LiteHawk GLIDER POWER IM.ai
Contents
1. 1 Rep rez le port de charge sous l avion Power 2 Ins rez compl tement la tige du chargeur dans le port de charge situ sous l avion Power Tenez le mod le et le chargeur tel qu illustr pendant la charge 3 Appuyez sur le bouton de charge situ sur la partie sup rieure avant du chargeur pendant environ 15 45 secondes Pour les vols courts ou les endroits restreints chargez vos mod les pendant 10 15 secondes Pour les vols plus longs et les endroits plus spacieux votre avion Power peut tre charg jusqu 45 secondes 4 MISE EN GARDE Ne le chargez pas plus de 45 secondes cela pourrait endommager le condensateur www litehawk ca Ww Pour r parer votre mod le Jj utilisez du ruban adh sif transparent ordinaire Si l aile est cass e assurez vous d appliquer le ruban des deux c t s de l endroit endommag Le ruban adh sif n est pas inclus avec l avion Power Entreposage et exposition de votre avion Power L avion Power est con u pour tre entrepos mont sur son chargeur socle ll suffit d ins rer la tige de charge se trouvant sur le chargeur dans le port de charge situ sur l avion Power L avion ne se chargera pas par inadvertance si le bouton de charge du chargeur n a pas t press Nous vous recommandons de retirer les piles du chargeur si votre avion Power ne doit pas voler pendant une p riode prolong e Cela permettra galement d viter une fuite2. Please read to get the most performance from your Power Airplane Installing batteries into your charger LN Sa 1 Open battery compartment door on bottom of charger with L Phillips screwdriver not included and remove door cover lim 2 Insert batteries as indicated in diagram Match the or polarities 3 Replace battery compartment door and tighten screw with screwdriver Do not over tighten 1 Locate the charge port at bottom of the Power Airplane 2 Insert the charger rod completely into charge port at bottom of the Power Airplane Hold model and charger as shown in illustration when charging J as CF a N T 3 Press charge button D located on upper frontal o area of the charger from about 15 to 45 seconds Y For short flights or small areas charge your models for 10 15 seconds For longer flights and larger areas your Power Airplane can be charged up to 45 seconds 4 WARNING Do not charge for more than 45 seconds this will damage the capacitor www litehawk ca NS To make repairs to your model J use household clear tape If the wing is cracked be sure to apply tape to both sides of damaged area Clear tape not included with Power Airplane The Power Airplane plane is designed to be stored by mounting it to it s charger display stand Simply insert the charge rod on the charger into the charge port on the Power Airplane The Power Airplane
3. Power Airplane Any changes or modifications to this product are strictly prohibited and will void product warranty Do not use in strong winds use only in very mild conditions Do not use in rain snow or around heavy debris Do not use near electrical lines Do not use around water Do not use in crowded areas Do not launch at people or animals Do not launch in your general direction or at your face Do not use near vents or fans Do not use around large obstacles Do not use in very small spaces Keep propeller away from eyes hands hair face and loose clothing Always allow your Power Airplane to deplete its charge by allowing the propeller to spin freely until it stops before recharging when not is use orbefore storage Always remove batteries from charger during storage Always replace chargers batteries with new alkaline batteries for optimal performance Keep your instruction manual in a safe place for future reference Only use the provided charger included with Power Airplane to charge it s capacitor which is permanently built into the Power Airplane If your Power Airplane gets entangled in any tall obstacle such as a tree do not attempt to retreive it yourself but get the help of an adult instead ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED AT ALL TIMES ISTE www litehawk ca Trim Instructions for your Power Airplane To turn left Add left rudder to both rudder tailing edge by bending both rudder traili
4. will not become inadvertently charged unless the charge button on the charger is pressed We recommend removing the batteries from the charger if your Power Airplane is not going to be flown for extended periods of time This will also prevent the possibility of a potential battery leak Important battery information Use only fresh batteries of the required size and recommended type Do not mix old and new batteries different types of batters standard Carbon Zinc Alkaline or rechargeable or rechargeable batteries of different capacities Remove rechargeable batteries from the toy before recharging them Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Please respect the correct polarity and Do not try to recharge non chargeable batteries Do not throw batteries into fire Replace all batteries of the same type brand at the same time The supply terminals are not to be short circuited Remove exhausted batteries from the toy Batteries should be replaced by adults Remove batteries if the toy is not going to be played with for some time www litehawk ca Flight trim set up continued For Stall Bend both wing tip trailing edge down slightly until Power Airplane flys level and smooth wing tip T gt For Dive Bend both wing tip trialing edge up until Power Airplane flys level and smooth Important safety information Do not modify your
5. Power Toute modification de ce produit est strictement interdite et annulera la garantie du produit Ne pas utiliser par vent fort mais uniquement dans des conditions tr s temp r es Ne pas utiliser s il pleut s il neige ou proximit de gros d bris Ne pas utiliser proximit de lignes lectriques Ne pas utiliser proximit de l eau Ne pas utiliser parmi la foule Ne pas le lancer en direction des gens ou des animaux Ne pas le lancer dans n importe quelle direction ou vers votre visage Ne pas utiliser proximit de tuyaux de ventilation ou de ventilateurs Ne pas utiliser proximit de gros obstacles Ne pas utiliser dans des espaces restreints Tenir l h lice loign e des yeux des mains des cheveux du visage et des v tements amples Toujours permettre l avion de se d charger en laissant l h lice tourner librement jusqu ce qu elle s arr te avant le rechargement lorsque le produit n est pas utilis ou avant d tre entrepos Toujours retirer les piles du chargeur pendant l entreposage Toujours remplacer les piles de chargeur par des piles alcalines neuves pour obtenir une performance optimale Conserver le manuel d instructions en lieu s r pour consultation future Utiliser uniquement le chargeur fourni inclus avec l avion Power pour charger son compensateur qui est fix dans l avion Si l avion Power se coince dans un obstacle en hauteur tel qu un arbre ne pas essayer de le retire
6. ng edge slightly to left Bend both rudder trailing edge left for left turn To turn right Add right rudder to both rudder trailing edge by bending both rudder trailing edge slightly to right J Bend both rudder trailing edge right for right turn Tips on flight trim set up Only make one subtle trim adjustment at a time Otherwise your guessing about your correct trim setting Always choose a flying site that is free from obstructions and power lines perferably a large field with tall grass Do not fly over pavemant or other hard surfaces You should only fly on days with low winds under 5 mph Always launch your model into the wind with the power ON Give the model a firm throw pointing it slightly above the horizon Make sure the wings are level Make sure flight battery is fully charged UL SAAWK www litehawk ca pour obtenir une performance optimale de votre avion Power Installation des piles dans le chargeur 1 Ouvrez le portillon du compartiment des piles situ dans S le bas du chargeur au moyen d un tournevis Phillips lig non inclus et retirez le couvercle du portillon 2 Ins rez les piles tel qu illustr dans le sch ma Faites correspondre les polarit s ou 3 Replacez le portillon du compartiment des piles et serrez la vis avec le tournevis Ne serrez pas excessivement Utilisation du chargeur pour charger votre avion Power
7. potentielle des piles Renseignements importants au sujet des piles Utilisez uniquement des piles neuves de la taille requise et du type recommand Ne m langez pas les vielles piles et les nouvelles les piles de diff rents types standard carbone zinc alcalines ou rechargeables ou les piles rechargeables de diff rentes capacit s Retirez les piles rechargeables du jouet avant de les recharger Les piles rechargeables doivent uniquement tre charg es sous la surveillance d un adulte Veuillez respecter l ordre de la polarit et N essayez pas de recharger des piles non chargeables Ne jetez pas les piles dans le feu Remplacez toutes les piles du m me type de la m me marque en m me temps Les bornes d alimentation ne doivent pas subir de court circuit Retirez les piles us es du jouet Les piles doivent tre remplac es par des adultes Retirez les piles si le jouet ne va pas tre utilis pendant un certain temps EH www litehawk ca R glage du compensateur suite En cas de d crochage Pliez les deux bords de fuite des extr mit s d aile l g rement vers le bas jusqu ce que l avion Power vole de niveau et sans coup bords de fuite T gt pee En cas de piqu Repliez les deux bords de fuite des extr mit s d aile jusqu ce que l avion Power vole de niveau et sans coup Consignes de s curit importantes Ne pas modifier l avion
8. r mais demander plut t l aide d un adulte LA SUPERVISION D UN ADULTE EST RECOMMAND E EN TOUT TEMPS www litehawk ca Instructions pour la compensation de votre avion Power Pour tourner gauche Ajoutez de la gouverne gauche aux deux bords de fuite de gouverne en les repliant l g rement vers la gauche Repliez les deux bords de fuite de gouverne vers la gauche pour tourner gauche Pour tourner droite Ajoutez de la gouverne droite aux deux bords de fuite de gouverne en les repliant l g rement MN Vers la droite Repliez les deux bords de fuite de gouverne vers la droite pour tourner droite Conseils pour r gler le compensateur N effectuez qu un tr s l ger r glage du compensateur la fois Sinon vous ne le r glerez pas pr cis ment Pour faire voler l avion choisissez toujours un endroit sans obstacle ni ligne lectrique pr f rablement un grand champ avec de l herbe haute Ne le faites pas voler au dessus d un trottoir ou autre surface dure Vous devriez uniquement le faire voler par vent faible moins de 8 km h Lancez toujours votre mod le en marche dans le sens du vent Lancez le fermement en le faisant pointer l g rement au dessus de l horizon Assurez vous que les ailes sont de niveau Assurez vous que la pile pour le vol est compl tement charg e LL HAWK www litehawk ca
Download Pdf Manuals
Related Search