Guide de Démarrage Rapide TX-NR414 Accessoires fournis
Contents
1. TV HDMI m DE HDMI QUT Lecteur Blu ray lt lt lecteur DVD Veuillez activer HDMI Control RIHD partir du menu de configuration o S HDMI OUT i D codeur c ble satellite etc HDMI ASSIGNABLE 3 GAME 2 a c es de jeu EA Les appareils branch s sur chaque borne BD DVD GAME etc peuvent tre s lectionn s avec les boutons de s lecteur d entr e du m me nom sur le panneau avant Notez que ces affectations par d faut peuvent tre chang es Pour plus de d tails veuillez consulter le manuel d instructions A CC E couter de l audio TV Optionnel AUDIO OUT OPTICAL Q Lors de l utilisation d un t l viseur prenant en charge le El rQ Canal de Retour Audio les deux signaux vid o audio de Pampli tuner AV et de la sortie audio du t l viseur sont achemin s bidirectionnellement par un simple c ble HDMI Choisissez une connexion audio adapt e votre t l viseur sans Canal de Retour Audio 3 Branchement d appareils sans c ble HDMI TV Console de jeu VIDEO AV OUT Chr o SN ETHERNET DIGITAL IN cesat GAME2. Lecteur portable Les informations de contenu sont affich es listes l cran et vous pouvez commander le contenu tout en regardant l cran BD Dvt ONKYO TX NR414 O Connexion au r seau Optionnel Le sch ma suivant indique comment brancher l ampli tuner AV votre r seau domestique Dans cet exemple il est branch au port LAN d un routeur disposant d un commutateur 100Base TX 4 ports int gr Webradio Routeur a i Ordinateur ou serveur multim dia ONKYO O ONISTANDBY 3 Mise sous tension et op rations de base MASTER VOLUME RECEIVER ZONE2 REMOTE MODE INPUT SELECTOR gt a D D TOP MENU GUIDE PREV CH PLAYLIST PLAYLIST RETURN O R OX ND Mise sous tension de l ampli tuner AV Permet de s lectionner une source d entr e Lancez la lecture sur l appareil source R glez le volume S lectionnez un mode d coute et profitez de la musique 4 Utilisation de l interface utilisateur de r glage Les menus OSD apparaissent uniquement si le t l viseur est branch sur la sortie HDMI OUT Si votre t l viseur est branch d autres sorties vid o utilisez l affichage de l ampli tuner AV lorsque vous modifiez les param tres e Si le menu principal n a
3. lectionn e Il n y a aucune image Assurez vous que toutes les fiches de branchement vid o sont enfonc es compl tement Si vous ne pouvez pas r soudre vous m me le probl me essayez de r initialiser l ampli tuner AV avant de contacter votre revendeur Onkyo Pour r initialiser l ampli tuner AV ses r glages d usine allumez le et tout en maintenant le bouton CBL SAT enfonc appuyez sur ON STANDBY Clear sera affich sur l cran du ampli tuner AV et l ampli tuner AV passera en mode veille CBL SAT O ON STANDBY La r initialisation de l ampli tuner AV supprimera vos stations de radio pr r gl es et vos param tres personnalis s ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH UK BRANCH Tel 44 0 1628 473 350 ONKYO CHINA LIMITED Tel 852 2429 3118 http www onkyochina com ONKYO CHINA PRC Tel 86 21 52131366 http www cn onkyo com
4. Guide de D marrage Rapide TX NR414 Accessoires fournis Assurez vous que vous disposez bien des accessoires suivants Antenne FM int rieure Antenne cadre AM tiquettes pour les c bles d enceinte Utilisation de la t l commande T l commande et deux piles type AA R6 OW an HU 1 EE ea M Piles AA R6 Capteur de t l commande Ampli tuner AV Env 16 pi 5 m Avant de brancher le cordon d alimentation branchez toutes vos enceintes et tous vos appareils audiovisuels 1 Branchement de vos enceintes D Enceintes avant DO Enceinte centrale Enceintes surround Subwoofer Configuration des enceintes 5 1 canaux DD E C Copyright 2012 ONKYO SOUND amp VISION CORPORATION Japan All rights reserved 29 4 0 0 9 9 6 Veuillez brancher 1 et pour une lecture avec un son surround 5 1 canaux Enceinte Enceinte avant D avant G O Enceinte centrale O PAS ocel PAS r Rouge r Vert r Blanc N IN U Sa 1 vo LES ke Es ONKYO L TX NR414 _ R L Bleu OS Subwoofer Enceinte Enceinte amplifi surround D surround G 1 2 5 8 1215mm CL Lam 2 Raccordement de vos appareils Branchement d appareils au moyen d un c ble HDMI
5. KYO ONKYO SOUND amp VISION CORPORATION Tel 072 831 8023 http www onkyo com ONKYO U S A CORPORATION Tel 800 229 1687 201 785 2600 http www us onkyo com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Tel 49 8142 4401 0 http www eu onkyo com Pour utiliser l ampli tuner AV appuyez sur RECEIVER pour s lectionner le mode R cepteur Permet de mettre l ampli tuner AV en marche ou en veille Permet de s lectionner le mode de fonctionnement de la t l commande ou les sources d entr e Permet de s lectionner et de r gler des param tres Permet d acc der aux menus de configuration rapide Permet de s lectionner les modes d coute Permet de r gler la luminosit de l cran Permet d activer ou de d sactiver le mode sourdine de l ampli tuner AV Permet d afficher diff rentes informations concernant la source d entr e s lectionn e R glage du volume Permet de revenir au menu pr c dent Permet d acc der au menu HOME Utilis pour la fonction Sleep 6 D pannage L ampli tuner AV ne s allume pas Assurez vous que le cordon d alimentation est correctement branch sur la prise murale L ampli tuner AV s teint de mani re inattendue L ampli tuner AV entre automatiquement en mode veille lorsque la veille automatique est configur e et activ e Aucun son n est reproduit ou le son tr s faible Assurez vous que la bonne source d entr e a t s
6. ents ENTER est galement utilis avec les menus OSD Permet de revenir au menu pr c dent Chaque bouton de s lecteur d entr e BD DVD GAME etc s lectionne la borne d entr e du m me nom sur le panneau arri re Notez que ces affectations par d faut peuvent tre chang es Pour plus de d tails veuillez consulter le manuel d instructions R glage du volume Mod les pour l Am rique du Nord La fonction Music Optimizer optimise la qualit du son des fichiers musicaux compress s Branchez un casque st r o standard Permet de r gler la tonalit Permet de s lectionner les sources d entr e Permet de brancher un cam scope ou similaire pour la lecture audio vid o Permet de brancher un p riph rique de stockage USB ou un lecteur portable pour lire les fichiers musicaux Par l utilisation d une circuiterie optimis e cette fonction r duit la consommation d nergie lorsque l ampli tuner AV est en mode veille Mod les europ ens Permet de s lectionner le mode d coute Pure Audio Le t moin s allume lorsque ce mode est s lectionn Mod les europ ens RT PTY TP Utilis pour RDS Radio Data System La fonction RDS ne fonctionne que dans les r gions diffusant des missions RDS 27 T l commande RECEIVER ZONE2 PREV cH PLAYLIST RETURN SEARCH REPEAT RANDOM MODE over music STEREO JD L D TUN DIMMER SLEEP ONKYO RC 834M ON
7. ppara t pas assurez vous que l entr e ext rieure appropri e est s lectionn e sur votre t l viseur Configuration rapide La configuration rapide fournit un acc s rapide aux param tres fr quemment utilis s Ce menu vous permet de modifier les r glages et d afficher les informations en cours E Utilisation de la configuration rapide 1 2 En gt Q SETUP Quick Setup BD DVD CBL SAT GAME PC AUX ENTER Select E Navigation entre les menus gt Input Vous pouvez s lectionner la source d entr e tout en affichant les informations li es gt Audio Vous pouvez modifier diff rents param tres audio tels que les commandes de tonalit les niveaux du subwoofer et du canal central gt Information Vous pouvez afficher diff rentes informations concernant la source d entr e s lectionn e gt Listening Mode Vous pouvez s lectionner les modes d coute qui sont regroup s en cat gories E Fermeture du menu SETUP Menu de configuration Menu principal Le menu de configuration fournit un mode tendu incluant des param tres pour utilisateurs avanc s Tous les r glages sont organis s dans une structure ergonomique qui couvre l ensemble de la zone de l cran de t l vision E Ouverture du menu de configuration Menu principal 1 2 3 4 5 E Or pot got Setup 1 HDMI Input BD DVD 2 Component CBL SAT 3 Digital Audio GAME 4 Sp Config PC 5 Sp Distance AUX 6 Le
8. vel Cal TV CD 7 Audio Adjust 8 Source Setup 9 Hardware 10 HDMI Setup 11 Network Setup E Navigation entre les menus E Permet de revenir au menu principal RETURN E Fermeture du menu Remarque e Cette proc dure peut galement tre effectu e sur l amplituner AV l aide de la touche SETUP du curseur et du bouton ENTER 5 Description de l ampli tuner AV Panneau avant Mod les pour l Am rique du Nord 8 W Mod les europ ens Permet de mettre l ampli tuner AV en marche ou en veille S lection de la Zone 2 Le capteur de t l commande re oit les signaux mis par la t l commande Fournit diverses informations Permet de s lectionner les modes d coute Mod les pour l Am rique du Nord DIMMER Permet de r gler la luminosit de l cran D M morise ou supprime des stations pr r gl es Permet de s lectionner le mode de recherche automatique ou manuelle des stations Permet d afficher diff rentes informations concernant la source d entr e s lectionn e Permet d acc der aux menus de configuration Lorsque vous s lectionnez la source d entr e AM ou FM Y TUNING 4 permet de r gler le tuner et PRESET gt permet de s lectionner les stations de radio pr r gl es Lors d une utilisation avec les menus OSD ils fonctionnent comme un curseur pour s lectionner et r gler les l m
Download Pdf Manuals
Related Search