Home

Série LNC216 / LNC226X GUIDE DE L`UTILISATEUR

Contents

1. 18 10 Configuration WEP LES Suns uns en ne mb re tante 18 10 2 Configuration Ethernet 21 11 Connexion votre cam ra sur iPad 24 11 1 Configuration du Wi Fi 24 11 22 Conig r tom EMerMel e sera remit 27 12 Connexion votre cam ra sur Android ssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 30 121 ConiquratiOon QU Wi Fiorese ene he ns unie 30 122 Configuration Ethernet iranienne 33 13 Connexion votre cam ra sur PC nnssnnnnsnss 36 13 1 Connexion votre cam ra sur PC nnnnnnnnnnnnnnennnnnnnrnrrrrrrnrrrnnene 36 13 2 Configuration du WiFi sur PC 38 14 Connexion votre cam ra sur Mac 41 14 1 Connexion votre cam ra sur un Mac 41 14 2 Configuration du Wi Fi sur Mac 44 15 VIW pOur PCs a a a a dose ago 47 15 1 Exigences SyVSlEMO azade pea E D 47 152 L VieWw pourint rrace PO it M aient 47 15 2 1 Sous menu d affichage 49 15 2 2 Action sur toutes les cam ras n nnnnnnnnnnrnrrnnnnnrnnnnnnnnne 50 15 3 Liste des cam ras Gestion des cam ras 51 15 3 1 Ajouter des cam ras la liste des cam ras 51 15 3 2 Sauvegarder les mots de passe des cam ras 52 15 3 3 liminer des cam ras 52 15 3 4 Configurer les param tres de diffusion mobile en ANSE ee A 53 15 3 5
2. 114 19 1 2 Faire des captures d cran 115 19 1 3 Enregistrer une vid o sur iPad 115 19 2 Reproduire une vid o enregistr e sur iPad 115 19 3 Reproduire une vid o enregistr e sur microSD sur iPad 116 19 4 Utilisation de la liste de cam ras pour modifier les param tres de CARO EU E a ei sue de 116 19 4 1 Modifier les param tres de connexion de la cam ra 117 19 4 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 118 19 4 3 Modification des param tres de notification de mouvement son notifications pouss es 119 19 4 4 Configurer les notifications d alertes pouss es de temp rature et les unit s de temp rature Fahrenheit ou Celsius Len ns ea AS nt te AIN sin eue 120 19 4 5 Modification des param tres de diffusion en transit mobile dela camera isoen anr aE S tnt nat nee CA 121 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA vii Tables des mati res 20 19 4 6 Modifier les param tres vid o de la cam ra 122 19 4 7 Configurer le contr le DEL et la sensibilit de d tection de MOUVEMENT AR en GR de SN ee 123 19 4 8 Configurer les param tres du Mode Nuit 124 19 4 9 Modification des param tres du r seau par c ble de la Camela RC NE A Sn Un dre au 125 19 4 10 Modification des param tres du r seau sans fil de la CAMES nn a A ne ee i
3. 97 18 4 4 Configurer les notifications d alertes pouss es de temp rature et les unit s de temp rature Fahrenheit ou COISIUS i see A O E E ne 98 18 4 5 Modification des param tres de diffusion en transit mobile delacamera ESA En en e e 99 18 4 6 Modifier les param tres vid o de la cam ra 100 18 4 7 Configurer le contr le DEL et la sensibilit de d tection de MouvemeM zen seine nest 101 18 4 8 Configurer les param tres du Mode Nuit 102 18 4 9 Modification des param tres du r seau par c ble de la CAM TA Sn huh sis 104 18 4 10 Modification des param tres du r seau sans fil de la CAMION Un ns 104 18 4 11 Activer les notifications par courriel 105 18 4 12 Activer les alarmes sonores 107 18 4 13 Configurer l enregistrement sur microSD 108 18 4 14 Configurer l horaire d enregistrement et d alarme de la CAM RA ne nd ee near ete TT 108 18 4 15 Configurer la date et l heure de la cam ra 111 18 4 16 Red marrer de la cam ra o00aaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 112 18 5 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des cam ras 112 Application pour iPad issus stes se nets antser enr tesenuess 114 19 1 Visionnement en direct avec Lorex Ping HD 114 19 1 1 Utiliser l audio bidirectionnel interphone
4. LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 19 10 Connexion votre cam ra sur iPhone 8 Placez votre appareil environ 30 cm 1 pi de la cam ra La cam ra num rise le code QR sur votre iPhone pour se connecter au r seau sans fil Lorsque la connexion fonctionne la cam ra met un bip et le message Cam ra trouv e apparait sur votre appareil apr s quelques secondes REMARQUE La LNC226X ne poss de pas de haut parleur et n mettra donc aucun bip lors de la connexion Sur veillez l apparition du message Cam ra trouv e sur votre appareil pour confirmer la connexion 1 30cm 9 Donnez un nom votre cam ra et appuyez sur OK Va Camera found Lorex camera CamiD 003210162 Password lorex Cancel LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 20 10 Connexion votre cam ra sur iPhone 10 Appuyez sur la cam ra pour vous brancher Camera List L Lorex camera Kiika 11 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit cr er votre pro pre mot de passe Appuyez sur OK Please change password Default password lorex is unsecure please ci 12 Dans Nouveau mot de passe entrez un nouveau mot de passe pour la cam ra et confirmez le dans Confirmer le mot de passe Appuyez sur OK New password Confirm password 13 Appuyez de nouveau sur la cam ra pour vous y connecter Lorex Ping diffuse la vid
5. Pour configurer votre cam ra afin qu elle utilise une adresse IP fixe 1 Cochez Se connecter la cam ra via une adresse IP fixe pour permettre aux ca m ras d utiliser des adresses IP fixes 2 Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 67 15 L View pour PC 3 Dans la liste des cam ras faites un clic droit sur la cam ra que vous souhaitez confi gurer puis s lectionnez Attribuer une adresse IP LI Camera List M100222714 Play on selected window ID Password settings Mobile settings 4 Entrez l adresse IP interne de la cam ra et cliquez sur OK 15 9 4 Identification Activer un mot de passe pour acc der L View Le menu d identification permet d activer un mot de passe pour ouvrir L View Este oH a Pour activer un mot de passe sur L View S lectionnez Activer 2 Dans Nom d utilisateur et Mot de passe entrez le nom d utilisateur et le mot de passe souhait s qui devront tre utilis s lorsque vous ouvrez L View 3 Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications La prochaine fois que vous quitte rez L View et le d marrerez nouveau un mot de passe vous sera demand pour vous connecter 15 9 5 Format d image Le menu format d image vous permet de configurer L View pour qu il pr serve le format original de la vid o ou qu il permette la vid o de s tirer pour remplir la zone d affichage
6. Choisissez l appareil que vous souhaitez connecter la cam ra dans la liste ci dessous pour compl ter le reste du processus de connexion sans fil e Pour connecter la cam ra un iPhone consultez 10 Connexion votre cam ra sur iPhone page 18 e Pour connecter la cam ra un iPad consultez 11 Connexion votre cam ra sur iPad page 24 e Pour connecter la cam ra un appareil Android consultez 12 Connexion votre cam ra sur Android page 30 e Pour connecter la cam ra un PC consultez 13 Connexion votre cam ra sur PC page 36 e Pour connecter la cam ra un Mac consultez 14 Connexion votre cam ra sur Mac page 41 6 2 Configuration Ethernet Suivez les tapes suivantes pour configurer l utilisation de votre cam ra travers une connexion c bl e votre routeur 1 Branchez l adaptateur d alimentation la cam ra et l autre extr mit une prise lec trique Ne pas brancher le c ble Ethernet LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 7 Mise en route LNC216 2 Connectez la cam ra votre r seau local 2 1 Branchezle c ble Ethernet fourni au port NET de la cam ra et branchez l au tre extr mit un port LAN disponible g n ralement de 1 4 sur votre routeur non fourni La DEL de r seau bleue de la cam ra s allumera lorsque la ca m ra sera connect e votre r seau TETIT D MEN OU 2 2 FACULTATIF PC et Mac uniquement Si votre
7. Connexion votre cam ra via le r seau local Mac REMARQUE Votre ordinateur doit tre sur le m me r seau que la cam ra pour ex cuter les tapes ci dessous 1 Ouvrez L View D depuis votre liste d applications L View effectue une recherche des cam ras sur votre r seau local 2 Double cliquez sur l ID de la cam ra Camera List Auto Search List 002227147 A 002228040 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 41 14 Connexion votre cam ra sur Mac 3 Saisissez le mot de passe par d faut lorex puis cliquez sur OK pour vous connec ter L View se connecte votre cam ra et diffuse la vid o en direct Leno m Play password 4 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit changer votre mot de passe Cliquez sur OK r Default password lorex is unsecure please change password mow pmm 5 Entrez un nouveau mot de passe et cliquez sur OK 6 Double cliquez sur l ID de la cam ra nouveau dans Recherche automatique entrez le nouveau mot de passe puis cliquez sur OK L View se connecte votre cam ra et diffuse la vid o en direct CONSEIL Pour enregistrer le mot de passe de la cam ra dans L View glissez d posez l ID de la Liste de recherche automatique la Liste des cam ras Ensuite faites un clic droit sur l ID puis cliquez sur R glages ID Mot de passe Entrez le mot de passe de la cam ra Si vous le souhaitez vous pouv
8. Downlosds M Recent Places J guest public Libraries Documents dd Music Pour configurer les param tres d enregistrement NAS 1 S lectionnez l une des options suivantes e Toujours enregistrer Enregistrer sur NAS en continu toujours e Horaire des enregistrements Enregistrer sur NAS en fonction des param tres sp cifi s sur la page Horaire Consultez 21 4 5 Programmation configurer les ho raires d enregistrement et d alarmes page 169 e D sactiver les enregistrements Ne pas enregistrer sur NAS 2 S lectionnez l une des options suivantes e Conserver les vid os enregistr es pendant X jours craser Le dispositif NAS conservera les enregistrements pendant le nombre de jours sp cifi s puis remplacera les enregistrements ant rieurs e Si le disque dispose de moins de X GB disponibles Le dispositif NAS conser vera les enregistrements jusqu ce qu il ait moins de la quantit sp cifi e d espace de disque restant Si vous choisissez cette option s lectionnez craser pour auto riser le dispositif NAS craser les enregistrements ant rieurs quand le disque est plein ou s lectionnez Arr ter enregistrementpour arr ter d enregistrer quand il n y a plus d espace disponible NAS Storage Settings Always Recording Schedule Recordmg Diable Recording Information Network Keep recorded video for 7 days Overwrie Video On L If free disk less than GB ce Schedule Stop r
9. During 2012 08 23 2012 08 25 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 59 15 L View pour PC 7 S lectionnez Tous les jours pour que l horaire s applique tous les jours ou s lection nez Jours de semaine pour que l horaire ne s applique qu certains jours de la semaine e Si vous s lectionnez Jours de semaine cliquez pour s lectionner quels jours s appliquera l horaire ci dessous Les jours s lectionn s sont affich s en bleu et ceux non s lectionn s en blanc Everyday Weekday Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Fnday Saturday Sat Hour Mirute 1653 Stop 16 58 8 Dans D but et Fin configurez les heures de d but et de fin pour chaque jour pour le quel l horaire s applique 9 Cliquez sur Sauvegarder pour sauvegarder votre horaire REMARQUE Pour voir les enregistrements cliquez sur afin d ouvrir L Play Consultez 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC page 71 15 6 Lire des enregistrements sur une carte microSD avec L View Vous pouvez utiliser L View pour lire des vid os enregistr s sur la carte microSD de la ca m ra n cessaire mais pas fournie Pour obtenir des instructions sur la configuration de l enregistrement sur carte microSD consultez 21 4 3 Carte SD configuration des enregis trements sur microSD page 165 Pour lire des vid os enregistr es sur la carte microSD 1 Connectez vous la cam ra dont vous souhaitez lire les enregistrements 2 Cliq
10. MISE EN GARDE POUR VITER LES CHOCS LECTRIQUES JUMELER LA LARGE LAME DE LA FICHE A LA LARGE FENTE ET L INSERER COMPLETEMENT LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA IV Tables des mati res 1 Pr cautions importantes 25e he ram lisnsene meunier 1 1 1 Mesures d S CUNIRS 22 in nn RS ne a ler accounts 1 1 2 Si vous utilisez ce produit en tant que moniteur pour b b 1 2 ENC216 Caract ristiques cunsi aaa i a a aaa a iaaa aaa eee 2 3 Caract ristiques de LNC226X asnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra 4 5 Vue d ensemble de la cam ra LNC226X 4 6 6 Mis n ro t ENC216 ss silences due aa EEEa 7 6 1 Configuration du WEF esneari nt nca nn nn nr ins 7 6 2 CONIIQUTAUON MeENELe ESS ER OS 7 7 Aide au d marrage LNC226X nn nsneenerneennenmnennnnmennunnnne 9 7 1 Reglage WEP is ss alert RS nent ten 9 7 2 Configuration Ethernet 11 8 Montage au mur ou au plafond LNC216 isnsinsnns 14 8 1 Conseils et avertissements d installation 14 8 2 INSLAl ATOME RS ne A E S 14 9 Montage sur le mur ou le plafond LNC226X 16 9 1 Conseils et avertissements d installation 16 9 2 Motalan ans ie Ne Re SERA Ra rene 16 10 Connexion votre cam ra sur iPhone
11. 4 Appuyez sur Configuration sans fil puis sur Suivant Camera List Smat Wifi setup Set up the WiFi tHih camera I Power on De camera dont connect the Eihermel calte d Key inihe password of the wifi rouser bied by Mis motiba th app will gen tat iha CA Cite 5 Entrez le mot de passe de votre r seau sans fil et appuyez sur OK Un code QR appa ra t l cran vous indiquant les d tails de votre r seau sans fil Key in wifi password SSID lab 123 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 30 12 Connexion votre cam ra sur AndroidTM 6 Appuyez sur le bouton WPS de la cam ra Les DEL commenceront clignoter REMARQUE Pour la LNC226X utilisez un tournevis Philips pour ouvrir le compartiment au bas de la cam ra En suite utilisez un objet fin tel qu un trombone pour appuyer sur le bouton WPS LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 31 12 Connexion votre cam ra sur AndroidTM 7 Placez votre appareil environ 30 cm 1 pi de la cam ra 1f 30cm La cam ra num rise le code QR sur votre appareil Android pour se connecter au r seau sans fil Lorsque la connexion fonctionne la cam ra met un bip et le message Cam ra trouv e apparait sur votre appareil apr s quelques secondes REMARQUE La LNC226X ne poss de pas de haut parleur et n mettra donc aucun bip lors de la connexion Sur veillez l apparition du message
12. clairage entre Tr s haute plus haute Haute et Normale plus basse Lieu S lectionnez Vid o en ext rieur pour les environnements bien clair s S lectionnez Vid o en int rieur si vous remarquez des bandes sur l image ou si l image est trop sombre sur le param tre vid o en ext rieur S lectionnez Vi d o en int rieur lumi re du jour si l image est trop claire sur le param tre en int rieur Si vous choisissez un param tre pour int rieur s lectionnez 60Hz ou 50Hz pour r gler la cam ra sur la fr quence de votre lumi re d int rieur Pr f rences Choisissez si vous souhaitez que la qualit ou fr quence d ima ges se r duise ou s accroisse en fonction de la largeur de bande S lectionnez Mouvement vid o pour maintenir la m me fr quence et r duire la qualit de l image lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Qualit de l image pour maintenir la m me qualit d image et r duire la fr quence lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Haute qualit pour maintenir la m me fr quence et accroitre la qualit d image lorsque la largeur de bande est suffisante S lectionnez Meilleure qualit pour maintenir la m me fr quence d images et accroitre la qualit au maximum de la vitesse de connexion Affichage de l heure sur la vid o Appuyez pour s lectionner ON pour acti ver l affichage de l heure sur la vid o ou OFF pour le d sactiver Inversion de la vid o Appuy
13. registre en fonction d un horaire r current Pour configurer un horaire d enregistrement p riodique REMARQUE Votre ordinateur doit tre allum et L View doit tre ex cut pour permettre l enregistrement programm sur le disque dur de votre ordinateur Si votre ordinateur est teint en veille ou en veille prolong e l enre gistrement programm sur le disque dur de votre ordinateur ne fonctionnera pas LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 58 15 L View pour PC 1 DNA y 1 Cliquez sur 1 pour ouvrir le menu de programmation Password 5 Dans Fen tre s lectionnez l cran auquel vous souhaitez appliquer l horaire La dis position des crans dans L View est indiqu e ci dessous Double cliquez sur une cam ra de la liste des cam ras pour lui appliquer cet horaire Les informations de connexion de la cam ra se remplissent automatiquement Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra s il n est pas sauvegard dans L View S lectionnez Activer pour activer l horaire ou D sactiver pour le d sactiver S lectionnez Enregistrement p riodique Dans P riode de temps s lectionnez Toujours pour que cet horaire se r p te l infi ni ou s lectionnez Pendant pour que la programmation s applique depuis une date de d but une date de fin e Si vous s lectionnez Pendant configurez une date de d but et de fin Periodic recording Time penod Forever
14. 1 D Appuyez sur la liste de cam ras ZS Puis appuyez sur vous souhaitez modifier ent 2 c t de la cam ra que LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 116 19 Application pour iPad 2 Dans le cas de certains menus vous devrez entrer le nom et mot de passe d utilisateur de la cam ra avant d effectuer un changement de param tres Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe est laiss vide iPad 3 43 PM Not Charging L Camera List Move ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification Tom s Camera pere Cisi Mobile Cancel ID Password n P kd Tom s Camera L2 ID 002227147 CC O Dynamic icon update ON e Save admin password A gg O Playback Camera List Local search Information 19 4 1 Modifier les param tres de connexion de la cam ra Vous pouvez modifier l information de connexion de votre cam ra Ceci est utile si vous souhaitez changer le mot de passe de votre cam ra ou sauvegarder le nom et mot de passe d utilisateur pour ne pas devoir les saisir avant d effectuer un changement de param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 117 19 Application pour iPad Pour modifier les param tres de connexion de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 3 43 PM Not Charging L Camera List Move ID Password Stream settings Video settings C
15. 4 Si vous vous tes connect cette cam ra auparavant L View se connecte la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra L View vous invitera cr er un mot de passe personnalis pour la cam ra Cliquez sur OK 002227147 002227147 dl LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 36 13 Connexion votre cam ra sur PC 5 Dans Nouveau mot de passe entrez un mot de passe qui sera utilis pour la cam ra Dans Confirmer le mot de passe entrez le mot de passe nouveau Cliquez sur OK 6 Double cliquez nouveau sur la cam ra dans Recherche automatique pour vous connecter Entrez le nouveau mot de passe de la cam ra puis cliquez sur OK pour vous connecter L View se connecte la cam ra Si vous souhaitez enregistrer le mot de passe de la cam ra dans L View consultez 15 3 2 Sauvegarder les mots de passe des cam ras page 52 Connexion une cam ra via Internet PC 1 Double cliquez sur l ic ne L View a pour ex cuter L View 2 Cliquez sur c t de la liste des cam ras 3 Entrez les informations suivantes B Mew camera e N Name Tom s Camera CamiD 002227147 Password ELIT Og Loi 3 1 Entrez le nom de cam ra de votre choix dans Nom 3 2 Entrez l ID de cam ra imprim e sur la cam ra dans CamiD 3 3 Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra le mot de passe es
16. Email ftp Alarm Save amp Apply Speaker Alarm Schedule swill Send Alarm If NAS Settings SD Card Thermometer Scheduling gt Admin ETEA English v Pour configurer les param tres du thermom tre 4 Sous chelle de temp rature s lectionnez Celsius ou Fahrenheit Sous Plage de temp rature Haute s lectionnez la valeur sup rieure de temp ra ture qui d clenchera les notifications pouss es pour t l phones et tablettes Sous Plage de temp rature Basse s lectionnez la valeur inf rieure de temp rature qui d clenchera les notifications pouss es pour t l phones et tablettes Cliquez sur Sauvegarder et appliquer 21 6 Admin Configurez la date et l heure de la cam ra les mots de passe et les DEL Red marrez la cam ra Actualisez le syst me 21 6 1 Acc s Admin Configurer le nom et mot de passe administrateur de la cam ra Le nom et mot de passe administrateur sont n cessaires pour la configuration Web ou pour modifier des param tres au moyen des applications Configurer le port d acc s Web LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 171 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur LOREX WATCH OVER YOUR WORLD FROM ANYWHERE IN THE WORLD Web Access amp Password Settings Information Web access port 80 Network Username admin Video PENA Password ossssss Schedule Password confirm osseuse Admin Save amp Apply Admin login
17. LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 79 17 L View pour Mac L View pour Mac vous permet de visionner votre cam ra sur un ordinateur Mac L View pour Mac est disponible en t l chargement gratuit sur www lorextechnology com Pour obtenir des instructions sur la connexion de votre cam ra en utilisant un Mac consul tez 14 Connexion votre cam ra sur Mac page 41 17 1 Exigences syst me Description Configuration minimale requise CPU 2 0 GHZ bicoeur recommand Syst me d exploitation OS X 10 6 8 Snow Leopard Processeurs Intel seulement Disque dur Minimum 5 10 Go n cessaires pour les enregistrements 17 2 L View pour interface Mac Q gt 800 L View Camera List Lorex Ca 6 3040 Disconnected OKOLO 2a Auto Search List 3 A 002227147 A 002228040 003082141 Camera Offline 003085120 Camera Offline OKOLO 1 Contr les de fen tre Cliquez pour quitter ou minimiser L View 2 Liste des cam ras Indique les cam ras qui ont t sauvegard es dans L View Double cliquez sur les cam ras pour vous y connecter REMARQUE Pour connecter plusieurs cam ras cliquez pour s lectionner une zone d affichage La zone s lec tionn e est alors mise en valeur Double cliquez ensuite sur la cam ra pour l ouvrir dans la zone s lectionn e LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 80 17 L View pour Mac 3 Liste de recherche automatique La recherche automatique affi
18. REMARQUE Tous les routeurs ne sont pas compatibles avec WPS et l emplacement du bouton WPS de votre routeur d pendra du mod le Voir le manuel d instruction de votre routeur pour les d tails Choisir le dispositif avec lequel vous souhaitez vous connecter la cam ra de la liste ci dessous pour compl ter le reste du processus de connexion par c ble Ethernet Pour se connecter la cam ra avec un iPhone consultez 10 Connexion votre cam ra sur iPhone page 18 Pour se connecter la cam ra avec un iPad consultez 11 Connexion votre cam ra sur iPad page 24 Pour se connecter la cam ra avec Android consultez 12 Connexion votre cam ra sur Android page 30 Pour se connecter la cam ra avec un PC consultez 13 Connexion votre cam ra sur PC page 36 Pour se connecter la cam ra avec un Mac consultez 14 Connexion votre cam ra sur Mac page 41 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 13 Montage au mur ou au plafond LNC216 8 1 Conseils et avertissements d installation e La cam ra est con ue pour tre utilis e uniquement l int rieur Ne pas installer dans un endroit mouill ou humide e _ ASSUREZ VOUS de faire passer les c bles d alimentation et de r seau au moins 1 m 3 pi d un berceau couffin parc pour b b ou de tout autre environnement de som meil s curitaire pour enfants en bas ge e Ne pas diriger la cam ra vers une fen tre La cam ra n aura pas de vis
19. Video Upgrade reboot DOS English 5 S lectionnez Actualisation sur le fichier local 6 Appuyez sur Chercher localisez le fichier d actualisation du logiciel puis cliquez sur Ouvrir LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 175 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 7 Cliquez sur Actualisation Attendez que la mise jour du micrologiciel soit compl te Ne pas d brancher le c ble d alimentation ou r seau durant la mise jour du microlo giciel La cam ra red marrera une fois la mise jour du logiciel compl te Firmware upgrade Upgrade from FTP server Upgrade from local file Information Network Video Schedule Admin Admin login Led Control Date Time Uparade reboot DS English 21 6 5 Red marrage Red marrer la cam ra partir du navigateur Internet Ceci est utile si vous avez besoin de red marrer la cam ra afin d appliquer une modification de param tres ou en cas d erreur de la cam ra Pour red marrer la cam ra 1 Appuyez sur le bouton Red marrer LOREX P WATCH OVER YOUR WORLD ay FROM ANYWHERE IN THE WORLD System Reboot Information Network Video Schedule Admin Admin login Led Control Date Time Upgrade reboot DOS English LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 176 22 Sp cifications techniques LNC216 Caract ristiques Valeur Mode Jour
20. de la cam ra et s teindront sur connexion du r seau 4 Sous Sensibilit au mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouve ment entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un ob jet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR 5 Cliquez sur Param tres Vid o une fois r alis s les changements puis appuyez sur Actualiser pour enregistrer vos param tres 20 4 6 Configurer les param tres du Mode Nuit Configurez quand la cam ra passe en mode jour ou nuit Lorsque sur mode jour la cam ra voit en couleur Lorsque sur mode nuit la cam ra voit en noir et blanc et les DEL infra rouges s allument pour permettre la vision de nuit Pour configurer les modes Jour Nuit 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Contr le du mode Nuit Wideo sehi Current status Day Auto Schedule METTEN LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 144 20 Application Android 3 S lectionnez l une des options suivantes e Auto La cam ra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit en fonction de la lum
21. fournies le cas ch ant 1 3 Fixez solidement la cam ra la surface en utilisant les vis fournies 1 1 REMARQUE e Si vous passez le c ble d alimentation travers la surface de montage connectez correctement l alimentation avant de fixer la cam ra au mur e Si vous passez le c ble d alimentation travers la surface de montage faites passer le c ble Ethernet de la cam ra travers l encoche pour c ble de la cam ra sur la plaque de montage LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 16 Montage sur le mur ou le plafond LNC226X 2 Ajustez la cam ra afin qu elle filme la zone d sir e 3 Retirez le film protecteur l avant de la cam ra Si le film n est pas retir cela affectera la qualit de l image Support mural Support de plafond LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 17 10 Connexion votre cam ra sur iIPhone Suivez les tapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle avec un iPhone en passant par le WiFi ou Ethernet Avant de commencer assurez vous qu une installation physique appropri e a t r alis e d taill e dans 6 Mise en route LNC216 page 7 ou 7 Aide au d marrage LNC226X page 9 10 1 Configuration du Wi Fi 1 Connectez votre iPhone votre r seau sans fil Consultez votre guide d utilisateur iPhone pour plus de d tails sur la connexion des r seaux sans fil 2 T l chargez l application gratuite Lorex Ping sur Apple Store REMAR
22. la fr quence d images lorsque la largeur de bande est insuffisante e S lectionnez Haute qualit pour maintenir la m me fr quence d images et accroi tre la qualit lorsque la largeur de bande est suffisante e S lectionnez Meilleure qualit pour maintenir la m me fr quence d images et ac croitre la qualit au maximum de la vitesse de connexion LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 86 17 L View pour Mac T Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK Cliquez sur OK pour fermer la fen tre des param tres REMARQUE La cam ra peut red marrer apr s la modification des param tres Attendez environ 30 secondes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recherche automatique pour re connecter la cam ra 17 6 2 Onglet vid o Configurer les param tres vid o g n raux L onglet vid o vous permet de configurer les param tres vid o g n raux tels que les pa ram tres de couleur et de luminosit 8e 0 New camera Quality MEN Control Camera Info Video color Brightness cvs i S Medium lt Sharpness Low light sensitivity GS M High y E7 Place OSD O gt roor Enable time display on video 8 Light frequency Microphone 60 Hz M Enabled 7 lt D Video flip O gt Normal X Update lt D Cancel
23. seau par c ble Camera sei Upelnie DHCP S lectionnez DHCP recommand pour permettre la cam ra d obtenir automatique ment l adresse IP du routeur ou Statique pour utiliser une adresse IP fixe Si vous choisissez Statique configurez votre adresse IP Masque de sous r seau Passe relle par d faut DNS1 et DNS2 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 20 4 10 Modification des param tres du r seau sans fil de la cam ra Configurer les param tres du r seau sans fil de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 147 20 Application Android Pour modifier les param tres sans fil de la cam ra N NP Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur R seau puis sur R seau sans fil Camera spi Refresh WIFI Cochez Sans fil pour activer le mode sans fil de la cam ra et d tecter les r seaux disponibles Appuyez sur un r seau sans fil et entrez le mot de passe pour vous connecter e Pour vous connecter sur un r seau sans fil cach appuyez surAutre Entrez le SSID et s lectionnez le type de s curit puis appuyez sur Ajouter Appuyez sur le nom du r seau sur la liste et entrez le mot de passe Attendez que la mise jour soit termin e Retirez le c ble Ethernet de la cam ra Elle se connectera au r seau sans fil Une fois connect e la DEL de r seau bleue s
24. ter pour revenir la liste des fichiers 18 3 Reproduire une vid o enregistr e sur microSD sur iPhone Vous pouvez reproduire une vid o enregistr e sur la carte microSD de la cam ra non in cluse sur votre iPhone Pour plus de d tails concernant les param tres d enregistre ment sur microSD voir 18 4 13 Configurer l enregistrement sur microSD page 108 Pour reproduire une vid o enregistr e sur la carte microSD de la cam ra 1 Appuyez sur dans la liste des cam ras pour ouvrir la page des param tres de la cam ra D D filez vers le bas et appuyez sur Reproduction de la carte SD S lectionnez la cam ra partir de laquelle la lecture doit tre effectu e co Playback 002227147 NOOREET 147 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 94 18 Application iPhone 4 La d tection de fichiers d enregistrements vid os de la cam ra montrera le calendrier des vid os enregistr es Appuyez sur un jour pour voir les enregistrements cr s cette date Passe 2012 77 30 201271 201287 2012 8 8 2012 89 2012 8710 2012813 2012814 5 Appuyez sur un enregistrement pour le reproduire 6 Appuyez sur D connecter pour revenir la liste d enregistrements 18 4 Utilisation de la liste de cam ras pour modifier les param tres de la cam ra Vous pouvez utiliser la liste de cam ras pour r gler les param tres de connexion ou au tres param tres de votre cam ra
25. 1279 222 Alternate DNS server 168 96 192 1 Save amp Apply Pour configurer la cam ra sur DHCP ou IP fixe 1 S lectionnez l une des options suivantes e Obtenir automatiquement une adresse IP recommand Utiliser DHCP et au toriser la cam ra obtenir automatiquement une adresse IP partir de votre routeur e Utiliser l adresse IP suivante Utiliser une adresse IP fixe et entrer manuellement l information de l adresse IP 2 Si vous s lectionnez Utiliser l adresse IP suivante configurez de la mani re suivante e Adresse IP Entrez l adresse IP que la cam ra utilisera Assurez vous qu elle soit disponible sur votre r seau e Masque de sous r seau Entrez le masque de sous r seau Passerelle par d faut Entrez l adresse de la passerelle par d faut e Obtenir automatiquement l adresse du serveur DNS S lectionner pour que la cam ra choisissent automatiquement un serveur DNS e Utiliser l adresse de serveur DNS suivante S lectionner et ensuite entrer ma nuellement l information du server DNS 3 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer 21 2 2 S curit Wi Fi configuration des param tres de configuration Wi Fi Configurer la cam ra pour se connecter un r seau sans fil et configurer les param tres de connexion Pour configurer les param tres de connexion sans fil REMARQUE Pour des instructions concernant la connexion de votre cam ra un r seau sans fil voir 13 2 Configura tio
26. 2 0 14459 14459 fr CA 136 20 Application Android 20 1 2 Sauvegarder les captures d cran e Appuyez sur e pour saisir une capture d cran partir de la cam ra Les captures d cran son sauvegard es en format png dans le dossier DCIM Lorex Ping de votre dispositif Pour voir ou copier les captures d cran sur votre ordinateur connectez votre dispositif votre ordinateur au moyen d un c ble USB Voir le manuel d instruction de votre dispositif Android pour plus de renseignements 20 1 3 Enregistrer une vid o sur Android Vous pouvez enregistrer manuellement une vid o sur la m moire de votre dispositif Android Pour enregistrer une vid o sur votre dispositif Android 1 Appuyez sur le bouton d enregistrement E pour commencer enregistrer 2 Appuyez nouveau sur le bouton d enregistrement O pour arr ter d enregistrer Pour reproduire la vid o enregistr e voir ci dessous 20 2 Reproduire une vid o enregistr e sur votre dispositif Android Apr s avoir enregistr manuellement une vid o sur votre dispositif Android au moyen du bouton d enregistrement vous pouvez utiliser Lorex Ping pour la reproduire Pour reproduire une vid o sur votre dispositif Android 1 partir de la liste de cam ras appuyez sur Reproduction BA 2 Appuyez sur la cam ra que vous souhaitez reproduire Play Back Play Back BE oho o ID 002228040 3 S lectionnez la date de la vid o que vous souha
27. 2 0 14459 14459 fr CA 87 17 L View pour Mac 9 Dans Microphone s lectionnez Activ pour activer le microphone int gr la cam ra ou s lectionnez D sactiv pour le d sactiver 10 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK Cliquez sur OK pour quitter la fen tre des param tres REMARQUE La cam ra peut red marrer apr s la modification des param tres Attendez environ 30 secondes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recherche automatique pour re connecter la cam ra 17 6 3 Onglet de contr le Configurer les DEL d tat et la sensibilit de la d tection de mouvement L onglet de contr le vous permet de configurer les DEL d tat de la cam ra pour faire en sorte que la cam ra soit difficile rep rer de nuit Il vous permet galement de configurer la sensibilit de la d tection de mouvement lors de l utilisation de la d tection de mouve ment vid o ANA a EE New camera Quality Video Cae Camera info Status LED control Normal Mention detection sensitivity j LUpiate Care Pour configurer les DEL d tat de la cam ra 1 Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis cliquez sur Param tres vid o S lectionnez ensuite l onglet Contr le 2 Dans Contr le de DEL d tat
28. Actualiser pour sauvegarder vos changements REMARQUE Si vous souhaitez utiliser un server SMTP personnalis pour envoyer les courriels cliquez sur Para m tres SMTP entrez l information de votre server SMTP et appuyez surOK 19 4 12 Activer les alarmes sonores Configurer la sir ne La sir ne peut tre programm e pour se d clencher lorsque la cam ra d tecte un mouvement Ceci peut tre utile pour effrayer les intrus REMARQUE La cam ra a besoin d un haut parleur pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de haut parleur Pour configurer les alarmes sonores 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 128 19 Application pour iPad 3 Appuyez sur Horaire puis sur Alarme sonore 6 7 ID Passwore Stream settings Video settings Camera settings Alarm notfficaton Update Atar teat Sous D clencheur d alarme sonore cochez les d clencheurs qui causeront les alar mes sonores e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clencher les alar mes sonores La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clen
29. LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 68 15 L View pour PC Fxed P access Er Software Update W Keep image ratio Pour configurer le format de l image 1 Cochez Maintenir le format d image pour ne pas permettre l tirement de l image des bandes pourraient appara tre sur les c t s de l image D cochez Maintenir le format d image pour tirer l image aux dimensions totales de l cran 2 Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications 15 9 6 Actualisation du logiciel Le menu d actualisation du logiciel vous permet d activer les actualisations automatiques de L View ou du micrologiciel de la cam ra Il vous permet galement de contr ler ma nuellement les actualisations T Settings x Directones Startup options Software Update Fed IP access rh ratio Auto Update Software Update Z Automatically Check Software Update Check everytime when L View starts Check for latest wersion now eok uen Pour activer les mises jour automatiques 1 Cochez V rifier automatiquement les actualisations de logiciel 2 Cliquez sur OK L View v rifiera en ligne les actualisations de logiciel son lancement Si une actualisation est disponible suivez les instructions l cran pour l installer e l v rifiera galement les actualisations de cam ra lorsqu un nouveau micrologiciel sera disponible Si
30. Pour configurer les param tres vid o g n raux 1 N n Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis cliquez sur Param tres vid o S lectionnez ensuite l onglet Vid o Dans Couleur de la vid o s lectionnez Couleur ou Noir et blanc Dans Nettet s lectionnez la nettet de l image de 10 maximum 1 minimum Dans Emplacement s lectionnez Ext rieur si la zone de vid o est tr s clair e S lectionnez Int rieur si vous remarquez des bandes sur l image ou si l image est trop sombre sur le param tre vid o en ext rieur S lectionnez Int rieur lumi re du jour si l image est trop claire sur le param tre en int rieur e Si vous s lectionnez Int rieur ou Int rieur lumi re du jour s lectionnez 60Hz ou 50Hz dans Fr quence lumineuse pour r gler la cam ra la fr quence de la lu minosit int rieure Dans Inversion de la vid o s lectionnez Inversion pour inverser l image de la vid o verticalement ou horizontalement ou s lectionnez Normal pour une orientation normale Dans Luminosit s lectionnez la luminosit de l image de 10 maximum 1 minimum Dans Sensibilit en basse lumi re r glez la sensibilit de la cam ra en environne ments peu clair s entre Tr s lev e maximum lev e et Normale minimum Cochez Activer l affichage de l heure sur la vid o pour activer l horodatage des vi d os ou d cochez pour le d sactiver LX400003 r
31. S lectionnez Mouvement vid o pour maintenir la m me fr quence et r duire la qualit de l image lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Qualit de l image pour maintenir la m me qualit d image et r duire la fr quence lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Haute qualit pour maintenir la m me fr quence et accroitre la qualit d image lorsque la largeur de bande est suffisante S lectionnez Meilleure qualit pour maintenir la m me fr quence d images et accroitre la qualit au maximum de la vitesse de connexion Appuyez sur Termin pour revenir aux param tres vid o Affichage de l heure sur la vid o S lectionnez ON pour activer l affichage de l heure sur la vid o ou OFF pour le d sactiver Inversion de la vid o S lectionnez ON pour inverser l image verticalement ou horizontalement ou s lectionnez OFF pour une orientation normale Ceci est utile si la cam ra est fix e l envers sur un mur ou au plafond 5 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 19 4 7 Configurer le contr le DEL et la sensibilit de d tection de mouvement Configurer le comportement des DEL d tat de la cam ra Ceci est utile si vous souhaitez que la cam ra soit plus difficile rep rer la nuit Vous pouvez aussi configurer la sensibi lit de d tection de mouvement vid o Pour configurer les DEL et la sensibilit de la d tection de mouvement 1 Sur la liste de cam ras
32. Sound and PIR Pour configurer les notifications pouss es de mouvement son 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra 2 Appuyez sur Notifications d alertes ID Password Motion OFF Motion sensitivity 3 lt Q Sound Tor 0O Sound sensitivity 5 Medium gt 9 PIR OFF lt 0 Temperature OFF Camera List LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 97 18 Application iPhone 3 Sous Mouvement s lectionnez ON pour activer les notifications d alertes pouss es quand un mouvement est d tect par la d tection de mouvement vid o ou OFF pour les d sactiver 4 Dans Sensibilit au mouvement s lectionnez le niveau de sensibilit de la d tection de mouvement vid o pour les notifications pouss es de 1 plus basse 10 plus haute et appuyez sur OK 5 Sous Son s lectionnez ON pour activer les notifications d alertes pouss es quand un son est d tect par la cam ra ou OFF pour les d sactiver Sous Sensibilit au son s lectionnez un niveau de sensibilit au son pour les notifications d alertes pouss es entre 1 plus basse et 10 plus haute et appuyez sur OK 6 Sous PIR s lectionnez ON pour activer les notifications d alertes pouss es quand un mouvement est d tect par le capteur de mouvement PIR ou OFF pour les d sactiver REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR 7 Appuyez su
33. WEP WPA 2 PSK WPA personal WiFi testing status Status test success F testing failed please check the settings OK 8 Lorsque cette tape est r alis e avec succ s le Statut indiquera Test r ussi Si l tape n a pas r ussi v rifiez de nouveau votre mot de passe et assurez vous que la cam ra est assez proche pour que le routeur sans fil obtienne un bon signal 9 Retirez le c ble Ethernet de la cam ra attendez 60 secondes puis reconnectez vous votre cam ra dans L View LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 40 14 Connexion votre cam ra sur Mac Suivez les tapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle sur un ordinateur Mac Avant de commencer assurez vous qu une installation physique appropri e a t r alis e d taill e dans 6 Mise en route LNC216 page 7 ou 7 Aide au d marrage LNC226X page 9 e Pour des instructions concernant la configuration de votre cam ra pour r seau sans fil consultez 14 2 Configuration du Wi Fi sur Mac page 44 14 1 Connexion votre cam ra sur un Mac REMARQUE Pour les exigences du syst me pour Mac consultez 17 1 Exigences syst me page 80 1 Installez le logiciel L View partir du CD ou t l chargez le sur www lorextechnology com 2 Extraire le fichier d installation et double cliquez sur celui ci pour l ex cuter 3 Glissez d posez l ic ne L View dans Applications pour l installer ana E View v1 0 0
34. administrateur Par d faut le nom d utili sateur administrateur est admin et le champ de mot de passe administrateur est laiss vide Cliquez sur S identifier L interface de configuration Web s ouvre dans votre navigateur par d faut REMARQUE Le nom d utilisateur et le mot de passe de votre cam ra diff rent de votre mot de passe utilis pour visionner les vid os de votre cam ra 4 Cliquez sur R seau puis sur S curit WiFi LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 38 Connexion votre cam ra sur PC 5 Cliquez sur D tecter WiFi et s lectionnez votre r seau sans fil dans la liste WPA Encryption WPA PSK Key WiFi Security Settings Enable WiFi function Disable WiFi function None WEP WPA 2 PSK WPA personal Fi Scan Te ESSID Properties wlll 802 1 1b g n 54Mbps WPA 6 Dans Cl WPA PSK ou Cl WEP entrez le mot de passe du r seau sans fil Cliquez sur Sauvegarder et appliquer WiFi Security Settings SSD belkin 5f4 Lo one D None WEP WPA 2 PSK WPA personal WPA Encryption TKIP WPA PSK Key IP address WiFi test LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 39 13 Connexion votre cam ra sur PC 7 Cliquez sur S curit WiFi nouveau puis cliquez sur Test WiFi cela peut prendre jusqu 60 secondes WiFi Security Settings Enable WiFi function o Disable WiFi fimction SSID belkin 5f4 None
35. appuyez sur c t de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 123 Application pour iPad 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Contr le 233 FM Camera List Move IOPassword Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification com s Came et LE Updati Cancel Motion Sensitivity ich z Status LED i Control Malon sensiiniiy Night mode control P en arr ir Lamera Imig ai O 0 Pasta Camera List LOC SEaren miarmanan 3 Sous DEL d tat s lectionnez l une des options suivantes e Normal Les DEL fonctionneront normalement Pour plus de d tails concernant les fonctions DEL voir 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra page 4 ou 5 Vue d en semble de la cam ra LNC226X page 6 e Toujours teindre Les DEL sont toujours teintes e teindre une fois le r seau connect Les DEL s allumeront lors du d marrage de la cam ra et s teindront sur connexion du r seau Appuyez sur Termin pour revenir au menu Contr le Sous Sensibilit au mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouve ment entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un ob jet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o Appuyez sur Co
36. but et de fin de l heure avanc e puis appuyez surTermin Video settings Camera settings Alarm not GMT 05 00 Indiana East Daylight saving time Start time End time 6 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements Appuyez sur OK La ca m ra red marrera afin d appliquer le nouveau fuseau horaire 19 4 16 Red marrer de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur a c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur Admin puis sur Red marrer 4 Appuyez sur OK pour confirmer 19 5 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des cam ras Vous pouvez utiliser le menu de recherche locale pour ajouter automatiquement d autres cam ras sur votre r seau local Pour ajouter des cam ras au moyen de la recherche locale 1 Appuyez sur le bouton de recherche locale ON LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 134 19 Application pour iPad 2 Lorex Ping effectue automatiquement une recherche de cam ras sur votre r seau lo cal Appuyez sur Recherche pour d tecter nouveau 3 Appuyez sur une cam ra de la liste L cran d ajout de cam ra appara tra avec l identi fication compl te de la cam ra 4 Entrez un Nom de votre choix et le Mot de passe de la cam ra Si vous ne vous tiez encore jamais connect votre cam ra le mot de passe est lorex 5 Appuyez sur Termin La cam ra est maintenant ajout e sur la liste Appu
37. cam ras puis cliquez sur Param tres vid o S lectionnez ensuite l onglet Contr le 2 Sous Sensibilit de la d tection de mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouvement entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille su p rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clen chera face un objet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o 3 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK Cliquez sur OK pour quitter la fen tre des param tres REMARQUE La cam ra peut red marrer apr s la modification des param tres Attendez environ 30 secondes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recherche automatique pour re connecter la cam ra 17 6 4 Onglet d informations sur la cam ra L onglet d informations sur la cam ra affiche des informations concernant le syst me de la cam ra ann New camara Quality Wideo Control ETS Model index 23 Connected useris 1 NAS recording Not recording SD card recording Not recording Firmware v rsioe 030317 Pour acc der l onglet d informations de la cam ra e Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam
38. captures d cran e Lors du visionnement appuyez sur pour saisir une capture d cran partir de la cam ra Vous pouvez voir les captures d cran au moyen de l application de la cam ra ou sauvegarder des photos sur votre ordinateur en le branchant votre iPad au moyen d un c ble USB REMARQUE La premi re g n ration d iPads no poss de pas d application de cam ra Pour voir vos captures d cran vous devez connecter votre iPad votre ordinateur au moyen d un c ble USB 19 1 3 Enregistrer une vid o sur iPad Vous pouvez enregistrer manuellement une vid o partir de votre cam ra directement sur la m moire de votre iPad Pour enregistrer une vid o sur la m moire de votre iPad Q 1 Lors du visionnement appuyez sur S pour commencer enregistrer st 2 Appuyer sur nouveau pour arr ter l enregistrement Pour reproduire la vid o en registr e voir ci dessous 19 2 Reproduire une vid o enregistr e sur iPad Vous pouvez galement reproduire sur votre iPad la vid o enregistr e apr s avoir utilis le bouton d enregistrement Pour reproduire la vid o enregistr e sur iPad 1 Appuyez sur le bouton Reproduire e puis appuyez sur iPad Playback Tom s Camera EE FT Of F Lamera cu CO Playback Camera List LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 115 19 Application pour iPad G 4 9 S lectionnez la cam ra partir de laquelle la reprod
39. card playback 2012 08 15 02 55 02 2012 04 15 05 00 2012 08 15 05 05 03 2012 5051005 AU 7 WS cle 2012 08 15 US Temi 2012 08 15 15 05 26 04 4 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 1 2 27 5 Appuyez sur D connecter pour revenir la liste d enregistrements 20 4 Utilisation de la liste de cam ras pour modifier les param tres de la cam ra Vous pouvez utiliser la liste de cam ras pour r gler les param tres de connexion ou au tres de votre cam ra Pour acc der aux param tres de la cam ra e Appuyez sur la liste de cam ras gt Puis appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Le menu des param tres de la liste de cam ras appara tra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 139 20 Application Android Edit IW Password Stream settings Video settings Alarm Notification Camera settings SD card playback Delete REMARQUE Dans le cas de certains menus vous devrez entrer le nom et mot de passe d utilisateur de la cam ra avant d effectuer un changement de param tres Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe est laiss vide 20 4 1 Modifier les param tres de connexion de la cam ra Vous pouvez modifier l information de connexion de votre cam ra Ceci est utile si vous souhaitez changer le mot de passe de votre cam ra ou sauvegarder le nom et mot de passe d utilisateur pour ne pas devoir les saisir avant d effectuer un changement de param tres Pour modifie
40. claration d exposition la radiation Cet quipement est conforme aux limitations de radiation IC tablies pour un environne ment non contr l Cet quipement doit tre install et utilis un minimum de 20 cm de distance entre la source de radiation et votre corps D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un mini mum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 182 26 D pannage L installation de la connexion sans fil WPS ne fonctionne pas si le routeur n est pas compatible avec WPS e Si vous utilisez un t l phone intelligent ou une tablette connectez votre dispositif vo tre r seau sans fil et appuyez sur le bouton d installation de connexion sans fil sur Lorex Ping Suivez les instructions qui s affichent l cran pour l installation du Wi Fi e Si vous utilisez un PC ou un Mac connectez la cam ra un routeur au moyen d Ether net et installez manuellement la cam ra pour utilisation sur connexion sans fil Voir 13 2 Configuration du WiFi sur PC page 38 ou 14 2 Configuration du Wi Fi sur Mac page 44 Lw Wi Fi ne fonctionne pas e La cam ra n a pas t install e pour utiliser la connexion sans fil Si vous utilisez un PC ou un Mac l installation de la connex
41. consultez 20 Application Android page 136 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 35 13 Connexion votre cam ra sur PC Suivez les tapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle avec votre PC Avant de commencer assurez vous qu une installation physique appropri e a t r alis e d taill e dans 6 Mise en route LNC216 page 7 ou 7 Aide au d marrage LNC226X page 9 e Pour des instructions concernant la configuration de votre cam ra pour r seau sans fil consultez 13 2 Configuration du WiFi sur PC page 38 13 1 Connexion votre cam ra sur PC REMARQUE Pour les exigences du syst me pour PC consultez 15 1 Exigences syst me page 47 1 Installez le logiciel L View partir du CD ou t l chargez le sur www lorextechnology com 2 Double cliquez sur l ic ne L View Be pour ex cuter L View Connexion votre cam ra via le r seau local LAN 1 Lorsque L View s ouvre il balaie le r seau local la recherche de cam ras connec t es Les cam ras connect es sont affich es dans Recherche automatique 2 Double cliquez sur le cam ra dans Recherche automatique O glissez d posez la ca m ra vers un cran souhait sur le tableau d affichage pour vous connecter la cam ra 4 ce bo a r r zal 00 RE ru Bora Hpi Ea F4 3 Entrez le mot de passe de la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra le mot de passe est lorex Cliquez sur OK
42. d marrage 67 192923 ACCES IP IO eeraa er rE EET 67 15 9 4 Identification Activer un mot de passe pour acc der L EU REE E E E A E E AE A A E T E 68 19 99 FOrMAl d IMAR ss ic ne 68 15 9 6 Actualisation du logiciel 69 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 71 16 1 Executor l PL een nn nn nelle icones 71 10 27 Apercu de EPA ER RS SN En en Sr Rand net a 71 16 3 Lire des vid os partir du disque dur de l ordinateur sur L PIN RS ER Einstein dti 73 16 4 Lire des enregistrements depuis le NAS sur L Play 75 16 5 Voir des captures d cran sur L Play 0 77 16 6 Convertir des fichiers vid o en AVI 78 17 L VIOW DOUF MaC 22 525 enr nd ss er aeaa 80 10 Exigences Systeme rannen um en berne dan 80 17 2 L View pour interface Mac 80 17 3 Liste des cam ras Gestion des cam ras 82 17 3 1 Ajouter des cam ras la liste des cam ras 82 17 3 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 82 17 4 Enregistrer une vid o sur le disque dur de votre Mac 83 17 4 1 Lire la vid o depuis le disque dur de votre Mac 83 17 5 Lire des enregistrements sur une carte microSD avec L View 84 17 6 Utiliser la liste des cam ras pour modifier les param tres de CANET A ee E E Oen ce cn decn te 85 17 6 1 Onglet de qualit Configurer la large
43. de votre dispositif NAS Voir le manuel d instruction de votre dispositif NAS pour plus de d tails Keep recorded video for 7 days Overwrite Information Network Video If free disk less than GB Schedule Stop re ording Use NAS name CES Emadtp Alarm TE Speaker Alarm Use NAS IP address i 192 lt 168 5 s 158 NAS Settings Shared folier name public SDL ad NAS admin Scheduling d NAS access password P Admin NAS We Access NAS Fiks DR Engish C Smeta NASSean 7 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour sauvegarder vos param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 168 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 8 Pour v rifier si les options d enregistrement NAS sont correctes cliquez sur Param tres NAS nouveau et cliquez sur Info NAS Ceci vous permettra de voir le statut d enregistrement et du disque dur de votre dispositif NAS REMARQUE Les enregistrements ne seront visibles sur votre dispositif NAS que 5 minutes apr s avoir configur les enregistrements NAS Ceci en raison du temps requis pour recueillir les enregistrements et les transf rer au dispositif NAS 21 4 5 Programmation configurer les horaires d enregistrement et d alarmes Configurez l horaire des enregistrements et alarmes Les horaires peuvent se configurer s par ment pour les alarmes et les enregistrements Vous pouvez programmer jusqu 12 horaires gt informati
44. directement sur votre dispositif Lorex Ping Lorex Ping CamiD 002227147 Alarm triggered Event Motion Sound and PIR Pour activer les notifications d alertes pouss es 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra 2 37 PM 880 Camera List Move ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification me 0 2 O EE E ST A Sound EAA Temperature unit Ea Higher bound gz O Ty O Playback Camera List Local search Wifi Setup information 2 Appuyez sur Notifications d alertes 3 Sous Mouvement s lectionnez ON pour activer les notifications d alertes pouss es quand un mouvement est d tect par la d tection de mouvement vid o ou OFF pour les d sactiver 4 Sous Son s lectionnez ON pour activer les notifications d alertes pouss es quand un son est d tect par la cam ra ou OFF pour les d sactiver Sous Sensibilit au son s lectionnez un niveau de sensibilit pour notification d alertes pouss es sonores en tre 1 plus basse et 10 plus haute LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 119 19 Application pour iPad 5 Sous PIR s lectionnez ON pour activer les notifications d alertes pouss es quand un mouvement est d tect par le capteur de mouvement PIR ou OFF pour les d sactiver REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR 6 Appuyez sur Actualiser
45. lectionnez l horaire que vous souhaitez liminer et appuyez sur liminer Camera set delete S Every week 0o00000x 05 00 09 35 S Every day 13 15 13 30 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 153 20 Application Android 3 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 20 4 15 Configurer la date et l heure de la cam ra Configurez la date et l heure de la cam ra La cam ra se synchronise sur l heure d un ser ver NTP afin de fournir automatiquement l heure correcte une fois configur s votre fuseau horaire et les param tres d heure avanc e Pour programmer la date et l heure de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Admin puis sur Date Heure 4 Appuyez sur Fuseau horaire Su Camera set Time Zone MT 05 00 Eastern limellus Current Time 1012 08 14 13 Syste m Up Time 5 Utilisez la glissi re pour s lectionner votre fuseau horaire 6 Si votre r gion observe l heure avanc e cochez Heure avanc e Appuyez sur Heure de d but et Heure de fin utilisez les glissi res pour configurer les heures de d but et de fin de l heure avanc e puis appuyez surOK Camera settin Update GMT 06 00 Mexico GMT 06 00 Central Time USA amp Can GMT 05 00 Indiana East Colombia 1GM U i US GMT 04 30 Caraca AN 2 GMT 04 00 Bolivia Dav
46. lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Haute qualit pour maintenir la m me fr quence et accroitre la qua lit d image lorsque la largeur de bande est suffisante S lectionnez Meilleure qualit pour maintenir la m me fr quence d images et ac croitre la qualit au maximum de la vitesse de connexion LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 62 15 L View pour PC 4 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK La cam ra se d connectera Attendez environ 15 se condes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recher che automatique pour reconnecter la cam ra 15 7 2 Onglet vid o Configurer les param tres vid o g n raux L onglet vid o vous permet de configurer les param tres vid o g n raux tels que les pa ram tres de couleur et de luminosit E Video settings 002227147 0C au Video Control Camera Inio i Video color Brighiness Color 5 Medium lt A Il I Pace osn D indoorsSunight J Enable time display on videa lt E light frequency Mi roghons Me Enabled vidat flip 4 Noma pn ss Low bght ssnstinty 1 ilesa Very high Pour configurer les param tres vid o g n raux 1 3 Dans Couleur de la vid o s lectionnez Cou
47. maintenant ajout e sur la liste Appuyez sur le nom de la cam ra dans la liste de cam ras pour vous y connecter LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 113 19 Application pour iPad L application pour iPad s appelle Lorex Ping HD Pour les instructions concernant la connexion de la cam ra au moyen d un iPad voir 11 Connexion votre cam ra sur iPad page 24 19 1 Visionnement en direct avec Lorex Ping HD 2 53 PM ee Camera List Move Tom s Camera 2012 08 15 14 53 21 Tom s Camera r MS Mobile Playback Camera List Local search Information Se d connecter de se connecter la cam ra Informations Enregistrer sur iPad Capture d cran Activer l audio bidirectionnel haut parleur requis Suivre les instructions pour toutes les cam ras Visionner la cam ra s lectionn e en canal unique Vue de 4 cam ras Vue de 6 cam ras 10 Plein cran 11 Audio en sourdine 12 R gler le volume OONO EmN 19 1 1 Utiliser l audio bidirectionnel interphone REMARQUE La cam ra a besoin d un haut parleur pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de haut parleur a 1 Lors du visionnement appuyez sur 23 pour activer l audio bidirectionnel interphone au moyen du microphone du t l phone LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 114 19 Application pour iPad Fa N 2 Appuyez sur nouveau pour d sactiver l audio bidirectionnel 19 1 2 Faire des
48. microSD vous devez utiliser l outil de configuration Web de la cam ra Pour plus de d tails consultez 21 4 3 Carte SD configuration des enregistrements sur microSD page 165 Pour lire des enregistrements de la carte microSD de la cam ra 1 Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis s lectionnez Lecture de carte SD Camera List 002227148 2013 05 08 0 n asmi l Lorex Camera play on selected window ID Password setting lt Sa Video setting 9002227148 Night mode control ss Delete camera an 02228040 SD Card PlayBack LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 84 17 L View pour Mac 2 Entrez le mot de passe de la cam ra et cliquez sur OK L View recherchera des enre gistrements sur la carte microSD 3 Cliquez sur la fl che c t de la date pour voir les vid os enregistr es cette date Double cliquez sur le fichier que vous souhaitez lire jaran SD Card File List 201405 094138 rt REMARQUE Les estampilles temporelles de la vid o sont indiqu s au format hhmmss par ex 103045 signifie 10 30 45 4 Pour revenir la vid o en direct fermez la fen tre microSD et double cliquez sur la ca m ra dans la liste des cam ras 17 6 Utiliser la liste des cam ras pour modifier les param tres de cam ra Vous pouvez utiliser L View pour configurer certains param tres de la cam ra CONSEIL Ne modifiez qu un param tre de la cam ra la fois avant de cliquer
49. ne Lorex Ping El de l cran d accueil pour ouvrir Lorex Ping 3 Enregistrez votre produit gr ce l application Lorex Ping en suivant les instructions l cran 4 Appuyez sur dans la liste des cam ras afin d en ajouter une LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 27 11 Connexion votre cam ra sur iPad 5 Entrez les informations suivantes m Cancel Add new camera oz cip o Dynamic icon update ON Streaming type 5 1 Entrez le nom de votre cam ra dans Nom Cela peut tre n importe quel nom de votre choix m 5 2 Dans ID appuyez sur le bouton du code QR E et num risez le code QR im prim au dos de la cam ra en utilisant la cam ra de l iPad La CamID sera au tomatiquement saisie e OU Saisissez manuellement la CamID qui apparait sur la cam ra REMARQUE La configuration avec code QR n est pas compatible avec la 1re g n ration d iPad Si vous poss dez un iPad de 1re g n ration entrez manuellement la CamID qui apparait sur la cam ra dans ID 5 3 Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra entrez lorex Appuyez sur Termin 6 Appuyez sur le nom de la cam ra dans la Liste des cam ras pour vous y connecter Lorex Ping se connecte la cam ra Camera List ne 003210162 Mobile LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 28 11 Connexion votre cam ra sur iPad 7 S il s agit
50. puissent pas tre pi tin s et qu ils soient hors de la port e de vos enfants Les main tenir plus de 1 m 3 pi de distance S ASSURER que la cam ra est sur un pied stable et ne peut pas tre facilement renvers e REMARQUE Ces pr cautions sont importantes m me si votre enfant ne se tient pas encore debout ni n est mobile m 3ft Im H LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 1 LNC216 Caract ristiques Compatible avec iOS Android PC et Mac M ga pixels jusqu une r solution de 1280x800 30ips Connectivit via internet c bl et sans fil Connexion facile aux r seaux sans fil avec WPS1 Vision de nuit jusqu 9 m 30 pi avec une seule DEL IR haute puissance Enregistrement amp lecture sur carte microSD pris en charges Pr enregistrement de 5 secondes sur carte SD D tection des mouvements doubles PIR et vid o Alertes activ es par le son Contr le de l alarme du thermom tre infrarouge et de la temp rature Notification pouss e des v nements et des alertes courriel avec une capture d cran jointe Haut parleur et microphone int gr s pour l audio bidirectionnel Compression vid o H 264 Prend en charge jusqu 20 utilisateurs simultan s Diffusion en transit triple pour enregistrement simultan sur carte SD PC et mobile Montage en int rieur flexible comptoir mur plafond Ajouter jusqu 16 cam rass Fonction de surveillance pour emp cher l chec du syst me Nos produ
51. ras puis s lectionnez Param tres vid o S lectionnez ensuite l onglet Informations de la cam ra 17 6 5 Configurer les param tres du Mode Nuit Configurez quand la cam ra passe en mode jour ou nuit Lorsque sur mode jour la cam ra voit en couleur Lorsque sur mode nuit la cam ra voit en noir et blanc et les DEL infra rouges s allument pour permettre la vision de nuit LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 89 17 L View pour Mac ANNAN New cantia Current status Day j Auto Schedule time of night mode Manual right mode control Update Cantel Pour configurer les param tres du mode nuit 1 Faites un clic droit sur la cam ra que vous souhaitez configurer dans la liste des cam ras et s lectionnez Contr le du mode nuit 2 S lectionnez l une des options suivantes e Auto La cam ra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit en fonction de la luminosit ambiante e Horaire programm du mode nuit La cam ra passera au mode jour et au mode nuit en fonction d un horaire tabli chaque jour Si vous choisissez cette option utili sez la premi re s rie de menus d filants pour s lectionner en mode 24 heures l heure o la cam ra passera au mode nuit et la deuxi me s rie de menus d filants pour s lectionnez quand la cam ra reviendra au mode jour ASA New camera Current status Day Mit Schedule time of night mode Manual night mode control Schedule Limdate
52. s lectionnez Arr ter puis faites nouveau un clic droit et s lectionnez Lecture 15 7 Configurer les param tres vid o de la cam ra Le menu des param tres vid o vous permet de r gler la qualit de la vid o de la cam ra Pour acc der au menu des param tres vid o e Cliquez sur kel en haut de la zone d affichage de la cam ra que vous souhaitez configurer REMARQUE La cam ra se d connectera une fois les modifications des param tres vid o effectu es Attendez envi ron 15 secondes apr s avoir cliqu sur Actualiser puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recherche automatique pour reconnecter la cam ra CONSEIL Modifier les param tres de qualit d image de la cam ra un par un avant de cliquer sur Actualiser de mani re pouvoir valuer leurs effets LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 61 15 L View pour PC 15 7 1 Onglet de qualit Configurer la r solution la fr quence d images et la largeur de bande Quality Video Control Camera info F O gt Wideo motion F bandwidh i not enough forthe video OG x L Carosi L onglet de qualit vous permet de configurer les param tres de qualit de l image tels que la r solution de la cam ra la fr quence d images et la largeur de bande Pour configurer les param tres de qualit de l image 1 Dans Largeur de bande s lectionnez la vitesse de t l versement de votre conne
53. s lectionnez l une des options suivantes e Normal Les DEL fonctionneront normalement Pour plus de d tails concernant les fonctions DEL voir 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra page 4 ou 5 Vue d en semble de la cam ra LNC226X page 6 e Toujours teindre Les DEL sont toujours teintes e teindre apr s connexion Les DEL s allumeront lors du d marrage de la cam ra et s teindront sur connexion du r seau 3 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK Cliquez sur OK pour quitter la fen tre des param tres REMARQUE La cam ra peut red marrer apr s la modification des param tres Attendez environ 30 secondes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recherche automatique pour re connecter la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 88 17 L View pour Mac Pour configurer la sensibilit de la d tection de mouvement REMARQUE La m thode suivante fonctionne lorsque vous utilisez la d tection de mouvement vid o Elle ne fonc tionne pas lorsque vous utilisez la d tection de mouvement PIR Pour plus de d tails sur l activation de la d tection de mouvement et le choix entre la d tection de mouvement vid o ou PIR consultez 21 4 Ho raire page 163 1 Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des
54. seau 2 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK La cam ra se d connectera Attendez environ 15 se condes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recher che automatique pour reconnecter la cam ra Pour configurer la sensibilit de la d tection de mouvement 1 REMARQUE La m thode suivante fonctionne lorsque vous utilisez la d tection de mouvement vid o Elle ne fonc tionne pas lorsque vous utilisez la d tection de mouvement PIR Pour plus de d tails sur l activation de la d tection de mouvement et le choix entre la d tection de mouvement vid o ou PIR consultez 21 4 Ho raire page 163 Sous Sensibilit de la d tection de mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouvement entre 1 haute et 10 basse Si la Sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un objet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 64 15 L View pour PC 2 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de pa
55. sur Actua liser pour que vous puissiez constater les effets Pour configurer les param tres de la cam ra depuis la liste des cam ras e Faites un clic droit sur la cam ra dans la liste des cam ras et s lectionnez Param tres vid o ou Contr le mode nocturne Voir ci dessous pour plus de d tails ANN 002227147 lt E lois rom 01 IE 00 cr 002227147 nn play on selected window ID Password setting Video setting Night mode control CRIE Delete camera SD Card PlayBack 17 6 1 Onglet de qualit Configurer la largeur de bande la r solution et la fr quence d images L onglet de qualit vous permet de configurer les param tres de qualit de l image tels que la r solution de la cam ra la fr quence d images et la largeur de bande LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 85 17 L View pour Mac 600 New camera VEUVE Video Control Camera info Bandwidth 1 Mbps The bandwidth for the camera Video settings A Select the best resolution and frame rate automatically Resolution M 640x4RO VCA Frame rate D tps Preference Image quality Y If bandwidth is not enough for the video G gt Update Pour configurer les param tres de qualit de l image 1 2 Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis s lectionnez Param tres vid o S lectionnez l onglet Qualit Dans Largeur de bande s lectionnez la vitesse de votre connexion
56. temp rature pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur de temp rature Pour configurer les notifications pouss es de temp rature 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 146 20 Application Android 2 7 Appuyez sur Notifications d alertes Temperature Current tem peratu Temperature unit Higher bound Lower bound Sous Temp rature s lectionnez ON pour activer les notifications de temp rature pouss es Sous Unit de temp rature s lectionnez C ou F Sous Borne sup rieure s lectionnez la borne de temp rature sup rieure Vous rece vrez une notification si la temp rature aux alentours de la cam ra d passe cette valeur Sous Borne inf rieure s lectionnez la borne de temp rature inf rieure Vous rece vrez une notification si la temp rature aux alentours de la cam ra d passe cette valeur Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 20 4 9 Modification des param tres du r seau par c ble de la cam ra Configurez l adresse IP de la cam ra lorsque connect e par Ethernet S lectionnez DHCP ou IP fixe Pour modifier les param tres du r seau par c ble de la cam ra N 9 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur R seau puis sur R
57. tique et cliquez sur Configuration Web QJ Auto search M 00222 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 44 14 Connexion votre cam ra sur Mac 3 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe administrateur Par d faut le nom d utili sateur administrateur est admin et le champ de mot de passe administrateur est laiss vide Cliquez sur S identifier L interface de configuration Web s ouvre dans votre navigateur par d faut REMARQUE Le nom d utilisateur et le mot de passe de votre cam ra diff rent de votre mot de passe utilis pour visionner les vid os de votre cam ra 4 Cliquez sur R seau puis sur S curit WiFi 5 Cliquez sur D tecter WiFi et s lectionnez votre r seau sans fil dans la liste WiFi Security Settings Enable WiFi function Disable WiFi function SSID Security mode None WEP WPA 2 PSK WPA personal WEP Encryption WEP Key WPA Encryption WPA PSK Key Save amp Apply P addis WIF tesi TRE ESSID Properties silil 802 11b g n 54Mbps WPA 6 Dans Cl WPA PSK ou Cl WEP entrez le mot de passe du r seau sans fil Cliquez sur Sauvegarder et appliquer WiFi Security Settings Enable WiFi function Disable WiFi function SSID belkin 5t gt Security mode O None WEP WPA 2 PSK WPA personal WPA Encryption TKIP WPA PSK Key CIF address WiFi test Wii Sean LX400003 r 2 0 14459 1445
58. un nouveau micrologiciel de cam ra est disponible cliquez sur OK et entrez le nom d utilisateur admin par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide Attendez ensuite que la mise jour se termine Ne d bran chez pas le c ble d alimentation de la cam ra ni le c ble Ethernet durant les actualisations de micrologiciel La cam ra red marrera pendant le processus de mise jour du micrologjiciel LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 69 15 L View pour PC Pour v rifier manuellement les actualisations 1 Cliquez sur Chercher la version la plus r cente maintenant Si une actualisation est disponible suivez les instructions l cran pour l installer LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 70 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC L Play est un logiciel de lecture avanc qui vous permet de lire des vid os enregistr es ou des captures d cran partir du disque dur de votre ordinateur ou de votre NAS 16 1 Ex cuter L PLay e Double cliquez sur l ic ne L PLay E sur votre bureau OU e Cliquez sur L View Consultez 16 2 Aper u de L Play page 71 pour une description d taill e des fonctions de L PLay 16 2 Aper u de L Play L Play 00 00 00 10 CCE TUE LL y 16 15 14 13 12 11 Affichage Minimiser Restaurer Agrandir Revenir la fen tre Quitter Ouvrir un enregistrement Ouvrir des enregistrements partir du disque dur de vo tre o
59. votre r gion observe l heure avanc e Configurez la date de d but et la date de fin de l heure avanc e si n cessaire 3 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour appliquer les param tres la cam ra 21 6 4 Actualisation Actualiser le micrologiciel de la cam ra Une fois les actualisations du micrologiciel lan c es elles seront disponibles pour tre t l charg es gratuitement sur www lorextechnolo gy com REMARQUE Votre ordinateur doit se trouver sur le m me r seau que la cam ra pour actualiser le micrologiciel Pour mettre jour le micrologiciel de la cam ra 1 T l chargez la mise jour gratuite du micrologiciel sur www lorextechnology com D comprimez le contenu du fichier zip du micrologiciel vers un dossier LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 174 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 2 Dans L View faites un clic droit sur la cam ra sous Recherche automatique et cliquez sur Configuration Web Lai Auto search 3 Entrez le nom d utilisateur admin de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide et cliquez sur Ok pour acc der la cam ra 4 Cliquez sur Admin puis sur Actualisation Firmware upgrade AS 00 DTT Upgrade from FTP server Upgrade from local file Schedule Password Admin Firmware filename Admin login A E U_ Browa Led Control Date Time Upgrade Network
60. 14459 14459 fr CA IX Pr cautions importantes 1 1 Mesures de s curit Lire attentivement ce guide et le garder pour consultation ult rieure La cam ra est con ue pour tre utilis e uniquement l int rieur Ne pas utiliser dans un endroit mouill ou humide Utiliser la cam ra la temp rature sp cifi e au taux d humidit et niveau de tension af fich s dans les sp cifications techniques Ne pas utiliser la cam ra pr s d une source de chaleur par exemple un radiateur Ne pas pointer votre cam ra vers le soleil ou une source intense de lumi re Ne pas d monter la cam ra Un nettoyage p riodique peut s av rer n cessaire Utiliser un linge humide seulement Ne pas utiliser des nettoyants agressifs ou des nettoyants en a rosol Ne couvrez pas la cam ra avec une serviette ou une couverture Maintenez les c bles d alimentation et de r seau hors de la port e des enfants Utilisez uniquement le bloc d alimentation fourni ou les blocs d alimentation USB cot s pour 1A ou sup rieur 1 2 Si vous utilisez ce produit en tant que moniteur pour b b Nous vous recommandons de prendre les pr cautions suivantes pour viter que les en fants ne se blessent NE PAS placer la cam ra proximit d un berceau un couffin un parc pour b b ou de tout autre environnement de sommeil s curitaire pour enfants en bas ge S ASSURER de faire passer les c bles d alimentation et de r seau de fa on ce qu ils ne
61. 19 Application pour iPad 09 8 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Carte SD Camera List Move ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification Cancel inlormaton Record Always recording SD card Local search Imormation Sous Enregistrement s lectionnez ON pour activer l enregistrement sur carte mi croSD ou OFF pour le d sactiver Cochez une des options d enregistrement suivantes e Toujours enregistrer La cam ra enregistrera toujours et sans arr t e Planification des enregistrements La cam ra enregistrera en fonction de l ho raire d enregistrements sp cifi REMARQUE Pour activer la d tection de mouvement sur iPad vous devez utiliser la planification d enregis trement Ensuite cr ez un horaire dans le menu Horaire au moyen du d clencheur de mouve ment du d clencheur PIR ou les deux Cochez Enregistrement en boucle pour programmer la cam ra pour qu elle crase les enregistrements les plus anciens lorsque la carte microSD est pleine ou s lection nez Arr ter enregistrement pour programmer la cam ra pour qu elle arr ter d enre gistrer lorsque la carte microSD est pleine Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 19 4 14 Configurer l horaire d enregistrement et d alarme de la cam ra Configur
62. 22 10 Connexion votre cam ra sur iPhone 7 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit cr er votre pro pre mot de passe Appuyez sur OK Please change password Default password lOorex 15 unsecure please change password mow ORK 8 Dans Nouveau mot de passe entrez un nouveau mot de passe pour la cam ra et confirmez le dans Confirmer le mot de passe Appuyez sur OK New password Confirm password 9 Appuyez de nouveau sur la cam ra pour vous y connecter Lorex Ping diffuse la vid o en direct partir de votre cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 23 11 Connexion votre cam ra sur iPad Suivez les tapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle avec un iPhone en passant par le WiFi ou Ethernet Avant de commencer assurez vous qu une installation physique appropri e a t r alis e d taill e dans 6 Mise en route LNC216 page 7 ou 7 Aide au d marrage LNC226X page 9 11 1 Configuration du Wi Fi 1 D Connectez votre iPad votre r seau sans fil Consultez votre guide d utilisateur iPad pour plus de d tails sur la connexion des r seaux sans fil T l chargez l application gratuite Lorex Ping HD sur Apple Store REMARQUE Lorex Ping HD est une application gratuite mais elle n cessite un compte iTunes valide pour la t l charger Consultez www lorextechnology com pour voir la liste la plus r cente des ap
63. 5 Voir des captures d cran sur L Play Vous pouvez utiliser L Play pour ouvrir des captures d cran sauvegard es sur L PLay ou sur L View Pour voir des captures d cran sur L Play 1 Cliquez sur Ouvrir capture d cran L Play ouvre le dossier de capture d cran e 2 R Jpen Record Open NAS P Open Snapshot LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 77 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC Gurent Snapshot Folder Ces bts Appian Poser LOREK Grumsehent Snapshot Preview gt Snapshot Files Q gt 5 002227145 002227 La ur 1 88 L Piay 2 1 Cliquez sur c t de la cam ra dont vous souhaitez voir des captures d cran ou cliquez sur c t de L Play pour ouvrir des captures d cran pri ses sur L Play 2 2 Cliquez sur pour ouvrir des captures d cran du jour s lectionn 2 3 Double cliquez pour ouvrir une capture d cran Les captures d cran s ouvrent dans Windows Photo Viewer ou votre programme de visionnement d images par d faut 16 6 Convertir des fichiers vid o en AVI L Play vous permet de convertir des fichiers vid o au format avi Vous pouvez lire des fi chiers avi avec le lecteur Windows Media les partager avec votre famille et vos amis ou les publier en ligne Pour convertir les fichiers vid o au format avi 1 Lorsqu un fichier vid o est en cours de lecture cliquez sur Heure de d but Le fichier vid o converti en avi d marr
64. 9 fr CA 45 14 Connexion votre cam ra sur Mac 7 Cliquez sur S curit WiFi nouveau puis cliquez sur Test WiFi cela peut prendre jusqu 60 secondes WiFi Security Settings Enable WiFi function o Disable WiFi fimction SSID belkin 5f4 None WEP WPA 2 PSK WPA personal WiFi testing status Status test success F testing failed please check the settings OK 8 Lorsque cette tape est r alis e avec succ s le Statut indiquera Test r ussi Si l tape n a pas r ussi v rifiez de nouveau votre mot de passe et assurez vous que la cam ra est assez proche pour que le routeur sans fil obtienne un bon signal 9 Retirez le c ble Ethernet de la cam ra attendez 60 secondes puis reconnectez vous votre cam ra dans L View LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 46 15 L View pour PC L View est un logiciel client PC qui prend en charge jusqu 16 cam ras L View est fourni sur CD et peut tre t l charg gratuitement sur www lorextechnology com Pour obtenir des instructions sur l installation et la connexion de votre cam ra en utilisant L View consultez 13 Connexion votre cam ra sur PC page 36 REMARQUE Pour obtenir des instructions sur le logiciel Mac consultez 17 L View pour Mac page 80 15 1 Exigences syst me Description Configuration minimale requise CPU 2 0 GHZ bicoeur recommand Syst me d exploitation Windows XP SP 2 et sup rieur Wi
65. A 141 Application Android 6 Sous Fr quence d images s lectionnez la fr quence d images qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette entre 30ips plus haute et 1ips plus basse 7 Sous Microphone s lectionnez OFF pour d sactiver la diffusion en transit de l audio de votre dispositif mobile ou appuyez sur ON l activer 8 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 20 4 4 Modifier les param tres vid o de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Vid o Video setti video colol Brightness 5 iMiediumi Shar 10 Sharm l Y Low light sensitiv Very high Place Indoor Surnhaht 50 HZ Preference Best quality Time display on video Video flip LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 142 20 Application Android 3 Configurer les l ments suivants 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 Couleur de la vid o S lectionnez Couleur pour voir la cam ra en couleur ou s lectionnez Noir et blanc Luminosit R glez manuellement la luminosit de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Nettet R glez manuellement la nettet de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Sensibilit au faible clairage R glez la sensibilit de la cam ra au faible
66. Actualiser pour enregistrer vos param tres 18 4 8 Configurer les param tres du Mode Nuit Configurez quand la cam ra passe en mode jour ou nuit Lorsque sur mode jour la cam ra voit en couleur Lorsque sur mode nuit la cam ra voit en noir et blanc et les DEL infra rouges s allument pour permettre la vision de nuit Pour configurer les modes Jour Nuit 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 102 18 Application iPhone 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Contr le du mode Nuit Video Night mode Current status Day Auto w Schedule Manual 3 S lectionnez l une des options suivantes e Auto La cam ra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit en fonction de la luminosit ambiante e Horaire La cam ra passera au mode jour et au mode nuit en fonction d un horaire tabli chaque jour Pour utiliser cette option appuyez sous Horaire du mode nuit utilisez les glissi res pour programmer le D but lorsque le mode nuit commence chaque jour et la Fin lorsque le mode nuit finit chaque jour puis appuyez sur OK 1 50 PM Wider Current status Day Auto Schedule y Manual Schedule time of nigri mode 12 18 11 20 i e Manuel S lectionner manuellement le mode jour ou nuit Pour utiliser cette option s lectionnez Jour pour le mode jour ou Nuit pour le mo
67. BUE 228855 nn een 156 21 1 Aper u de la configuration Web 157 212 MESCIH ER RE a S 157 21 2 1 R seau sur c ble DHCP ou IP fixe 157 21 2 2 S curit Wi Fi configuration des param tres de CONNU HOMI F ESS SSSR nn ne Ne 158 DAS AVION a a nl de nee tu tete 159 21 3 1 Paramelres Vid o shine NN etat eee 159 21 92 VId OMODIIR 3 2 Tr se dent 161 21 93 92 Modeni ner a nt tisse 162 21 FHOrANE eirese n ss a nu t 163 21 4 1 Param tres d alerte courriel FTP configuration des alertes COURONNE SR RC ne Net ne se 163 21 4 2 Alarmes sonores configuration des alarmes SONOIES jen enr a ser es 164 21 4 3 Carte SD configuration des enregistrements sur Meros D sn nn M re 165 21 4 4 Param tres NAS configuration des enregistrements NAS IE RS RP RS O a 166 21 4 5 Programmation configurer les horaires d enregistrement B D AAMES ES Ne nn N a 169 2 155 Th MOMENT Sn Re 170 210 AO Se O E EE 171 21 60 11 ACCES AGMINE a E A 171 21 02 GONE DEL aeaa a e ne 173 216 3 DIE HEU E ie E E 173 216 4 Act alisat on anaa Re e a a Rien 174 2K65 Redemanrage mesran er a a aa a 176 Sp cifications techniques LNC216 177 Sp cifications techniques LNC226X sir 179 Nettoyvade el limination NR 181 241 limination de l appareil 181 AVIS nn tr net teste ensuite tr talents 182 D pannage iosa OMR OR ns GE dE ns an ins 183 LX400003 r 2 0
68. C1 T1 SA I Fassword ID Fassword Name DrSTIAT Save admin password IC gagari aT Alarm notification Password ses Stream settings Dynamic icon update EN Save admin password Vide setlings Alarm notification Camera settings Stream settings Pour acc der aux param tres de la cam ra 30 card playback 1 Appuyez sur la liste de cam ras LJ Puis appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Dans le cas de certains menus vous devrez entrer le nom et mot de passe d utilisateur de la cam ra avant d effectuer un changement de param tres Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe est laiss vide 18 4 1 Modifier les param tres de connexion de la cam ra Vous pouvez modifier l information de connexion de votre cam ra Ceci est utile si vous souhaitez changer le mot de passe de votre cam ra ou sauvegarder le nom et mot de passe d utilisateur pour ne pas devoir les saisir avant d effectuer un changement de param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 95 18 Application iPhone Pour modifier les param tres de connexion de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier No SIM 11 56 AM Back ID Password Name 0022271 19 ID 002227147 Password er 2 Dynamic icon update ong Save admin password ong lt A gt Alarm notification Stream settings Camera List 2 Chang
69. Cam ra trouv e sur votre appareil pour confirmer la connexion 8 Donnez un nom votre cam ra et appuyez sur OK Camera found Camera Name iD 003210162 Password lorex a n Tom s Camera Mobile LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 32 12 Connexion votre cam ra sur AndroidTM 10 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit cr er votre pro pre mot de passe Appuyez sur OK please change password Default password lorex is unsecure please change password now 11 Dans Nouveau mot de passe entrez un nouveau mot de passe pour la cam ra et confirmez le dans Confirmer le mot de passe Appuyez sur OK Authentication Cancel Appuyez nouveau sur le nom de la cam ra dans la liste des cam ras pour vous y connecter Lorex Ping diffuse la vid o en direct partir de votre cam ra 12 Uniquement pour la LNC226X Replacez le couvercle au bas de la cam ra 12 2 Configuration Ethernet 1 Appuyez sur l ic ne Lorex Ping El de l cran d accueil ou de la liste d applications pour ouvrir Lorex Ping 2 Enregistrez votre produit gr ce l application Lorex Ping en suivant les instructions l cran 3 Appuyez sur dans la liste des cam ras afin d en ajouter une en Camer List LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 33 12 Connexion votre cam ra sur AndroidTM 4 Entrez les informations suivantes OK Add camera Cancel 9 di
70. Cancel L e Contr le manuel du mode nuit S lectionner manuellement le mode jour ou nuit Pour utiliser cette option dans Manuel s lectionnez Jour pour le mode jour ou Nuit pour le mode nuit ADMA Pii DELLE Current status Day Auto Schedule time of night mode laj Manual night mode conina Manial im Day Night Update Cancel LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 90 17 L View pour Mac 3 Cliquez sur Actualiser pour appliquer les changements votre cam ra Entrez le nom d utilisateur admin par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide de la cam ra et cliquez sur OK Cliquez sur OK pour quitter la fen tre des param tres REMARQUE La cam ra peut red marrer apr s la modification des param tres Attendez environ 30 secondes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recherche automatique pour re connecter la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 91 18 Application iPhone L application pour iPhone s appelle Lorex Ping Pour les instructions concernant la connexion de la cam ra au moyen d un iPhone voir 10 Connexion votre cam ra sur iPhone page 18 18 1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour iPhone Vous pouvez utiliser Lorex Ping en mode portrait ou paysage Incliner le t l phone pour al terner entre portrait et paysage all_ Bell D Disconnect Tom s Cam O1 151 kbps 5 fps Audi
71. Carv rs List Update Alarm Notification Motion Sound Sound sensitivity medium PIR OFF Sous Mouvement appuyez pour s lectionner ON pour activer les notifications d aler tes pouss es quand un mouvement est d tect par la d tection de mouvement vid o ou OFF pour les d sactiver Sous PIR appuyez pour s lectionner ON pour activer les notifications d alertes pous s es quand un mouvement est d tect par le capteur de mouvement PIR ou OFF pour les d sactiver REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR Sous Son appuyez pour s lectionner ON pour activer les notifications d alertes pous s es quand un son est d tect par la cam ra ou OFF pour les d sactiver Sous Sensi bilit au son s lectionnez un niveau de sensibilit pour notification d alertes pouss es sonores entre 1 plus basse et 10 plus haute Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 20 4 8 Configurer les notifications d alertes pouss es de temp rature et les unit s de temp rature Fahrenheit ou Celsius Les notifications pouss es de temp rature peuvent se programmer pour vous alerter quand la cam ra d tecte une hausse ou une baisse de temp rature aux alentours de la cam ra en fonction des param tres sp cifi s Vous pouvez aussi s lectionner l unit de temp rature que le syst me utilisera REMARQUE La cam ra doit avoir un capteur de
72. Cliquez sur la ou les cam ras dont vous souhaitez lire la vid o puis cliquez sur Lecture X l a amp Recorded Files Current Record Folder C Users ab AppData Roaming LOREX Browse Date Time Period Start time 2012 08 24 09 26 31 Stop time 2012 08 24 16 11 25 Record Always Record on Motion V Record on Event V Use original aspect ratio Date 2012 08 24 Le Mame o 1L Q gt D cu 5 1 Double cliquez sur le jour dont vous souhaitez lire la vid o 5 2 Cliquez sur la cam ra dont vous souhaitez lire la vid o 5 3 Cliquez sur Lecture pour commencer la lecture 6 La lecture commence avec les fichiers vid os enregistr s en premier ce jour l Utili sez le curseur pour r gler le temps de lecture 16 4 Lire des enregistrements depuis le NAS sur L Play Vous pouvez lire des enregistrements depuis un dispositif NAS non fourni sur L Play Pour obtenir des instructions concernant la configuration d enregistrement sur NAS consultez 21 4 4 Param tres NAS configuration des enregistrements NAS page 166 Pour lire des enregistrements NAS sur L Play REMARQUE Pour compl ter les tapes ci dessous votre dispositif NAS doit tre connect au m me r seau que votre ordinateur LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 75 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 1 Cliquez sur Ouvrir NAS Open Record Open NAS Open Snapshot 2 Cliquez sur Par
73. Configurer le contr le du mode nocturne 53 15 4 Enregistrer sur le disque dur de votre PC 55 15 4 1 Activer l enregistrement d tection de mouvement 55 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA V Tables des mati res 15 5 Configurer un horaire de lecture de vid o d enregistrement 56 15 5 1 Configurer un horaire d enregistrement continu ou de l CIUre SOUISMENRL a RSS in eme ne de 57 15 5 2 Configurer un horaire d enregistrement p riodique qui se HS TRS RP RER EP RS N 58 15 6 Lire des enregistrements sur une carte microSD avec L View 60 15 7 Configurer les param tres vid o de la cam ra 61 15 7 1 Onglet de qualit Configurer la r solution la fr quence d images et la largeur de bande 62 15 7 2 Onglet vid o Configurer les param tres vid o C SAR er qe dune ir 63 15 7 8 Onglet de contr le Configurer les DEL d tat et la sensibilit de la d tection de mouvement 64 15 7 4 Onglet d informations sur la cam ra 65 15 8 Lecture d enregistrements depuis le NAS avec L View 65 159 Conigurer EVISW 2328 8 nh sente imeites R esse vit ce d 66 15 9 1 R pertoires Ouvrir ou Modifier le dossier Capture d cran Enregistrement arsar MAR US SE ne tres 66 15 9 2 Options de
74. EX Er WATCH OVER YOUR WORLD Y FROM ANYWHERE IN THE WORLD Night Mode Control Information Network Video Display Video Settings Mobile video Night Mode Schedule P Admin DESEE English LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 162 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Pour configurer les modes Jour Nuit 1 S lectionnez l une des options suivantes e Alternance automatique entre modes jour et nuit La cam ra passera automa tiquement au mode jour ou au mode nuit en fonction de la luminosit ambiante e Horaire programm du mode nuit La cam ra passera au mode jour et au mode nuit en fonction d un horaire tabli chaque jour Si vous choisissez cette option utili sez la premi re s rie de menus d filants pour s lectionner en mode 24 heures l heure o la cam ra passera au mode nuit et la deuxi me s rie de menus d filants pour s lectionnez quand la cam ra reviendra au mode jour a Scheduled time of night mode During time 20 W 6 e Contr le manuel du mode nuit S lectionner manuellement le mode jour ou nuit Pour utiliser cette option dans Mode s lectionnez Jour pour le mode jour ou Nuit pour le mode nuit ii Manual night mode control Mode Night 2 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour appliquer les param tres la cam ra 21 4 Horaire Configurer l enregistrement su carte microSD configurer des alarmes courriel ou sonor
75. Internet Si votre vitesse de connexion Internet est plus rapide que 3 Mbps s lectionnez 3 Mbps Cochez S lectionner la r solution et la fr quence d images automatiquement pour que la cam ra ajuste automatiquement la r solution et la fr quence d images en fonction de la largeur de bande Si vous configurez le r glage automatique de la r so lution passez directement l tape 6 Ou bien d cochez cette option pour configurer manuellement la r solution tape 4 et la fr quence d images tape 5 R solution S lectionnez manuellement une r solution de 640x480 VGA 320x240 QVGA 1024x768 ou 1280x800 Des param tres de r solution plus haute vous rendra une image meilleure et plus d taill e mais requiert de plus de largeur de bande Une r solution QVGA permet la cam ra de maintenir une fr quence d ima ges plus haute quand la largeur de bande est faible Fr quence d images S lectionnez manuellement la fr quence d images entre 30ips plus haute et 1ips plus basse 30ips est une vid o en temps r el pour obte nir un mouvement d image en douceur sans interruptions Dans Pr f rences s lectionnez vos pr f rences de qualit lorsque la largeur de bande augmente ou diminue e S lectionnez Mouvement vid o pour maintenir la m me fr quence et r duire la qualit de l image lorsque la largeur de bande est insuffisante e S lectionnez Qualit de l image pour maintenir la m me qualit d image et r duire
76. Led Control Date Time Upgrade reboot language English X Pour configurer le nom et le mot de passe administrateur utilis s pour acc der a la configuration Web 1 2 Sous Nom d utilisateur entrez le nom d administrateur souhait pour la cam ra Le nom par d faut est admin Sous Mot de passe entrez le mot de passe d administrateur souhait pour la cam ra Par d faut le champ du mot de passe est laiss vide au moment de l acc s R p tez le mot de passe sous Confirmer mot de passe Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour appliquer les param tres la cam ra Red marrer la cam ra en la d connectant et en reconnectant le bloc d alimentation ou en appuyant sur le bouton Red marrer voir 21 6 5 Red marrage page 176 Pour configurer le port d acc s Web Pour plus de s curit vous pouvez modifier le port d acc s web de la cam ra Veuillez no ter que si vous modifiez le port d acc s web vous devrez entrer l adresse IP de la cam ra deux points et le port d acc s web de la cam ra lorsque vous vous connectez par l adresse IP de la cam ra sur le r seau local ex 192 168 0 101 80 1 Sous port d acc s Web entrez le port d acc s web souhait Il ne peut tre utilis par aucun autre dispositif sur votre r seau Notez que L View actualisera automatique ment le port d acc s Web en se connectant la configuration Web sur le r seau local Cliquez sur Sauvegarder et appliquer Red m
77. Mouvement vid o pour maintenir la m me fr quence et r duire la qualit de l image lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Qualit de l image pour maintenir la m me qualit d image et r duire la fr quence lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Haute qualit pour maintenir la m me fr quence et accroitre la qualit d image lorsque la largeur de bande est suffisante S lectionnez Meilleure qualit pour maintenir la m me fr quence d images et accroitre la qualit au maximum de la vitesse de connexion Appuyez sur Vid o pour revenir aux param tres vid os Affichage de l heure sur la vid o S lectionnez ON pour activer l affichage de l heure sur la vid o ou OFF pour le d sactiver Inversion de la vid o S lectionnez ON pour inverser l image verticalement ou horizontalement ou s lectionnez OFF pour une orientation normale Ceci est utile si la cam ra est fix e l envers sur un mur ou au plafond 5 Cliquez sur Param tres Vid o une fois r alis s les changements puis appuyez sur Actualiser pour enregistrer vos param tres 18 4 7 Configurer le contr le DEL et la sensibilit de d tection de mouvement Configurer le comportement des DEL d tat de la cam ra Ceci est utile si vous souhaitez que la cam ra soit difficile rep rer de nuit Vous pouvez aussi configurer la sensibilit de d tection de mouvement vid o Pour configurer les DEL et la sensibilit de la d tect
78. NAS stockage sur r seau non inclus Ceci est utile car cela permet la cam ra d enregistrer sur un NAS quand votre or dinateur est teint Pour reproduire les enregistrements sur NAS voir 15 8 Lecture d enregistrements depuis le NAS avec L View page 65 ou voir 16 4 Lire des enregistrements depuis le NAS sur L Play page 75 Avant de commencer enregistrer sur un dispositif NAS veuillez vous assurer des l ments suivants 1 2 Votre dispositif NAS doit tre connect au m me r seau que la cam ra et doit tre allum Vous disposez du nom et mot de passe d administrateur de votre dispositif NAS V ri fiez le manuel d instructions de votre dispositif NAS pour plus de d tails Vous disposez de l adresse IP locale de votre dispositif NAS V rifiez le manuel d ins tructions de votre dispositif NAS pour plus de d tails LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 166 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 4 Votre NAS doit disposer d un dossier disponible dans le dossier racine principal des tin au stockage des enregistrements Ce dossier doit tre disponible avant le d but de l enregistrement NAS et doit autoriser l acc s lecture criture Un exemple de dossier d enregistrement acceptable seraitpublique CARE Network 192 168 5158 te M Search 192 168 5 153 p Organe v Network and Shanng Center View remote printers r H o Tr Favorites E EETA E Desktop hare hat
79. ON GUIDE DE L UTILISATEUR S rie LNC216 LNC226X GUIDE DE L UTILISATEUR S rie LNC216 LNC226X Merci d avoir fait l acquisition de ce produit Lorex s engage fournir ses clients des solutions de s curit fiables et de haute qualit Ce manuel fait r f rence aux mod les suivants LNC216 LNC226X Visiter le site Internet pour consulter le plus r cent manuel pour les t l chargements pour les mises jour du produit et pour en savoir plus sur notre gamme compl te d accessoires l adresse www lorextechnology com AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS RETIRER LE COUVERCLE LES PIECES INTERNES NE PEUVENT PAS TRE REPAREES PAR L UTILISATEUR SE R F RER UN TECHNICIEN QUALIFI Le symbole de l clair dans un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse non isol e dans le bo tier du produit qui pourrait tre suffisamment importante pour constituer un risque de choc lectrique Le point d exclamation dans un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence d importantes directives d utilisation et de maintenance entretien dans la documentation qui accompagne l appareil AVERTISSEMENT NE PAS EXPOSER L APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT AFIN D EVITER LES RISQUES D INCENDIE O DE CHOC ELECTRIQUE
80. QUE Lorex Ping est une application gratuite mais elle n cessite un compte iTunes valide pour la t l char ger Consultez www lorextechnology com pour voir la liste la plus r cente des appareils compatibles 3 Appuyez sur l ic ne Lorex Ping El de l cran d accueil pour ouvrir Lorex Ping 4 Enregistrez votre produit gr ce l application Lorex Ping en suivant les instructions l cran 5 Appuyez sur Configuration sans fil puis sur Suivant Camera List Movr Set up the WIFI of the camera 1 Power on the camera don t connect the Ethernet cable Si 2 Key in the password of the wati router used by this mobile the app will aenerate the QR Code 6 Entrez le mot de passe de votre r seau sans fil et appuyez sur OK Un code QR appa ra t l cran vous indiquant les d tails de votre r seau sans fil Smart Wifi Setup Eau LPr ss Ihe camera s WPS button 2 Lineup ihis OR code 10 20 cm lacing the camera Walt ihe camera connected Key In wifi password message to popup 53510 lab 153 M Show Password Ps Cancel AW LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 18 10 Connexion votre cam ra sur iPhone 7 Appuyez sur le bouton WPS de la cam ra Les DEL commenceront clignoter REMARQUE Pour la LNC226X utilisez un tournevis Philips pour ouvrir le compartiment au bas de la cam ra En suite utilisez un objet fin tel qu un trombone pour appuyer sur le bouton WPS
81. a e D posez la cam ra dans la Liste des cam ras pour l enregistrer e Faites un clic droit sur l ID de cam ra et s lectionnez Configuration Web pour confi gurer les param tres de la cam ra en utilisant un navigateur Consultez 21 Configu rer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur page 156 10 Contr les de panoramique inclinaison zoom PTZ Contr le les cam ras PTZ compatibles non fournies LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 48 15 L View pour PC 11 Contr les du volume e Cliquez sur ch pour activer la fonction audio bidirectionnel interphone puis cli quez nouveau pour d sactiver l audio bidirectionnel Notez qu en allumant l audio bidirectionnel le son de la cam ra sera mis en sourdine REMARQUE La cam ra requiert un haut parleur afin d utiliser l audio bidirectionnel LNC226X ne poss de pas de haut parleur e Appuyez sur pour mettre l audio de la cam ra en sourdine Appuyez nouveau pour r activer l audio de la cam ra e Utilisez la glissi re du volume du haut pour contr ler le volume du haut parleur de la cam ra non fourni lorsque l audio bidirectionnel est activ e Utilisez la glissi re du volume du bas pour contr ler le volume de l audio provenant de la cam ra 12 Contr les L View e O Param tres L View Cliquez pour ouvrir les param tres de L View Consultez 15 9 Configurer L View page 66 e O L Play Cliquez pour ouvrir L Play
82. a en plein cran double cliquez nouveau pour quitter le mode plein cran e Faites un clic droit et cliquez sur Arr ter pour fermer la cam ra s lectionn e e Cliquez sur une zone d affichage pour la s lectionner Le haut de la zone passe l orange L View lit l audio de la cam ra dans la zone s lectionn e LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 81 17 L View pour Mac 8 Contr les des crans partag s i i z Cliquez pour ouvrir l affichage d une seule cam ra Cliquez pour ouvrir l affichage de 4 cam ras Cliquez pour ouvrir l affichage de 6 cam ras fr Cliquez pour ouvrir la zone d affichage actuelle en plein cran Appuyez sur ESC pour quitter le plein cran 17 3 Liste des cam ras Gestion des cam ras La liste des cam ras est utilis e pour sauvegarder les informations de connexion de vos cam ras pour ne pas avoir saisir nouveau l ID ou le mot de passe chaque conne xion Cela vous permet galement de configurer certains param tres de la cam ra consultez 17 6 Utiliser la liste des cam ras pour modifier les param tres de cam ra page 85 17 3 1 Ajouter des cam ras la liste des cam ras e Sila cam ra est sur le m me r seau que l ordinateur cliquez d posez l ID de la liste de recherche automatique vers la liste des cam ras Ensuite faites un clic droit sur l ID et cliquez sur Param tres ID Mot de passe Entrez le mot de passe de la cam ra Si vous le souhai
83. afin de voir des fichiers vid os enregistr s sur le disque dur de votre ordinateur Consultez 15 6 Lire des enregistrements sur une carte microSD avec L View page 60 3 Programmation Cliquez pour configurer la programmation d enregistrements pour l enregistrement sur PC S lecteur de langue Cliquez pour s lectionner la langue de L View 13 E action sur toutes les cam ras Cliquez pour effectuer une action sur toutes les cam ras 14 E HSE FA S tecteurs d cran partag Cliquez pour s lectionner la configuration d affichage des crans partag s 15 p J Plein cran Cliquez pour ouvrir la zone d affichage de la cam ra en plein cran Appuyez sur ESC pour quitter le plein cran 15 2 1 Sous menu d affichage Le sous menu d affichage s ouvre lorsque vous faites un clic droit sur la zone d affichage de la cam ra Il contient des contr les de cam ra suppl mentaires LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 49 15 L View pour PC Le sous menu d affichage contient les contr les suivants e Fen tre compl te Ouvre un seul affichage de cam ra e _Reconnexion automatique L View tentera de se reconnecter la cam ra si elle se d connecte e Arr ter D connecte la cam ra e Propri t s Cliquez pour voir les propri t s de la vid o 1219 0kbps 640 x 480 H 264 Propri t s de la vid o 15 2 2 Action sur toutes les cam ras Appuyez sur E pour ouvri
84. age Cam ra trouv e sur votre appareil pour confirmer la connexion 1 30cm 9 Donnez un nom votre cam ra et appuyez sur OK Va S Camera found Lorex camera CamiD 003210162 Password lorex Cancel 10 Appuyez sur la cam ra pour vous brancher 11 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit cr er votre pro pre mot de passe Appuyez sur OK Please change password Default password lorex is unsecure pease change password mow OK LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 26 11 Connexion votre cam ra sur iPad 12 Dans Nouveau mot de passe entrez un nouveau mot de passe pour la cam ra et confirmez le dans Confirmer le mot de passe Appuyez sur Termin Cancel Change password New password Confirm password 13 Appuyez nouveau sur le nom de la cam ra dans la Liste des cam ras pour vous connecter celle ci Pour plus de d tails sur l utilisation de l application iPad consul tez 19 Application pour iPad page 114 14 Uniquement pour la LNC226X Replacez le couvercle au bas de la cam ra 11 2 Configuration Ethernet 1 T l chargez l application Lorex Ping HD sur Apple Store REMARQUE Lorex Ping HD est une application gratuite mais elle n cessite un compte iTunes valide pour la t l charger Consultez www lorextechnology com pour voir la liste la plus r cente des appareils compatibles 2 Appuyez sur l ic
85. ails long Mobile OFF Save Admin Account 4 1 Entrez le nom de votre cam ra dans Nom de la cam ra Cela peut tre n im porte quel nom de votre choix ae 4 2 Dans ID appuyez sur le bouton du code QR BE et num risez le code QR im prim au dos de la cam ra en utilisant la cam ra du t l phone ou de la tablette Android La CamiD sera automatiquement saisie e OU Saisissez manuellement la CamiD qui apparait sur la cam ra 4 3 Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra entrez lorex Appuyez sur OK 5 Appuyez sur le nom de la cam ra dans la liste des cam ras pour vous y connecter Lo rex Ping se connecte la cam ra ez Camera List Tom s Camera Mobile 6 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit cr er votre pro pre mot de passe Appuyez sur OK please change password Default password lorex is unsecure please change password now ne LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 34 12 Connexion votre cam ra sur AndroidTM 7 Dans Nouveau mot de passe entrez un nouveau mot de passe pour la cam ra et confirmez le dans Confirmer le mot de passe Appuyez sur OK Authentication Cancel 8 Appuyez nouveau sur le nom de la cam ra dans la liste des cam ras pour vous y connecter Pour plus de d tails sur l utilisation de l application Android
86. allumera ou clignotera Appuyez sur Param tres de la cam ra puis sur Liste de cam ras pour sortir de l cran de modification de la cam ra Appuyez sur la cam ra de la liste de cam ras pour vous connecter Si vous n arrivez pas vous connecter v rifiez que vous ayez bien entr le mot de passe et que la ca m ra se trouve port e du signal de votre routeur sans fil 20 4 11 Activer les notifications par courriel Configurer les alertes par courriel Vous pouvez programmer une alerte par courriel lors qu un mouvement est d tect Les alertes par courriel comprennent un fichier jpg Pour activer les notifications par courriel 1 2 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 148 20 Application Android 3 4 r 8 Appuyez sur Horaire puis sur Alerte par courriel Camera set Email trigger Motion sensitivity Scheduling Motion PIR Send Email SAISIE lorextestl mailinator con Recipient2 Recipient3 SMTP settings Sous D clencheur courriel appuyez pour s lectionner ON pour activer les notifica tions par courriel ou OFF pour les d sactiver Ensuite sous Envoyer un courriel ap puyez pour s lectionner ON pour activer les notifications par courriel Sous Sensibilit au mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouve ment entre 1
87. amera settings Alarm notification CES pe oms Camera LEE ID Password s VoDile a Name Dynamic icon update Save admin password eje 0 AESA Camera List Local search Information 2 Changez le Nom et Mot de passe comme souhait 3 Sous Actualisation de l ic ne dynamique s lectionnez ON pour obtenir une actuali sation automatique de l ic ne chaque connexion la cam ra ou s lectionnez OFF pour maintenir l ic ne tel quel 4 Sous Sauvegarder mot de passe d admin s lectionnez ON et Lorex Ping sauvegar dera le nom et mot de passe de l administrateur la prochaine utilisation ou OFF pour les demander chaque fois qu un changement de param tre est effectu 5 Appuyez sur Termin pour sauvegarder les changements 19 4 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur Bouger Camera List Move M d ile a JG 2 Appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez liminer puis appuyez sur Eliminer pour confirmer LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 118 19 Application pour iPad 3 Appuyez sur Termin 19 4 3 Modification des param tres de notification de mouvement son notifications pouss es Les notifications d alertes pouss es peuvent se programmer afin d mettre une notifica tion directement vers votre iPad quand un son ou un mouvement est d tect par la ca m ra Les notifications d alertes pouss es se re oivent
88. apporter un point de collecte de recyclage d quipements lectriques et lectro niques Le symbole sur le produit le guide de l utilisateur ou la bo te le mentionnent Certains mat riaux de l appareil peuvent tre r utilis s si vous les apportez un centre de recyclage En r utilisant certaines pi ces ou mati res premi res de produits usag s vous contribuez de mani re importante la protection de l environnement Veuillez contacter les autorit s locales au cas o vous auriez besoin de plus d informations sur les points de collecte dans votre r gion Disposer les piles d une mani re respec tueuse de l environnement conform ment la r glementation locale LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 181 295 AVIS A AVERTISSEMENT Tout changement ou modification non express ment approuv par la garantie de cet appareil pourrait an nuler le droit de l utilisateur utiliser l appareil Avis de la FCC Cet appareil est conforme la Partie 15 sous partie C de la r glementation de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant causer un fonctionnement ind sirable Le fabri cant n est pas responsable des interf rences radio ou t l vision caus es par des modifi cations non autoris es de cet quipement De telles
89. arrer la cam ra en la d connectant et en reconnectant le bloc d alimentation ou en appuyant sur le bouton Red marrer voir 21 6 5 Red marrage page 176 REMARQUE Votre ordinateur doit se trouver sur le m me r seau que la cam ra pour utiliser la configuration Web Vous pouvez modifier les param tres de la cam ra sur Internet au moyen des applications iPhone iPad ou AndroidTM LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 172 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 21 6 2 Contr le DEL Configurer le comportement des DEL d tat de la cam ra Ceci est utile si vous souhaitez que la cam ra soit plus difficile rep rer la nuit LOREX E WATCH OVER YOUR WORLD ay FROM ANYWHERE IN THE WORLD Led Control Normal led display D Tur off led display always Information Network Video D Turn off led display after network connected Schedule Admin Admin login Led Control Date Time Upgrade reboot DES English gt Pour configurer les DEL 1 S lectionnez l une des options suivantes Affichage DEL normal Les DEL fonctionneront normalement Pour plus de d tails concernant les fonctions DEL voir 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra page 4 ou 5 Vue d ensemble de la cam ra LNC226X page 6 Toujours d sactiver l affichage DEL Les DEL sont toujours teintes teindre l affichage DEL une fois le r seau connect Les DEL s allumeront lors du d marra
90. as la liste des cam ras e Sila cam ra se trouve sur le r seau local glissez d posez une cam ra de la liste de recherche automatique la liste des cam ras pour l y ajouter 2012 08 09 09 56 71 E 327GB oor O Camera List e Sila cam ra ne se trouve pas sur le r seau local par ex si vous y tes connect via Internet consultez 13 Connexion votre cam ra sur PC page 36 pour ajouter la ca m ra la liste des cam ras e Faites un clic droit sur votre cam ra pour ouvrir le sous menu de la liste des cam ras Voir ci dessous pour les instructions LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 51 15 L View pour PC GI Camera List oi 002 ff 002 Play an selected window 15 3 2 Sauvegarder les mots de passe des cam ras Vous pouvez utiliser le sous menu de la liste des cam ras pour sauvegarder le mot de passe de la cam ra dans L View afin de ne pas avoir saisir le mot de passe lors de la connexion la cam ra REMARQUE Pour modifier le mot de passe de la cam ra consultez 21 3 1 Param tres vid o page 159 Pour sauvegarder le mot de passe de la cam ra 1 Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis cliquez sur Param tres ID Mot de passe Name Tom s Camera CamiD 002227147 Password 2 Dans Nom saisissez un nom pour la cam ra qui appara tra dans la liste des cam ras Cela peut tre n importe quel nom de votre choix 3 Dan
91. as vous connecter v rifiez que vous ayez bien entr le mot de passe et que la ca m ra se trouve port e du signal de votre routeur sans fil 19 4 11 Activer les notifications par courriel Configurer les alertes par courriel Vous pouvez programmer une alerte par courriel lors qu un mouvement est d tect Les alertes par courriel comprennent un fichier jpg Pour activer les notifications par courriel 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra ID Pasesword information Network Schedule Email alarm Q3 O Piaydack Camera Us Local search imormation Video settings Camera settings Alarm notification Cancel Email alarm Email trigger Motion sensitivity 3 Appuyez sur Horaire puis sur Alerte par courriel 4 Sous D clencheur courriel s lectionnez ON pour activer les notifications par cour riel ou OFF pour les d sactiver LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 127 19 Application pour iPad 5 Sous Sensibilit au mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouve ment entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un ob jet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone v
92. bps Emai ftp Alarm off Admin NAS Record Not Recording SD Card Record Not Recording Mac Address Hex 00 1B C7 01 E2 92 WiFi Mac Address Hex 00 1B C7FFFF37 Informations Voir les informations concernant la cam ra et les param tres de la cam ra R seau Configuration des param tres de r seau sur c ble et sans fil Se connecter un r seau sans fil Vid o Configurer les param tres de vid o et diffusion en transit de la cam ra Horaire Configurer les param tres et horaires d enregistrement Configuration des alertes courriels et des alarmes sonores Admin Configurez la date et l heure de la cam ra les mots de passe et les DEL Re d marrez la cam ra Actualisez le syst me Langue S lectionnez la langue de l interface pour la configuration Web 21 2 R seau Configurer les param tres de connexion de r seau sans fil ou Ethernet 21 2 1 R seau sur c ble DHCP ou IP fixe Configurez l adresse IP de la cam ra lorsque connect e par Ethernet S lectionnez DHCP ou IP fixe LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 157 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Network Settings For wired ethernet 1 Obtain an IP address automatically Se Use the folowing IP address IP address 192 168 5 _ 4123 Subnet mask w Oa us lp Default gateway dE 168 ME z 3 Obtain DNS server address automatically Use the folowing DNS server address Preferred DNS server 208 67
93. cation Lorex Ping pour visionnement des cam ras sur portable iOS Android S curit Nom d utilisateur de gestion Web protection par mot de passe Identifiant d affichage vid o protection par mot de passe Mode de s curit Wi Fi WEP et WPA WPA2 Installation gestion Pr t tourner par identifiant mot de passe obenrenen Mises jour du micrologiciel par FTP Notification pouss e de mise jour de L View SW Utilisateurs Jusqu 20 utilisateurs simultan s en fonction des param tres vid o et de la bande passante Gestion d alarme et v nements d clench s par d tection de son et de mouvement d v nement Message d alarme par courriel FTP Notifications pouss es sur dispositifs mobiles compatibles LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 179 23 Sp cifications techniques LNC226X Caract ristiques Valeur Dimensions LxP x 58 mm x 230 mm x 52 mm De 2 3 po x 9 1 po x 2 1 po 0 37 kg 0 81 Ib incluant le support de cam ra Approbations EMC CE FCC Partie 15 Sous partie B Classe B IC Classe B RF Wi Fi CE FCC Partie 15 Sous partie C Int rieur ext rieur Les deux class IP66 Conditions de 0 50 C ONSIONNEMENE Humidit 20 80 RH sans condensation Les plages de port e IR sont bas es sur des conditions id ales dans l obscurit totale et dans la luminosit ambiante de l ext rieur durant la nuit La port e r elle et la clart de l i
94. che les cam ras fi gurant dans votre r seau local LAN e Double cliquez sur l ID de la cam ra pour voir la cam ra e D posez la cam ra dans la Liste des cam ras pour l enregistrer e Faites un clic droit sur l ID de cam ra et s lectionnez Configuration Web pour configurer les param tres de la cam ra en utilisant un navigateur Consultez 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur page 156 ann Camera List L L DA 002227147 L 1 Auto Search List f 002227147 f 002228040 4 Lecture Cliquez pour ouvrir le mode lecture Pour plus de d tails consultez 17 4 1 Lire la vid o depuis le disque dur de votre Mac page 83 5 Ad Action sur toutes les cam ras Cliquez pour effectuer une action sur toutes les cam ras 6 Contr les des enregistrements Enregistrer Cliquez pour d marrer arr ter l enregistrement manuel Pour plus de d tails consultez 17 4 Enregistrer une vid o sur le disque dur de votre Mac page 83 Capture d cran Cliquez pour saisir une capture d cran partir de la cam ra Pour voir les captures d cran cliquez sur et s lectionner le dossier de cap tures d cran Dossier Cliquez pour ouvrir le dossier d enregistrements ou de captures d cran de cette cam ra Recording Folder Snapshot Folder 7 Zone d affichage Affiche la vid o de votre cam ra e Double cliquez pour voir la cam r
95. cher les alarmes sonores La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tection de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Horaire Cr ez une alarme sonore en fonction des param tres sp cifi s dans le menu Horaire e D sactiver D sactiver les alarmes sonores Sous Temps de r p tition des alarmes s lectionnez le nombre de r p titions sou hait es pour chaque v nement Appuyez sur Termin Appuyez sur Alarme d essai pour r aliser un essai de son Appuyez sur Actualiser afin de sauvegarder vos r glages 19 4 13 Configurer l enregistrement sur microSD Configurez l enregistrement vid o sur la carte microSD requise non incluse Pour repro duire un enregistrement sauvegard sur carte microSD utilisez L View ou les applications pour iPhone iPad ou Android Pour configurer l enregistrement sur carte microSD T Assurez vous que la carte microSD non incluse soit ins r e dans la cam ra Il est re command de formater la carte microSD avant de l utiliser avec la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 129
96. courir 3 Cliquez sur Balayer le voisinage pour balayer votre r seau local la recherche des dispositifs NAS connect s 4 Trouvez votre dispositif NAS double cliquez sur le dossier que vous avez s lectionn comme dossier public Partag lors de la configuration des enregistrements NAS puis s lectionnez IPCamRecordFiles Cliquez sur OK E E Microsoft Windows Network d E WORKGROUP E LAB PC IPCamRecordFiles double click to look up folders 5 Cliquez sur c t de l ann e puis cliquez sur c t du mois dont vous souhaitez lire la vid o LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 76 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 5 5 Recorded File Current Record Folder SE 2012 MYCLOUDPRO public PCamRecordfi Browse mai gt B 20120827 Date Time Period Start time 2012 08 27 00 00 00 Stop time 2012 08 27 00 00 00 V Record Always V Record on Motion 7 Record on Event V Use original aspect ratio 6 1 Double cliquez sur un jour pour s lectionner la vid o enregistr e ce jour l L Play indique les heures auxquelles des vid os ont t enregistr es pour chaque cam ra 6 2 Cliquez sur la ou les cam ras dont vous souhaitez lire la vid o 6 3 Cliquez sur Lecture 7 La lecture commence avec les fichiers vid os enregistr s en premier ce jour l Utili sez le curseur pour r gler le temps de lecture 16
97. ctez la cam ra via Ethernet la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 15 Montage sur le mur ou le plafond LNC226X 9 1 Conseils et avertissements d installation e La cam ra est con ue pour tre utilis e l int rieur et l ext rieur Pour des ap plications l ext rieur une installation sous un abri est recommand e e Avant d installer la cam ra planifiez soigneusement o et comment elle sera install e et par o vous ferez acheminer le c ble qui branche la cam ra au bloc d alimentation e Si vous utilisez une cam ra sans fil vitez de l installer dans un endroit exigeant que le signal sans fil passe travers des structures de ciment b ton et m tal Cela r duira la port e d mission e Les cam ras sans fil n cessitent une source d nergie pour fonctionner e Si vous utilisez la cam ra avec un r seau sans fil configurez la connexion sans fil de la cam ra avant l installation permanente e Assurez vous que le c ble d alimentation et le c ble Ethernet si vous connectez la ca m ra en utilisant Ethernet sont assez longs pour atteindre l emplacement de l installation e Assurez vous que les prises de courant soient l abri des intemp ries 9 2 Installation 1 Utilisez les vis de montage fournies pour fixer la cam ra la surface de montage 1 Marquez les positions des trous de vis sur la surface de montage 2 Percez des trous et ins rez les ancrages pour cloison s che
98. de diffusion en transit mobile dela camela onrera a etes era 141 20 4 4 Modifier les param tres vid o de la cam ra 142 20 4 5 Configurer le contr le DEL et la sensibilit de d tection de M vemeM sassoni na a EAE 143 20 4 6 Configurer les param tres du Mode Nuit 144 20 4 7 Activer les notifications d alertes de mouvement sonores DOUSSOBS nnn rene Nr nr Nu ANS ns us 145 20 4 8 Configurer les notifications d alertes pouss es de temp rature et les unit s de temp rature Fahrenheit ou COISIUS sas nn Rd 146 20 4 9 Modification des param tres du r seau par c ble de la EEA e Re en SR ln ET 147 20 4 10 Modification des param tres du r seau sans fil de la CAM RA A ARR ee Re een nn A ns 147 20 4 11 Activer les notifications par courriel 148 20 4 12 Activer les alarmes sonores 150 20 4 13 Activer l enregistrement sur microSD 151 20 4 14 Configurer l horaire d enregistrement et d alarme 151 20 4 15 Configurer la date et l heure de la cam ra 154 20 4 16 Red marrer de la cam ra 2 154 20 5 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des cam ras 155 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA viii Tables des mati res 21 22 23 24 25 26 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un RAVIQAI
99. de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Sensibilit au faible clairage R glez la sensibilit de la cam ra au faible clai rage entre Tr s haute plus haute Haute et Normale plus basse Couleur de la vid o S lectionnez Couleur pour voir la cam ra en couleur ou s lectionnez Noir et blanc Inversion de la vid o S lectionnez Inversion de la vid o afin d inverser l image de la cam ra verticalement ou horizontalement ou s lectionnez Normal pour une orientation normale Ceci est utile si la cam ra est fix e l envers sur un mur ou au plafond Vid o en ext rieur vid o en int rieur vid o en int rieur lumi re du jour S lectionnez Vid o en ext rieur pour les environnements bien clair s S lection nez Vid o en int rieur si vous remarquez des bandes sur l image ou si l image est trop sombre sur le param tre vid o en ext rieur S lectionnez Vid o en int rieur lumi re du jour si l image est trop claire sur le param tre en int rieur Fr quence lumineuse 60Hz Fr quence lumineuse 50Hz Si n cessaire s lec tionnez 60Hz ou 50Hz pour r gler la cam ra sur la fr quence lumineuse de votre in t rieur Ces param tres ne sont pas disponibles quand la cam ra est r gl e sur vid o en ext rieur LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 160 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur e _Activer D sactiver l audio du microphone S lectionnez D sacti
100. de la cam ra Pour acc der aux captures d cran consultez 15 9 1 R per toires Ouvrir ou Modifier le dossier Capture d cran Enregistrement page 66 Les captures d cran sont sauvegard es en format png _ R Enregistrer Cliquez pour d marrer arr ter l enregistrement manuel Pour plus de d tails consultez 15 4 Enregistrer sur le disque dur de votre PC page 55 Heure et date Affiche l heure et la date actuelles sur l ordinateur L heure et la date de la cam ra peuvent diff rer Pour des instructions sur le r glage de l heure et de la date sur la cam ra consultez 21 6 3 Date Heure page 173 Indicateur de disque dur Affiche la quantit d espace disponible sur le disque dur de l ordinateur pour enregistrement Minimiser Restaurer Agrandir Revenir la fen tre Quitter Liste des cam ras Affiche la liste des cam ras enregistr es Les cam ras disponi bles apparaissent en bleu Les cam ras en rouge ne sont pas disponibles Si une ca m ra apparait en rouge v rifiez la connexion au r seau Pour plus de d tails consultez 15 3 Liste des cam ras Gestion des cam ras page 51 REMARQUE Les cam ras peuvent appara tre en rouge lorsque vous ne vous y tes jamais connect Recherche automatique La recherche automatique affiche les cam ras figurant dans votre r seau local LAN e Double cliquez sur le nom de la cam ra ou glissez d posez la cam ra vers une zone d affichage pour voir la cam r
101. de nuit 1 50 PM Night mode MIRE Current status Day Auto Schedule Manual ni Manual night mode control LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 103 18 Application iPhone 4 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 18 4 9 Modification des param tres du r seau par c ble de la cam ra Configurez l adresse IP de la cam ra lorsque connect e par Ethernet S lectionnez DHCP ou IP fixe Pour modifier les param tres du r seau par c ble de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier N Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur R seau puis sur R seau par c ble Camera setings Wired network IF addr ss PEE LPEE 4 S lectionnez DHCP recommand pour permettre la cam ra d obtenir automatique ment l adresse IP du routeur ou Statique pour utiliser une adresse IP fixe Si vous choisissez Statique configurez votre adresse IP Masque de sous r seau Passe relle par d faut DNS1 et DNS2 5 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 18 4 10 Modification des param tres du r seau sans fil de la cam ra Configurer les param tres du r seau sans fil de la cam ra Pour modifier les param tres sans fil de la cam ra 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez
102. de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit cr er votre pro pre mot de passe Appuyez sur OK Please change password Default password lorex is unsecure please change password mow OK 8 Dans Nouveau mot de passe entrez un nouveau mot de passe pour la cam ra et confirmez le dans Confirmer le mot de passe Appuyez sur Termin Change password New password Confirm password 9 Appuyez nouveau sur le nom de la cam ra dans la liste des cam ras pour vous y connecter Pour plus de d tails sur l utilisation de l application iPad consultez 19 Appli cation pour iPad page 114 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 29 12 Connexion votre cam ra sur Android Suivez les tapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle avec un iPhone en passant par le WiFi ou Ethernet Avant de commencer assurez vous qu une installation physique appropri e a t r alis e d taill e dans 6 Mise en route LNC216 page 7 ou 7 Aide au d marrage LNC226X page 9 12 1 Configuration du Wi Fi 1 T l chargez l application gratuite Lorex Ping sur le Google Play Store REMARQUE Lorex Ping est une application gratuite Consultez www lorextechnology com pour voir la liste la plus r cente des appareils compatibles 2 Appuyez sur l ic ne Lorex Ping El pour ouvrir Lorex Ping 3 Enregistrez votre produit gr ce l application Lorex Ping en suivant les instructions l cran
103. des v nements de d tection par mouvement e Microphone int gr pour coute d audio Alertes activ es par le son e Notifications pouss es d v nements et alertes courriel avec capture d cran en pi ce jointe e Compression vid o H 264 e Permet jusqu 20 utilisateurs simultan s e Ajouter jusqu 16 cam ras REMARQUE Ne pas immerger dans l eau Installation recommand e dans un emplacement couvert 2 N cessite une connexion Internet haut d bit et une connexion par c ble un routeur non inclus Une vitesse de t l versement de 1 Mbit s est recommand e pour une performance vid o optimale Jusqu 3 appareils peuvent se connecter en m me temps au syst me Visitez www lorextechnology com support pour la derni re liste de compatibilit mise jour pour les nouveaux mod les disponi bles sur le march 3 Compatible avec routeurs WPS non inclus 4 Les plages de port e IR sont bas es sur des conditions id ales dans l obscurit totale et dans la lu minosit ambiante de l ext rieur durant la nuit La port e r elle et la clart de l image d pendent de l emplacement de la zone visualis e et du degr de r flexion absorption de la lumi re Carte microSD non incluse prend en charge jusqu 32 GB La vitesse de connexion peut varier en fonction de la bande passante Internet 7 Cam ras additionnelles vendues s par ment D o LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA LNC216 Vue d
104. e Ethernet de la cam ra au r partiteur Ethernet 2 Connecter l autre extr mit du r partiteur Ethernet au c ble de rallonge Ethernet REMARQUE Vous pouvez utiliser jusqu 164 pi 50 m de c ble de rallonge Ethernet non inclus LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 11 Aide au d marrage LNC226X 3 Connecter l autre extr mit du c ble de rallonge Ethernet l adaptateur 2 en 1 4 Connecter une des extr mit s du bloc d alimentation inclus l adaptateur 2 en 1 et l autre extr mit une prise de courant lt gt D E a REMARQUE Les prises de courant doivent tre l abri des intemp ries D LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA Aide au d marrage LNC226X 5 Connecter la cam ra votre r seau local 5 1 Connecter la c ble Ethernet depuis l adaptateur 2 en 1 au port LAN de votre routeur non inclus OU 5 2 FACULTATIF PC et Mac seulement Si votre routeur est compatible avec WPS ouvrir le compartiment du bas de la cam ra au moyen d un tournevis Phillips pour atteindre le bouton WPS Appuyez et maintenez d abord le bouton WPS situ sur votre routeur jusqu ce que le voyant WPS s allume Par la suite appuyez sur le bouton WPS situ sur la cam ra dans la minute La cam ra se connectera automatiquement votre r seau Wi Fi et la DEL de r seau de la cam ra s allumera Apr s avoir termin refermer le compartiment du bas de la cam ra i
105. e fin de l horaire Appuyez sur Termin Time period Fi Fixed time Every day LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 132 19 Application pour iPad 10 Appuyez sur Termin pour sauvegarder votre horaire Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres Pour liminer un horaire 1 Dans le menu Programmer balayez l horaire que vous souhaitez liminer de la gauche vers la droite 2 Appuyez sur Eliminer 3 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 19 4 15 Configurer la date et l heure de la cam ra Configurez la date et l heure de la cam ra La cam ra se synchronise sur l heure d un ser ver NTP afin de fournir automatiquement l heure correcte une fois configur s votre fuseau horaire et les param tres d heure avanc e Pour programmer la date et l heure de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur Admin puis sur Date Heure IDPassword Stream Video settings Camera settings Als Current time Systom up time 4 Appuyez sur Fuseau horaire LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 133 19 Application pour iPad 5 Utilisez la glissi re pour s lectionner votre fuseau horaire e Si votre r gion observe l heure avanc e cochez Heure avanc e Appuyez sur Heure de d but et Heure de fin utilisez les glissi res pour configurer les heures de d
106. e modifier la conception du produit les sp cifications et les prix sans pr avis et sans aucune obligation LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 178 23 Sp cifications techniques LNC226X Caract ristiques Valeur Mode Jour et nuit Capteur d image HD jusqu une r solution de 1280x800 CMOS m gapixel couleur 1 4 po Capteurs s par s pour le jour et la nuit avec commande automatique du gain de balance des blancs d exposition et de clart Sensibilit la 0 2 Lux DEL IR teinte Luis 0 Lux avec DEL IR de 9 m allum e Allume automatiquement la DEL IR en environnement faible luminosit Port e de la vision 50 pi 15 m 75 pi 23 m nocturne Objectif 4 2 mm F2 4 angle de vue 67 iris fixe Lentilles diff rentes pour le jour et la nuit Boutons Un bouton de r initialisation pour r tablir les r glages d usine par d faut Un bouton WPS pour configuration Wi Fi automatique Indicateurs Une DEL pour indication de l tat de la connexion Internet Une DEL pour indication de l tat de la connexion Ethernet Une DEL pour indication d enregistrement sur carte SD Diffusion vid o R glages s par s de fr quence d images r solution bande passante pour PC et portable 1280x800 1024x768 VGA 1280x800 1024x768 VGA 640x480 QVGA 320k240 QVGA 320x240 Logiciel de gestion Logiciel L View pour visionnement et stockage de jusqu 16 cam ras PC Mac HEED Appli
107. ecording LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 167 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 3 Sous Utiliser adresse IP NAS entrez l adresse IP locale de votre dispositif NAS OU appuyez sur D tecter NAS pour d tecter les dispositifs NAS disponibles sur votre r seau Cliquez ensuite sur le nom de votre dispositif NAS sur la liste pour l ajouter NAS Storage Settings information Mean Midoun n GB Overwrie Schedube Stop recording IMYCLOUOPRG Ja Email Aarm M Speaker Al rm 1 g 5 b 158 HAS Settings public O0 Card Adimi gghadutimny E Admin Access NAS Fiks DT Engish Smet Apps EETA MaS REMARQUE La d tection NAS n est disponible que sur certains mod les de dispositifs NAS Si votre dispositif n est pas visible entrez l adresse IP NAS sous Utiliser adresse IP NAS 4 Sous Nom du dossier partag entrez le dossier sur le NAS o vous souhaitez sau vegarder vos enregistrements Entrez le nom du dossier en minuscules et sans barres Ce dossier doit se trouver dans le dossier racine du dispositif NAS et doit tre autoris pour lecture criture Par exemple le dossier publique est acceptable mais pas le dossier enregistrement publique 5 Sous compte d acc s NAS entrez le nom d administrateur de votre dispositif NAS Voir le manuel d instruction de votre dispositif NAS pour plus de d tails 6 Sous mot de passe d acc s NAS entrez le mot de passe d administrateur
108. el entrez jusqu 3 adresses de destinataires pour vos aler tes courriel Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour sauvegarder les param tres des alertes courriel REMARQUE Si vous souhaitez utiliser un server SMTP personnalis pour envoyer des courriels appuyez Avanc entrez l information de votre server SMTP et cliquez sur Sauvegarder et appliquer 21 4 2 Alarmes sonores configuration des alarmes sonores Une sir ne peut tre programm e pour se d clencher lorsque la cam ra d tecte un mou vement Ceci peut tre utile pour effrayer les intrus REMARQUE La cam ra a besoin d un haut parleur pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de haut parleur LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 164 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Speaker Alarm Settings Speaker Alarm Trigger Motion PIR Schede Disable Information Network Alarm loop times Save amp Apply Alarm Test Video Schedule Email ftp Alarm Speaker Alarm NAS Settings SD Card Scheduling gt Admin verte English Pour configurer les alarmes sonores 1 Sous D clencheur d alarme sonore s lectionnez un des d clencheurs d alertes suivants e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clencher les alar mes sonores La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fa
109. ement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tec tion de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Horaire Envoyer des alertes par courriel en fonction des param tres sp cifi s sous Horaire Voir 21 4 5 Programmation configurer les horaires d enregistrement et d alarmes page 169 e D sactiver D sactiver les alertes par courriel Si vous avez s lectionn Mouvement sous Sensibilit au mouvement s lectionnez la sensibilit de d tection de mouvement entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouve ment se d clenchera face un objet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR Dans Intervalle du d clencheur entrez le minimum de temps en secondes que la cam ra attendra entre chaque alerte courriel Si l intervalle est trop court vous pour riez recevoir beaucoup de messages Sous Destinataire courri
110. ensemble de la cam ra 1 Lentille de la cam ra La cam ra dispose de lentilles diff rentes pour utilisation de jour nuit 2 Haut parleur Permet l audio bidirectionnel et les alarmes 3 Capteur de temp rature D tecte la temp rature ambiante de la pi ce La temp ra ture est affich e sur l cran de la vid o de la cam ra Vous pouvez activer les alertes de temp rature en utilisant l application Lorex Ping 4 Microphone 5 Bouton WPS Utilis durant la configuration de Quick Scan WiFi ou pour brancher la cam ra un routeur sans fil non fourni avec un bouton WPS 6 Indicateurs lumineux e SD S allume lorsqu une carte microSD non fournie est ins r e Clignote durant l enregistrement a R seau S allume lorsque connect un r seau Ethernet ou sans fil Cli gnote lors de l envoi ou de la r ception de donn es O tat S allume lorsque la cam ra est connect e Internet Clignote lors d un probl me de connexion 7 Capteur de mouvement PIR Permet la cam ra de d tecter un mouvement en contr lant la chaleur corporelle 8 DEL infrarouge Permet la cam ra de filmer dans l obscurit CC IN Branchez le c ble d alimentation inclus 10 tiquette CamID Affiche le num ro CamID de la cam ra et un code QR pour une in stallation facile des dispositifs mobiles 11 NET Connectez y un c ble Ethernet et connectez l autre extr mit votre rout
111. ent pour que la cam ra enregjis tre sans arr t sur la carte microSD durant la p riode programm e Cochez D clen cheur de mouvement pour enregistrer lorsque le d clencheur de mouvement vid o est activ durant la p riode programm e s lectionnez D clencheur PIR pour enre gistrer lorsque le capteur de mouvement PIR est activ durant la p riode programm e ou s lectionnez les deux REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR Email alarm Motion trigger PIR trigger Speaker alarm Motion trigger SD card record Motion trigger PIR trigger Continuous Time period Fixed time 9 Sous P riode de temps s lectionnez l une des options suivantes e Chaque semaine Cr ez un horaire d enregistrements hebdomadaire Cliquez sur et cochez les jours souhait s Appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire Appuyez sur Termin e Chaque jour Cr ez un horaire d enregistrements quotidien Appuyez sur puis appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire Appuyez sur Termin e P riode fixe Cr ez un horaire unique par exemple si vous partez en vacances et souhaitez enregistrer tout le temps Appuyez sur puis r glez le D but et la Fin l aide des gJlissi res pour configurer date et l heure exactes de d but et d
112. ents suivants 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 Couleur de la vid o S lectionnez Couleur pour voir la cam ra en couleur ou s lectionnez Noir et blanc Appuyez sur Vid o pour revenir aux param tres vid os Luminosit R glez manuellement la luminosit de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Appuyez sur Vid o pour revenir aux param tres vid os Nettet R glez manuellement la nettet de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Appuyez sur Vid o pour revenir aux param tres vid os Sensibilit au faible clairage R glez la sensibilit de la cam ra au faible clairage entre Tr s haute plus haute Haute et Normale plus basse Ap puyez sur Vid o pour revenir aux param tres vid os Lieu S lectionnez Ext rieur pour les environnements bien clair s S lec tionnez Int rieur si vous remarquez des bandes sur l image ou si l image est trop sombre sur le param tre vid o en ext rieur S lectionnez Int rieur lu mi re du jour si l image est trop claire sur le param tre Vid o en int rieur Si vous choisissez un param tre pour int rieur s lectionnez 60Hz ou 50Hz pour r gler la cam ra sur la fr quence de votre lumi re d int rieur Appuyez sur Vi d o pour revenir aux param tres vid os Pr f rences Choisissez si vous souhaitez que la qualit ou fr quence d ima ges se r duise ou s accroisse en fonction de la largeur de bande S lectionnez
113. er la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Horaire Cr ez une alarme sonore en fonction des param tres sp cifi s dans le menu Horaire e D sactiver D sactiver les alarmes sonores Sous Temps de r p tition des alarmes s lectionnez le nombre de r p titions sou hait es pour chaque v nement Appuyez sur Alarme d essai pour r aliser un essai de son Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 107 18 Application iPhone 18 4 13 Configurer l enregistrement sur microSD Configurez l enregistrement vid o sur la carte microSD requise non incluse Pour repro duire un enregistrement sauvegard sur carte microSD utilisez L View ou les applications pour iPhone iPad ou Android Pour configurer l enregistrement sur carte microSD 1 Assurez vous que la carte microSD non incluse soit ins r e dans la cam ra Il est re command de formater la carte microSD avant de l utiliser avec la cam ra 2 Surlaliste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier co Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Carte SD No SIM 1 10 PM Camera settings SD card information Record Always recording lt O Schedule
114. er jusqu 16 cam ras PC Mac OEVIAEO Application Lorex Ping pour visionner des cam ras sur mobile iOS Android S curit Protection du nom d utilisateur mot de passe de gestion Web Protection de l ID du mot de passe de l affichage vid o Mode de s curit de connexion Wi Fi WEP et WPA WPA2 Installation gestion Pr t tourner par ID mot de passe et entretien Mises jour des micrologiciels par FTP Notifications pouss es de mises jour SW pour L View Utilisateurs Jusqu 20 utilisateurs simultan s en fonction de la largeur de bande et des pa ram tres vid o LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 177 22 Sp cifications techniques LNC216 Caract ristiques Valeur Gestion des v ne ments et alertes Dimensions L x P x Approbations Conditions d utilisation D clenchement des v nements par d tection PIR et sonore Messages d alertes courriel FTP Alerte de temp rature pour haute basse temp rature ambiante Notifications pouss es sur dispositifs portables compatibles 68mm x 25mm x 95mm 2 8 po x 1 0 po x 3 7 po 0 28 kg 0 62 Ib support de la cam ra inclus EMC CE FCC Partie 15 Sous partie B Classe B IC Classe B Connexion sans fil RF CE FCC Partie 15 Sous partie C RSS210 0 50 C Humidit relative 20 80 non condens e Nos produits tant sans cesse am lior s Lorex Corporation et ses filiales se r servent le droit d
115. er le dossier de capture d cran 1 Cliquez sur Modifier LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 66 15 L View pour PC 2 S lectionnez un nouveau dossier de capture d cran et cliquez sur OK pour sauvegar der les modifications 15 9 2 Options de d marrage Le menu des options de d marrage vous permet de configurer les options de d marrage pour L View Pour configurer les options de d marrage 1 Cochez Lancer automatiquement L View au d marrage de Windows pour que L View soit lanc lorsque l ordinateur s allume Directories e EP _ etup options settings Fixed IP access Login Image ratio T Automatically start L View when Windows starts Software Update V Restore the last time playing nannina state when L View starts 2 Cochez Restaurer la derni re lecture mode de fonctionnement au d marrage de L View pour que L View restaure la r partition des cam ras et se connecte aux ca m ras pr c demment ouvertes au d marrage de L View 3 Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications 15 9 3 Acc s IP fixe Le menu acc s IP fixe est destin aux utilisateurs avanc s uniquement doit tre utilis si vous avez assign une adresse IP fixe votre cam ra sur votre routeur CLS E Saup opi Fixed IP access Login Image ratio Connect to IP camera with fixed IP address Software Update
116. era ce moment de la vid o T 2 Open Record Open NAS Um Open Snapshot REMARQUE Si vous avez plus d une vid o ouverte assurez vous de s lectionner l cran sur lequel la vid o que vous souhaitez convertir est en cours de lecture Cliquez sur un cran pour le s lectionner La Ca miD de l cran s lectionn apparait en blanc 2 Lorsque vous souhaitez que le fichier vid o converti en avi termine cliquez sur Heure de fin 3 Cliquez sur Convertir Le menu Convertir en AVI s ouvre LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 78 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 4 ju co ee I Video Info Camera name 002228041 002228041 Recording date 2012 08 24 Start time 12 01 14 AM Stop time 12 02 26 AM Save As Savein C Users ab Desktop Browse lt lt Filename _002228041 20120824 000114 avi Open Q gt b Lai You can change the folder or file name 4 1 Facultatif Si vous souhaitez s lectionner un dossier en particulier pour sau vegarder le fichier avi cliquez sur Parcourir ou utilisez le dossier par d faut 4 2 Facultatif Si vous souhaitez utiliser un nom de fichier personnalis pour le fi chier avi entrez le dans Nom de fichier 4 8 Cliquez sur Convertir pour convertir le fichier vid o au format avi Attendez que le fichier soit converti 5 Cliquez sur Ouvrir pour ouvrir le dossier dans lequel votre fichier converti est sauvegard
117. es et r gler l horaire d alarme enregistrement 21 4 1 Param tres d alerte courriel FTP configuration des alertes courriel Configurer les alertes par courriel Vous pouvez programmer une alerte par courriel lors qu un mouvement est d tect Les alertes par courriel comprennent un fichier jpg Email FTP Alarm Settings Emal FTP Trigger Motion PIR Schedule Disable gt information gt Network Motion L 3 gt Video iso itaya 100 seconds 1 600 gt Schedule V Send Email message Email ftp Alarm Email recipient 1 Speaker Alarm Email recipient 2 Email recipient 3 NAS Settings SD Card Scheduling C Send FTP gt Admin FTP Server Username eaea English Password Remote folder Save amp Apply Advanced LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 163 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Pour configurer les alertes courriel 1 Sous D clencheur courriel FTP s lectionnez un des d clencheurs d alertes suivants e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clencher les alertes par courriel La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alertes par cour riel La d tection de mouv
118. et Nuit 5 V USB 12 V 1 A Capteur d image R solution HD jusqu 1280x800 CMOS couleur m gapixel 1 4 po Capteurs diff rents pour le jour et la nuit avec contr le automatique de gain qui libre des blancs contr le de l exposition et de la luminosit Capteur PIR Distance recommand e 7 m tres Sensibilit la 0 2 Lux sans DEL IR lumi re 0 Lux avec DEL IR 9 m tres Allumez automatiquement la DEL IR en environnement faible luminosit Thermom tre Plage infrarouge 40 115 C pr cision 0 5 C infrarouge Objectif 4 2 mm F2 4 angle de prise de vue 66 diaphragme fixe Diff rents objectifs pour le jour et la nuit Boutons Un bouton de r initialisation pour retour sur les param tres par d faut Un bouton WPS pour r glage automatique de la connexion sans fil Indicateurs Une DEL pour indication du statut de connexion Internet Une DEL pour indication de connexion Ethernet Une DEL pour indication d enregistrement sur carte SD Diffusion vid o en Param tres diff rents pour fr quence d images r solution largeur de bande su transit PC et mobile 1280x800 1024x768 VGA 640x480 QVGA 320x240 Largeur de bande 64 Kbps 3 Mbps Fr quence 1 30 ips d images Audio Haut parleur int gr de 0 5 W pour alarme et audio bidirectionnel l alternat Prise de haut parleur externe Logiciel de gestion Logiciel L View pour visionner et enregistr
119. eur non compris 9 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra RESET O 0 O0 0 0 0 0 0 0 0 000700700700 0 0 000000000000 12 Fente pour carte microSD Ins rez une carte microSD non fournie pour permettre l enregistrement sur la cam ra La cam ra prend en charge les cartes microSD et mi croSDHC jusqu un maximum de 32 Go 13 Sortie audio Branchez un haut parleur externe non fourni l aide d une prise d couteur de 3 5 mm 14 Support de montage Pour les instructions de montage consultez 8 Montage au mur ou au plafond LNC216 page 14 15 Bouton de r initialisation Lorsque la cam ra est allum e appuyez avec une pin gle ou un petit objet durant au moins 4 secondes pour restaurer les configurations par d faut de la cam ra Cela peut vous servir si vous avez oubli le mot de passe de vo tre cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA Vue d ensemble de la cam ra LNC226X 1 Fente pour carte microSD Ins rez une carte microSD non fournie pour permettre l enregistrement sur la cam ra La cam ra prend en charge les cartes microSD et mi croSDHC jusqu un maximum de 32 Go 2 Bouton de r initialisation Lorsque la cam ra est allum e appuyez avec une pin gle ou un petit objet durant au moins 4 secondes pour restaurer les configurations par d faut de la cam ra Cela peut vous servir si vous avez oubli le mot de passe de
120. eur de bande disponible Si vous configurez le r glage automatique de la r solution et de la fr quence d images passez directement l tape 7 Ou bien s lectionnez OFF pour configurer manuellement la r solution tape 5 et la fr quence d images tape 6 Sous R solution s lectionnez la r solution qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette 320x240 480x360 640x400 ou 1024x768 Sous Fr quence d images s lectionnez la fr quence d images qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette entre 30ips plus haute et 1ips plus basse Sous Microphone s lectionnez OFF pour d sactiver la diffusion en transit de l audio de votre dispositif mobile ou appuyez sur ON l activer Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 18 4 6 Modifier les param tres vid o de la cam ra 1 2 3 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra Appuyez sur Param tres Vid o Appuyez sur Vid o No SIM 12 36 PM Video settings Video Video color Colored lt Brightness 5 Medium E2 Sharpness 10 Sharp 23 Low light sensitivity Very high gt lt Place Indoor 50Hz Sunlight lt O Preference Best quai Time display on video OX E9 Video flip OFF lt O Camera List LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 100 18 Application iPhone 4 Configurer les l m
121. ez galement saisir le nom de cam ra de votre choix dans Nom de cam ra Cliquez sur OK AnA M i camera Camera List Camera List Camera Mamie Lorex Camera LS L E AAAY A 002227147 Camera iD 1002227148 v Auto Search List v Auto Search List password eee A 002227147 A 002227147 Canal E A 002228040 A 002228040 Entrez un nom de votre choix Entrez le mot de passe de la ca Glissez d posez l ID de cam ra Faites un clic droit sur l ID de la i m ra et cliquez sur OK de la Liste de recherche automa cam ra dans la Liste des cam tique la Liste des cam ras ras puis s lectionnez R glages ID Mot de passe Connexion une cam ra via Internet Mac 1 Faites un clic droit sur la Liste des cam ras puis cliquez sur Nouvelle cam ra 7 Camera List ERER New Camera New Folder p Lorex Camera LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 42 14 Connexion votre cam ra sur Mac 2 Entrez les informations suivantes A A New camera E Camera Name Lorex Camera O gt rer ID 002227148 Kp Password TTT Cancel ox 9 2 1 Dans Nom de cam ra entrez un nom de votre choix pour la cam ra 2 2 Dans ID de cam ra entrez le num ro de CamiD imprim sur l tiquette au dos de la cam ra 2 3 Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra par d faut lorex 2 4 Cliquez sur OK 3 Double cliquez sur la cam ra pour l ouvrir dan
122. ez l horaire des enregistrements et alarmes Les horaires peuvent se configurer s par ment pour les alarmes et les enregistrements Vous pouvez programmer jusqu 12 horaires Pour cr er un horaire pour alarmes ou enregistrements 1 D abord vous devez activer les alarmes ou les enregistrements pour utiliser l horaire LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 130 19 Application pour iPad 2 Sur la liste de cam ras appuyez sur 3 c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Programmer 5 Appuyez sur Ajouter horaire epo 6 SousAlerte courriel cochez D clencheur de mouvement pour envoyer une alerte courriel en fonction de la d tection de mouvement vid o cochez D clencheur PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR 7 SousAlarme sonore cochez D clencheur de mouvement pour activer la sir ne en fonction de la d tection de mouvement vid o cochez D clencheur PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 131 19 Application pour iPad 8 Sous Enregistrement sur carte SD cochez Perman
123. ez le Nom et Mot de passe comme souhait 3 Sous Actualisation de l ic ne dynamique s lectionnez ON pour obtenir une actuali sation automatique de l ic ne chaque connexion la cam ra ou s lectionnez OFF pour maintenir l ic ne tel quel 4 Sous Sauvegarder mot de passe d admin s lectionnez ON et Lorex Ping sauvegar dera le nom et mot de passe de l administrateur la prochaine utilisation ou OFF pour les demander chaque fois qu un changement de param tre est effectu 5 Appuyez sur Retour pour sauvegarder les modifications et revenir la liste des cam ras 18 4 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 1 Surla liste de cam ras appuyez sur Bouger il Bell 4 35 PM Camera List Tom s camera Mobile LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 96 18 Application iPhone 2 Appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez liminer puis appuyez sur Eliminer pour confirmer Cam ra List 2 Tom s Lou Mets 3 Appuyez sur Termin 18 4 3 Modification des param tres de notification de mouvement son notifications pouss es Les notifications pouss es peuvent se programmer afin d mettre une notification directe ment vers votre iPhone quand un son ou un mouvement est d tect par la cam ra Les notifications d alertes pouss es se re oivent directement sur votre dispositif Lorex Ping Lorex Ping CamID 002227147 Alarm triggered Event Motion
124. ez pour s lectionner Inversion de l image afin d inverser l image de la cam ra verticalement ou horizontalement ou s lection nez Normal pour une orientation normale Ceci est utile si la cam ra est fix e l envers sur un mur ou au plafond 4 Cliquez sur Param tres Vid o une fois r alis s les changements puis appuyez sur Actualiser pour enregistrer vos param tres 20 4 5 Configurer le contr le DEL et la sensibilit de d tection de mouvement Configurer le comportement des DEL d tat de la cam ra Ceci est utile si vous souhaitez que la cam ra soit plus difficile rep rer la nuit Vous pouvez aussi configurer la sensibi lit de d tection de mouvement vid o Pour configurer les DEL et la sensibilit de la d tection de mouvement 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Contr le Video setti Status LED Mormal Motion sensitivity LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 143 20 Application Android 3 Sous DEL d tat s lectionnez l une des options suivantes e Normal Les DEL fonctionneront normalement Pour plus de d tails concernant les fonctions DEL voir 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra page 4 ou 16 2 Aper u de L Play page 71 e Toujours teindre Les DEL sont toujours teintes e teindre une fois le r seau connect Les DEL s allumeront lors du d marrage
125. ge de la cam ra et s teindront sur connexion du r seau 2 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour appliquer les param tres la cam ra 21 6 3 Date Heure Configurez la date et l heure de la cam ra La cam ra se synchronise sur l heure d un ser ver NTP afin de fournir automatiquement l heure correcte une fois configur s votre fuseau horaire et les param tres d heure avanc e LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 173 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur WATCH OVER YOUR WORLD FROM ANYWHERE IN THE WORLD NIP Date Time Settings Information NTP Server time windows com Network Time Zone GMT 05 00 Eastern Time USA amp Canada X Video Enable Disable Schedule Daylight Saving Time Start time Second Sunday in March End time Second Sunday v in November Admin Cum ent Time 2 t 163 35 Adrin logis System Up Time 0 days 0 hours 0 mins 47 secs Led Control l Save amp Apply Date Time Upgrade reboot DE English A AVERTISSEMENT Il est hautement recommand de r gler la date et l heure alors que vous configurez votre syst me pour la premi re fois Des estampilles temporelles erron es peuvent rendre votre enregistrement in ligible comme preuve en cour de justice Pour programmer la date et l heure de la cam ra 1 Sous Fuseau horaire s lectionnez votre fuseau horaire 2 S lectionnez Activer sous Heure avanc e si
126. haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un ob jet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR S lectionnez les options de d clencheur suivantes pour les alertes par courriel e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clencher les alertes par courriel La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alertes par cour riel La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tec tion de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Programmation Envoyer des alertes par courriel en fonction des param tres sp cifi s s
127. ibilit durant la nuit en raison du reflet de la DEL infrarouge e _ Branchez temporairement la cam ra et testez la avant l installation permanente e Si vous utilisez la cam ra avec un r seau sans fil configurez la connexion sans fil de la cam ra avant l installation permanente e Assurez vous que le c ble d alimentation et le c ble Ethernet si vous connectez la ca m ra en utilisant Ethernet sont assez longs pour atteindre l emplacement de l installation 8 2 Installation 1 Utilisez le support de montage de la cam ra afin de marquer l emplacement des trous des vis de montage Si vous installez la cam ra au plafond les trous de vis devraient tre dans la m me direction que celle vers laquelle vous souhaitez que la cam ra pointe 2 Percezles trous des vis de montage Si vous l installez sur une cloison s che il est re command d utiliser les chevilles pour cloison s che fournies 3 Fixez la cam ra sur le mur ou le plafond en vous servant des vis de fixation R glez l angle de la cam ra tel que n cessaire Consultez ci dessous les suggestions de configuration de support Support mural Support de plafond LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 14 Montage au mur ou au plafond LNC216 4 Fixez le support en place en utilisant un tournevis Philips pour resserrer les vis en fi xant la cam ra au support voir le sch ma ci dessous 5 Branchezle c ble d alimentation et le c ble Ethernet si vous conne
128. ications ou de L View Pour cr er le mot de passe de la cam ra pour acc der la vid o partir d applica tions ou L View 1 Sous Mot de passe reproduire vid o entrez un mot de passe pour acc der la vi d o de la cam ra au moyen de L View ou des applications pour t l phones intelligents et tablettes Appuyez sur Sauvegarder et appliquer pour sauvegarder le nouveau mot de passe LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 159 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Pour configurer les param tres de qualit vid o de la cam ra CONSEIL Modifier les param tres de qualit d image de la cam ra un par un avant de cliquer sur Sauvegarder et appliquer de mani re pouvoir valuer leurs effets 1 Configurez les l ments suivants au besoin Vitesse de la connexion S lectionnez la vitesse de t l versement de votre connexion Internet Si votre vitesse de connexion Internet est plus rapide que 1 5 Mbps s lectionnez 1 5 Mbps R gler la r solution et fr quence d images automatiquement S lectionnez pour autoriser la cam ra r gler la r solution vid o et la fr quence d images en fonction de la largeur de bande disponible Utiliser les valeurs suivantes S lectionnez pour choisir manuellement la r solu tion vid o et la fr quence d images de la cam ra Notez que la qualit de l image peut tre affect e si la largeur de bande est trop faible pour les param tre
129. icroSD 1 Assurez vous que la carte microSD non incluse soit ins r e dans la cam ra Il est re command de formater la carte microSD avant de l utiliser avec la cam ra 2 Surlaliste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier co Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Carte SD Careers tel Lipina SD Card Record Settings r sac arding When disk space full 5 Sous Enregistrement appuyez pour s lectionner ON pour activer l enregistrement sur microSD ou OFF pour le d sactiver 6 S lectionnez l une des options d enregistrement suivantes e Toujours enregistrer La cam ra enregistrera toujours et sans arr t e Planification des enregistrements La cam ra enregistrera en fonction de l ho raire d enregistrements sp cifi REMARQUE Pour activer la d tection de mouvement sur AndroidTM vous devez utiliser la planification d enre gistrement Ensuite cr ez un horaire dans le menu Horaire au moyen du d clencheur de mou vement du d clencheur PIR ou les deux 7 Sous Lorsque le disque est complet cochezEnregistrement en boucle pour qu elle crase les enregistrements ant rieurs lorsque la carte microSD est pleine ou s lectionnez Arr ter enregistrement pour programmer la cam ra pour qu elle arr te d enregistrer lorsque la carte microSD est pleine 8 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 20 4 14 Configurer
130. id o Appuyez sur Alerte par cour riel pour revenir au menu des alertes par courriel REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR 6 V rifiez les options de d clencheur suivantes pour les alertes par courriel e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clencher les alertes par courriel La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alertes par cour riel La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tec tion de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Horaire Envoyer des alertes par courriel en fonction des param tres sp cifi s dans le menu Horaire 7 Sous Envoyer un courriel s lectionnez ON pour activer les notifications par courriel 8 Entrez jusqu 3 adresses courriel sous Destinataire1 3 qui recevront les alertes par courriel 9 Cliquez sur
131. inosit ambiante e Horaire La cam ra passera au mode jour et au mode nuit en fonction de l horaire tabli chaque jour Pour utiliser cette option appuyez sous Horaire du mode nuit utilisez les glissi res pour programmer le D but lorsque le mode nuit commence chaque jour et la Fin lorsque le mode nuit finit chaque jour puis appuyez sur OK Viden satii Updale Current status Day Auto Schedule MEITE Schedule time of might mode 20 00 06 00 gt e Manuel S lectionner manuellement le mode jour ou nuit Pour utiliser cette option s lectionnez Jour pour le mode jour ou Nuit pour le mode nuit Video serti Current status Day Auto Schedule Manual Manual night mode contral Day Nighi 4 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 20 4 7 Activer les notifications d alertes de mouvement sonores pouss es Les notifications d alertes pouss es peuvent se programmer afin d mettre une notifica tion directement vers votre dispositif Android quand un son ou un mouvement est d tect par la cam ra Les notifications d alertes pouss es se re oivent directement sur votre dispositif O SOA FING Pour activer les notifications d alertes pouss es 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 145 20 Application Android 2 6 Appuyez sur Notifications d alertes
132. ion de mouvement 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 101 18 Application iPhone 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Contr le Video settings Control Status LED Porral Motion sensitivity 3 3 Sous DEL d tat s lectionnez l une des options suivantes e Normal Les DEL fonctionneront normalement Pour plus de d tails concernant les fonctions DEL voir 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra page 4 ou 5 Vue d en semble de la cam ra LNC226X page 6 e Toujours teindre Les DEL sont toujours teintes e teindre une fois le r seau connect Les DEL s allumeront lors du d marrage de la cam ra et s teindront sur connexion du r seau 4 Appuyez sur Contr le pour revenir au menu Contr le 5 Sous Sensibilit au mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouve ment entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un ob jet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o Appuyez sur Contr le pour re venir au menu Contr le REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR 6 Cliquez sur Param tres Vid o une fois r alis s les changements puis appuyez sur
133. ion iPhone Pour liminer un horaire 1 Dans le menu Programmer balayez l horaire que vous souhaitez liminer de la gauche vers la droite Ho SIM Carrera stngs E ai2o8nte 13 25 2012 7001 Detete Add schecduls J 2 Appuyez sur liminer 3 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 18 4 15 Configurer la date et l heure de la cam ra Configurez la date et l heure de la cam ra La cam ra se synchronise sur l heure d un ser ver NTP afin de fournir automatiquement l heure correcte une fois configur s votre fuseau horaire et les param tres d heure avanc e Pour programmer la date et l heure de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier N Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Admin puis sur Date Heure o ETE Camera setiimgs Time zon 1GAT 0600 Easten Time USA amp Canada A Current time 2012 08 15 13 56 55 Syslem up Lime 0 Dayis 22 Houria 31 Manja 5 Sec s 4 Appuyez sur Fuseau horaire LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 111 18 Application iPhone 5 Utilisez la glissi re pour s lectionner votre fuseau horaire GMT 05 00 Indiana East LISMT 05 00 Eastern rime GMT 04 30 Caracas Daylight saving time Start time e Si votre r gion observe l heure avanc e cochez Heure avanc e Appuyez sur Heure de d but et Heure de fin util
134. ion sans fil doit se r aliser pr alablement via Ethernet Voir 13 2 Configuration du WiFi sur PC page 38 ou 14 2 Configuration du Wi Fi sur Mac page 44 e Information de r seau mot de passe incorrect Recommencez l installation pour connexion sans fil et rev rifiez vos param tres de r seau sans fil e La cam ra n est pas port e du routeur sans fil Rapprochez la cam ra du routeur e Les interf rences avec d autres dispositifs sans fil affectent la puissance du signal loi gnez la cam ra ou le routeur des t l phones sans fil ou autres dispositifs sans fil Le mot de passe requis pour modifier les param tres est diff rent du mot de passe cr e La modification des param tres requiert le nom et mot de passe d administrateur de la cam ra Ceci est un mot de passe diff rent de celui utilis pour se connecter la ca m ra pour une diffusion vid o en transit Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe est laiss vide Oubli du mot de passe de la cam ra e Appuyez et maintenez le bouton de r initialisation plac sous la cam ra pendant 4 se condes ou plus pour revenir aux param tres par d faut de la cam ra Le mot de passe reviendra celui par d faut lorex La cam ra n est pas visible sur Recherche automatique ou Recherche locale e La cam ra pourrait tre sur un r seau diff rent que celui de l ordinateur Appuyez sur c t de la liste de cam ras et entrez manuelle
135. ire un zoom avant sur la vid o s lectionn e Une fois en zoom glissez d posez sur la vid o afin de d placer la cam ra Zoom arri re Cliquez pour faire un zoom arri re sur la vid o s lectionn e Une fois en zoom glissez d posez sur la vid o afin de d placer la cam ra Vitesse de lecture Indique la vitesse de lecture actuelle Cliquez sur pour augmen ter la vitesse de lecture ou pour la diminuer Contr les de lecture gt Lit la vid o s lectionn e II Met en pause la vid o s lectionn e B Ferme la vid o s lectionn e S lecteur de langue Cliquez pour s lectionner la langue de L Play LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 72 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 18 Voir les dossiers Enregistrement Capture d cran Cliquez pour ouvrir ou s lec tionner des dossiers pour stocker les enregistrements ou les captures d cran T ab AppData RoaminghLOREX Recording Open Browse Snapshot My snapshot folder Q gt cAusers ab AppData Roaming LOREX S Open Browse 18 1 Dossier d enregistrement actuel 18 2 Ouvrir le dossier d enregistrement 18 3 Changer de dossier d enregistrement 18 4 Dossier de captures d cran actuel 18 5 Ouvrir le dossier de captures d cran 18 6 Changer de dossier de captures d cran 18 7 Cliquez sur OK pour confirmer les modifications REMARQUE Si vous changez de dossiers Enregistrement Cap
136. isation 4 Cliquez sur Ajouter horaire Pour liminer un horaire 1 Les horaires existants sont visibles au haut de la page Cliquez sur liminer c t de l horaire que vous souhaitez liminer Schedule Management Schedule list Everyday 0130 01 50 Edt Delete Pour modifier un horaire 1 Cliquez sur Modifier c t de l horaire que vous souhaitez modifier 2 Modifiez les param tres des horaires tel que souhait 3 Appuyez sur Actualiser horaire 21 5 Thermom tre Le menu thermom tre vous permet de s lectionner les unit s de temp rature Fahrenheit ou Celsius utilis es sur l cran de la cam ra Il vous permet aussi de configurer les tem p ratures minimales et maximales qui d clencheront les notifications pouss es de temp rature REMARQUE Les notifications pouss es de temp rature ne sont disponibles que sur t l phones intelligents et tablet tes Vous devez activer les notifications pouss es de temp rature au moyen du menu de notifications d alertes de l application Lorex Ping afin de les recevoir sur votre dispositif REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur de temp rature pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur de temp rature LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 170 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur VIEW WHAT MATTERS INSTANTLY AWARE Information Network Video Lt a ep Temperature
137. isez les glissi res pour configurer les heures de d but et de fin de l heure avanc e puis appuyez surOK Appuyez sur Retour pour revenir 6 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements Appuyez sur OK La ca m ra red marrera afin d appliquer le nouveau fuseau horaire 18 4 16 Red marrer de la cam ra 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur Admin puis sur Red marrer 4 Appuyez sur OK pour confirmer 18 5 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des cam ras Vous pouvez utiliser le menu de recherche locale pour ajouter automatiquement d autres cam ras sur votre r seau local Pour ajouter des cam ras au moyen de la recherche locale 1 Appuyez sur le bouton de recherche locale Ea 2 Lorex Ping effectue automatiquement une recherche de cam ras sur votre r seau lo cal Appuyez sur Recherche pour d tecter nouveau EET Local search Search Local search 0022327147 192 168 0 141 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 112 18 Application iPhone 3 Appuyez sur une cam ra de la liste L cran d ajout de cam ra appara tra avec l identi fication compl te de la cam ra 4 Entrez un Nom de votre choix et le Mot de passe de la cam ra Si vous ne vous tiez encore jamais connect votre cam ra le mot de passe est lorex 5 Appuyez sur Termin La cam ra est
138. issent automatiquement Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra s il n est pas sauvegard dans L View S lectionnez Activer pour activer l horaire ou D sactiver pour le d sactiver Dans Mode s lectionnez Enregistrement continu pour enregistrer en continu la ca m ra en d finissant une date de d but et de fin ou s lectionnez Lecture seulement pour afficher la cam ra sur l cran s lectionn en d finissant une date de d but et de fin Dans Lecture seulement Enregistrement continu configurez une date de D but et de Fin pour votre horaire Dans Conflit Enregistrement Lecture s lectionnez ce que vous souhaitez que L View fasse s il y a d j une cam ra en lecture sur l cran s lectionn lorsque l enregis trement programm commence S lectionnez Enregistrer Lire tel que programm recommand pour que l horaire retire automatiquement toute cam ra apparaissant sur l cran d s qu il d bute S lectionnez Abandonner cet enregistrement lecture programm e pour annuler l horaire s il y a d j une cam ra sur l cran s lectionn Cliquez sur Sauvegarder pour sauvegarder l horaire REMARQUE Pour voir les enregistrements cliquez sur afin d ouvrir L Play Consultez 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC page 71 15 5 2 Configurer un horaire d enregistrement p riodique qui se r p te Un horaire d enregistrement p riodique affiche une cam ra sur l cran s lectionn et en
139. it de l image pour la diffusion en transit sur dispositifs mobiles t l pho nes intelligents et tablettes Veuillez noter que la largeur de bande est en g n ral plus faible sur les r seaux mobiles que sur connexion sans fil ou Ethernet Pour modifier les param tres de diffusion en transit mobile 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de diffusion en transit Ba k Bandwidth Resolution 320 x 240 QVGA Frame rate 15 fps Microphone ON 3 Sous Largeur de bande s lectionnez la largeur de bande de votre connexion mobile Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen d une connexion sans fil vous pouvez la r gler sur une valeur sup rieure 4 Sous Auto appuyez pour s lectionner ON pour obtenir automatiquement une r solu tion et fr quence d images en fonction de la largeur de bande disponible Si vous choi sissez de r gler la r solution et fr quence d images automatiquement passez directement l tape 7 Sinon s lectionnez OFF pour s lectionner manuellement une r solution tape 5 et fr quence d images tape 6 Si vous s lectionnez OFF confi gurez les l ments suivants 5 Sous R solution s lectionnez la r solution qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette 320x240 480x360 640x400 ou 1024x768 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr C
140. itez reproduire puis appuyez sur le fi chier vid o pour l ouvrir Play Back 2012 12 21 Fri iu 08 54 08 00 03 73KB gt 10 51 16 00 45 863KB gt LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 137 20 Application Android 4 Utilisez les contr les l cran pour contr ler la reproduction Appuyez sur D connec ter pour fermer le fichier Dis connect 00 22E040 BOIS IRNEL AO STEPA DE 20 3 Reproduire une vid o enregistr e sur microSD sur Android Vous pouvez reproduire une vid o enregistr e sur la carte microSD de la cam ra non in cluse sur votre t l phone ou tablette Android Pour plus de d tails concernant les para m tres d enregistrement sur microSD voir 20 4 13 Activer l enregistrement sur microSD page 151 Pour reproduire une vid o enregistr e sur la carte microSD de la cam ra 1 partir de la liste Cam ra appuyez sur 2 Appuyez sur Reproduction de la carte SD Edit Ii Password Stream settings Video settings Alarm Notification Camera settings SD card playback Delete LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 138 Application Android 3 La cam ra d tecte les fichiers vid os disponibles Les fichiers appara tront sur la liste en fonction de la date de leur enregistrement cms SO card playback 4 Appuyez sur un jour pour visionner les enregistrements de cette date Appuyez sur un enregistrement pour le visionner cms SO
141. its tant sans cesse am lior s Lorex Technology Inc et ses filiales se r servent le droit de modifier la conception du produit les sp cifications et les prix sans pr avis et sans aucune obligation REMARQUE 1 2 3 4 5 Compatible avec les routeurs sur lesquels WPS est activ non fournis Plage d clairement infrarouge sous des conditions id ales La port e et la clart r elles peuvent d pendre de la r flexion de la sc ne ou des objets et de l application de la cam ra Carte microSD non fournie supporte jusqu 32 Go La vitesse de connexion peut d pendre de la largeur de bande Internet Possibilit d afficher jusqu 16 cam ras simultan ment sur PC et 6 sur Mac et iPad Affichage d une seule cam ra s lectionnable sur les t l phones intelligents LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 2 Caract ristiques de LNC226X e Visionner enregistrer et reproduire en HD en direct e camera int rieure ext rieure r sistante aux intemp ries class e IP66 e Enregistrement simultan sur carte microSD PC Mac NAS et portable e Connectivit Internet Wi Fi et par c ble Connexion facile aux r seaux Wi Fi avec WPS3 e Vision nocturne jusqu 50 pi 15 m 75 pi 23 m 4 e Reproduction et enregistrement sur microSDS e Extension de la connexion r seau et ou d alimentation jusqu 164 pi 50 m au moyen d un c ble standard Ethernet c ble de 6 pi inclus e 5 secondes de pr enregistrement
142. l cran s lectionn et enregis trer en fonction d un horaire r current Les horaires sont g r s par cran chaque cran peut tre attribu un horaire qui enre gistre ou affiche une cam ra Il existe un maximum de 16 crans possibles qui peuvent tre configur s pour les enregistrements Les crans sont num rot s de 1 16 dans l or dre indiqu ci dessous LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 56 15 L View pour PC REMARQUE Une cam ra peut tre affich e ou enregistr e dans un seul cran la fois Il est recommand de ne configurer qu un seul horaire par cam ra 15 5 1 Configurer un horaire d enregistrement continu ou de lecture seulement REMARQUE Votre ordinateur doit tre allum et L View doit tre ex cut pour permettre l enregistrement programm sur le disque dur de votre ordinateur Si votre ordinateur est teint en veille ou en veille prolong e l enre gistrement programm sur le disque dur de votre ordinateur ne fonctionnera pas 1 Cliquez sur f pour ouvrir le menu de programmation 2 2 Dans Fen tre s lectionnez l cran auquel vous souhaitez appliquer l horaire La dis position des crans dans L View est indiqu e ci dessous LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 57 15 L View pour PC GR 8 Double cliquez sur une cam ra de la liste des cam ras pour lui appliquer cet horaire Les informations de connexion de la cam ra se rempl
143. l horaire d enregistrement et d alarme Configurez l horaire des enregistrements et alarmes Les horaires peuvent se configurer s par ment pour les alarmes et les enregistrements Vous pouvez programmer jusqu 12 horaires Pour cr er un horaire pour alarmes ou enregistrements 1 D abord vous devez activer les alarmes ou les enregistrements pour utiliser l horaire LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 151 20 Application Android AE D 6 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Programmer Appuyez sur Ajouter horaire Bari Email alarm Speaker Alarm SD card record Time period Sous Alerte courriel cochez D clencheur de mouvement pour envoyer une alerte courriel en fonction de la d tection de mouvement vid o cochez D clencheur PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR SousAlarme sonore cochez D clencheur de mouvement pour cr er une alarme sonore en fonction de la d tection de mouvement vid o cochez D clencheur PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux Sous Enregistrement sur carte SD cochez Permanent pour que la cam ra enregis tre sans arr t sur la carte microSD durant la p riode pr
144. leur ou Noir et blanc Dans Nettet s lectionnez la nettet de l image de 10 maximum 1 minimum Dans Emplacement s lectionnez Vid o en ext rieur si la zone de vid o est tr s clair e S lectionnez Vid o en int rieur si vous remarquez des bandes sur l image ou si l image est trop sombre sur le param tre vid o en ext rieur S lectionnez Vid o en int rieur lumi re du jour si l image est trop claire sur le param tre Vid o en int rieur e Si vous s lectionnez Vid o en int rieur ou Vid o en int rieur lumi re du jour s lectionnez 60Hz ou 50Hz pour r gler la cam ra la fr quence de la luminosit int rieure Dans Inversion de la vid o s lectionnez Inversion de la vid o pour inverser l image de la vid o verticalement ou horizontalement ou s lectionnez Normal pour une orien tation normale Dans Luminosit s lectionnez la luminosit de l image de 10 maximum 1 minimum Dans Sensibilit en basse lumi re r glez la sensibilit de la cam ra en environne ments peu clair s entre Tr s lev e maximum lev e et Normale minimum Cochez Activer l affichage de l heure sur la vid o pour activer l horodatage des vi d os ou d cochez pour le d sactiver Dans Microphone s lectionnez Activ pour activer le microphone int gr la cam ra ou s lectionnez D sactiv pour le d sactiver LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 63 15 L View pour PC 9 Cliquez sur Act
145. mage d pendent de l emplacement de la zone visualis e et du degr de r flexion ab sorption de la lumi re Ne pas immerger dans l eau Installation recommand e dans un emplacement couvert Nos produits tant sans cesse am lior s Lorex Corporation et ses filiales se r servent le droit de modifier la conception du produit les sp cifications et les prix sans pr avis et sans aucune obligation LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 180 24 Nettoyage et limination Nettoyer la cam ra avec un chiffon l g rement humide ou un chiffon antistatique Ne ja mais utiliser de d tergents ou de solvants abrasifs e Ne nettoyer aucune pi ce de l appareil avec des produits nettoyants contenant des di luants ou d autres solvants et produit chimique Cela peut causer des dommages per manents au produit lesquels ne seraient pas couverts par la garantie Si n cessaire le nettoyer avec un chiffon humide e Gardez votre cam ra et moniteur loin des zones chaudes humides ou mouill es ou sous la lumi re directe du soleil e Tous les efforts ont t d ploy s pour assurer des normes lev es de fiabilit pour vo tre moniteur vid o Cependant si quelque chose ne fonctionne pas ne pas essayer de le r parer vous m me Communiquer avec le service la client le pour de l assistance 24 1 limination de l appareil la fin du cycle de vie de l appareil ne pas le disposer avec les ordures m nag res mais plut t l
146. ment l ID et le mot de passe de la ca m ra Si cela ne fonctionne pas v rifiez la connexion r seau Impossible d acc der la configuration Web sur PC ou Mac e La cam ra pourrait tre sur un r seau diff rent que celui de l ordinateur Connectez la cam ra et l ordinateur au m me r seau c d le m me routeur ou utilisez un dispo sitif mobile pour modifier les param tres sur Internet L image d une cam ra pr sente des taches brillantes la nuit e La vision nocturne se r fl chit lorsque la cam ra est point e vers une fen tre D placez votre cam ra un autre endroit LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 183 Site Web www lorextechnology com Droits dauteur 2014 Lorex Corporation Tous droits r serv s dans le monde entier Les noms et les marques figurant sur ce site Web sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Lorex Corporation et ou de ses filiales Toutes les autres marques et tous les autres noms commerciaux ou noms de soci t mentionn s dans ce site Web sont utilis e s pour les seules fins didentification et sont la propri t de leurs propri taires respectifs Mentions l gales tant donn que notre produit est soumis une am lioration continue Lorex Corporation et ses filiales se r servent le droit de modifier la conception les sp cifications et les prix de ce produit sans pr avis et sans encourir aucune obligation E amp OE Publ No LX400003 Relea
147. ment vid o est activ durant la p riode programm e s lectionnez D clencheur PIR pour enre gistrer lorsque le capteur de mouvement PIR est activ durant la p riode programm e ou s lectionnez les deux Add schedule S0 Card r cord Continuous Motion trigger PIR trigger Time period J Fixed time Every week Every day 9 Sous P riode de temps s lectionnez l une des options suivantes e Chaque semaine Cr ez un horaire d enregistrements hebdomadaire Cliquez sur et cochez les jours souhait s Appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire Appuyez sur OK e Chaque jour Cr ez un horaire d enregistrements quotidien Appuyez sur puis appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire Appuyez sur OK e P riode fixe Cr ez un horaire unique par exemple si vous partez en vacances et souhaitez enregistrer tout le temps Appuyez sur puis appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire souhait Appuyez sur OK 1 56 PM Add schedule SD card record Continuous Motion trigger PIR trigger Mme pariod J Fined time Every week Every day 10 Appuyez surOK pour sauvegarder votre horaire Appuyez sur Actualiser pour sauve garder vos param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 110 18 Applicat
148. modifications pourraient annuler le droit de l utilisateur utiliser cet quipement Cependant il est imp ratif que l utilisateur suive les directives de ce manuel pour viter une utilisation inappropri e qui pourrait causer des dommages au produit une d charge lectrique et un risque d incendie et de blessures Aux effets d am liorer les caract risti ques fonctions et qualit de ce produit les sp cifications sont sujettes modification sans avis pr alable de temps en temps A ATTENTION Pour maintenir la conformit aux directives de la FCC se rapportant l exposition aux interf rences RF placer l appareil au moins 20 cm 7 87 po des personnes proximit D claration d Industrie Canada Cet appareil est conforme RSS 210 des r glements d Industrie Canada Son fonctionne ment est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant causer un fonctionnement ind sirable Ce dispositif est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appa reils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivan tes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage re u y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonc tionnement ind sirable D
149. n ee htc 126 19 4 11 Activer les notifications par courriel 127 19 4 12 Activer les alarmes sonores 128 19 4 13 Configurer l enregistrement sur microSD 129 19 4 14 Configurer l horaire d enregistrement et d alarme de la CAM RA MR ten T es cu cu re NT 130 19 4 15 Configurer la date et l heure de la cam ra 133 19 4 16 Red marrer de la cam ra on0aaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 134 19 5 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des cam ras 134 Application ANdFOI TMS n ne ne en en een m nee dun 136 20 1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour AndroidTM 136 20 1 1 Utiliser l audio bidirectionnel interphone 136 20 1 2 Sauvegarder les captures d cran 137 20 1 3 Enregistrer une vid o sur AndroidTM 137 20 2 Reproduire une vid o enregistr e sur votre dispositif ANGO MS he Co Te Re PEN SN ie Al EN A 137 20 3 Reproduire une vid o enregistr e sur microSD sur ANOrOI M as re es a e A 138 20 4 Utilisation de la liste de cam ras pour modifier les param tres de ESS AN ON E A E A A E A A E E E T 139 20 4 1 Modifier les param tres de connexion de la cam ra 140 20 4 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 141 20 4 3 Modification des param tres
150. n de mouvement vid o pour d clencher les alar mes sonores La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alarmes sonores La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tection de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Programmation Cr ez une alarme sonore en fonction des param tres sp cifi s dans l Horaire 7 Appuyez sur Alarme d essai pour r aliser un essai de son 8 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 150 20 Application Android 20 4 13 Activer l enregistrement sur microSD Configurez l enregistrement vid o sur la carte microSD requise non incluse Pour repro duire un enregistrement sauvegard sur carte microSD utilisez L View ou les applications pour iPhone iPad ou Android Pour configurer l enregistrement sur carte m
151. n du WiFi sur PC page 38 ou 14 2 Configuration du Wi Fi sur Mac page 44 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 158 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Effectuez l une des actions suivantes WiFi Security Settings Enable WiFi function Disable WiFi fonction SSID belkin 5f1 Security mode O None WEP WPA 2 PSK WPA personal WPA Encryption TKIP WPA PSK Key Save amp Apply IP address WiFitest WiFi Sean e Pour d tecter les r seaux sans fil disponibles cliquez sur D tection de r seaux sans fil e Pour se connecter un r seau sans fil cach s lectionnez Activer la fonction Wi Fi et compl tez manuellement la SSID le mode S curit ex type de chiffre ment et la cl WEP ou WPA PSK Cliquez sur Sauvegarder et appliquer Actua lisez la page et s lectionnez essai de connexion sans fil Une fois l essai r ussi retirez le c ble Ethernet de la cam ra e Pour configurer une adresse IP fixe pour connexion sans fil de la cam ra appuyez sur Adresse IP configurez les param tres au besoin et cliquez sur Sauvegarder et appliquer e Pour tester les param tres de connexion sans fil cliquez suressai de connexion sans fil 21 3 Vid o Configurer les param tres de vid o et diffusion en transit de la cam ra 21 3 1 Param tres vid o R gler les param tres de qualit vid o Cr ez un mot de passe pour acc der la vid o de la cam ra au moyen d appl
152. ndows 7 Basic Home Premium Ultimate Windows 8 Disque dur Un minimum de 5 10 Go d espace disponible est n cessaire pour les enregistrements et les captu res d cran 15 2 L View pour interface PC 9 9 999 20 LAMEUOS 14 102 i 42 8 GB LISE Camera List M 0092227147 002227 147 ii i GOEGEEER 15 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 47 15 L View pour PC a O Sor pi cran Affiche la vid o en direct ou enregistr e partir de vos cam ras e Cliquez pour s lectionner une cam ra et faites d filer vers le haut bas pour zoo mer d zoomer Lorsque la cam ra est zoom e glissez d posez l image de la ca m ra pour faire tourner la cam ra e Double cliquez pour ouvrir la zone d affichage en plein cran Double cliquez nou veau pour quitter le plein cran e Faites un clic droit pour ouvrir le sous menu de l cran Consultez 15 2 1 Sous me nu d affichage page 49 Contr les de l image des enregistrements a Param tres vid o Cliquez pour diter les param tres vid o de la cam ra Consultez 15 7 Configurer les param tres vid o de la cam ra page 61 CA microSD Cliquez pour ouvrir une liste des enregistrements sauvegard s sur la carte microSD de la cam ra non fournie Consultez 15 6 Lire des enregistre ments sur une carte microSD avec L View page 60 5 Capture d cran Cliquez pour enregistrer une capture d cran d image im mobile
153. ntr le pour re venir au menu Contr le on REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR 6 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 19 4 8 Configurer les param tres du Mode Nuit Configurez quand la cam ra passe en mode jour ou nuit Lorsque sur mode jour la cam ra voit en couleur Lorsque sur mode nuit la cam ra voit en noir et blanc et les DEL infra rouges s allument pour permettre la vision de nuit Pour configurer les modes Jour Nuit 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 124 19 Application pour iPad 2 Appuyez sur Param tres Vid o Puis appuyez sur Contr le du mode Nuit iPad 37 4 35 PM Camera List Move ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification Tom s Camera de A 4 A le Cancel Update Mobile Current status Day Auto Control gt Schedule Night mode control Manual Camera Info 3 S lectionnez l une des options suivantes e Auto La cam ra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit en fonction de la luminosit ambiante e Horaire La cam ra passera au mode jour et au mode nuit en fonction de l horaire tabli chaque jour Pour utiliser cette option appuyez sous Horaire du mode nuit utilisez les glissi res pour programmer le D but lorsque le mode nuit commence chaque jour e
154. o 56 kbps Pan Tilt control Not supported Resolution 320 x 240 Bouton de d connexion seulement visible en mode portrait 2 Information vid o 3 Enregistrer une vid o sur la m moire du t l phone appuyer nouveau pour arr ter l enregistrement 4 Sauvegarder une capture d cran sur votre t l phone Faire retentir une sir ne sur la cam ra haut parleur requis Activer l audio bidirectionnel interphone au moyen du microphone du t l phone haut parleur requis D U 18 1 1 Utiliser l audio bidirectionnel interphone REMARQUE La cam ra a besoin d un haut parleur pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de haut parleur LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 92 18 Application iPhone 1 Lors du visionnement appuyez sur pour activer l audio bidirectionnel interphone au moyen du microphone du t l phone e La glissi re de volume qui apparait vous permet d ajuster le son du haut parleur e Appuyez sur nouveau pour d sactiver l audio bidirectionnel wil Bell 1 56 PM Disconnect Tom s Cam 2012 08 09 13 56 19 Pan Tilt control Not supported Resolution 320 x 240 1 1 teindre l audio bidirectionnel 1 2 Ajuster le volume du haut parleur 18 1 2 Faire des captures d cran e Lors du visionnement appuyez sur E pour saisir une capture d cran partir de la ca m ra Vous pouvez voir les captures d cran au moyen de l application de la cam ra
155. o en direct partir de votre cam ra 14 Uniquement pour la LNC226X Replacez le couvercle au bas de la cam ra 10 2 Configuration Ethernet 1 T l chargez Lorex Ping sur Apple Store REMARQUE Lorex Ping est une application gratuite mais elle n cessite un compte iTunes valide pour la t l charger 2 Appuyez sur l ic ne Lorex Ping El de l cran d accueil pour ouvrir Lorex Ping 3 Enregistrez votre produit gr ce l application Lorex Ping en suivant les instructions l cran LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 21 10 Connexion votre cam ra sur iPhone 4 Appuyez sur dans la liste des cam ras afin d en ajouter une Camera List 1 41 PM Done Add camera Cancel Password 5 1 Entrez le nom de votre cam ra dans Nom Cela peut tre n importe quel nom de votre choix ae 5 2 Dans ID appuyez sur le bouton du code QR BE et num risez le code QR im prim au dos de la cam ra en utilisant la cam ra du t l phone La CamiD sera automatiquement saisie e OU Saisissez manuellement la CamlD qui apparait sur la cam ra 5 3 Dans Mot de passe saisissez le mot de passe de la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra entrez lorex Appuyez sur Termin 6 Appuyez sur le nom de la cam ra dans la liste des cam ras pour vous y connecter Lo rex Ping se connecte la cam ra Camera List _ larmes a LAIT LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA
156. ogramm e Cochez D clen cheur de mouvement pour enregistrer lorsque le d clencheur de mouvement vid o est activ durant la p riode programm e s lectionnez D clencheur PIR pour enre gistrer lorsque le capteur de mouvement PIR est activ durant la p riode programm e ou s lectionnez les deux LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 152 20 Application Android 9 Sous P riode de temps s lectionnez l une des options suivantes Benk Speaker Alarm SD card record Time period e Chaque semaine Cr ez un horaire d enregistrements hebdomadaire Cliquez sur et cochez les jours souhait s Appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire Appuyez sur OK e Chaque jour Cr ez un horaire d enregistrements quotidien Appuyez sur puis appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire Appuyez sur OK e P riode fixe Cr ez un horaire unique par exemple si vous partez en vacances et souhaitez enregistrer tout le temps Appuyez sur D but et Fin et utilisez les glissi res pour programmer le d but et la fin de l horaire souhait Appuyez sur OK 10 Appuyez surOK pour sauvegarder votre horaire Appuyez sur Actualiser pour sauve garder vos param tres Pour liminer un horaire 1 Sur le menu Horaire appuyez sur le bouton du menu AndroidTM et appuyez sur liminer Add schedule 2 S
157. on Schedule Management Ema il ftp Alarm Motion triggered PIR triggered gt Network _ Speaker Alarm Motion triggered PIR triggered e eP NAS Record Nas schedule not enabled Schedule l SD Card Record Continuous Motion triggered PIR triggered Email ftp Alarm Every week Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 Every day During time 2100 f 0 Speaker Alarm NAS Settings Fed ume Start time 2012 208 13 13 73 00 SD Card Scheduling gt Admin EUT TETTE English ho 2012 038 4 137 13 4 00 Add Schedule End time Pour cr er un horaire pour alarmes ou enregistrements 1 D abord vous devez activer les alarmes ou les enregistrements pour utiliser l horaire 2 Cochez l alarme ou le type d enregistrement pour cet horaire e Alerte Courriel ftp Cochez pour utiliser cet horaire pour les alertes courriel S lectionnez D clench par le mouvement pour envoyer une alerte courriel en fonc tion du mouvement vid o s lectionnez D clench par PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux Alarme sonore Cochez pour utiliser cet horaire pour les alertes courriel S lec tionnez D clench par le mouvement pour cr er une alarme sonore en fonction du mouvement vid o s lectionnez D clench par PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux Enregistrement sur carte SD Cochez pour utiliser cet horaire pour l enregistre ment su
158. on si la temp rature aux alentours de la cam ra d passe cette valeur Sous Borne inf rieure s lectionnez la borne de temp rature inf rieure Vous rece vrez une notification si la temp rature aux alentours de la cam ra d passe cette valeur Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 19 4 5 Modification des param tres de diffusion en transit mobile de la cam ra Configurer la qualit de l image pour la diffusion en transit sur dispositifs mobiles t l pho nes intelligents et tablettes Veuillez noter que la largeur de bande est en g n ral plus faible sur les r seaux mobiles que sur connexion sans fil ou Ethernet Pour modifier les param tres de diffusion en transit mobile 1 2 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra Appuyez sur Param tres de diffusion en transit iPad F Camera List ID Password Tom s Camera Lin 4 Mobile Pi Bandwidth Resolution Frame rate Microphone Sous Largeur de bande s lectionnez la largeur de bande de votre connexion mobile Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen d une connexion sans fil vous pouvez la r gler sur une valeur sup rieure Sous Auto s lectionnez ON pour obtenir automatiquement une r solution et fr quence d images en fonction de la largeur de bande disponible Si vous choisissez de s lectionner une r solution et fr quence d images automatiques passez directement l tape 7 Sinon s lecti
159. onfigurer les l ments suivants 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 Couleur de la vid o S lectionnez Couleur pour voir la cam ra en couleur ou s lectionnez Noir et blanc Appuyez sur Termin pour revenir aux param tres vid o Luminosit R glez manuellement la luminosit de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Appuyez sur Termin pour revenir aux param tres vid o Nettet R glez manuellement la nettet de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Appuyez sur Termin pour revenir aux param tres vid o Sensibilit au faible clairage R glez la sensibilit de la cam ra au faible clairage entre Tr s haute plus haute Haute et Normale plus basse Ap puyez sur Termin pour revenir aux param tres vid o Lieu S lectionnez Ext rieur pour les environnements bien clair s S lec tionnez Int rieur si vous remarquez des bandes sur l image ou si l image est trop sombre sur le param tre vid o en ext rieur S lectionnez Int rieur lu mi re du jour si l image est trop claire sur le param tre en int rieur Si vous choisissez un param tre pour int rieur s lectionnez 60Hz ou 50Hz pour r gler la cam ra sur la fr quence de votre lumi re d int rieur Appuyez sur Termin pour revenir aux param tres vid o Pr f rences Choisissez si vous souhaitez que la qualit ou fr quence d ima ges se r duise ou s accroisse en fonction de la largeur de bande
160. onnez OFF pour s lectionner manuellement une r solution tape 5 et fr quence d images tape 6 Sous R solution s lectionnez la r solution qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette 320x240 480x360 640x400 ou 1024x768 Pour confirmer appuyer sur Termin Sous Fr quence d images s lectionnez la fr quence d images qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette entre 30ips plus haute et 1ips plus basse Pour confirmer appuyer sur Termin Sous Microphone s lectionnez OFF pour d sactiver la diffusion en transit de l audio de votre dispositif mobile ou appuyez sur ON l activer Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 121 19 Application pour iPad 19 4 6 Modifier les param tres vid o de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur a c t de la cam ra 2 Appuyez sur Param tres Vid o 3 Appuyez sur Vid o 4 25 PM ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification tt Update Cancel Video color Colored Brightness 5 Medium Night mode control Sharpness 10 Sharp Camera Info Low light sensitivity Very high Indoor 50Hz Preference Best quality Time display on video Video flip LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 122 19 Application pour iPad 4 C
161. ou sauvegarder des photos sur votre ordinateur en le branchant votre iPhone au moyen d un c ble USB 18 1 3 Enregistrer des vid os sur votre iPhone Vous pouvez enregistrer manuellement une vid o partir de votre cam ra directement sur la m moire de votre iPhone Pour enregistrer une vid o sur la m moire de votre iPhone 1 Lors du visionnement appuyez sur O pour commencer enregistrer 2 Appuyer sur e nouveau pour arr ter l enregistrement Pour reproduire la vid o en registr e voir ci dessous 18 2 Reproduire une vid o enregistr e sur iPhone Vous pouvez galement reproduire sur votre iPhone la vid o enregistr e apr s avoir uti lis le bouton d enregistrement LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 93 18 Application iPhone 18 2 1 Utiliser la lecture 1 partir de la liste des cam ras appuyez sur lecture REMARQUE Si vous tes encore connect la cam ra appuyez sur D connecter pour revenir la liste des ca m ras D connecter n apparait que lorsque le t l phone est en mode portrait 2 Appuyez sur le nom de la cam ra que vous souhaitez s lectionner 1 58 PM ME LS EE Les EL Tom s Camera ni ID 002227147 3 Appuyez sur la date de l enregistrement de la vid o que vous souhaitez lire Appuyez ensuite sur le fichier vid o d sir pour commencer la lecture 4 Utilisez les contr les de vid o l cran pour contr ler la lecture Appuyez sur Arr
162. ourriel comprennent un fichier jpg Pour activer les notifications par courriel 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra N Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur Horaire puis sur Alerte par courriel No SIM 7 1 00 PM Camera settings Email alarm Email trigger Motion sensitivity 3 2 lt O Motion PIR Schedule V Disable Send Email OX lt Q je Camera List LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 105 Application iPhone 4 Sous D clencheur courriel s lectionnez ON pour activer les notifications par cour riel ou OFF pour les d sactiver Ensuite sous Envoyer un courriel s lectionnez ON pour activer les notifications par courriel 5 Sous Sensibilit au mouvement s lectionner la sensibilit de d tection de mouve ment entre 1 haute et 10 basse Si la sensibilit de d tection de mouvement est mise sur 1 elle se d clenchera face un objet mobile d une taille sup rieure 1 de la zone vid o Si mise sur 10 la d tection du mouvement se d clenchera face un ob jet mobile de taille sup rieure a 10 de la zone vid o Appuyez sur Alerte par cour riel pour revenir au menu des alertes par courriel REMARQUE Ces param tres n affectent pas le d tecteur de mouvement PIR 6 V rifiez les options de d clencheur suivantes pour les alertes par courriel e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clenche
163. ous Horaire Entrez jusqu 3 adresses courriel sous Destinataire1 3 qui recevront les alertes par courriel Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements REMARQUE Si vous souhaitez utiliser un server SMTP personnalis pour envoyer les courriels cliquez sur Para m tres SMTP entrez l information de votre server SMTP et appuyez surOK LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 149 20 Application Android 20 4 12 Activer les alarmes sonores Configurer la sir ne La sir ne peut tre programm e pour se d clencher lorsque la cam ra d tecte un mouvement Ceci peut tre utile pour effrayer les intrus REMARQUE La cam ra a besoin d un haut parleur pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de haut parleur Pour configurer les alarmes sonores 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur Horaire puis sur Alarme sonore Camera set Update Speaker Alarm Trigger RL Alarm loop times RE Scheduling Motion PIR Alarm Test 4 Sous D clencheur d alarme sonore s lectionnez ON pour activer les alertes sono res ou OFF pour les d sactiver 5 Sous Temps de r p tition des alarmes s lectionnez le nombre de r p titions sou hait es pour chaque v nement 6 S lectionnez les options suivantes de d clencheurs d alarmes sonores e Mouvement Utilisez la d tectio
164. pareils compatibles Appuyez sur l ic ne Lorex Ping HD El de l cran d accueil pour ouvrir Lorex Ping Enregistrez votre produit gr ce l application Lorex Ping en suivant les instructions l cran Appuyez sur Configuration sans fil puis sur Suivant 6 Entrez le mot de passe de votre r seau sans fil et appuyez sur OK Un code QR appa ra t l cran vous indiquant les d tails de votre r seau sans fil Smart Wifi Setup Set up the WiFi of the camera Key in wifi password I SSID lab 123 BB Show Password Cancel LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 24 11 Connexion votre cam ra sur iPad 7 Appuyez sur le bouton WPS de la cam ra Les DEL commenceront clignoter REMARQUE Pour la LNC226X utilisez un tournevis Philips pour ouvrir le compartiment au bas de la cam ra En suite utilisez un objet fin tel qu un trombone pour appuyer sur le bouton WPS LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 25 11 Connexion votre cam ra sur iPad 8 Placez votre appareil environ 30 cm 1 pi de la cam ra La cam ra num rise le code QR sur votre iPad pour se connecter au r seau sans fil Lorsque la connexion fonctionne la cam ra met un bip et le message Cam ra trou v e apparait sur votre appareil apr s quelques secondes REMARQUE La LNC226X ne poss de pas de haut parleur et n mettra donc aucun bip lors de la connexion Sur veillez l apparition du mess
165. pour sauvegarder vos param tres 19 4 4 Configurer les notifications d alertes pouss es de temp rature et les unit s de temp rature Fahrenheit ou Celsius Les notifications pouss es de temp rature peuvent se programmer pour vous alerter quand la cam ra d tecte une hausse ou une baisse de temp rature aux alentours de la cam ra en fonction des param tres sp cifi s Vous pouvez aussi s lectionner l unit de temp rature que le syst me utilisera REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur de temp rature pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur de temp rature Lorex Ping Lorex Ping CamiD 003210162 Alarm triggered Event Temperature 2013 06 28 03 48 33 Pour configurer les notifications pouss es de temp rature 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra iPad 2 37 PM 88 mm T Camera List Move ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification CE 7 th 3 Lower bound O Do O og O Playback Camera List Local search Wifi Setup information 2 Appuyez sur Notifications d alertes LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 120 19 Application pour iPad 7 Sous Temp rature s lectionnez ON pour activer les notifications de temp rature Sous Unit de temp rature s lectionnez F ou C Sous Borne sup rieure s lectionnez la borne de temp rature sup rieure Vous rece vrez une notificati
166. r Actualiser pour sauvegarder vos param tres 18 4 4 Configurer les notifications d alertes pouss es de temp rature et les unit s de temp rature Fahrenheit ou Celsius Les notifications pouss es de temp rature peuvent se programmer pour vous alerter quand la cam ra d tecte une hausse ou une baisse de temp rature aux alentours de la cam ra en fonction des param tres sp cifi s Vous pouvez aussi s lectionner l unit de temp rature que le syst me utilisera REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur de temp rature pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur de temp rature Lorex Ping Lorex Ping 37m ago CamID 003210162 Alarm triggered Event Temperature 2013 06 28 03 48 33 Pour configurer les notifications pouss es de temp rature 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 98 18 Application iPhone 2 Appuyez sur Notifications d alertes ID Password Sound sensitivity 5 Medium gt PIR OFF Temperature PA OFF Current temperature 56 F Temperature unit C 40 Higher bound 0 lt O Lower bound 0 lt 0 Camera List 3 Sous Temp rature s lectionnez ON pour activer les notifications de temp rature Sous Unit de temp rature s lectionnez F ou C 5 Sous Borne sup rieure s lectionnez la borne de temp rature sup rieure Vous rece vrez une notification si la temp rature au
167. r le menu Action sur toutes les cam ras Play All Pause all Disconnect all Clear all connection info Le menu Action sur toutes les cam ras contient les contr les suivants e Capture d cran de toutes les cam ras R alise une capture d cran de toutes les cam ras connect es e Tout lire Se connecte toutes les cam ras s lectionn es dans la grille d affichage e Tout mettre en pause Met en pause la vid o de toutes les cam ras connect es Cli quez sur Pause nouveau pour reprendre la vid o e Tout d connecter D connecte toutes les cam ras connect es LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 50 15 L View pour PC e Supprimer toutes les informations de connexion Retire toutes les cam ras de la grille d affichage 15 3 Liste des cam ras Gestion des cam ras La liste des cam ras est utilis e pour sauvegarder les informations de connexion de vos cam ras pour ne pas avoir saisir nouveau l ID ou le mot de passe chaque conne xion La liste des cam ras vous permet galement de configurer certains param tres de la cam ra Les cam ras connect es Internet ou un r seau local sont affich es en bleu dans la liste des cam ras Les cam ras non connect es sont affich es en rouge Si votre cam ra apparait en rouge v rifiez la connexion du r seau REMARQUE Les cam ras peuvent appara tre en rouge lorsque vous ne vous y tes jamais connect 15 3 1 Ajouter des cam r
168. r les alertes par courriel La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alertes par cour riel La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tec tion de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Horaire Envoyer des alertes par courriel en fonction des param tres sp cifi s dans le menu Horaire e D sactiver D sactiver les alertes par courriel 7 Entrez jusqu 3 adresses courriel sous Destinataire1 3 qui recevront les alertes par courriel Came seiis Email alarm Updite cheduls x Dizahie Sand Email ond Recipienli loraxiosi i Srrilinuitor Reciplent R ecipenti SMTF settings 8 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements REMARQUE Si vous souhaitez utiliser un server SMTP personnalis pour envoyer les courriels cliquez sur Para m tres SMTP entrez l informa
169. r les param tres de connexion de la cam ra 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Modifier ID Mot de passe 6 OR NU FEditiID Password Cancel Camera Name Tom s Camera lt E ofo ID de y 002227147 Password Update icon i TO Save Admin Account 3 Modifier le Nom de la cam ra et le Mot de passe comme souhait 4 Sous Actualiser ic ne s lectionner ON pour que la cam ra actualise l ic ne visible sur la liste de cam ras chaque fois que vous vous y connecter ou OFF pour que l ic ne reste la m me LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 140 20 Application Android 5 Sous Sauvegarder compte admin s lectionnez ON pour sauvegarder le nom d utili sateur et le mot de passe d admin pour ne pas avoir les saisir pour effectuer des changement aux param tres Ou s lectionnez OFF pour ne pas sauvegarder le nom d utilisateur et le mot de passe Le nom d utilisateur et le mot de passe d admin seront sauvegard s la prochaine fois que vous les saisissez pour effectuer un changement de param tres 6 Appuyez sur OK pour sauvegarder les changements 20 4 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez liminer 2 Appuyez sur liminer 20 4 3 Modification des param tres de diffusion en transit mobile de la cam ra Configurer la qual
170. r microSD S lectionnez En continu pour que la cam ra enregistre en continu sur la microSD durant la p riode de temps programm e S lectionnez D clench par le mouvement pour enregistrer lorsque le d clencheur de mouve ment vid o est activ durant la p riode programm e s lectionnez D clench par PIR pour enregistrer lorsque le capteur de mouvement PIR est activ durant la p riode programm e ou s lectionnez les deux REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser certaines des fonctions d crites ci dessus LNC226X ne poss de pas de capteur PIR LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 169 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 3 S lectionnez unes des options suivantes pour configurer l horaire souhait e Chaque semaine Cr ez un horaire d enregistrements hebdomadaire Cochez les jours souhait s pour cet horaire Sous P riode de temps entrez l heure du d but de l horaire gauche et l heure de la finalisation de l horaire droite e Chaque jour Cr ez un horaire d enregistrements quotidien Sous P riode de temps entrez l heure du d but de l horaire gauche et l heure de la finalisation de l horaire droite e P riode fixe Cr ez un horaire unique par exemple si vous partez en vacances et souhaitez enregistrer tout le temps Sous Heure de d but entrez la date et l heure exactes souhait es pour le d but de cet horaire et entrez l Heure de final
171. rdinateur Consultez 16 3 Lire des vid os partir du disque dur de l ordinateur sur L Play page 73 6 Ouvrir partir du NAS Ouvrir des enregistrements partir d un dispositif NAS non fourni Consultez 16 4 Lire des enregistrements depuis le NAS sur L Play page 75 7 Ouvrir des captures d cran Ouvrir des captures d cran partir du disque dur de votre ordinateur Consultez 16 5 Voir des captures d cran sur L Play page 77 PQ RE LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 71 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 10 11 12 13 14 15 16 17 Convertir en AVI Convertir la vid o en cours de lecture en fichier avi pour la lire dans le lecteur Windows Media ou pour la partager Consultez 16 6 Convertir des fichiers vi d o en AVI page 78 LEELEE S lecteurs d cran partag Cliquez sur Mii pour diff rentes configurations d cran partag Cliquez sur r s pour le plein cran Appuyez sur ESC pour quitter le plein cran tat de la vid o Affiche l heure laquelle la vid o en cours de lecture a t enregistr e Contr les du volume Cliquez pour r gler le volume de la vid o en cours de lecture Cliquez sur i pour mettre l audio en sourdine ou l activer Capture d cran Cliquez pour prendre une capture d cran de la vid o en cours de lecture La fonction de capture d cran ne fonctionne pas si la vid o est en pause Zoom avant Cliquez pour fa
172. recording V4 When disk space full Overwrite E7 Stop recording SD card information Camera List 5 Sous Enregistrer s lectionnez ON pour activer l enregistrement sur carte microSD ou OFF pour le d sactiver 6 Cochez une des options d enregistrement suivantes e Toujours enregistrer La cam ra enregistrera toujours et sans arr t e Planification des enregistrements La cam ra enregistrera en fonction de l ho raire d enregistrements sp cifi REMARQUE Pour activer la d tection de mouvement sur iPhone vous devez utiliser la planification d enre gistrement Ensuite cr ez un horaire dans le menu Horaire au moyen du d clencheur de mouve ment du d clencheur PIR ou les deux 7 Sous Lorsque le disque est complet cochez craser pour programmer la cam ra pour qu elle crase les enregistrements ant rieurs lorsque la carte microSD est compl te ou s lectionnezArr ter enregistrement pour programmer la cam ra pour qu elle arr te d enregistrer lorsque la carte microSD est pleine 8 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 18 4 14 Configurer l horaire d enregistrement et d alarme de la cam ra Configurez l horaire des enregistrements et alarmes Les horaires peuvent se configurer s par ment pour les alarmes et les enregistrements Vous pouvez programmer jusqu 12 horaires LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 108 18 Application iPhone Pour cr er un horaire pour alarmes o
173. rieure Cochez S lectionner la r solution et la fr quence d images automatiquement pour que la cam ra s lectionne automatiquement la r solution et la fr quence d ima ges en fonction de la largeur de bande disponible Si vous laissez cet l ment d co ch configurez ce qui suit e Sous R solution s lectionnez la r solution qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette 320x240 480x360 640x400 ou 1024x768 e Sous Fr quence d images s lectionnez la fr quence d images qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette entre 30ips plus haute et 1ips plus basse Dans Microphone s lectionnez Activer pour activer la diffusion audio sur les t l phones intelligents et tablettes ou D sactiver pour la d sactiver Cliquez sur Actualiser pour appliquer les changements votre cam ra Entrez le nom d utilisateur admin par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide de la cam ra et cliquez sur OK La cam ra se d connectera lorsque le param tre sera modifi Double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras pour vous reconnecter 15 3 5 Configurer le contr le du mode nocturne Configurez quand la cam ra passe en mode jour ou nuit Lorsque sur mode jour la cam ra voit en couleur Lorsque sur mode nuit la cam ra voit en noir et blanc et les DEL infra rouges s allument po
174. routeur prend en charge WPS appuyez et maintenez le bouton WPS situ sur le routeur jusqu ce que le voyant WPS s allume Appuyez ensuite sur le bouton WPS situ sur la cam ra dans la minute suivante La cam ra se connectera automatiquement votre r seau sans fil et la DEL de r seau de la cam ra s allumera REMARQUE Tous les routeurs ne prennent pas WPS en charge et l emplacement du bouton WPS sur votre routeur d pend du mod le de votre routeur Consultez le manuel d instruction de votre routeur pour plus de d tails Choisissez l appareil que vous souhaitez connecter la cam ra dans la liste ci dessous pour compl ter le reste du processus de connexion c bl e Ethernet Pour connecter la cam ra un iPhone consultez 10 Connexion votre cam ra sur iPhone page 18 Pour connecter la cam ra un iPad consultez 11 Connexion votre cam ra sur iPad page 24 Pour connecter la cam ra un appareil Android consultez 12 Connexion votre cam ra sur Android page 30 Pour connecter la cam ra un PC consultez 13 Connexion votre cam ra sur PC page 36 Pour connecter la cam ra un Mac consultez 14 Connexion votre cam ra sur Mac page 41 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 8 Aide au d marrage LNC226X Suivre les tapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle avec un iPhone en passant par le Wi Fi ou Ethernet 7 1 R glage du Wi Fi 1 Connecter le c ble E
175. s L View ann Camera List kW DA AAEN L 2 v Auto Search List A 002227147 A 002228040 4 S il s agit de votre premi re connexion la cam ra vous serez invit changer votre mot de passe Cliquez sur OK Default password lorex is unsecure l please change password now 0K6 5 Entrez un nouveau mot de passe et cliquez sur OK L View se connecte votre cam ra et diffuse la vid o en direct Pour plus de d tails sur l utilisation de L View pour Mac consultez 17 L View pour Mac page 80 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 43 14 Connexion votre cam ra sur Mac REMARQUE Pour connecter plusieurs cam ras cliquez pour s lectionner une zone d affichage La zone est alors mise en valeur Double cliquez ensuite sur la cam ra pour l ouvrir dans la zone s lectionn e ann L View Camera List Lorex Ca ge Lorex Camera 2013708 701 15 08 42 Auto Search List A 002227147 A 002228040 003082141 Camera Offline 1003085120 Camera Offiine OKOLO 14 2 Configuration du Wi Fi sur Mac La cam ra doit tre connect e votre routeur par l entremise d un c ble Ethernet avant de pouvoir configurer et utiliser le Wi Fi 1 Installez L View sur un Mac de votre r seau local doit tre connect au m me routeur que la cam ra et connectez la cam ra 2 Faites un clic droit sur l identifiant de la cam ra dans la zone de Recherche automa
176. s Mot de passe saisissez un mot de passe de cam ra pour sauvegarder le mot de passe dans L View 4 Cliquez sur OK 15 3 3 liminer des cam ras 1 Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis cliquez sur liminer la cam ra CG Camera List 210022 E 00 Flay on selected window LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 52 15 L View pour PC 2 Cliquez sur liminer pour confirmer 15 3 4 Configurer les param tres de diffusion mobile en transit Configurez les param tres de diffusion en transit lorsque vous vous connectez via un t l phone intelligent ou une tablette Mobile settings 003144006 003144006 G gt v Allow 3GPP connections Bandwidth 256 K v The bandwidth for the camera Video settings V Select the best resolution and frame rate automatically 640x480 Ca Update Cancel Pour configurer les param tres de diffusion en transit mobile 1 2 Faites un clic droit sur la cam ra que vous souhaitez configurer et cliquez sur Param tres mobiles Assurez vous que Permettre les connexions 3GPP est coch Si ce param tre est d coch vous ne pourrez pas vous connecter la cam ra avec un t l phone intelli gent ou une tablette Dans Largeur de bande s lectionnez votre largeur de bande mobile disponible Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen de la connexion Wi Fi vous pou vez la r gler sur une valeur sup
177. s choisis R solution S lectionnez manuellement une r solution de 320x240 640x480 1024x768 ou 1280x800 Une r solution plus haute vous rendra une image meil leure et plus d taill e mais requiert de plus de largeur de bande Une r solution plus basse permet la cam ra de maintenir une fr quence d images plus haute quand la largeur de bande est faible Fr quence d images S lectionnez manuellement la fr quence d images entre 30ips plus haute et 1ips plus basse 30ips est une vid o en temps r el pour ob tenir un mouvement d image en douceur sans interruptions Faveur Pr f rence Choisissez si vous souhaitez que la qualit ou fr quence d images se r duise ou s accroisse en fonction de la largeur de bande S lection nez Mouvement vid o pour maintenir la m me fr quence et r duire la qualit de l image lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Qualit de l image pour maintenir la m me qualit d image et r duire la fr quence lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Haute qualit pour maintenir la m me fr quence et accroitre la qualit d image lorsque la largeur de bande est suffi sante S lectionnez Meilleure qualit pour maintenir la m me fr quence d images et accroitre la qualit au maximum de la vitesse de connexion Luminosit R glez manuellement la luminosit de l image entre 10 plus haute et 1 plus basse Nettet R glez manuellement la nettet
178. s param tres 19 4 10 Modification des param tres du r seau sans fil de la cam ra Configurer les param tres du r seau sans fil de la cam ra Pour modifier les param tres sans fil de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra 3 Appuyez sur R seau puis sur R seau sans fil ID Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notification Cancel WiFi network Information Wi Fi ON e Wired network WiFi network Admin 4 Faites passer Sans fil ON pour activer le mode sans fil de la cam ra et d tecter les r seaux disponibles LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 126 19 Application pour iPad 5 Appuyez sur un r seau sans fil et entrez le mot de passe pour vous connecter e Pour vous connecter sur un r seau sans fil cach appuyez surAutre Entrez le SSID et s lectionnez le type de s curit puis appuyez surTermin Appuyez sur le nom du r seau sur la liste et entrez le mot de passe D Attendez que la mise jour soit termin e 7 Retirez le c ble Ethernet de la cam ra Elle se connectera au r seau sans fil Une fois connect e la DEL de r seau bleue s allumera ou clignotera 8 Appuyez sur c t de la cam ra pour sortir de l cran de modification de la cam ra 9 Appuyez sur la cam ra de la liste de cam ras pour vous connecter Si vous n arrivez p
179. se 2 0 Commit 14459 Head 14459 Language fr CA Modified 2014 05 29 Formatted 2014 05 29
180. sse par d faut laiss vide puis cliquez sur OK La cam ra se d connectera Attendez environ 15 se condes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recher che automatique pour reconnecter la cam ra 15 7 4 Onglet d informations sur la cam ra L onglet d informations sur la cam ra affiche des informations concernant le syst me de la cam ra g Video settings 002227147 00222714 0 Quality Video Control Camera Info Model index 23 Connected user s 1 NAS recording Not recording SD card recording Not recording Fimware version v030306 15 8 Lecture d enregistrements depuis le NAS avec L View Vous pouvez lire des enregistrements depuis un dispositif NAS non fourni dans L View Pour obtenir des instructions sur la configuration de l enregistrement sur un dispositif NAS consultez 21 4 4 Param tres NAS configuration des enregistrements NAS page 166 Pour lire des enregistrements depuis un dispositif NAS avec L View 1 Dans la liste des cam ras faites un clic droit sur la cam ra dont vous souhaitez lire la vid o puis cliquez sur Lecture NAS Q Camera List ia M 0022280 Play on selected window ID Password sellings Mobile settimgs Night mode control INAS Playbask Assign IP address Delete camera OO 2 Cliquez sur c t du jour dont vous souhaitez lire la vid o LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 65 15 L Vie
181. strement passera au vert durant l enregistrement 2 Appuyez nouveau sur le bouton d enregistrement EC pour arr ter l enregistrement 17 4 1 Lire la vid o depuis le disque dur de votre Mac Vous pouvez lire les fichiers vid os que vous avez sauvegard s sur le disque dur de votre Mac avec L View Pour lire une vid o depuis le disque dur de votre Mac 1 Utilisez les instructions ci dessus pour enregistrer une vid o si ce n est pas d j fait 2 Cliquez sur le bouton Lecture O 3 S lectionnez le fichier vid o que vous souhaitez lire Ee REMARQUE Les dates sont indiqu es en format aaaammijj par ex 20121016 signifie 16 octobre 2012 Les es tampilles temporelles de la vid o sont indiqu s au format hhmmss par ex 103045 signifie 10 30 45 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 83 L View pour Mac 4 Utiliser les contr les de lecture l cran 600 l l L View Recording L 002227147 00222 2011010 145946 sdb 20130502 L 002228040 00222 i L 003082141 003084 L 003085120 00308 3 L 003144006 003144 L Lorex Camera 00222 TEF 4 1 Revenir la vid o en direct 4 2 Lecture 4 3 Pause 4 4 Arr t 4 5 Plein cran 4 6 S lectionner l heure de lecture 17 5 Lire des enregistrements sur une carte microSD avec L View Vous pouvez utiliser L View pour lire des enregistrements sur la carte microSD de la ca m ra non fournie Pour configurer l enregistrement sur
182. sur R seau puis sur R seau sans fil 4 Faites passer Sans fil ON pour activer le mode sans fil de la cam ra et d tecter les r seaux disponibles o LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 104 18 Application iPhone 5 Appuyez sur un r seau sans fil et entrez le mot de passe pour vous connecter e Pour vous connecter sur un r seau sans fil cach appuyez surAutre Entrez le SSID et s lectionnez le type de s curit puis appuyez surAjouter Appuyez sur le nom du r seau sur la liste et entrez le mot de passe D Ho SIM 0 25 AW AEN Camera pet WIFI network Feiresh Wi Fi CN Choose a nelmoik Dw g il LOREX w1 w Opani w T belkin Si4 w ii Cher J Attendez que la mise jour soit termin e 7 Retirez le c ble Ethernet de la cam ra Elle se connectera au r seau sans fil Une fois connect e la DEL de r seau bleue s allumera ou clignotera 8 Appuyez sur Param tres de la cam ra puis sur Liste de cam ras pour sortir de l cran de modification de la cam ra 9 Appuyez sur la cam ra de la liste de cam ras pour vous connecter Si vous n arrivez pas vous connecter v rifiez que vous ayez bien entr le mot de passe et que la ca m ra se trouve port e du signal de votre routeur sans fil 18 4 11 Activer les notifications par courriel Configurer les alertes par courriel Vous pouvez programmer une alerte par courriel lors qu un mouvement est d tect Les alertes par c
183. t la Fin lorsque le mode nuit finit chaque jour puis appuyez sur Termin ii PM T Camera List Joye Password Stream settings Video settings Camera settings Alarm notMemthon Tom s Cam ra sar ra ra 3 D LE Cancel Dpt x 4 n z Current status Day Viciescs Auto Control Schedule Nighi mode comirol Manual L Cam ra Into Schedule time of night mode e Manuel S lectionner manuellement le mode jour ou nuit Pour utiliser cette option s lectionnez Jour pour le mode jour ou Nuit pour le mode nuit 4 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 19 4 9 Modification des param tres du r seau par c ble de la cam ra Configurez l adresse IP de la cam ra lorsque connect e par Ethernet S lectionnez DHCP ou IP fixe Pour modifier les param tres du r seau par c ble de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 125 19 Application pour iPad 3 Appuyez sur R seau puis sur R seau par c ble ID Password 4 S lectionnez DHCP recommand pour permettre la cam ra d obtenir automatique ment l adresse IP du routeur ou Statique pour utiliser une adresse IP fixe Si vous choisissez Statique configurez votre adresse IP Masque de sous r seau Passe relle par d faut DNS1 et DNS2 5 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vo
184. t lorex 3 4 Cliquez sur OK 4 Double cliquez ou glissez la cam ra vers un cran pour vous connecter la cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 37 13 Connexion votre cam ra sur PC 5 Si vous vous tes connect cette cam ra auparavant L View se connecte la cam ra S il s agit de votre premi re connexion la cam ra L View vous invitera cr er un mot de passe personnalis pour la cam ra Cliquez sur OK 002227147 002227147 6 Dans Nouveau mot de passe entrez un mot de passe qui sera utilis pour la cam ra Dans Confirmer le mot de passe entrez le mot de passe nouveau Cliquez sur OK E 002227147 002227147 1e New password Comfirm password Cancel OK 7 Double cliquez nouveau sur la cam ra dans Liste des cam ras pour vous connecter Pour des instructions d taill es sur l utilisation de L View consultez 15 L View pour PC page 47 13 2 Configuration du WiFi sur PC La cam ra doit tre connect e votre routeur par l entremise d un c ble Ethernet avant de pouvoir configurer et utiliser le Wi Fi 1 Installez L View sur un PC de votre r seau local doit tre connect au m me routeur que la cam ra et connectez la cam ra 2 Faites un clic droit sur l identifiant de la cam ra dans la zone de Recherche automa tique et cliquez sur Configuration Web QJ Auto search M 0022 3 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe
185. temps au moyen de la connexion Wi Fi vous pouvez la r gler sur une valeur sup rieure 2 S lectionnez S lectionner r solution et fr quence d images automatiquement pour s lection automatique de la r solution et fr quence d images par la cam ra en fonction de la largeur de bande disponible ou s lectionnez Utiliser les valeurs sui vantes pour s lectionner manuellement la r solution et fr quence d images 3 Sous R solution s lectionnez la r solution qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette 320x240 480x360 640x400 ou 1024x768 4 Sous Fr quence d images s lectionnez la fr quence d images qui sera utilis e lors de la connexion la cam ra au moyen d un t l phone intelligent ou tablette entre 30ips plus haute et 1ips plus basse LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 161 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 5 S lectionnez Activer audio pour activer la diffusion en transit de l audio sur t l pho nes intelligents et tablettes ou D sactiver audiopour le d sactiver 6 Appuyez sur Sauvegarder et appliquer afin d appliquer les changements votre cam ra 21 3 3 Mode nuit Configurez quand la cam ra passe en mode jour ou nuit Lorsque sur mode jour la cam ra voit en couleur Lorsque sur mode nuit la cam ra voit en noir et blanc et les DEL infra rouges s allument pour permettre la vision de nuit LOR
186. tez vous pouvez galement entrer le nom de cam ra de votre choix pour votre cam ra Cliquez sur OK ann ann HNA New camera Camera List Camera List Camera Nam Lorex Camera LS D 002227147 D 002227147 Camera ID 1002227148 LA 7 Password ve Cancel Om MORE Le RE v Auto Search List A 002227147 A 002227147 A 002228040 A 002228040 Entrez un nom de votre choix Entrez le mot de passe de la Glissez d posez l ID de cam ra Faites un clic droit et s lection cam ra et cliquez sur OK de la Liste de recherche auto nez param tres ID Mot de matique la Liste des cam ras passe e Si vous ajoutez une cam ra par Internet consultez 17 3 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras e Faites un clic droit sur la cam ra dans la Liste des cam ras puis s lectionnez liminer la cam ra Cliquez sur OK pour confirmer Camera List 002227147 lt bd 002227147 01 00 F play on selected window Auto Searchpp Password setting RNA Video setting Night mode control SD Card PlayBack LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 82 17 L View pour Mac 17 4 Enregistrer une vid o sur le disque dur de votre Mac Vous pouvez manuellement enregistrer des vid os sur le disque dur de votre ordinateur Pour enregistrer une vid o sur le disque dur de votre Mac 1 Appuyez sur le bouton d enregistrement pour lancer l enregistrement Le bouton d enregi
187. thernet de la cam ra au r partiteur Ethernet 2 Connecter l autre extr mit du r partiteur Ethernet au c ble de rallonge Ethernet PE REMARQUE Vous pouvez utiliser jusqu 164 pi 50 m de c ble de rallonge Ethernet non inclus LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 9 Aide au d marrage LNC226X 3 Connecter l autre extr mit du c ble de rallonge Ethernet l adaptateur 2 en 1 4 Connecter une des extr mit s du bloc d alimentation inclus l adaptateur 2 en 1 et l autre extr mit une prise de courant REMARQUE Les prises de courant doivent tre l abri des intemp ries Choisir le dispositif avec lequel vous souhaitez vous connecter la cam ra de la liste ci dessous pour compl ter le reste du processus de connexion Wi Fi e Pour se connecter la cam ra avec un iPhone consultez 10 Connexion votre cam ra sur iPhone page 18 e Pour se connecter la cam ra avec un iPad consultez 11 Connexion votre cam ra sur iPad page 24 e Pour se connecter la cam ra avec Android consultez 12 Connexion votre cam ra sur Android page 30 e Pour se connecter la cam ra avec un PC consultez 13 Connexion votre cam ra sur PC page 36 e Pour se connecter la cam ra avec un Mac consultez 14 Connexion votre cam ra sur Mac page 41 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 10 Aide au d marrage LNC226X 7 2 Configuration Ethernet 1 Connecter le c bl
188. tion de votre server SMTP et appuyez surOK LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 106 18 Application iPhone 18 4 12 Activer les alarmes sonores Configurer la sir ne La sir ne peut tre programm e pour se d clencher lorsque la cam ra d tecte un mouvement Ceci peut tre utile pour effrayer les intrus Pour configurer les alarmes sonores N o Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Alarme sonore Carmen relis Speaker alarm Speaker alarm trigger Motion PIR Schedule W Disable Alarm loop times 13 Alarm test Sous D clencheur d alarme sonore cochez les d clencheurs qui causeront les alar mes sonores e Mouvement Utilisez la d tection de mouvement vid o pour d clencher les alar mes sonores La d tection de mouvement vid o cherche un mouvement sur l image afin de l identifier Cela signifie qu il peut se produire une fausse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alarmes sonores La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tection de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionn
189. tiver l enregistrement d tection de mouvement LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 55 15 L View pour PC 1 Faites un clic droit sur la zone d affichage de la cam ra et cliquez sur Enregistrement d tection de mouvement Full window Auto reconnect Stop e L ic ne d enregistrement au dessus de la cam ra passe au vert a pour indiquer que l enregistrement d tection de mouvement est activ Elle passe au jaune E lorsque l enregistrement d tection de mouvement est actif 2 Pour d sactiver l enregistrement d tection de mouvement faites un clic droit et cli quez nouveau sur Enregistrement d tection de mouvement REMARQUE Pour voir les enregistrements cliquez sur afin d ouvrir L Play Consultez 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC page 71 15 5 Configurer un horaire de lecture de vid o d enregistrement Vous pouvez configurer un horaire durant lequel afficher automatiquement une cam ra sur un cran en particulier ou enregistrer une cam ra sur le disque dur de votre ordinateur Vous pouvez configurer les types d horaires suivants e Lecture seulement Afficher une cam ra sur l cran s lectionn en d finissant une date de d but et de fin e Enregistrement continu Afficher une cam ra sur l cran s lectionn et enregistrer en continu en d finissant une date de d but et de fin e Enregistrement p riodique Afficher une cam ra sur
190. tres de la cam ra au moyen d un navigateur gt SD Card Record Settings Information gr 1 Always Recordmg Schedule Recording Disable Recording Network When disk space full jis a y gt Video Ci Stop recording SD Card Status SD Card Inserted h senc SD Card Record Not Recording Email ftp Alarm Save amp Appl SD Card Files Speaker Alarm NAS Settings SD Card Scheduling Admin language English X Pour configurer l enregistrement sur carte microSD 1 2 4 Assurez vous que la carte microSD non incluse soit ins r e dans la cam ra Il est re command de formater la carte microSD avant de l utiliser avec la cam ra S lectionnez l une des options d enregistrement suivantes e Toujours enregistrer Enregistrer en continu toujours sur la carte microSD e Planification des enregistrements Enregistrer en fonction des param tres sp cifi s dans Horaire e D sactiver les enregistrements Ne pas enregistrer Sous Lorsque le disque est complet s lectionnez craser pour programmer la ca m ra pour qu elle crase les enregistrements ant rieurs lorsque la carte microSD est pleine ou s lectionnez Arr ter enregistrement pour programmer la cam ra pour qu elle arr te d enregistrer lorsque la carte microSD est pleine Cliquez sur Sauvegarder et appliquer 21 4 4 Param tres NAS configuration des enregistrements NAS La cam ra peut enregistrer directement sur un dispositif
191. ture d cran assurez vous que les m mes dos siers Enregistrement et Capture d cran sont s lectionn s dans L View et L Play 16 3 Lire des vid os partir du disque dur de l ordinateur sur L Play Vous pouvez lire des enregistrements partir du disque dur de votre ordinateur sur L Play Pour obtenir des instructions pour l enregistrement sur le disque dur de votre ordinateur consultez 15 4 Enregistrer sur le disque dur de votre PC Pour lire des enregistrements partir du disque dur de votre ordinateur LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 73 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 1 Cliquez sur Ouvrir enregistrement e L Open Record O pen NAS P 23 Open Snapshot 2 L Play ouvre des enregistrements partir de votre dossier d enregistrement REMARQUE Si aucun enregistrement n apparait v rifiez que le dossier d enregistrement s lectionn soit le m me que le dossier s lectionn dans L View Si le dossier n est pas le m me cliquez sur Parcourir s lectionnez le dossier d enregistrement utilis dans L View puis cliquez sur OK 3 Cliquez sur c t d une ann e pour agrandir la liste des enregistrements de cette ann e Cliquez sur c t d un mois pour agrandir la liste des enregistrements de ce mois 4 Double cliquez sur un jour pour le s lectionner LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 74 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC 5
192. u enregistrements 1 5 D abord vous devez activer les alarmes ou les enregistrements pour utiliser l horaire Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Horaire puis sur Programmer Appuyez sur Ajouter horaire Camera setiimgs Add schedule Y 6 SousAlerte par courriel cochez D clencheur de mouvement pour envoyer un courriel en fonction de mouvement vid o s lectionnez D clencheur PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux D clencheur de mouve ment et D clencheur PIR REMARQUE La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de cap teur PIR Emall alarm Motion trigger PIR trigger Speaker alarm Motion trigger PIR trigger 30 card record Continucous 7 SousAlarme sonore cochez D clencheur de mouvement pour cr er une alarme sonore en fonction de mouvement vid o cochez D clencheur PIR pour utiliser le capteur de mouvement PIR ou s lectionnez les deux D clencheur de mouvement et D clencheur PIR LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 109 18 Application iPhone 8 Sous Enregistrement sur carte SD cochez Permanent pour que la cam ra enregjis tre sans arr t sur la carte microSD durant la p riode programm e Cochez D clen cheur de mouvement pour enregistrer lorsque le d clencheur de mouve
193. ualiser pour sauvegarder les modifications Entrez le nom d utilisateur administrateur de la cam ra par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide puis cliquez sur OK La cam ra se d connectera Attendez environ 15 se condes puis double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras ou dans recher che automatique pour reconnecter la cam ra 15 7 3 Onglet de contr le Configurer les DEL d tat et la sensibilit de la d tection de mouvement EE Quelty Video Control Camere Info Allow remote to control the Pan and Tilt Status LED Control Nomal Motion detection sensitivity L onglet de contr le vous permet de configurer les DEL d tat de la cam ra pour faire en sorte que la cam ra soit difficile rep rer de nuit Il vous permet galement de configurer la sensibilit de la d tection de mouvement lors de l utilisation de la d tection de mouve ment vid o Pour configurer les DEL d tat de la cam ra 1 Dans Contr le de DEL d tat s lectionnez l une des options suivantes e Normal Les DEL fonctionneront normalement Pour plus de d tails concernant les fonctions DEL voir 4 LNC216 Vue d ensemble de la cam ra page 4 ou 5 Vue d en semble de la cam ra LNC226X page 6 e Toujours teindre Les DEL sont toujours teintes e teindre apr s connexion Les DEL s allumeront lors du d marrage de la cam ra et s teindront sur connexion du r
194. uction doit tre effectu e Un ca lendrier des vid os enregistr es apparaitra Appuyez sur un jour pour reproduire les enregistrements de cette date Cliquez sur un enregistrement pour commencer le reproduire En cours de reproduction appuyez sur l cran pour faire apparaitre les contr les 19 3 Reproduire une vid o enregistr e sur microSD sur iPad Vous pouvez reproduire une vid o enregistr e sur la carte microSD de la cam ra non in cluse sur votre iPad Pour plus de d tails concernant les param tres d enregistrement sur microSD voir 19 4 13 Configurer l enregistrement sur microSD page 129 Pour reproduire une vid o enregistr e sur la carte microSD de la cam ra Appuyez sur le bouton Reproduire 6 puis appuyez sur carte SD S lectionnez la cam ra partir de laquelle la lecture doit tre effectu e La d tection de fichiers d enregistrements vid os de la cam ra montrera le calendrier des vid os enregistr es Appuyez sur un jour pour voir les enregistrements cr s cette date Appuyez sur un enregistrement pour le reproduire 2012 07 30 11 57 45 5 Appuyez sur le bouton de la liste de cam ras EA pour sortir de la reproduction 19 4 Utilisation de la liste de cam ras pour modifier les param tres de la cam ra Vous pouvez utiliser la liste de cam ras pour r gler les param tres de connexion ou au tres param tres de votre cam ra Pour acc der aux param tres de la cam ra
195. uez sur le bouton microSD E en haut de la zone d affichage de la cam ra En trez le mot de passe de la cam ra si n cessaire 3 Une liste de tous les jours avec des enregistrements disponibles est cr e au format aaaammijj par exemple 20120730 est le 30 juillet 2012 Recorded file list 002227147 002227147 F 20120731 20120807 20120808 20120809 H 20120810 H 20120813 20120814 4 Cliquez sur c t d un jour pour voir les enregistrements de cette journ e Les enre gistrements de cette journ e sont affich s du plus r cent au plus ancien Les enregis trements sont nomm s en fonction de l heure laquelle ils ont t enregistr s au format hhmmss par exemple 115553 est 11 55 53 LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 60 15 L View pour PC 5 Cliquez sur un enregistrement de la liste puis cliquez sur Lecture pour le visionner Recorded file list 002227147 002227147 2 20120730 115443 115745 120246 120440 120537 120715 122116 122424 122534 123800 124218 125701 125804 130001 130339 130437 130558 130720 _ 6 L enregistrement est lu dans la zone d affichage de la cam ra e Pour revenir au visionnement en direct de votre cam ra attendez la fin de l enregis trement puis faites un clic droit et s lectionnez Lecture e OU faites un clic droit dans la zone d affichage lorsque l enregistrement est encore en lecture et
196. ur de bande la r solution et la fr quence d images 85 17 6 2 Onglet vid o Configurer les param tres vid o denora herea 2 qe ne Joue ir 87 17 6 3 Onglet de contr le Configurer les DEL d tat et la sensibilit de la d tection de mouvement 88 17 6 4 Onglet d informations sur la cam ra 89 17 6 5 Configurer les param tres du Mode Nuit 89 LX400008 r 2 0 14459 14459 fr CA vi Tables des mati res 18 19 Application IPRONCO sn Rat ee 92 18 1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour iPhone 92 18 1 1 Utiliser l audio bidirectionnel interphone 92 18 1 2 Faire des captures d cran 93 18 1 3 Enregistrer des vid os sur votre iPhone 93 18 2 Reproduire une vid o enregistr e sur iPhone 93 19 21 Utiliser la IEGUVE sera nr en run cn sn 94 18 3 Reproduire une vid o enregistr e sur microSD sur iPhone 94 18 4 Utilisation de la liste de cam ras pour modifier les param tres de EREET E AE EE EA T E A TA E T EEEE ee 95 18 4 1 Modifier les param tres de connexion de la cam ra 95 18 4 2 liminer une cam ra de la liste de cam ras 96 18 4 3 Modification des param tres de notification de mouvement son notifications pouss es
197. ur permettre la vision de nuit LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 53 15 L View pour PC Night mode control 002227147 002227147 Current status Day Automatic day and night switch L Schedule time of night mode M Manual night mode control Pour configurer les param tres du mode nuit 1 Faites un clic droit sur la cam ra que vous souhaitez configurer et s lectionnez Contr le du mode nuit 2 S lectionnez l une des options suivantes e Alternance automatique entre modes jour et nuit La cam ra passera automa tiquement au mode jour ou au mode nuit en fonction de la luminosit ambiante e Horaire programm du mode nuit La cam ra passera au mode jour et au mode nuit en fonction d un horaire tabli chaque jour Si vous choisissez cette option utili sez la premi re s rie de menus d filants pour s lectionner en mode 24 heures l heure o la cam ra passera au mode nuit et la deuxi me s rie de menus d filants pour s lectionnez quand la cam ra reviendra au mode jour O Night mode control 002227147 002227147 Current status Day Automatic day and night switch Schedule time of night mode Manual night mode control e Contr le manuel du mode nuit S lectionner manuellement le mode jour ou nuit Pour utiliser cette option dans Mode s lectionnez Jour pour le mode jour ou Nuit pour le mode nuit Night mode control 002227147 002227147 Current status Da
198. usse alarme caus e par un changement de luminosit des arbres balanc s par le vent etc e PIR Utilisez la d tection de mouvement PIR pour d clencher les alarmes sonores La d tection de mouvement PIR utilise les changements de temp rature ex une personne qui bouge face la cam ra afin d identifier un mouvement La d tection de mouvement PIR est moins efficace par hautes temp ratures REMARQUE e Vous pouvez galement s lectionner la fois Mouvement et PIR pour recevoir des alarmes des deux modes de d clencheur de mouvement e La cam ra a besoin d un capteur PIR pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de capteur PIR e Horaire Cr ez une alarme sonore en fonction des param tres sp cifi s dans l Ho raire Voir 21 4 5 Programmation configurer les horaires d enregistrement et d alar mes page 169 e D sactiver D sactiver les alarmes sonores 2 Sous Quantit de boucles de l alamre s lectionnez le nombre de r p titions pour l alarme 3 Cliquez sur Alarme d essai pour r aliser un essai de son 4 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer 21 4 3 Carte SD configuration des enregistrements sur microSD Configurez l enregistrement vid o sur la carte microSD requise non incluse Pour repro duire un enregistrement sauvegard sur carte microSD utilisez L View ou les applications pour iPhone iPad ou Android LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 165 21 Configurer les param
199. ver l audio du microphone pour mettre le microphone int gr la cam ra en sourdine ou s lec tionnez Activer l audio du microphone pour l activer e Activer D sactiver l affichage de l heure S lectionnez D sactiver l affichage de l heure pour d sactiver l estampille temporelle sur la vid o ou Activer l affi chage de l heure pour l activer 2 Cliquez sur Sauvegarder et appliquer pour appliquer les param tres la cam ra Vous devrez peut tre vous reconnecter la cam ra apr s un changement de param tres 21 3 2 Vid o mobile tablissez les param tres de diffusion en transit pour connexion au moyen d un t l phone intelligent ou tablette Notez que la largeur de bande est en g n ral plus faible lorsque la cam ra est connect e sur un r seau portable que sur Internet large bande LOREX Er WATCH OVER YOUR WORLD Y FROM ANYWHERE IN THE WORLD Mobile Video Settings mobile bandwidth 64Kbps Information Network Select resolution amp frame rate automatically Video Use the following values Display Resolution 320x240 QVGA Video Settings Frame rate 30fps v Mobile video t s ainar a Enable audio Disable audio Night Mode Save amp Appy Schedule gt Admin language English T Pour configurer les param tres de diffusion en transit mobile 1 Sous Largeur de bande mobile s lectionnez votre largeur de bande mobile dispo nible Si vous vous connectez la plupart du
200. vo tre cam ra 3 Bouton WPS Utilis durant la configuration de Quick Scan WiFi ou pour brancher la cam ra un routeur sans fil non fourni avec un bouton WPS 4 Microphone 5 Lentille de jour Une lentille sp cialis e pour la production d images de jour 6 Lentille de nuit Une lentille sp cialis e pour la production d images de nuit 7 D tecteur de lumi re DEL infrarouge Permet la cam ra de filmer dans l obscurit 9 DEL indicateur de r seau S allume lorsque connect un r seau Ethernet ou sans fil Clignote lors de l envoi ou de la r ception de donn es 10 DEL indicateur de l tat S allume lorsque la cam ra est connect e Internet Cli gnote lors d un probl me de connexion 11 DEL indicateur SD S allume lorsqu une carte microSD non fournie est ins r e Cli gnote durant l enregistrement a LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 6 Mise en route LNC216 Suivez les tapes suivantes pour configurer l utilisation de votre cam ra travers votre r seau sans fil 6 1 Configuration du Wi Fi Utilisez cette configuration si la cam ra est la port e de votre r seau sans fil Cette configuration ne requiert aucune connexion c bl e votre routeur REMARQUE Les cam ras doivent tre branch es une source d alimentation 1 Branchez l adaptateur d alimentation la cam ra et l autre extr mit une prise lec trique Ne pas brancher le c ble Ethernet
201. w pour PC 3 Cliquez sur un fichier vid o dans la liste puis cliquez sur Lecture pour commencer la lecture 7148 002227148 1255 104802 105204 106806 LI 1108 ee 111150 Playback TEE mAH 112754 11257 113758 114300 114802 Cieus 115304 4 L enregistrement est lu dans la zone d affichage de la cam ra e Pour revenir au visionnement en direct de votre cam ra attendez la fin de l enregis trement puis faites un clic droit et s lectionnez Lecture e OU faites un clic droit dans la zone d affichage lorsque l enregistrement est encore en lecture et s lectionnez Arr ter puis faites nouveau un clic droit et s lection nez Lecture 15 9 Configurer L View Pour configurer les param tres de L View cliquez sur le bouton des param tres En 15 9 1 R pertoires Ouvrir ou Modifier le dossier Capture d cran Enregistrement Le menu des r pertoires vous indique le dossier dans lequel les captures d cran et les fi chiers vid os sont sauvegard s Cela vous permet d ouvrir ou de modifier le dossier Cap ture d cran Enregistrement TD Sting TT occasion Fixed IP access Login Image ratio Software Update Snapshot i Save the snapshot files in the folder CAUsersVab AppData Roaming L VIEV Open Change maoka cancel Pour ouvrir le dossier de capture d cran e Cliquez sur Ouvrir Pour modifi
202. x alentours de la cam ra d passe cette valeur 6 Sous Borne inf rieure s lectionnez la borne de temp rature inf rieure Vous rece vrez une notification si la temp rature aux alentours de la cam ra d passe cette valeur 7 Appuyez sur Actualiser pour sauvegarder vos param tres 18 4 5 Modification des param tres de diffusion en transit mobile de la cam ra Configurer la qualit de l image pour la diffusion en transit sur dispositifs mobiles t l pho nes intelligents et tablettes Veuillez noter que la largeur de bande est en g n ral plus faible sur les r seaux mobiles que sur connexion sans fil ou Ethernet Pour modifier les param tres de diffusion en transit mobile 1 Sur la liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra 2 Appuyez sur Param tres de diffusion en transit ail Ball 2 20 PM Bi m Update Mobile settings Caneel Alarm notification H Bandwidth 64 kbps gt Auto OFF lt Q Resolution 320x240 E5 Frame rate 5 fps O Microphone EX 9 Video settings LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 99 18 Application iPhone f 8 Sous Largeur de bande s lectionnez la largeur de bande de votre connexion mobile Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen d une connexion sans fil vous pouvez la r gler sur une valeur sup rieure Sous Auto s lectionnez ON pour obtenir automatiquement une r solution et fr quence d images en fonction de la larg
203. xion Internet Si votre vitesse de connexion Internet est plus rapide que 1 5 Mbps s lec tionnez 1 5 Mbps Cochez S lectionner la r solution et la fr quence d images automatiquement pour que la cam ra ajuste automatiquement la r solution et la fr quence d images en fonction de la largeur de bande Ou bien d cochez cette option pour configurer ma nuellement la r solution et la fr quence d images Si vous configurez manuellement la r solution et la fr quence d images configurez ce qui suit R solution S lectionnez manuellement une r solution de 320x240 QVGA 640x480 VGA 1024x768 ou 1280x800 Une r solution plus haute vous rendra une image meilleure et plus d taill e mais requiert de plus de largeur de bande Une r solution plus basse permet la cam ra de maintenir une fr quence d images plus haute quand la largeur de bande est faible Fr quence d images S lectionnez manuellement la fr quence d images entre 30ips plus haute et 1ips plus basse 30ips est une vid o en temps r el pour ob tenir un mouvement d image en douceur sans interruptions Dans Pr f rences s lectionnez vos pr f rences de qualit lorsque la largeur de bande augmente ou diminue e S lectionnez Mouvement vid o pour maintenir la m me fr quence et r duire la qualit de l image lorsque la largeur de bande est insuffisante S lectionnez Qualit de l image pour maintenir la m me qualit d image et r duire la fr quence
204. y Automatic day and night switch Schedule time of night mode Manual night mode control Manual En Day Night Update LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 54 15 L View pour PC 3 Cliquez sur Actualiser pour appliquer les changements votre cam ra Entrez le nom d utilisateur admin par d faut admin et le mot de passe par d faut laiss vide de la cam ra et cliquez sur OK 4 La cam ra se d connectera lorsque le param tre sera modifi Double cliquez sur la cam ra dans la liste des cam ras pour vous reconnecter 15 4 Enregistrer sur le disque dur de votre PC Vous pouvez manuellement enregistrer des vid os sur le disque dur de votre ordinateur Pour enregistrer sur le disque dur de votre ordinateur e Cliquez sur LI au dessus de la zone de vid o de la cam ra pour commencer l enre gistrement L ic ne d enregistrement deviendra rouge m e Appuyez nouveau sur LI pour arr ter l enregistrement Pour la lecture vid o consultez 16 L Play Lire des vid os enregistr es sur votre PC page 71 15 4 1 Activer l enregistrement d tection de mouvement L View peut automatiquement enregistrer la cam ra sur le disque dur de votre ordinateur lorsqu un mouvement est d tect Ceci est utile si vous ne souhaitez perdre aucun v ne ment se produisant mais que vous ne souhaitez pas enregistrer et occuper de l espace sur votre disque dur lorsque rien ne se passe Pour ac
205. yen d un navigateur Configuration Web vous permet de modifier les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur Web Pour acc der la Configuration Web 1 Ouvrez L View faites un clic droit sur l ID de la cam ra sous Recherche automatique et appuyez sur Configuration Web LI Auto search E 0022 REMARQUE Votre ordinateur doit se trouver sur le m me r seau que la cam ra pour utiliser la configuration Web Vous pouvez modifier les param tres de la cam ra sur Internet au moyen des applications iPhone iPad ou AndroidTM 2 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe administrateur Par d faut le nom d utili sateur administrateur est admin et le champ de mot de passe administrateur est laiss vide Cliquez sur Connexion L interface de la configuration Web s ouvre sur votre navigateur Web par d faut REMARQUE Le nom d utilisateur et le mot de passe de votre cam ra diff rent de votre mot de passe utilis pour visionner les vid os de votre cam ra LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 156 21 Configurer les param tres de la cam ra au moyen d un navigateur 21 1 Aper u de la configuration Web 6 x VIEW WHAT MATTERS LOREX INSTANTLY AWARE IP CAM Information Ein Model wireless v030306 plus IP CAM ID 002 227 147 Network Registration status Registered 3 Network type Wired DHCP ip 192 168 50 182 Video user 1 Video resolution 640 x 480 Schedule Video bandwidth 1 5M
206. yez sur le bouton de la liste de cam ras LUN puis sur le nom de la cam ra pour vous y connecter LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 135 20 Application Android L application pour Android s appelle Lorex Ping Pour instructions concernant la conne xion de votre cam ra au moyen d Android voir 12 Connexion votre cam ra sur An droid page 30 20 1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour Android Vous pouvez utiliser Lorex Ping en mode portrait ou paysage Incliner le t l phone pour al terner entre portrait et paysage Q nect demo 2012 12 21 08 54 15 g 2 ss dite Video 5 fps Audio 62 kbps Pan Tilt Not supported Resolution 320 x 240 Bouton de d connexion seulement visible en mode portrait Information vid o D marrer arr ter l enregistrement manuel Sauvegarder une capture d cran sur votre t l phone Reproduire une alarme sonore sur la cam ra haut parleur requis Activer l audio bidirectionnel interphone au moyen du microphone du t l phone haut parleur requis PHARE 20 1 1 Utiliser l audio bidirectionnel interphone REMARQUE La cam ra doit avoir un haut parleur pour utiliser cette fonction LNC226X ne poss de pas de haut parleur S 1 Appuyez sur F2 pour activer l audio bidirectionnel interphone au moyen du micro phone du t l phone 2 Appuyez sur L nouveau pour d sactiver l audio bidirectionnel LX400003 r
207. ylight Saving lime 7 Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements 20 4 16 Red marrer de la cam ra 1 Surla liste de cam ras appuyez sur c t de la cam ra que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Param tres de la cam ra Appuyez sur Admin puis sur Red marrer 4 Appuyez sur OK pour confirmer co LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 154 Application Android 20 5 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des cam ras Vous pouvez utiliser le menu de recherche locale pour ajouter automatiquement d autres cam ras sur votre r seau local Pour ajouter des cam ras au moyen de la recherche locale 1 Appuyez sur le bouton de recherche locale EM PS Local Search IP Address 002227147 192 168 0 141 2 Lorex Ping effectue automatiquement une recherche de cam ras sur votre r seau lo cal Appuyez sur Recherche pour d tecter nouveau 3 Appuyez sur une cam ra de la liste L cran d ajout de cam ra appara tra avec l identi fication compl te de la cam ra 4 Entrez un Nom de la cam ra de votre choix et le Mot de passe de la cam ra Si vous ne vous tiez encore jamais connect votre cam ra le mot de passe est lorex 5 Appuyez sur OK La cam ra est maintenant ajout e sur la liste Appuyez sur le nom de la cam ra dans la liste de cam ras pour vous y connecter LX400003 r 2 0 14459 14459 fr CA 155 21 Configurer les param tres de la cam ra au mo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips SHP1800 User's Manual  XL Hydraulic Slideout Landing Gear-Web.pmd  cat. temacapulin basilica proy ejec.xls  Manual de instrucciones  SERVICE MANUAL NX25P  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file