Notice - Castorama
Contents
1. V Utilisation MISE EN MARCHE DE L APPAREIL Vous pouvez utiliser la machine apr s d ballage lecture de la notice et v rification du bon montage de la machine Installez la machine sur une surface plane et propre La mise en route s effectue en pressant sur l interrupteur l L arr t de la machine se fait en appuyant sur l interrupteur O Faites tourner vide 30 secondes arr tez la machine imm diatement s il y a une vibration importante ou si d autres d fauts sont d tect s Toujours fixer la ponceuse a l tablit l aide de vis et rondelles UTILISATION Lorsque toutes les pr cautions ont t prises et les op rations pr c dentes ont t effectu es vous pouvez commencer travailler D marrez toujours la ponceuse avant de mettre en contact la pi ce poncer et ne pas arr ter la machine avant d avoir d gag la pi ce des papiers abrasifs Fixez toujours la pi ce poncer Utilisez le grain adapt au mat riau et la finition voulue S assurer que la machine est install e sur une surface plane et stable Si des parties sont inaccessibles la machine les faire la main L effort sur la machine ne doit pas tre tel que la vitesse soit r duite de plus de 25 pendant des p riodes importantes En cas de surcharge passag re faites tourner la machine vide pendant 3 5 minutes afin de refroidir le moteur Utilisez votre bon sens revoyez les r gles de s curit soyez a2. Nomenclature Bande de pon age Carter de protection disque Disque de pon age Bouton de r glage d angle du guide parall le Guide parall le Table de pon age Bouton de r glage d angle de la table de pon age D NOUS Ww N 9 Buse d extraction des poussi res disque 10 Interrupteur marche arr t 11 Bouton de r glage d alignement de la bande de pon age 12 Levier de blocage de la bande de pon age Vis de blocage de la table de pon age disque et bande 13 Vis de maintien des carters de protection de la bande de pon age 14 Carter de protection bande 15 Vis de blocage de bande de pon age 16 Buse d extraction des poussi res bande Il Caracteristiques techniques 230V 50Hz Alimentation Vitesse du disque Puissance Vitesse de la bande Classe d isolation Dimensions de bande de pon age Diam tre de disque de pon age Dimensions de la table R f rence bande de pon age R f rence disque de pon age Loito EE E E A AT E E ET NIVEAUX DE BRUIT Niveau de pression acoustique LpA 72dB A Incertitude K 3dB Niveau de puissance acoustique LWA 85dB A Incertitude K 3dB Les mesures ad quates doivent tre prises pour prot ger l utilisateur en se basant sur une estimation du degr d exposition en usage normal de l outil en prenant en compte toutes les tapes du cycle d utilisation mise l arr t fonctionnement vide temps de travail r
3. el avec l outil Mise en garde porter toujours une protection auditive VI Entretien et maintenance Cette machine ne n cessite pas de maintenance m canique particuli re telle que le graissage des roulements Apr s utilisation enlevez la bande de pon age Nettoyez fond tout surplus de gravillons et de poussi res de la ponceuse en faisant tout particuli rement attention nettoyer les ouvertures de ventilation Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger V rifiez p riodiquement les rallonges du c ble d alimentation et remplacez les si elles sont endommag es Le nettoyage des pi ces se fait machine d branch e l aide d un chiffon doux humide et un peu de savon doux N immergez jamais la machine et n employez pas de d tergent alcool essence etc En cas de probl me ou pour un nettoyage en profondeur consultez le Service Apr s Vente Il Instructions de s curit MISE EN GARDE Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique et de blessure des personnes lors de l utilisation des outils lectriques il est recommand de toujours respecter les pr cautions de s curit de base y compris la pr caution suivante Lire toutes les instructions avant d essayer de mettre en fonctionnement cette machine et conserver les instructions Garder
4. doit pas d passer fonctionnement de l outil 1x1m Sauf indications contraires dans les instructions La machine doit tre utilis e dans un lieu il est recommand de faire r parer correctement couvert et sec La temp rature ambiante doit ou remplacer par un service agr un protecteur tre comprise entre 15 C et 30 C le taux ou toute autre pi ce endommag e d humidit doit tre inf rieur 60 Les interrupteurs d fectueux doivent tre Un tuyau de r cup ration des poussi res peut remplac s par un service agr Ne pas utiliser tre branch sur le port d vacuation sur le c t l outil si l interrupteur ne commande plus ni de l appareil Il est recommand d utiliser un l arr t ni la marche syst me d vacuation des poussi res pour viter 21 Mise en garde tout bourrage L utilisation de tout accessoire autre que Ne pas utiliser l appareil si une quelconque partie ceux recommand s dans les instructions de l outil est endommag e abrasif c ble peut pr senter un risque de blessures des d alimentation personnes Fonctionnement en toute s curit 22 Faire r parer l outil par du personnel qualifi Lorsque vous travaillez de grandes pi ces Le pr sent outil lectrique est conforme aux soutenez la pi ce au niveau de la table avec une r gles de s curit appropri es Il convient que servante les r parations soient effectu es uniquement Attention des poussi res nocives et toxiques par du personnel qua
5. entretien une utilisation des fins professionnelles envoi chez un r parateur en port d sera refus le montage le r glage et la mise en route de l appareil tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou d placement les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceux ci restent la charge du client Tout les pi ces dites d usure Piles accus batteries courroies lames supports de lame c bles roues d flecteurs ampoules sacs filtres t l commandes etc Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e au service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie d ment compl t e et du ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Dans toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil NOTA BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine Nous v
6. l aire de travail propre Des aires de travail et des tablis encombr s attirent des blessures Faire attention l environnement de l aire de travail Ne pas exposer les outils la pluie Ne pas utiliser les outils dans des endroits humides Garder l aire de travail bien clair e Ne pas utiliser les outils en pr sence de liquides ou de gaz inflammables Se prot ger contre les chocs lectriques Eviter le contact du corps avec des surfaces reli es la terre ex tuyaux radiateur r frig rateur Maintenir loign es les autres personnes Ne pas laisser des personnes non concern es par le travail sp cialement les enfants toucher les outils le c ble d alimentation ou la rallonge et les garder loign es de l aire de travail Ranger les outils lorsqu ils ne sont pas utilis s Lorsqu ils ne sont pas utilis s il est recommand de ranger les outils dans des locaux secs et ferm s hors de port e des enfants Ne pas forcer l outil L outil aura un meilleur rendement et sera plus aux r gimes pour lesquels il est pr vu Utiliser le bon outil Ne pas forcer les petits outils faire des travaux normalement r alis s avec des gros outils Ne pas utiliser des outils pour des travaux non pr vus par exemple ne pas utiliser des scies circulaires pour couper des rondins ou des branches S habiller correctement Ne pas porter des v tements amples ou des bijoux volumineux ils peuvent tre
7. a bande pon age en position verticale Lever le levier de blocage de la bande et retirer la bande remplacer en la faisant glisser hors de son logement V rifier que la bande de remplacement est en bon tat et que les bords ne sont pas effiloch s introduire la nouvelle bande en prenant garde que les fl ches situ es l int rieur de la bande soient dans la m me direction que celle situ e sur le c t de la ponceuse Abaisser le levier de blocage de la bande pour fixer la bande POUR INSTALLER ET REMPLACER LE DISQUE DE PON AGE Retirer le carter de protection hal 73 ALLISTER en d vissant les vis et rondelles Le syst me de fixation du disque de pon age est un scratch Veuillez remplacer le disque de pon age endommage ou use par un disque identique Fixer le disque et repositionner le carter de protection a l aide des vis et rondelles fournies POUR INSTALLER LA TABLE DE PON AGE La table de pon age peut tre utilis e soit pour le pon age avec la bande abrasive soit avec le disque abrasif Ins rer la tige de la table dans les trous situ s soit sous le disque de pon age soit sous la bande pon age Serrer la vis de blocage de la table Lors de l utilisation de la table de pon age la bande abrasive doit tre en position verticale L angle de la table utilis e avec le disque abrasif peut tre r gl a l aide de la r gle gradu e situ e sous la table 0 45 A
8. happ s par des parties en mouvement Des chaussures antid rapantes sont recommand es pour des travaux ext rieurs Porter un bonnet de protection pour maintenir les cheveux longs Utiliser des quipements de protection CERTIFICAT DE GARANTIE VII Garantie individuelle portant le marquage Lors de toute utilisation de votre machine l usage d quipements de protection individuelle est obligatoire gants casque de protection auditive lunette de protection oculaire masque de protection respiratoire chaussures de s curit 10 individuelle portant le marquage Si des dispositifs sont pr vus pour le raccordement d quipements de ramassage et d vacuation des poussi res s assurer que ceux ci sont raccord s et correctement utilis s 11 Ne pas endommager le c ble d alimentation Ne jamais tirer sur le c ble pour le retirer de la prise de courant Maintenir le c ble loign des sources de chaleur des parties grasses et des bords tranchants 12 Maintenir la pi ce usiner e Utiliser si possible des serre joints ou un tau pour maintenir la pi ce usiner C est plus s r que d utiliser sa main 13 Ne pas pr sumer de ses forces Toujours garder une position stable et un bon quilibre 14 Entretenir les outils avec soin e Maintenir les outils de coupe aiguis s et propres pour un rendement efficace et une utilisation s re Suivre les instructions pour la lubrification et le changement de
9. juster l angle d sir et serrer le bouton de blocage de l angle de la table INSTALLER LE GUIDE PARALL LE Ins rer le guide parall le dans la table de pon age Utiliser les boutons de r glage pour ajuster l angle de pon age du guide parall le S assurer que le guide parall le est fermement fix a la table et que l angle de pon age est correctement ajust POSITION DE LA BANDE DE PON AGE La bande abrasive peut tre utilis e en position verticale ou en position horizontale 0 90 Pour passer d une position une autre il suffit de lever ou baisser la bande abrasive Pour maintenir la bande abrasive dans la position souhait e il suffit de serrer la vis de blocage situ e sur le c t de l appareil a l aide de la cl Allen fournie MAC 500 CP Combin ponceur Notice Originale Attention Lire attentivement l int gralit de ce mode d emploi avant d utiliser ce produit
10. lifi en utilisant des pi ces peuvent tre produites lors de l utilisation de d tach es d origine autrement il peut en r sulter l appareil sur certains mat riaux Ces poussi res un danger consid rable pour l utilisateur peuvent nuire gravement la sant de l utilisateur ou des personnes aux alentours Portez toujours INSTRUCTIONS DE S CURIT POUR COMBIN un masque de protection quand vous travaillez PONCEUR et loignez les spectateurs de l aire de travail Cette machine doit tre raccord e une Ne pas utiliser des disques endommag s installation conforme aux r gles de l art NFC 15 Utiliser uniquement des disques recommand s 100 et disposant des protections n cessaires par le fabricant ayant une vitesse indiqu e gale En cas de doute consulter un lectricien qualifi ou sup rieure la vitesse indiqu e sur la plaque La machine doit tre connect e un socle de signal tique de l outil courant quip d une liaison la terre Le r seau d alimentation doit tre quip d un fusible de protection de 16A Cette machine doit tre utilis e dans la limite des conditions ambiantes entre 15 C et 30 C Ne pas usiner des pi ces ayant des dimensions sup rieures 1 m 1m x 1m L utilisation de cet appareil peut g n rer des projections d objets Portez toujours des lunettes de s curit Veillez ce qu il n y ait aucun obstacle autour des pi ces mobiles Ne pas brancher la ponceuse que si l interr
11. ous remercions de la confiance que vous nous avez accord e en choisissant notre marque MACALLISTER Nous sommes persuad s que vous pourrez appr cier dans le temps la qualit de notre produit et que vous en serez enti rement satisfaits Nous vous prions de lire attentivement ce manuel sp cialement con u pour illustrer l utilisation correcte de cette machine dans le respect des normes de s curit fondamentales 9 avant de commencer travailler D branchez l appareil d s que vous quittez la pi ce de travail Ne laissez pas l appareil en marche sans surveillance Conserver le carter de protection sur les abrasifs d s que vous n utilisez plus l appareil une utilisation ext rieure LT ANT LET Surveiller ce que l on fait faire preuve de bon sens et ne pas travailler quand on est fatigu 20 V rifier les pi ces endommag es __ Avant de r utiliser l outil il est recommand de le v rifier soigneusement pour d terminer s il N approchez pas les mains des pi ces mobiles peut fonctionner correctement et remplir sa Ne forcez pas sur la pi ce poncer Un fonction ralentissement ou un calage fera surchauffer le V rifier l alignement des pi ces en mouvement moteur la fixation des pi ces en mouvement la rupture Soutenez toujours la pi ce usiner de mani re de pi ces le montage et toutes les autres ad quate conservez le contr le de la pi ce conditions qui peuvent affecter le La taille des pi ces usiner ne
12. rotection casque anti bruit et masque anti poussi re C 4 Conformit aux normes de s curit appro pri es de blessures l utilisateur doit lire le MISE EN GARDE Pour r duire le risque manuel d instructions Les produits lectriques ne doivent pas tre mis au rebut avec les d chets m n PA agers Merci de les recycler dans les points MA de collecte pr vus cet effet Adressez Vous aupr s des autorit s locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage V Instructions d utilisation Vous avez ouvert le carton et trouv cette notice jointe la machine Conservez l emballage pour le rangement et la notice pour y faire r f rence ult rieurement Cette machine est livr e mont e l exception des carters de protection et des bandes et disques abrasifs Retirer la fiche de prise de courant avant d effectuer toute op ration d installation de r glage et de maintenance La machine doit tre plac e sur une surface de travail solide MONTAGE POUR MONTER LE CARTER DE PROTECTION DU DISQUE DE PON AGE Installer le carter de protection a la base du disque de pon age et le fixer l aide des rondelles et vis fournies POUR INSTALLER OU REMPLACER LA BANDE DE PON AGE Retirer les carters de protection en plastique et en m tal de la bande pon age en d vissant les vis de blocage des carters de protections Eteindre et d brancher la ponceuse Mettre l
13. rter un masque de protection lorsque vous utilisez cette ponceuse Toujours inspecter la pi ce travailler et retirer tous les clous et vis avant de poncer Toujours inspecter les murs et plafonds pour s assurer qu ils ne contiennent aucun fil lectrique ou tuyau cach Un d tecteur de m taux disponible aupr s de votre revendeur habituel doit tre utilis cet usage Toujours s assurer que la pi ce travailler est fermement maintenue et qu elle ne peut pas bouger Ne jamais arr ter la ponceuse en appliquant une force sur la semelle Utilisez uniquement du papier de pon age en bon tat Ne jamais utiliser de papier de pon age d chir ou corn Ne jamais poncer de mat riau contenant du magn sium en raison du risque d incendie Ne jamais poncer de mat riau contenant de l amiante en raison du risque pour la sant Ne jamais poncer de peintures contenant du plomb en raison du risque d empoisonnement Ne jamais manger ou boire dans l aire de travail de la ponceuse Ne permettez personne de p n trer dans l aire de travail si cette personne ne porte pas de masque anti poussi res Autant que possible fermez l aire de travail pour faciliter le nettoyage des poussi res par la suite l Nomenclature Il Caract ristiques techniques Ill Instructions de s curit IV Instructions d utilisation V Utilisation VI Entretien et maintenance VII Garantie VIII D claration de conformit CE I
14. s accessoires V rifier p riodiquement le c ble d alimentation et sil est endommag le faire remplacer par un r parateur agr V rifier p riodiquement les rallonges du c ble d alimentation et les remplacer si elles sont endommag es Maintenir les poign es s ches propres et exemptes de graisse et d huile 15 D connecter les outils Lorsqu ils ne sont pas utilis s avant un entretien et pour changer les accessoires tels que lames forets et couteaux d connecter les outils du r seau d alimentation 16 Retirer les cl s de r glage Prendre l habitude de v rifier que les cl s de r glage sont retir es de l outil avant de mettre en marche 17 Eviter les d marrages intempestifs S assurer que l interrupteur est en position arr t avant de brancher la prise de courant 18 Utiliser des rallonges pour l ext rieur e Lorsque l outil est utilis l ext rieur n utiliser que des rallonges pr vues et marqu es pour Le constructeur garantit sa machine pendant 36 mois compter de la date d achat Les machines destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas e une utilisation anormale un manque d
15. ttentif Nettoyez la surface ponc e des grains des poussi res si n cessaire cela am liore les performances de pon age La mise en route apr s r glages et v rifications s effectue en mettant l interrupteur en position I L arr t se fait en mettant l interrupteur sur la position O Retirer la pi ce usiner de la table avant d arr ter la machine ALIGNEMENT DE LA BANDE DE PON AGE Brancher la fiche de prise de courant de la ponceuse mettre en marche la ponceuse en pressant sur l interrupteur La bande de pon age tourne pendant quelques instants Pendant la rotation de la bande s assurer que la bande est parfaitement align e avec le rouleau avant de la ponceuse en ajustant le bouton de r glage de l alignement Laisser fonctionner la ponceuse jusqu a que l alignement soit correct Laisser tourner la ponceuse pendant 1minute avant de commencer tous travaux de pon age EVACUATION DES POUSSI RES Il est n cessaire de raccorder un aspirateur au x buse s d extraction des poussi res Ins rer l embout de l aspirateur dans la buse d extraction S assurer que l embout de l aspirateur est parfaitement maintenu CONSIGNES DE SECURITE Ne jamais utiliser cette ponceuse sur des surfaces humides ou pour des op rations de polissage Un choc lectrique peut survenir si vous ne suivez pas cette recommandation Toujours porter des lunettes de protection lorsque vous utilisez cette ponceuse Toujours po
16. upteur est sur la position 0 Apr s avoir mis la ponceuse en marche laissez la prendre sa pleine vitesse 4 VIII D claration de conformit ce D CLARATION DE CONFORMIT la directive machine et aux r glementations prises pour sa transposition MAC ALLISTER PAN BP101 59175 Templemars Cedex France D clare que la machine d sign ci dessous COMBIN PONCEUR 230V 50Hz 500W Est conforme aux dispositions de la directive machine directive 2006 42 CE et aux r glementations nationales la transposant Est galement conforme aux dispositons des directives europ ennes suivantes 2006 95 CE Directive Basse Tension 2004 108 CE Directive sur la Compatibilit Electromagn tique Est Conforme aux dispositions des normes harmonis es suivantes EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 61029 1 2009 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 2008 Cette d claration couvre les machines dont le num ro de s rie est compris entre R10W32 et R12W35 Dominique DOLE Directeur Qualit et Expertise dk A Templemars le 04 08 10 Pour toutes r clamations ou suggestions Service consommateur Castorama BP 101 59175 Templemars CEE 0 810 104 104 PRIX APPEL LOCAL www castorama fr 10 SYMBOLES Les symboles repr sent s sur le produit ont une signification importante pour l utilisation en toute s curit du produit Porter des quipements de protection Q adapt s Lunettes de p
Download Pdf Manuals
Related Search