Home

Guide d`installation du module serveur Sun Blade X6270

Contents

1. vii N de Titre Contenu r f rence Format Notes de produit sur le module Informations les plus r centes 820 6179 PDF serveur Sun Blade X6270 sur le module serveur HTML Guide de d marrage du module Informations d installation 820 6181 PDF serveur Sun Blade X6270 de base pour la configuration Document du module serveur papier Guide d installation du module Informations d installation 820 6175 PDF serveur Sun Blade X6270 d taill es pour la HTML configuration du module Option SETVERT document papier Guide d installation des Instructions d installation 820 6176 PDF syst mes d exploitation Linux pour les syst mes HTML VMware et Solaris pour le d exploitation Linux module serveur VMware et Solaris Sun Blade X6270 Guide d installation du syst me Instructions d installation 820 6177 PDF d exploitation Windows pour le pour le syst me HTML module serveur d exploitation Windows Sun Blade X6270 Server Sun Installation Assistant for Instructions portant sur 820 3357 PDF Linux and Windows User s l utilisation de l assistant HTML Guide Guide de l utilisateur de d installation Sun SIA dans l assistant d installation Sun le cadre de l installation d un pour Windows et Linux syst me d exploitation Windows ou Linux Sun Blade X6270 Server Informations et proc dures 820 6178 PDF Module Service Manual d entretien et de mise HTML Manuel d entretien du module niveau du module serveur serveur Sun Blade X6270 X
2. de r f 530 3934 option n 4621A Ce c ble fournit un connecteur VGA un connecteur s rie DJ 9 un connecteur s rie RJ 45 et un connecteur USB double Attention Le connecteur s rie RJ 45 pr sent sur le dongle 4 c bles ne fonctionne pas sur le module serveur Sun Blade X6270 Pour tablir une connexion s rie locale au module serveur Sun Blade X6270 utilisez le connecteur RJ 45 disponible sur le dongle II 3 c bles ou le connecteur s rie DB 9 du dongle 4 c bles Remarque Le dongle II 3 c bles est en principe fourni avec chaque ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 Vous pouvez commander d autres c bles Vous pouvez utiliser les connecteurs VGA ou USB du c ble de dongle pour communiquer avec le BIOS et le syst me d exploitation du module serveur Vous pouvez aussi utiliser le connecteur s rie pour communiquer avec le processeur de service du module serveur Chapitre 3 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 43 Remarque La gestion directe d un module serveur seul se fait au moyen du processeur de service du module serveur int gr c est dire ILOM L acc s au processeur de service du module serveur est possible via le port s rie ou le r seau de gestion du module CMM Pour plus d informations sur la gestion au niveau serveur ou au niveau ch ssis dans ILOM reportez vous la documentation sur le ch ssis du syst me ou au Guide de l utilisateur de Sun In
3. Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 71 Apr s la configuration du syst me d exploitation Solaris pr install le programme d installation Solaris red marre le syst me et vous invite vous connecter Le syst me affiche le message du jour indiquant le logiciel pr charg livr avec votre syst me Sun Java Enterprise System Java ES m Sun Studio 11 Sun Java Enterprise System Sun Java Enterprise System Java ES est un ensemble de composants logiciels qui fournit les services n cessaires pour prendre en charge les applications de consolidation de l entreprise distribu es dans un r seau ou l environnement Internet Sun Studio 11 Sun Studio 11 propose des compilateurs haute performance d optimisation C C et Fortran pour le SE Solaris sur des plates formes SPARC et x86 x64 Il comprend galement des outils de ligne de commande et un environnement de d veloppement int gr IDE NetBeans pour l analyse des performances des applications et le d bogage des applications d velopp es dans des langages source mixtes Les outils offrent une prise en charge multiplate forme compatible avec gcc Visual C C99 OpenMP et Fortran 2008 R installation du syst me d exploitation Solaris Pour r installer le SE Solaris ou installer une autre version reportez vous au Guide d installation de Solaris 10 installations de base 820 0176 T l chargement du syst me d exploitati
4. raire par d faut e Vous pouvez laisser le programme d installation Solaris d tecter une adresse IP Toutefois le syst me doit se trouver sur un sous r seau poss dant un routeur qui s affiche lui m me en utilisant le protocole de d couverte de routeurs ICMP Internet Control Message Si vous utilisez l interface de ligne de commande le logiciel d tecte une adresse IP lorsque le syst me est initialis e Vous pouvez choisir None Aucune si vous n avez pas de routeur ou si vous ne voulez pas que le logiciel d tecte une adresse IP ce stade Le logiciel essaie automatiquement de d tecter une adresse IP lors de la r initialisation Fuseau horaire Comment souhaitez vous sp cifier votre fuseau e R gion horaire par d faut g ographique D calage GM e Fichier du fuseau horaire Mot de passe racine Choisissez un mot de passe racine pour le syst me Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 61 62 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install Remarque Avant d effectuer cette proc dure vous devez configurer le processeur de service si vous ne l avez pas encore fait reportez vous la section chapitre 4 Utilisez les informations recueillies dans la section Fiche d installation page 58 pour effectuer la configuration Apr s avoir configur ILOM vous pouvez configurer le syst me d exploitation Solaris 10 pr install en uti
5. 1 secondes allum e puis 2 9 secondes teinte Cet tat de DEL signale que le processeur de service du serveur est actif mais que l h te du module serveur est hors tension Remarque La DEL d alimentation OK met un clignotement d alimentation passive uniquement si l alimentation du ch ssis est suffisante pour la mise sous tension du module serveur Si tel n est pas le cas la DEL d alimentation OK reste teinte jusqu ce que l alimentation du ch ssis soit suffisante pour la mise sous tension du module serveur Pour r soudre ce probl me reportez vous la section D pannage des tats d alimentation du serveur page 42 ce stade l alimentation passive est fournie au processeur de service du module serveur ce qui vous permet de vous connecter ILOM et de configurer une adresse IP Sachez que l alimentation principale de l h te du module serveur doit tre appliqu e avant de pouvoir installer un syst me d exploitation Application de l alimentation principale au processeur de service et l h te du module serveur 1 Assurez vous que la DEL d alimentation OK situ e sur le panneau avant du module serveur s allume et met un clignotement d alimentation passive En mode d alimentation passive la DEL d alimentation OK situ e sur le panneau avant du module serveur clignote lentement reste 0 1 secondes allum e puis 2 9 secondes teinte Remarque L tat d alimentation du serveur ne passe pas en mode
6. Baie IS Integrated Striping entre 2 et 8 disques Aucune redondance 50 50 67 94 50 88 67 94 50 88 50 88 100 50 100 Les donn es sur le disque principal peuvent tre fusionn es Toutes les donn es seront effac es pendant la cr ation Toutes les donn es seront effac es pendant la cr ation Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 67 Mise en miroir du syst me d exploitation Solaris pr install avec RAID LSI Si vous choisissez le syst me d exploitation Solaris pr install souhaitez int grer la partie syst me d exploitation d un ensemble RAID et disposez d une carte REM LSI uniquement suivez la proc dure ci dessous pour mettre jour le syst me d exploitation Solaris pr install vers un ensemble RAID en miroir Comme indiqu dans le TABLEAU 5 3 seul IM Integrated Mirror permet de conserver ou de fusionner les donn es d un disque dur principal sur une baie de disques La proc dure suivante explique comment cr er une image miroir du SE avant ou apr s l installation de Solaris Dans ce cas de figure le module serveur poss de deux unit s de disque dur HDDO0 avec le SE et HDD1 vide V Cr ation d une image miroir du SE Solaris pr install Pour cr er une image miroir du syst me d exploitation Solaris sur HDD1 1 Mettez le module serveur sous tension pour la premi re fois 2 Appuyez sur CTRL A pour acc der l
7. Informations utilisateur du syst me d exploitation Solaris 10 71 Documentation utilisateur de Solaris 10 71 Formation sur le syst me d exploitation Solaris 10 71 Utilisation du programme d installation Solaris 71 Sun Java Enterprise System 72 Sun Studio 11 72 R installation du syst me d exploitation Solaris 72 T l chargement du syst me d exploitation Solaris 72 Index 75 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Pr face Ce guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 explique comment installer le module serveur dans un ch ssis le connecter au processeur de service et configurer l option de syst me d exploitation Solaris M pr install e Mises jour du produit Pour t l charger des mises jour de produit relatives au module serveur Sun Blade X6270 acc dez au site Web l adresse suivante http www sun com download Recherchez les pages des pilotes de p riph riques et cliquez sur x64 Servers amp Workstations Serveurs et stations de travail x64 Les pages du site consacr es au module serveur Sun Blade X6270 comportent des mises jour des microprogrammes et des pilotes ainsi que des images de CD ROM iso Documentation connexe Les documents figurant dans le tableau suivant sont disponibles en ligne l adresse http docs sun com app docs prod blade x6270 Une fois sur le site lancez une recherche sur le module serveur Sun Blade X6270
8. RAID DATA en utilisant les options disponibles comme indiqu dans le TABLEAU 5 3 Vous aurez besoin du CD ROM Tools amp Drivers du module serveur Sun Blade X6270 pour effectuer cette proc dure Cr ation d une image miroir du SE Solaris pr install Suivez ces tapes pour mettre en miroir votre syst me d exploitation Solaris configur 1 Au moyen du serveur Solaris connectez vous et d marrez Xserver StorageTek Software Management a besoin de cette interface utilisateur graphique 2 Cr ez un nouveau r pertoire sur votre serveur Solaris en entrant mkdir StorMan 3 Ins rez le CD ROM Tools amp Drivers et copiez l application StorMan dss situ e dans le r pertoire mount point RAIDmgmt StorageTEK Solaris dans le r pertoire que vous avez cr sur votre serveur Solaris par exemple StorMan 4 Modifiez les autorisations du nouveau r pertoire et de l application StorMan en entrant chmod 777 StormMan dss 5 Ex cutez la commande suivante pour installer l application pkgadd d StorMan dss Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 69 10 11 l invite choisissez d installer tous les composants Pour ex cuter l application entrez sh usr StorMan StorMan sh Un cran partag s affiche Cliquez dessus pour activer Managed Systems List Double cliquez sur l ordinateur local repr sent par l adresse IP de la connexion Primary ENET Une invite
9. Sun TM Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems Inc for its users and licensees Sun acknowledges the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept of visual or graphical user interfaces for the computer industry Sun holds a non exclusive license from Xerox to the Xerox Graphical User Interface which license also covers Sun s licensees who implement OPEN LOOK GUIs and otherwise comply with Sun s written license agreements Use of any spare or replacement CPUs is limited to repair or one for one replacement of CPUs in products exported in compliance with U S export laws Use of CPUs as product upgrades unless authorized by the U S Government is strictly prohibited DOCUMENTATION IS PROVIDED AS IS AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS REPRESENTATIONS AND WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID Copyright 2009 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 U S A Tous droits r serv s Sun Microsystems Inc d tient les droits de propri t intellectuels relatifs la technologie incorpor e dans le produit qui est d crit dans ce document En particulier et ce sans limitation ces droits de propri t intellectuelle peuvent inclure un ou plus des brevets am ricains list s l adresse http www
10. amp Sun microsystems Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Sun Microsystems Inc www sun com N de r f rence 820 6175 10 R v A Envoyez vos commentaires sur ce document http www sun com hwdocs feedback Copyright 2009 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 U S A All rights reserved Sun Microsystems Inc has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document In particular and without limitation these intellectuel property rights may include one or more of the U S patents listed at ttp www sun com patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U S and in other countries This distribution may include materials developed by third parties Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems licensed from the University of California UNIX is a registered trademark in the U S and in other countries exclusively licensed through X Open Company Ltd Sun Sun Microsystems the Sun logo Java Solaris and Sun Blade are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc or its subsidiaries in the U S and other countries Intel is a trademark or registered trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries The Adobe logo is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated The OPEN LOOK and
11. appos e au serveur ou au composant du ch ssis m Le serveur est livr avec la console redirig e vers le port s rie Vous pouvez choisir d envoyer la sortie en mode VGA port vid o Pour plus d informations reportez vous la section Redirection de la sortie de la console vers le port vid o facultatif page 64 Fiche d installation Utilisez la fiche du TABLEAU 5 1 pour rassembler les informations n cessaires la configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install Recueillez uniquement les informations ayant trait l application que vous faites du syst me 58 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 TABLEAU 5 1 Feuille de travail pour la configuration de Solaris 10 Informations relatives l installation Description ou exemple Vos r ponses Valeurs par d faut Language Langue Faites votre choix dans la liste de langues disponibles pour le logiciel Solaris 10 Anglais Locale Environnement linguistique Choisissez votre r gion g ographique dans la liste r pertoriant les param tres locaux disponibles Terminal Choisissez le type de terminal utilis dans la liste r pertoriant les types de terminaux disponibles Connexion r seau Le syst me est il connect un r seau e En r seau e Pas en r seau DHCP Le syst me peut il utiliser le protocole DHCP e Oui Dynamic Host Configuration Protocol pou
12. au moyen d un cable de dongle page 43 Vous pouvez aussi connecter une console s rie au port s rie situ sur le panneau arri re du module CMM Pour en savoir plus sur le raccordement de c bles ou de p riph riques un module CMM reportez vous la documentation sur le ch ssis de votre syst me Console distante Raccordez un c ble Ethernet local au port de gestion de r seau RJ 45 NET MGT 0 du module CMM Les ports Ethernet du ch ssis constituent le moyen le plus fiable de se connecter ILOM Cette connexion prend en charge l interface de ligne de commande CLI et l interface Web Pour plus d informations sur la connexion du c ble r seau de gestion du module CMM reportez vous la documentation sur le ch ssis du syst me Pour configurer une adresse IP dans ILOM vous devez vous connecter ILOM en tant qu Administrateur Un compte Administrateur pr configur est fourni sur chaque processeur de service du module serveur Le nom du compte Administrateur pr configur est root et le mot de passe changme Puisque le compte pr configur ne peut pas tre supprim il est vivement conseill de modifier le mot de passe imm diatement apr s la configuration initiale Ce compte offre des privil ges d administration int gr s acc s en lecture et criture toutes les fonctionnalit s et commandes du processeur de service Pour plus d informations sur les comptes utilisateur d ILOM reportez vous au Guide de
13. docs sun com x Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Vos commentaires sont les bienvenus Dans le souci d am liorer notre documentation nous vous invitons nous faire parvenir vos commentaires et vos suggestions Vous pouvez nous les envoyer l adresse suivante http www sun com hwdocs feedback N oubliez pas de mentionner le titre et le num ro de r f rence du document dans votre commentaire Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 num ro de r f rence 820 7764 10 Pr face xi xii Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 CHAPITRE 1 Pr paration de l installation du module serveur Sun Blade X6270 Ce chapitre aborde les sujets suivants a Informations sur l envoi de votre module serveur page 1 m Caract ristiques techniques du module serveur page 3 m Liste de contr le des t ches d installation du module serveur page 5 m Termes couramment utilis s page 6 Informations sur l envoi de votre module serveur Les configurations standard du module serveur Sun Blade X6270 sont assembl es en usine et vous sont livr es pr tes tre install es dans un ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 Les composants facultatifs du module serveur que vous achetez ind pendamment de la configuration standard sont exp di s s par ment Dans la majorit des cas il convient de les installer avant de monter le module serveur dans le ch
14. fourni avec une configuration de m moire standard Si vous commandez d autres modules de m moire un kit vous sera exp di s par ment Consultez les informations ci apr s si vous ajoutez des modules de m moire au module serveur X6270 a Remarques sur l installation de modules de m moire page 18 a Disposition physique des modules DIMM et des CPU page 18 a R gles de chargement des modules DIMM page 20 Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 17 Etiquette de cat gorie de module DIMM page 21 a Installation de modules DIMM page 22 Remarques sur l installation de modules de m moire Le module serveur Sun Blade X6270 prend en charge diverses configurations de modules DIMM incorporant notamment des modules simples SR Single Rank doubles DR Dual Rank ou quadruples QR Quad Rank Lorsque vous ajoutez des modules de m moire au module serveur Sun Blade X6270 tenez compte des l ments suivants Disposition physique des modules DIMM et des CPU Pour en savoir plus reportez vous a la section Disposition physique des modules DIMM et des CPU page 18 m R gles de chargement des modules DIMM Pour en savoir plus reportez vous au R gles de chargement des modules DIMM page 20 Disposition physique des modules DIMM et des CPU La disposition physique des modules DIMM et des CPU sur un module serveur Sun Blade X6270 est pr sent e dans la FIGURE 2 3 18 Guide d installation du mo
15. me vous y invite Les crans qui s affichent varient en fonction de la m thode que vous avez choisie pour d finir les informations r seau sur le serveur DHCP ou adresse IP statique Apr s avoir entr les informations de configuration de syst me le serveur s initialise et affiche l invite de connexion Solaris V Redirection de la sortie de la console vers le port vid o facultatif La console du module serveur est dirig e automatiquement vers le port s rie GRUB chargeur de d marrage open source est d fini par d faut dans le syst me d exploitation Solaris pour les syst mes X86 ou X64 Le chargeur de d marrage est le premier logiciel qui s ex cute lors de la mise sous tension du syst me 1 Utilisez un c ble pour connecter le port s rie du serveur h te via le port SER MGT du ch ssis ou le port s rie d un c ble de dongle au port vid o du syst me client 2 Dans le menu GRUB vous avez la possibilit d afficher le processus d installation en mode VGA port vid o comme indiqu ci dessous Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 GNU GRUB ver n 8 95 618K lower 2887424K upper memory Solaris 14 18 88 s1 x_u6wos_ 7b X86 Solar fai fe Solaris 16 18 88 s1 x_u6bwos_ 7b X86 UGA t and keys to lect which entry is highlighted enter to boot the selected e to edit the commands before booting or c for a command line 3 Pour afficher les donn es en sortie su
16. par ment et l installer lui m me Reportez vous la proc dure suivante si vous ajoutez une option de module FEM au module serveur Sun Blade X6270 V Installation du module FEM 1 Retirez le capot du serveur Reportez vous la section Retrait du capot du serveur page 13 28 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 2 Localisez les connecteurs de la carte FEM sur la carte m re et retirez leurs embouts de protection Pour identifier l emplacement du module FEM sur la carte m re reportez vous la section Emplacement des options du module serveur Sun Blade X6270 page 10 3 Pour installer la carte FEM proc dez comme suit a Ins rez la carte FEM dans le support en la tenant l g rement pench e b Appuyez doucement sur la carte FEM pour la loger dans le connecteur Reportez vous la FIGURE 2 8 FIGURE 2 8 Insertion d une carte FEM 4 Installez le capot sur le serveur Pour en savoir plus reportez vous au Installation du capot sur le serveur page 15 Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 29 30 Ajout d une unit de disque dur ou d un disque dur lectronique Les unit s de disque dur ou les disques durs lectroniques s ils sont command s sont parfois fournis sans tre install s sur le module serveur Sun Blade X6270 Le client devra installer cette option si elle a t exp di e s par ment Pour installer une unit de disque d
17. sence du panneau de remplissage du module serveur est obligatoire 3 Mettez le module serveur en position verticale de sorte que les jecteurs se trouvent droite et soient sortis Les illustrations suivantes montrent comment ins rer le module serveur dans le syst me modulaire Sun Blade s rie 6000 Votre ch ssis peut tre diff rent de ce syst me Voir l tape 1 de la FIGURE 3 1 Chapitre 3 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 37 FIGURE 3 1 Insertion du module serveur dans le ch ssis 4 Enfoncez le module serveur dans l emplacement jusqu ce qu il s arr te et soit enti rement encastr dans le ch ssis Voir les tapes 2 et 3 de la FIGURE 3 1 5 Pour bloquer le module serveur dans le ch ssis proc dez comme suit a Faites pivoter l jecteur sup rieur vers le bas jusqu ce qu il s enclenche Voir l tape 3 de la FIGURE 3 1 m Faites pivoter l jecteur inf rieur vers le haut jusqu ce qu il s enclenche Voir l tape 3 de la FIGURE 3 1 Le module serveur est bloqu dans le ch ssis tape 4 de la FIGURE 3 1 et une alimentation passive est appliqu e au processeur de service du module serveur 38 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Remarque Il se peut que le d marrage du processeur de service du serveur prenne quelques minutes Pendant le d marrage du processeur de service la DEL d alimentation OK se met clignoter lenteme
18. serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Attention Pour prot ger les composants lectroniques des dommages lectrostatiques qui peuvent occasionner des probl mes irr versibles sur le syst me ou requ rir des r parations de la part de techniciens de service Sun placez les sur une surface antistatique par exemple un tapis de d charge antistatique un sachet antistatique ou un tapis antistatique jetable Portez un bracelet de mise la terre antistatique raccord une surface m tallique du ch ssis lorsque vous travaillez sur les composants du syst me Installation du module serveur dans un ch ssis mis sous tension 1 V rifiez que le ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 est sous tension Lorsque le ch ssis est mis sous tension ses ventilateurs ch ssis se mettent en marche et la DEL d alimentation OK devient verte et FIXE La DEL d alimentation OK se trouve sur les panneaux avant et arri re du ch ssis Si le ch ssis n a pas t mis sous tension reportez vous la documentation du ch ssis du syst me 2 Sur le devant du ch ssis localisez le panneau de remplissage du module serveur souhait et retirez le Tirez sur le levier et jectez le panneau de remplissage Attention Si vous n installez pas de module serveur dans un emplacement laissez le panneau de remplissage du module serveur dans cet emplacement Dans le cadre du respect des normes FCC sur les interf rences lectromagn tiques la pr
19. ssis Un r sum des configurations standard et des composants facultatifs disponibles pour le module serveur Sun Blade X6270 vous est pr sent dans le TABLEAU 1 1 TABLEAU 1 1 Configurations et options du module serveur Sun Blade X6270 Module serveur X6270 Description Composants standard du serveur Les composants standard suivants sont livr s d ja install s sur le module serveur Sun Blade X6270 e Processeur de service 1 par serveur Le processeur de service fournit un clavier une souris des fonctions vid o une fonctionnalit BMC Baseboard Management Controller via une IPMI et des interfaces pour le module CMM Les processeurs de service et le module CMM forment ensemble un syst me complet module serveur gestion de ch ssis e Indicateurs et boutons le module serveur Sun Blade X6270 comprend des DEL d tat d entretien et des boutons standard e Une connectivit r seau E S flexible peut incorporer divers composants tels qu un module FEM des modules NEM de ch ssis et des modules PCI Express e Connexion de p riph rique E S du panneau avant le panneau avant du module serveur Sun Blade X6270 poss de un port de connexion universel qui permet de connecter des p riph riques directement au serveur au moyen d un c ble de dongle Configurations pr install es de m moire et de CPU Les serveurs sont en principe command s et exp di s avec des configurations de m moire et de CPU pr in
20. sun com patents et un ou les brevets suppl mentaires ou les applications de brevet en attente aux Etats Unis et dans les autres pays Cette distribution peut comprendre des composants d velopp s par des tiers Des parties de ce produit pourront tre d riv es des syst mes Berkeley BSD licenci s par l Universit de Californie UNIX est une marque d pos e aux Etats Unis et dans d autres pays et licenci e exclusivement par X Open Company Ltd Sun Sun Microsystems le logo Sun Java Solaris et Sun Blade sont des marques ou des marques d pos e de Sun Microsystems Inc ou ses filiales aux Etats Unis et autres pays Intel est une marque ou une marque d pos e de Intel Corporation ou ses filiales aux Etats Unis et dans d autres pays Le logo Adobe est une marque d pos e de Adobe Systems Incorporated L interface d utilisation graphique OPEN LOOK et Sun TM a t d velopp e par Sun Microsystems Inc pour ses utilisateurs et licenci s Sun reconnait les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le APR du concept des interfaces d utilisation visuelle ou graphique pour l industrie de l informatique Sun d tient une license non exclusive de Xerox sur l interface d utilisation graphique Xerox cette licence couvrant galement les licenci s de Sun qui mettent en place l interface d utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux licences crites de Sun L utilisation de pi ces d tach es ou d uni
21. 270 7 8 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 CHAPITRE 2 Installation des composants facultatifs du module serveur Ce chapitre explique comment installer les options suivantes dont l installation se fait par le client sur le module serveur Sun Blade X6270 e Modules de m moire e Module FEM Fabric Expansion Module e Module CPU e Module REM RAID Expansion Module et batterie e Module Compact Flash e Unit s de disque dur ou disques durs lectroniques de stockage Attention Dans les proc dures d installation de ce chapitre il est entendu que le module serveur n a pas encore t install ni mis sous tension dans le ch ssis du syst me Pour plus d informations sur le remplacement ou l ajout d options sur un module serveur d j install dans le ch ssis du syst me et mis sous tension reportez vous aux proc dures d entretien du Sun Blade X6270 Server Module Service Manual Guide d entretien du module serveur Sun Blade X6270 Ce chapitre aborde les sujets suivants a Emplacement des composants facultatifs du module serveur page 10 tapes pr alables page 12 a Proc dures d installation des composants facultatifs du module serveur page 17 Emplacement des composants facultatifs du module serveur La FIGURE 2 1 pr sente les emplacements des composants facultatifs du module serveur Sun Blade X6270 document s dans ce chapitre FIGURE 2 1 Emplacement des op
22. 48 consultez la documentation de votre ch ssis Le TABLEAU 1 2 pr sente les caract ristiques physiques du module serveur Sun Blade X6270 TABLEAU 1 2 Caract ristiques physiques du module serveur Sun Blade X6270 Anglais Syst me m trique Hauteur 12 87 pouces 327 mm Largeur 1 7 pouces 44 mm Profondeur 20 16 pouces 512 mm Poids 17 livres 7 71 kg Chapitre 1 Pr paration de l installation du module serveur Sun Blade X6270 3 Caract ristiques lectriques Les dimensions du module serveur Sun Blade X6270 sont d environ 327 x 512 x 44 mm dans un facteur de forme 1U Le module serveur se connecte un syst me modulaire Sun Blade ou ch ssis qui fournit une alimentation principale de 12 V chaque module et assure leur refroidissement au moyen de ventilateurs Outre l alimentation principale de 12 V le ch ssis d livre une puissance AUX de 3 3 V chaque module pour alimenter la FRU ID EEPROM locale L alimentation AUX d livrant 3 3V permet au module CMM d interroger l emplacement de chaque module avant que l alimentation principale de 12 V soit appliqu e et les ventilateurs 12 V mis en marche Cela permet de v rifier que l alimentation et le refroidissement sont suffisants pour assurer la prise en charge des modules install s sur le chassis Conditions environnementales Le TABLEAU 1 3 pr sente les conditions ambiantes requises pour le bon fonctionnement du module serveur Sun Blade X6270 TABLEAU 1 3 Conditions a
23. 64 Servers Utilities Reference Informations relatives 820 1120 PDF Manual Manuel de r f rence l utilisation des applications HTML sur les utilitaires des serveurs et des utilitaires communs X64 aux serveurs x64 et aux modules serveur Sun x64 Servers Diagnostics Informations relatives 820 6750 PDF Guide Guide de diagnostic des l utilisation des outils HTML serveurs Sun x64 logiciels de diagnostic fournis avec les serveurs x64 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 N de Titre Contenu r f rence Format Guide de l utilisateur de Sun Fonctionnalit s et t ches 820 2695 PDF Integrated Lights Out Manager ILOM communes aux HTML 2 0 serveurs et modules serveurs prenant en charge le logiciel ILOM Suppl ment Sun Integrated Informations ILOM 820 6180 PDF Lights Out Manager ILOM sp cifiques au module serveur HTML pour le module serveur Sun Blade X6270 Important Safety Information Informations multilingues de 816 7190 Document for Sun Hardware Systems s curit et de conformit des papier composants mat riels de tous les syst mes Sun Des versions traduites d une partie de ces documents sont disponibles sur les sites Web susmentionn s en fran ais chinois simplifi et japonais Veuillez noter que la documentation anglaise est r vis e plus fr quemment Par cons quent elle est peut tre plus jour que la documentation traduite Documentation support et formati
24. 70 page 10 3 Pour installer le module Compact Flash proc dez comme suit a Localisez les cl s sur le c t de la carte Compact Flash et alignez les sur les c t s de l emplacement du module Compact Flash Reportez vous la section FIGURE 2 5 b Faites glisser la carte Compact Flash dans l emplacement jusqu ce qu elle soit bien cal e 24 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 FIGURE 2 5 Insertion du module Compact Flash 4 Installez le capot du serveur Reportez vous la section Installation du capot sur le serveur page 13 Ajout d un module REM Le module REM s il est command est parfois fourni sans tre install sur le module serveur Sun Blade X6270 Le client devra installer cette option si elle a t exp di e s par ment Le module REM permet la mise en uvre des fonctionnalit s RAID pour les unit s de disque dur SAS Le Sun Blade X6270 prend en charge les niveaux RAID 0 1 5 et 6 Dans le module serveur Sun Blade X6270 vous pouvez installer le mod le de REM 4620A qui utilise une batterie de secours pour stocker la configuration syst me ou le mod le 4607A qui n en utilise pas Sachez que lorsque vous ajoutez un module REM a un serveur vous devez installer un ou plusieurs disques de stockage SAS ou SATA disque dur simple ou disque dur lectronique dans les emplacements de disque serveur allant de 0 a 3 Pour plus d informations sur l impl mentation et
25. M page 50 a Connexion ILOM l aide d une connexion s rie page 50 a Connexion ILOM via une connexion Ethernet dans la CLI page 51 Configuration d une adresse IP page 52 a Configuration d un r seau DHCP page 52 a Configuration d un r seau statique page 53 47 Liste de contr le des t ches de configuration IP Le TABLEAU 4 1 r sume une liste des t ches effectuer dans un ordre particulier afin de configurer initialement une adresse IP pour le processeur de service du module serveur 48 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 TABLEAU 4 1 T ches de configuration d une adresse IP tape Exigences Description 1 Installez le module serveur dans le ch ssis tablissez une connexion de console ILOM Obtennez un compte utilisateur Administrateur Le module serveur doit tre convenablement install dans le syst me de ch ssis Pour plus d informations reportez vous au chapitre 1 et au chapitre 3 du pr sent guide Vous pouvez tablir une connexion au processeur de service du module serveur d ILOM au moyen d une console locale ou distante e Console s rie locale l aide d un c ble de dongle vous pouvez connecter une console s rie au port UCP situ sur le panneau avant du module serveur Pour obtenir des instructions sur la connexion de p riph riques locaux au module serveur reportez vous a la section Connexion des p riph riques au serveur
26. R ou SR 3 Chargez les modules DIMM pour chaque emplacement en respectant les r gles ci apres Chargez d abord les emplacements de module DIMM pour chaque canal de m moire se trouvant le plus l cart de la CPU Par exemple chargez d abord D8 D5 D2 puis D7 D4 D1 et enfin D6 D3 D0 Reportez vous a la FIGURE 2 3 a Chargez les modules DIMM QR en premier puis les modules SR ou DR a Chargez les modules DIMM QR dans les sockets bleus D8 D5 D2 puis dans les sockets blancs D7 D4 D1 Reportez vous a la section FIGURE 2 3 Sachez que les modules DIMM QR ne sont pris en charge que dans les sockets blancs si un socket bleu adjacent contient d ja un module DIMM QR 4 Pour optimiser les performances appliquez les r gles ci apr s 20 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 a Vous obtiendrez de meilleures performances en conservant la sym trie Par exemple il convient d ajouter trois modules DIMM du m me type un par canal de m moire et de s assurer que les deux CPU comportent des modules DIMM de m me capacit charg s de la m me mani re a Dans certains types de configuration les modules DIMM sont plus lents que leur vitesse maximale individuelle Reportez vous au TABLEAU 2 2 pour plus d informations ce sujet TABLEAU 2 2 Remarques sur la vitesse des modules DIMM 1 Les modules DIMM sont disponibles dans deux vitesses 1 066 et 1 333 MHz 2 Les r gles de vitesse de
27. allation du module ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 serveur dans le ch ssis page 36 4 V rifiez l tat d alimentation du e chapitre 3 Mise sous tension du module serveur et appliquez module serveur page 40 l alimentation principale au processeur de service et l h te du module serveur 5 Connectez une station de gestion pour chapitre 3 Connexion des configurer une adresse IP p riph riques au serveur au moyen d un c ble de dongle page 43 e chapitre 4 Configuration d ILOM page 47 Chapitre 1 Pr paration de l installation du module serveur Sun Blade X6270 5 TABLEAU 1 4 Liste de contr le des t ches d installation suite Pour obtenir les instructions tape Description de la t che correspondantes reportez vous 6 Si vous l avez command e configurez chapitre 5 Configuration du syst me l image du syst me d exploitation Solaris install e en usine et fournie sur le disque de stockage SAS ou SATA Le cas ch ant installez l un des syst mes d exploitation suivants e Red Hat Linux Enterprise 5 e SUSE Linux Enterprise Server 10 e Systeme d exploitation Solaris 10 e VMWare e Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2003 ou 2008 d exploitation Solaris 10 pr install page 62 Guide d installation des syst mes d exploitation Linux VMware et Solaris pour le module serveur Sun Blade X6270 820 6176 Guide d installation du syst me d exploitation Windows pour l
28. bre d unit s d alimentation n cessaires la mise sous tension des composants du ch ssis 3 Pour viter une perte d nergie il est conseill d utiliser les param tres ILOM de gestion de l alimentation par d faut du module CMM pour les unit s d alimentation Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Pour plus d informations sur la gestion de l alimentation reportez vous la section R gles de gestion de l alimentation du Suppl ment Sun ILOM 2 0 pour le module serveur X6270 820 6180 Remarque D s que les autorisations de mise sous tension sont disponibles la DEL d alimentation OK situ e sur le panneau avant du module serveur s allume et met un clignotement d alimentation passive 4 N h sitez pas vous reporter au Guide de diagnostic des servers Sun x64 820 6750 pour savoir comment ex cuter les outils de diagnostic au d marrage fournis avec le module serveur Sun Blade X6270 Connexion des p riph riques au serveur au moyen d un c ble de dongle Le ch ssis du syst me est fourni avec un c ble de dongle qui vous permet de connecter des p riph riques de communication directement au module serveur Sun Blade X6270 Le module serveur X6270 prend en charge deux types de c ble de dongle m Dongle II 3 c bles n de r f 530 3936 option n 4622A Ce cable fournit un connecteur VGA un connecteur s rie RJ 45 et un connecteur USB double m Dongle 4 c bles n
29. cultative elle est exp di e s par ment L option d assemblage de CPU contient une puce un dissipateur de chaleur et de la graisse thermique Les options d assemblage de CPU doivent tre install es par un technicien Sun qualifi Lorsque vous ajoutez une seconde option de module de CPU au serveur ou remplacez un module de CPU existant sur le module serveur reportez vous aux instructions d installation et de remplacement de CPU d crites dans le Sun Blade X6270 Server Module Service Manual Manuel d entretien du module serveur Sun Blade X6270 Ajout d un module Compact Flash Le module serveur Sun Blade X6270 est fourni sans option de module Compact Flash install e Le client doit commander cette option s par ment et l installer lui m me Reportez vous la proc dure suivante si vous ajoutez une option de module Compact Flash au module serveur Sun Blade X6270 Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 23 V Installation du module Compact Flash 1 Retirez le capot du serveur Reportez vous la section Retrait du capot du serveur page 13 2 D terminez l emplacement du module Compact Flash sur la carte m re Remarque Si un module REM est install l emplacement du module Compact Flash se trouve en dessous de la carte REM Pour identifier l emplacement du module Compact Flash sur la carte m re reportez vous la section Emplacement des options du module serveur Sun Blade X62
30. d alimentation passive tant que le module CMM du ch ssis n est pas pr sent ou que le processeur de service ne peut pas y acc der La DEL d alimentation OK du serveur reste teinte Dans ce cas vous devez mettre le serveur sous tension comme indiqu ci dessous 2 l aide d un objet pointu non conducteur ou d un stylet appuyez sur le bouton d alimentation encastr situ sur le panneau avant du serveur puis rel chez le Assurez vous que la DEL d alimentation OK situ e sur le panneau avant du module serveur est de couleur verte et reste fixe Cet tat de DEL signale que le processeur de service du module de serveur et son h te sont tous les deux sous tension Chapitre 3 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 41 42 W Mise hors tension du serveur Pour couper l alimentation principale du module serveur suivez l une des proc dures ci apr s m Arr t progressif l aide d un objet pointu ou d un stylet appuyez sur le bouton d alimentation encastr situ sur le panneau avant et rel chez le Cette op ration permet d arr ter correctement un syst me d exploitation prenant en charge l interface ACPI Advanced Configuration and Power Interface Les serveurs qui n ex cutent pas de syst mes d exploitation compatibles ACPI entrent imm diatement en mode veille m Arr t d urgence appuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le enfonc pendant quatre secondes pour couper l alime
31. du module REM 4 Si vous installez une carte REM 4620A qui utilise une batterie de secours proc dez comme suit a Connectez le c ble de cavalier entre la carte REM et la carte m re b Installez la batterie REM Reportez vous la section Installation de la batterie de secours pour l option de REM 4620A page 27 5 Installez le capot sur le serveur Reportez vous a la section Installation du capot sur le serveur page 13 V Installation de la batterie de secours pour l option de REM 4620A 1 Localisez les connecteurs de la batterie du module REM sur la carte m re Pour identifier l emplacement de la batterie du module REM sur la carte m re reportez vous la section Emplacement des options du module serveur Sun Blade X6270 page 10 2 Pour installer la batterie du module REM sur la carte m re proc dez comme suit a Alignez la batterie sur les connecteurs verticaux Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 27 b Ins rez et vissez les quatre vis pour fixer la batterie du module REM sur la carte m re c Raccordez le c ble de la batterie la carte m re FIGURE 2 7 Raccordement du c ble de la batterie REM 3 Installez le capot sur le serveur Reportez vous la section Installation du capot sur le serveur page 13 Ajout d un module FEM Le module serveur Sun Blade X6270 est fourni sans option de module FEM install e Le client doit commander cette option s
32. dule de m moire qui doit tre retir de la carte m re Appuyez en m me temps sur les deux leviers d jection aux extr mit s de l emplacement du module de m moire Soulevez le panneau de remplissage pour le d gager du socket du module de m moire Localisez l emplacement du module de m moire libre dans la carte m re Assurez vous que les leviers d jection aux deux extr mit s de l emplacement du module de m moire sont en position enti rement ouverte Alignez le panneau de remplissage du module de m moire sur l emplacement libre appuyez doucement sur le panneau dans l emplacement jusqu ce que les deux leviers d jection se ferment afin de caler le panneau de remplissage Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 15 TABLEAU 2 1 Proc dure de remplacement d un panneau de remplissage suite Module de panneau de remplissage Proc dure de retrait Proc dure d installation Module de disque de stockage Unit de disque dur ou disque dur lectronique 1 Localisez le panneau de remplissage de l unit de disque qui doit tre retir du serveur 2 Pour d verrouiller le panneau de remplissage de l unit de disque appuyez sur le bouton du levier de d blocage puis relevez le levier en position enti rement ouverte 3 Pour d gager le panneau de remplissage de l emplacement tenez le levier de d blocage ouvert puis faites len
33. dule serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 FIGURE 2 3 Disposition physique des modules DIMM et des CPU D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 DO Do D1 D2 D3 D4 D5 D D7 D8 L gende de la figure Disposition des modules DIMM et des CPU Emplacement de CPU 0 Emplacement de CPU 1 Emplacements de canal pour CPU 0 Trois canaux par CPU chacun contenant des emplacements de module DIMM de trois couleurs noir blanc et bleu Emplacements de canal pour CPU 1 Trois canaux par CPU chacun contenant des emplacements de module DIMM de trois couleurs bleu blanc et noir EDSON ENBRNENNRM Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 19 L gende de la figure Disposition des modules DIMM et des CPU PO Num rotation des emplacements Al il i i L i de module DIMM par CPU D8 tant l emplacement le plus l cart de la CPU Do D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 EURUUHIUE D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 Do R gles de chargement des modules DIMM Les r gles de chargement des modules DIMM du module serveur Sun Blade X6270 sont les suivantes 1 Ne chargez pas les sockets de module DIMM se trouvant proximit d un socket de CPU vide Chaque processeur contient un contr leur de m moire distinct 2 Chaque CPU peut prendre en charge au maximum a neuf modules DIMM DR ou SR ou m six modules DIMM QR deux par canal de m moire ou m trois modules DIMM QR un par canal et trois autres modules DIMM D
34. e Les l ments suivants peuvent servir de surface antistatique a la pochette dans laquelle vous avez re u le composant a le tapis antistatique Sun num ro de r f rence 250 1088 a Utiliser un bracelet antistatique Portez un bracelet antistatique au poignet et mettez la masse l autre extr mit du bracelet en le mettant en contact avec le ch ssis du syst me partie en t le Pour plus d informations ce sujet reportez vous aux instructions fournies avec le bracelet Attention Les modules internes et options sont des composants lectroniques extr mement sensibles l lectricit statique Une proportion normale de l lectricit pr sente sur vos v tements ou dans votre environnement de travail peut d truire des composants a Une cl hexagonale 4 mm est n cessaire pour installer les CPU m Utilisez un tournevis cruciforme n 2 pour installer la batterie REM 12 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Retrait et installation du capot du module serveur Si n cessaire reportez vous aux proc dures suivantes lorsque vous retirez ou installez le capot du module serveur a Retrait du capot du serveur page 13 a Installation du capot sur le serveur page 13 V Retrait du capot du serveur 1 Appuyez sur le bouton de d blocage du capot puis en tenant la section centrale faites glisser le capot vers l arri re du ch ssis sur environ 0 5 mm Reportez vous la secti
35. e vous devez sp cifier le num ro de l emplacement dans lequel le module est install Les emplacements de blade sont compris entre 0 et 9 sur le ch ssis Sun Blade s rie 6000 et 0 et 11 sur le ch ssis Sun Blade s rie 6048 m ILOM Processeur de service du serveur Pour afficher l adresse IP dynamique attribu e au module serveur tapez gt show SP network Configuration d un r seau statique Si vous pr voyez d attribuer une adresse IP statique un processeur de service ou un module CMM du serveur consultez les rubriques suivantes m Liste de contr le des t ches de configuration IP page 48 Chapitre 4 Configuration d ILOM 53 m Connexion ILOM page 50 a Attribution d une adresse IP au processeur de service du module serveur au moyen de la CLI page 55 Remarque Vous pouvez attribuer des adresses IP au serveur l aide de l interface Web ou de la CLI d ILOM Pour savoir comment attribuer une adresse IP l aide de l interface Web d ILOM reportez vous au Guide de l utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2 0 54 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 V Attribution d une adresse IP au processeur de service du module serveur au moyen de la CLI 1 Connectez vous ILOM et d finissez les param tres comme indiqu dans l une des proc dures suivantes m Connexion ILOM l aide d une connexion s rie page 50 m Connexion ILOM via une connexion Eth
36. e module serveur Sun Blade X6270 820 6177 Termes couramment utilis s Le tableau suivant identifie certains des termes couramment utilis s dans ce guide pour d crire le processus d installation d un module serveur dans un ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 TABLEAU 1 5 Termes couramment utilis s Term Dur e de conservation D finition Module serveur Ch ssis Mat riel du serveur blade Mat riel du syst me modulaire Sun Blade 6000 ou 6048 Pour en savoir plus sur ces syst mes de ch ssis consultez la documentation sur les ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 l adresse suivante http docs sun com app docs prod blade srvr hic Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 TABLEAU 1 5 Termes couramment utilis s suite Term Dur e de conservation D finition CMM ou Abr viation de Chassis Monitoring Module Mat riel du module de module CMM contr le de ch ssis Processeur de Processeur de service int gr sur le module serveur et le module CMM service ILOM Sun Integrated Lights Out Manager ILOM est le logiciel de gestion int gr sur le processeur de service du module serveur et celui du module CMM qui vous permet de g rer votre syst me Pour plus d informations sur ILOM reportez vous au Guide de l utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2 0 Chapitre 1 Pr paration de l installation du module serveur Sun Blade X6
37. e sont d finies sur les valeurs par d faut Par exemple gt show SP serial host SP serial host Targets Properties commitpending Cannot show property pendingspeed 9600 speed 9600 Commands cd show Remarque Si la vitesse est diff rente de 9600 modifiez la l aide de la commande suivante gt set SP serial host pendingspeed 9600 commitpending true 4 Lancez le mode de console s rie en entrant la commande suivante gt start SP console Seuls les comptes dot s de privil ges d administrateur sont autoris s 4 configurer le processeur de service 5 Lorsque l invite suivante appara t entrez y Are you sure you want to start SP console y n y 6 Appliquez l alimentation principale au serveur en appuyant l aide d un objet pointu ou d un stylet sur le bouton d alimentation encastr situ sur le panneau avant Pour plus d informations sur la mise sous tension de votre serveur reportez vous la section Mise sous tension du module serveur page 40 Des messages POST s affichent l cran l amor age du syst me d exploitation 7 Suivez les instructions qui s affichent sur les crans de pr installation de Solaris 10 Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 63 64 8 Utilisez les donn es recueillies dans la section Fiche d installation page 58 pour entrer les informations sur le syst me et le r seau lorsque le syst
38. ernet dans la CLI page 51 2 A l invite de la CLI d ILOM gt tapez la commande suivante pour d finir le r pertoire de travail gt cd SP network 3 Saisissez les commandes suivantes en utilisant vos propres adresses au lieu des exemples ci dessous Pour param trer une configuration Ethernet statique tapez gt cd SP network gt set pendingipaddress adresse IP gt set pendingipnetmask adresse de sous r seau gt set pendingipgateway adresse de passerelle gt set pendingipdiscovery static gt set commitpending true Pour param trer une configuration Ethernet dynamique tapez gt cd SP network gt set pendingipdiscovery dhcp gt set commitpending true 4 Pour vous d connecter d ILOM tapez gt exit Chapitre 4 Configuration d ILOM 55 56 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 CHAPITRE 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install Ce chapitre d crit les tapes suivre pour configurer le syst me d exploitation SE Solaris 10 qui est pr install sur l unit de disque dur ou le disque dur lectronique dans le cas d une commande distincte La version Solaris pr install e est Solaris 10 10 08 ou ult rieure Remarque Contrairement aux syst mes SPARC vous ne voyez pas la sortie de l image Solaris 10 pr install e sur l cran d un moniteur lorsque vous mettez le serveur sous tension Par contre vous obtene
39. est fournie directement au processeur de service du module serveur ce stade vous pouvez connecter ILOM Integrated Lights Out Manager et configurer une adresse IP Toutefois pour installer un syst me d exploitation ou pour que le module serveur soit enti rement fonctionnel vous devez appliquer l alimentation principale l h te du module serveur Pour plus d informations sur les tats d alimentation du module serveur Sun Blade X6270 consultez les rubriques suivantes Contr le de l tat d alimentation passive sur le serveur page 40 m Application de l alimentation principale au processeur de service et l h te du module serveur page 41 a Mise hors tension du serveur page 42 m D pannage des tats d alimentation du serveur page 42 V Contr le de l tat d alimentation passive sur le serveur 1 V rifiez que le chassis du syst me est sous tension La DEL d alimentation OK du ch ssis doit tre de couleur verte et rester fixe Si le chassis n est pas sous tension reportez vous a la documentation du chassis du syst me pour savoir comment le mettre sous tension 40 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 2 Assurez vous que la DEL d alimentation OK du module serveur s allume et met un clignotement d alimentation passive Assurez vous que la DEL d alimentation OK situ e sur le panneau avant du module serveur s allume et clignote en indiquant un tat d alimentation passive reste 0
40. guration RAID pour le module serveur Sun Blade X6270 est facultative Par d faut l image Solaris pr install e est d finie dans une configuration non RAID Si une configuration autre qu un RAID en miroir de base est requise il est recommand d effectuer une nouvelle installation du syst me d exploitation Solaris ou autre dans la configuration RAID voulue 66 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Options de l unit RAID Le TABLEAU 5 3 r pertorie les options de l unit RAID TABLEAU 5 3 Options de l unit RAID Carte REM Unit s prise en charge Configuration RAID prise en charge Utilisation de l unit Sun StorageTek LSI 3081E Seagate 73 Go SAS Fujitsu 73 Go SAS Seagate 146 Go SAS Fujitsu 146 Go SAS Hitachi 146 Go SAS Fujitsu 200 Go SATA Seagate 73 Go SAS Fujitsu 73 Go SAS Seagate 146 Go SAS Fujitsu 146 Go SAS Hitachi 146 Go SAS Fujitsu 200 Go SATA Volume 1 disque RAID 0 bande 2 disques minimum RAID 1 miroir 2 disques minimum RAID 1E 3 unit s minimum RAID 5 3 unit s minimum RAID 5EE 4 unit s minimum RAID 50 6 unit s minimum RAID 6 4 unit s minimum RAID 60 8 unit s minimum Volume fractionn 2 unit s minimum Volume RAID 4 unit s minimum Baie IM Integrated Mirror 2 disques au minimum dont deux hot spare au maximum Baie IME Integrated Mirror Enhanced entre 3 et 8 disques dont deux hot spare au maximum
41. i vous choisissez de configurer une adresse IP dynamique reportez vous aux sections suivantes m Liste de contr le des t ches de configuration IP page 48 m Connexion ILOM page 50 a Utilisation de DHCP pour la configuration r seau sur le processeur de service page 53 52 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 V Utilisation de DHCP pour la configuration r seau sur le processeur de service Remarque Dans les instructions suivantes il est entendu que le syst me est configur selon les param tres usine par d faut 1 V rifiez que votre serveur DHCP est correctement configur 2 V rifiez qu un c ble Ethernet est raccord au port Ethernet NET MGT du module CMM 3 Le cas ch ant obtenez l adresse MAC du processeur de service du module serveur sur le dessus du module serveur 4 Connectez vous ILOM comme indiqu dans l une des proc dures suivantes m Connexion ILOM l aide d une connexion s rie page 50 a Connexion ILOM via une connexion Ethernet dans la CLI page 51 5 Obtenez l adresse IP DHCP attribu e au processeur de service du module serveur en suivant l une des m thodes ci dessous ILOM CMM Pour d velopper le module CMM et afficher l adresse IP dynamique attribu e un module serveur particulier tapez gt show CH BLO SP network Remarque O BLO repr sente le blade install dans l emplacement BLO Pour d finir le blade cibl
42. ilisateur du syst me d exploitation Solaris 10 Cette section fournit des liens pointant vers la documentation existant sur le syst me d exploitation Solaris 10 Documentation utilisateur de Solaris 10 Vous pouvez acc der la documentation utilisateur du syst me d exploitation Solaris 10 l adresse suivante http docs sun com app docs prod solaris 10 Formation sur le syst me d exploitation Solaris 10 Sun propose des options de formation flexibles adapt es vos horaires et votre style d apprentissage Les options de formation incluent des cours dirig s par un formateur des cours en ligne sur le Web des cours sur CD ROM et des cours dans des classes virtuelles en direct Pour d couvrir les options de formation et de certification consacr es Solaris 10 visitez le site http www sun com training Utilisation du programme d installation Solaris La documentation r pertori e dans cette section d crit les instructions d utilisation du programme d installation Solaris et est accessible sur le site Web suivant http docs sun com Suivez les instructions sp cifiques aux syst mes x86 et non aux syst mes SPARC Pour plus d informations reportez vous la documentation sur les notes de version et l installation de Solaris 10 correspondant la version du syst me d exploitation Solaris 10 que vous avez install e Vous pouvez la consulter sur le site http docs sun com app docs prod solaris 10
43. l utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2 0 Chapitre 4 Configuration d ILOM 49 TABLEAU 4 1 T ches de configuration d une adresse IP suite tape Exigences Description 4 Connectez vous Suivez les instructions donn es dans ce chapitre pour vous ILOM connecter ILOM Reportez vous la section Connexion ILOM page 50 5 Configurez une Suivez les instructions donn es dans ce chapitre pour adresse IP configurer initialement une adresse IP reportez vous la section Configuration d une adresse IP page 52 6 Le cas ch ant Pour plus d informations sur la configuration ou la procurez vous modification d une adresse IP dans ILOM reportez vous au d autres Guide de l utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2 0 informations 820 1188 sur ILOM Connexion a ILOM Cette section pr sente les proc dures suivantes m Connexion ILOM l aide d une connexion s rie page 50 m Connexion ILOM via une connexion Ethernet dans la CLI page 51 V Connexion a ILOM l aide d une connexion s rie 1 V rifiez que la connexion de console s rie au module de serveur ou au module CMM est s curis e et op rationnelle 2 Assurez vous que les param tres de communication s rie suivants sont configur s a 8N1 8 bits de donn es aucune parit 1 bit d arr t m 9600 bauds par d faut peut tre d fini sur n importe quel d bit standard inf rieur 4 57 600 bauds Contr le de fl
44. la FIGURE 2 1 les CPU sont install es en dessous des deux dissipateurs de chaleur Disques de stockage unit s de disque dur ou disques durs lectroniques 4 disques au maximum peuvent tre install s Remarque Les options du module serveur et leur num ro de r f rence pourront faire l objet de modifications futures Pour obtenir une liste mise jour des composants du module serveur Sun Blade X6270 cliquez sur la page de produit X6270 Server Module Module serveur X6270 l adresse suivante http sunsolve sun com handbook pub Systems Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 11 tapes pr alables Cette section comporte des informations courantes et des proc dures s appliquant l installation de toutes les options du module serveur Avant d installer une option de module serveur vous devriez consulter les sections suivantes m Outils et fournitures n cessaires page 12 m Retrait et installation du capot du module serveur page 13 m Retrait ou remplacement des panneaux de remplissage page 14 Outils et fournitures n cessaires Avant d ajouter d autres composants au module serveur procurez vous les l ments suivants m Un tapis et un bracelet antistatiques Pour viter tout risque de d charge lectrostatique lorsque vous acc dez aux composants internes vous devez a Placer les composants sensibles l lectricit statique sur une surface antistatiqu
45. la configuration de RAID sur ce serveur reportez vous la documentation de contr leur de disque suivante m Sun Disk Management For x64 Sun Fire and Sun Blade Series Servers Overview Guide 820 6350 Notes de version du logiciel Sun StorageTek RAID Manager 820 2755 Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 25 a Sun Intel Adaptec BIOS RAID Utility User s Manual 820 4708 a Uniform Command Line Interface User s Guide 820 2145 m Sun LSI 106x RAID User s Guide 820 4933 Pour installer l option REM sur la carte m re du module serveur Sun Blade X6270 reportez vous aux proc dures suivantes a Installation de l option REM mod le 4620A ou 4607A page 26 a Installation de la batterie de secours pour l option de REM 4620A page 27 V Installation de l option REM mod le 4620A ou 4607A 1 Retirez le capot du serveur Reportez vous la section Retrait du capot du serveur page 13 2 Localisez le support du module REM sur la carte m re retirez les embouts de protection des connecteurs REM Pour identifier l emplacement du module REM sur la carte m re reportez vous la section Emplacement des options du module serveur Sun Blade X6270 page 10 3 Ins rez la carte REM dans le support en la tenant l g rement pench e puis appuyez doucement sur le module pour le loger dans le connecteur 26 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 FIGURE 2 6 Installation
46. le vide ses performances risquent de diminuer Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 V Retrait ou insertion de panneaux de remplissage Pour retirer ou ins rer des panneaux de remplissage de module serveur suivez les proc dures indiqu es dans le TABLEAU 2 1 TABLEAU 2 1 Proc dure de remplacement d un panneau de remplissage Module de panneau de remplissage Proc dure de retrait Proc dure d installation Module serveur 1 Localisez le panneau de remplissage du module serveur qui doit tre retir du ch ssis Pour d verrouiller le panneau de remplissage du module serveur appuyez sur le bouton du levier de d blocage puis abaissez le levier en position enti rement ouverte Pour d gager le panneau de remplissage du ch ssis tenez le levier de d blocage puis faites lentement glisser le panneau vers vous ik 2 Localisez l emplacement du module serveur libre dans le ch ssis Assurez vous que le levier de blocage est enti rement ouvert puis alignez le panneau de remplissage sur l emplacement du module serveur libre Ins rez le panneau en le faisant glisser dans l emplacement du module serveur libre D s que le levier de d blocage touche le ch ssis il commence se soulever Fermez le levier de d blocage jusqu ce qu il cale le panneau de remplissage Module de m moire T Localisez le panneau de remplissage du mo
47. lisant le processeur de service pour vous connecter la console du syst me Configuration du SE Solaris 10 pr install 1 Dans la console s rie lancez une session du terminal Par exemple m Sur la console s rie qui ex cute Solaris Entrez la commande appropri e pour lancer une session du terminal Par exemple vous pouvez d marrer une session du terminal sur une console Solaris en entrant Stip 9600 dev ttya a Sur un client ex cutant Windows Ouvrez le programme appropri pour lancer une session du terminal Par exemple vous pouvez d marrer une session du terminal sur une console Windows en s lectionnant Start D marrer gt Programs Programmes gt Accessories Accessoires gt Communications gt Hyperterminal a Sur un client ex cutant Linux Entrez la commande appropri e pour lancer une session du terminal Par exemple pour d marrer une session du terminal sur une console Linux vous pouvez lancer Minicom Minicom est un programme de communication s rie textuelle qui est fourni avec les distributions Linux Pour plus de d tails reportez vous aux pages de manuel incluses dans la distribution de Linux Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 2 Connectez vous ILOM en suivant l une des proc dures d crites dans Connexion ILOM page 50 L invite de la CLI d ILOM s affiche 3 V rifiez que les propri t s de communication du processeur de servic
48. mbiantes requises pour le module serveur Sun Blade X6270 Condition Exigences Temp rature de Entre 5 et 35 C sans condensation fonctionnement Temp rature de non Entre 40 et 65 C fonctionnement Humidit de Entre 10 et 90 sans condensation 27 C max fonctionnement ampoule humide 27 C maximum Humidit de non 93 sans condensation 38 C max ampoule fonctionnement humide 38 C maximum Altitude de 3 048 m tres 35 C fonctionnement Altitude de non 12 000 m tres fonctionnement Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Liste de contr le des t ches d installation du module serveur Le TABLEAU 1 4 r sume une liste des t ches effectuer dans un ordre particulier afin d installer le module serveur dans un syst me modulaire Sun Blade s rie 6000 ou 6048 TABLEAU 1 4 Liste de contr le des t ches d installation Pour obtenir les instructions tape Description de la t che correspondantes reportez vous 1 D ballez le module serveur e Chapitre 1 Informations sur l envoi Sun Blade X6270 et tous les de votre module serveur page 1 composants facultatifs command s pour le serveur 2 Si le cas s y pr te installez les e chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module composants facultatifs du module serveur avant d installer le module serveur page 9 dans le ch ssis du syst me 3 Installez le module serveur dans un e chapitre 3 Inst
49. nsion page 37 tapes pr alables Avant d installer le module serveur dans un ch ssis mis sous tension assurez vous que les conditions suivantes sont remplies m V rifiez que les composants de ch ssis suivants sont install s et sous tension sur le ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 a Un module CMM a Des modules NEM Network Express Module Tous les c bles n cessaires doivent tre raccord s au ch ssis Le ch ssis doit tre mis sous tension Pour en savoir plus sur l installation des composants de ch ssis le raccordement des c bles et la mise sous tension du ch ssis consultez la documentation sur les ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 l adresse suivante http docs sun com app docs prod blade srvr hic m Dans cette documentation passez en revue les t ches d installation requises pour installer et configurer correctement le module serveur Sun Blade X6270 Pour plus d informations reportez vous au TABLEAU 1 4 m Si le cas s y pr te installez les composants facultatifs du module serveur suivants avant d installer le module dans le ch ssis du syst me a modules FEM REM DIMM et CPU Pour prendre connaissance des instructions reportez vous au chapitre 2 m Portez un bracelet antistatique mis a la terre ou une protection de ce type afin d viter tout risque de d charge lectrostatique lorsque vous installez le module serveur Sun Blade dans le chassis 36 Guide d installation du module
50. nt 0 5 secondes allum e 0 5 secondes teinte Apr s le d marrage du processeur de service la DEL d alimentation OK clignote en restant 0 1 secondes allum e puis 2 9 secondes teinte Cet tat de DEL indique que le processeur de service du serveur est actif mais que l h te BIOS du module serveur est hors tension FIGURE 3 2 DEL situ es sur le panneau avant du module serveur Sun Blade X6270 L gende de la figure DEL du module serveur 1 DEL de localisation du module serveur Blanche 2 DEL Pr t au retrait du module serveur Bleue 3 DEL d op ration de maintenance requise du module serveur Orange 4 DEL d alimentation OK du module serveur Verte clignote ou reste fixe 5 Bouton d alimentation r initialisation du module serveur Chapitre 3 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 39 L gende de la figure DEL du module serveur 6 Bouton NMI Non Maskable Interrupt pour la maintenance uniquement 7 Port UCP utilis pour le c ble de dongle 8 DEL d alimentation OK d unit de disque dur Verte 9 DEL d op ration de maintenance requise d unit de disque dur Orange 10 DEL Pr t au retrait d unit de disque dur Bleue Mise sous tension du module serveur Apr s avoir install un module serveur dans un ch ssis sous tension le processeur de service du module de serveur d marre automatiquement et l alimentation passive des unit s d alimentation du ch ssis
51. ntation principale et passer en mode d alimentation passive V D pannage des tats d alimentation du serveur Chaque fois qu un module serveur s allume dans le ch ssis Sun Blade s rie 6000 ou 6048 il interroge le module CMM pour d terminer si la puissance d livr e par les unit s d alimentation est suffisante pour mettre sous tension le serveur Si tel n est pas le cas le processus de service emp che le module serveur d tre aliment alimentation passive et principale La DEL d alimentation OK situ e sur le panneau avant du module serveur reste alors teinte Pour r soudre ce probl me d alimentation suivez les directives ci apr s 1 Passez en revue le journal des v nements ILOM pour savoir si le module serveur a l autorisation d tre mis sous tension Un message d v nement est enregistr dans le journal chaque fois que la puissance d livr e par les unit s d alimentation ne suffit pas pour mettre sous tension le module serveur Pour plus d informations sur le journal des v nements ILOM ou le contr le de la consommation lectrique reportez vous au Guide de l utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2 0 820 1188 2 Assurez vous que le nombre d unit s d alimentation install es dans le ch ssis du syst me est suffisant pour prendre en charge l alimentation de tous les composants du ch ssis actuellement install s Reportez vous la documentation sur le ch ssis du syst me pour conna tre le nom
52. on Fonction Sun URL Documentation Sun Support Formation http docs sun com http www sun com support http www sun com training Pr face ix Conventions typographiques Police de caract re Signification Exemples AaBbCc123 Noms de commandes de fichiers Modifiez le fichier login et de r pertoires affichage sur Utilisez 1s a pour afficher la liste de l cran de l ordinateur tous les fichiers Vous avez re u du courrier AaBbCc123 Ce que vous tapez par su opposition l affichage sur Mot de passe l cran de l ordinateur AaBbCc123 Titres d ouvrages nouveaux Lisez le chapitre 6 du Guide de mots ou termes mots l utilisateur importants Remplacez les Il s agit d options de classe variables de la ligne de commande par des noms ou des valeurs r els Vous devez tre superutilisateur pour effectuer cette op ration Pour supprimer un fichier tapez rm nom fichier Les param tres de votre navigateur peuvent diff rer de ceux ci Utilisation des commandes UNIX Ce manuel ne contient pas d informations sur les commandes et les proc dures UNIX de base telles que l arr t ou l initialisation du syst me et la configuration des p riph riques Vous trouverez de plus amples informations ce sujet dans m la documentation accompagnant les logiciels livr s avec votre syst me m la documentation relative au syst me d exploitation Solaris l adresse http
53. on FIGURE 2 2 FIGURE 2 2 Retrait du capot principal 2 Tenez le capot par son bord arri re et d gagez le du ch ssis vers le haut V Installation du capot sur le serveur 1 Faites glisser le capot sous les encoches du devant du module serveur 2 Appuyez doucement sur le capot pour le fixer au ch ssis Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 13 14 3 Lorsque le cas s y pr te installez le serveur dans le ch ssis et mettez le syst me sous tension Pour prendre connaissance des instructions reportez vous au Mise sous tension du module serveur page 40 Retrait ou remplacement des panneaux de remplissage Chaque module serveur est fourni avec des panneaux de remplissage de remplacement de module pour les CPU les disques de stockage et les modules DIMM Ces panneaux de remplissage sont install s en usine et doivent rester dans le serveur jusqu ce que vous soyez pr t les remplacer par un module que vous achetez Un panneau de remplissage est un bo tier en m tal ou en plastique qui ne contient aucun composant mat riel du syst me op rationnel et aucun connecteur de c ble Ces panneaux doivent demeurer dans des emplacements de module non utilis s disques de stockage modules DIMM serveurs et CPU pour garantir que l air circule librement l int rieur du syst me Si vous retirez un panneau de remplissage et que le syst me continue fonctionner avec un emplacement de modu
54. on Solaris Vous pouvez t l charger le logiciel du SE Solaris en acc dant aux sites Web suivants m Pour t l charger le syst me d exploitation Solaris 10 acc dez a http www sun com software solaris get jsp 72 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 m Pour t l charger des patches acc dez a http sunsolve sun com pub cgi show pl target home Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 73 74 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Index A Connexion d un c ble de dongle 35 B Modules serveur blade configuration d adresses IP Initialisation Au moyen de l attribution statique 45 D Modules DIMM R gles de chargement 16 Configurations prises en charge 16 C ble de dongle 36 Mises jour du pilote vii DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Utilisation pour attribuer une adresse IP 43 E Arr t d urgence 34 F Module FEM Fabric Expansion Module Remplacement de carte 23 Mises jour du microprogramme vii G Arr t progressif 34 GRUB 54 Liste de contr le des t ches d installation 4 Internet Protocol IP address assigning a static IP address 44 L LSI REM card 55 M main cover removal 11 mirrored RAID 55 motherboard component locations 8 O operating systems preinstalled OS configuring Solaris OS 47 overview figure 8 P power powering off 34 powering on
55. ot de passe du compte Administrateur Par exemple ssh root 192 168 25 25 root 192 168 25 25 s password Sun Integrated Lights Out Manager Version 2 0 3 9 Copyright 2008 Sun Microsystems Inc All rights reserved Warning password is set to factory default gt changeme Chapitre 4 Configuration d ILOM 51 Remarque Le compte Administrateur par d faut d ILOM fourni avec chaque processeur de service du module serveur et module CMM est root et le mot de passe changeme Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur ILOM disposant de privil ges d administrateur Si vous tes connect ILOM sur le module CMM vous devez acc der la CLI du processeur de service du module serveur en tapant la commande gt start CH BLn SP cli O BLn repr sente l emplacement dans lequel le module serveur est install dans le ch ssis 3 Passez la section Configuration d une adresse IP page 52 Configuration d une adresse IP Vous pouvez choisir de configurer une adresse IP statique ou dynamique Reportez vous aux sections suivantes pour savoir comment Configuration d un r seau DHCP page 52 Configuration d un r seau statique page 53 Configuration d un r seau DHCP Par d faut le processeur de service utilise un serveur DHCP Dynamic Host Configuration Protocol pour la configuration du r seau S
56. r Reportez vous la section R gles de chargement des modules DIMM page 20 b Assurez vous que les leviers d jection de module DIMM sont ouverts tourn s vers l ext rieur La FIGURE 2 4 illustre la position du levier d jection c Alignez l encoche du module DIMM sur la cl du connecteur DIMM d Des deux pouces et en le tenant bien droit enfoncez le module DIMM dans l emplacement du connecteur DIMM jusqu ce que les deux jecteurs se ferment de sorte que le module DIMM soit bien cal dans son socket Remarque Le module DIMM doit tre ins r bien droit dans l emplacement DIMM jusqu ce que les leviers d jection s enclenchent enti rement FIGURE 2 4 D blocage et alignement de socket DIMM 22 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 L gende de la figure D blocage et alignement de socket DIMM 1 Emplacement de connecteur DIMM 2 Cl de connecteur DIMM 3 Levier d jection du socket DIMM e Assurez vous que les leviers d jection du socket DIMM sont droits et bien plaqu s contre le module Appuyez sur les leviers d jection pour vous assurer qu ils sont bien enclench s 4 Installez le capot sur le serveur Reportez vous la section Installation du capot sur le serveur page 13 Ajout d un module CPU Le module serveur Sun Blade X6270 est fourni avec une configuration de CPU pr install e Si vous avez command une autre option d assemblage de CPU fa
57. r e Non configurer ses interfaces r seau Si vous Adresse IP Si vous n utilisez pas DHCP fournissez l adresse IP n utilisez pas du syst me DHCP notez Exemple 129 200 9 1 l adresse r seau Sous r seau Si vous n utilisez pas DHCP le syst me fait il 255 255 0 0 partie d un sous r seau Si c est le cas quel est le masque du sous r seau Exemple 255 255 0 0 IPv6 Souhaitez vous activer IPv6 sur cette machine e Oui e Non Nom d h te Nom d h te choisi pour votre syst me Kerberos Souhaitez vous configurer la s curit Kerberos sur Oui cette machine e Non Le cas ch ant rassemblez ces informations Domaine par d faut Serveur d administration Premier KDC KDC suppl mentaires facultatifs Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 59 TABLEAU 5 1 Feuille de travail pour la configuration de Solaris 10 suite Vos r ponses Informations relatives l installation Description ou exemple Valeurs par d faut Service de noms Service de noms Le cas ch ant quel service de noms ce syst me e NIS doit il utiliser e NIS e DNS e LDAP e Aucune Nom de domaine Indiquez le nom du domaine dans lequel se trouve le systeme NIS et NIS Souhaitez vous sp cifier un serveur de noms ou e En sp cifier une laisser le programme d installation en trouver un En trouver un DNS Indiquez les adresses IP pour le serveur DNS Vous de
58. r le port vid o s lectionnez l option suivante Solaris 10 10 08 s10x u6wos 10 X86 Graphics Adapter Chapitre 5 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 65 Configuration des disques RAID du module serveur X6270 Apr s avoir configur le syst me d exploitation Solaris vous pouvez tre amen devoir configurer les unit s RAID Pr sentation des unit s RAID Le module serveur Sun Blade X6270 poss de deux cartes REM Vous pouvez acc der la configuration RAID par le biais du BIOS de la carte REM Pour acc der au BIOS de la carte REM LSI appuyez sur CTRL C au d marrage du syst me Pour acc der au BIOS de la carte REM Sun Storage Tek appuyez sur CTRL A au d marrage du syst me TABLEAU 5 2 Cartes REM du serveur Sun Blade X6270 Touches pour le Cartes REM BIOS Sun StorageTek CTRL A LSI 3081E CTRL C Le SE pr install se trouve sur l unit de disque dur 0 HDDO0 du module serveur Lorsque l installation de SE Solaris est termin e le syst me vous propose de mettre niveau votre syst me d exploitation sur disque unique vers une solution RAID en miroir La proc dure de configuration est diff rente pour chaque carte REM prise en charge Par exemple une carte REM Sun StorageTek comprend beaucoup plus d options pour la configuration RAID qu une carte REM LSI Configurez le RAID en fonction de vos besoins comme indiqu dans le TABLEAU 5 3 Remarque La confi
59. rveur 13 Retrait ou remplacement des panneaux de remplissage 14 v Retrait ou insertion de panneaux de remplissage 15 iv Proc dures d installation des composants facultatifs du module serveur 17 Ajout de modules de m moire 17 Remarques sur l installation de modules de m moire 18 Disposition physique des modules DIMM et des CPU 18 R gles de chargement des modules DIMM 20 Etiquette de cat gorie de module DIMM 21 Y Installation de modules DIMM 22 Ajout d un module CPU 23 Ajout d un module Compact Flash 23 v Installation du module Compact Flash 24 Ajout d un module REM 25 v Installation de l option REM mod le 4620A ou 4607A 26 v Installation de la batterie de secours pour l option de REM 4620A 27 Ajout d un module FEM 28 v Installation du module FEM 28 Ajout d une unit de disque dur ou d un disque dur lectronique 30 D signation du logiciel du syst me interne pour les disques 30 v Ajout d un disque 31 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 35 Installation du module serveur dans le ch ssis 36 tapes pr alables 36 Y Installation du module serveur dans un ch ssis mis sous tension 37 Mise sous tension du module serveur 40 v Contr le de l tat d alimentation passive sur le serveur 40 v Application de l alimentation principale au processeur de service et l h te du module serveur 41 Mise hors tension du serveur 42 D pannage des tats d alimentation du serveur 42 Guide d ins
60. s affiche l invite connectez vous avec le compte root en utilisant le mot de passe du SE qui vous a t attribu lors de l installation de Solaris Cliquez sur le contr leur SUN STK RAID Controller Toutes les unit s de disque dur connect es sur Enclosure 0 et Enclosure 1 s affichent Remarque HDD0 OS doit tre Enclosure 0 Logical Volume 1 12 13 14 15 16 17 Pour mettre en miroir le syst me d exploitation cliquez avec le bouton droit de la souris sur Logical Device 1 et choisissez Expand ou Change Logical Device S lectionnez l option RAID ad quate dans cet exemple RAID 1 pour la mise en miroir Choisissez un disque pour mettre le syst me d exploitation en miroir dans la liste de disques physiques S lectionnez l unit de disque dur correspondant le mieux vos besoins Apr s avoir s lectionn le disque cliquez sur Next Suivant afin d afficher le r sum de la configuration Cliquez sur Apply pour d marrer le processus de mise en miroir Vous pouvez galement cliquer sur Schedule pour effectuer ult rieurement le processus de mise en miroir Un autre cran de confirmation s affiche Validez le d marrage de la mise en miroir La mise en miroir du syst me d exploitation commence Cette op ration peut durer plusieurs heures selon le volume de donn es et la taille du disque 70 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Informations ut
61. s modules DIMM sont les suivantes DIMM x3 par canal 800 MHz DIMM x2 par canal 1 066 MHz pour des modules DIMM SR et DRou 800 MHz pour des modules DIMM QR DIMM x1 par canal 1 333 MHz si vous utilisez des modules DIMM de 1333 MHz DIMM x1 par canal 1 066 MHz si vous utilisez des modules DIMM de 1 066 MHZ 3 Le syst me fait fonctionner l ensemble de la m moire la vitesse de la configuration DIMM la plus lente Cette configuration DIMM n cessite des CPU prenant en charge 1 333 MHz tiquette de cat gorie de module DIMM Il existe trois cat gories de module DIMM simple SR double DR ou quadruple QR Chaque module DIMM est fourni avec une tiquette qui identifie sa cat gorie Le TABLEAU 2 3 identifie l tiquette de cat gorie correspondante fournie avec chaque module DIMM TABLEAU 2 3 tiquettes de cat gorie de DIMM Cat gorie de DIMM tiquette Module DIMM QR 4Rx4 Module DIMM DR 2Rx4 Module DIMM SR 1Rx4 Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 21 V Installation de modules DIMM 1 Retirez le capot du serveur Reportez vous la section Retrait du capot du serveur page 13 2 Retirez le panneau de remplissage du module DIMM Reportez vous la section Retrait ou insertion de panneaux de remplissage page 15 3 Pour installer un module DIMM proc dez comme suit a D terminez l emplacement du socket de module DIMM charge
62. stall es Certaines des configurations propos es et livr es pour le module serveur Sun Blade X6270 peuvent avoir les caract ristiques suivantes e 2 CPU E5520 quadric ur Xeon 2 26 GHz Turbo 80 W e 4 Go de m moire fournis par 2 modules DIMM DDR3 2 Go 1 066 MHz ou e 2 CPU E5540 quadric ur Xeon 2 53 GHz Turbo 80 W e 12 Go de m moire fournis par 6 modules DIMM DDR3 2 Go 1 066 MHz ou e 2 CPU X5570 quadric ur Xeon 2 93 GHz Turbo 95 W e 24 Go de m moire fournis par 6 modules DIMM DDR3 4 Go 1 333 MHz 2 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 TABLEAU 1 1 Configurations et options du module serveur Sun Blade X6270 Module serveur X6270 Description Composants Vous pouvez commander et recevoir s par ment les composants optionnels facultatifs de module serveur suivants e Options d assemblage de CPU e Kits m moire DDR3 e Option Compact Flash e Disques de stockage SATA et SAS e Option de c ble de dongle e Options de module FEM e Options de module REM e Logiciel du syst me d exploitation e Documentation imprim e Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Caract ristiques techniques du module serveur Sp cifications physiques Le module serveur Sun Blade X6270 est con u pour tre install dans un ch ssis de syst me modulaire Sun Blade 6000 ou 6048 Pour conna tre les autres caract ristiques du syst me modulaire Sun Blade 6000 ou 60
63. standby power 32 product updates vii R RAID 55 RAID Expansion Module REM 55 board replacement 20 replaceable component locations 8 Proc dures de remplacement Fabric Expansion Module FEM board 75 replacement 23 RAID Expansion Module REM board replacement 20 S serial port connector 37 server module about shipment 1 connecting through the SP IP address 52 front panel 31 inserting 29 optional server components 2 physical specifications 3 redirecting console to video 54 shutting down power 34 Solaris 10 Operating System configuring the preinstalled OS 47 downloading 61 prerequisites 48 standby power verifying 32 storage drive replacement 24 Sun StorageTek REM card 55 58 U USB device connection 37 V video port redirection 54 76 Sun Blade X6270 Server Module Installation Guide March 2009
64. t s centrales de remplacement est limit e aux r parations ou l change standard d unit s centrales pour les produits export s conform ment la l gislation am ricaine en mati re d exportation Sauf autorisation par les autorit s des tats Unis l utilisation d unit s centrales pour proc der des mises jour de produits est rigoureusement interdite LA DOCUMENTATION EST FOURNIE EN L TAT ET TOUTES AUTRES CONDITIONS D CLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE LA QUALITE MARCHANDE L APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULI RE OU A L ABSENCE DE CONTREFA ON OY Produit Ka m 8 recyclable Adobe PostScript Contenu Pr face vii Pr paration de l installation du module serveur Sun Blade X6270 1 Informations sur l envoi de votre module serveur 1 Caract ristiques techniques du module serveur 3 Sp cifications physiques 3 Caract ristiques lectriques 4 Conditions environnementales 4 Liste de contr le des t ches d installation du module serveur 5 Termes couramment utilis s 6 Installation des composants facultatifs du module serveur 9 Emplacement des composants facultatifs du module serveur 10 tapes pr alables 12 Outils et fournitures n cessaires 12 Retrait et installation du capot du module serveur 13 v Retrait du capot du serveur 13 Y Installation du capot sur le se
65. tallation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Connexion des p riph riques au serveur au moyen d un c ble de dongle 43 v Connexion de p riph riques au serveur au moyen d un dongle 3 c bles 44 Configuration d ILOM 47 Liste de contr le des t ches de configuration IP 48 Connexion ILOM 50 v Connexion ILOM l aide d une connexion s rie 50 v Connexion ILOM via une connexion Ethernet dans la CLI 51 Configuration d une adresse IP 52 Configuration d un r seau DHCP 52 v Utilisation de DHCP pour la configuration r seau sur le processeur de service 53 Configuration d un r seau statique 53 v Attribution d une adresse IP au processeur de service du module serveur au moyen de la CLI 55 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 57 tapes pr alables 58 Fiche d installation 58 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install 62 v Configuration du SE Solaris 10 pr install 62 v Redirection de la sortie de la console vers le port vid o facultatif 64 Configuration des disques RAID du module serveur X6270 66 Pr sentation des unit s RAID 66 Options de l unit RAID 67 Mise en miroir du syst me d exploitation Solaris pr install avec RAID LSI 68 v Cr ation d une image miroir du SE Solaris pr install 68 Mise en miroir du SE Solaris pr install avec une carte REM Sun StorageTek 69 v Cr ation d une image miroir du SE Solaris pr install 69 Contenu v vi
66. tegrated Lights Out Manager 2 0 Attention Dans le cadre d op rations de configuration et de maintenance il convient d utiliser le c ble de dongle Pour viter de l endommager d connectez le c ble de dongle du module serveur une fois l op ration de configuration ou de maintenance termin e V Connexion de p riph riques au serveur au moyen d un dongle 3 c bles 1 Ins rez le c ble de dongle dans le port UCP situ sur le panneau avant du module serveur Reportez vous la section FIGURE 3 3 2 Ins rez les connecteurs du c ble de dongle dans les p riph riques correspondants Reportez vous la section Connecteurs de c ble de dongle page 45 44 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 FIGURE 3 3 Connexions du c ble de dongle L gende de la figure Connecteurs de c ble de dongle 1 Connecteurs USB 2 0 doubles 2 Connecteur de port s rie RJ 45 3 Connecteur vid o VGA Chapitre 3 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 45 46 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 CHAPITRE 4 Configuration d ILOM Ce chapitre explique comment acc der au logiciel Sun Integrated Lights Out Manager ILOM et configurer initialement une adresse IP pour le processeur de service du module serveur Ce chapitre aborde les sujets suivants m Liste de contr le des t ches de configuration IP page 48 m Connexion ILO
67. tement glisser le panneau vers vous 1 Localisez dans le serveur l emplacement du module d unit de disque libre puis assurez vous que le levier de d blocage du panneau de remplissage est enti rement ouvert 2 Faites glisser le panneau de remplissage dans l emplacement vide en appuyant d un doigt sur la partie centrale de la face du panneau Le levier de d blocage se soul vera d s qu il touchera le ch ssis N introduisez pas le panneau de remplissage enti rement Laissez une distance comprise entre environ 6 et 12 mm entre le panneau et l entr e 3 D un doigt appuyez sur la partie centrale de la face du panneau de remplissage jusqu ce que le levier de d blocage s enclenche dans le ch ssis 4 Fermez le levier de d blocage jusqu ce qu il s enclenche et soit plaqu contre le devant du serveur CPU D flecteur d air sur le socket de CPU vide 1 l aide d une cl hexagonale 4 mm d vissez les deux vis de montage 2 Tirez doucement le d flecteur d air vers le haut pour le d gager du socket de CPU vide 1 Abaissez le d flecteur d air sur le socket de CPU puis alignez les trous des vis de montage sur la carte m re 2 Introduisez les deus vis de montage et vissez les l aide de la cl hexagonale 4 mm Remarque Pour savoir comment ajouter ou remplacer des panneaux de remplissage de composant du ch ssis par exemple des modules r seaux ou CMM reportez vous la doc
68. tions du module serveur Sun Blade X6270 1 2a 3 L gende de la figure Composants facultatifs du module serveur 1 Module FEM 2a Module REM 2b Batterie REM 10 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 L gende de la figure Composants facultatifs du module serveur 3 4a 4b Module Compact Flash Le module Compact Flash est pr sent dans la FIGURE 2 1 en dessous du module REM Modules DIMM Les modules DIMM de la FIGURE 2 1 sont pr sent s charg s dans les emplacements DIMM 2 5 et 8 pour chaque CPU Remarque La puce du processeur contient un contr leur de m moire N essayez pas de charger des modules de m moire dans des sockets de DIMM adjacents des sockets de CPU vides Panneaux de remplissage DIMM Les panneaux de remplissage DIMM sont pr sent s charg s dans les emplacements DIMM 0 1 3 4 6 et 7 Les panneaux de remplissage DIMM doivent rester dans les emplacements de module DIMM vides jusqu ce que le panneau de remplissage DIMM puisse tre remplac par un module DIMM Sinon les performances du syst me risquent de diminuer Dissipateurs de chaleur de CPU vous pouvez installer un maximum de deux CPU La configuration minimale de CPU fournie comprend une CPU avec un dissipateur de chaleur Un d flecteur d air est fourni pour recouvrir le socket de CPU vide non repr sent dans la FIGURE 2 1 Vous pouvez commander d autres CPU Dans l exemple pr sent dans
69. ui ci n a pas t install dans le ch ssis du syst me reportez vous la FIGURE 2 10 ou Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 31 m Si vous ajoutez un disque un module serveur et que celui ci est d j install dans le ch ssis du syst me reportez vous la FIGURE 2 11 FIGURE 2 10 Ajout d un disque Serveur non install dans le ch ssis 4 D un doigt appuyez sur la partie centrale de la face du disque jusqu ce que le levier de d blocage s enclenche dans le ch ssis 32 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 5 Fermez le levier de d blocage jusqu ce qu il s enclenche et soit plaqu contre le devant du serveur Chapitre 2 Installation des composants facultatifs du module serveur 33 34 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 CHAPITRE 3 Installation et mise sous tension du module serveur Sun Blade X6270 Ce chapitre aborde les sujets suivants a Installation du module serveur dans le ch ssis page 36 m Mise sous tension du module serveur page 40 m Connexion des p riph riques au serveur au moyen d un c ble de dongle page 43 35 Installation du module serveur dans le ch ssis Si vous installez un module serveur dans un ch ssis mis sous tension lisez les sections ci apr s m tapes pr alables page 36 a Installation du module serveur dans un ch ssis mis sous te
70. umentation fournie avec votre ch ssis 16 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 Proc dures d installation des composants facultatifs du module serveur Le module serveur Sun Blade X6270 est fourni dans une configuration standard Les composants facultatifs command s pour le module serveur Sun Blade X6270 sont fournis s par ment et peuvent l exception de l option de CPU tre install s par le client L option de CPU doit tre install e par un technicien Sun qualifi Attention Dans les proc dures d installation des options du module serveur de ce chapitre il est entendu que le module serveur n a pas encore t install ni mis sous tension dans le ch ssis du syst me Pour plus d informations sur le remplacement ou l ajout d options sur un module serveur d j install dans le ch ssis du syst me et mis sous tension reportez vous au Sun Blade X6270 Server Module Service Manual Guide d entretien du module serveur Sun Blade X6270 Lorsque vous installez des composants facultatifs du module serveur reportez vous aux proc dures suivantes a Ajout de modules de m moire page 17 a Ajout d un module CPU page 23 a Ajout d un module Compact Flash page 23 a Ajout d un module REM page 25 a Ajout d un module FEM page 28 a Ajout d une unit de disque dur ou d un disque dur lectronique page 30 Ajout de modules de m moire Chaque module serveur Sun Blade X6270 est
71. ur ou un disque dur lectronique dans le module serveur Sun Blade X6270 reportez vous aux sections suivantes m D signation du logiciel du syst me interne pour les disques page 30 m Ajout d un disque page 31 D signation du logiciel du syst me interne pour les disques La d signation du logiciel du syst me interne pour les disques est pr sent e dans la FIGURE 2 9 FIGURE 2 9 D signation des disques de stockage Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 V Ajout d un disque 1 Localisez les panneaux de remplissage de disque et retirez les des baies du module serveur Pour identifier l emplacement des disques sur le serveur reportez vous la section Emplacement des options du module serveur Sun Blade X6270 page 10 Pour savoir comment retirer les panneaux de remplissage de disque reportez vous la section Retrait ou insertion de panneaux de remplissage page 15 2 Assurez vous que le levier de d blocage du disque est en position enti rement ouverte 3 Faites glisser le disque dans l emplacement libre en appuyant d un doigt sur la partie centrale de la face du disque Le levier de d blocage se soul vera d s qu il touchera le ch ssis N introduisez pas le disque enti rement Laissez une distance comprise entre environ 6 et 12 mm entre le disque et l entr e Par exemple m Si vous ajoutez un disque un module serveur et que cel
72. utilitaire de configuration RAID LSI 3 S lectionnez la carte REM et appuyez sur Entr e 4 S lectionnez RAID Properties 5 Cr ez un miroir IM Integrated Mirror pour la configuration de disque voulue 6 S lectionnez le disque dur a utiliser Utilisez la touche fl ch e droite pour d placer le curseur vers la colonne RAID et appuyez sur la barre d espacement pour ajouter des disques a RAID 7 Dans la mesure o HDDO contient des donn es choisissez entre fusionner ou supprimer Choisissez M pour fusionner les donn es et d marrer une synchronisation a Choisissez D pour effacer le syst me d exploitation Solaris pr install 8 Appuyez sur C pour cr er le RAID et d marrer la synchronisation 9 Cliquez sur Exit pour enregistrer la configuration et refermer le menu 10 Appuyez sur chap pour quitter l utilitaire de configuration 68 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 11 Red marrez le SE Solaris Mise en miroir du SE Solaris pr install avec une carte REM Sun StorageTek La carte REM Sun StorageTek vous permet de choisir parmi de nombreuses configurations RAID Le mode de configuration de votre syst me d pend des besoins de votre syst me et des unit s de disque dur qu il comporte Cette proc dure d crit la mise en miroir du SE Solaris pr install C est l option a privil gier et tous les disques restants s ils sont plus de deux sont incorpor s dans un ensemble
73. ux mat riel d sactiv CTS RTS 3 Appuyez sur Entr e pour tablir une connexion entre votre console s rie et ILOM Un message vous invitant entrer vos informations de connexion ILOM s ouvre 50 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 4 Connectez vous la CLI d ILOM l aide d un compte Administrateur Remarque Le compte Administrateur par d faut d ILOM fourni avec chaque processeur de service du module serveur et module CMM est root et le mot de passe changeme Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur ILOM disposant de privil ges d administrateur Si vous tes connect ILOM sur le module CMM vous devez acc der la CLI du processeur de service du module serveur en tapant la commande gt start CH BLn SP cli O BLn repr sente l emplacement dans lequel le module serveur est install dans le ch ssis 5 Passez la section Configuration d une adresse IP page 52 V Connexion ILOM via une connexion Ethernet dans la CLI 1 l aide d une session SSH connectez vous ILOM en entrant le nom d utilisateur de votre compte Administrateur ainsi que l adresse IP du processeur de service du serveur ou du module CMM Par exemple ssh nom_utilisateur adresse_ip ou ssh 1 nom_utilisateur adresse_ip L invite de saisie du mot de passe ILOM s affiche 2 Saisissez le m
74. vez entrer au moins une adresse IP mais vous pouvez entrer un maximum de trois adresses Vous pouvez galement entrer une liste de domaines parcourir lorsqu une requ te DNS est effectu e Domaine de recherche Domaine de recherche Domaine de recherche LDAP Indiquez les informations suivantes concernant votre profil LDAP Nom du profil Serveur du profil Si vous sp cifiez un niveau d authentification proxy dans votre profil LDAP fournissez les informations suivantes Nom distinctif Proxy Bind Mot de passe Proxy Bind 60 Guide d installation du module serveur Sun Blade X6270 Mars 2009 TABLEAU 5 1 Feuille de travail pour la configuration de Solaris 10 suite Vos r ponses Informations relatives l installation Description ou exemple Valeurs par d faut Itin raire par d faut Souhaitez vous sp cifier une adresse IP e En sp cifier une d acheminement par d faut ou laisser le programme En d tecter une r gt d installation Solaris en trouver une o Aucune L itin raire par d faut offre une passerelle qui permet de transf rer le trafic entre deux r seaux physiques Une adresse IP est un num ro unique qui identifie chaque h te sur un r seau Vous avez les choix suivants e Vous pouvez sp cifier l adresse IP Un fichier etc defaultrouter est cr avec l adresse IP sp cifi e Lorsque le syst me est r initialis l adresse IP sp cifi e devient l itin
75. z la sortie de l autotest de l allumage POST du BIOS et d autres informations de d marrage Ce chapitre aborde les sujets suivants m tapes pr alables page 58 Configuration du syst me d exploitation Solaris 10 pr install page 62 m Configuration des disques RAID du module serveur X6270 page 66 m Mise en miroir du syst me d exploitation Solaris pr install avec RAID LSI page 68 m Informations utilisateur du syst me d exploitation Solaris 10 page 71 Utilisation du programme d installation Solaris page 71 m R installation du syst me d exploitation Solaris page 72 57 tapes pr alables Avant de commencer configurer le SE Solaris 10 pr install proc dez comme suit Configurez une adresse IP pour le processeur de service du serveur Pour en savoir plus reportez vous au chapitre 4 a Assurez vous que l alimentation principale est appliqu e l h te du module serveur Pour plus d informations reportez vous la section Mise sous tension du module serveur page 40 m Rassemblez les informations dont vous aurez besoin pour la configuration en vous reportant la liste de la section Fiche d installation page 58 Notez que les valeurs par d faut sont indiqu es par un ast risque Remarque Pour identifier l adresse MAC d un serveur ou d autres composants de ch ssis consultez la fiche d informations client fournie avec le composant ou v rifiez l tiquette de l adresse MAC

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Extech RPM10 Manual  IPI, IC693DSM314-AE w/Firmware V. 3.01, GFK  Décision d`homologation RD2013-17  MacBook Pro Important Product Information Guide  User Manual – Parallel Operation  組立説明図をPDFで確認 - ユニオンスチール株式会社  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file