ASTRORAGGI POWER
Contents
1. teint le projecteur ne d mon tez aucun l ment pendant les 5 minutes qui suivent comme l indique la plaquette d instructions pour le remplacement de l ampoule 1 pour ne pas risquer de faire exploser l ampoule Une fois ce temps coul cette probabilit est pratiquement nulle S il s av re n cessaire de remplacer l ampoule attendez encore 15 minutes pour viter de vous br ler L appareil est con u de sorte retenir les clats produits en cas d explosion de l ampoule Les lentilles doivent absolument tre mont es sur l ap pareil et devront tre remplac es par des pi ces d origine d s qu elles sont visiblement endommag es Remplacement de l ampoule Desserrez le volant 6 et ouvrez la calotte 7 pour acc der au groupe porte lampe Retirez l ampoule grill e 8 de son support en la saisissant par la base et en la d gageant dans le sens vertical Installez la nouvelle ampoule dans son raccord en v rifiant que les pieds sont dans la bonne position ATTENTION L appareil fonctionne avec une ampoule haute pression avec allumeur externe Lisez attentivement les instructions d utilisation fournies par le fabricant de l ampoule Remplacez l ampoule d s qu elle est endommag e ou d form e par la chaleur e Remplacement des fusibles Pour remplacer les fusibles appuyez sur la lan guette 9 et d gagez le tiroir porte fusibles 10 Remplacez les fusibles grill s par des neufs en v rif2. EN 77 SCREEN a RS232 423 g F SIGNAL DMX Pa SIGNAL PMX 5049 SIGNAL 512 5 40 PA Apr s avoir effectu toutes les op rations pr alablement indiqu es appuyez sur l in terrupteur 5 V rifiez que lampoule s allume et que la s quence de RAZ automa tique commence me D gt zZ gt Codification du projecteur pour signaux num riques Chaque ASTRORAGGI POWER occupe 2 canaux de contr le Pour que ces canaux arrivent correctement chaque projecteur il faut codifier les projecteurs Cette op ration doit tre effectu e sur chaque ASTRORAGGI POWER en commutant les microswitch en fonction du tableau ci dessous S lection Projecteur DIGITAL INPUT ANALOGUE INPUT 74 000 0 10V ROTATION O o Is O00 E 8 LST RS232 423 vo PINS 1 2 2 SIG 8 SIG ACFACCQCC DMX 512 ER ES PINS 1 2 SIG 3 SIG ASTRORAGGI POWER 1 ROTATION 2 STOP RPE 4 4 jector 1 Channel Projector 2 Channels 3 4 aa Projector 3 Channels 5 6 n a amp Projector 4 Channels 7 8 te Projector 5 Channels 9 10 gt a A Projector 6 Channels 11 12 n asn a Projector 7 Channels 13 14 E a aa nannel Projector 9 Channels 17 18 Mettez le switch TEST sur la position ON pendant quelques secondes pour effectuer le r armement automatique projecteur a
3. FRAN AIS ASTRORAGGI POWER PROFESSIONAL SHOW LIGHTING MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTION Lisez attentivement les informations et les prescriptions sui vantes afin d utiliser l appareil correctement et en toute s curit 1 INSTALLATION DU PROJECTEUR D ballage Ouvrez la bo te en carton d gagez le projecteur de son emballage et posez le sur un support horizontal Retirez tous les accessoires fournis de s rie D tachez la plaquette d instructions 1 pour le changement de l ampoule du corps de l appareil et si n cessaire prenez celle de votre langue Assurez vous que cette plaquette est toujours pr sente car elle fournit d importantes informations en mati re de s curit Montage de l ampoule Suivez les instructions du paragraphe 4 ENTRETIEN e Installation du projecteur Quelle que soit la position que vous choisissiez pour installer le projecteur ses caract ristiques restent inchang es Fixez la plaque perfor e 2 sur la structure de soutien puis montez le projecteur sur la plaque l aide de quatre crou normaux M8 et quatre rondelles lastiques Assurez vous que le point d ancrage est stable avant d installer le projecteur s f HSR 400 Distance minimum autoris e pour les mat riaux inflammables par rapport l appareil 0 10 m Distance minimum des objets clair s Installez le projecteur 0 5 m des objets que devra atteindre le faisceau lumi
4. erron e Voir instructions de codification des projecteurs Probl me sur les circuits lectroniques Faire appel un technicien autoris D p t de poussi re ou de graisse Nettoyer voir instructions 6 DONN ES TECHNIQUES CARACT RISTIQUES LECTRO M CANIQUES Alimentations disponibles 220 240V 50Hz 200 220V 60Hz e 200V 50Hz e 200V 60Hz e 260V 50Hz Le projecteur est pr dispos pour le fonctionnement aux valeurs de tension et de fr quence indiqu es sur l tiquette des donn es lectriques situ e sur la base de l appareil Lampe iodures m talliques aliment e par un alimentateur sp cial incorpor e Type HSR 400W MSR 400W Culot GX 9 5 Temp rature couleur 5600 K Flux lumineux 33000 Im Dur e de vie moyenne 650 h Puissance absorb e 1600VA 220V 50Hz Moteurs N 3 moteurs pas pas fonctionnant micro pas compl tement contr l par microprocesseur SYST MES DE COMMANDE Canaux N 2 canaux de contr le Entr es ASTRORAGGI POWER est con u de sorte accepter des signaux de com mande analogiques ou num riques pro venant de centrales ou d ordinateurs e Input num rique s rie RS232 423 PMX ou DMX 512 Input analogique 0 10V CARACT RISTIQUES DE CONSTRUCTION Dispositifs de s curit Coupure automatique de l alimentation en cas de surchauffe ou de panne du syst me de refroidissement Refroidissemen
5. iant qu ils sont bien du type indiqu sur l ti quette 11 qui se trouve sur le tiroir porte fusibles 10 Introduisez le tiroir jusqu au d clic de la languette 9 Nettoyage p riodique Pour ne pas compromettre le rendement lumi neux du projecteur nettoyez r guli rement les parties sur lesquelles la poussi re et la graisse ont tendance s accumuler Respectez les indi cations ci dessous pour assurer la long vit de votre projecteur Pour nettoyer les lentilles utili sez un chiffon souple imbib de d tergent liqui de sp cial vitres ATTENTION n utilisez ni solvants ni alcool O Parties qui doivent tre nettoy es fr quemment Il est conseill de nettoyer au moins une fois par an toutes les parties internes en retirant la pous si re l aide d un pinceau et en l aspirant simulta n ment l aide d un aspirateur de m nage 5 INTERVENTIONS EN CAS D ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT LE PROJECTEUR NE S ALLUME PAS L LECTRONIQUE NE FONCTIONNE PAS ANOMALIES R DUCTION DE LA LUMINOSIT CAUSES PROBABLES CONTR LES ET REM DES Absence de courant V rifier si le courant passe sur la prise d alimentation et ou la conductibilit des fusibles en court circuit ou d connect Lampe d charg e ou d fectueuse C ble de transmission des signaux Remplacer les c bles Remplacer la lampe voir instructions Codification
6. llum Laissez le switch TEST sur la position ON pour obtenir un test automatique complet la fin de l op ration remettez le swit ch sur la position OFF 3 FONCTIONS DES CANAUX CANAL FONCTION 1 ROTATION CALOTTE 2 DIMMER STOP STROBO ROTATION CALOTTE canal 1 M 10 4 100 Dans l intervalle de 0 49 7 En 8 Rs 76 la calotte interne tourne dans le 7 sens inverse des aiguilles d une Tie montre sur 360 50 de la course la calotte commence 79 tourner la vitesse maximale 4 puis ralentit et s arr te 74 76 elle commence tourner T3 dans le sens des aiguilles d une 0 montre vitesse r duite puis petit ZN petit atteint la vitesse maximale E Fe 100 0 DIMMER STOP STROBO canal 2 M RC 8 f 7 Dans l intervalle du curseur de 0 50 l obturateur s ouvre progressi 6 vement jusqu l ouverture compl te 5 O De 54 7 95 on obtient l effet 2 strobo avec une fr quence croissan te de 1 flash toutes les 4 secondes 3 2 flash seconde Pi 2 ww De 95 100 l ouverture est fixe o gt 4 ENTRETIEN IMPORTANT avant toute op ration d entretien sur le projecteur coupez la tension du r seau La temp rature maximum de la surface externe de l appareil en condi tions de r gime thermique est de 120 Apr s avoir
7. neux y Il est permis de monter l appareil sur des surfaces normalement inflam mables ATTENTION Pour assurer le fonctionnement et la fiabilit de l appareil la tem p rature ambiante ne doit pas d passer 35 C Degr de protection IP 20 l ap pareil est prot g contre la p n tration de corps solides de plus de 12mm de dia m tre premier chiffre 2 il craint les suintements la pluie les claboussures et les jets d eau deuxi me chiffre 0 2 ALIMENTATION ET MISE AU POINT Branchement au r seau Les op rations d crites dans ce paragraphe doivent tre effectu es par un tech nicien autoris Le projecteur doit tre branch au r seau de distribution de l nergie lectrique tra vers la prise fournie Il est conseill d quiper chaque projecteur de son propre inter rupteur afin de pouvoir l allumer et l teindre s par ment distance o oj lo o o To 7 Alimentation k N o Le projecteur est con u pour fonctionner la tension et la fr quence d alimenta tion indiqu es sur l tiquette des donn es lectriques 3 V rifiez que ces valeurs correspondent la tension et la fr quence du r seau de distribution de l nergie lectrique IMPORTANT il est obligatoire d effectuer le branchement la terre appareil appartenant la Classe l Branchement des signaux de con
8. t Syst me de refroidissement ventila tion forc e gr ce ces ventilateurs axiaux Corps e En acier et aluminium extrud e Peinture en poudres poxy Position de travail Fonctionne sur n importe quelle position Poids et dimensions Poids 23 kg 510 7 SCH MA LECTRIQUE BALLAST fuse SW E E 220 240V 50Hz 200 220V 50Hz FAN L IGNITOR N ei LAMP DIGITAL ANALOGUE STOPPER STROBE m D gt zZ gt ROTATION 200 240v 20 5 Clay Paky se r serve le droit de modifier sans pr avis les caract ristiques cit es sur le catalogue dans le but d am liorer la qualit de ses produits Les produits mentionn s dans ce manuel sont conformes aux Directives de la Communaut Europ enne e Basse Tension 73 23 Compatibilit lectromagn tique 89 336 11
9. tr le BRANCHEMENT 0 10V Fonctionnement ind pendant des projecteurs CER CER SE D ml Con Het 0 10V 0 10V Fonctionnement simultan et identique des projecteurs 0 10V g Effectuez le raccordement entre centrale s 4 et projecteur et entre plusieurs projec ROTATION O teurs l aide d un c ble multifils 8 fils M p RL section 0 25mm et fiche prise DIN 8 3 7 OX STOP PIN 45 BRANCHEMENT RS 232 423 PMX DMX 512 DMX 512 RS 232 423 Effectuez le raccordement entre centrale et projecteur et entre plusieurs projec teurs l aide d un c ble bipolaire blind dot d une fiche et d une prise Cannon type 5 PIN XLR Pour le raccordement de ligne DMX ins rez la broche finale 4 r sistance 1009 sur le dernier projecteur entre les cosses 2 et 3 si vous utili sez le signal RS232 423 PMX la cosse est inutile IMPORTANT Assurez vous que les fils n entrent pas en contact entre eux ou avec l enveloppe m tallique de la broche Reliez l enveloppe de la fiche prise la gaine de blindage et au pied 1 des connecteurs SCRE
Download Pdf Manuals
Related Search