Copyright LASER Copyright LASER C SER Copyright LASER
Contents
1. cha ne et le pignon de distribution Le moteur doit tre r gl sur le PMH no 1 A titre de pr caution v rifier que les arbres cames sont sur leur position PMH n 1 lorsque les fentes l extr mit des cames sont positionn es verticalement et lorsque les lobes de came sur le cylindre n 1 sont orient s verticalement et l g rement vers l ext rieur Si la distribution doit tre r gl e il sera n cessaire de d visser les boulons des pignons d arbre cames Les boulons de fixation de pignon d arbre cames ne doivent pas tre r utilis s Description des composants Composants A Outil de blocage d arbre cames Admission Cet outil sert bloquer l arbre cames d admission sur sa position de r glage Le moteur tant sur le PMH n 1 l outil doit tre install l extr mit de l arbre cames en face des pignons de cha ne de cames Lorsqu il est correctement install le composant A doit tre perpendiculaire la face sup rieure de culasse Composants B Outil d alignement d arbre cames Echappement Cet outil se place sur la came d chappement Lorsque l outil est correctement install et que la came d chappement est correctement r gl e B l outil doit tre l querre sur la culasse avec un jeu gal ou inf rieur 1 mm entre B et la culasse Composants C Goubpille de blocage de volant Elle sert bloquer le vilebrequin sur sa position de r glage PM2. H cylindre n 1 La goupille de blocage de volant se place travers le bloc moteur dans le volant juste en dessous du moteur du d marreur Composants D Outil de r glage de capteur VANOS Il sert r gler la position de d part des capteurs VANOS sur les arbres cames afin de s assurer que la synchronisation de soupape variable fonctionnera correctement Composants E Vis de fixation pour les l ments ci dessus Composants F Outil pour tendeur de cha ne de distribution Cet outil permet de d tendre le tendeur de cha ne de l arbre cames ce qui est essentiel pour les op rations suivantes e D pose ou remise en place de la cha ne de cames e R glage d pose remplacement des capteurs VANOS Nota Ces instructions sont donn es uniquement titre d indications g n rales Consulter les instructions du constructeur du v hicule ou d un autre fournisseur d informations connu The Tool Connection Limited recommande Autodata The Tool Connection Ltd ne sera pas responsable des endommagements du moteur ou des blessures des personnels pendant l utilisation de cet outil www lasertools co uk BE
3. Un r glage incorrect ou d phas du moteur peut endommager les soupapes The Tool Connection ne pourra pas tre tenu responsable des dommages r sultant de l utilisation de ces outils d une mani re quelconque Consignes de s curit Lire attentivement D brancher les fils de terre de la batterie v rifier que le code radio est disponible D poser les bougies d allumage et de pr chauffage pour faciliter la rotation du moteur Ne pas utiliser de produit de nettoyage sur les courroies pignons ou galets Toujours noter la trajectoire de la courroie d entra nement auxiliaire avant de la d poser Faire tourner le moteur dans le sens normal dans le sens horaire sauf indication contraire Ne pas faire tourner l arbre cames le vilebrequin ou la pompe injection de gasoil une fois que la cha ne courroie de distribution a t d pos e sauf indication contraire Ne pas utiliser la cha ne courroie de distribution pour bloquer le moteur lors du vissage ou du d vissage des boulons de la poulie du vilebrequin Informations g n rales Marquer le sens de d placement de la cha ne courroie avant de la d poser Il est toujours recommand de faire tourner le moteur lentement la main et de v rifier nouveau les positions de distribution de l arbre cames et du vilebrequin Il n est possible de faire tourner les vilebrequins et les arbres cames que lorsque le m canisme d entra nement de la
4. cha ne est compl tement install Ne pas faire tourner le vilebrequin en utilisant l arbre cames ou d autres pignons D poser les bougies d allumage et de pr chauffage pour faciliter la rotation du moteur V rifier la synchronisation de la pompe d injection de gasoil apr s avoir remis en place la cha ne Respecter tous les couples de serrage Toujours se r f rer au Manuel d entretien du constructeur du v hicule ou un Manuel d instructions propri taire appropri 050955 Guarantee 018341 Crecyce When you have finished with this leaflet please recycle it wWWW lasertools co uk Distributed by The Tool Connection Ltd z R R s TA TOOL 3 If this product fails through faulty materials or workmanship contact our CONNECTIO Kineton Road Southam Warwickshire CV47 ODR T 44 0 1926 815000 F 44 0 1926 815888 service department direct on 44 0 1926 818186 Normal wear and tear are info toolconnection co uk www toolconnection co uk excluded as are consumable items and abuse www lasertools co uk LASER Part No 5095 Kit d outils de blocage de moteur BMW N40 I N45T moteur essence 1 6 entrain par cha ne per Ann Fr 4 W Qt A W IWW ARNt www lasertools co uk Plan Layout Ref Code R f OEM Description c Outil de r glage de capteur VANOS BEL O Ce czs is 3401110341 Oul pourtengreta hame Applications The application lis
5. t for this product has been compiled cross referencing the OEM Tool Code with the Component Code In most cases the tools are specific to this type of engine and are necessary for Cam belt or chain maintenance If the engine has been identified as an interference engine valve to piston damage will occur if the engine is run with a broken Cam belt A compression check of all cylinders should be performed before removing the cylinder head Always consult a suitable work shop manual before attempting to change the Cam belt or Chain The use of these engine timing tools is purely down to the user s discretion and Tool Connection cannot be held responsible for any damage caused what so ever ALWAYS USE A REPUTABLE WORKSHOP MANUAL Mod le Type Codes du moteur Ann e 1 Series 116i E81 182187 88 N45 B16A B16AC 2004 2010 3 Series 316 316ti E46 N40 B16A N45 B16A B16AC 2002 2005 30 NASTB16 2007 2005 m ww laser tools co BR BMW N40 N45T moteur essence 1 6 entra n par cha ne Bloque le moteur pour pouvoir v rifier et r gler la distribution de l arbre cames et d poser ou remettre en place la cha ne de cames Ce kit comprend aussi la plaque VANOS n cessaire pour bloquer le syst me de r glage de distribution de soupape sur la position correcte Pr paration En raison de la position de la cha ne d entra nement il sera n cessaire de d poser le carter pour pouvoir d poser ou remettre en place la
Download Pdf Manuals
Related Search