Télécharger le manuel
Contents
1. e Continental Edison NOTICE D UTILISATION Ref 23UX47 Mod le CEMO23UXVB CE MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION N UTILISEZ CET APPAREIL QUE POUR UN USAGE DOMESTIQUE DESCRIPTION DU PRODUIT 4 Q 1 Verrouillage de la porte La porte du four micro ondes doit tre bien ferm e afin que le four puisse fonctionner 2 Fen tre d observation Permet l utilisateur d observer la cuisson 3 Axe de rotation Le plateau tournant en verre se place sur l axe et le moteur situ dessous fait tourner le plateau en verre 4 Anneau rotatif Le plateau tournant en verre repose sur les roues de l anneau rotatif L anneau soutient le plateau et le garde en quilibre lors de la rotation 5 Plateau tournant 2 Les aliments sont plac s sur le plateau tournant dont la rotation permet de cuire les aliments uniform ment lors de l utilisation du four A ATTENTION e Placez tout d abord l anneau rotatif puis e Montez le plateau tournant sur l axe de rotation et assurez vous qu il est correctement enclench 6 Panneau de contr le 7 Couverture du guide d ondes Le guide d ondes est l int rieur du four micro ondes situ proximit de la paroi du panneau de contr le comme illustr ci dessous Couverture du guide d ondes N AVERTISSEMENT N enlevez jamais la couverture du guide d ondes GUIDE DES USTENSILES2. 2 3 Horloge d cong lation durant 3 secondes pour retourner l heure en cours R glez l heure laquelle vous d sirez que le 3 four se mette en marche et d marre la cuisson 14 20 R p tez les tapes 1 2 1 3 1 4 Appuyez sur le bouton Horloge d cong lation 4 pour confirmer le r glage du minuteur Le programme sera ainsi activ Et la cuisson du menu d marrera 14 20 Vous pouvez v rifier l heure r gl e de 5 d marrage en appuyant sur le bouton Horloge d cong lation 16 8 Cuisson multi tapes Pour obtenir un r sultat de cuisson optimal certains recettes n cessitent des modes et des dur es de cuisson diverses Vous pouvez personnaliser votre menu comme suit Exemple Vous d sirez cuire des aliments avec une puissance de 100P durant 3 minutes puis avec une puissance de 20P durant 9 minutes Voici comment r gler les 2 tapes Appuyer Affichage 1 Puissance de 100P au four micro ondes durant 3 minutes 14 Appuyez sur le bouton Puissance pour 100P i s lectionner le niveau de puissance 12 Tournez le bouton Programme Minuterie Poids 3 00 pour r gler la dur e de cuisson 2 20P durant 9 minutes 24 Appuyez sur le bouton Puissance pour 20P i s lectionner le menu au gril d sir Tournez le bouton Programme Minuterie Poids 9 00 2 2 pour r gler la dur e de cuisson D marrez la cuisson en appuyant sur le bouton 3
3. 7Kg A 7 ji Il y a cinq options selon le poids R chauffage 0 2 0 4 1 0Ka A 8 Il y a deux options selon le poids Boissons 250MI et 500MI 14 A 9 Riz Il y a cinq options selon le poids 0 1 0 2 0 5Kg A 10 P tes Il y a cinq options selon le poids 0 1 0 2 0 5Kg A 11 Il y a cinq options selon le poids Pain 0 1 0 2 0 5Kg A 12 Il y a deux options selon le poids Pizza 1 part et 2 parts Z N ATTENTION a La temp rature des aliments avant la cuisson doit tre d environ 20 25 Une temp rature plus lev e ou plus basse n cessitera un r glage de dur e plus long ou plus court b La temp rature le poids et la forme des aliments influenceront largement l effet de cuisson Si l effet obtenu d un menu n est pas tout fait celui qui est escompt vous pouvez ajuster la dur e de cuisson pour obtenir le r sultat d sir Exemple Faire cuire un poisson de 0 4kg la vapeur Appuyer Affichage 1 Apr s la mise en marche les deux points clignotent 2 Vous devez tourner le bouton dans le sens contraire des aiguilles d une montre afin que le four se mette en mode de menu de cuisson 3 Tournez le bouton pour r gler le menu de cuisson pour le A5 poisson 4 Appuyez sur le bouton Marche pour confirmer A 5 5 Tournez le bouton Programme Minuterie Poids pour 0 4 r gler le poids des aliments 1 6 D marrez la cuisso
4. Appuyer Affichage 1 Apr s la mise en marche les deux points clignotent 2 Maintenez le bouton Horloge d cong lation durant 00 00 trois secondes 3 Tournez le bouton Minuterie Poids pour r gler les 12 00 heures 4 Appuyez de nouveau sur le bouton 12 00 Horloge d cong lation 5 Tournez le bouton Minuterie Poids pour r gler les 12 30 heures Appuyez nouveau sur le bouton 6 Horloge d cong lation ou attendez 5 secondes et les chiffres s arr teront de clignoter 10 3 Cuisson au four micro ondes Cette fonction est utilis e pour cuire et chauffer les aliments Appuyez sur le bouton de puissance et l affichage fera d filer les diff rentes puissances 100P 80P 60P 40P 20P Puissance A A 100 de puissance de micro ondes Convient une cuisson rapide et approfondie orte Moyenne Puissance 80 de puissance de micro ondes Convient une cuisson moyennement rapide forte Puissance T 60 de puissance de micro ondes Convient une cuisson vapeur moyenne Moyenne Puissance 40 de puissance de micro ondes Convient pour d congeler les aliments faible Puissance j taibl 2096 de puissance de micro ondes Convient pour r chauffer les aliments aible ZN ATTENTION a La dur e de cuisson maximale est de 60 minutes b Ne faites jamais fonctionner le four vide C Si vous d sirez tourner les aliments durant la proc dure de cuisson appuyez
5. Marche Z N ATTENTION 4 tapes au maximum peuvent tre r gl es a chaque fois r p tez la proc dure 17 9 Verrouillage s curit enfants Utilisez cette fonction pour verrouiller le panneau de contr le lorsque vous nettoyez ou pour emp cher les enfants d utiliser le four sans surveillance Tous les boutons sont rendus inutilisables dans ce mode Appuyer Affichage Verrourlege Appuyez et maintenez le bouton OFF de la porte Arr t Annulation durant 3 secondes D verrouilla Appuyez et maintenez le bouton ge de la porte Arr t Annulation durant 3 secondes 18 CONSEILS DE D CONG LATION Les micro ondes p n trent jusqu environ 4 cm dans la plupart des aliments afin de maximiser l effet de d cong lation suivez les conseils ci dessous 1 Pour les aliments pais et volumineux retournez r guli rement les morceaux pendant la proc dure afin d obtenir un effet de cuisson uniforme 2 Si l aliment p se plus de 0 5 kg il est conseill de le retourner deux fois 3 Les aliments d congel s doivent tre consomm s le plus rapidement possible il est recommand de ne pas remettre au cong lateur les aliments d congel s CONSEILS DE CUISSON Les facteurs suivants peuvent avoir une incidence sur le r sultat de cuisson Disposition des aliments Placez les zones paisses des aliments vers l ext rieur du plat les parties les plus minces orient es vers le centre du plat et r partis
6. tournant et l anneau rotatif Emballage en plastique adapt au four micro ondes Lors de la cuisson d aliments forts en graisse ne laissez pas l emballage en plastique entrer en contact avec les aliments car il pourrait fondre R cipients en plastique adapt s au four micro ondes Certains r cipients en plastique adapt s au four micro ondes peuvent ne pas tre appropri s la cuisson des aliments forts en graisse et en sucre En outre la dur e de pr chauffage du plat indiqu dans le manuel d instructions ne doit pas tre d pass e 19 NETTOYAGE ET ENTRETIEN AN AVERTISSEMENT Il est dangereux pour quiconque autre qu une personne comp tente d effectuer des op rations de maintenance ou de r paration entrainant le retrait d un couvercle qui protege de l exposition l nergie micro ondes D branchez l appareil avant de le nettoyer Si l appareil n est pas maintenu dans un bon tat de propret sa surface pourrait se d grader et affecter de facon inexorable la dur e de vie de l appareil et conduire une situation dangereuse Il est recommand de nettoyer le four r guli rement et d enlever tout d p t alimentaire Aucune partie du four ne doit tre nettoy e avec des d tergents forts de l essence de la poudre abrasive ou avec une brosse m tallique Le couvercle du guide d onde ne doit pas tre enlev CONSEILS pour le nettoyage 1 Ext rieur e Essuyer l ext rieur avec un chiffon l g rement
7. une fois sur le bouton Marche puis la proc dure de cuisson red marrera selon la dur e pr r gl e d Si vous d sirez enlever les aliments du four avant la fin de la dur e pr r gl e vous devez appuyer une fois sur le bouton Arr t Annulation pour annuler la proc dure afin d viter toute activation accidentelle lors de la prochaine utilisation Exemple Pour une cuisson 80P durant 10 minutes Appuyer Affichage 1 Apr s la mise en marche les deux points clignotent S lectionnez la puissance de micro ondes en appuyant 80P plusieurs fois sur le bouton Puissance jusqu la puissance d sir e 11 A R glez la dur e de cuisson en toumant le bouton 10 00 Programme Minuterie Poids 4 Appuyez sur le bouton Marche pour d marrer et l cran affichera le compte a rebours AN ATTENTION Vous pouvez changer la dur e de cuisson durant la proc dure Il est recommand de tourner les aliments la moiti de la proc dure de cuisson Appuyez une fois sur le bouton Marche pour continuer la proc dure de cuisson 4 Express Appuyez sur le bouton Express et l cran fera d filer les options 0 30 1 00 1 30 Cette fonction permet de faire chauffer une tasse d eau ou de boisson sans avoir r gler la dur e Choisissez l option de dur e selon la quantit de liquide chauffer Exemple Pour une cuisson express durant 1 minute Appuy
8. Avant d utiliser votre four v rifiez que vos ustensiles soient adapt s une utilisation dans un four micro ondes R f rez vous aux indications donn es dans le tableau ci dessous Dans le tableau O signifie que l utilisation est applicable X signifie que l utilisation n est pas applicable Verre r sistant la chaleur O C ramique o Mecum X Plosique r sistant ala chader Pique ordinaire x rim plstique in o MISES EN GARDE IMPORTANTES L utilisation d un four micro ondes doit se faire dans le respect de certaines r gles de s curit 1 Ce mode d emploi contient des informations importantes concernant l installation et la s curit Lisez attentivement le mode d emploi dans son int gralit et gardez le pour r f rence ult rieure 2 V rifiez que la tension des prises de votre domicile correspond celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil et que la prise est bien reli e la terre 3 Afin de r duire les risques d incendie l int rieur du four a Evitez de trop cuire les aliments b Retirez toutes les attaches m talliques des sacs en papier ou en plastique avant de les mettre au four c N utilisez pas le four pour chauffer de l huile ou de la graisse frire temp rature de l huile ne peut pas tre contr l e d Si de la fum e apparait arr tez et d branchez le four Garde
9. er Affichage 1 Apr s la mise en marche les deux points clignotent 2 Appuyez deux fois sur le bouton Express 1 00 5 D cong lation Cette fonction est utilis e pour d congeler les aliments Appuyez sur le bouton Horloge D cong lation et l cran fera d filer les options d 1 d 2 et d 3 12 d 1 Pour d congeler de la viande pour une chelle de poids de 0 1 2 0 kg d 2 Pour d congeler de la volaille pour une chelle de poids de 0 2 3 0 kg d 3 Pour d congeler des fruits de mer pour une chelle de poids de 0 1 0 9 kg AN ATTENTION a Il est n cessaire de tourner les aliments durant la cuisson pour obtenir un effet uniforme b Habituellement la d cong lation n cessitera plus de temps qu une cuisson ordinaire des aliments C Si les aliments peuvent tre coup s avec un couteau la proc dure de d cong lation pourra tre consid r e comme termin e d Les micro ondes p n trent jusqu environ 4 cm dans les aliments e Les aliments d congel s doivent tre consomm s le plus rapidement possible il est recommand de ne pas remettre au cong lateur les aliments d congel s Exemple Pour d congeler rapidement 0 4kg de volaille Appuyer Affichage 1 Apr s la mise en marche les deux points clignotent Appuyez sur le bouton Horloge d cong lation pour d 2 2 s lectionner le type d aliment 3 Appuyez sur le bouton Marche pour con
10. firmer 0 2 Tournez le bouton Programme Minuterie Poids 0 4 4 pour r gler le poids des aliments d congeler 6 D marrez la cuisson en appuyant sur le bouton Marche 13 Au milieu de la proc dure de d cong lation 3 bips sonores retentiront pour vous pr venir de tourner les aliments Ouvrez la porte et tournez les aliments et couvrez les parties cuites avec de l aluminium Puis refermez la porte Appuyez sur le bouton Marche pour continuer la proc dure de d cong lation 6 Cuisson automatique Le four offre un menu de cuisson par d faut pour faciliter l utilisation Lorsque les deux points clignotent sur l cran tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d une montre et les options A 1 A 2 jusqu A 12 seront propos es sur l cran Choisissez le menu appropri selon le type et le poids des aliments et observez les indications fournies dans le tableau ci dessous pour que l effet de cuisson soit r ussi Type Display Poids d aliment Il y a deux options selon le poids A 1 Pop corn 7 j 3 00z et 3 502 A 2 Pommes de ilyadeux options selon le poids terre 0 45Kg et 0 65Kg A 3 ji Il y a cinq options selon le poids Legumes 0 1 0 2 0 5Kg A 4 Viande Il y a six options selon le poids 0 2 0 3 0 7Kg A 5 Il y a six options selon le poids Poisson 0 2 0 3 0 7Kg A 6 Poulet Il y a six options selon le poids 0 2 0 3 0
11. humide 2 Porte e Nettoyer la porte et le hublot en les frottant avec un chiffon humide e Frotter les joints de la porte et les pi ces adjacentes afin d enlever toute trace d claboussures ou autres salet s e Essuyer le panneau de commande avec un chiffon l g rement humide 3 Parois int rieures e Essuyer les parois int rieures avec un chiffon l g rement humide e Essuyer le couvercle du guide d onde afin d enlever toutes les ventuelles traces d claboussures 4 Plateau tournant axe de rotation anneau roulant e Laver avec de l eau savonneuse e Rincer sous le robinet et s cher compl tement 20 SP CIFICATIONS Ref 23UX47 Mod le CEMO23UXVB Tension 230V 50Hz Puissance d entr e micro ondes 1280W Puissance de sortie micro ondes 800W Fr quence 2450MHz Capacit du four 23L Poids net 12 4 Kg D CHET RE A L ENVIRONNEMENT Les quipements lectriques et lectroniques font l objet d une collecte s lective e Ne pas se d barrasser des d chets d quipements lectriques et lectroniques avec les d chets municipaux non tri s mais proc der leur collecte BC s lective IMPORTE PAR E M C DISTRIBUTION BP 92 77316 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 France LOT EMC042012 21
12. ise secteur munie d une mise la terre d livrant une tension de 230V 50 Hz La tension d alimentation doit tre respect e PANNEAU DE CONTR LE FONCTIONS e e IDE CD O 7471 DR DE 2 940 S lection de la dur e de cuisson du poids des aliments ou du menu de caisson automatique e Marche e N Mo 7 e Ke i m Programme Minuterie Poids Horloge Arr t Puissance Express D cong lation Annulation FN NN FN Mi JA J M NO NL NL Arr t de cuisson ou annulation R glage du niveau de puissance des r glages S lection du menu de d cond lation S lection du menu de cuisson express automatique et R glage de l horloge A ATTENTION L affichage clignote 3 fois une fois que le four est branch l alimentation Puis clignotera sur l affichage vous indiquant que vous pouvez entrer le menu et la dur e de cuisson 1 Rappel automatique Lorsque votre proc dure de cuisson pr d finie sera termin e l cran affichera End et trois bips retentiront pour vous inviter enlever les aliments Si vous n appuyez pas sur Arr t Annulation ou si vous n ouvrez pas la porte du four un bip sonore se fera entendre toutes les 3 minutes 2 R glage de l horloge Le bouton Horloge d cong lation permet de r gler l heure P clignotera lorsque le four sera branch l alimentation Par exemple pour r gler 12 30
13. n en appuyant sur le bouton Marche 10 00 15 7 D marrage automatique fonction de minuteur avec d lai Si vous ne voulez pas d marrer le menu imm diatement vous pouvez pr r gler le menu et la dur e de cuisson et la cuisson d marrera l heure r gl e d sir e Le r glage s effectue en 2 tapes a R glez l heure en cours de l horloge b R glez le menu et la dur e de cuisson Exemple L horloge affiche 12 30 Si vous d sirez que le four micro ondes d marre automatiquement la cuisson avec une puissance de 100P durant 9 minutes et 30 secondes 14 20 Appuyer Affichage 1 Apr s la mise en marche les deux points clignotent Maintenez le bouton Horloge d cong lation m 1 1 durant trois secondes 00 00 R glez les heures en appuyant sur le bouton 1 2 Programme Minuterie Poids 12 00 Appuyez de nouveau sur le bouton 1 3 Horloge d cong lation pour confirmer les 12 00 heures 14 R glez les minutes en appuyant sur le bouton 12 30 Programme Minuterie Poids Appuyez une fois sur le bouton 15 Horloge d cong lation ou attendez 5 12 30 secondes et les chiffres s arr teront de clignoter 2 R glez le menu et la dur e de cuisson S lectionnez la puissance de cuisson en 2 1 j 100P appuyant sur le bouton Puissance 22 Tournez le bouton Programme Minuterie 9 30 Poids pour r gler la dur e de cuisson j Appuyez et maintenez le bouton
14. personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil N autorisez les enfants utiliser le four sans surveillance que si des instructions appropri es leur ont t donn es permettant l enfant d utiliser le four de facon s re et de comprendre les dangers d une utilisation incorrecte Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Tout accessoire non recommand par le fabricant est potentiellement dangereux pour l utilisateur Le four micro ondes n est pas concu pour tre utilis en plein air Cet appareil n est pas destin tre mis en fonctionnement au moyen d une minuterie ext rieure ou par un syst me de commande distance s par La lampe qui se trouve l int rieur de l appareil est utilis e pour clairer l appareil Cette lampe ne convient pas pour l clairage d une pi ce Appareil de groupe 2 Classe B Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l nergie fr quence radio lectrique pour le traitement de la mati re et il est destin tre utilis dans un local domestique ou un tablissement raccord directement au r seau de distribution d lectricit basse tension alimentant des b timents usage domestique Classe B INSTALLATION DU FOUR MICRO ONDES 1 Installez le four sur une surface plane horizontale et suffisamment solide pour supporte
15. r le poids du four AN AVERTISSEMENT e Le four micro ondes ne doit pas tre plac dans un meuble e L espace sur les c t s du four doit tre d au moins 10 cm et doit tre d au moins 20 cm au dessus du four e N obstruez jamais les orifices de ventilation car le four risquerait de surchauffer et de s arr ter automatiquement Vous devrez alors attendre qu il ait suffisamment refroidi pour le r utiliser e Aucun objet ne doit tre pos sur le four micro ondes e Afin d viter les perturbations et les nuisances sonores le four doit tre plac suffisamment loin des t l viseurs postes de radio ou autres appareils antenne AN ATTENTION e N installez pas le four dans un environnement chaud ou humide par exemple c t d un radiateur ou d un four traditionnel e Avant d utiliser votre four pour la premi re fois nettoyez les surfaces int rieures et les joints d tanch it l aide d un chiffon humide 2 Retirez tout l ment d emballage de l int rieur du four Installez l anneau de guidage et le plateau V rifiez que le plateau est correctement install AVERTISSEMENT e Les pieds du four ne doivent pas tre enlev s AN ATTENTION e Le four ne doit pas fonctionner sans le plateau de verre et son support rotatif 3 Installez le four a micro ondes de fa on pouvoir acc der la fiche d alimentation AN AVERTISSEMENT e Pour votre s curit personnelle cet appareil doit tre branch sur une pr
16. sez les aliments uniform ment Ne faites pas chevaucher les aliments si possible Dur e de cuisson D marrez la cuisson avec un r glage de courte dur e Evaluez l tat de cuisson des aliments apr s le temps imparti puis r glez de nouveau une dur e de cuisson selon le besoin Une cuisson trop longue peut causer de la fum e et br ler les aliments Cuisson uniforme des aliments Des aliments comme le poulet les hamburgers ou le steak doivent tre tourn s une fois pendant la cuisson Selon le type d aliment le cas ch ant d placez le de l ext rieur vers le centre du plat une ou deux fois pendant la cuisson Laisser reposer les aliments Une fois la cuisson termin e laissez les aliments dans le four durant un temps suffisant afin que le cycle de cuisson s ach ve et qu ils commencent refroidir progressivement La cuisson est elle termin e La couleur et la fermet des aliments vous aident d terminer s ils sont cuits incluant La vapeur sort de toutes les parties des aliments et non pas seulement des bords Les joints de la volaille peuvent tre facilement remu s Le porc ou la volaille ne pr sente plus aucune trace de sang Le poisson est opaque et peut tre tranch facilement avec une fourchette Plat rissoler Lorsque vous utilisez un plat rissoler ou un r cipient auto r chauff placez toujours un isolant r sistant la chaleur comme une assiette en porcelaine dessous pour viter d endommager le plateau
17. xaminer et r parer par une personne comp tente 6 Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger 7 Si le r cipient est br lant apr s la cuisson manipulez le avec des gants 8 Sile plat comporte un couvercle ou est recouvert de film pour micro ondes soulevez l g rement le bord oppos afin de laisser chapper les jets de vapeur br lants vous viterez ainsi de vous br ler les mains ou le visage Dans le cas de pop corn ou de sacs de cuisson au four ouvrez d licatement en dirigeant l ouverture loin de vous 9 Avant de nettoyer le plateau tournant en verre laissez le refroidir faute de quoi il risque de 5 10 11 12 13 14 e e se briser Assurez vous que les ustensiles ne risquent pas de toucher les parois du four au cours de la cuisson N utiliser que des ustensiles appropri s a l usage dans les fours micro ondes N utilisez pas le four micro ondes pour ranger de la nourriture ou quelque objet que ce soit Ne faites jamais fonctionner le four vide Il pourrait tre s rieusement endommag Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une
18. z la porte ferm e pour touffer les flammes ventuelles e Pendant le chauffage de denr es alimentaires dans des contenants en plastique ou en papier garder un il sur le four en raison de la possibilit d inflammation 4 Afin de r duire les risques de br lures et d explosion de liquides a Les liquides et autres aliments ne doivent pas tre chauff s dans des r cipients ferm s ils risqueraient d clater Les biberons ferm s avec leur bouchon ou la t tine sont consid r s comme des r cipients clos b Le chauffage des boissons par micro ondes peut provoquer un jaillissement brusque et diff r de liquide en bullition aussi des pr cautions doivent tre prises lors de la manipulation du r cipient C Les pommes de terre les saucisses et les ch taignes doivent tre pluch es ou perc es avant d aller au four micro ondes Les ceufs durs et les ceufs crus ne doivent en aucun cas tre chauff s au four micro ondes avec leur coquille car ils risqueraient d clater m me apr s la fin de la cuisson d Le contenu des biberons et des pots d aliments pour b b doit tre remu ou agit et la temp rature doit en tre v rifi e avant consommation de facon viter les br lures 5 AVERTISSEMENT Si l un des cas suivants se produit e porte endommag e ou e joints de la porte endommag s ou e dysfonctionnement du four Arr tez d utiliser le four et ne le r utilisez pas avant de l avoir fait e
Download Pdf Manuals
Related Search