Home
TimberNews 4.02-fransk - SCA Forest Products AB
Contents
1. nm f ai Quelle est votre mission primaire Je suis responsable des ventes et je dois galement tenter d orienter lusine vers des produits et des march s rentables l heure actuelle quels sont vos principaux march s Nous d ployons d importants efforts en Scandinavie mais nous sommes galement actifs en Grande Bretagne en Italie au Japon et au Maroc Que pouvez vous nous dire de ces diff rents march s En Scandinavie nous nous con centrons sur de gros clients de l industrie Quand au march bri tannique il a beaucoup progress Pour ce qui est de l Italie nous avons au cours de l ann e pass e concentr nos efforts sur les fabri cants de fen tres Les Japonais appr cient les caract ristiques du pin nordique mais les dimensions qu ils demandent sont tr s diff rentes de celles que nous avons l habitude de livrer Il nous faut donc tre flexibles Visez vous d autres march s que ceux sur lesquels vous tes d j actifs Pour l heure nous n envisageons pas de changements radicaux En revanche il peut tre question d ajouter un ou deux march s Nous nous int ressons par exemple l Asie du Sud est et aux tats Unis Nous pouvons galement proc der des restructurations des march s existants Munksund ne scie que du pin quelles en sont les cons quences Anders Petersson Chef de produit de la scierie de Munksund avec ses deux po
2. De la neige en quantit suffisante pour que je puisse partir la montagne faire du ski et aller la chasse avec mes deux pointers Mats Wigardt timbernews 10 Quelques astuces pour une moindre consommation de diesel Une diminution de la consomma tion des carburants et de la quan tit de gaz d chappement tel est le r sultat du stage de Heavy Eco Driving suivi par les chauff eurs des camions bois SCA e Heavy Eco Driving est une formation o les chauffeurs apprennent conduire de mani re r duire la consommation de carburant de leurs poids lourds Il est pr vu que nos 150 chauff eurs suivent ce stage L un des chauffeurs ayant suivi la formation est parvenu r duire sa consommation de carburant de 10 ce qui repr sente une conomie de 45 000 SEK par an Pour l ensemble des poids lourds SCA qui desservent le centre du Norrland cela va impliquer une Le Heavy Eco Driving est une technique de conduite permettant de r duire les co ts de carburant ainsi que la quantit de gaz d chappement Photo Herman Sundavist Norrlandia r duction totale de 400 000 litres par an ce qui repr sente son tour une diminution des gaz d chappe ment de 1 000 tonnes par an Un style de conduite moins dur implique galement une moindre usure des freins et des pneus En outre les chauffeurs se portent mieux et conduisent plus lentement Un march dynamique pour les produits
3. brancheuse Pas un arbre n aurait t pargn Aujourd hui il faut se poser davantage de questions lors de Selon la norme FSC su doise il existe des r gles relatives l claircissement et la coupe afin de pr server au mieux la biodiversit il faut notamment pargner les souches hautes o en cr er de nouvelles en sectionnant certains arbres quelques m tres au dessus du sol Photo Bo Fernstr m timbernews 8 l abattage constate Paul Mais d un autre c t la coupe est net tement moins d sertique une fois le travail termin C est l inqui tude des consom mateurs face aux retomb es colo giques de la sylviculture qui a donn lieu a la formation du Con seil de bonne gestion foresti re FSC Le FSC a t cr pour fournir aux consommateurs une garantie que les produits qu ils achetaient provenaient de for ts bien entre tenues explique Per Simonsson cologue forestier de SCA Les principes et crit res du FSC sont valables dans le monde entier mais chaque pays les a adapt s ses normes nationales respectives En Su de cette norme a t adopt e en 1988 Et depuis l hiver 1999 SCA s engage suivre les lignes directrices d finies Cette norme contraint notam ment SCA de br ler chaque ann e 5 des superficies de r g n ration et de laisser 5 des sols forestiers productifs en jach re afin de pr server les biotopes bio
4. base de bois e march des produits base de res est particuli rement dyna mique en raison d une offre res sentie comme faible Les stocks des scieries scandinaves sont un niveau bas Le manque de bois limite la produc tion de sapin dans le nord de la Su de La consommation est stable au moment o un nombre croissant de march s europ ens signalent une baisse de la construction tant donn que les scieries euro p ennes ont export des volumes sup rieurs l ordinaire il n y a jusqu ici pas eu de r percussions n gatives sur le march En Su de la production reste importante tandis qu elle pro gresse fortement en Finlande De janvier septembre la pro duction a augment en Su de de 11 timbernews 4 en moyenne 6 pour le pin et 3 pour le sapin De janvier octobre en Finlande l augmenta tion a t de 3 5 pour le pin et 2 pour le sapin Au mois d octobre la Finlande a battu des records de production Les stocks des scieries sont his toriquement faibles Une seule fois au cours de la derni re d cennie les stocks de pin des scieries scandinaves ont enregistr un niveau inf rieur M me les stocks de sapin sont nettement inf rieurs ceux de l ann e pr c dente Les ventes restent tr s importantes Fin septembre la Su de enregistrait une augmentation des commandes de 9 par rapport 2001 Fin octobre l afflux des commandes en Fin
5. es tant donn que certains de nos membres utilisent des bois de feuillus pour les menuiseries architecturales et que les r serves de bois de feuillu certifi durable sont tr s r duites nous devons continuer promouvoir l utilisa tion de bois durable mais dans un contexte commercial exploitable Les membres du projet d accr di tation des fen tres en bois se sont engag s ce que d ici fin 2004 tout le bois utilis dans les fen tres accr dit es et estampill es BWF provienne de sources durables et certifi es de mani re ind pendante Nous pensons que ces deux mesures vont permettre ceux qui ach tent les produits et services de nos membres de se fier leurs r f rences environnementales repr sente des avantages comp titifs pour ceux qui sont davan tage int ress s par la recherche de nouvelles ventes Camilla Hair La plus grande campagne jamais orchestr e po augmenter la demande en produits base de bois et att nuer la concurrence des mat riaux de substitution le Conseil nordique du bois et les acteurs nordiques du secteur parmi les quels SCA ont pris l initiative de commercialiser le bois sur le march britannique Les acteurs nordiques ont fait cause commune avec l industrie britannique du bois et les reven deurs locaux en organisant la campagne wood for good dont l objectif tait d augmenter de 20 l utilisation de r sineux sci s sur le
6. res pour une sylviculture responsable Ces crit res doivent ensuite donner naissance des normes nationales ou r gionales selon un processus o tous les int ress s auront leur mot dire La premi re norme FSC nationale a t mise au point en Su de en Depuis plus de six mois sa Tham est Pr sidente de FSC Intemational Au quotidien elle est surintendante des for ts dioc saines V ster s Su de Photo Peter Knutson 1998 Aujourd hui 30 millions d hec tares de for t r partis dans 56 pays sont certifi s FSC Pour qu un propri taire forestier puisse tre certifi FSC un certifi cateur FSC accr dit contr le que la for t est g r e conform ment aux crit res du FSC Le bois pro venant d une for t certifi e FSC peut ensuite servir la fabrication de produits eux m mes certifi s FSC L ensemble de la cha ne de la for t su produit fini doit ensuite tre contr l par un certificateur ind pendant Souvent on nous consid re comme une sorte de tribunal qui dicte les r gles de la sylviculture d clare sa Tham Mais l int r t est pr cis ment que les int ress s parviennent des accords locaux Nous devons uniquement contr ler que les crit res et principes de base de FSC sont bien remplis Les for ts de SCA ont t certi fi es en 1999 et SCA produit aujourd hui de la p te papier de papier d impression et autres produits base de bois c
7. abattre r sume Paul ri isak B de davantage de discemement sur le terrain I faut par exemple pargner les arbres couch s comme celui qui est visible au premier plan D un autre c t les responsabilit s rendent le travail plus int ressant et plus agr able Per Simonsson d couvre un vieux pin pais couch sur le sol C est une erreur il n aurait pas d tre abattu gromm le t il Paul K llgren ne peut que hausser les paules et constater la b vue Eh oui nous ne sommes pas toujours assez attentifs L obscurit un terrain impraticable et la cadence de travail nous poussent parfois l erreur Mais nous t c hons naturellement de faire de notre mieux Per Simonsson est d accord avec lui On peut toujours faire mieux constate t il Tout notre travail doit tre guid par l ambition de respecter la nature Mats Wigarat Depuis la certification FSC les machinistes doivent faire preuve Photo Bo Fernstr m Comment am liorer la rentabilit de Munksund Anders Petersson 35 ans ing nieur forestier originaire d Ornsk ldsvik est depuis mars dernier Chef de produit notre scierie de Munksund Derni rement il occupait un poste comparable la scierie Stora Enso de Kopparfors Comment se caract rise votre nou veau lieu de travail Munksund est une scierie la pointe de la technologie et dont les volumes ont augment extr mement vite
8. march britannique soit 1 8 mil 5 timbernews lions de m en trois ans et de modifier l attitude des architectes des constructeurs et des consom mateurs l gard du bois L objectif long terme est de porter la con sommation plus de 12 millions de m de r sineux sci s Une valuation effectu e par le bureau d tude Jakko P yry Con sulting constate que la campagne wood for good a t un succ s et que les repr sentants du secteur estiment qu elle peut contribuer augmenter la consommation de bois Le rapport final prouve que les ventes de produits base de bois ont augment On constate galement qu en Grande Bretagne la consommation de r sineux sci s a augment de pr s de 200 000 m entre 2000 et 2001 Elle devrait encore augmenter de 400 000 m courant 2002 En m me temps il s av re que la campagne a eu un effet positif sur les parts de march des four nisseurs nordiques en Grande Bretagne Les fournisseurs nor diques et britanniques veulent donc conserver ou renforcer leur implication dans la suite de la campagne La Pr sidente de FSC International faut largir l ventail de produits certifies FSC Il est tr s pr occupant que les for ts certi fi es FSC dont la superficie ne cesse d augmenter ne g n rent que de faibles volumes de produits certifi s Nous devons rem dier cette situation et j esp re vive ment que la situation va s am lio
9. aison de l inqui tude face la d vastation des for ts tropicales qui a rendu les consommateurs r ticents l gard des bois tropi caux Le FSC tait cens garantir aux consommateurs que les pro duits taient base de bois issu d une sylviculture responsable ce qui offrait au tiers monde un billet d entr e pour les march s occidentaux Naturellement la sylviculture responsable est plus on reuse et dans le tiers monde nombre de pays entreprises et propri taires forestiers rejettent la certification FSC et optent pour des syst mes moins exigeants Dans les pays en voie de d ve loppement on estime que le bois import est soumis des exigences plus s v res que pour le bois national et on en est choqu 7 C est un probl me auquel les int ress s occidentaux qui veulent placer la barre le plus haut possible doivent r fl chir Si les exigences sont s v res au point que les pro pri taires forestiers renoncent cela est contraire l objectif m me de FSC une am lioration des techni ques sylvicoles dans le monde entier Bj rn Lyngfelt Japonais friands de lamell coll u Japon le lamell coll sert la construction des maisons traditionnelles Cela concerne aussi bien le pin que le sapin Aujourd hui le lamell coll dans les l ments portants repr sente quelque 70 du march a EEE E contre 10 il y a huit LE DR ares x cms ans M me pour FE
10. ann es D s 1986 SCA s est fix comme principal objectif cologique de pr server la biodiversit Toutes les esp ces animales et v g tales pr sentes dans nos for ts devaient pouvoir continuer y vivre Au fil des ans SCA a d velopp ses m thodes sylvicoles afin d atteindre ces objectifs Au d but des ann es 1990 lorsque le d bat faisait rage les choses avaient d j beaucoup chang un stade pr coce nous nous sommes impli qu s dans le Conseil de bonne gestion foresti re Forest Stewardship Council FSC Nous avons Bj m Lyngfelt Photo Torbj rn Bergkvist galement particip l laboration de la norme su doise FSC qui est unique en son genre SCA et d autres entreprises foresti res su doises ainsi que quelques uns de leurs pires d tracteurs ont conjointement d fini les caract ristiques d une sylviculture responsable Il va sans dire que cela n a pas t sans heurts mais les parties sont finale ment parvenues un compromis et en assument la responsabilit Ce fut un triomphe aussi bien pour la sylviculture que pour la protection de la nature Cela a galement permis d assurer aux consommateurs de produits forestiers que leur choix tait responsable et que leurs inqui tudes taient infond es C est pourquoi il semble d concertant qu en raison de la complexit des r glementations de vastes superficies de for t certifi e FSC ne produisent qu un choix restreint de produ
11. d cembre Les livraisons en provenance de Rundvik seront compl t es par du bois provenant d autres scieries SCA et d un certain nombre de producteurs externes Parall lement Rundvik va modi fier son programme de production pour le march japonais afin de r gulariser le flux des commandes en proposant un ventail de pro duits moins large mais plus homog ne Des arbres abattus dans le respect de la nature Depuis l hiver 1999 SCA est certifi FSC conform ment la norme su doise Ainsi nous pra tiquons une sylviculture inconte stablement cologique cono miquement viable et d utilit publique Cela implique notam ment que le machiniste doit respecter les vieux arbres les esp ces rares et les mar cages N kroken au sud de Sollefte le nord de la Su de des pins centenaires droits comme des m ts poussent sur dunes de sable s ches jadis for m es par l inlandsis Des souches noircies par le feu vestiges proba bles du grand incendie de 1888 se dressent ici et l dans la cladonie paisse La neige fra che qui recouvre les traces d lan et la mousse claircit l g rement le paysage C est une belle for t situ e deux pas de la r serve naturelle de V llingsj La destination finale du bois est notre scierie de Bollstabruk Si nous avions t en 1982 et non en 2002 le machiniste Paul K llgren aurait travers tout droit ces 25 hectares avec son abatteuse
12. e cette ann e et un projet lui seul n cessitait une quantit de bois certifi FSC d une valeur d 1 mil lion de Ces sept derni res ann es le WWE 95 group s est agrandi et a pris de l importance Ce groupe ment d acheteurs dont les besoins vont du papier au bois et dont timbernews 4 les activit s s tendent de la fabrication la vente au d tail compte d sormais quelques unes des enseignes les plus c l bres du Royaume Uni Toutes ces soci t s recherchent du bois et des produits certifi s FSC Leur pouvoir d achat combin dans le secteur est sup rieur 3 3 milliards de Richard Lambert Et pourtant parmi les n gociants en bois britanniques la rumeur persiste les produits et le bois certifi s FSC ne sont pas deman d s Malgr le large ventail d options actuellement disponibles pour la certification FSC les entreprises de la cha ne de tra a bilit du bois restent sceptiques En attendant leur r ticence est Directeur de la F d ration britannique des industries du bois BWF qui repr sente une vaste part du secteur de la menuiserie Nous sommes bien conscients du est un fac teur de plus en plus prioritaire 21 fait que la durabilit Pour que nos membres puissent saisir cette occasion commerciale une clause de notre code de con duite les contraint faire leur possi ble pour acqu rir leur bois aupr s de sources l gales et bien g r
13. e Beaucoup de bruit pour rien e Le respect de la nature demande du discernement e Du bois su dois pour i pe pA sa Tham ordf rande FSC International Photo de couverture Peter Knutson Beaucoup de bruit pour rien 3 Succ s pour la campagne wood for good 5 Il faut largir l ventail de produits certifi s FSC 6 Des arbres abattus dans le respect de la nature 8 Comment am liorer la rentabilit de Munksund 10 Quelques astuces pour une moindre consommation de diesel 11 Un march dynamique pour les produits base de bois 11 Du bois Suedois pour construire la paix 12 Chez SCA qui a acquis une participation majoritaire dans Scaninge Timber le traitement du bois couvre aujourd hui sept scieries et six unit s de planification Le volume annuel total des produits sci s se monte 1 4 milions de m tres cubes Le traitement du bois fait partie de la division produits forestiers Timber News SCA Forest Products AB SE 851 88 Sundsvall Su de t l 46 60 19 30 00 ww sca com Timber News para t quatre fois par an R dacteur en chef Bj rn Lyngfelt Production Frykund Reklambyr AB Imprimere Daus Iryck amp Media Ah ddi N ps h SCA Choisir son bois en connaissance de cause La sylviculture ne laisse pas indiff rent loin s en faut Ces derni res d cennies la for t a occup une place de choix dans le d bat cologique Ii n y a gu re que les bal
14. eines qui ont mieux r ussi procurer de nouveaux membres aux organisations cologiques et remplir les caisses destin es aux campagnes e d bat cologique sur la sylviculture est n de l inqui tude face la d vastation des for ts tropicales et la diminution des superficies foresti res L abattage de la for t amazonienne a rendu les consommateurs sceptiques l gard du bois en tant que mat riau N ayant pas r agi assez rapidement face cette pr occupation le secteur du bois n a pas su valoriser les r els avantages cologiques du bois Pour leur part les fabricants de ch ssis de fen tres en plastique et en aluminium ont saisi l occasion d affirmer qu ils proposaient une solution cologique l occasion de campagnes de grande ampleur Dans les ann es 1980 le d bat sur la for t et sur l cologie s est davantage internationalis et tourn vers les consommateurs Les organisations colo giques ont exig que les industries de biens de consommation connues fassent pression sur leurs fournisseurs pour les contraindre pratiquer une sylviculture cologique La notion m me restait claircir Les for ts tropicales et les for ts scandinaves de conif res connaissaient elles vraiment les m mes probl mes appelant les m mes solutions Chez SCA premier propri taire forestier priv d Europe les questions d cologie et de sylviculture figurent l ordre du jour depuis de nombreuses
15. ertifi s timbernews 6 FSC Les r gles de FSC en mati re de certification sont compliqu es et m me pour une entreprise aussi autosuffisante et poss dant autant de for ts que SCA les volumes de produits certifi s FSC restent limit s FSC est une organisation jeune compos e de parties qui n ont pas l habitude de collaborer entre elles explique sa Tham C est pourquoi la premi re r gle mentation comprend un ensemble de mesures cens es garantir que les intentions taient vraiment respect es Au jourd hui nous avons une plus grande exp rience de la collaboration et il est dans notre int r t tous que le march propose davantage de produits certifi s FSC Si le FSC doit faire preuve de dynamisme le commerce de pro duits base de bois issu de for ts g r es de mani re responsable doit pr senter des avantages concurren tiels Une simplification des r gle mentations serait vraiment la bienvenue et permettrait une augmentation de la quantit de produits certifi s FSC La question des r gles de tra abilit sera soul ev e lors de l assembl e g n rale de FSC qui se tiendra fin novembre et j esp re vivement que cette r union donnera lieu des chan gements positifs Pour sa part sa Tham est sur tout pr occup e par le fait que plusieurs pays du tiers monde estiment que FSC dresse des bar ri res douani res 7 Le FSC a t cr principalement en r
16. et pais doivent tre pr serv s tout comme tous les arbres morts En outre on doit tenir compte de la liste rouge des esp ces menac es et pr server les zones bordant les mar cages les lacs et les ruisseaux Enfin il faut viter d abattre des arbres dans les ravins et sur les escarpements Il faut galement pargner les arbres creux et les chablis et pr server toutes les souches lev es ou en cr er de nouvelles en sec tionnant certains arbres quelques m tres de hauteur titre indicatif il s agit de 2 5 souches lev es par hectare 7Ces mesures impliquent que SCA r duit volontairement ses abattages de 10 ce qui repr sente un manque gagner de quelque 80 millions de SEK par an d clare Per Simonsson en se dirigeant vers un tertre o se dressent quelques arbres autour d un pin d ssech ils ne seront pas abattus Depuis la certification le travail de Paul K llgren et de ses coll gues sur le terrain est devenu plus exi geant Les arbres semenciers ne sont pas les seuls devoir tre pargn s kroken il en est de m me des arbres vieux grands dess ch s couch s creux et endommag s par le feu ainsi que les groupes d arbres en bordure des ruisseaux En outre ils doivent planifier leur travail de mani re viter les dommages inutiles caus s pas le transport du bois D sormais nous devons tre plus attentifs notre trac et choisir les arbres
17. fois au Royaume Uni les organisations profession nelles sont en passe d int grer la notion d achat de bois durable dans les codes de conduite destin s leurs membres Le code r cem ment mis au point par la F d ration de n goce du bois TTF contraint les membres se procurer du bois provenant de sources l gales gt pour se procurer des mat riaux FSC L id al serait que nous puis sions trouver un ventail de pro duits FSC au moment et l endroit o le besoin s en fait sentir dans les qualit s et les dimensions d sir es et un prix comp titif Ron Cohen est Directeur g n ral du groupe STP qui produit annuellement 750 000 fen tres et portes en bois pour le march britannique Son principal probl me est de trouver des sources d approvision nement certifi es qui proposent les dimensions particuli res utili s es dans ses unit s de fabrication Pour que nous puissions entre prendre une proc dure de certifica tion FSC de la cha ne de tra abilit il nous faudrait une source fiable et constante de mat riaux certifi s et conformes nos besoins de production Pour l heure ni le choix de fournisseurs ni l ventail de produits disponibles ne nous permettent de fabriquer des pro duits certifi s Andrew Howarth est Directeur g n ral d un des principaux acteurs du secteur britannique du bois Howarth Timber Importers Ltd Il exis
18. hed de Sandviken Marie H l ne Mou rier habite rue de Stockholm dans la maison o est n son mari Jac ques Ils sont devenu des mili tants du bois en tant que mati re de construction Lorsque nous avons repris la maison de mes beaux parents nous avons voulu faire des changements C tait facile comme tout d abattre ou de d placer les murs selons nos propres envies affirme Marie H l ne d sormais su doise de c ur Magnus Falkehed
19. inters Taiga et Dalwhinnie Photo Per Pettersson Cela simplifie la production l em magasinage et le flux de bois En outre il est plus facile de se con centrer sur les produits lorsque lon ne travaille qu avec une seule essence de bois propos de produits o s utilise le pin sci produit Muknsund Le pin tardif su dois est id al pour les fen tres et pour les meubles Mais avec ses branches saines le pin norrlandais se pr te galement bien aux joints coll s pour le march du bricolage et pour la fabrication de rev tements de sols Toutes les scieries SCA sont d sor mais des unit s de profit part enti re Qu en est il de leur coop ration Elle me semble excellente surtout depuis le rapprochement des sci eries de SCA et de Scaninge Je suis r guli rement en contact avec nos scieries pin de Bollsta et de Holm sund Nous discutons ouvertement des questions communes et nous nous aidons en cas de besoin Comment envisagez vous l avenir de Munksund Pour exploiter au mieux la capacit du nouveau dispositif de classe ment qualitatif nous envisageons d investir dans de nouvelles tech nologies permettant de trier les qualit s choisies un stade pr coce et de s cher les bons produits Un nouveau syst me de planification va faciliter la planification de la production ainsi que les livraisons En guise de conclusion que souhaitez vous le plus l approche de l hiver
20. isons de cr ches et m me d un temple en bois _ Jacques Munerel n avait qu un D gt an lorsque ses parents pouvaients intaller dans il une maison flambant neuve pr s de Caen Ses parents lui ont racont plus d une fois de l effet produite par les Su doises Les gens taient plut t sceptiques l id e de vivre dans des maisons en bois Vous savez vivre dans du bois c tait quelque chose qui devait plut t tre reserv e aux singes N an moins une fois que les maisons taient l ils se sont vite aper u que c tait du luxe m me du grand luxe avec des toilettes une salle de bain une buanderie raconte t il assis dans le s jour au panel T amp D a i Jacques Munerel med sambo Carol Pitrou rue de Su de de bois qui l a vu faire se premi ers pas Car bien que les Su doises ont bluff la population par la rapidit avec laquelle elles furent rig es elles ont aussi surpris par leur endurance et leurs qualit d isola tion Ensembles les maisons en kit ont form des v ritables petites com munes su doises en miniatures avec ses all es larges long es d arbres en pin Encore aujourd hui les noms des rues dans quatre communes normandes rappellent la solidarit franco su doises Ainsi Colombelles c t de Caen les rues s appellent rue de la Su de de Kiruna et d autres rue Foto Magnus Falke
21. its certifi s FSC SCA lutte pour une simplification en la mati re de sorte que les consommateurs puissent choisir leurs produits en toute confiance Les sylviculteurs ainsi que les organisations environnementales ont fait leur possible pour que FSC devienne une r alit Ne laissons pas passer l occasion de faire de la certification un argument fort en faveur du bois Bj rn Lyngfelt Directeur de l information SCA Forest Products Beaucoup de bruit si pour rien Existe t il vraiment un march pour les produits base de bois certifi s durables ou s agit il d un mythe L int r t du public pour l environnement varie au fil des ans mais la situation actuelle est elle si particuli re Martin Fodor u on le veuille ou non la notion de durabilit est entr e dans les m urs Le d bat de plus en plus intensif sur le d boisement outrance a alors g n r un besoin d identifier les produits issus de la sylvilculture durable Le mouvement cologiste et l industrie britannique du bois jadis diam tralement oppos s sur le ring de boxe verbal uvrent d sormais conjointement pour promouvoir les produits issus de la gestion foresti re durable et est coordinateur de l laboration des politiques aupr s de l quipe Ville durable du Conseil municipal de Bristol Notre service de sous traitance en menuiserie qui fait partie du Con seil municipal de Bristol a pour
22. lande tait de 5 Une comparaison entre l volu tion de la production de la con sommation et des ventes explique que l on ressente un manque de produits base de bois En m me temps nous constatons qu un march reposant sur une offre faible n est pas aussi dynamique qu un march bas sur une aug mentation de la consommation D une mani re g n rale il est plus facile de produire que d couler les produits Anders Ek Responsable marketing Du bois Suedois pour construire la palx Elles s appellent les Su doises 400 logements en bois qui sont venues de Su de apr s la Lib ration au secours des Normands C est l histoire de 11200 m tres cubes de bois assembl es pour construire la paix et qui ont chang la mani re de penser l habitat o l et Nouvel an 1945 un an apr s la plus grande op ra tion d embarquement de l Histoire la Normandie tait lib r e mais toujours en ruine C est alors qu un journaliste Victor Vinde a d crit la d tresse de la population dans un journal en Su de Non seulement la com passion fut imm diate mais elle s est aussit t traduite en actes de solidarit Ensemble une associa tion caritative l industrie du bois en Su de ainsi que de nombreux menuisiers se sont retrouss les manches Le tout tait coordonn e par le prince Bertil Bernadotte Ainsi de nombreux bateaux se sont dirig s vers le port de Caen charg s de centaines de ma
23. les poutres hori zontales l volu tion est nette n nm RE mn environ 30 sont l heure actuelle en lamell coll Les produits stratifi s favorisent les essences de bois et les scieries scandinaves Le march japonais est particuli rement friand de la densit du bois et de l homo g n it de ses fibres Et les clients finaux estiment que les produits sont stables et qualitatifs notam ment en ce qui concerne le s chage et la fiabilit des livraisons SCA livre quelque 30 000 de m par an de produits base de bois l industrie japonaise du lamell coll Rundvik cartonne aux tats Unis une logistique efficace et de bons es produits de Rundvik sont de plus en plus demand s par notre d p t d attache qui souhaite une augmentation des volumes de 150 en deux ans Nous devons cette r ussite aussi bien nos produits qu nos ser vices estime Birgitta Bostr m Chef de produit la scierie de Rundvik Nous avons non seule ment un syst me d emmagasinage particulier en vue d une distribu tion aux tats Unis mais galement 7 timbernews partenaires aux Etats Unis Pour pouvoir augmenter les volu mes destination des tats Unis la scierie de Rundvik s efforce actu ellement de rationaliser l ensemble de la cha ne de production et de logistique et une nouvelle cha ne d emballage de l unit de rabotage sera pleinement mise en service courant
24. logiquement pr cieux Il existe en outre des r gles rela tives l claircissement et la coupe afin de favoriser la biodi versit le mieux possible Les exigences sont sp cifi es et consign es dans un manuel d instructions destin aux quipes de machinistes explique Per Simonsson l exploitation d kroken le bois sci est amass entre les arbres semenciers pargn s et des car casses d arbres dess ch es Le porteur forestier saisit des charges de rondins fra chement abattus et les transporte jusqu aux souches d racin es au bord de la route En provenance de l abatteuse brancheuse on entend continu ellement le bruit strident de la lame de la scie puis le fracas de l arbre qui s abat et de nouveau la lame lorsque le machiniste proc de un ajustement D apr s Per Simonsson la certi fication FSC n implique pas de modifications radicales par rapport 9 timbernews aux plans de protection de la nature labor s par SCA au d but des ann es 1990 La principale nouve aut r side dans le caract re plus d taill de la liste d exigences Le manuel d instructions com prend une longue liste d taill e des facteurs dont les machinistes doivent tenir compte en manoeuv rant les abatteuses brancheuses Ainsi aucune surface libre d arbres ne doit tre sup rieure trois hectares et les arbres pr sentant un int r t cologique tels que les pins et trembles hauts
25. objectif de garantir l utilisation de bois responsable avec une cha ne de tra abilit car il existe une politique tablie sur le bois et les produits base de bois Pour nous plier son syst me de gestion environnementale en l occurrence ISO 14001 nous devons utiliser une plus forte proportion de bois provenant de sources durables Nous devons aussi pouvoir justi fier d une piste d audit retra ant l origine du bois et en ce qui nous concerne le bois certifi FSC est l option la meilleure et la plus fiable Il est parfois difficile de trouver du bois certifi FSC Nous esti 3 timbernews mons que certains marchands de bois rechignent peut tre se faire certifier en raison des co ts mais l augmentation de nos volumes d achat a b n fici ceux qui off rent des produits certifi s Lorsque nous trouvons du bois certifi FSC il n est pas toujours disponible dans la qualit ou dans les dimen sions que nous recherchons D finir les caract ristiques du bois responsable ne consiste pas imposer l utilisation d un certain type de bois cela peut impliquer de penser aux diff rentes esp ces ou sources Entrepreneurs et pre scripteurs ne planifient pas tou jours avec pr cision leurs besoins un stade aussi pr coce lorsque c est le cas il peut falloir du temps par l m me assurer la viabilit long terme de l industrie foreti re et de la vie sur terre Pour la premi re
26. ons avec la WWF pour faire passer le message dans le secteur public et dans celui du BTP dans son ensemble Il me semble que nous progressons Les collectivit s locales compren nent mieux les questions d appro visionnement durable non seule ment en raison de la mise en uvre des plans locaux de l Agenda 21 mais aussi gr ce la diffusion progressive de syst mes de ges tion de l environnement sembla bles ceux utilis s dans de nombreuses entreprises priv es et publiques du Royaume Uni Il existe plus de 450 collectivit s locales des petits conseils de district aux conseils responsables des grandes villes Dans ceux o les syst mes de gestion environne mentale exigent des am liorations continues pour atteindre les objectifs le besoin d acheter du bois avec une piste d audit satis faisante remontant jusqu la for t est d cisif Certains conseils ont examin la loupe les syst mes de certifica tion foresti re et d clar publique ment que tant qu il n existait pas de syst me avec une piste d audit et des certifications environnemen tales similaires ils n ach teraient que des produits base de bois certifi s FSC Les conseils muni cipaux et de district qui r parent et entretiennent des millions de b timents ont besoin de bois de construction et de menuiserie L un des petits conseils de district r cemment interrog par SCA Timber Royaume Uni avait un budget de 85 millions d
27. rer apr s l assembl e g n rale de novembre Produits SCA certifi s FSC L essentiel des mati res premi res transform es dans les scieries SCA provient des for ts SCA certifi es FSC en 1999 e SCA offre un large ventail de produits base de pin certifi s FSC 70 de bois FSC e En ce qui concerne le sapin le choix est plus restreint et il faut s enten dre au cas par cas e SCA Timber Royaume Uni propose aux clients britanniques des livraisons r guli res de pin certifi FSC provenant des entrep ts de Grove Wharf elles sont les paroles d sa Tham Pr sidente de FSC Inter national depuis mars dernier surintendante des for ts dioc sai nes V ster s Su de et respon sable de l entretien des for ts dioc saines certifi es FSC en Su de centrale La cr ation du Conseil de bonne gestion foresti re est quelque chose d unique poursuit elle Cela va favoriser le dialogue entre des parties qui repr sentent souvent les int r ts les plus divers groupe ment cologistes propri taires forestiers industriels et autres L id e est que les diff rentes parties s accordent sur un syst me commun et l assument Le Conseil de bonne gestion foresti re fond en 1993 uvre pour le d veloppement d une sylviculture cologique cono miquement viable et d utilit publique dans le monde entier Il a fix un certain nombre de principes et de crit
28. te un march pour les pro duits FSC mais il ne nous semble pas tr s d velopp Nous avons une cha ne de tra abilit certifi e FSC mais elle est h las nettement sous exploit e Nous recevons des demandes en mat riaux certifi s FSC mais g n ralement sur l ordre de l utilisateur final du produit On peut par exemple nous demander de fournir du bois un fabricant de produits destin s une grande surface de bricolage Dans le pass il y a eu des pro bl mes d approvisionnement en bois certifi Avec l mergence du projet de Certification foresti re pan europ enne on trouve nette ment plus de bois muni d un certi ficat de d veloppement durable mais nous sommes conscients du fait que la cha ne de tra abilit peut poser probl me et de for ts bien g r es et d clare que ceux ci condamnent sans r serve les pratiques ill gales de tron onnage et s engagent uvrer pour leur limination totale La F d ration britannique des industries du bois BWF qui repr sente 55 des ventes annu elles de produits de menuiserie au Royaume Uni soit 1 080 mil lions de contraint galement ses membres acheter du bois durable D ici fin 2004 tout le bois servant la fabrication de fen tres en bois accr dit es BWF devra galement provenir de sources certifi es durables L ann e derni re le march britannique des fen tres en bois produisait trois millions d unit s et
29. valait lui seul 255 millions de Les fen tres en bois sont un secteur dans lequel l industrie et les co logistes ont coop r La campagne de Greenpeace Royaume Uni contre les d chets toxiques issus de la fabrication et de l abandon des fen tres PVC u a mis l accent sur les avantages des fen tres en bois durable Le gouvernement national et les collectivit s locales prennent ga lement conscience des qualit s du bois en tant que mat riau durable Les politiques d approvisionne ment vert du gouvernement bri tannique stipulent que le bois doit provenir de sources durables et que l on doit pouvoir documenter l origine des produits Cependant l administration centrale n est pas au bout de ses peines car seuls sept des vingt et un minist res du gouvernement britannique sont en mesure de rendre compte de leurs achats de bois durable l ann e derni re Beck Woodrow responsable de l initiative de l antenne britannique du FSC consacr e la construction dura ble s explique Le principal pro bl me r side dans le caract re diffus de la notion de bois durable et la difficult de v rifier si les sources de bois sont durables ou bien g r es La certification FCS aborde ces deux probl mes en tra ant le bois jusqu sa source Son syst me de cha ne de tra abi lit permet de garantir que le mat riau provient de for ts g r es de mani re responsable Nous oeuvr
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
詳細はこちら 安全上のご注意 住宅用 強化液消火器 1Lタイプ ATS9373 User Manual Fiche Technique Ferrofos F300 Mode d`emploi 386 48 Vase de Dewar (386 48) - Aix Audiovox FPE1909DVDC Flat Panel Television User Manual 伊勢広域環境組合 火葬業務委託 仕様書 Valvole a farfalla serie 8510, 8560 e A41 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file