Home

blaze 800 d - WordPress.com

1. E ES s CAMPO EQUIPMENT CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET P8 Tet 905 793 2525 Fax 905 795 8768 www camposquipment com SEQUENCE D UTILISATION DE L APPAREIL BLAZE 800 D G Placez interupteur principal Main Switch en position ON et la commande lt Controls en position ON et le s lecsur en position lt HEAT chauffage tle s lecteur en position STAT DN et le m canisme de chauffage branch dans la prise de courant 1 Le thermostat de chauffage perc une basse temp rature 2 Le module at v rifcaion de du d marage le brleur et la g n rateur tncoles se matent en marche Le br eur s allume Talumage same e la courant da la flamme es portu ie module de contre de allumage Pour le mazout Les contacts du contre primaire Gerisys se ferment le moteur du et Sont m sous tension apres 45 socondes Le conrle primaire met sous torsion la vanna du dela pompe et une farme es produite La cad d tacte a pr sence dune et e br leur Teste alme 3 Lethermocouple du r gulateur de temp rature se r chauf jusqu au point r g usine 95 F et e ventlateur de de ai se met en marche Quand e thermostat de chauffage ui perc la temp ratu
2. Three phase operation use LI RED 1 2 BLACK and L3 WHITE plus green for ground BLAZE 800 DIG Power Cards for Single Phase 10g 3612 opto 200 3010 BLAZE 800 DIG Power Conds for Three Phase 100 44 12 opto 300 44 10 NOTE IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE APPLIANCE MUST BE REPLACED IT MUST BE REPLACED WITH TYPE TEW 14GA WIRE OR ITS EQUIVALENT BLAZE ELECTRICAL SYSTEM 800 DG Full Load Amps 1PH OR Boras Max fuse size Amps 1 OR 3PH zeg with time delay The electrical grounding of the heater shall be in compliance with the National Electrical Code ANSUNEPA 70 or the CSA C22 1 Canadian Electrical Code Part 1 CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 793 2525 006 793 8768 www campoequipment com ES Ld Ln pee CAMPO EQUIPMENT CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA Tet 905 793 2525 006 75378768 www camposquipment com SEQUENCE OF OPERATION FOR BLAZE 800 D G With Main Switch in ON position and Control operation and selector switch in STAT ON posi T Hoat stat senses i temperature and the 2 The module performs a sae start check and slope and flame curent s sensed
3. Tar paranan a rur tou age de a presion du gaz colour seront envio loe mies que s aps pora gaz naturel mont dans manae sre et dac gape d abrcant so roov sur e bah du bleu Pout vor ne manu sre telar consul lo sls hig beckatiorp cni proiecit a S une aur tt ee CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET P8 905 793 2525 Fax 006 793 8768 www camposquipment com CHANGEMENT DES BR LEURS SUR L APPAREIL BLAZE 800 D G 1 ASSUREZ VOUS QUE L INTERRUPTEUR PRINCIPAL MAIN SWITCH EST EN POSITION lt OFF ET COUPEZ L ALIMENTATION LECTRIQUE PRINCIPALE 2 SI VOTRE APPAREIL UTILISE UN BR LEUR AU MAZOUT BECKETT CF800 ET QUE VOUS VOULEZ UTILISER UNE ALIMENTATION AU GAZ CG10A DEBRANCHEZ LA CANALISATION DE CARBURANT L ENTR E DE LA POMPE DU BROLEUR ET D BRANCHEZ LA CANALISATION DE CARBURANT AU POINT DE RETOUR DE LA POMPE DU BR LEUR 3 D MONTEZ LE SUPPORT DU FILTRE ET LE FILTRE COMPLETEMENT DU LOGEMENT DU BROLEUR 4 DEBRANCHEZ LE FAISCEAU DE CABLAGE 5 RETIREZ LES 4 ECROUS DE 5 16 PO RETENANT LE BR LEUR 6 RETIREZ TOUT LE BECKETT ran 7 INSTALLEZ LE CGI0A SUR LES 4 BOULONS DE 5 16 PO ALORS QUE LE CIRCUIT DE GAZ EST BRANCH SERREZ LES 4 CROUS DE 5 16 PO 3 INSTALLEZ LE SUPPORT DU CIRCUIT DE GAZ DU C T ENTR E DU CIRCUIT 9 BRANCHEZ LE FAISCEAU DE CABLAGE 10 TOURNER LE COMMUTATEUR DE OIL MA
4. une chemin e cette derni re doit terminer la verticale sur au moins deux pieds de long Les longueurs horizontales devraient s lever graduellement dune unit pour chaque longueur de 10 unit s partir du radiateur Si des courants d air descendants risquent de se produire i faut utiliser un chapeau de chemin e Toute la ventilation devrait observer les dispositions de la norme CSA B139 ou les codes locaux ATTENTION LA TEMP RATURE DE LA CHEMIN E DE RADIATEUR PEUT ATTEINDRE 400 500 PAR CONSEQUENT CELA PEUT TRE DANGEREUX POUR LES HUMAINS ET MEME D PASSER LA TEMPERATURE D AUTO ALLUMAGE DE BIEN DES MAT RIAUX IL FAUT DONG ETRE PRUDENT CONCERNANT L EMPLACEMENT DU RADIATEUR ET L UTILISATION DE PROTECTEURS ISOLES EST VIVEMENT RECOMMAND E Les canalisations horizontales de mise libre doivent toujours se terminer par une longueur verlicala d au moins 24 po NOTE POUR AVOIR UNE COMBUSTION OPTIMALE IL EST RECOMMAND DE TOUJOURS UTILISER UN EVENT EN C DE CHEMIN E DE 30 PO AVEC UN CAPUCHON DE PROTECTION CONTRE LA PLUIE EN TOUT TEMPS ESPACES LIBRES AUTOUR DE L INSTALLATION FLUE WITH Fr VERTICAL RUN Hi 4 H mst ANC p RUE wird K n W LONGUEURS MAXIMALES PERMISES DES CANALISATIONS BLAZE 800 D G Max of 2008 CANALISATION D ADHISSION 24 on each nie CANALISATION DE DECHARGE 247 on outlet with optional 4 X 12 out CAMPO EQUIPMENT CO LTD EC
5. 1600 1600 Dimensions GROSSEUR DE LA CHEMIN E RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE SIDES BOUTEILLES SONT UTILIS S POUR ALIMENTER LE RADIATEUR AUCUNE BOUTEILLE DE MOINS DE 100 LB DE GAPAGITE NE DOIT ETRE UTILISEE CES BOUTELLLES DOWENT PERMETTRE UN SOUTIRAGE DE GAZ SEULEMENT 1 TOUS LES RACCORDS LA BOUTEILLE DOIVENT TRE FAITS EN UTILISANT UNE CLE POUR SERRER LE RACCORD DE PRODUITS PETROLIERS 2 ASSUREZ VOUS QUE LE ROBINET DE LA BOUTEILLE EST FERM LORS DU RACCORDEMENT OU DU D BRANCHEMENT DE LA BOUTEILLE M THODE APPROPRI E DE VERIFICATION DES FUITES DE GAZ UNE SOLUTION D EAU ET DE SAVON DOIT ETRE APPLIQUEE TOUS LES RACCORDS POUR VOIR SI LE RACCORD FUIT 41 IL FAUT FAIRE UNE INSPECTION VISUELLE DES TUYAUX AVANT CHAQUE UTILISATION DU RADIATEUR L ALIMENTATION EN GAZ DOIT ETRE COUPEE AU NIVEAU DE LA BOUTEILLE DE PROPANE QUAND LE RADIATEUR NEST PAS UTILISE QUAND LE RADIATEUR DOIT ETRE ENTREPOSE LINTERIEUR LE ACCORD ENTRE LA BOUTEILLE D ALIMENTATION EN PROPANE ET LE RADIATEUR ETRE DEBRANCHE ET LES BOUTEILLES RETIREES DU RADIATEUR ET ENTREPOSEES SELON LES NORMES TOUCHANT LENTREPOSAGE ET LA MANUTENTION DES GAZ DE P TROLE LIGUEFIES NORMES ANSUNFPA S8 ET CSA 8149 CODE DINSTALLATION DU GAZ NATUREL ET DU PROPANE CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA eT 4Pa Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 wer campoequipmentcom TUYAUTERIE CE RADIATEUR DOIT
6. in ON position and selector on HEAT mor and spark generator star Burner gis ignition For ot he Gerisys primary control contacts cose the burner motor and ignitor are energized ater a 45 second delay The primary control energizes the pump solenoid vava Name is established The cad senses flame and te bumer continues 2 Temperature controler thermocouple heats up to factory set point 057 circulating sir blower stars lt When the heat sat senses space lemperature so pt the burner shuts down 5 The circulating blower continues to operate unl the rin the unit cos tthe factory setpoint than tums of With selector switch in BYPASS position Y The module performs a sale start check and the bumer and spark generator star 2 Bumer Ights sion stops and lame currents sensed 3 Temperature controler fnermococpie heats fo factory set point 98 and circulating bower stars 4 When the hoatfansclector wich is placed o the of postion ho bur shuts down 5 The circulating blower continues to operate uni the ar n the ri cols tthe factory setpoint then tums of OPERATING INSTRUCTIONS FOR BLAZE 800 D G CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 793 2525 Fax 905 795 8768 www camposquipment com STARTING HEATER 1 ENSURE HEATER IS ON FLAT LEVEL GROUND SEFORE STARTING CANOPY AND FAN GUARDS MUST BE CLOSED
7. 4 5 16 BOLTS WITH GAS TRAIN CONNECTED AND FASTEN 4 5167 NUTS 8 FASTEN GAS TRAIN SUPPORT BRACKET TO INLET SIDE OF TRAIN 9 CONNECT WIRE HARNESS 10 SWITCH FROM OIL TO GAS ON THE MAIN CONTROL PANEL REVERSE THE ABOVE STEPS FOR GAS TO OPERATION CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET 4Pa Tet 905 793 2525 Fax 905 793 8768 www camposquipment com BECKETT PARTS BREAKDOWN co LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LET Ze Tek 952525 Far ME 793 com Replacement Parts Forbes petormanos Seen gars Pee em Set Pee dantem ESCH 13 rei 2 setas mear men 3 Pary Convo esae 8 Oengsat 2inpacago 228 38 Gus Tube assi sen 5 shuter E 17 sina Ser man 8 Hah GasProais Swen mme 18 E T pen em Cae Fame Rot uses 58902000 8 Que 120 CH 20 Fare Ro tut RK Deg Blower nea 0910 GE Liese EWECH E we 1 Retr to pe UL Latter ma inde Io sping iamps tinea mm CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA 4Pa 905 793 2525 Fax 006 793 8768 www camposquipment com es rCOBlaz
8. 7A Amps MOTOR HP 4 H Ductabiity 2008 200 awerapxir e ar 4 x42 Outlet Duct Size ae Inlet Duet Sie Remove Orfice as NA perinstructions found n manual Propane orice Gas Conversion pan 32457070 Ong par 32264090 restrictor inside diameter 0 482 NA Manifold pressure W C NA Minimum Maximum Supply Pressure We NA CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour brampton ON CANADA LET Ze Tet 905 793 2525 Fax 006 793 8768 wer campocquipment com NA wes Pump Pressure NA DE NGorLP orNo 2 Kerosene or Furnace O Head Setting amp Air Seting Beckett Shutter Band Fillo Air APPROVAL AGENCY cu 1600 1600 maner nrxsaex Dimensions E E FLUE SIZE D CONNECTING THE CYLINDER IF CYLINDERS ARE USED TO SUPPLY THE HEATER NO CYLINDERS SMALLER THAN 100 LB CAPACITY SHALL USED THESE CYLINDERS MUST SUPPLY A VAPOUR WITHDRAWAL ONLY 1 ALL CYLINDER CONNECTIONS MUST BE MADE USING A WRENCH TO TIGHTEN THE POL FITTING 2 BE SURE THAT THE CYLINDER VALVE IS IN THE CLOSED POSITION WHEN CONNECTING OR DISCONNECTING THE CYLINDER 3 PROPER PROCEDURE FOR GAS LEAK TESTING A SOAP AND WATER SOLUTION MUST BE APPLIED TO ALL CONNECTIONS IN ORDER TO LEAK CHECK THE SYSTEM 4 THE HOSE ASSEMBLY MUST BE VISUALLY INSPECTED PRIOR TO EACH USE OF THE HEATER THE GAS MUST BE TURNED OFF AT THE PROPANE SUPPLY CYL
9. E UNE ALIMENTATION LECTRIQUE DE 208V 240V DOIT ETRE DISPONIBLE INSTALLATION Alimentation lectrique Pour une alimentation monophas e utilisez L1 ROUGE et 2 NOIR et un conducteur vert pour la mise latere Pour une alimentation tiphas e utilisez L1 ROUGE L2 NOIR et L3 BLANC et un conducteur vert pour la mise a tere BLAZE 800 DIG Cordons d alimentation lectrique pour une alimentation monophas e Jusqu 100 pi 3412 Jusqu 200 pi 3010 Jusqu 300 pi 348 BLAZE 800 DIG Cordons d alimentation lectrique pour une alimentation tiphas e Jusqu 100 pi 4412 Jusqu 300 pi 4610 NOTE SI UNE PARTIE DU C BLAGE LECTRIQUE FOURNI AVEC L APPAREIL DOIT ETRE REMPLAC IL DOIT TRE REMPLAC PAR UN CABLAGE DE TYPE TEW DE JAUGE 14 O SON QUIVALENT BLAZE SYST NE LECTRIQUE 800 DIG 5 22050191 Pleine charge 1 PH ou 3 PH donas CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 7932525 006 793 8768 www camposquipment com Calibre mas qu LINT PH avec temporisation La mise la terre lectrique de l appareil doit tre conforme au Cade national de l lectricit la norme ANSINFPA 70 ou la norme CSA C22 1 le Code national de l lectricit parie L CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 793 2525 Fax 006 793 8768 www camposquipment com
10. ETRE INSTALL PAR UN TECHNICIEN QUALIFI EN GAZ EN OBSERVANT LES CODES LOCAUX PUBLIES PAR LAUTORITE AYANT JURIDICTION GROSSEUR DE LA TUYAUTERE DALMENTATION DOIT ETRE DETERMINE EN UTILISANT LA LONGUEUR DU TUYAU ET LE NOMBRE DE BTUH DE L APPAREIL IL FAUT UTILISER LES TABLEAUX APPROPRIES POUR LES TUYAUX POUR DETERMINER LA GROSSEUR DU TUYAU D ALIMENTATION SUIVANT LA LONGUEUR DU TUYAU RELIANT L APPAREIL A LA BOUTEILLE RACCORDEMENT A UN RESERVOIR DE CARBURANT EXTERNE BLAZE 800 D Le Beckett CF800 est branch l aide de raccords males SAE de 3 8 po et i fait appel un syst me deux canalisations pour ne pas devoir amorcer le syst me Assurez vous que le r servoir de carburant a une canalisation d alimentation une canalisation de retour et un raccordement une canalisation d alimentation de 3 8 po SAE install e du c t entr e du fira de carburant la canalisation de retour au raccord de retour situ sur la pompe du brileur Bechen Pour les syst mes une canalisation retire la prise de d rivation situ e sur le point d entr e de la pompe Beckett et raccordez la canalisation de carburant au c t alimentation du ftr de carburant CARBURANT BLAZE 800 G CE RADIATEUR PEUT TRE UTILIS AVEC LE PROPANE OU LE GAZ NATUREL MAIS PAS LES DEUX LES PRESSIONS AU COLLECTEUR SONT INDIQU ES SUR L TIQUETTE D APPROBATION POUR DETERMINER QUEL COMBUSTIBLE UTILISER CONSULTEZ LA PLAQUE SIGNAL TIQUE N ESSAYEZ PAS DUTILISER LE RAD
11. ON EXHAUSTIVE MAIS ELLES NE PEUVENT PAS TENIR COMPTE DE CHAQUE INSTALLATION SP CIALE OU DE CHAQUE IMPOND RABLE PAR CONS QUENT SIL Y A UN DOUTE QUANT A LINTERPRETATION DE L UNE OU L AUTRE DES EXIGENCES COMMUNIQUER AVEC LE RESPONSABLE LOCAL AYANT AUTORIT LE DISTRIBUTEUR LOCAL OU LUSINE IMPORTANT SI VOUS VOUS RENDEZ COMPTE QUE LA COMMANDE PRINCIPALE EST VERROUILL E FERM E APPUYEZ SUR LE BOUTON DE REINITIALISATION ROUGE UNE FOIS SEULEMENT SI LE BR LEUR NE D MARRE PAS DE NOUVEAU NE PAS APPUYER SUR LE BOUTON UNE DEUXI ME FOIS QU UN EXCEDENT DE COMBUSTIBLE S ACCUMULERA DANS LA CHAMBRE DE COMBUSTION APPELEZ UN TECHNICIEN QUALIFI NOTICE D INSTALLATION 1 LINSTALLATION DOIT SE FAIRE CONFORM MENT A TOUS LES R GLEMENTS LOCAUX ET NATIONAUX 2 AU CANADA CONSULTEZ LE CODE D INSTALLATION CSA 8138 POUR L QUIPEMENT DE CHAUFFAGE AU MAZOUT C BLAGE TOUT LE CABLAGE INTERNE DE L APPAREIL DE CHAUFFAGE EST INSTALL PAR LE FABRICANT TOUT LE CABLAGE EXTERNE DOIT CONFORME AU CODE DE D LECTRICIT EXISTANT DICT PAR LES AUTORIT S COMP TENTES AU CANADA CONSULTEZ LA NORME SA C22 1 ET LE CODE CANADIEN DE L LECTRICIT AUX TATS UNIS CONSULTEZ LE CODE BOCA OU LE NFPA 70 NATIONAL ELECTRICAL CODE AVERTISSEMENT LINSUFFISANCE D AIR DE COMBUSTION PEUT ENGENDRER LE BR LAGE SALE DES ODEURS DANS LES ESPACES FERM S ET UN REFOULEMENT D AIR QUI POURRAIT CAUSER LA NAUS E OU L ASPHYXIE CHEZ LES OCCUPANTS CAMPO EQUI
12. niveau de CO de nouveau devrait 0 20 PPM 0 dapr s ls r glages 8 V riezl asiraion pour vous assurer respecte les caract risiques S un changement important du es n cessaire r p tez les ci dossus 9 Faites les dernier aistomants verra les Dian Fates faire plusieurs cycles au brlaurpour vier e allumage et le bon fonctionnement du br leur REGLAGE DES TAUX DE BRULAGE 1 Choisir le r glage requis en BTU Par exemple 800 000 BTU pour combustible No2 2 Vertter a plaque signal tique pour la pression recommand e de la pompe 160 psi est recommand S Venter la plague signaletique pour la pression ar Un de pression da de recommand 4 Instalior un manemate dans Voice de la pompe pr vu cet let D marrer le br eur et fae lonciionnor pendant cng minutes ce que e ventiaour pression d ta pompe 160 PSI CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA 793 2525 Fax 006 793 8768 www camposquipment com 8 Reger a bande air NoD et r gle le volet d air No Immobiliser a bande d air elle volet 7 Venter i de fum o st de CO amp Eteindre le tr leur licer se eiie et rete le L appareil est maintenant r gl 800 000 Blus THERMOSTAT OPERATION FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT L appareil BLAZE 800 DIG pe
13. 2 SURE MAIN SWITCH IS IN OFF POSITION 3 WIRE IN SUPPLY CORD TO 208 240 SUPPLY WITH GROUND Power Suppiy instalation Single phase operation use Lt RED and LA BLACK plus green ground Three phase operation usa L1 RED L2 SLACK and L3 WHITE pus green for ground 4 SELECT GAS OR OIL S TURN MAN SWITCH TO ON POSITION 6 TURN CONTROLS SWITCH TO ON POSITION T FOR THERMOSTAT OPERATION FLIP SELECTOR SWITCH TO STAT ON POSITION IF YOU ARE NOT USING A THERMOSTAT FLIP SELECTOR SWITCH TO BYPASS POSITION 8 TURN HEATIFAN SWITCH TO HEAT POSITION Please Note When using a generator for electrical supply make sure the generator is properly grounded and is running at a 60HZ frequency In the event that a generator is being used and the generator runs out o fuel make sure the heater MAIN SWITCH is in the OFF position before restarting generator falure to do ao may damage heater STOPPING HEATER 1 Close main gas suppy valve while heater is operating or operating healer with o skip to 2 2 Fp HEATIFAN selector switch E postion The supply fan wit continue to cperata unt the heat exchanger has sufeienty cooled Do not disconnect main power until supply fan has stopped running and MAIN SWITCH is on OFF postion 3 Disconnect heater Fom gas supply OR disconnect ul WARNING BEFORE REMOVING ANY GUARDS OR SAFETIES TURN MAIN SWITCH TO OFF POSITION
14. 800 D CET APPAREIL EST APPROUVE POUR L UTILISATION DE MAZOUT NUM RO 1 ET NUMERO 2 NE JAMAIS UTILISER DE L ESSENCE OU DE LHUILE A MOTEUR QUI PEUT CONTENIR DE L ESSENCE CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET 905 793 2525 Fax 905 795 8768 www campoequipment com COMME COMBUSTIBLE NE JAMAIS TENTER DE BR LER DES D CHETS OU DU PAPIER DANS CET APPAREIL ET RETIRER TOUT LE PAPIER ET LES CHIFFONS QUI SE TROUVENT AUTOUR POUR VOTRE S CURIT NE PAS RANGER OU UTILISER D ESSENCE OU D AUTRES LIQUIDES INFLAMMABLES PRES DE L APPAREIL POUR VOTRE S CURIT NE TENTEZ PAS DE D MARRER L APPAREIL 1 SIUN EXC DENT DE MAZOUT S EST ACGUMUL 2 SI L APPAREIL EST REMPLI DE VAPEUR 3 SILA CHAMBRE DE COMBUSTION EST TR S CHAUDE NE PAS MANIPULER L APPAREIL QU SES COMMANDES IL DOIT ETRE ENTRETENU PAR DU PERSONNEL D ENTRETIEN QUALIFI AVERTISSEMENT LES PERSONNES QUI INSTALLENT CET APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIVENT AVOIR LA FORMATION ET L EXP RIENCE N CESSAIRES IL FAUT PAR CONSEQUENT LIRE ATTENTIVEMENT LE PR SENT MANUEL LE D FAUT DINSTALLER ET DE R GLER CORRECTEMENT L APPAREIL PEUT ENGENDRER DES DOMMAGES LA PROPRIETE DES BLESSURES AUX PERSONNES QU LA PERTE DE VIE LE PERSONNEL QUALIFI QUI EFFECTUE CES T CHES ASSUME DE S RIEUSES RESPONSABILIT S POUR EX CUTER CORRECTEMENT L INSTALLATION LE R GLAGE ET LE D MARRAGE DE L APPAREIL LES PR SENTES INSTRUCTIONS ONT T R DIG ES DE FA
15. ACTORY IMPORTANT IF YOU OBSERVE THE PRIMARY CONTROL IS LOCKED OUT PUSH THE RED RESET BUTTON ONLY ONCE IF THE BURNER DOES NOT RE LIGHT DO NOT PUSH THE BUTTON A SECOND TIME OR EXCESS OIL WILL ACCUMULATE IN THE COMBUSTION CHAMBER CALL QUALIFIED SERVICE PERSON INSTALLATION REGULATIONS 1 INSTALLATION SHOULD BE ACCORDANCE WITH ALL LOCAL AND NATIONAL REGULATIONS 2 IN CANADA USE THE CSA 8139 INSTALLATION CODE FOR OIL BURNING EQUIPMENT WIRING ALL INTERNAL WIRING OF THE HEATER IS COMPLETED BY THE MANUFACTURER ALL EXTERNAL WIRING MUST CONFORM TO EXISTING ELECTRICAL CODES AS LAID DOWN BY THE AUTHORITIES HAVING JURISDICTION IN CANADA REFER GSA C22 1 CANADIAN ELECTRICAL CODE AND IN THE UNITED STATES AS OUTLINED IN THE BOCA CODE OR THE NFPA 70 NATIONAL ELECTRICAL CODE WARNING LACK OF COMBUSTION AIR GAN CAUSE A DIRTY FIRE ODOURS IN ENCLOSED SPACES AND BACKDRAFTING POTENTIALLY RESULTING IN NAUSEA OR ASPHYXIATION OF THE OCCUPANTS CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET 4 793 2525 Fax 905 793 8768 www camposquipment com SUZEHNG amp UUERND SPECIFICATIONS BECKETT NGLP BECKETT OL Burner Make amp Model Seene Prier mim 208v 240v Input STU 800 000 Heated Air CFM AMPS for Fan speeds 10 000 364 8 5A 10 000 164 85A SO Ampsi3PH 2 2 BSOUMATSA Amps De ood ia T OO0 13A
16. ACTUELS TABLIS PAR LES AUTORIT S AYANT JURIDICTION LINSTALLATION DE CE RADIATEUR UTILIS AVEC LE GAZ NATUREL ETRE CONFORME AUX CODES LOCAUX SIL NY A PAS DE CODE LINSTALLATION TRE CONFORME LA NORME NATIONALE DU CODE DE GAZ UTILIS COMME CARBURANT 2228 54 ET AU CODE D NSTALLATION POUR LE GAZ NATUREL ET LE PROPANE CSA 849 100 CE RADIATEUR DOIT ETRE INSTALLE PAR UN TECHNICIEN QUALIFI EN GAZ ET EN OBSEAVANT LES CODES LOCAUX PUBLIES PAR L AUTORITE AYANT JURIDICTION TOUTES LES INSTALLATIONS EFFECTUEES DANS LE MASSACHUSETTS DOIVENT ETRE FAITES PAR UN PLOMBIER OU UN MONTEUR D NSTALLATION AU GAZ DU MASSACHUSETTS INSTALLATION DE CE RADIATEUR RACCORDE A UNE RESERVOIR OU UNE BOUTEILLE DE PROPANE ETRE CONFORME AUX CODES LOCAUX AUTREMENT LINSTALLATION DOIT ETRE CONFORME ALA NORME CONCERNANT L ENTREPOSAGE ET LA MANUTENTION DES GAZ DE P TROLE LIQUEFIES NORME ANSINFPA 58 ET AU CODE DINSTALLATION DU GAZ NATUREL ET DU PROPANE CSA 8140 1 CE RADIATEUR SE TROUVER AU MONS 10 P 3 M DE TOUTE BOUTEILLE DE PROPANE RADIATEUR NE PAS ETRE ORIENT VERS UN CONTENANT DE PROPANE SITU A MOINS DE 20 PI 6 D AUTRES NORMES R GISSENT L UTILISATION DES GAZ COMBUSTIBLES ET LES APPAREILS THERMIQUES LUTILISES DANS DES APPLICATIONS PARTICULI RES VOTRE AUTORITE LOCALE PEUT VOUS CONSEILLER SUR CES DERNI RES LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE METTRE L APPAREIL DE CHAUFFAGE EN MARCHE BLAZE
17. AND DISCONNECT THE MAIN POWER AS THE SUPPLY PAN WILL CYCLE AUTOMATICALLY IF HEATER FAILS TO START 1 PRESS BURNER RESET BUTTON TO RESET CONTROL ON BECKETT 0610 FOR OIL OPERATION PRESS AND HOLD THE RED BUTTON ON THE BECKETT GENISYS CONTROLLER LOCATED ON THE CONTROL PANEL FOR 3 SECONDS TO RESET 1 FOR GAS OPERATION CHECK GAS PRESSURE SUPPLY SUPPLY AND MANIFOLD PRESSURE MUST FOLLOW THOSE ON RATING PLATE FOR OIL OPERATION CHECK FUEL LEVEL FILTER NOZZLE AND SUCTION TUBING ENSURE PROPER POVIER SUPPLY AND WIRE GAUGE IS BEING USED 2 3 IF HEATER FAILS TO IGNITE AFTER 3 ATTEMPTS CALL YOUR SUPPLIER FOR SERVICE NOTE IF UNIT HAS BEEN RESET NUMBER OF TIMES WITHOUT IGNITION DO NOT ATTEMPT TO START THE HEATER CONTACT A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN NOTE IN OIL OPERATION IF UNIT HAS BEEN RESET A NUMBER OF TIMES WITHOUT IGNITION THERE WILL AN ACCUMULATION OF OIL IN THE COMBUSTION CHAMBER DO NOT ATTEMPT TO START THE HEATER CONTACT A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN CAUTION 1 DO NOT SHUT OFF BY DISCONNECTING SUPPLY CORD THE HEAT EXCHANGER SHOULD BE PROPERLY COOLED BEFORE POWER SHUTDOWN 2 ALWAYS MAINTAIN ADEQUATE FUEL SUPPLY 3 IF GAS BURNER IS INSTALLED HEATER IS FOR USE WITH PROPANE OR NATURAL GAS ONLY SEE APPROVAL LABEL CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 793 2525 905 793 8768 www camposquipment com 3 DO NOT PLUG ANYTHING OTHER THAN THE
18. APPAREIL SI DES COMPOSANTS ONT ETE SUBMERGES DANS L EAU COMMUNIQUEZ IMM DIATEMENT AVEC UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFI POUR QU L INSPECTE L APPAREIL ET QU IL REMPLACE LE CONTR LE DU GAZ QUI A ETE SUBMERGE SOUS L EAU VALEURS ELECTRIQUES REQUISES 20 A INSTRUCTIONS D INSTALLATION 1 Les recommandations des autorit s locales ayant juridiction doivent tre suivies Pour avai les pratiques d instalation recommand es consultez la norme CSA 8139 CANADA 2 En allumant le radiateur dans un espace ferm pr voyez 1 pouce 1000 consultez la norme CSA 8139 pour permettre l entr e d air pour utiliser le radiateur 3 Pour l alimentation lectrique Pour une alimentation monophas e utilisez 1 1 ROUGE et L2 NOIR et un conducteur vert pour la mise la tere Pour une alimentation riphas e lisez LI ROUGE L2 NOIR et L3 BLANC et un conducteur vert pour la mise a terre 4 Nutlisez pas le radiateur dans les secteurs mal ventil s sans chemin e ou pr s de surfaces ou de mat riaux combustibles NOTE Espaces libres autour du radiateur DESSUS pouces c r s pouces EXTREME DEBROLEUR 2pieds D CHARGE 10 pieds CONNECTEUR DE E L VENT PLANCHER CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET 4 Tet 905 793 2525 Fax 905 793 8768 www camposquipment com RACCORDEMENTS DE LA CHEMIN E Quand le radiateur est branch
19. AUGE tenni dui contin ti e riga prre su pi ne mee NV cale Geha Leber Socket et oe dune bande Tar asme qui ira bt pem Sin qobien un bon melange Reger hama or oncom ei et en e volar g ar eL u content ADJUSTMENT r duire le debt d air jusqu ce que lappared rosa d Era SHUTTER AND sebi dar equa oi ny ait pus de ere T do co qe dan da ter Lupe ett oe ove a eae Les r glages doivent tre effectu s pendant que apparel fonctonne et apr s cng minutes de La otafon des bandes d air surle boltior du permet de ls r glages REGLAGE DES DEBITS 1 Choisissez nombre de BTU requis et i carburant utils Par exemple 8 000 000 BTU et le gaz naturel 2 la pression d admission suivant les recommandatons 30 Voyez pression recommand e pour ir sur la plaque signal lique Una pression de 7 1 est recommand s 2 Mesure le niveau de monaxyde de carbone et gle l alimentation en az au beso pour avoir environ 50 PPM S Mesurez la quanit 02 ou de CO2 50 PPM Par exemple si le niveau 02 est 1 5 CO2 de 11 8 Ouvrez le reglage d a jusqu a que niveau 402 sofa 3 3 Caci devrai r duire l niveau de CO et fournirune marge aide serve pour adapter diverses conditions variables T Prelovez le
20. E Pendant p riode i temperature do l appareil revient 80 F avant de egen CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA Let 905 793 2525 Fax 905 798 8766 wer campooquipment com amp LECTRICIT Assurez vous que tous les connecteurs des conduits BX sont ben sers Ouvre la du tableau de candle et le compariment du baler assurez vous qua les raccordement sont bien sers e qu aucun c blage rest expose VENTILATEUR Voyez si de poussire ou de a salet s est accumul e sur les pales du ger Fales fonctonner le brileur pour vor se ventlatour vibro Remplacez les pales du ventiateur 8 ous Conslalez des viratons Le dar de Combustion et de ventlason ne pas W er le ventlatour assurez vous que le moteur et le palos Sont en bon tat fonctionnement MOTEUR Aucune lubrication mest n cessaire puisque les roulements sont scel s Neltoyez la moteur de toute poussi re ou Ee CIRCUIT DE GAZ annue Branchez en gaz sur le ciui de gaz lors que les vannes d art s curit du gaz son ferm es Pulversez sur tous los composaris du crc do gaz y comprs les vannes de s cu une solution d au at de savon pour vise lanch t du eeu es annee de s curt du crt de gaz et pulverisez a Soluion eau et d savon pour verifier Ttanchete du ci
21. EN MARCHE SI UNE QUANTIT EXCESSIVE DE MAZOUT S EST ACCUMUL E DANS LA CHAMBRE DE COMBUSTION 23 SIVOUS UTILISEZ DU MAZOUT NE REMPLISSEZ PAS LE R SERVOIR LORSQUE L APPAREIL EST EN MARCHE 24 LE CABLAGE D ALIMENTATION LECTRIQUE NE JAMAIS ETRE PLUS PETIT QUE CE QUI EST INDIQUE SUR LA PLAQUE SIGNAL TIQUE ET DANS LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 795 2505 Fax 006 793 8768 wer campocquipment com MANUEL 25 SI VOUS UTILISEZ DU MAZOUT N UTILISEZ PAS D ESSENCE D HUILE DE CARTER DE MOTEUR OU UN MAZOUT PLUS LOURD QUE L HUILE A FOURNAISE NO 2 26 METTEZ PAS L APPAREIL EN MARCHE LORSQUE LA CHAMBRE DE COMBUSTION EST CHAUDE 27 REMPLISSEZ PAS LE RESERVOIR QUAND L APPAREIL EST EN MARCHE 28 WENDOMMAGEZ PAS L APPAREIL DEMANDEZ A UN TECHNICIEN DE SERVICE COMPETENT DE FAIRE LES AJUSTEMENTS REQUIS 28 LA TEMP RATURE MAXIMALE LA SORTIE EST DE E U CA 250 Fi290 F 30 SI L APPAREIL EST UTILISE UNE ALTITUDE DE PLUS DE 2000 Pl 510 m LES VALEURS NOMINALES DE L APPAREIL SONT REDUITES DE 4 POUR CENT POUR CHAQUE 1000 PI 305 m D ALTITUDE AU DESSUS DU NIVEAU DE LA MER 31 EN CAS DE SURCHAUFFE LE CAS CH ANT OU SI LE SYST ME DE CONTR LE DE L ALIMENTATION EN GAZ N ARRETE PAS LE DEBIT DE GAZ FERMEZ LE ROBINET MANUEL DE GAZ ALIMENTANT L APPAREIL AVANT DE COUPER L ALIMENTATION LECTRIQUE 32 NUTILISEZ PAS CET
22. IATEUR SANS CONSULTER LAPLAQUE SIGNALETIOUE NOTE L ORIFICE APPROPRI DU BR LEUR PRINCIPAL TRE INSTALL ET LA PLAQUE SIGNAL TIQUE DOIT INDIQUER LE COMBUSTIBLE QUE LE RADIATEUR BR LE NUTILISEZ PAS LE RADIATEUR SANS CONSULTER LA PLAQUE SIGNAL TIQUE LA CONVERSION DES RADIATEURS DOIT TRE FAITE PAR UN TECHNICIEN QUALIFI ET LA PLAQUE SIGNAL TIQUE DOIT REFLETER LE CHANGEMENT APPORT CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT TRE UTILIS AVEC DU GAZ NATUREL OU DU GPL IL COMPORTE DEUX ORIFICES DONT LES DIMENSIONS SONT CON UES POUR LE GAZ NATUREL OU LE GPL POUR LES CONVERSIONS AU GPL OU AU GAZ NATUREL CONSULTEZ LA PLAQUE SIGNAL TIQUE APPOS E SUR L APPAREIL LES ORIFICES N CESSAIRES POUR LA CONVERSION AU GPL O AU GAZ NATUREL SONT FOURNIS POUR LE GAZ NATUREL UTILIS SUR UN BR LEUR BECKETT CG10A RETIREZ L ORIFICE CONGU POUR LE PROPANE CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LT 4P Tet 905 795 255 006 793 8768 www camposquipment com POUR LE GPL UTILIS AVEC UN BR LEUR BECKETT CG10A LORSQUE L ORIFICE POUR LE PROPANE EST INSTALL TUYAUX TOUS LES TUVAUX UTILIS S POUR RACCORDER CE RADIATEUR L ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE DOIVENT ETRE DES ENSEMBLES DE TUYAUX APPROUVES DE TYPE 1 POUR LE PROPANEIGAZ NATUREL RACCORDEMENT ELECTRIQUE AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS POUR LA MISE A LA TERRE GET APPAREIL PEUT RECEVOIR UNE ALIMENTATION LECTRIQUE MONOPHASEE OU TRIPHAS
23. INDER S WHEN THE HEATER IS NOT IN USE WHEN THE HEATER IS TO BE STORED INDOORS THE CONNECTION BETWEEN THE PROPANE SUPPLY CYLINDER S AND THE MUST BE DISCONNECTED AND THE CYLINDERS REMOVED FROM THE HEATER AND STORED IN ACCORDANCE WITH STANDARDS FOR THE STORAGE AND HANDLING OF LIQUIFIED PETROLEUM GASES 58 AND CSA 8149 1 NATURAL GAS AND PROPANE INSTALLATION CODE CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA Let 905 793 2525 Fax 905 793 8768 www campoequipment com PIPING THIS HEATER MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED GAS TECHNICIAN FOLLOWING LOCAL CODES PUBLISHED BY THE AUTHORITY HAVING JURISDICTION SIZING OF SUPPLY PIPING MUST BE DETERMINED USING THE LENGTH OF PIPE RUN AS WELL AS TOTAL BTUH RATING OF THE APPLIANCE S APPROPRIATE PIPING TABLES MUST BE USED TO DETERMINE SIZE OF SUPPLY PIPING DEPENDANT ON THE LENGTH OF RUN FROM SOURCE CONNECTING TO AN EXTERNAL FUEL TANK BLAZE 800 D Beckett CF800 is fitted with 3 8 SAE male fitings and is set up for a 2 line system to eliminate ppriming Ensure fuel tank has an supply line and a return line and connect the supply line to the 387 SAE fiting on the inlet side of the fuel filer and the return line to the retur iting located on the Beckett Burner pump For a 1 line system remove bypass plug located on inlet port of Beckett Pump and just connect fue line to init side of fuel Wer FUEL BLAZE 800 G THIS HEATER
24. NDEMENT MAXIMUM ET LA FIABILIT DU RADIATEUR AVERTISSEMENT COUPEZ L ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE ET L ALIMENTATION CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LT 905 795 255 Fax 006 798 768 www campoequipment com ELECTRIQUE AVANT DE FAIRE DES TRAVAUX DE SERVICE LE CIRCUIT DE 208V 240V VOLTS PR SENTE UN DANGER D LECTROCUTION L CHANGEUR DE CHALEUR PEUT MAINTENANT ETRE NETTOY ENTIEREMENT PARTIR DES OUVERTURES D ACC S ET DES RACCORDS DU TUYAU DE LA CHEMIN E NETTOYAGE DE L CHANGEUR DE CHALEUR 8 RETIREZ LES PANNEAUX DU COFFRET DE LA CHAUFFERETTE 7 RETIREZ LES PANNEAUX D ACCES FACILE QUI SE TROUVENT SUR L CHANGEUR DE CHALEUR 81 RETIRE LES DEFLECTEURS DES COMPOSANTS SECONDAIRES ET NETTOYEZ LES 9 INS REZ UNE BROSSE FLEXIBLE PAR LES PANNEAUX D ACCES ET FA TES UN NETTOYAGE FOND 10 INSEREZ UN ASPIRATEUR FLEXIBLE PAR LES PANNEAUX D ACCES ET FAITES UNE ASPIRATION FOND ASSEMBLAGE DE L CHANGEUR DE CHALEUR APR S LE NETTOYAGE 31 FERMEZ LES PANNEAUX D ACGES FACILE DE L CHANGEUR DE CHALEUR 31 FERMEZ LES PANNEAUX DU COFFRET DE LA CHAUFFERETTE COMBUSTION AIR ADJUSTMENTS BLAZE 10008 FICHE BLAZE 2006 BLAZE 8000 TECHNIQUE BECKETTINGLP BECKETT OL Retires orifice NA sunant es contenues dans ce manuel Vote 25 pourle propane amp 32467070 joint Torque pi ce 3226409U et restricteur de diam tre interne de NA Press
25. NS AND HIGHER THAN THE AUTO IGNITION TEMPERATURES OF MANY MATERIALS THEREFORE EXERCISE CAUTION IN HEATER PLACEMENT AND THE USE OF AN INSULATED GUARD AND STACK IS HIGHLY RECOMMENDED Horizontal venting runs shall always terminate with a minimum 247 vertical NOTE FOR OPTIMAL COMBUSTION PERFORMANCE A 30 C VENT FLUE EXTENSION WITH RAIN GAP IS RECOMMENDED ALL TIMES INSTALLATION CLEARANCES VERTICAL RUN SC x MN MN M B rue wm HORIZONTAL RUN NOTE FLUE PIPING SHOULD BE 18 FROM Dee ALLOWABLE DUCT LENGTHS BLAZE B00 DIG 200 TNLET DUCTS 34 on each inet DISCHARGE DUCTS 24 on outlet with optional 4 X 12 outlet CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET ot 905 795 255 Fax 905 793 8768 www camposquipment com THIS HEATER IS FOR USE WITH AND WITHOUT DUCTWORK WHEN USING DUCTWORK AVOID ANY KINKS OR SHARP BENDS INSUFFICIENT INLET AIR OR INSUFFICIENT DISCHARGE AIR WILL CAUSE THE HEATER TO OVERHEAT BLAZE 800 D G MAINTENANCE INSTRUCTIONS WARNING EVERY CONSTRUCTION HEATER SHOULD BE INSPECTED BEFORE EACH USE AND AT LEAST ANNUALLY BY A QUALIFIED SERVICE PERSON INCORRECT MAINTENANCE MAY RESULT IN IMPROPER OPERATION OF THE HEATER AND SERIOUS INJURY COULD OCCUR HOSE ASSEMBLIES The hose assembles shal be visual inspected prior to each use ofthe heater lf t is evident ther is excossive Abrasion or wear o
26. NSTALLATION OF THE UNIT SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS OF THE AUTHORITIES HAVING JURISDICTION WIRING ALL INTERNAL WIRING OF THE HEATER IS COMPLETED BY THE MANUFACTURER ALL EXTERNAL WIRING MUST CONFORM TO EXISTING ELECTRICAL CODES AS LAID DOWN BY THE AUTHORITIES HAVING JURISDICTION THE INSTALLATION OF THIS HEATER FOR USE WITH NATURAL GAS SHALL CONFORM WITH LOCAL CODES Of IN THE ABSENCE OF CODES WITH THE NATIONAL FUEL GAS CODE ANSI 2223 1 NFPA 54 AND THE NATURAL GAS AND PROPANE INSTALLATION CODE GSA 8148 1 00 THIS HEATER MUST BE INSTALLED BY QUALIFIED GAS TECHNICIAN FOLLOWING LOCAL CODES PUBLISHED BY THE AUTHORITY HAVING JURISDICTION ALL INSTALLATIONS PERFORMED IN THE STATE OF MASSACHUSETTS MUST BE COMPLETED BY A QUALIFIED PLUMBER AND GAS FITTER OF THE STATE OF MASSACHUSETTS THE INSTALLATION OF THIS HEATER FOR USE WITH A PROPANE TANK OR CYLINDER SHALL CONFORM WITH LOCAL CODES OR IN THE ABSENCE OF LOCAL CODES WITH THE STANDARD FOR THE STORAGE AND HANDLING OF LIQUEFIED PETROLEUM GASES ANSINFPA 58 AND THE NATURAL GAS AND PROPANE INSTALLATION CODE CSA B149 1 THIS HEATER MUST BE LOCATED AT LEAST 10FT FROM ANY PROPANE GAS CYLINDER THIS HEATER SHALL NOT BE DIRECTED TOWARD ANY PROPANE GAS CONTAINER WITHIN 20FT 6M OTHER STANDARDS GOVERN THE USE OF FUEL GASES AND HEAT PRODUCING PRODUCTS IN SPECIFIC APPLICATIONS YOUR LOCAL AUTHORITY CAN ADVISE YOU ABOUT THESE CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Car
27. NUAL CAREFULLY FAILURE TO PROPERLY INSTALL AND SETUP THE HEATER COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE THE QUALIFIED SERVICE PERSONNEL PERFORMING THIS WORK ASSUMES SERIOUS RESPONSIBILITY FOR THE CORRECT INSTALLATION SETUP AND START UP OF THE HEATER CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 793 255 Fax 006 793 8768 www camposquipment com THIS HEATER IS DESIGNED AND APPROVED FOR USE AS CONSTRUCTION HEATER IN ACCORDANCE WITH STANDARD ANSI Z83 76 2009 CSA2 14b 2009 CHECK WITH YOUR LOCAL FIRE SAFETY AUTHORITY IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT APPLICATIONS WARNING INTENDED USE IS PRIMARILY THE TEMPORARY HEATING OF BUILDINGS UNDER CONSTRUCTION ALTERATION REPAIR OR EMERGENCIES ONLY WARNING ALWAYS PROVIDE ADEQUATE VENTILATION MINIMUM ACCEPTABLE VENTILATION REQUIRED 1 SQ IN OF FRESH AIR MUST BE SUPPLIED FOR EVERY 1000 OF HEAT WARNING THIS HEATER SHALL BE INSTALLED SUCH THAT IT IS NOT DIRECTLY EXPOSED TO WATER SPRAY AND OR DRIPPING WATER CHECK WITH YOUR LOCAL FIRE SAFETY AUTHORITY IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT APPLICATIONS THESE INSTRUCTIONS HAVE BEEN THOROUGHLY WRITTEN BUT THEY CANNOT COVER EVERY PECULIAR INSTALLATION AND CONTINGENCY THEREFORE IF THERE IS ANY DOUBT AS TO INTERPRETATION OF ANY REQUIREMENTS CONTACT YOUR LOCAL AUTHORITY HAVING JURISDICTION YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR THE FACTORY INSTALLATION REGULATIONS 1 THE I
28. OBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LT Zen 793 2525 Fax 905 793 8768 www camposquipment com CE RADIATEUR PEUT ETRE UTILISE AVEC OU SANS CANALISATIONS LORSQU IL EST BRANCH SUR DES CANALISATIONS VITEZ LES REPLIS OU LES COUDES COURTS SI L ADMISSION D AIR OU SI LA D CHARGE NE SONT PAS SUFFISANTS LE RADIATEUR SURCHAUFFERA INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DU BLAZE 800 D G AVERTISSEMENT CHAQUE RADIATEUR DE CONSTRUCTION DEVRAIT ETRE INSPECTE AVANT CHAQUE UTILISATION ET AU MOINS CHAQUE ANN E PAR UNE PERSONNE DE SERVICE QUALIFIEE UN ENTRETIEN INCORRECT PEUT DONNER UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU RADIATEUR ET DES DOMMAGES GRAVES POURRAIENT SE PRODUIRE TUYAUX Les tuyaux doivent revisuelement nepect s avant chaque ullsaion du Sly a une abrasion ou une excessive ou si e toya asl coupe l dot tomplac avant radrlour Les tuyaux de echange oven ceux parl fabrican R GULATEUR DE TEMPERATURE ET THERMOCOUPLE Les prices du r quisteur de temperature devraient reverie avant chaque saison de chauffage pour s assurer qua e br leurs tsndra sla temp rature d passe 250 F U 290 F CA la de sorte Cala ire fait en restrsgnanl le d bt qui passe dans apparel Lorsque los vrifeatons sont termin es Testictons pares que les derir e et de soie dosen re ouvertes pour que appares fonconne Le niveau de
29. PMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LT 4Pa Tet 905 793 255 Fax 006 793 8768 www camposquipment com BLAZE SOO DIG FICHE TECHNIQUE Marque et mod le de br leur Tension Entr e BTU Air chaulf pi cumi pour es vitesses du Vote et culmin iPH ASPH A cumin PH AGPH A SL cu min 1PH APH A HP DU MOTEUR Longueur des canalisations Pression statique Grandeur des sorties des Temp max Grandeur de l entr e des canalisations Conversion au gaz Pression au collecteur GE Pression d alimentation minimum maximum C E BLAZE BOO BLAZE 9000 BECKETT BECKETT OIL Beckett CF800 208v 240v ge mmm EE 2 8 500 144 7 5A 10900 15A 8 5A P zeman 8500 3475 EH 4 em 42p0 42 ae 2 Retrezorfice NA avant ls contenues dans ce manuel L orfce pourle propane 52457070 joint torique 22264090 et restricteur de dam tre interne de D NA NA ane CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour brampton ON CANADA LET Ze Tet 905 795 255 006 793 8768 www camposquipment com NK SSGPHXEUE Buse NA LI Pression ala pompe NA MAX 59 or No 27 Kerosene or Fumace Of R glage dela tte 105 4 Reglage de air Beckett D 60 Shatter Band AGENCE D APPROBATION
30. STALLEZ LE CABLAGE D ALMENTATION ELECTRIQUE SUR UNE PRISE D ALIMENTATION DE 208V 240 V AVEC MISE ALA TERRE instalation de atmenttion tique Uieaton moncphasse lisez Lt ROUGE L2 NOIR et i conducteur vert pour la mise ia tere Urisaton rohas e user L ROUGE 12 NOIR LS BLANC ete conducteur vert pour la mise a 4 CHOISISEZ GAS GAZ OU OIL MAZOUT S TOURNEZ LINTERRUPTEUR PRINCIPAL MAN SWITCH EN POSITION ON gt amp TOURNEZ CINTERRUPTEUR CONTROLS CONTROLES EN POSITION ON 7 _ POURLUTILISATION DU THERMOSTAT PLACEZ LE SELECTEL EN POSITION STAT ON SI VOUS NUTLISEZ PAS DE THERMOSTAT PLACEZ LE SELECTEUR EN POSITION DE DERIVATION BYPASS n Aj PLACEZ LINTERRUPTEUR HEATIFAN CHAUFFAGEIVENTILATEUR EN POSITION HEAT CHAUFFAGE Note Lorsque vous utilisez une g n ratrice comme alimentation lectrique assurez vous que la g n ratrice est bien mise la ere et qu elle utilise une fr quence de 60 Hz Si une g n ratrice est uills e et s lle manque de carburant assurer vous que interrupteur principal MAIN SWITCH de l appareil est en position OFF avant de remettre la g n ratrice en marche autrement apparel pourrait tre endommag CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA Let 793 2525 Fax 006 793 8768 com ARR T DE L APPAREIL 4 Fermez le robi
31. T AVOIR LA FORMATION ET L EXP RIENCE N CESSAIRES POUR LE FAIRE LISEZ CE MANUEL AVEC SOIN SI LE RADIATEUR NEST PAS CORRECTEMENT INSTALL IL POURRAIT CAUSER DES DEGATS MATERIELS DES BLESSURES VOIRE DES PERTES DE VIE LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFI QUI EFFECTUE CE TRAVAIL A UNE GRANDE RESPONSABILITE POUR LA BONNE INSTALLATION ET LA MISE EN MARCHE CORRECTE DU RADIATEUR AVERTISSEMENT GENERAL DE RISQUE S LES PRECAUTIONS ET LES INSTRUCTIONS NE SONT PAS JOBSERVEES POUR CE RADIATEUR IL Y DES RISQUES DE PERTE DE VIE DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES DES D GATS QU DES DOMMAGES LA PROPRIETE EN RAISON DINCENDIES D EXPLOSIONS DE BR LURES b ASPHYXIE D EMPOISONNEMENT OU DE MONOXYDE DE CARBONE OU DE CHOCS LECTRIQUES SEULES LES PERSONNES QUI PEUVENT COMPRENDRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS DEVRAIENT UTILISER OU ENTRETENIR CE RADIATEUR SI VOUS BESOIN D AIDE OU D INFORMATION SUR LE RADIATEUR COMME UN MANUEL D INSTRUCTIONS TIQUETTES ETC COMMINIQUE2 AVEC LE FABRICANT AVERTISSEMENT DANGER DINCENDIE DE ERULURE D NHALATION ET DEXPLOSION CONSERVEZ LES PRODUITS COMBUSTIBLES SOLIDES COMME LES MATERIAUX DE CONSTRUCTION LE PAPIER OU LE ICARTON A UNE DISTANCE SURE LOIN DU RADIATEUR TEL QUE RECOMMANDE DANS LES INSTRUCTIONS NUTILISEZ JAMAIS LE RADIATEUR DANS LES ESPACES QUI CONTIENNENT OU QUI PEUVENT CONTENIR LES COMBUSTIBLES VOLATILS OU AEROPORTES OU DES PRODUITS COMME L ESSENCE LES SOLVANTS LE DILUANT PEINTURE LES PAR
32. THERMOSTATINTO THE REMOTE STAT PLUG 5 FOLLOW ELECTRICAL REQUIREMENTS SHOWN ON RATING PLATE ANDIOR ELECTRICAL REQUIREMENTS SECTION OF THIS MANUAL 8 IN OIL OPERATION DO NOT START THE HEATER WHEN EXCESS OIL HAS ACCUMULATED IN CHAMBER 7 IN OIL OPERATION DO NOT FILL TANK WHILE UNIT IS OPERATING 8 INNO CASE SHOULD POWER CABLES SMALLER THAN WHAT IS STIPULATED ON NAMEPLATE AND INSTRUCTION MANUAL 8 IN OIL OPERATION DO NOT USE GASOLINE CRANKCASE OIL OR HEAVIER THAN NO 2 FURNACE oL 10 DO NOT START THE HEATER WHEN THE CHAMBER IS HOT 11 DO NOT FILL THE TANK WHILE THE UNIT IS OPERATING T2 BO NOT TAMPER THE UNT HAVE A COMPETENT SERVICE MAN MAKE ANY ADIUSTHENTS 13 MAX OUTLET TEMPERATURE US CA 250F 290r 34 AT INSTALLATION ELEVATIONS ABOVE 2000 FT 810m THE APPLIANCE SHALL BE DERATED 4 PERCENT FOR EACH 1000 FT 305m OF ELEVATION ABOVE SEE LEVEL 15 SHOULD OVERHEATING OCCUR OR THE GAS SUPPLY CONTROL SYSTEM FAIL TO SHUT OFF THE FLOW OF GAS SHUT OFF THE MANUAL GAS VALVE TO THE UTILITY HEATER BEFORE SHUTTING THE ELECTRICAL SUPPLY 16 DO NOT USE THIS UTILITY HEATER IF ANY PART HAS BEEN UNDER WATER IMMEDIATELY CALL A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN TO INSPECT THE HEATER AND REPLACE ANY GAS CONTROL WHICH HAS BEEN UNDER WATER ELECTRICAL REQUIREMENTS 20 AMPS 1PH or 10 AMPS INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 The recommendations of local authorities having jurisdiction must be followed For recommended
33. TICULES DE POUSSI RE OU LES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS NON CON U POUR LA MAISON OU LES VEHICULES RECREATIFS CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LT 793 2525 Fax 006 793 8768 www campooquipment com AVERTISSEMENT CE RADIATEUR EST CON U PRINCIPALEMENT POUR LE CHAUFFAGE PROVISOIRE DES EN CONSTRUCTION EN RENOVATION EN R PARATION OU POUR DES URGENCES SEULEMENT AVERTISSEMENT PREVOYEZ TOUJOURS UNE VENTILATION ADEQUATE VENTILATION ACCEPTABLE MINIMUM REQUISE 1 PO CA D AIR FRAIS ETRE FOURNI POUR CHAQUE 1000 BTUM DE CHALEUR AVERTISSEMENT CE RADIATEUR DOIT ETRE INSTALL DE MANIERE NE PAS ETRE EXPOSE DIRECTEMENT A UN JET D EAU OU UNE EAU QUI D GOUTTE VERIFIEZ AVEC L AUTORIT LOCALE DE SECURITE INCENDIE SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS AU SUJET DES APPLICATIONS CES INSTRUCTIONS ONT ETE PREPARES AVEC SOIN MAIS ELLES NE PEUVENT PAS COUVRIR CHAQUE INSTALLATION EVENTUALITE PARTICULI RE PAR CONSEQUENT SIL Y A DES DOUTES QUANT LINTERPRETATION DES EXIGENCES COMMUNIQUEZ AVEC L AUTORITE LOCALE DE VOTRE JURIDICTION VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU L USINE R GLEMENTS TOUCHANT LINSTALLATION 1 LINSTALLATION DEVRAIT ETRE CONFORME TOUS LES REGLEMENTS LOCAUX ET NATIONAUX C BLAGE TOUT LE CABLAGE INTERNE DU RADIATEUR EST FAIT PAR LE FABRICANT TOUT LE CABLAGE EXTERNE ETRE CONFORME AUX CODES D LECTRICIT
34. TION HAZARD THE HEAT EXCHANGER CAN NOW BE CLEANED ENTIRELY FROM THE CLEAN OUT PORTS AND THE FLUE PIPE CONNECTION HEAT EXCHANGER CLEANING PROCEDURE T REMOVE HEATER BOX PANELS 2 REMOVE EASY ACCESS PANELS LOCATED ON HEAT EXCHANGER 3 REMOVE BAFFLES FROM SECONDARIES AND CLEAN 4 SHOVE FLEXIBLE BRUSH VIA ACCESS PANELS AND CLEAN THOROUGHLY 5 SHOVE FLEXIBLE VACUUM VIA ACCESS PANELS AND VACUUM THOROUGHLY HEAT EXCHANGER REASSEMBLY AFTER CLEANUP 1 CLOSE EASY ACCESS PANELS ON HEAT EXCHANGER 2 CLOSE HEATER BOX PANELS COMBUSTION AIR ADJUSTMENTS BLAZE BLAZE 2006 BLAZE SPECIFICATIONS BECKETT NGLP BECKETT OIL Remove Ontice as per instructions found in manual Propane orifice part 32467010 Ong DC restrictor inside diameter 0 482 NA Manifold pressure 3 Minimum Supply Pressure W NA CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET P8 Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 www camposquipment com NX Pump Pressure Head Setting Ka Air Setting Beckett ShutteriBand Riel Air m Gate NOTE The above settings are approximations based upon clan equipment in proper working order Combustion air adusments wal vary win locaton allude and typeof ue used BECKETT coioa 1 Loosan shutter and band and move to desired settings 2 Once desired seings
35. USE ET LA CANALISATION D ASPIRATION 8 ASSUREZ VOUS QUE LALMENTATION ELECTRIQUE EST APPROPRI E ET QUUN CABLAGE GALEMENT APPROPRI EST UTILISE Si L APPAREIL NE SALLUME PAS APR S 3 TENTATIVES CONSULTEZ VOTRE FOURNISSEUR POUR QUELES TRAVAUX DE SERVICE SOIENT FAITS 5 D NOTE SI L APPAREIL REMIS Z RO UN CERTAIN NOMBRE DE FOIS SANS QUE L ALLUMAGE NE SE FASSE NESSAYEZ PAS DE REMETTRE L APPAREIL EN MARCHE COMMUNIQUEZ AVEC UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFI NOTE FONCTIONNEMENT AU MAZOUT sI LAPPAREIL A T REMIS Z RO UN CERTAIN NOMBRE DE FOIS SANS S ALLUMER DU MAZOUT SE SERA ACCUMULE DANS LA CHAMBRE DE COMBUSTION PAS DE DEMARRER L APPAREIL COMMUNIQUEZ AVEC UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFI WISE EN GARDE 17 WARRETEZ PAS L APPAREIL EN D BRANCHANT LE CORDON D ALIMENTATION LECTRIQUE L CHANGEUR DE CHALEUR ETRE REFROIDI SUFFISAMMENT AVANT QUE L ALIMENTATION NE SOIT COUPEE 18 CONSERVEZ TOUJOURS UNE RESERVE SUFFISANTE DE CARBURANT 19 STUN BRULEUR AU GAZ EST INSTALLE L APPAREIL NE PEUT ETRE UTILISE QU AVEC DU ROPANE OU DU GAZ NATUREL CONSULTEZ L TIQUETTE D APPROBATION 20 NE BRANCHEZ RIEN D AUTRE QUE LE THERMOSTAT DANS LA PRISE REMOTE STAT 21 EN MATI RE D LECTRICIT OBSERVEZ LES EXIGENCES AFFICHEES SUR LA PLAQUE SIGNAL TIQUE OU CELLES DE LA RUBRIQUE DE CE MANUEL CONCERNANT LES EXIGENCES LECTRIQUES VOUS UTILISEZ DU MAZOUT NE METTEZ PAS L APPAREIL
36. WILL OPERATE ON PROPANE NATURAL GAS NOT BOTH THE MANIFOLD PRESSURES ARE LISTED ON THE APPROVAL LABEL TO DETERMINE WHICH FUEL TO USE SEE RATING PLATE DO NOT ATTEMPT TO USE THE HEATER WITHOUT CONSULTING THE RATING PLATE NOTE THE PROPER MAIN BURNER ORIFICE MUST BE INSTALLED AND RATING PLATE MUST REFLECT THE FUEL THE HEATER IS BURNING DO NOT OPERATE THE HEATER WITHOUT CONSULTING THE RATING PLATE HEATER CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED TECHNICIAN AND RATING PLATE MUST REFLECT ANY CHANGE THIS UNIT HEATER IS EQUIPPED FOR NATURAL GAS OR LP GAS THIS UNIT HEATER IS EQUIPPED WITH ORIFICES SIZED FOR OPERATION WITH NATURAL OR LP GAS FOR CONVERSION TO LP OR NATURAL GAS SEE INSTRUCTION PLATE ON THE APPLIANCE ORIFICES NECESSARY FOR LP OR NATURAL GAS CONVERSION ARE PROVIDED FOR NATURAL GAS WITH BECKETT CG10A BURNER REMOVE PROPANE ORIFICE FOR LP GAS WITH BECKETT CG10A BURNER WHEN PROPANE ORIFICE IS INSTALLED HOSES CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 wer campocquipment com ALL HOSES USED TO CONNECT THIS HEATER TO FUEL SUPPLY MUST BE TYPE 1 APPROVED PROPANE NATURAL GAS HOSE ASSEMBLIES ELECTRICAL WARNING ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS ABLE IS TO RECEIVE 1 PHASE OR 3 PHASE POWER 208V 240V SUPPLY MUST BE AVAILABLE INSTALLATION Power Supply Single phase operation use L I RED and L2 BLACK plus green for ground
37. ZOUT GAS GAZ SUR LE TABLEAU PRINCIPAL DE CONTR LE INVERSEZ LES TAPES CI DESSUS SI VOUS D SIREZ PASSER D UNE ALIMENTATION EN GAZ UNE ALIMENTATION AU MAZOUT BECKETT PARTS BREAKDOWN CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA eT Tet 905 795 255 006 793 8768 www camposquipment com EQUIPMENT Go LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LET Ze Tek 728 285 Far ME 725768 compoequirrentcom Replacement Parts Forbes petormanos Seen gars Pee em Set Pee dantem ESCH 13 rei 2 setas mear men 3 Pary Convo esae 8 Oengsat 2inpacago 228 38 Gus Tube assi sen 5 shuter E 17 sina Ser man 8 Hah GasProais Swen mme 18 E T pen em Cae Fame Rot uses 58902000 8 Que 120 CH 20 Fare Ro tut RK Deg Blower nea 0910 GE Liese EWECH E we 1 Retr to pe UL Latter ma inde Io sping iamps tinea mm CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA 4Pa 905 793 2525 Fax 006 793 8768 www camposquipment com
38. are aisined lock in place by tightening back shuter and band screws WARNING LACK OF COMBUSTION AIR CAN CAUSE DIRTY FIRE ODOURS IN ENCLOSED SPACES AND BACKDRAFTING POTENTIALLY RESULTING IN NAUSEA OR ASPHYXIATION OF THE OCCUPANTS ALL AIR ADJUSTMENTS MUST BE DONE BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN BECKETT COMBUSTION AIR ADJUSTMENTS CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET 4 Tet 905 795 255 006 793 8768 www campoequipment com For proper combustion aiadustment calixated as analyzer and smoke tester shouldbe used to ensure complete combustion Az adjustment should made atthe correct Input and bo adjusted o achieve 5 Oxygen and 12 COP For optimum Combustion the combustion az contol Should be set to provide no more tan No smoke Bacharach Scale The Becket bumer has a TM ae calbrato ar band wich wil asi the Primary sir or a good las Adust he ir band supply by loosening lock screws and moving ar shuter and ti necessary he bulk band Begin by reducing he the unt begins fo produce Smoke Increase a unl no amok is produced Check tor excessive heat bud he heat exchanger Insuffcen a wil cause impingement and reduced heat exchanger Increase until hea bul up has been ere SHUTTER Check tor proper ignition Once said al Screws and locking mechanisms T
39. authorized replacement arts 55 Rostictors are preesion m chined parts and O rings are raed for fuel contact not attempt to replicate ar madly any parts Refer a Table Y The gun esser by is secured inside E ai tube by a springdoaded jacking crow l is spring loaded in order to conto he force It on the gun ass rrbly When instaling tho jacking screw look inside the ubo to voy thatthe pointed tip ofthe jacking screw pin is seated nto the small onthe locating pad on top ofthe gun There also an external verification of correct assembly when the screw is tightened the on the top of the center pin should come ush with the top of the screw olor to Figure 3 1 Remove jacking screw B from the housing to free the internal gas tube 2 rock tha intemal gas tubo C o loosen the tube from tho burner housing D 3 Inspect the Gong and insuro that they are prop fay A silicon O ring lubricant is racom mended ul automotive chassis or bearing grease is an acceptable substitute 4 Reforing ta Figure 2 place he ter E with pre allached preubricated O ing into the gas lube C Uso your hand to prose the into ne tube Tha O ring wil hod he restrictor in lace 5 Insure that he O ring H attached to the outside of internal gas tube is propery ubncalad and seated against flange on te intemal gas 6 Ital he internal gas tub
40. e G N RATEUR DE CHALEUR POLYCOMBUSTIBLE BLAZE 800 D G Rapport 367 G 04 5 Campo Equipment Instructions d installation Manuel Entretien Liste des pi ces Conservez ce manuel a titre de r f rence REV 0 CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBI Carton Cour ON CANADA d 92525 Faz 80 795 768 ww carpoequpmen com CERTIFIE POUR LE CANADA ET LES ETATS UNIS LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LES RADIATEURS APPAREIL EST CON U ET APPROUV POUR TRE UTILIS COMME CHAUFFERETTE DE CONSTRUCTION CONFORME AUX NORMES ANSI Z83 7b 2009 CSA2 14b 2009 UL 733 1983 ET CSAICAN 8140 8 1967 GES APPAREILS CONVIENNENT AUX APPLICATIONS EXT RIEURES IL FAUT SUIVRE LES INSTRUCTIONS MANANT DES AUTORIT S LOCALES AYANT JURIDICTION BLAZE 800 G NOTE RADIATEUR EST PR VU PRINCIPALEMENT POUR UN CHAUFFAGE PROVISOIRE DES B TIMENTS EN CONSTRUCTION EN RENOVATION OU EN REPARATION CET APPAREIL EST APPROUV POUR LE PROPANE OU LE GAZ NATUREL NESSAYEZ JAMAIS DE BROLER LES ORDURES OU DU PAPIER DANS LE RADIATEUR ENLEVEZ TOUT LE PAPIER ET LES CHIFFONS DES ALENTOURS DU RADIATEUR POUR PROT GER VOTRE S RETE NENTREPOSEZ PAS ET NUTILISEZ PAS D ESSENCE OU D AUTRES LIQUIDES QU DE GAZ INFLAMMABLES PROXIMIT DU RADIATEUR NE MODIFIEZ PAS LE RADIATEUR ET LES CONTROLES LE RADIATEUR DOIT TRE ENTRETENU UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFI AVERTISSEMENT CEUX QUI INSTALLENT LE RADIATEUR DOIVEN
41. e C back ito tha hous ing refer lo Figure 1 the end ofthe Lube into extemal gas E 7 Reinstall tho jacking screw Refer tothe above notice for installation detalls 8 Fil cut and place the supplied Conversion Data Plate adjacent to rating plat 8 Complete and attach the supplied Adjustment Dats Tag io tho burner CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour brampton ON CANADA LET Ze Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 www campoequipment com n as estrone as hom m Figures 182 21 bun ai gos Pressure acjustmonts for rope wal c approximately the natural adusta shown h n bumer manual or rne cn tno MI Settings abel on housing For ofi cuont burner manual go to tp comiprteciec aep 1 Technical aesstnce s renured cal 600 645 2876 Monday tru Zar SAM lo CHANGING BURNERS ON THE BLAZE 800 D G 1 MAKE SURE MAIN SWITCH IS IN OFF POSITION AND DISCONNECT MAIN POWER SUPPLY 2 IF BECKETT CF800 OIL BURNER IS CURRENTLY INSTALLED AND GAS OPERATION WITH THE CG10A IS DESIRED DISCONNECT FUEL LINE AT BURNER PUMP INLET AND DISCONNECT FUEL LINE FROM RETURN PORT ON BURNER PUMP 3 DISASSEMBLE FILTER BRACKET AND FILTER ENTIRELY FROM BURNER COMPARTMENT 4 DISCONNECT WIRE HARNESS 5 REMOVE THE 4 5 16 NUTS HOLDING THE BURNER 6 REMOVE ENTIRE BECKETT CF800 7 MOUNT CGIDA TO
42. hanger should bo thoroughly leaned FUEL FILTER OIL OPERATION Replace cargo every s months of noma usage NOTE FLOW OF COMBUSTION AND VENTILATION AIR CANNOT BE OBSTRUCTED FLAME DETECTOR OIL OPERATION When doing maintenance tum on machine and run Afr having machine run fcr a few mines press red button on primary control Hold or one second and then release If ight flashes once or wice or rea imas cad cel is functioning properly flashes four ims check algnment and proper flame If correct a clearing ot he ace ol he cell win non abrasvo coh is commenda gh fashes 4 mes flow above steps flashing four imos persists replace cad LEDFLASHES CAD CELL RESISTANCE 7 0 400 Ohm z 400 800 Ohms 3 800 1600 Ohms 4 gt 1600 Ohms BURNER OIL OPERATION The electode spacing must Be checked and i nacessary alter every nozze change Nozz should be replaced annual sooner bumer cannot bo set up to operate propery Nozzle size and type are marked onthe rating plate AFTER INSPECTION A COMPLETE COMBUSTION TEST MUST BE PEFORMED AFTER EACH ANNUAL SERVICE OF THE UNIT TO MAINTAIN OPTIMUM PERFORMANCE AND RELIABILITY CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA eT Te 905 793 2525 Fax 006 793 8768 www camposquipment com WARNING TURN OFF THE FUEL SUPPLIES AND POWER BEFORE PERFORMING SERVICE WORK THE 208V 240V CIRCUIT IS A POTENTIAL ELECTROCU
43. his adjustments to be cared out wil the unis operating and ar 5 minutes o fring Rotating the ir bande on burner housing makes the adlustmen SETTING GAS FIRING RATES Choose BTU required and fuel supplied For example 800 000 and Natural Gas wit he Beckett CG10A n 2 Adh the manifold pressure o ta recommended seting 3 3 Check nameptate for recommended a seing A 7 1 areeting is recommended 4 Measure carbon monoxide level and adus air setings necessary fo reise i to about 50 PPM fora staring pon 5 Measure tho O2 or CO2 tthe 50 PPM lave For example assume the O2 is 15 11 6 Open fe adustment unt the C2 level s increased to 29202 This should reduce tne CO level and provide margin o reserve at to accommodata variable conditions 7 Sample tha CO level again 1 should be i tne 0 fo 50 PPM range 50 according t sings 8 Check the caf to ensure ea meets specifeations If a major change i dra required repeat the above steps 9 Zeien any nal adustments and eck a setings securely Run the bumer though several cycles to erty prom ignition and stable burner operation SETTING OIL FIRING RATES Choose BTU required For example 800 000 hack name pat for recommended pump pressure 160 psi is recommended Check namepai tor recommended A 5 0 ar sting is recommended Install pressure gauge in pump gauge port and sar the Opera lor 5 minutes unl blower tan Adus
44. i pump pressure to 160 PSI air 0 and a shutier to 6 Check smoke and CO2 levels Once attained tock air band and place Shutof let ont cool down The unit now adjusted for 800 000 BTUs CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA eT Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 www camposquipment com THERMOSTAT OPERATION The BLAZE 800 DIG can be operated with a thermostat An optional heatstat s avaiable or temperature control fr the space being heated To connect he heats simply Pig the hant into an extension cord and th extension cord into the marked REMOTE STAT Make sure selector isin the STAT ON poston Place the heatstat no the space that is being heated The unt will maw shut own a the red temperature sting NOTE The heat is avale with derent fixed temperature An optional 120V adjustable seing thermostats also avaliable CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA eT Tet 905 795 255 905 793 8768 www camposquipment com Propane Restrictor Conversion Figure 1 Components 6 2 IPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Cour Brampton ON CANADA LET 4Pa 5 Tet 805 793 2695 805 793 8768 wem campoequipment Use
45. installation practices refer to C S A standard B139 CANADA 2 When fring the unit in an enclosed area allow 1 square inch per thousand BTU s refer to C S A B139 to allow the free entry of the air required for operation 3 For electrical supply 208V 240V SUPPLY WITH GROUND Power Supply instalation Single phase operation use Lt RED and LA BLACK plus green tor ground Three phase operation use L1 RED L2 BLACK and L3 WHITE pus green for ground 4 Do not operate the unit in partly ventilated areas without a flue pipe or in close proximity to combustible surfaces or materials NOTE Installation clearances are as follows TOF Tinches ses 6 inches BURNER END DISCHARGE END VENT CONNECTOR 18imches COMBUSTIBLE FLOOR FLUE PIPE CONNECTIONS CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET P8 Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 www camposquipment com VENT OUTDOORS FOR INSTALLATION ON NON COMBUSTIBLE FLOORS ONLY When the heater is connected to a flue pipe the flue pipe shall terminate in a vertical section at least two feet long Horizontal runs should have rise ratio of 1 in 10 away from the heater Where down drafts are liable to occur a vent cap should be used All venting should correspond with the CSA B139 standard or local codes CAUTION HEATER FLUE TEMPERATURES CAN REACH 400F TO S00F THEREFORE IT IS A RANGE THAT IS BOTH HAZARDOUS TO HUMA
46. ion au collecteurs cee Pression d alimentation NA minimum mayimum C E s NA CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA eT Tet 905 795 255 Fax 006 793 8768 www camposquipment NX ELI Pression la pompe R glage de a tate 105 4 de Yair Beckett m Some ged NOTA Les r glages cdessus sont des approximations fond es sur un quipement propre et en bon de fonctionnement Les regsges d ar de combustion vanent selon endro fade et ype de combustible BECKETT CGI0A 1 Dessemez le volt et a bande et placer ios au r glage d sir 2 Lorsque vous tes parvenu au r glage dese veroullez fee en place en serat vis du volte dela banc i H AVERTISSEMENT UN MANQUE D AIR DE COMBUSTION PEUT CAUSER UN FEU DES ODEURS DANS LES ESPACES FERM S ET DES REFOULEMENTS SUSCEPTIBLES DE CAUSER DES NAUS ES OU UNE ASPHYXIE DES OCCUPANTS TOUS LES AJUSTEMENTS D AIR DOIVENT ETRE FAITS PAR UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFI CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA LET Tet 905 795 255 905 793 8768 www campoequipment com BECKETT REGLAGES DE L AIR DE COMBUSTION Aina rear eorecement tay combustion thine un anes Som eu esi d mie pour usu ro cousin compe La d envie tar qon re r sla aur reco ain abes et 12 ce CE Pour PUMP G
47. net principal d alimentation gaz pendant que apparel ast en marche l apparl os utilis avec du mazout passez au 2 5 Placez le s lecteur HEAT FAN CHAUFFAGE VENTILATEUR en postion OFF eegen d alimentation continue de fonctionner ce que l changeur Ge chaleur se so sufisamment Ne etranchez pas principale avant que le vertlateur d alimentation sot at et finlemupteur MAIN WITCH sot en postion OFF D branchez tert alimentaton en gaz OU d branchez la canalisation de mazout AVERTISSEMENT AVANT DE RETIRER LES PROTECTEURS OU LES ARTICLES DE S CURIT PLACEZ LINTERRUPTEUR PRINCIPAL EN POSITION OFF ET DEBRANCHEZ L ALIMENTATION PRINCIPALE PUISQUE LE VENTILATEUR D ALIMENTATION FERA SON CYCLE AUTOMATIOUEMENT SI LA CHAUFFERETTE NE SE PAS EN MARCHE 4 APPUYEZ SUR LE BOUTON DE REMISE Z RO DU BR LEUR POUR R TABLIR LE CONTR LE DE L APPAREIL BECKETT CGI0A POUR UN FONCTIONNEMENT AU MAZOUT APPUYEZ SUR LE BOUTON ROUGE DU CONTR LEUR BECKETT GENISYS SITUE SUR LE TABLEAU DE CONTR LE ET TENEZ LE ENFONGE PENDANT 3 SECONDES POUR FAIRE LA REMISE ZERO SILSAGIT DUN APPAREIL AU GAZ VERIFIEZ LA PRESSION DE L ALIMENTATION EN GAZ LA PRESSION DE L ALIMENTATION ET AU COLLECTEUR CONCORDER AVEC LES VALEURS APPARAISSANT SUR LA PLAQUE SIGNAL TIQUE SIL SAGIT D UN APPAREIL AU MAZOUT VERIFIEZ LE NIVEAU DE CARBURANT LE FILTRE LA B
48. r Ipo hose 8 cul must bo replaced por the heater boing pul ino operation The replacement Pose assembly shall that specified by the manufacturer TEMPERATURE CONTROLLER AND THERMOCOUPLE The temperature controler Protocols shoud be checked every heating season to ensure he burner wil shutdown i temperature excends 250 F US 200 F CAJ atthe duct This be accomplahed resrctng th air ow through the unit A er tas are complete as both inlet and ducts must be open fo proper operation The temperature controler sting of 95F has been allow for preheating of tha heal exchanger to ensure hat heatad ais alowed anter the space Upon satstying the for hea he temperature controller wil continue to run the supply an uil in heat exchanger has cooled sufcienty This Teaure wil help prolong the of the heat exchanger The temperature controler mus be replaced ifthe fan molor doesnot shut aor ne heat exchanger has cooled down Temperature Controller Protocols Fan Tums on at 95 F Out 2 is set at 190 The the burner 190 and back on at 1607 burmer reset ight goes on you need to go mio the burner compariment inthe door under ar For ise elo G750 thee e a hole near te op of he red panel box you need the button ned o rese bumer For the CG0A the Honeywell controler must be rece by pressing the reset bu
49. rcu CHANGEUR DE CHALEUR Sido la tum o prodit m me apr s avoir ajust bande dai changeur de chaleur devait tre nettoy fond FILTRE DU COMBUSTIBLE MAZOUT Remplacez la catouche ius kes six mois duilisatin normale D TECTEUR DE FLAMME Lorsquon eniretenl appare 1 faut allumer ete tar fonctionner Apr s qui a fonctionn quelques minutes appuyer sura bouton rouge dela commande principle la enfonc pendant une seconde pus redchar Si le voyant une ou deux ou m me tros cest que la celle au CdS fonctonno coreciemant 51 csgnote quate os vcr que l alignement ost bon at que a flamme est correct Si i tut est core I est recommande de surface de ia au CaS lace Sun chon deux Sie voyant quae E dessus Sil toujours quatre os remplacer la cellule au CaS LE VOYANT CLIGNOTE R SISTANCE DE LA CELLULE AU CaS 1 0 400 Ohms 2 400 800 Ohms 3 800 1600 Ohms a gt 1600 Ohms BR LEUR L espacement des lectrodes do tr vri et r gl au besoin apr que fon a remplac gleur Le dot remplac chaque ann e ou plus ft de r gler brieur pour fonctionne corracement La tl de leur r cessaie sont crs eur la plaque signal lique Vor CF200 du manuel Becket Sumer APRES UINSPECTION UN ESSATCOMPLET DE COMBUSTION DOIT ETRE FAIT APRES CHAQUE PERIODE DE SERVICE ANNUEL DU RADIATEUR POUR MAINTENIR UN RE
50. re de espace chaufereetparvena au point demand le br eur sarete 5 Le ventlateur continue de foncionner jusqu ce que contenu dans l appareil parvenu au point labia l usine 80 F avant d sartor Lorsque lo s lecteur est en postion BYPASS d rivation TL module une veriicaton de s curi du d marrage elle brlour et le g n rateur incoles se en marche 2 Le beileur s alume lumage gege et e courant de la flamme est d co 3 Le thermocouple du conirbeur dela temp rature r chaufe au niveau abi le vantlatour ceuston de air se met an marche 4 Lorsque le s lecteur de chaftagaventlateur est ioum en position lt OFF gt le br leur s tait 5 Le ventlaleur d crculaton da fai de loneionner Jusqu ce que contenu dans apparel soi parvenu r glage usine 0 avant de usis 95 P et CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA eT Tet 795 255 905 793 8768 www camposquipment com epa He s INSTRUCTIONS D UTILISATION DE L APPAREIL BLAZE 800 DIG D MARRAGE DE L APPAREIL 1 ASSUREZ VOUS QUE L APPAREIL EST PLAGE SUR UNE SURFACE PLATE ET DE NIVEAU AVANT DE LEMETTRE EN MARCHE LE COUVERT ET LES PROTECTEURS DU VENTILATEUR DONENT TOUJOURS ETRE FERMES 2 ASSUREZ VOUS QUE LINTERRUPTEUR PRINCIPAL MAIN SWITCH EST EN POSITION OFF 3 IN
51. son Cour Brampton ON CANADA eT 4Pa Tet 905 795 255 006 793 8768 www campocquipment com READ INSTRUCTIONS PRIOR TO STARTING HEATERS BLAZE 800 D THIS UNIT IS APPROVED FOR USE WITH NO 1 AND NO 2 FUEL OIL NEVER USE GASOLINE OR CRANKCASE OIL WHICH MAY CONTAIN GASOLINE AS FUEL FOR THE HEATER NEVER ATTEMPT TO BURN GARBAGE OR PAPER IN THE HEATER AND REMOVE ALL PAPER AND RAGS FROM AROUND THE HEATER FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE LIQUIDS OR VAPOURS IN THE VICINITY OF THE HEATER FOR YOUR SAFETY DO NOT ATTEMPT TO START THE HEATER IF 1 EXCESS OIL HAS ACCUMULATED 2 THE HEATER IS FULL OF VAPOUR 3 THE COMBUSTION CHAMBER IS EXTREMELY HOT DO NOT TAMPER WITH THE HEATER AND CONTROLS THE HEATER MUST BE SERVICED BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING THOSE WHO INSTALL THE HEATER MUST HAVE THE TRAINING AND EXPERIENCE NECESSARY TO DO SO READ THIS MANUAL CAREFULLY FAILURE TO PROPERLY INSTALL AND SETUP THE HEATER COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE THE QUALIFIED SERVICE PERSONNEL PERFORMING THIS WORK ASSUMES SERIOUS RESPONSIBILITY FOR THE CORRECT INSTALLATION SETUP AND START UP OF THE HEATER THESE INSTRUCTIONS HAVE BEEN THOROUGHLY WRITTEN BUT THEY CANNOT COVER EVERY PECULIAR INSTALLATION AND CONTINGENCY THEREFORE IF THERE IS ANY DOUBT AS TO INTERPRETATION OF ANY REQUIREMENTS CONTACT YOUR LOCAL AUTHORITY HAVING JURISDICTION YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR THE F
52. ssECOBlazes OIL NG LP FIRED SPACE HEATER BLAZE 800 D G REPORT 387 0 04 5 Campo Equipment Installation Instructions Manual Maintenance Parts List AUTON pO TAUPER WI HEATER OM ITS CONTROLS ALL QUALPIED SERVICE TECHNICIAN Retain manual for future reference REV 0 CERTIFIED FOR USE IN CANADA AND THE U S A CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA LET P8 Tet 793 2525 905 793 8768 www camposquipment com READ INSTRUCTIONS PRIOR TO STARTING HEATERS THIS HEATER IS DESIGNED AND APPROVED FOR USE AS A CONSTRUCTION HEATER UNDER STANDARD ANSI Z83 7b 2009 CSA2 14b 2009 UL 733 1999 and CSA GAN B140 8 1987 THESE HEATERS ARE SUITABLE FOR OUTDOOR USE THE REQUIREMENTS OF LOCAL AUTHORITIES HAVING JURISDICTION SHALL BE FOLLOWED BLAZE 800 G NOTE THIS HEATER IS INTENDED FOR USE PRIMARILY AS TEMPORARY HEATING OF BUILDINGS UNDER CONSTRUCTION ALTERATION OR REPAIR THIS UNIT IS APPROVED FOR USE WITH PROPANE OR NATURAL GAS NEVER ATTEMPT TO BURN GARBAGE OR PAPER IN THE HEATER AND REMOVE ALL PAPER AND RAGS FROM AROUND THE HEATER FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE LIQUIDS OR VAPOURS IN THE VICINITY OF THE HEATER DO NOT TAMPER WITH THE HEATER AND CONTROLS THE HEATER MUST BE SERVICED BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING THOSE WHO INSTALL THE HEATER MUST HAVE THE TRAINING AND EXPERIENCE NECESSARY TO DO SO READ THIS MA
53. temp rature de 95 du r gulateur chaleur et s assurer que sel rdchauf an pe ia regulalour de emp rature continue de are lonctonnar le vontlteur jusqu a ce qu Chaleur e reri suisamment Cete fonction prolonger a duree de ve cha r gulateur do temperature dot ave remplac siio moteur du ventlaour pas lorsque Seated Protocoles du de temp rature Le ventatour met en marche 895 F La sore 2 et r gl e 190 F os reglage stint fe r eur lorsque la temp rature parvient 190 F eie remet en marche lrsque la temp rature parvient 160 F Si e brileur se remet z o le voyant i faut alors aller lans le compariment au se rouve ans a pare Qui se trouve sous alimartaton ena L appare Rao a orice a pratique pr s du dessus dela bot du Tableau rouge vous devez appuyer sure bouton qui rouve l nt eu pour remetra brleur z ro Pour l apparl Becket CGIOA le r gulateur Honeywel z ro en appuyant sur i bouton de remise z ro Pour bleu au mazout Becket faut appuyer Surler guateur sue sur le tableau de conr La sori 3 r gl e 260 F r glage lire lo ia temp rature est Si cela progu vous devrez remotr k r gulateur d temperatura et ent io bouton OVER HEAT RESET IREMISE AZERO EN CAS DE SURCHAUFF
54. tton For Becket CP800 cl burner he Becket coner located on the corel panel must be pressed Qa 3 i set at 260 Tie vil cause bumer to go cut high temp Inis occurs you wal have to reset the lemperature contol holding down the OVER HEAT RESET push baton uring cool down the unit coos to BOF and then shuts down ELECTRICAL Ensure all conduit BX connectors are tight Open panel door and compartment and check connections and no rayed wires exposed CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE 8 Carson Cour Brampton ON CANADA Let 4 905 793 2525 Fax 905 793 8768 www camposquipment com FAN Check or dust or bul upon bades Fun heater to check fr fan vibraton Replace fan blade i vibration s notable The how of combuston and venation ar must not be cbstucted Bo suro to check the fan assembly and ensure Pat the motor and are operating propery No cation necessary since t bearings are the sealed type Clean motor of existing dust or dir GAS TRAIN annual basis gas supply to gas vain wih gas sal stuff valvas closed Spray at of gas vain components including shut valves wih soap and water solution to check or leaks Open salety shut of valves on gaz tran and Spray wih soap and water solution to check for leaks HEAT EXCHANGER smoky condition continues even air adjusting the assembly the heat exc
55. ut fonctionner l aide dune commande thermostaique Un thermostat egenen dssponible pour a commande thermostaiue pour espace que doa Pour brancher un thermostat ufi delle brancher une ralonge et cele c la prae HEATSTAT gt Verlrqua le secteur ee rove ala postion heastat Poser lo thermostat dans lo local qui re chauf L appares maintenant la Temperature r g o sur le thermostat Un thermostat r glage optionnel de 120 V est galement dsponibe CAMPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE Carson Cour Brampton ON CANADA eT Tet 905 795 255 006 793 8768 www camposquipment com Beckett Trousse de conversion Description du produit estar de propane axe assis age avec propane ie FE pose opr sc rame qu o one pint ae vio aru xa am Pure propane est ttn sort do ur ac w te pria qu e oe Installation EE RE eit a pa ars Figure 2 Emplacement de l assemblage Figure 1 Composants 1 on Cour Brampton Fax 908 95 s 905 MPO EQUIPMENT CO LTD ECOBLAZE GN CANADA LOT 4Pa 1768 www camposquipment com steer uniquement des plows de rechange E Figure 3 Installation du giclour gaz Dat rues sont cr a porn a
56. vec e combos en Sas components ou do es mad Vol Taio 1 me m BENE oir rette etnia de une ve deleage ess Le ba ttc qu pa ave applique gor Lorsque vous rate deleri regarde a rir du tbe sr pour vous assurer qu la ponte d de levage e ouv srl pei iri aue sur a toss de centrago ste sr does du asque x be ento pice se suris eus dela te ceti dot s rives que e essa cota vi Marla ipee Tableau 1 Num ros des plices de rechange Dee gaz name pour Tie wana Dani iori a scone pour Jm true est recommand mas la gals pour hel ou our pate eat un renglacementategtata 4 Consutez ia Fre 2 et paca P ot aigue e r el 6 dans i pour lo C vos mare pour rsrer dans lo tubo Lo it tique renda lo S Anaurez us que ie sin toque ta srl re entier du ute ama ge et len Jubet ct bien en place ala du tube roma pour 6 R rretaez lo bo pourlo gaz danse b ora 1 Ista aere tbe dans ls lecto pour e az 7 Rreisez ia va de levage B Consutez ais s desss pour aor les tas instal Rampls et isa Corversen ue c de i plaque snaltave 8 Remplesez tial sri blur eque donn es concemantlee gaps TH 1 2 ous

blaze 800 d - WordPress.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents