Mode d`emplo - MRC
Contents
1. contre les claboussures de carburant ou d huile notamment lors de crashs importants En revanche si vous utilisez votre mod le dans un environnement humide et tr s chaud nous vous le d conseillons car de l humidit peut s accumuler l int rieur du r cepteur NOTE l humidit peut entra ner la corrosion du circuit imprim et le r cepteur pr sentera alors des disfonctionnements ASTUCE Si vous choisissez de prot ger votre r cepteur par de la mousse et un ballon de baudruche nous vous recommandons d enlever r guli rement le r cepteur de votre mod le et de ses protections pour le laisser l air libre Ainsi vous pourrez d terminer s il y a de l humidit dans l emballage de protection Pour ne plus r aliser ces v rifications r guli res percez de petits trous dans le ballon afin d a rer votre r cepteur La protection contre le carburant ou l huile en sera d autant diminu e Installation de la batterie Enroulez toujours de la mousse autour de la batterie et installez la l emplacement indiqu sur le manuel d instruction de votre mod le Puis enveloppez la toujours dans un ballon de baudruche surtout si son emplacement est proche du moteur ou du r servoir Installation de l interrupteur Choisissez le meilleur endroit pour installer l interrupteur marche arr t en fonction des caract ristiques de votre mod le Placez l interrupteur l oppos du pot d chappement Apr s le montage attachez l exc s de2. disposant d un meilleur couple Mont sur double roulements Taille standard amp micro afin de s adapter tous les mod les Robuste Nouveau design Sea Commander TEM 8603 TEM TR601 F Sky Commander T4A Sky Commander T6H 8418 03 8418 54 8602 C4 Pack d accus d mission 9 6V 1100mAh Ni MH Chargeur metteur r cepteur 110mA interrupteur x 1 porte piles de r ception x 1 fanion de fr quence x 1 Caract ristiques Emetteur Sky Commander T4A Sea Commander T6M Configuration Deux manches FM PPM Voie 1 Voie 6 TR6D2 FD no FM PPM 6 voies 27 40 41 75 Nombre de voies Fr quences Modulation Consommation Largeur de bande Alimentation Prise colage simulation Inversion des servos Mixage TR601 F 27 40 41 75 6 voies R cepteur Fr quence MHz Nombre de voies Modulation Type Interfr quence i Double conversion Simple conversion 10KHz 4 8 BV 35mA 6V 35 6 x 26 x 15 Servo standard 51903 a a gt gt gt Alimentation Consommation 50 x 34 x 14 4 239 Dimensions D m D Servos Ref Contr le D battement Alimentation Consommation Couple Kg cm 4 8V Vitesse sec 60 4 8V Dimensions Commandes de l metteur 1 10 11 12 13 Manche droit Commande les voies 1 et 2 en mode 1 et les voies 3 et 4 en mode 2 Manche gauche Commande
3. les voies 3 et 4 en mode 1 et les voies 1 et 2 en mode 2 Trims Permettent d affiner le r glage du neutre des servos pour chaque voie Interrupteur Marche Arr t Permet la mise sous tension de l metteur Antenne N utilisez JAMAIS votre metteur sans avoir v rifi que vous avez totalement d ploy l antenne Indicateur de charge Ces trois LED affichent l tat de charge de la batterie de l metteur Ces LED sont verte gauche jaune milieu et rouge droite afin de refl ter l tat bon moyen ou mauvais de la charge Lorsque la LED jaune s allume l metteur continuera fonctionner mais vous rappelle qu il vous faut recharger l accu d mission Lorsque la LED rouge s allume il vous faut ramener votre mod le et cesser de l utiliser Dans le cas contraire vous risquez de perdre le contr le de votre mod le cause d une perte du signal d mission Interrupteur d colage disponible uniquement sur la TZA et la T6H Cet interrupteur vous permet de d finir tr s rapidement le mode l ve ou instructeur de votre metteur Un c ble d colage doit tre connect entre les metteurs l ve et instructeur Cet interrupteur doit tre actionn uniquement sur l metteur instructeur Inversion des servos et fonction de mixage a T4A Les 4 interrupteurs de gauche permettent l inversion du sens de rotation des servos des voies 1 4 Lors de l utilisation d un empennage en V ou de la f
4. selon les instructions de votre mod le ATTENTION Avant de connecter les tringleries ou c bles de contr le v rifiez qu il n y ait pas de r sistance inutile ou de blocage de la tringlerie Un mauvais montage des tringleries entra ne une surconsommation d nergie par les servos et va rapidement puiser votre batterie de r ception et ainsi diminuer les performances de votre mod le V rifiez avec attention toutes les tiges et c bles de commandes et tous les points o une pi ce en m tal entre en contact avec une autre pi ce en m tal V rifiez qu en cas de vibrations il ne puisse pas y avoir de contact de type m tal contre m tal NOTE Le parasitage engendr par ce type de contact peut causer un parasitage et conduire la perte de contr le de votre mod le Ajustements Ajustez m caniquement les tringleries pour obtenir une position neutre centrale des gouvernes avec les trims de l metteur au neutre Toute l quipe ACE R C vous souhaite d obtenir enti re satisfaction avec votre nouvel ensemble radiocom mand SkyMaster Liste des fr quences en France En France la bande de fr quences autoris e est de 35 40 et 41MHz R f rez vous la F d ration Francaise d A ro Mod lisme pour plus de d tails Attachez le drapeau l extr mit de votre antenne pour que les autres mod listes puissent d terminer votre fr quence m me de loin Ceci est tr s important car il est impossible d utiliser en m me
5. temps une fr quence identique celle d une autre personne PRECAUTIONS D UTILISATION SUR LE TERRAIN OU SUR LE CIRCUIT Avant de piloter v rifiez toujours que personne n utilise la m me fr quence que vous Sinon assurez vous que vous n allumez pas vos radios en m me temps Ne faites pas fonctionner votre mod le ou votre radio la nuit lorsqu il pleut ou lorsqu il y a un orage Ne faites pas fonctionner votre mod le ou votre radio lorsque vous avez consomm de l alcool ou toute autre substance qui pourrait diminuer vos r actions et r flexes Veillez ce que votre ensemble radiocommand soit toujours parfaitement entretenu Ne laissez pas votre mod le et votre ensemble radiocommand port e de enfants N entreposez pas votre ensemble radio une temp rature inf rieure 10 ou sup rieure 40 celsius ou dans un environnement humide poussi reux ou soumis des vibrations Evitez galement toute exposition directe aux rayons du soleil V rifiez toujours le niveau de charge des batteries avant d utiliser votre mod le et radiocommande Si une fr quence entre 200MHz et 250MHz est utilis e aux alentours pendant que vous utilisez cette radio les servos vont trembler ou 25 Seruice Tous les produits THUNDER TIGER ont t attentivement contr l s avant leur sortie d usine Cependant si votre ensemble radio venait tomber en panne veuillez contacter le service apr s vente MRC seul ha
6. ACE RC Mode d emploi dy p l i No 8418 E 55 SKY COMMANDER a T4A No 8602 SKY COMMANDER No 8603 Ton SEA COMMANDER T6M Introduction Model Racing Car vous remercie pour l acquisition de cet ensemble radiocommand ACE RC Sky Commander La s rie des metteurs Commander a t d velopp e selon des proc d s et l aide de technologies de pointe En utilisant votre ACE Sky Commander avec soin cet ensemble vous procurera de longues heures de pilotage en toute simplicit et une grande fiabilit Avant d utiliser ce syst me radiocommand ou de l installer dans votre mod le prenez quelques minutes afin de vous familiariser avec les diverses caract ristiques de cet ensemble en lisant attentivement cette notice Caract ristiques Emetteur Ergonomie soign e Contr le proportionnel num rique 4 6 voies Alarme de batterie faible et de mise sous tension Trim Facilit d acc s au quartz Prise de charge Prise pour simulateur int gr e sur le mod le T4A 8 THB Fr quences disponibles en 27 35 36 40 41 72 et 75Mhz suivant r glementation en vigueur Fonction mixage pour d rive en V amp elevons en standard sur le mod le T4A Indicateur LED de fonctionnement Interrupteur d inversion de servo R cepteur Filtre super h t rodyne pour une plus grande port e Double conversion mod le T4A amp T6H Quartz interchangeables R ception amplifi e Seruo Moteur fiable
7. bilit effectuer des interventions garanties sur le mat riel THUNDER TIGER l adresse suivante Model Racing Car SAV 15bis Avenue de la Sabli re 94370 SUCY EN BRIE www mremodelisme com DEPANNAGE Ne pilotez pas votre mod le si votre radio ne fonctionne pas correctement Si vous ne parvenez pas r soudre les probl mes rencontr s malgr les conseils ci apr s veuillez contacter votre d taillant SITUATION SOLUTION Pas de courant Batterie Emetteur R cepteur Si pas de courant changez les piles par des piles neuves ou recharg es Si mauvaise position placez les piles en accord avec les polarit s indiqu es Si mauvais contact nettoyez les languettes de contact Pas d action Antenne Emetteur Si l antenne s en va fixez la de mani re plus s re Si l antenne n est pas d pli e d pliez la R cepteur Si l antenne est proche d autres c bles d gagez la de ces Perte de port e c bles Si l antenne est coinc e d coincez la Quartz Si enlev rebranchez le Si mauvaise fr quence utilisez la bonne fr quence Si mauvaise marque de quartz utilisez un quartz ACE Mauvais fonctionnement des Connexions servos Si mauvais c blage branchez les prises correctement Si mauvaise connexion v rifiez les c bles et prises Moteurs lectriques Si interf rence installez des condensateurs appropri s Comment liminer ce produit D chets d Equipements Electriqu
8. dans tous les sens sans que vous le contr liez Ceci entra nerait des dommages sur le mod le et autour de lui Installation des servos Installez les servos dans votre mod le en respectant la notice de ce dernier Installation du r cepteur Respectez l implantation du r cepteur l int rieur de votre mod le en vous r f rant la notice de montage ou les plans de ce dernier NOTE Toutes les zones o un fort courant circule g n rent du bruit magn tique C est pourquoi nous vous recommandons de placer les fils d antenne et du r cepteur le plus loin possible du moteur du variateur des batteries Ni MH des c bles du moteur et autres sources de bruit Le bruit est un type d onde radio Il est donc important de r duire les possibilit s d interf rence en trouvant une place ad quate pour le r cepteur et l antenne CONSEIL Installez toujours le r cepteur loin du moteur du variateur des batteries Ni MH des fils moteur et autres sources de bruit magn tique Ne placez pas en particulier les fils moteur pr s du r cepteur du quartz ou de l antenne du r cepteur Assurez vous que votre moteur soit quip de diodes ou condensateurs de suppression de bruit Le fait qu un moteur fonctionne sans syst me anti parasite peut conduire des pertes de contr le pouvant entra ner la perte du mod le de s rieux d g ts et de graves blessures NOTE Le fil bleu du servo FET 7 2V et les interrup
9. de r ception Remplacement Installation des accus de r ception Installez 4 piles AA alcalines neuves dans le bo tier porte piles de r ception et assurez vous que les polarit s soient correctes Branchez le cordon interrupteur entre le bo tier porte piles et la prise BATT du r cepteur Installation radio Avant d installer la radio dans votre mod le branchez le r cepteur les servos et le bo tier porte piles comme illustr ci dessous Vous devez effectuer un test blanc qui vous permet de v rifier et de vous familiariser avec le fonctionnement de votre radio Apr s avoir connect tous les l ments d pliez enti rement les antennes de l metteur et du r cepteur Allumez l metteur puis le r cepteur V rifiez que tous les servos ainsi que tous les leviers de trims soient op rationnels Prenez le temps n cessaire pour vous familiariser avec les commandes de votre metteur Apr s avoir termin ce test teignez d abord le r cepteur puis l metteur O interrupteur LE r cepteur Organisation de la r ception sur un mod le thermique ATTENTION Suivez toujours la proc dure metteur allum en premier et teint en dernier Un bon moyen de vous rappelez ceci est de penser que le r cepteur coute l metteur Si vous teignez l metteur avant le r cepteur celui ci n aura plus rien couter et donc le mod le pourra partir
10. es et Electroniques Applicable dans les pays de l Union Europ enne et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux Import en France par Model Racing Car 15bis avenue de la Sabli re 94370 Sucy en Brie Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 49 62 09 73 Web www mremodelisme com Made in China MODEL RACING CAR
11. fils de servo l aide de colliers en veillant les mettre l abri des pi ces en mouvement tringlerie bras de servos qui pourraient se prendre dans les fils et les couper Tout espace vide dans votre compartiment radio peut tre rempli par de la mousse Antenne du r cepteur Reportez vous au manuel d instructions de votre mod le pour placer l antenne du r cepteur l emplacement pr vu En g n ral il est recommand de faire sortir l antenne de la carrosserie le plus pr s possible du r cepteur Cela signifie que le plus d antenne possible doit sortir du mod le ASTUCE Le support de tube d antenne doit tre le plus pr s possible du r cepteur Utilisez un caoutchouc passe fil ou un noeud suffira l endroit o l antenne sort du mod le afin de ne pas l arracher du r cepteur en cas d accident N OUBLIEZ PAS LE FIL D ANTENNE EST LE SEUL LIEN QUI RELIE VOTRE MODELE A L EMETTEUR Faites attention ce que l antenne ne se prenne pas dans les h lices les roues NOTE La longueur de l antenne est fondamentale pour un bon fonctionnement de votre radio En aucun cas ne coupez pas l antenne ni ne la raccourcissez car cela r duirait consid rablement la port e et causerait ainsi une perte de contr le du mod le ASTUCE La meilleure mani re de monter le support et le tube d antenne sur un ch ssis m tal ou carbone c est d utiliser un support en nylon avec un tube ins r dedans N utilisez pas de support m tal e
12. nterrupteur de contr le de la voie 5 Disponible uniquement sur TSH amp T6M Sur le mod le T6H cette fonction permet d ajuster la sensibilit du gyroscope 16 Interrupteur de contr le de la voie 6 Disponible uniquement sur TSH amp TSM Sur le mod le T6H cette fonction permet d ajuster la sensibilit du gyroscope sm jm CEST f TO AZ PAL or y Installation Installation des batteries d mission Ouvrez le couvercle du compartiment piles en le faisant glisser dans la direction indiqu e ci dessous Utilisez exclusivement le pack d accus 8 l ments Ni MH 9 6V et le chargeur livr s avec votre metteur Allumez l metteur pour v rifier que les diodes s allument Si ce n est pas la cas v rifiez la pr sence d un ventuel faux contact Couvercle du gt e gt compartiment piles qoo Pack d accus Ni MH Appuyez et faites glisser P S A vers le bas Note Vous pouvez galement utiliser des batteries rechargeables Ni Cd ou Ni MH Ces batteries peuvent tre recharg es l aide de la prise de charge pr sente sur le c t de l metteur La batterie Ni MH plate ACE 2946 et les kits de conversion 2970 2971 ou 2972 sont dans ce cas recommand s Cordon rn 2 externe 52 a y lt LI ATTENTION Lorsque l metteur n est pas utilis pendant une longue p riode retirez TOUJOURS le pack d accus d mission Retirez galement les piles pr sentes dans le porte pile
13. onction de 22 mixage des elevons placez l interrupteur 6 sur la position ON L interrupteur 5 est disponible pour toute fonction de mixage suppl mentaire que vous souhaitez utiliser b TGH TEM Les 6 interrupteurs permettent l inversion du sens de rotation des servos des voies 1 6 Quartz La fr quence d mission peut tre modifi e en changeant de quartz Veillez utiliser EX CLUSIVEMENT des quartz d origine ACE RC et de remplacer en m me temps les quartz d mission et de r ception Prise de charge Veillez recharger le pack d accus d mission uniquement l aide d un chargeur Ni MH NOTE Placez l interrupteur Marche Arr t sur la position OFF avant de mettre l metteur en charge Veillez respecter la polarit de charge l int rieur l ext rieur chargeur de type TAMIYA N 3U ou quivalent Une mauvaise polarit ou un chargeur inadapt peut entrainer l incendie du pack de s rieux domages et de graves blessures 14 Prise Ecolaye Simulateur Cette prise a t con ue pour tre connect e un simulateur sur ordinateur PC ou un autre metteur l aide d un c ble d colage Le connecteur est de type 9C LE c ble que vous allez utilisez doit disposer de la m me connectique Le c ble de r f rence T2707 FSU Flying Simulator est recommand pour pouvoir utiliser le simulateur FMS Le c ble de r f rence ATD148 est recommand pour utiliser l metteur en colage 15 I
14. t surtout pas d antenne m tallique sur laquelle vous auriez soud le fil d antenne Inversion du sens de rotation des servos Lors de l installation des servos sur votre mod le il est parfois n cessaire ou pratique d inverser le sens de rotation des servos Pour cela il vous suffit de pousser l interrupteur d inversion qui correspond au num ro de la voie indiqu e sur le r cepteur au niveau du branchement du servo En g n ral la voie 1 correspond la direction la voie 2 au gaz frein et la voie 3 une fonction suppl mentaire Les interrupteurs d inversion sont log s dans l metteur pour viter tout d placement accidentel Derni res v rifications Apr s avoir termin l installation de votre ensemble radiocommand r alisez un test de fonctionnement de tout le syst me avant de raccorder les tiges ou c bles de commandes Branchements V rifiez que tous les l ments sont bien branch s sur le r cepteur ATTENTION si une prise n est pas bien branch e sur le r cepteur elle risque de partir en cours de route cause des vibrations du mod le Il en r sulterait une perte de contr le du mod le qui pourrait tre endommag Alimentation Allumez l metteur Si la diode rouge s allume il faut changer les piles ou recharger les batteries Si la diode verte est allum e le niveau des piles est bon Tringlerie Lorsque vous tes satisfait des tringleries ou c bles de contr le attachez les au bras du servo
15. teurs peuvent galement g n rer du bruit Placez les le plus loin possible du r cepteur et de l antenne Placez le quartz de mani re ce qu il soit en haut du r cepteur et non en bas c t du ch ssis Veuillez suivre les sch mas suivants pour r aliser l installation O signifie que l installation est correcte X signifie que l installation est incorrecte quartz xil Do L espace disponible dans votre mod le va d terminer le nombre de connexions pouvant tre r alis es autour du r cepteur Pour liminer les vibrations du r cepteur enveloppez le d une mousse de protection ATTENTION Le r cepteur contient des composants lectroniques fragiles qui sont tr s sensibles aux vibrations NOTE Surtout ne serrez pas trop fort la mousse autour du r cepteur car ce dernier est une pi ce lectronique d licate ASTUCE Si vous montez votre r cepteur sur le ch ssis il est pr f rable de mettre deux couches de mousse double face pour viter au mieux les vibrations O signifie que l installation est correcte Silent block E L E X signifie que l installation est incorrecte Mousse 0 O X a De nombreux mod listes pr f rent renforcer la protection en pla ant le r cepteur envelopp dans la mousse dans un ballon en caoutchouc s curis par un collier en nylon qui entoure le bo tier de servo le servo et les c bles de batterie Le ballon de baudruche est une bonne protection
Download Pdf Manuals
Related Search