Téléchargez - Ruban Bleu
Contents
1. t pro duits au printemps 2006 il faudra retirer la petite pile de 3V pendant environ 20 secondes pour reinitialiser le syst me Suite cela l moniteur red marrera normalement en ayant gard tous les param tres interface de communication RS485 d fectueuse Svp nous retourner le moniteur ainsi que le module micro pro cesseur du shunt gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM 2 Indication de tension et de courant nul BCM BCM2 BLM a Le transfert de donn es entre le shunt et le moniteur est perturb Shunt s est plant Pour le red marrer coupez l alimentation du shunt en enlevant le fusible pendant environ 20 secondes puis V rifier l alimentation du shunt SHA Le shunt est r aliment par le moniteur par l interm diaire de la borne SHA1 la masse et SHA4 o entre ces deux bornes vous devez trouver une tension d environ 7V S il n y a aucune tension entre SHA1 et SHA4 alors le shunt ou le moniteur est d fectueux Svp nous retourner le moniteur ainsi que le modu le micro processeur du shunt 3 Des informations insens es dans le menu SETUP BCM BCM2 BLM a Dans le Setup remettre les valeurs par d faut en appuyant sur le bouton moins de la fonction d charge pro fonde pendant 10 secondes Dans le cas o cette manipulation n est pas concluante alors nous envoyer le moniteur pour une mise jour du logiciel 4 Indique uniquement les informations d une batterie2. e ne sera perdue CEF Capacit d utilisation Chaque batterie a un rendement possible Cela signifie qu il faudra toujours charger plus d Ah que la batterie peut don Le rendement maximun pour des batteries au plomb standart est compris entre 80 et 95 Lorsque le coeffi cient CEF sera amoindri au point d arriver sous les 70 cela signifie clairement que votre batterie est arriv e en fin de vie et devra tre remplac e Le r glage d usine du coefficient CEF est de 95 Le coefficient sera automati quement mis jour en fonction de vos batteries et cela apr s 4 cycles pour en faire une moyenne de calcul prise en compte dans les indications gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM Coefficient Peukert Les batteries ont comme norme pour la d charge une base de 20 h Cela signifie par exemple qu une batterie de 100 Ah pourra d livrer 5 pendant 20 heures avant d tre totalement vide Dans le cas o la consommation est plus le v e par exemple 10 la batterie n est plus en condition de d livrer ses 100 Ah dans de bonnes conditions dant 20h Car dans ce cas de figure nous allons en dessous de la limite des 10 8 V pour une batterie de 12 V avant d avoir d livr sa capacit nominale Ce cas de figure peut tre math matiquement calcul avec le coefficient Peukert Dans ce cas de figure cette quation pourra tre utilis e pour effectuer un calcul correct du temps restant informa tion dispo
3. au lieu de 2 avec 2 shunt BCM 2 a v rifier que vous avez bien 2 shunts avec chacun une adresse propre lui avec un shunt normal puis un nomm A2 5 Fusible saute lorsque je branche a V rifier s il y bien une rondelle entre le micro processeur et le shunt car si ce n est pas le cas le micro proces seur repose enti rement sur le shunt ce qui engendre des court circuits b V rifier le c ble de connection Moniteur de batteries et shunt s assurer que les codes de couleur num ro soient bien respect s 10 Sp cifications techniques BCM Amplitude de mesure U 7 60 Volt r solution 0 01 V Amplitude de mesure 0 600 Ampere r solution 0 01A Amplitude de mesure Ah 0 6000 Ah r solution 1 Ah Temps restant 0 99 9 heures r solution 6 Minuten Tension d alimentation 7 60 Volt DC Consommation interne 2 5 mA en fonctionnement normal 55mA avec clairage en 12V Dimensions 105x105x40 mm SHA 150 SHA 600 Shunt actif 150 A 60 mV ou 600 A 60 mV Pr cision de la tension 0 6 1 position Pr cision du courant 0 8 de la mesure 1 position V3 0 Juni 2007
4. circuit des autres batteries d marrage et propulseur d trave ensembl sur une barrette de masse et de l avec un c ble le plus court possible relier la borne V du shunt Brancher le fils rouge de mesure et d alimentation du shunt sur la borne de la batterie accessoire Ce fils est d j quip d un porte fusible pour fusible 1 Ce fils permettra de mesurer la tension du groupe de batteries accessoi res ansi que d alimenter le moniteur jauge de batteries BCM ou BLM Ce fils est branch sur la borne 6 de la broche de connexion avec le shunt Le fusible ne devra tre mis en place uniquement apr s que toutes les connexions ont t effectu es Brancher broche 5 p les sur la prise du shunt et sur l arri re du moniteur jauge BCM S il fallait raccourcir ou ral longer le c ble de commande 5 fils veillez utiliser un c ble dont les fils sont galement num rot s 1 2 3 4 5 pour un branchement sans erreur Brancher un c ble de la borne de votre batterie de d marrage et ou propulseur d trave sur la borne batterie 2 et ou batterie 3 des batteries mesur es Un fusible de protection de 1 devra tre plac sur ces c bles et ce le plus proche des batteries concern es 5 Premi re mise en service du moniteur BCM Notice succinte 1 Dans le menu SETUP il faudra faire la configuration de valeur la tension de charge ainsi que les alarmes tension basse des batteries 2 3 Nous recommando
5. gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM Attention Avant la mise en route du moniteur jauge de batteries l ensemble des circuits dev ront tre connect s avec le shunt SHA xxx Le non respect de ces consignes pour rait engendrer un disfonctionnement qui pourrait entra ner un probl me et donc une annulation de la garantie Il faut toujours avant de d connecter quoi que ce soit enlever le fusible d alimentation du shunt Un microprocesseur 16 bits re oit toutes les donn es manant des batteries par l in term diaire d un shunt actif Ces informations apparaissent sur l cran sous forme de symboles et de textes faciles interpr ter chaque instant vous pouvez faire la lec ture de l tat de vos batteries un seul coup d oeil sur le grand cran LCD Si la capacit de la batterie accessoire ou la tension de la batterie de d marrage devient trop faible un signal sonore retentit et un message appara t sur l cran de votre moniteur gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM 1 SOMMAIRE 2 Instructions de s curit Conformit CE Installation Premi re utilisation Fonctionnement Manipulation SETUP Menu 9 D faut 10 Sp cification technique 11 Particularit BCM 2 12 Installation BCM 2 13 Manipulation BCM 2 14 SETUP Menu BCM 2 NOUDA U 2 Instructions de s curit Aucune modification ne devra tre apport e cet appareil sinon la garantie sera annul e Le montage du moniteur
6. jauge BCM devra tre effectu par un sp cialiste Avant l installation d un moniteur jauge de batteries type il est pr f rable de d brancher les batteries et de bien v rifier la polarit de vos branchements L alimentation du shunt SHA xxx devra tre prot g e par un fusible de 1 Il est important de lire attentivement les indications d installation et de mise en service suivantes avant de mettre votre appareil en route Vous viterez ainsi les risques de dommages li s un maniement inappropri de votre installation Notez galement que l installation de l appareil doit tenir compte de la configuration de votre installation Clause d exclusion La garantie est 24 mois Elle couvre pas les cas de d fauts survenus lors d un usage non conforme la des cription du manuel d instructions et ne couvre pas les frais de montage les pannes r sultant d une mauvaise utilisation chute alimentation incorrecte d faut de montage les appareils d fectueux la suite d une intervention par une personne non autoris e les frais de transport Les appareils doivent tre retourn s avec leur bon de garantie pour b n ficier de cette garantie Les pi ces remplac es lors d une intervention en service apr s vente b n ficient d une nouvelle garantie couvrant la saison en cours Garantie Notre produit est garanti 24 mois voir les conditions g n rales de notre catalogue page 81 4 No
7. RIES BCM a CAPACITE r glage de la capacit batterie accessoire Le r glage d origine est donn pour une batterie de capacit 100 Ah Pour une coh rence et exactitude des informa tions donn es sur le temps restant et la capacit restante de votre batterie le r glage de la capacit se fait dans le menu SETUP Pr ter attention ce que votre batterie accessoire soit avant le r glage charg e 100 Ainsi toutes les informations internes seront galement sur 100 b TENSION DE CHARGE R glage de la tension de charge Avec les chargeurs automatiques d coupage qui reconnaissent la charge des batteries charg 100 par exemple plusieurs param tres seront r gler voir aussi chap 6 Fonctionnement pour que le moniteur BCM puisse donner des informations sur l tat des batteries Certains param tres sont fig s dans leSoftware d autres seront r gler comme la tension de charge La tension de charge indiquer dans ce param tre doit toujours tre l g rement inf ri eure la tension de charge maximale d livr e par le chargeur de batterie Celle ci sera pour une installation en 12V comprise entre 12 et 15V et pour des installations en 24V du double Nous conseillons pour une installation 12V 13 6 V et pour une installation 24V 27 2V c ALARME R glage alarme seuil minimum de la batterie accessoire Le moniteur BCM effectuera un contr le permanent de capacit restante de votre batterie accessoi
8. aleur en Ah alors votre groupe de batteries est en train de se charger Bouton Ah t Amp re heure ou temps restant de votre batterie accessoire La capacit de charge de votre batterie accessoire vous est indiqu e en Ah ou en temps restant h Pour cette infor mation comme d j d crit nous prenons en compte le coefficient C E F Le temps restant est le temps calcul avec la consommation de courant l instant t et cela jusqu ce que votre bat MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM terie soit totalement vide avant recharge Pendant la recharge de votre batterie le temps restant indiqu sera de 99 9 h Dans le cas d une charge termin e o votre batterie est a 100 de sa capacit l indication en temps restant peut vous indiquer 99 9 heures gt 4 Tage Le temps restant prend en compte le coefficient Peukert pour le calcul du temps restant Bouton 11 111 Indication batteries 2 3 Vous avez branch une batterie suppl mentaire comme une batterie de d marrage par exemple alors vous aurez l in dication de sa tension Vous avez branch deux batteries comme batteries de d marrage et propulseur d trave par exemple alors vous aurez l indication de leur tension sur simple pression sur le bouton 11 111 Vous pourrez donc pas ser d une batterie l autre par simple pression de ce bouton Dans le cas o vous n avez pas de batterie branch e alors aucun logo de batterie ne vous sera mat rialis Bouton Setup Dans le menu SETUP vo
9. nible sur le cadran du moniteur en fonction des diff rents consommateurs normal ou plus lev comme dans l exemple ci dessus Pour une utilisation dans les normes des 20 heures en fonction de la capacit des batteries le facteur peukert ne sera pas utilis Contrast Le contrast peut faire l objet d un r glage avec les touche Langue La langue peut tout moment tre chang e avec les touches dans le menu Setup La langue d file dans l ordre suivant deutsch englisch fran ais spanisch holl ndisch d nisch Nombre de cycles Un cycle sera decompt lorsque votre batterie descendra en dessous de la limite minimale Alarme et ensuite revient au moins 85 de sa capacit Avec le nombre de cycles vous serez en capacit de savoir o vous en tes avec vos batteries en sachant que pour une batterie de d marrage le nombre de cycles est compris entre 30 50 cycles et 300 cycles pour des batteries de servitude chargeur d coupage par exemple Ces informations sont dans un des meilleurs cas de figure De mauvaises utilisations feront rapidement chuter ces informations Nombre de fois o les batteries taient en sous tension D s lors o votre batterie descend en dessous de 10 0 V pour une batterie de 12 V et cela pendant 4 min alors le syst me comptabilisera une d scharge Les sous tensions sont proscrire absolument et cela pour le bien tre de vos batteries Si cela devait quand m me arriver il fa
10. ns tension de charge pour une installation 12V 13 6V et pour de 24V 27 2V 2 Charger la batterie accessoire avec un chargeur de batterie jusqu indication de 100 3 Dans le menu SETUP il faudra pr sent indiquer la capacit de votre batterie 5 1 Synchronisation avec la batterie Lors de la premi re mise en service il est n cessaire de faire une synchronisation entre le moniteur BCM et la batte rie accessoire Pour une synchronisation dans les meilleures conditions qui soient il faudra utiliser un chargeur auto matique d coupage moderne avec courbe de charge IUoU pour tre s r que vos batteries atteindront une charge de 100 Nous vous recommandons un chargeur d coupage de nouvelle technologie philippi de type AL Pour iden tifier que la batterie accessoire soit bien charg e l indicateur se mettra automatiquement sur 100 alors que d origi ne en usine il est configur 70 Le moniteur BCM fait uniquement une synchronisation avec la batterie utilisant shunt soit la batterie accessoire Dor navant vous allez pouvoir faire la configuration de la capacit de votre bat terie dans le menu SETUP pour un fonctionnement optimal de votre moniteur jauge de batteries BCM ou BLM 5 2 Ajustement des param tres dans le menu SETUP sur une installation existante Pour des informations correctes de votre moniteur jauge il est n cessaire de l adapter votre installation gt MONITEUR JAUGE DE BATTE
11. ou le shunt Faites le montage de votre moniteur jauge de batteries de telle fa on qu il soit facilement lisible pour pouvoir profiter au maximum des informations donn es La d coupe n cessaire l installation du moniteur sera de 90x90 mm et d une profondeur minimum de 40 mm Installer le shunt actif SHA le plus pr s possible de la batterie de service Cependant viter absolument un contact entre le shunt SHA et la borne de la batterie accessoire Brancher la borne marqu e B du shunt avec la borne de la batterie accessoire avec un c ble le plus court possible et de section 35 70 mm Brancher la borne des autres batteries d marrage et ou propulseur d trave sur la borne V du shunt Remarque Dans le cas o il y a plusieurs batteries accessoires il faura bien relier toutes leurs bornes sur la borne B du shunt Brancher la borne des autres batteries d marrage et ou propulseur d trave sur la borne V du shunt Nous recommandons de rassembler tous les c bles moins de partie consommation chargeur alternateur et les MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM I gt inasjndosd Jnayeudajjy auayeg 311055309E ineGieu Ueiss eB6eile ag jinas ne jqeL 955 9002 20 sindap uosa gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM moins du
12. r les prochains cycles Vous aurez alors une alar me sonore et visuelle sur l cran L alarme sonore pourra tre d sactiv e par simple pression sur n importe quel bout gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM ton Le moniteur BCM se met automatiquement en veille lorsqu il n y plus de courant entrant ni sortant pendant une p rio de d au moins 24 heures Aussit t que le shunt d tecte nouveau un courant pendant une dur e d au moins 1 min l cran du moniteur se remet en route Comme alternative si vous effectuez une pression sur l un des quatre boutons l cran se r allumera Software d Ao t 2007 D charge naturelle des batteries Une batterie au plomb standart est soumise une d charge naturelle La d charge d une de ces batteries ne sera donc pas prise en compte par le shunt actif de mesure De ce fait si les batteries restent inutilis es pendant une dur e sup rieure mois nous vous conseillons de d brancher vos batteries ainsi que de les r initialiser au moment de leur r utilisation Pour se faire il suffira de brancher les batteries sur votre chargeur le moniteur BCM auto matiquement d s que les batteries arrivent 100 aucune autre action ne sera n cessaire Le coefficient C E F se remettra automatiquement jour Dans le cas o vous allez changer votre parc de batteries accessoires il faudra alors remettre z ro le nombre de cycles et le nombre de fois o les batteries
13. re et d clen chera une alarme sonore qui pourra tre arr t e et visuelle d s lors o la capacit de la batterie chutera sous le seuil minimum en pourcentage pr r gl dans nos usines 45 Si l alarme se declenche et qu aucune action ne l arr te elle s arr tera automatiquement au bout de 5 min L alarme des 45 pr d finie peut tre modifi e en fonction de l ins tallation mais celle ci est la plus judicieuse pour une installation standard d Alarme tension basse batterie d marrage et ou propulseur 2 3 Le moniteur BCM supervise la tension des deuxi mes et troisi mes groupes de batteries et d clenchera automati quement une alarme d s lors o la tension chutera en dessous du seuil programm auparavant pendant au moins 4 Vous aurez alors une alarme sonore et visuelle sur l cran L alarme sonore pourra tre d sactiv e par simple pression sur n importe quel boutton Si vous ne l arr tez pas elle s arr tera automatiquement au bout de 15 min Pr r gl en usine le seuil minimun est de 11 5 V Si vous avez des chutes de tension dues une forte sollicitation alors il est possible de changer le r glage sur 10 8 V par exemple Dans le cas o vous utilisez des tensions diff ren tes pour les groupes de batteries 12V 24 alors choisissez les seuils d alarme en cons quence Dans le cas o vous ne branchez aucune batterie le syst me le d tectera automatiquement et annulera automatiquement les seuils d ala
14. rme Notre produit est aux normes La conformite de cet appareil est en r gle de part sa certification CE 89 336 E WG gt MONITEUR JAUGE DE BATTERIES BCM 4 Installation 4 1 Pr paration l installation Le moniteur jauge de batteries BCM devra constamment tre branch et en tat de marche pour qu il puisse rer tous les courants entrants et sortants de votre installation lectrique M me si l installation est pr sum e l arr t ne pas d brancher arrive qu un chargeur puisse charger les batteries m me avec le coupe tout teint car le char geur est branch directement sur les batteries il sera alors important que ce courant soit galement pris en compte pour un calcul correct du moniteur Seulement pendant la p riode dite d hivernage vous pourrez d brancher votre La faible consommation du moniteur jauge de batteries permet justement de pouvoir le laisser en fonction tout le temps En effet l cran allum consomme 2 5 mA S il ne d tecte aucun courant entrant ni sortant alors le moniteur se mettra automatiquement en veille avec une consommation encore r duite de l ordre de 0 5 4 2 Equipement n cessaire l installation Le paquet comprend 1 moniteur jauge de batteries BCM 1 mode d emploi Prise de branchement sur le moniteur pour la connexion avec le shunt le c ble est dans la bo te du shunt Accessoire ne faisant pas partie de l emballage Shunt ac
15. rmes pour ne pas tre importun 6 Fonctionnement Le Software du BCM supervise constamment la tension ainsi que le d bit de courant de votre batterie principale et reconna t lorsque la batterie est pleine et indiquera les d charges Chaque cycle de charge d charge donnera lieu une modification du facteur de capacit d utilisation C E F pour une indication de capacit la plus juste possible La batterie accessoire est dite charg e 100 lorsque 1 la batterie accessoire a retrouv sa capacit maximum de tous ses amp re heures 2 la tension de charge est atteinte cette tension est normalement de 13 6 27 2 Volt 3 le courant de charge est 2 de la capacit programm e du parc de batteries accessoires par exemple 100Ah x 2 2 Lorsque les trois points ci dessus sont atteints pendant 4 minutes la capacit de la batterie accessoire est de 100 Le facteur capacit d utilisation C E F se met alors jour Pour viter de grandes oscillations une moyenne sera cal cul e sur les 4 derniers cycles Cette moyenne sera utilis e comme base pour les prochains cycles La batterie accessoire est dite vide 0 lorsque les informations venant du shunt actif qui mesure la batterie accessoire chute en dessous des informations int gr es au software du moniteur BCM pendant une p riode de 30 sec 3min Pour viter de grandes oscillations une mo yenne sera calcul e Cette moyenne sera utilis e comme base pou
16. taient en d charge profonde Pour se faire allez dans le menu SETUP allez dans cyle et appuyez 10 s sur la touche Une fois effectu les deux informations seront remises z ro 7 Manipulation Le grand cran graphique r tro clair type LCD vous informera de l tat de charge de votre batterie principale acces soire La partie sombre dans le graphique de la batterie principale vous indique d un simple coup d oeil la capacit restante de votre batterie accessoire en Ah et la tension ou le d bit de courant Une simple pression sur un boutton vous permettra de modifier l affichage pour avoir plus d informations Dans le cas o vous avez en plus d autres batteries comme d marrage et ou propulseur d trave le moniteur les d tectera automatiquement d s lors o elles seront branch es Sur l cran vous aurez uniquement le symbole avec l indication d une batterie Pour avoir les informations sur la seconde il vous faudra appuyer sur le bouton concern Bouton V A Tension ou Intensit de votre batterie accessoire Indication de la tension de la batterie accessoire ou de l intensit entrante ou sortante de votre groupe de batteries L indication dynamique provient directement du shunt et vous donnera une information avec 3 chiffres par ex 120 45 5A ou 0 01 Une information avec un signe n gatif devant la valeur en Ah vous indiquera un d bit de courant S il n y a pas de signe n gatif pr c dant la v
17. tif SHA 150 SHA 600 Rallonge de c ble SHA Kabel 5m C ble de mesure pour la batterie de d marrage ou propulseur d trave Pour l installation certains accessoires seront n cessaires comme 1 shunt SHA 150 ou SHA 600 Si la longueur entre le moniteur de batteries est sup rieure 5m alors se munir d un c ble 5 fils de type 5X0 25 ou faire l achat d une rallonge c ble arm voir le catalogue 2 c bles de 1 mm et de longueur suffisante pour aller du moniteur jauge de batteries la batterie d marrage et propulseur d trave o 2 supports pour fusible de 1 A pour la protection du c ble de mesure des batteries d marrage et propulseur o 1 c ble de batterie qui devra tre aussi court que possible pour permettre la connexion du p le B du shunt au p le de la batterie accessoire La section de ce c ble devra tre comprise entre 35 et 70 4 3 Montage et branchement Le fusible du porte fusible du fils rouge d alimentation ne devra seulement tre mis lorsque toutes les autres conne xions entre le moniteur jauge BCM ou BLM et le shunt seront effectu es ainsi que le shunt dans le circuit n gatif De la m me fa on avant la d connexion du c ble de commande entre le moniteur et le shunt il faudra proc der l en l vement du fusible sur le fils rouge d alimentation Dans le cas o cette proc dure ne serait pas respect e cette mani pulation pourrait engendrer des disfonctionnements sur le moniteur
18. udrait le plus rapidement possible recharger votre batterie 9 Recherche d erreurs Les Softwares de notre soci t sont toujours en volution En fonction du sofware que vous poss dez toutes les fonc tions ne sont peut tre pas disponibles Demandez nous pour une mise jour gratuite Contactez Philippi france au 03 87 25 97 42 ou mail contact philippi france fr 1 Aucune indication sur l cran BCM 2 BLM a Le moniteur jauge de batteries est en veille se met en veille au bout de 24h sans aucune charge ni d charge Pour r activer l cran il vous suffira d appuyer sur n importe quelle touche software depuis le 6 2007 ou mettre une con sommation en route ou votre chargeur Contr ler la tension d alimentation Le moniteur de batterie re oit son alimentation du Shunt SHA A l arri re de votre moniteur de batterie la fiche de connexion sur la borne SHA1 regroupe la masse et sur SHAS le qui elles sont reli es au shunt SHA Si aucune tension n est mesurable entre 1 et SHAS alors il est fort probable que le fusible de 1 soit defectueux sinon v rifiez le c blage Moniteur de batteries s est plant Pour le red marrer couper l alimentation du moniteur en enlevant le fusible pen dant environ 20 secondes puis rebrancher et il redemarre tout en ayant gard tous les param tres Si le fait d avoir effectu un reset n a pas eu d effet positif sur votre appareil alors pour les appareils ayant
19. us avez la possibilit de modifier certains param tres ainsi que de recueillir des informations importantes Voir chapitre 8 Une pression de 5 sec sur la touche setup fera en sorte de bloquer l acc s ce menu la touche setup dispara t de l cran pour laisser place une touche sans nom Pour remettre la touche en fonction r ap puyez 5sec et la touche r appara tra 8 SETUP Dans le Setup les menus suivants seront abord s Capacit Capacit nominale de la batterie accessoire en AH Tension de charge Tension de charge pour la batterie accessoire pour d tection batterie pleine Alarme Seuil d alerte minimum capacit batterie accessoire ext contact marche pour G n ratrice G n ratrice arr t Seuil mesure externe pour arr t g n ratrice Uniquement disponible sur version BCM Alarme U2 Seuil d alerte tension minimum batterie 2 Alarme U3 Seuil d alerte tension minimum batterie 3 Dans le menu Setup d autres informations peuvent tre appel es Celles ci peuvent tre tr s instructivent quant l historique de vos batteries Les informations suivantes sont disponibles CEF Capacit de charge utile Peukert Facteur de correction Peukert Contrast Contrast Langue Fran ais allemand etc Cycle Nombre de cycles de charge Sous tension Nombre de fois o les batteries ont t en sous tension Toutes les donn es sont gard es en m moire M me en cas de coupure de courant aucune donn
Download Pdf Manuals
Related Search