ADAPTATEUR D`INTERFACE pour iPod® KS
Contents
1. Molette Cliquable v choisit l l ment pr c dent S lection Valide le choix S lection des modes de lecture e R f rez vous aux op ration de la section des modes de lecture du manuel d instruction fourni avec l autoradio Lecture r p t e Choisissez un des r glages suivants e Track plage Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Un de iPod e Disc disque Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Tous de iPod Pour annuler choisissez Off hors service Lecture al atoire Choisissez un des r glages suivants e All tous ou MAG magasin Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Morceaux de iPod e Folder dossier Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Albums de iPod Pour annuler choisissez Off hors service 1 Le mode de s lection du menu est annul Si aucune op ration n est effectu e pendant environ 5 secondes Quand vous validez le choix de la plage 2 Pour les autoradios qui affichent CD CH changeur de CD quand iPod est s lectionn comme source vous pouvez utiliser uniquement un mode de lecture en m me temps Quand n importe quel mode de lecture est choisi l indicateur correspondant s allume sur l affichage de l autoradio 4 Cette fonction peut tre utilis e quand vous avez choisi Tous dans Albums partir du menu Musique Op rations2. partir du panneau de commande Pour le type D KD NX901 EM Fonctionnement des touches du panneau de commande comme commandes de iPod e fonctions accessibles apr s avoir appuy sur OK Pour r tablir la fonction originale appuyez de nouveau sur OK e E fonctions accessibles quand vous maintenez la touche press e Pendant la lecture Voir aussi page 11 Tournez dans le sens contraire tre 4 Tournez dans le sens des aiguilles d une aiguilles d une montre N montre a Retourne la plage ne montre ff gt A Va la plage suivante gt II Lecture Pause MENU Affiche le menu Musique MODE Change les fonctions des touches voir ci dessous Change l information sur l affichage _ pisp Appuyer sur MODE change la fonction des touches de la fa on suivante Appuyez sur al touche avant d appuyer sur la touche cible Appuyer de nouveau sur MODE ou DISP r tablit la fonction d origine Pendant la lecture apr s avoir appuy sur MODE Voir aussi page 11 R tablit les fonctions d origine des touches pe aa o 1 E 4 N Aara 6 _ Annule le mode de lecture AS Les touches retournent aussi leurs fonctions d origine si aucune op ration n est effectu e pendant environ 15 secondes suivre EM Fonctionnement des touches du panneau de commande comme commandes de iPod e fonctions accessibles apr s avoir appuy sur OK Pour r tablir la fonction originale appuyez de nouvea
3. service 3 Vous pouvez mettre en service les modes de lecture r p t e et de lecture al atoire en m me temps lors de la commande de iPod partir de cet autoradio 4 Le tableau ci dessous montre les modes de lecture correspondants de iPod et de l autoradio PS gt Al atoire o Ooa a __ EI nes Morceaux e Pour des d tails r f rez vous au manuel d instruction fourni avec votre autoradio Album Les noms des articles de menu ci dessus diff rent en fonction du r glage de la langue de iPod et du type de l autoradio iPod iPod mini iPod photo iPod shuffle iPod nano iPod avec vid o sont des marques de commerce d Apple Computer Inc enregistr es au tats Unis et dans les autres pays 2006 Victor Company of Japan Limited
4. 300 est utilis e comme exemple pour les illustrations Pendant la lecture Lors de la s lection d une plage partir du MENU Affiche le menu Musique MENU Retourne au re pr c dent Molette Cliquable 2 NN choisit l l ment TT CEC Fonctionnent de la m me fa on que les touche de iPod Molette A choisit l l ment gt Il Lecture Pause pr c dent onal Valide le choix S lection d une plage partir du menu Musique Pour choisir une plage 1 Appuyez sur A pour afficher le menu e Appuyez sur BB ou pour aller aux plages Musique suivantes e Maintenant les touches sur la t l commande e Appuyez sur lt ou lt 4 pour revernir peuvent tre utilis es comme touches de au d but de la plage actuelle et des plages s lection du menu pr c dentes 2 Appuyez sur PPI 4 lt 4 ou gt lt 4 pour choisir Pour avancer ou inverser rapidement une un l ment puis appuyez sur V pour valider plage le choix e Maintenez press e gt ou pour avancer Si l l ment choisi a un niveau inf rieur ce rapidement niveau est affich R p tez la proc dure pour e Maintenez press e kda ou lt 4 pour revenir en choisir une plage souhait e arri re rapidement e Vous pouvez sauter 10 l ments la fois en Pour faire une pause ou reprendre la lecture maintenant press e P a ou 4 Appuyez sur V e Pour retourner au niveau pr c dent appuyez Chaque fois que vous appuyez s
5. ADAPTATEUR D INTERFACE pour iPod KS PD100 Avant d utiliser cet adaptateur Derni re mise jour 1 mars 2006 1 Autoradios JVC pris en charge e Cet adaptateur prend en charge les autoradios JVC suivants Autoradios mis en vente en 2003 ou apr s Autoradios muni d une commande de changeur de CD compatible MP3 Autoradio pouvant afficher les CD Text les noms des dossiers fichiers MP3 ou les balises ID3 1 Les autoradios qui n apparaissent pas dans la liste ne sont pas compatibles avec le KS PD100 2 Si vous n tes pas s r du type de commande de votre autoradio e R f rez vous la liste des autoradios JVC pris en charge et v rifiez le type de commande de votre autoradio 3 V rification du type de votre iPod e Vous pouvez commander les types suivants de iPod travers cet adaptateur iPod pouvant tre command Version du logiciel iPod avec dock 3e G n ration Logiciel iPod version 2 3 ou sup rieur iPod avec molette cliquable 4e G n ration Logiciel iPod version 3 1 ou sup rieur iPod mini Logiciel iPod mini version 1 4 ou sup rieur iPod photo Logiciel iPod photo version 1 2 ou sup rieur iPod nano Logiciel iPod nano version 1 0 ou sup rieur Avant de connecter iPod with video 5e g n ration Bien que cet adaptateur ne soit pas con u pour tre utilis avec iPod avec vid o vous pouvez commander votre iPod avec vid o travers cet adaptateur Lors de la connexion de votre iPod avec vid o
6. R p ter Un de iPod e Disc disque Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Tous de iPod Pour annuler choisissez Off hors service Lecture al atoire Apr s avoir appuy sur MODE appuyez r p titivement sur 6 pour choisir le mode de lecture al atoire souha it e All tous ou MAG magasin Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Morceaux de iPod e Folder dossier Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Albums de iPod Pour annuler choisissez Off hors service Avec certains autoradios les touches num riques pour la s lection des modes de lecture sont diff rentes R f rez vous au manuel d instructions fourni avec l autoradio Le mode de s lection du menu est annul Si aucune op ration n est effectu e pendant environ 5 secondes Quand vous validez le choix de la plage Pour les autoradios qui affichent CD CH changeur de CD quand iPod est s lectionn comme source vous pouvez utiliser uniquement un mode de lecture en m me temps Quand n importe quel mode de lecture est choisi l indicateur correspondant s allume sur l affichage de l autoradio Cette fonction peut tre utilis e quand vous avez choisi Tous dans Albums partir du menu Musique Op rations partir du panneau de commande Pour le type C EM Fonctionnement des touches du panneau de commande comme commandes de iP
7. assurez vous de ce qui suit e JVC qui appara t sur l affiche de iPod quand iPod est connect cet adaptateur peut ne pas appara tre la taille correcte e Aucune s quence vid o n appara t sur l affichage de iPod ou du moniteur ext rieur quand iPod est connect cet adaptateur Seule la partie audio est disponible Il n est pas possible de parcourir les fichiers vid o du menu Clips vid o pendant que iPod est connect cet adaptateur Si vous connectez iPod pendant la lecture d un fichier vid o ou pendant une pause la lecture d un fichier vid o la reprise de la lecture ne fonctionne pas iPod shuffle ne peut pas tre command Si la version du logiciel du votre iPod est plus ancienne que celle mentionn e ci dessus il se peut que vous ne puissiez pas commander correctement iPod Mettez le logiciel de votre iPod jour derni re version avant de l utiliser avec cet adaptateur e Vous pouvez v rifier la version du logiciel de votre iPod dans propos de du menu R glages de votre iPod e Pour en savoir plus sur la mise jour de votre iPod consultez le site Web de Apple Computer Inc lt http www apple com gt Quand vous connectez iPod nano cet adaptateur assurez vous de d connecter le casque d coute sinon aucun son n est entendu 4 Avis concernant cet adaptateur e Vous pouvez commander iPod partir de l autoradio quand JVC ou V appara t sur l affic
8. hage de iPod apr s avoir connect iPod l adaptateur e L ordre des morceaux affich s sur le menu de s lection de l autoradio peut tre diff rent de celui de iPod e Lors de la commande de iPod travers cet adaptateur le texte d information des plages cat gories etc peut ne pas tre correctement affich sur l autoradio e Les num ros de dossier plage affich s sur l autoradio lors du r glage du mode de lecture al atoire ou lors de l utilisation du menu de s lection peuvent tre diff rents de ceux affich s sur iPod e Si la lecture est arr t e choisissez une plage partir du menu de s lection ou appuyez sur la touche correspondant la fonction PLAY PAUSE e Si le menu de s lection n est pas affich correctement changez le mode d affichage sur l autoradio e 5 secondes peuvent tre n cessaire avant que le mode de lecture que vous avez choisi soit mis en service e Les noms des plages ou les informations sur les cat gories ne sont pas affich s correctement quand vous commandez le menu de s lection en utilisant la touche PA o Vraa e La fonction d affichage de liste ne fonctionne pas correctement lors de la commande de iPod e Les commandes de iPod peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction de l tat des communications entre cet adaptateur et iPod e Dans le cas o iPod ne fonctionne pas correctement apr s l avoir connect cet adaptateur d connectez le c ble de connexion de iPod puis connec
9. l atoire Choisissez un des r glages suivants e All tous ou MAG magasin Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Morceaux de iPod e Folder dossier Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Albums de iPod Pour annuler choisissez Off hors service Les autoradios avec prise en charge de la voix annoncent Folder up ou Folder down quand vous appuyez sur ces touches Le mode de s lection du menu est annul Si aucune op ration n est effectu e pendant environ 5 secondes Quand vous validez le choix d une plage Pour les autoradios qui affichent CD CH changeur de CD quand iPod est s lectionn comme source vous pouvez utiliser uniquement un mode de lecture en m me temps Quand n importe quel mode de lecture est choisi l indicateur correspondant s allume sur l affichage de l autoradio Cette fonction peut tre utilis e quand vous avez choisi Tous dans Albums partir du menu Musique Op ration partir de la t l commande e partir de la t l commande la s lection du mode de lecture nest pas disponible R alisez l op ration sur le panneau de commander pour choisir un mode de lecture Vous pouvez commander iPod en utilisant la t l commande fournie avec votre autoradio Exemples RM RK50 ES RM RK300 M Fonctionnement des touches de la t l commande comme commandes de iPod e La RM RK
10. m me fa on que la fonction Al atoire Albums de iPod Pour annuler choisissez Off hors service 1 Avec certains autoradios les touches num riques pour la s lection des modes de lecture sont diff rentes R f rez vous au manuel d instructions fourni avec l autoradio Le mode de s lection du menu est annul Si aucune op ration n est effectu e pendant environ 5 secondes Quand vous validez le choix de la plage Pour les autoradios qui affichent CD CH changeur de CD quand iPod est s lectionn comme source vous pouvez utiliser uniquement un mode de lecture en m me temps Quand n importe quel mode de lecture est choisi l indicateur correspondant s allume sur l affichage de l autoradio Cette fonction peut tre utilis e quand vous avez choisi Tous dans Albums partir du menu Musique Op rations partir du panneau de commande Pour le type B EM Fonctionnement des touches du panneau de commande comme commandes de iPod e fonctions accessibles apr s avoir appuy sur MODE Pour r tablir la fonction originale appuyez de nouveau sur MODE Pendant la lecture MENU Affiche le menu Musique Fonctionnent de la m me fa on que les touche de iPod gt Il Lecture Pause t Molette Cliquable y Lors de la s lection d une plage partir du menu Musique MENU Retourne au niveau pr c dent l A es Molette Cliquable gt choisi
11. mande dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour revernir au d but de la plage actuelle et des plages pr c dentes Pour avancer ou inverser rapidement une plage e Apr s avoir appuy sur MODE maintenez press e 4 pour avancer rapidement e Apr s avoir appuy sur MODE maintenez press e 1 pour revenir en arri re rapidement Pour faire une pause ou reprendre la lecture Apr s avoir appuy sur OK tournez la molette de commande dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour faire une pause ou reprendre la lecture Pour faire d filer les informations affich es Maintenez press e DISP Pour changer l information affich e Appuyez sur DISP i S lection d une plage partir du menu Musique 1 Apr s avoir appuy sur OK tournez la molette de commander dans le sens des aiguilles dune montre pour afficher le menu Musique 2 Appuyez sur OK 3 Tournez la molette de commande pour choisir un l ment 4 Apr s avoir appuy sur OK tournez la molette de commander dans le sens contraire des aiguilles dune montre pour valider le choix Si l l ment choisi a un niveau inf rieur ce niveau est affich Pour retourner au niveau pr c dent appuyez sur OK puis tournez la molette de commande dans le sens des aiguilles d une montre 5 R p tez les tapes 2 4 jusqu ce que la plage souhait e soit choisie e Vous pouvez aussi sauter 10 l ments la fois Apr
12. od e EN fonctions accessibles quand vous maintenez la touche press e Pendant la lecture MENU Affiche le menu Musique Fonctionnent de la m me A fa on que les touche de Fee gt Il Lecture Pause Fonctionnement de base Pour choisir une plage e Appuyez sur gt l pour aller aux plages suivantes e Appuyez sur lt pour revernir au d but de la plage actuelle et des plages pr c dentes Pour avancer ou inverser rapidement une plage e Maintenez press e gt pour avancer rapidement e Maintenez press e pour revenir en arri re rapidement Pour faire une pause ou reprendre la lecture Appuyez sur VW Chaque fois que vous appuyez sur la touche la lecture est interrompue provisoirement et reprend alternativement S lection d une plage partir du menu Musique 1 Appuyez sur A pour afficher le menu Musique 2 Appuyez sur gt gt ou lt pour choisir un l ment puis appuyez sur V pour valider le choix Si l l ment choisi a un niveau inf rieur ce niveau est affich R p tez la proc dure pour choisir une plage souhait e e Vous pouvez aussi sauter 10 l ments la fois en maintenant press e P ou ka a e Pour retourner au niveau pr c dent appuyez sur Lors de la s lection d une plage partir du menu Musique MENU Retourne au niveau pr c dent ES Molette Cliquable choisit l l ment rme jai BB suivant
13. s avoir appuy sur MODE appuyez sur 4 pour sauter les 10 l ments suivants ou sur 1 pour sauter les 10 l ments pr c dents S lection des modes de lecture Lecture r p t e Apr s avoir appuy sur MODE appuyez r p titivement sur 2 pour choisir le mode de r p tition souhait e Track plage Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Un de iPod e Disc disque Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Tous de iPod Pour annuler appuyez sur MODE puis appuyez sur 6 Lecture al atoire Apr s avoir appuy sur MODE appuyez r p titivement sur 3 pour choisir le mode de lecture al atoire souhait e All tous ou MAG magasin Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Morceaux de iPod e Folder dossier Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Albums de iPod Pour annuler appuyez sur MODE puis appuyez sur 6 1 Le mode de s lection du menu est annul Si aucune op ration n est effectu e pendant environ 5 secondes Quand vous validez le choix de la plage 2 Pour les autoradios qui affichent CD CH changeur de CD quand iPod est s lectionn comme source vous pouvez utiliser uniquement un mode de lecture en m me temps Quand n importe quel mode de lecture est choisi l indicateur correspondant s allume sur l affichage de l autoradio 4 Cette fonction peut tre utilis e quand vous a
14. t l l ment suivant choisit l l ment Cs J Le R p ter Al atoire Fonctionnement de base S lection des modes de lecture Pour choisir une plage e Appuyez sur gt l pour aller aux plages suivantes e Appuyez sur lt pour revernir au d but de la plage actuelle et des plages pr c dentes Pour avancer ou inverser rapidement une plage e Maintenez press e gt pour avancer rapidement e Maintenez press e pour revenir en arri re rapidement Pour faire une pause ou reprendre la lecture Appuyez sur VW Chaque fois que vous appuyez sur la touche la lecture est interrompue provisoirement et reprend alternativement S lection d une plage partir du menu Musique 1 Appuyez sur A pour afficher le menu Musique 2 Appuyez sur gt gt ou lt pour choisir un l ment puis appuyez sur V pour valider le choix Si l l ment choisi a un niveau inf rieur ce niveau est affich R p tez la proc dure pour choisir une plage souhait e e Vous pouvez aussi sauter 10 l ments la fois en maintenant press e P ou a a e Pour retourner au niveau pr c dent appuyez sur pr c dent S lection Valide le choix Cs JCs R p ter 1 Al atoire Lecture r p t e Apr s avoir appuy sur MODE appuyez r p titivement sur 5 pour choisir le mode de r p tition souhait e Track plage Fonctionne de la m me fa on que la fonction
15. tez le nouveau Si iPod ne fonctionne toujours pas correctement r initialisez iPod I est recommand d utiliser la t l commande pour commander les autoradio de type A D ou E Op rations partir du panneau de commande Pour le type A EM Fonctionnement des touches du panneau de commande comme commandes de iPod fonctions accessibles apr s avoir appuy sur MODE Pour r tablir la fonction originale appuyez de nouveau sur MODE Pendant la lecture Fonctionnent de la m me fa on que les touche de iPod MENU Affiche le menu Musique coca Fonctionnent de la m me fa on que les touche de iPod gt II Lecture Pause CsJCs R p ter Al atoire Fonctionnement de base Pour choisir une plage e Appuyez sur gt l pour aller aux plages suivantes e Appuyez sur lt pour revernir au d but de la plage actuelle et des plages pr c dentes Pour avancer ou inverser rapidement une plage e Maintenez press e gt l pour avancer rapidement e Maintenez press e pour revenir en arri re rapidement Pour faire une pause ou reprendre la lecture Apr s avoir appuy sur MODE appuyez sur ka a Chaque fois que vous appuyez sur kad apr s avoir appuy sur MODE la lecture est interrompue provisoirement et r tablie alternativement S lection d une plage partir du menu Musique 1 Apr s avoir appuy sur MODE appuyez sur gt gt pour afficher le menu Musique 2 Appu
16. u sur OK e E fonctions accessibles quand vous maintenez la touche press e Lors de la s lection d une plage partir du menu Musique Voir aussi page 11 Tournez dans le sens contraire des a Tournez dans le sens des aiguilles d une aiguilles d une montre montre Molette Cliquable choisit l l ment Molette Cliquable choisit l l ment suivant pr c dent MENU Retourne au niveau pr c dent S lection Valide le choix Change l information sur l affichage Le 55 MODE s fonctions des touches voir ci dessous Appuyer sur MODE change la fonction des touches de la fa on suivante Appuyez sur al touche avant d appuyer sur la touche cible Appuyer de nouveau sur MODE ou DISP r tablit la fonction d origine Lors de la s lection d une plage partir du menu Musique apr s avoir appuy sur MODE Voir aussi page 11 R tablit les fonctions d origine des touches Molette Cliquable choisit l l ment suivant f ter Sauteles 10 l ments suivomts Molette Cliquable choisit l l ment pr c dent e 1 E E 4 E 5 6 Annule le mode de lecture ER Les touches retournent aussi leurs fonctions d origine si aucune op ration n est effectu e pendant environ 15 secondes suivre Fonctionnement de base Pour choisir une plage e Tournez la molette de commande dans le sens des aiguilles d une montre pour aller aux plages suivantes e Tournez la molette de com
17. ur la touche sur la lecture est interrompue provisoirement et reprend alternativement Le mode de s lection de menu est annul Si aucune op ration n est effectu e pendant environ 5 secondes Quand vous validez le choix de la plage Niveau de commande de iPod Niveau 1 1 Pour reproduire un morceau sur iPod mettez l autoradio en service et choisissez le changeur de CD comme source 2 Si vous connectez iPod cet adaptateur quand les modes R p ter et Al atoire sont tous les deux en service seul le r glage R p ter est effectif 3 Vous ne pouvez pas mettre en service les modes de lecture r p t e et de lecture al atoire en m me temps lors de la commande de iPod partir de cet autoradio 4 Le tableau ci dessous montre les modes de lecture correspondants de iPod et de l autoradio Morceaux All tous Track plage Folder dossier Disc disque MAG magasin Disc disque Folder dossier e Bien que vous puissiez choisir Folder comme mode de lecture r p t e et Disc comme mode de lecture al atoire sur certains autora dios ces modes de lecture seront annul s apr s quelques secondes Niveau 2 1 Pour reproduire un morceau sur iPod mettez l autoradio en service et choisissez iPod comme source 2 Si vous connectez iPod cet adaptateur quand les modes R p ter et Al atoire sont tous les deux en service les deux r glages restent en
18. vantes e Appuyez sur kad pour revernir au d but de la plage actuelle et des plages pr c dentes Pour avancer ou ou inverser rapidement une plage e Maintenez press e gt pour avancer rapidement e Maintenez press e d lt a pour inverser Pour faire une pause ou reprendre la lecture Appuyez sur DISC h ou FOLDER Chaque fois que vous appuyez sur la touche la lecture est interrompue provisoirement et reprend alternativement S lection d une plage partir du menu Musique 1 Appuyez sur DISC ou FOLDER 1 pour afficher le menu Musique 2 Appuyez sur P ou lt pour choisir un l ment puis appuyez sur DISC J ou FOLDER pour valider le choix Si l l ment choisi a un niveau inf rieur ce niveau est affich R p tez la proc dure jusqu ce que la plage souhait e soit choisie e Vous pouvez aussi sauter 10 l ments la fois en maintenant press e P ou ka a e Pour retourner au niveau pr c dent appuyez sur DISC h ou FOLDER 1 e R f rez vous aux op ration de la section des modes de lecture du manuel d instruction fourni avec l autoradio Lecture r p t e Choisissez un des r glages suivants e Track plage Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Un de iPod e Disc disque Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Tous de iPod Pour annuler choisissez Off hors service Lecture a
19. vez choisi Tous dans Albums partir du menu Musique Op rations partir du panneau tactile Pour le type E EM Fonctionnement des touches du panneau tactile comme commandes de iPod e Il y a diff rents types de panneaux tactiles Choisissez l exemple correspondant votre autoradio parmi les suivants e EM fonctions accessibles quand vous maintenez la touche press e Exemple 1 Lors de la s lection d une plage partir du menu Pendant la lecture c 2 Musique Cliquez sur la MENU Retourne au molette choisit MENU Affiche le menu Musique niveau pr c dent l l ment suivant DISC FOLDER 3j Ga Fonctionnent de la Cliquez sur la molette gt II Lecture Pause m me fa on que les Select Valide le choisit l l ment touche de iPod choix pr c dent Exemple 2 PRIS Lors de la s lection d une plage partir du menu Pendant la lecture c Musique gt 11 Lecture MENU Affiche le menu Select Valide le MENU Retourne au TR Musique choix niveau pr c dent Pause L l l l il HA po 4 P Ha A ii Cliquez sur la molette Cliquez sur la molette Fonctionnent de la x choisit l l ment pr c dent choisit l l ment m me fa on que les suivant touche de iPod suivre Fonctionnement de base S lection des modes de lecture Pour choisir une plage e Appuyez sur BB pour aller aux plages sui
20. yez sur MODE 3 Appuyez sur gt gt ou lt pour choisir un l ment 4 Apr s avoir appuy sur MODE appuyez sur a pour valider le choix Si l l ment choisi a un niveau inf rieur ce niveau est affich Pour revenir au niveau pr c dent appuyez sur gt apr s avoir appuy sur MODE 5 R p tez les tapes 2 4 jusqu ce que la plage souhait e soit choisie e Vous pouvez aussi sauter 10 l ments la fois en maintenant press e P ou ka a Lors de la s lection d une plage partir du menu Musique Molette Cliquable choisit l l ment suivant MENU Retourne au niveau pr c dent cca Molette Cliquable choisit l l ment pr c dent S lection Valide le choix Cs J Ce R p ter Al atoire S lection des modes de lecture Lecture r p t e Apr s avoir appuy sur MODE appuyez r p titivement sur 5 pour choisir le mode de r p tition souhait e Track plage Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Un de iPod e Disc disque Fonctionne de la m me fa on que la fonction R p ter Tous de iPod Pour annuler choisissez Off hors service Lecture al atoire Apr s avoir appuy sur MODE appuyez r p titivement sur 6 pour choisir le mode de lecture al atoire souhait e All tous ou MAG magasin Fonctionne de la m me fa on que la fonction Al atoire Morceaux de iPod e Folder dossier Fonctionne de la
Download Pdf Manuals
Related Search