Instructions rapides (Français)
Contents
1. 5 mm sur connecteur jack 3 5 mm 1 8 m e 1adaptateur pour console de jeux vid o prise jack 3 5 mm sur prise cinch e 1manuel d instructions rapides D NL F GB l ES e 1carte de service Service apr s vente Si vous avez besoin d aide pour l installation de votre syst me notre service d assistance t l phonique est votre disposition du lundi au vendredi entre 13 00 et 20 00 heures Pour des informations suppl mentaires ce sujet consultez aussi la carte de service jointe Nous r pondons aussi vos questions en ligne Dans Internet vous trouverez les informa tions l adresse http www terratec net support Si vous renvoyez le produit notre service apr s vente veillez dans ce cas aux indications d taill es sur la carte de service Merci beaucoup HomeArena MX 5 1 Fran ais 3 Installation et utilisation Avant de connecter les composants assurez vous toujours qu ils sont hors tension D une part pour viter tout risque d lectrocution m me faible et d autre part pour prot ger les membranes des haut parleurs et votre ou e contre des pics de tension soudains Pour profiter pleinement du son ambiance nous vous recommandons d installer votre Ho meArena MX 5 1 de la mani re suivante Center speaker subwon Qu Front Front left speaker sen right speaker JEN S 7 Surround left speaker Q Surround right speaker 4 HomeArena MX 5 1 F2. SpeakerSystem 5 4 5 1 SpeakerSystem Instructions rapides Fran ais Version 14 09 04 Conformit CE Nous TerraTec Electronic GmbH Herrenpfad 38 D 41334 Nettetal d clarons que le produit HomeArena MX 5 1 auquel se rapporte cette d claration co ncide avec les normes et documents de normalisa tion suivants EN 50013 EN 50022 EN 60065 Les conditions d exploitation et milieux d utilisation suivants doivent tre assur s Zones d habitation zones commerciales et industrielles et petites entreprises Cette d claration se base sur Le s rapport s du laboratoire d essais CEM H LEX Les informations contenues dans ce document peuvent tout moment tre modifi es sans pr avis et ne font l objet d aucune obligation de la part du vendeur Aucune garantie ni pr sentation directe ou indirecte n est donn e concernant la qualit l aptitude ou l efficience pour une utilisation d termin e de ce document Le fabricant se r serve le droit de modifier tout moment le contenu de ce document ou et les produits correspondants sans tre oblig d en avertir une personne ou une organisation Le fabricant n est en aucun cas responsable des dommages r sultant de l utilisation ou de l incapacit d utiliser ce produit ou cette documentation m me si l ventualit de tels dommages est connue Ce document contient des informations qui sont soumises au droit d auteur Tous droits r serv s Aucun extrait ou pa
3. e totale de sortie 37 Watt RMS R ponse en fr quence 20 Hz 20 KHz Imp dance d entr e 10 KOhm Caisson de graves e 1x4 caisson de graves 10 16 cm e 12 Watt RMS e Imp dance 8 Ohm e Construction en bois avec ouverture bass reflex frontale e Amplificateur int gr e Entr e surround 5 1 6 canaux 3 x prise jack 3 5 mm e Entr e st r o prise jack 3 5 mm e El ment de commande audio graves et aigu s e C ble d alimentation lectrique 1 8 m Satellites e 5x2 5 6 35 cm haut parleur e 5 Watt RMS chacun e Bo tier HIPS e Imp dance 4 Ohm e Prise casque prise jack 3 5 mm e R glage du volume et bouton marche arr t sur le haut parleur central Dimensions e Caisson de graves L H P 130 X 267 X 255 mm e Satellites L H P 85 x 110 x 105 mm Alimentation lectrique e Bloc d alimentation 230 V 50 Hz int gr dans le caisson de graves Conditions requises e PC avec carte son ou toute autre source audio lecteur MP3 lecteur DVD console de jeux vid o avec sortie Line Level Consignes de s curit 1 Ne pas raccorder les sorties du caisson de graves un amplificateur externe 2 Ne pas ouvrir le bo tier Des tensions lev es r gnent l int rieur du bo tier 3 Nepas exposer aux rayons directs du soleil la pluie ou aux claboussures 4 En cas d inutilisation prolong e teindre le syst me HomeArenas 1 et d brancher le cor don d alimentation lectrique HomeA
4. ran ais Les dessins ci dessous montrent les possibilit s de connexion et d utilisation de votre Ho meArena MX 5 1 Ra Arena R glage des basses gt gt Woofer R glage des aigu s L Treble Entr e de contr le Control CEN Entr e audio 5 1 S EEL n plat S lecteur du signal d entr e 7 En haut Mode 5 1 nput Speaker A 22 Output Switch En bas Mode st r o 2 1 Sortie haut parleurs p Line In Stereo gt Entr e audio st r o 3 5 mm AC Power 230V 50Hz 4 Bouton marche arr t Notez que les c bles des haut parleurs sont identifi s par des couleurs diff rentes Jaune Haut parleur central Bleu haut parleur ambiance droit Vert haut parleur ambiance gauche Rouge haut parleur frontal droit Blanc haut parleur frontal gauche HomeArena MX 5 1 Fran ais 5 Le haut parleur central Volume Phones Power Entr e casque prise jack 3 5 mm T moin lumineux de mise sous tension R glage du volume Bouton marche arr t Les entr es audio Parall lement l entr e audio 5 1 vous pouvez aussi utiliser une entr e audio st r o Pour changer de mode utilisez simplement le s lecteur de signal d entr e Pour profiter n an moins enti rement du son ambiance vos sources st r o sont reproduites sur tous les haut parleurs satellites gr ce au surmixage 5 1 6 HomeArena MX 5 1 Fran ais Sp cifications Puissanc
5. rena MX 5 1 Fran ais 7
6. rtie de ce manuel ne peut tre copi ou envoy sous quelle forme que ce soit de quelle mani re que ce soit et dans quel but que ce soit sans l autorisation crite expresse du d tenteur des droits d auteur Les noms de produits et de marques mentionn s dans ce document ne le sont qu titre d identification Toutes les marques d pos es et les noms de produits ou de marques mentionn s dans ce document sont la pro pri t enregistr e du propri taire respectif TerraTec Electronic GmbH 1994 2004 Tous droits r serv s 14 09 04 2 HomeArena MX 5 1 Fran ais F licitations Nous sommes heureux que vous avez opt pour un syst me d enceintes TerraTec et tenons vous f liciter pour ce choix En achetant le syst me HomeArena MX 5 1 vous avez acquis une nouvelle dimension du son ambiance Nous sommes convaincus que notre produit vous procurera beaucoup de joie les prochaines ann es et vous fournira des loyaux services Votre quipe TerraTec Apr s le d ballage Apr s avoir ouvert l emballage v rifiez que tous les composants se trouvent dans le carton Le carton devrait contenir les composants suivants e 1caisson de graves e 1haut parleur central c ble de 3 m e 2 haut parleurs frontaux c ble de 3 m e 2 haut parleurs ambiance c ble de 5 m e 5 supports muraux e _A c ble de connexion audio connecteur jack 3 5 mm sur connecteur cinch 1 8 m e _A c ble de connexion audio connecteur jack 3
Download Pdf Manuals
Related Search