We provide the ER—A77OM instruction Manuel and lnline Manual
Contents
1. We provide the ER A770M Instruction Manual and Inline Manual via the SHARP Web site http www sharp ca in a PDF file format Please download them from this site using an internet browser To see the ER A770M Instruction Manual and Inline Manual from the SHARP Web site you need Adobe Acrobat Reader 3 0 or later on your computer You can download Acrobat Reader from the Adobe Web site http www adobe com Adobe and Acrobat are the trademarks of Adobe Systems Incorporated Model External dimensions Weight Power source Power consumption Working temperatures Electronics Built in battery Display Accessories ER A770M 11 4 W x 14 4 D x 11 1 H in 290 W x 365 D x 282 H mm 12 4 lbs 5 6 kg 120 V AC 10 60 Hz Stand by 22 W Operating 32 W 32 to 104 F 0 to 40 C LSI CPU etc Rechargeable battery pack memory holding time of about 1 month with fully charged built in battery pack at room temperature Operator display LCD display 320 W X 240 H 0 33 mm pixel Dark blue and white Leaflet 1 copy Standard keyboard sheet 1 placed under the keyboard cover Programming keyboard sheet 1 placed under the keyboard cover Ferrite cores 4 used for communications cabling installation Specifications and appearance are subject to change for improvement without notice LISEZ TOUT D ABORD CECI Merci beaucoup pour votre achat du Terminal de Point de Vente2. modele ER A770M Avant que vous ne commenciez l installation veuillez lire attentivement cette feuille qui comprend les pr cautions que vous devez prendre dans un but de s curit Nous fournissons le Manuel d Instructions et le Manuel d Entr e en Ligne de la ER A770M via notre site Web Dans cette feuille des indications sur la mani re de transf rer ces manuels sont aussi mentionn es Conservez cette feuille pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement ATTENTION La prise de courant murale devra tre install e proximit de l quipement et tre facilement accessible e Installez votre Terminal de Point de Vente dans un endroit qui ne soit pas expose a un ensoleillement direct des changements anormaux de temp ratures une humidit lev e ou une source d eau et l loigner de sources magn tiques ou de chaleur Une installation dans de pareils endroits risquerait d endommager le bo tier et les l ments lectriques Ne pas faire fonctionner le Terminal de Point de Vente avec des mains humides De l eau pourrait p n trer l int rieur du Terminal de Point de Vente et entra ner une panne des l ments des circuits Ne pas appliquer une pression excessive sur l affichage Ne pas utiliser un objet pointu sur l cran sinon l affichage cristaux liquides risque d tre endommag Lorsque vous nettoyez votre Terminal de Point de Vente utilisez un tissu sec et doux Ne jamais utiliser de s
3. an adequate initial charge in the protection circuit and to prevent any possible loss of memory upon installation it is recommended that each unit be allowed to be charged for a period of 24 to 48 hours prior to use by the customer In order to charge the battery pack the machine must be plugged in and its power switch must be set to the ON position This charging precaution can prevent unnecessary initial service calls Operator display Rear cover Keyboard 1 YG BP ou switch Insure that the power switch is placed in the OFF position prior to connecting AC power e
4. asily accessible e Install your POS terminal in a location that is not subject to direct sunlight unusual temperature changes high humidity or exposure to water sources and keep away from heat and magnetic sources Installation in such locations could cause damage to the cabinet and the electrical components e The POS terminal should not be operated by an individual with wet hands The water could seep into the interior of the POS terminal and cause component failure e Do not apply excessive pressure to the display Do not use a sharp pointed object on the display or the LCD may become damaged e When cleaning your POS terminal use a dry soft cloth Never use solvents such as benzine and or thinner The use of such chemicals will lead to discoloration or deterioration of the cabinet The POS terminal plugs into any standard wall outlet 120V 10 AC with a dedicated earth ground Other electrical devices on the same electrical circuit could cause the POS terminal to malfunction e If the POS terminal malfunctions call your authorized SHARP dealer for service do not try to repair the POS terminal yourself e For a complete electrical disconnection remove the AC power cord from the wall outlet This POS terminal has a built in memory protection circuit which is operated by a rechargeable battery pack It should be mentioned that all batteries will in time dissipate their charge even if not used Therefore to insure
5. ion doit tre r gl sur la position ON sous tension Cette pr caution pour le chargement peut vous viter de faire appel inutilement a un service de d pannage Affichage de l op rateur a p Capot arri re Clavier C ble secteur LZ a LLLI Op PZ Ly Int t ae iy 7 nterrupteur MELLEL iL AZ d alimentation LIF IZ ae Interrupteur SOE 27772 D d alimentation LTS LO S assurer que l interrupteur d alimentation soit plac sur la position OFF hors circuit avant de raccorder avec le secteur ae oe Nous fournissons le Manuel d Instructions et le Manuel d Entr e en Ligne de la ER A770M via le site Web SHARP http www sharp ca dans la disposition d un fichier PDF Veuillez les t l charger de ce site en utilisant un logiciel de navigation Internet Pour voir le Manuel d Instructions et le Manuel d Entr e en Ligne de la ER A770M a partir du site Web SHARP vous avez besoin du Lecteur Adobe Acrobat 3 0 ou d un Lecteur plus r cent sur votre ordinateur Vous pouvez transferer le Lecteur Acrobat a partir du site Web Adobe http www adobe com Adobe et Acrobat sont des marques d pos es de la S A Adobe Systems Mod le ER A770M Dimensions ext rieures 290 L x 365 P x 282 H mm 11 4 L x 14 4 P x 11 1 H pouces Poids 5 6 kg 12 4 livres Source d nergie 120 V 10 C A 60 Hz Consommation En attente 22W En marche 32 W Temperature de fonctionne
6. ment O 40 C 32 104 F El ments lectroniques LSI CPU etc Batterie incorpor e Bloc de piles rechargeables dur e de maintien de la m moire d environ 1 mois avec bloc de piles incorpor enti rement charg la temp rature du local Affichage Affichage de l op rateur Ecran avec affichage cristaux liquides 320 L x 240 H 0 33 mm pixel Bleu sombre et blanc Accessoires Livret 1 exemplaire Feuille normale du clavier 1 plac e sous le couvercle du clavier Feuille de programmation du clavier 1 plac e sous le couvercle du clavier Tores de ferrite 4 utilis es pour installation du cablage des communications Les donn es techniques et l apparence peuvent tre l objet de modifications sans avertissement pr alable en vue d une am lioration du produit SHARP SHARP CORPORATION a oe Printed in Korea Imprim en Cor e T TINSK4855BHZZ SHARP TERMINAL DE POINT DE VENTE voee ER A770M READ THIS FIRST Thank you very much for your purchase of the SHARP POS Terminal Model ER A770M Before you start installation please read this leaflet carefully which includes precautions you must understand for safety purposes We provide the ER A770M Instruction Manual and Inline Manual via our Web site In this leaflet reference on how to download these manuals is also mentioned Keep this leaflet for future reference CAUTION The socket outlet should be installed near the equipment and should be e
7. olvants tels que de la benzine et ou un diluant pour peinture L utilisation de pareils produits chimiques entrainerait la d coloration ou la d t rioration du bo tier Le Terminal de Point de Vente se branche sur n importe quelle prise de courant murale ordinaire 120 V 10 C A avec une mise la terre sp ciale D autres appareillages lectriques utilis s sur le m me circuit lectrique risquent d entra ner un fonctionnement d fectueux du Terminal de Point de Vente Si le Terminal de Point de Vente ne fonctionne pas bien faites appel votre revendeur autoris SHARP pour vous d panner N essayez pas de r parer le Terminal de Point de Vente vous m me Pour un d branchement lectrique total retirez le c ble d alimentation secteur de la prise de courant murale Ce Terminal de Point de Vente poss de un circuit de protection de la m moire incorpor qui fonctionne avec un block de piles rechargeables On doit mentionner que toutes les piles un moment donn ont tendance se d charger m me si elles ne sont pas utilis es Par cons quent pour assurer une charge initiale ad quate dans le circuit de protection et pour viter une perte ventuelle de la m moire lors de l installation il est recommand de charger chaque unit pendant une p riode de 24 48 heures avant d utiliser le Terminal de Point de Vente Pour charger le block de piles la machine doit tre enfich e et son interrupteur d alimentat
Download Pdf Manuals
Related Search