Modèle - DirectedDealers.com
Contents
1. e de t l d marrage install contacter un d taillant agr pour lui faire e de t l d marrage suivant la proc dure de contr le de s curit d crite ation du produit Si le v hicule d marre lors du de point mort c est que le syst me de t l d marrage n a pas t faut d poser le module de t l d marrage ou faire r installer cor l d marrage par l installateur de fa on ce que marre pas lorsqu une vitesse est enclench e Tout travail d ins est du circuit e v hicule ne allation doit tre effectu UTILISATION DU MODULE DE T L D MARRAGE ALORS QUE LE V HICULE PEUT TRAIRE AU MODE DE T L D MARRAGE DANS ES MAT RIELS OU DES D UTILISER LE SYST ME ER T DIRECTED D CLINE STALLATION O DE 31 SIVSNVE Ce produit a t con u uniquement pour les v hicules injection l utilisation de ce produit dans un v hicule bo te de vitesses manuelle doit se faire en conformit totale avec les instructions du pr sent manuel e pas installer ce produit dans un cabriolet toit amovible ou d capotable ayant une bo te de vitesses manuelle l installation dans ces v hicules pr sente un certain risque Interf rences Tous les appareils radio sont sensibles aux interf rences qui peuvent affecter leur bon onctionnement Mises jour et batteries Toute mise jour de ce produit ou installation de batterie doit tre effectu e par un d taillant agr2. DANS TOUTE LA MESURE O LA LOI LE PERMET TOUTES LES GARANTIES Y COMPRIS MAIS SAI QUE CE SOIT LIMITATIF TOUTE GARANTIE EXPLICITE TOUTE GARANTIE IMPLICITE TOUTE GARANTI DE VALEUR MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER ET TOUTE GARANTIE D ON VIOLATION DE PROPRI T INTELLECTUELLE SONT EXPRESS MENT EXCLUES ET DIRECTE ASSUME ET N AUTORISE AUCUNE PERSONNE NI ENTIT ASSUMER POUR ELLE UN DEVOIR UNE OBLIGATION OU UNE RESPONSABILIT QUELCONQUE EN RELATION AVEC SES PRODUITS DIRECTED REFUSE ET D NIE ABSOLUMENT TOUTE RESPONSABILIT POUR TOUTE ACTIO DE PARTIES TIERCES Y COMPRIS SES INSTALLATEURS ET D TAILLANTS AGR S LES SYST MES DE S CURIT DIRECTED Y COMPRIS CE DISPOSITIF SONT DES DISPOSITIFS DE DISSUASIO CONTRE UN VENTUEL VOL DIRECTED N OFFRE PAS DE GARANTIE NI D ASSURANCE CONTRE S E E D 2015 Directed Tous droits r serv s 33 SIVSNVE E VANDALISME LES DOMMAGES OU LE VOL D UNE AUTOMOBILE DE SES PI CES O DE SO CONTENU ET PAR LA PR SENTE DIRECTED D CLINE EXPRESS MENT TOUTE RESPONSABILI QUELLE QU ELLE SOIT Y COMPRIS MAIS SANS QUE CE SOIT LIMITATIF LA RESPONSABILIT POU E VOL LES DOMMAGES OU LE VANDALISME CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES FRAI DE MAIN D CEUVRE POUR L ENTRETIEN LA D POSE OU LA R INSTALLATION DU DISPOSITIF AUCUN DOMMAGE INDIRECT D AUCUNE SORTE DANS LE CAS D UNE R CLAMATION Ol D UN LITIGE IMPLIQUANT DIRECTED OU
3. bo te de vitesses manuelle Le t l d marrage d un v hicule bo te de vitesses manuelle s effectue de fa on diff rente du t l d marrage d un v hicule transmission automatique car il faut laisser le v hicule au point mort Il est indispensable de lire le pr sent manuel d utilisation pour se familia riser avec les bonnes proc dures relatives au t l d marrage avec une bo te de vitesses manuelle Pour toute question s adresser un d taillant agr Directed ou t l phoner Directed au 1 800 753 0600 30 2015 Directed Tous droits r serv s Avant d effectuer le t l d marrage d un v hicule bo te de vitesses manuelle s assurer que Le v hicule a t laiss au point mort et qu il n y a personne devant et derri re le v hicule Le v hicule se trouve sur une surface plane Le frein de stationnement a t correctement actionn AVERTISSEMENT I incombe au propri taire de v rifier que le rein de stationnement de secours fonctionne correctement l inobservation de cette consigne risque d entra ner des blessures corporelles ou des dommages mat riels Il est conseill au propri taire de faire inspecter et r gler deux fois par an le syst me de frein de sta dans un atelier automobile r put l utilisation de ce produit de fa on contraire au mode de Onc ionnement de secours ionnement pr vu risque d entra ner des dommages mat riels des blessures corporelles ou
4. d clenche l alarme et maintient l antid marreur actif si la batterie prin cipale est d connect e Capteur de perturbation de champ Un d me invisible de couverture est tabli en installant le capteur radar 508D Votre syst me de s curit peut ensuite r agir des intrusions dans ce domaine avec les 2015 Directed Tous droits r serv s 25 SIVSNVE s quences de d clenchement Automatisation des phares et des feux de stationnement Le 545T Ni te Lite allumera automatiquement vos phares et freins de stationnement lorsqu il fait sombre En outre le 545T allumera vos phares chaque fois que les essuie glaces sont utilis s Une fonction de la t l com mande peut aussi tre utilis e pour allumer vos phares et feux de stationnement pour une dur e programm e Ouverture de coffre assist e La sortie pour l ouverture du coffre du syst me peut faire fonctionner l ouverture assist e du coffre du v hi cule Un relais suppl mentaire peut tre n cessaire Si l ouverture par d faut du coffre n est pas assist e alors le sol no de d ouverture de coffre du 522T de Directed peut tre ajout Contr le de vitre assist Le contr le de vitre assist est fourni avec les syst mes 529T et 535T Capteur d inclinaison Le capteur d inclinaison 507M peut tre ajou t votre syst me pour prot ger votre v hicule lorsqu il est stationn Une alarme se d clenche si le v hicule est lev pour pr
5. tats et provinces ne permettent pas de limitation sur la dur e des garanties implicites ou l exclusion ou la limitation des dommages directs ou indirects Cette garan ie vous conf re des droits sp cifiques et vous pouvez galement b n ficier d autres droits selon votre juridiction Cette garantie n est valide que pour la vente des produits aux tats Unis d Am rique et au Canada Les produits vendus en dehors des tats Unis d Am rique ou du Canada sont vendus en l tat et ne b n ficient d AUCUNE GARANTIE ni explicite ni implicite Pour plus de d tails concernant la garantie des produits Directed veuillez visiter le site Web de Directed section d assistance www directed com Ce produit peut tre couvert par un plan de protection de garantie GPP Guaranteed Protection Plan Pour obtenir des d tails sur ce plan adressez vous un d taillant agr Directed ou t l phonez au service la client le de Directed au 1 800 876 0800 920 10011 02 2011 06
6. Ne pas tenter d effectuer de modification non autoris e sur ce produit R sistance l eau et la chaleur Ce produit n a pas t con u pour r sister l eau ni la chaleur Veiller maintenir ce produit sec et l cart des sources de chaleur Tout dommage d l eau ou la chaleur annule la garantie 32 2015 Directed Tous droits r serv s Garantie vie limit e pour l utilisateur Directed Electronics Directed s engage envers l acheteur initial r parer o rem placer selon le choix de Directed par un dispositif comparable remis en tat tout dispositif Directed appel ci dessous le dispositif l exclusion et sans que ce soit imitatif de la sir ne des metteurs de t l commande et des capteurs et accessoires associ s dans le cas o le dispositif pr senterait des vices de mat riaux ou de fabrication apr s une utilisation raisonnable pendant la dur e de vie du v hicule condition que es conditions suivantes soient remplies le dispositif a t achet aupr s d un d taillant agr Directed le dispositif a t install par un professionnel et entretenu par un d tail ant agr Directed le dispositif sera r install par un professionnel dans le v hicule dans equel il avait t install l origine par un d taillant agr Directed et le dispositif a t retourn Directed en port pay avec une copie lisible de la facture ou autre preuve d acha
7. gissant les syst mes de s curit d sactiver la programmation des NPC pourrait faire en sorte que votre syst me soit en violation des lois de l tat 2015 Directed Tous droits r serv s e D clencheur progressif de porte actif ou inactif Lorsque le syst me est arm et qu une porte est ouverte le syst me r agit avec dix alertes sonores avant le d but de la s quence compl te de d clenchement Si un d clencheur instantan est d sir le d clencheur progressive de porti re peut tre d programm e Compteur d impulsion du mode Valet Le nombre de pressions du bouton Valet requis pour d sarmer le syst me de s curit ou l AED le syst me peut tre programm pour une cinq pres sions e Fermeture conviviale Les fen tres se fermeront lorsque le sys t me sera arm S curit et extensions de commodit Vous trouverez ci dessous les nombreuses possibilit s d extension disponibles Veuillez contacter votre concessionnaire pour conna tre toutes les options de commodit votre disposition Capteur audio Le m tal sur la vitre la fissuration de la vitre et la vitre bris e produisent chacun des signatures acoustiques distinctives Le capteur audio 506T utilise un microphone pour capter les sons et ensuite l aide de logiciels d acoustique exclusifs analyse les sons afin de d terminer si la vitre a t frapp Batterie de sauvegarde le 520T maintient le syst me arm
8. re de Sur certaines t l commandes il se peut qu il y aie l ic ne BS au lieu de l ic ne AUX La fonctionnalit est la m me peu importe lequel de ces ic nes est utilis avec votre syst me Centre de commande Antenne le centre de contr le typiquement situ sur la partie sup rieure du pare brise avant re oit les commandes de voire syst me Il est con stitu de e l antenne du syst me dans le v hicule e La DEL du centre de commande un dispositif visuel indiquant l tat du syst me e Le bouton du centre de commande pour placer le syst me en mode Valet et pour ex cuter la fonction de surpassement d urgence 2015 Directed Tous droits r serv s 3 SIVSNVE Commandes de base Armement Verrouillage Appuyer sur le bouton et rel cher l alarme s arme les portes se verrouillent si branch et le klaxon met des sons et les feux de stationnement clignotent une fois Si le mode Valet est en marche les portes se verrouillent sans alerte sonore Sortir du mode Valet pour armer v rrouiller l alarme normalement Mode Panique Appuyer sur le bouton et le maintenir enfonc l alarme s arme ou se verrouille en mode Valet et apr s deux secondes fait sonner le klaxon et fait clignoter les feux de sta tionnement Appuyer et rel cher s de nouveau pour arr ter le mode panique D sarmement d verrouillage Appuyer sur le bouton et rel cher l alarme se d sarme les portes
9. apr s que la derni re porti re n ait t ferm e Confirmation d armement d sarmement Le klaxon met des alertes sonores active ou inactive Fonctionnalit de verrouillage des porti res contr l e par la cl de contact Actif ou inactif Avec cette fonctionnalit activ e les porti res seront verrouill es trois secondes apr s avoir mis la cl dans le contact et les porti res seront ferm es et d verrouill es lorsque la cl de contact sera enlev e Avec cette fonctionnalit d sactiv e le syst me ne verrouillera pas les porti res une fois 2015 Directed Tous droits r serv s que la cl est dans le contact et elles ne seront pas d verrouil l es lorsque la cl de contact sera enlev e Le verrouillage et d verrouillage contr l par la cl de contact sont ind pendants et peuvent tre programm s s par ment lors de l utilisation du Bitwriter Verrouillage de porti re passif avec armement passif ou ver rouillage de porti re actif seulement lors de l armement avec la t l commande Le verrouillage passif permet de verrouiller les porti res lors de l armement passif du syst me de s curit apr s le compte rebours de 30 secondes Cette fonctionnalit fonc tionne uniquement si l armement passif a t programm Lorsque programm pour l armement passif et le verrouillage actif si le syst me est d sarm sans qu une porte soit ouverte le syst me verrouillera de nouv
10. la mort 1 Ne jamais t l d marrer le v hicule lorsqu une vitesse est enclench e el le v hicule avec la cl de contact en place sur le tableau de 2 e jamais t l d marrer bord l utilisateur doit en outre faire contr ler p riodiquement le dispositif de s curit de point mort du v hicule qui interdire le u par un d taillant agr Directed conform men de s curit d crite dans le manuel d installation du produit qu une vitesse est enclench e il faut cesser imm diatement et demander au d tai permet d re effec ne fois le modu ontr ler le modu ans le manuel d ins arr t de s curi orrectement install ectemen g al QQ Q le syst me de Q par un centre de r parations agr D MARRER AVEC UNE VITESSE ENCLENCH E EST CO FONCTIONNEMENT PREVU L UTILISATION DU SYST ME DE ET O UTE RESPONSABILIT ET NE PAIE PAS LES FRAIS D NSTALLATION R 2015 Directed Tous droits r serv s CES CONDITIONS RISQUE D ENTRA NER DES DOMMAG BLESSURES CORPORELLES IL FAUT CESSER IMM DIATEMENT DEMANDER UN D TAILLANT DIRECTED AGR DE R PARER O D BRANCH E MODULE DE T L D MARRAGE DANS CE CAS LA SOCI l d marrage lorsqu une vitesse est enclench e Ce contr le doit la proc dure de contr le Si le v hicule d marre alors utilisation du t l d marrage lant Directed agr de r soudre le probl me
11. la radio ou de la t l vision ce qui peut se v rifier en le mettant hors tension puis de nouveau sous tension l utilisateur peut prendre une ou plusieurs des mesures suivantes pour essayer de corriger les interf rences e Modifier l orientation ou l emplacement de l antenne r ceptrice e Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur e Brancher l appareil sur une prise de courant d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect e Consulter le d taillant ou un technicien sp cialis en radio et t l vision pour obtenir d autres conseils Cet appareil est conforme au Cahier des charges sur les Normes Radio lec tiques CNR 210 d Industrie Canada Son utilisation n est autoris e que suiv ant un principe de nornrinterf rence non protection en d autres termes cet appareil ne doit pas tre utilis s il a t d termin qu il entra ne des inter f rences nuisibles pour les services autoris s par IC En outre l utilisateur de cet appareil doit accepter toutes interf rences radio pouvant tre re ues m me si 2015 Directed Tous droits r serv s 29 SIVSNVE celles ci peuvent perturber le fonctionnement de l appareil AVERTISSEMENT Les changements ou modifications non explicitement ap prouv s par la partie responsable de la conformit peuvent annuler le droit de l utilisateur utiliser cet appareil Avertissement La s curit avant tout A Lire les avertissements de s cur
12. se d verrouillent si branch et le klaxon met des sons et les feux de stationnement clignotent deux fois Arr te galement le mode panique s il est en marche Si le mode Valet est en marche les portes se d verrouillent sans alerte sonore Sortir du mode Valet pour armer verrouiller l alarme normalement Mode silencieux Appuyer sur le bouton et rel cher AUX ou BS Effectuer avant la commande d armer verrouiller ou d sarmer d ver rouiller pour utiliser la t l commande en Mode silencieux 2015 Directed Tous droits r serv s Pour la fonction facultative ouverture du coffre Appuyer sur le bouton et le maintenir enfonc AUX ou ES Active la sortie auxiliaire tel que l ouverture du coffre ou une fonction d expansion que vous avez ajout votre syst me Les commandes de sortie auxiliaire D marrage distance Appuyer sur le bouton et rel cher SZ Active ou si activ d sactive le d marreur distance Le moteur se met en marche et les feux de stationnement s allument Remarque Le r glage par d faut c est une pression mais cela peut galement tre programm pour deux pressions consultez votre instal lateur Directed autoris pour savoir le nombre de pressions program m es Inscrire ici le nombre de pressions pour activer le d marrage dis tance 2015 Directed Tous droits r serv s SIVSNVE Commandes avanc es Fonctions auxiliaires suppl mentaires Appuyez sim
13. 945 936 5 990 786 6 028 372 6 467 448 6 561 151 7 191 053 7 483 783 Brevets de s curit de v hicule 5 467 070 5 532 670 5 534 845 5 563 576 5 646 591 5 650 774 5 673 017 5 712 638 5 872 519 5 914 667 5 952 933 5 945 936 5 990 786 6 028 505 6 452 484 Autres brevets en attente 28 2015 Directed Tous droits r serv s R glementations gouvernementales Cet appareil est conforme la section 15 du r glement de la FCC Son fonc tionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes les interf rences re ues y compris celles pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable Cet appareil a t test et reconnu compatible avec les limites des appareils num riques de classe B en application de la section 15 des r gles de la FCC Ces limites ont t tablies de fa on offrir une protection raisonnable con tre les interf rences nuisibles dans les installations r sidentielles Ce mat riel produit et peut rayonner une nergie radiofr quence de sorte que s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instructions il peut entra ner des interf rences nuisibles avec les radiocommunications Il est toutefois impossible de garantir que des interf rences ne se produiront pas dans une installation donn e Si cet appareil entra ne des interf rences nuisibles la r ception de
14. DIRECTED Mod le 5105V 5105P 5105X 5105A 5105L Manuel D Utilisation F licitations F licitations pour l achat de votre syst me de s curit et de d marrage distance sans cl la fine pointe de la technologie La lecture de ce manuel du propri taire avant l utilisation de votre syst me vous aidera optimiser son utilisation et ses diverses fonctionnalit s Si vous avez des questions suppl mentaires veuillez consulter votre d taillant Di rected autoris Information suppl mentaire Seulement les commandes et fonctionnalit s de base et les informa tions essentielles sont abord es dans ce guide compact Votre produit poss de des fonctionnalit s avanc es qui ne sont pas abord es ici veuillez consulter la version compl te en ligne indiqu sur le couvercle l arri re La plupart des chapitres dans ce guide contiennent gale ment des informations suppl mentaires que l on peut retrouver dans la version compl te en ligne Ce qui est inclus e Deux t l commandes unidirectionnelles quatre boutons e Ce manuel du propri taire 2015 Directed Tous droits r serv s iii SIVSNVE R glementations gouvernementales et consignes de s curit Lisez les sections R glementations gouvernementales et Avertissement La s curit avant tout dans le pr sent manuel avant d utiliser ce syst me Avertissement Le non respect de ces consignes peut entra ner la mort des blessure
15. SA FILIALE LES PROC DURES SE TIENDRONT DA E COMT DE SAN DIEGO DANS L TAT DE CALIFORNIE AUX TATS UNIS D AM RIQUE LE OIS DE L TAT DE CALIFORNIE ET LES LOIS F D RALES EN VIGUEUR S APPLIQUERONT POUR SOLUTION DU LITIGE L INDEMNISATION MAXIMALE DANS LE CADRE DE TOUTE R CLAMATIO CONTRE DIRECTED SERA STRICTEMENT LIMIT E AU PRIX D ACHAT DU DISPOSITIF AUPR S DU D TAILLANT AGR DIRECTED DIRECTED N EST PAS RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES QUE 5 QU ILS SOIENT Y COMPRIS MAIS SANS QUE CE SOIT LIMITATIF LES DOMMAGES DIRECTS LES E mu 3 m 1 gt DOMMAGES INDIRECTS LES DOMMAGES AU V HICULE LES DOMMAGES POUR LES PERTES D EMPS LE MANQUE GAGNER LES PERTES COMMERCIALES LES PERTES CONOMIQUES ET ES AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES NONOBSTANT CE QUI PR C DE LE FABRICANT OFFRE UNE GARANTIE LIMIT E POUR LE REMPLACEMENT OU LA R PARATION DU MODULE DE COMMANDE DANS LES CONDITIONS D FINIES ICI CETTE GARANTIE EST NULLE SI LE DISPOSITIF N A PAS T ACHET AUPR S DE DIRECTED OU D UN D TAILLANT AGR DIRECTED OU SI LE DISPOSITIF A T ENDOMMAG PAR UN ACCIDENT UNE UTILISATION ABUSIVE LA N GLIGENCE UN CAS DE FORCE MAJEURE UN MAUVAIS ENTRETIEN OU D AUTRES CAUSES NE R SULTANT PAS DE VICES DE MATERIAUX OU DE FABRICATION Certains
16. a temp rature Si le r chauffe ment ou refroidissement de l int rieur est d sir les contr les de la temp rature doivent tre pr r gl s et le ventilateur r gl au niveau d sir avant de d marrer le v hicule distance Avertissement 1 Ne jamais faire d marrer le v hi cule distance avec les cl s dans le contact except lorsqu il est en mode Arr t q jamais d marrer le v hicu STATIONNER ou POINT MORT de ravitaillement et 2 Ne le s il n est pas en position Pour faire d marrer le v hicule distance S assurer que le frein main est commande une fois ou la quanti programm pour activer le d ma Les feux de stationnement cligno cule est en cours de d marrage mis appuyer sur Z sur la t l t de fois que le syst me a t rrage distance ent pour confirmer que le v hi Pour les v hicules essence le moteur d marre quatre secon feux de stationnement Pour les des apr s le clignotement des v hicules diesel le moteur d marre quand l indicateur ATTENDER POUR D MARRER WAIT TO START sur le tableau de bord se termine s teint ou le d lai programm 2015 Directed Tous droits r serv s Une fois le v hicule d marr le moteur continuera de tourner pour la dur e pr programm e ou jusqu ce qu un arr t soit d clench Avertissement n est pas s curitaire de faire fonc tionner un moteur de v hicule
17. dans un garage ou av tre endroit ferm Respirer les vapeurs d chappement peut tre dangereux pour votre sant Ne jamais ac tiver le d marrage distance dans un espace ferm Lorsque vous tes pr t conduire le v hicule 1 Ins rez la cl de contact et tournez la en position Marche 2 Appuyez sur la p dale de frein 3 Enlevez le frein main 4 Mettez le v hicule en marche et conduisez votre destination Remarque Si la p dale de frein est enfonc e ou que le frein main est d sengag avant que la cl ne soit en position Marche le moteur s arr tera Lorsque le v hicule est en marche et en mode de d marrage dis tance le syst me contr le le v hicule et arr te automatiquement le moteur si le syst me d tecte l un des l ments suivants La p dale de frein est enfonc e Le capot est ouvert l interrupteur bascule d arr t est plac en position Arr t Le frein main est d sengag Le temps d ex cution 12 24 ou 60 minutes se termine La proc dure d activation du d marrage distance de la t l commande est r p t e 2015 Directed Tous droits r serv s 15 SIVSNVE Mode Arr t de ravitaillement La fonction Arr t de ravitaillement permet au v hicule de continuer de fonctionner apr s avoir enlev la cl du contact Cette fonction est utile lorsque vous voulez sortir et verrouiller le v hicule pour une courte p riode de tem
18. de pr vention de nui sance dans la version compl te en ligne Le voyant DEL du centre de contr le indique quelle zone est impliqu e consultez le Tableau des zones Le syst me conserve ces informa tions en m moire et continue mettre des alertes sonores quatre ou 2015 Directed Tous droits r serv s 19 SIVSNVE cinq fois chaque fois qu il est d sarm jusqu la prochaine fois que la cl est mise dans le contact Tableau des zones Une zone est repr sent e par le nombre de clignotements des voy ants DEL du centre de contr le utilis par le syst me pour identifier un type particulier d entr e Les affectations d entr e standards sont num r es dans le tableau suivant ainsi que des espaces pour crire tout capteur ou commutateur facultatif que vous avez install s Zone Description Options install es par le concessionnaire 1 Goupille du coffre 2 D clenchement instantan un impact important d tect par le capteur de choc 3 D clencheur du commutateur de porte 4 D clenchement instantan pour les capteurs facultatifs D clencheur d allumage 6 Goupille du capot Interpr tation des diagnostics de zone Les r ponses de Warn Away ne sont pas signal es par les diag nostics d armement d sarmement Si vous recevez une notification de contournement lors de l armement ou une notification d alerte de transgression lors du d sarmement exam
19. e Remarque La fonctionnalit s arr te si active quand le v hicule est 2015 Directed Tous droits r serv s 7 SIVSNVE en marche alors si l on d sire le mode de minuterie il doit tre activ encore Mode Turbo court terme Appuyez Z simultan ment sur et AUX les boutons Sous le mode Turbo court terme le moteur continue de tourner pendant une p riode programmable apr s l arriv e votre destina tion v rifiez avec votre concessionnaire autoris pour les p riodes de fonctionnement disponibles Cela permet la minuterie du syst me de refroidir convenablement le turbo une fois que vous avez quitt le v hicule Pour l activer 1 Stationnez le v hicule et mettez le frein main 2 Retirez votre pied de la p dale de frein et laissez le moteur tourner 3 Appuyez simultan ment sur Z et AUX les boutons 4 Les feux de stationnement clignotent pour indiquer que le d mar rage distance est entr en mode Turbo court terme 5 Tournez la cl en position arr t et le moteur continuera tourner 6 Sortez et verrouillez le v hicule 7 le moteur s arr tera une fois que la dur e programm e s ach vera D sembueur facultatif de lunette Quand la fonctionnalit est activ e le d sembueur arri re s allume automatiquement pendant la s quence du d marrage distance si la temp rature sur le module de contr le est au dessous de 55 F Si la temp rature est plus lev
20. e programmation R ponse de Warn Away s curit seulement Une r ponse de Warn Away consiste en une r ponse d alarme d crite ci dessous e Capteur de choc les impacts l gers sur le v hicule feront clignot er les lumi res du v hicule et sonner la sir ne klaxon pendant quelques secondes 2015 Directed Tous droits r serv s SIVSNVE R ponse d clench e s curit seulement Une r ponse d clench e peut tre activ e par n importe lequel des d clencheurs num r s ci dessous La dur e de r ponse d clench e par d faut est de 30 secondes mais elle peut tre programm e de 1 180 secondes par votre installateur e D clenchement des capteurs de choc les impacts s rieux sur le v hicule vont imm diatement faire sonner la sir ne klaxon et clignoter les lumi res pour la dur e programm e et signaler la zone 2 e D clenchement de porte si une porte est ouverte la sir ne klax on sonnera et les lumi res clignoteront pendant trois secondes ensuite la sir ne klaxon sonnera sans interruption et les lumi res clignoteront pour la dur e programm e et signalera la zone 3 Les trois secondes permettent l utilisateur de d sarmer d ver rouiller le syst me avec un minimum de bruit si une porte a t ou verte par inadvertance alors que le syst me est arm verrouill e D clenchement du capot l ouverture du capot fera retentir la sir ne klaxon clignoter les lumi
21. e que 55 F sur le module de contr le quand le d marrage distance est activ le d sembueur arri re ne s allume pas 2015 Directed Tous droits r serv s Fonctionnement du syst me et d marrage distance Armement verrouillage passif Le syst me peut tre programm pour s armer ou se verrouiller automo tiquement appel armement verrouillage passif Si le syst me est programm pour l armement verrouillage passif il s arme verrouille automatiquement 30 secondes apr s que le contact ait t coup et que le syst me d tecte que vous avez quitt le v hicule en ouvrant et fermant une porti re Chaque fois que le compte rebours de 30 secondes d armement verrouillage passif du syst me est en cours le voyant DEL d tat dans le v hicule clignotera deux fois plus qu il le fait lorsque le syst me est arm verrouill 20 seconde points du compte rebours la sir ne klaxon sonnera pour indiquer que le syst me est sur le point d tre arm verrouill Quand le compte rebours atteint 30 secondes les feux de stationnement clignotent pour indiquer que le syst me est arm verrouill Remarque Si un point d entr e prot g e comme une porti re ou un coffre ou capot prot g par interrupteur est ouvert le syst me ne s armera ou ne se verrouillera pas passivement moins que l armement verrouillage passif forc ne soit programm Consultez Armement passif forc sous Options d
22. eau les porti res lors du r armement passif Le mode panique est activ d sactiv avec la cl dans le con tact Certains tats ont des lois contre l utilisation du klaxon dans un v hicule en mouvement Armement passif forc actif ou inactif Si votre syst me est pro gramm pour l armement passif et la fonction d armement pas sif forc e a t programm e le syst me s armera passivement apr s une heure m me si une entr e prot g e a t laiss e ouverte Cette fonctionnalit est utile si une porte a t laiss e entrouverte apr s avoir quitt le v hicule l armement passif forc s assure que le syst me de s curit va tre arm dans toutes les situations Lorsque le syst me s arme passivement apr s une heure le point d entr e qui a t laiss ouvert et tout ce qui est connect la m me zone est contourn et ne peut pas d clencher le syst me Cependant les autres entr es du syst me sont pleinement op ra tionnelles D sactivation automatique du moteur AED actif ou inactif 2015 Directed Tous droits r serv s 23 SIVSNVE 24 l objectif de cette fonction est de prot ger le v hicule du vol en tout temps peu importe si l alarme est arm e Si l AED est pro gramm e le d marreur du v hicule sera d sactiv 30 secondes apr s avoir enlev la cl de contact Une fois que la cl est dans le contact le voyant DEL du v hicule clignotera lentement
23. if de lunette Fonctionnement du syst me et d marrage distance Armement verrouillage passif R ponse de Warn Away s curit seulement R ponse d clench e s curit seulement Armement de s curit plusieurs niveaux s curit seulement 10 Armer tout en conduisant s curit seulement 11 D sarmement de la haute s curit s curit seulement 12 D passement de syst me urgence 12 Mode Valet 13 D marrage Distance 14 Mode Arr t de ravitaillement 16 Circuits de pr vention de nuisance Mode de conservation d nergie Diagnostics s curit seulement Diagnostics d armement sa Diagnostics de d sarmement Tableu des Zones o EE E AEREE REES Interpr tation des diagnostics de zone Reconnaissance du propri taire Logique de reprise rapide Options de programmation S curit et extensions de commodit Entretien du syst me Remplacement de pile i Elimination de la batterie iiaeaae ERRO Informations de brevets R glementations gouvernementales Avertissement La s curit avant tout Garantie vie limit e pour l utilisateur Fonctionnalit Description Antenne interne Utilis pour transmettre de l information Boutons de commande Utilis s pour effectuer l armement le d sarmement ef AUX Z et les commandes de canal auxiliaire et de t l d marrage
24. inez le voyant DEL dans le v hicule Les zones actives ou d clench es seront indiqu es par un type particulier de clignotements par ce voyant DEL Par exemple Si la zone 3 est active ou d clench e le voyant DEL clignotera trois fois avec une pause de deux secondes Puis il 20 2015 Directed Tous droits r serv s clignotera trois fois de plus et cela se r p tera jusqu ce que le contact soit mis Votre syst me garde en m moire les deux derni res zones d clen ch es Si votre syst me a t d clench mais le voyant DEL a t r initialis lorsque la cl a t tourn e dans le contact votre conces sionnaire peut toujours r cup rer les deux derni res zones qui ont t d clench es Communiquez avec votre concessionnaire autoris pour plus de d tails La fonction de reconnaissance du propri taire est une exclusivit de Directed l aide du Bitwriter de Directed un outil portatif de pro grammation votre concessionnaire peut programmer plusieurs des r glages du syst me Le programmeur peut ainsi programmer dif f rents r glages pour chaque t l commande utilis e avec le syst me Ensuite chaque fois qu une t l commande sp cifique est utilis e le syst me se rappellera des param tres attribu s cette t l commande La reconnaissance du propri taire permet jusqu quatre utilisateurs du syst me d avoir des param tres diff rents qui r pondent leu beso
25. ins sp cifiques C est comme poss der quatre syst mes diff ren dans votre v hicule un pour chaque utilisateur a a La reconnaissance du propri taire ne peut tre programm e sans le Bitwriter de Directed et le logiciel n cessaire Veuillez contacter votre d taillant pour plus d information 2015 Directed Tous droits r serv s 21 SIVSNVE Logique de reprise rapide Ce syst me Directed sauvegardera son tat actuel dans sa m moire nonvolatile S il n y a plus d alimentation et elle est ensuite reconnec t e le syst me r cup rera l tat directement de la m moire Cela veut dire que si l unit est en mode Valet et que la batterie est d branch e pour quelque raison que ce soit tel que lors de l entretien du v hicule au moment o elle sera rebranch e l unit sera toujours en mode Va let Cela s applique tous les tats du syst me y compris l armement le d sarmement et le mode Valet Options de programmation Les options de programmation contr lent ce que votre syst me fait pendant le fonctionnement normal et requi rent peu ou pas de pi ces suppl mentaires Cependant certaines options pourraient exiger du travail d installation suppl mentaire Vous trouverez ci dessous une liste d options programmables avec les r glages par d faut en caract res gras 22 Armement actif uniquement avec la t l commande ou arme ment passif armement automatique 30 secondes
26. it ci dessous avant de poursuiv re peut tre dangereux ou ill gal d utiliser incorrectement ce produit Installation En raison de la complexit de ce syst me l installation de ce produit ne doit tre effec tu e que par un d taillant agr Directed Pour toute question s adresser un d taillant ou t l phoner Directed au 1 800 753 0600 Possibilit de t l d marrage Correctement install ce syst me peut d marrer le v hicule gr ce l mission d un signal de commande par la t l commande Il ne faut donc jamais utiliser le syst me dans un lieu totalement ou partiellement clos sans ventilation par exemple un garage En cas de stationnement dans un lieu totalement ou partiellement clos ou lors de l entretien du v hi cule le syst me de t l d marrage doit tre d sactiv l aide du commutateur install Il incombe l utilisateur d utiliser correctement tous les metteurs de t l commande et de les maintenir hors de port e des enfants de fa on viter tout t l d marrage intempestif par le syst me L UTILISATEUR DOIT INSTALLER UN D TECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE DANS O PROXIMIT DE LA ZONE D HABITATION ADJACENTE AU V HICULE TOUTES LES PORTES S PARANT LES ZONES D HABITATION ADJACENTES DE LA ZONE TOTALEMENT O PARTIELLEMENT CLOSE O SE TROUVE LE V HICULE DOIVENT RESTER FERM ES TOUT MOMENT Il incombe l utilisateur de prendre ces pr cautions V hicules
27. la moiti du taux normal d armement pour indiquer le cycle d armement de l AED Trente secondes plus tard le d marreur du v hicule sera d sactiv Pour d marrer la voiture il sera n cessaire de d sarmer le sys t me avec la t l commande est galement possible de d s armer la fonctionnalit de l AED en tournant la cl de contact la position EN MARCHE et en appuyant sur la touche Valet le nom bre de fois programm L AED est d sactiv e lorsque le syst m est en mode Valet Cette caract ristique fonctionne uniquement si le relais d antid marrage Failsafe a t install R ponse compl te de d clenchement 30 ou 60 secondes Cela d termine combien de temps la s quence compl te de d clenchement dure Certains tats ont des lois r gissant la du r e maximale qu un syst me de s curit peut mettre une alerte avant d tre consid r comme une nuisance Si votre installateur programme le syst me de s curit avec le Bitwriter de Directed la r ponse compl te de d clenchement peut tre programm e pour une dur e allant de 1 180 secondes Circuits de pr vention des nuisances actif ou inactif Veuillez vous r f rer la section des NPC de ce manuel pour une expli cation compl te du fonctionnement de ceux ci Si les NPS ne sont pas programm s le syst me de s curit r pondra ind finiment aux entr es provenant des capteurs Parce que de nombreux tats ont des lois r
28. ntact est 2015 Directed Tous droits r serv s 17 SIVSNVE mis Lors du test de votre syst me il est important de se rappeler que la programmation du NPC peut causer le contournement de zones et sembler cesser de fonctionner Si cinq alertes sonores se font entendre lors du d sarmement NPC est actif Si vous souhaitez effacer la m moire du NPC mettez la clef de contact Mode de conservation d nergie Votre syst me se mettra automatiquement en mode de conservation d nergie lorsqu il est arm ou en mode Valet apr s une p riode de temps o aucune op ration n a t effectu e Cela r duit le pr l ve ment de courant la batterie du v hicule Le mode de conservation d nergie s active lors des conditions suivantes e Conservation d nergie lorsque le syst me est arm Une fois que le syst me est arm pour 24 heures le voyant DEL du centre de contr le clignote moiti de son taux normal diminuant le pr l vement de courant actuel du syst me e Conservation d nergie en mode Valet Lorsque le syst me passe en mode Valet le voyant DEL du centre de contr le clignote sans cesse Si le v hicule n est pas utilis la cl n est pas dans le contact pour une p riode d une heure alors que le syst me est en mode Valet le voyant DEL s teindra Si le syst me reste en mode Valet le voyant DEL se rallumera la prochaine fois que le contact sera mis et enlev 18 2015 Directed To
29. ot ger les jantes co teuses Capteur ultrasonique Fournit un champ de protection l int rieur de votre v hicule le capteur ultrasonique 509U prot ge vos biens 26 2015 Directed Tous droits r serv s Entretien du syst me Ce syst me n a pas besoin d entretien sp cifique au del du rem placement de la batterie et de la t l commande Selon votre type de t l commande elle est aliment e soit par deux piles 3V plusieurs CR2016 ou une de 3V CR2032 voir derri re la t l commande pour des d tails sur les piles utiliser Remplacement de pile 1 l aide d un petit tournevis t te plate l ins rer dans la fente situ e sur le c t de la t l commande et soigneusement ouvrir l unit 2 Retournez l unit et enlevez soigneusement le bo tier arri re Re tirez la pile du support et la remplacer avec une nouvelle pile 3 Remontez toutes les pi ces et enclenchez les ensemble Remarque V rifiez que la polarit de la pile est appropri e lors du remplacement limination de la batterie Directed respecte l environnement Si la batterie doit tre limin e les exigences locales relatives l limination des batteries doivent tre respect es 2015 Directed Tous droits r serv s 27 SIVSNVE Informations de brevets Ce produit est couvert par un ou plusieurs brevets suivants aux U Brevets de d marrage distance 5 349 931 5 872 519 5 914 667 5 952 933 5
30. ou d pass alors le d marrage distance n est pas activ mais une autre v rification sera faite quand trois heures se seront coul es Remarque Les fonctionnalit s du mode de minuterie sont activ es et d sactiv es de la m me mani re une fois que le mode Temp rature s arr te automatiquement apr s 18 heures Pour l activer 1 Stationnez le v hicule et mettez le frein main 2 Appuyez simultan ment sur et EP les boutons 3 Les feux de stationnement clignoteront lentement quatre fois 4 Le d marrage distance s active et fonctionne pour la dur e programm e Le syst me demeure en d marrage distance moins qu il ne soit arr t en appuyant sur le bouton amp sur la t l commande 5 Une fois le d marrage distance s arr te le v hicule d marrera toutes les trois heures pour un maximum de six cycles ou jusqu ce que le mode de minuterie soit annul en mettant la cl dans le contact ou en activant l une des m thode d arr t les feux de stationnement clignotent lentement quatre fois pour confirmer que le mode minuterie est annul Pour d sactiver le mode de minuterie tournez la cl dans le contact ou activez l une des m thodes d arr t du d marreur distance armer et d sarmer le syst me ou appuyer sur les boutons G et CP sur la t l commande n annuleront pas le mode de minuterie Les feux de stationnement clignoteront quatre fois pour confirmer l arr t du mode minuteri
31. pour r pondre une cinq pressions pour la fonction de d sarmement d sactivation Vous devez v rifier avec l installateur pour confirmer la programmation pour votre unit individuelle Mode Valet Vous pouvez emp cher votre syst me de s curit de s armer se ver rouiller et se d clencher automatiquement l aide du mode Valet Cette option est tr s utile lorsque vous faites laver le v hicule ou en faites l entretien En mode Valet le syst me d marreur ne s armera activera pas m me avec le d marreur distance mais toutes les fonctions de commodit verrouillage de porti re coffre etc continu eront de fonctionner normalement Pour activer ou d sactiver le mode Valet 1 Mettre le contact 2 teindre le contact 3 Appuyer et rel cher le bouton Valet dans les 10 secondes Pour activer ou d sactiver le mode Valet avec la t l commande 1 Ouvrir une porte du v hicule 2 Appuyer 3 Appuyer sur GP et ensuite appuyez de nouveau sur 2015 Directed Tous droits r serv s 13 SIVSNVE Les voyants DEL d tat s allument en permanence si vous tes en mode Valet et s teignent si vous le d sactivez D marrage Distance Cette fonction vous permet de d marrer votre v hicule distance pour une dur e programm e d avance Cela vous permettra de r chauffer le moteur aussi bien que d ajuster la temp rature int rieure du v hi cule avec le syst me de contr le de l
32. prochain niveau de s cu rit l armement de s curit plusieurs niveaux s applique un seul cycle d armement La prochaine fois que le syst me est arm toutes les zones seront nouveau aclives Armer tout en conduisant s curit seulement Votre syst me de s curit peut tre arm tout en conduisant le v hi cule Appuyez sur 6 sur la t l commande pendant deux secondes quand le v hicule est en marche La sir ne klaxon sonnera une fois pour indiquer que le syst me de s curit est arm et puis une fois de plus pour indiquer que le contact est mis Le syst me ne r pondra 2015 Directed Tous droits r serv s 11 SIVSNVE aucune entr e sauf le d clenchement des portes et le relais d arr t du d marreur si install ne sera pas activ Une fois que vous tes arriv votre destination le syst me se d sarmera lorsque le contact est coup La sir ne klaxon sonnera deux fois et le voyant DEL ces sera alors de clignoter Le syst me peut galement tre d sarm tout moment en appuyant sur D sarmement de la haute s curit s curit seulement Le d sarmement de la haute s curit permet d arr ter l alarme du sys t me et de le r initialiser lorsqu il se d clenche sans d sarmement Si le syst me est d clench et le klaxon sonne pendant plus de six secondes appuyez sur le bouton pour arr ter le d clencheur et r armer le syst me Le syst me ne se d
33. ps mais aimeriez laisser le moteur rouler et le contr le de la temp rature fonctionner Pour activer le mode Arr t de ravitaillement 1 Avant d arr ter le moteur assurez vous que le frein main est engag puis appuyez et rel chez Z sur la t l commande le nombre de fois que le syst me a t programm pour activer le d marrage distance ou appuyez et rel chez le commutateur temporaire facultatif Attendez ensuite cinq secondes 2 Tournez la cl de contact en position ARR T le moteur continuera de tourner 3 Sortez et verrouillez le v hicule 4 Lorsque vous retournez au v hicule d sarmez tout simplement le syst me et suivez les instructions pr c dentes dans Quand vous tes pr t conduire le v hicule Remarque Si vous tes loin du v hicule pour une p riode de temps prolong e le d marrage distance s teindra une fois que le temps d ex cution programm s ach vera ou quand une entr e d arr t sera re ue consultez la section pr c dente D marrage distance pour une liste compl te des entr es d arr t Cette fonction ne fonctionnera pas si la p dale de frein est enfonc e ou le frein main est d sengag Circuits de pr vention de nuisance 16 2015 Directed Tous droits r serv s Votre syst me inclut le circuit de pr vention de nuisance Nuisance Pre vention Circuitry NPC Cela emp che les aga antes s quences r p titives de d clencheur due
34. res pour la dur e programm e et signalera la zone 6 e D clenchement du coffre l ouverture du coffre si reli e fera imm diatement retentira la sir ne klaxon et clignoter les lumi res pour la dur e programm e et signalera la zone 1 e D clenchement du d marrage tournant la clef dans le contact d clenchera la m me r ponse progressive que le d clenchement des porti res et signalera la zone 5 Armement de s curit plusieurs niveaux s curit seulement l armement de s curit plusieurs niveaux vous permet de s lection ner les entr es o capteurs du syst me de s curit sont actifs ou sont contourn s lorsque le syst me est arm Consultez la Table des zones gt 10 2015 Directed Tous droits r serv s Appuyez sur une seule fois pour armer le syst me le klaxon sonne une fois En appuyant dessus s encore une fois vous activez l armement de s curit plusieurs niveaux Chaque fois qu on appuie dessus de mani re cons cutive un niveau de s curit diff rent est s lectionn tel que d crit dans la table ci dessous Appuyez Klaxon sonne Zone contourn e Deux fois Deux fois suivie par une longue 2 alerte sonore Trois fois Trois fois suivie par une longue 4 alerte sonore Quatre fois Quatre fois suivie par une longue 2 et 4 alerte sonore Cinq fois Cinq fois suivie par une longue toutes les zones sauf 5 alerte sonore Chaque pression du bouton passe au
35. s un commutateur de porti re d fectueux ou des conditions environnementales comme le tonnerre le marteau piqueur ou le bruit des a roports Par exemple si l alarme se d clenche trois fois dans un d lai de 60 minutes et chaque fois le m me capteur ou commutateur d clenche l alarme NPC interpr tera ces d clenchements comme des fausses alarmes Apr s trois d clenchements de l alarme NPC ne tient pas compte ou contourne ce capteur ou commutateur ainsi que tout autre capteur ou commutateur qui partage la m me zone pendant 60 minutes Si le capteur contourn essaie de d clencher le syst me alors qu il est contourn le d lai de 60 minutes red marre de nouveau Cela garantit qu un capteur qui se d clenche continuellement restera con tourn Les porti res sont couvertes diff remment par NPC si l alarme est clench e par un porti re ouverte pendant trois cycles complets les d clench t t dant t lets porti res sont contourn es jusqu ce que le d clenchement cesse NPC est activ d sactiv par programmation sauf que les porti res sont toujours couvertes que NPC soit actif ou non Voyez votre conces sionnaire et la section sur la programmation du pr sent guide pour plus d informations l armement d sarmement du syst me ne r initialise pas cette fonc tion Afin de r initialiser une zone contourn e la m me zone ne doit pas tre d clench e pendant 60 minutes ou lorsque le co
36. s corporelles ou des dom mages mat riels et peut aussi tre consid r comme une utilisation ill gale du syst me au del de l utilisation pr vue Votre garantie Votre syst me est livr avec une garantie Les conditions de la garantie sont d crites la fin de ce guide Assurez vous de recevoir la preuve d achat aupr s de votre revendeur indiquant que le produit a t install par un d taillant Directed autoris T l commandes de remplacement Veuillez consulter votre revendeur autoris ou visitez notre site www directedsiore com pour commander des t l commandes suppl men taires Les num ros de pi ce des t l commandes sont trouvent l arri re de l appareil iv 2015 Directed Tous droits r serv s F licitations Information suppl mentaire Ce qui est inclus R glementations gouvernementales et consignes de s curit s Votre garantie sin maintiennent ie een R RAR est i T l commandes de remplacement T l commande unidirectionnelle Centre de commande Commandes de base Armement Verrouillage rerni orines Mode Panique iesst arsan E E A S A D sarmement d verrouillage iieccccecs ccc cccecciceceiceceiceceseceees Mode silencieux Pour la fonction facultative ouverture du coffre D marrage distance aso o tra A E EEE AS Commandes avanc es Fonctions auxiliaires suppl mentaires Mode minuterie Mode Turbo court terme D sembueur facultat
37. sarme pas il se r initialise Cela vous emp che de d sactiver le syst me si vous voulez d sarmer sans v rifier visuellement le v hicule En appuyant de nouveau sur le bouton apr s la r initialisation du syst me cela le d sarmera En appuyant sur le EP bouton pendant les six premi res secondes de la s quence de d clenchement cela d sarme imm diatement le sys t me La minuterie de six secondes est fournie pour votre commodit dans le cas o vous d clenchez accidentellement le syst me D passement de syst me urgence Si votre t l commande est perdue ou endommag e vous pouvez d sarmer manuellement le syst me de s curit de votre v hicule ou d sactiver le disjoncteur d arr t du d marreur distance Pour d s armer ou d sactiver le syst me sans t l commande vous devez avoir la cl de contact du v hicule Pour d sarmer d sactiver le syst me 1 Tourner la cl de contact en position MARCHE 2 Appuyer et rel cher le bouton Valet le nombre pr d fini de fois 12 2015 Directed Tous droits r serv s une cinq fois en 15 secondes le r glage par d faut est d appuyer une fois Apr s cinq secondes le syst me se d s arme d sactive Si le syst me ne se d sarme d sactive pas il se peut que vous ayez attendu trop longtemps Recommencer en tournant la cl de contact en position Marche et Arr t Nombre de pressions Important Le bouton valet peut tre programm
38. t dat e portant les informations suivantes nom num ro de t l phone et adresse de l acheteur nom num ro de t l phone et adresse du d taillant agr description compl te du produit y compris des accessoires ann e marque et mod le du v hicule num ro d immatriculation et num ro d identification du v hicule Tous les composants autres que le dispositif y compris et sans que ce soit limitatif la sir ne les metteurs de t l commande et les capteurs et accessoires associ s b n ficient d une garantie d un an compter de leur date d achat TOUS LES PRODUITS RE US PAR DIRECTED POUR UNE T e R PARATION SOUS GARANTIE SANS PREUVE D ACHAT AUPR S D UN D TAILLA AGR SERONT REFUS S Cette garantie non transf rable est automatiquement annul si le code de date ou le num ro de s rie du dispositif est d grad manquant ou modifi le dispositif a t modifi ou utilis de fa on contraire l usage pr vu dispositif a t endommag par un accident une utilisation abusive la n gligence u mauvais entretien l installation ou d autres causes ne r sultant pas de vices de mat riau ou de fabrication La garantie ne couvre pas les dommages au dispositif r sultant d installation ou de la d pose du dispositif Directed sa seule discr tion d terminera ce qui constitue des dommages excessifs et pourra refuser le renvoi d un dispositif pr sentant e n Ix e des dommages excessifs
39. ultan ment sur s et AUX les boutons Active les fonctions auxiliaires facultatives 4 de convenance ou d expansion que vous avez ajout votre syst me Les commandes de sortie auxiliaire Appuyez simultan ment sur ET et AUX les boutons Active les fonctions auxiliaires facultatives 5 de convenance ou d expansion que vous avez ajout votre syst me Les commandes de sortie auxiliaire Appuyez simultan ment sur Ch et SE les boutons Active les fonctions auxiliaires facultatives 6 de convenance ou d expansion que vous avez ajout votre syst me Les commandes de sortie auxiliaire Mode minuterie Appuyez simultan ment sur Lei et GP les boutons Il y a deux types de modes de minuterie et le syst me peut tre pro gramm pour ex cuter ou un ou l autre le r glage par d faut est un mode synchronis En mode synchronis le syst me vous permets de maintenir le moteur chaud en activant automatiquement le d marrage distance toutes les trois heures pour un maximum de six cycles de d marrage Le mode Temp rature v rifie toutes les trois heures pour s assurer que le seuil de temp rature de O F a t respect ou d pass S il est re spect ou d pass le v hicule d marre alors distance et fonctionne 2015 Directed Tous droits r serv s pendant la dur e programm e et une autre v rification sera faite trois heures apr s s tre arr t Cependant si le seuil n est pas respect
40. us droits r serv s Diagnostics s curit seulement Diagnostics d armement Si le syst me est arm tandis qu une entr e est active porte ouverte capteur de d clenchement l unit va mettre une alerte sonore lors de l armement puis une fois encore quelques secondes plus tard On appelle cela la notification de contournement La notification de contournement ne se produira pas lorsque vous uti isez le mode silencieux ou si les alertes sonores ont t d sactiv es dans la programmation Le syst me de s curit continuera d ignorer a zone active jusqu ce que l entr e s arr te Trois secondes apr s que l entr e s arr te le syst me contr le cette entr e normalement Par exemple si votre v hicule a un d lai de sortie pour votre lumi re int rieure et vous l armez avant que la lumi re int rieure s teigne vous pourriez entendre les alertes sonores de notification de contour nement Une fois que la lumi re s teint les porti res sont contr l es normalement Diagnostics de d sarmement les alertes sonores de d sarmement additionnelles font partie de l alerte de transgression Si quatre alertes sonores se font entendre lors du d sarmement le syst me a t d clench en votre absence Si cinq alertes sonores se font entendre c est qu une zone a t d clen ch e tellement souvent que les Circuits de pr vention de nuisance ont contourn cette zone consultez Circuits
Download Pdf Manuals
Related Search