Home

N° 9 • Septembre 1968 • Tome CXVIll

1. quoi bon A quoi suis je bonne Voyons jeunes filles sans vous et d autres comme vous la vie s arr terait et la base m me du maitre plan de Dieu s effondrerait Une jeune fille peut elle rester impassible la pens e qu en elle se trouve le potentiel de la cr ation de fournir un corps terrestre des esprits pr c demment cr s par lui Aucun mortel n a un plus grand honneur que celui l l vous est possible d tre partenaires avec notre P re c leste dans la perp tuation du processus de la vie L id e m me en est crasante La d cision de participer avec lui exige le meilleur de ce qui est en vous Elle doit tre pr m dit e pr par e jamais par impulsion Ce processus sacr exige de la dignit L autre jour notre famille a achet une nouvelle radio Nous tions tous impatients de l essayer lorsqu un membre de la famille attira l attention sur le texte en caract res gras qui se d tachait de la notice d emploi et qui disait Avant d ouvrir la radio lisez soigneusement ce livre d instructions La premi re chose que nous d couvrimes ce fut que s il avait t branch sur une source de courant qui ne convenait pas il en serait r sult des dommages qui nous auraient co t tr s cher l se r v la plusieurs autres faits qui se montr rent importants pour le bon fonc tionnement la conservation et la jouissance de l instru ment Les instructions capitales relatives votre vi
2. Avec notre grande richesse nos progr s m dicaux et notre confort abondant certains ignorent le besoin constant qu ils ont de prier notre P re c leste Beaucoup aujourd hui semblent faire cho la d claration des contemporains de Job Que gagnerons nous lui adresser nos pri res Il est tr s n cessaire que tout le monde se rende compte de l importance de la pri re dans l dification de sa vie car il est vrai que si l Eternel ne b tit la maison ceux qui la b tissent travaillent en vain Psaumes 127 1 La pri re peut tre une force capitale de notre vie mais nous devons apprendre rendre efficaces nos pri res Lorsque nous tions enfants nos pri res n ont peut tre t que la simple r p tition d expressions que nous avions apprises En acqu rant de la maturit il est bien de consid rer la pri re d une mani re plus approfondie et de lui donner un sens beaucoup plus grand Pour commencer il doit tre bien entendu que la pri re consiste parler Dieu ll faut donc l aborder s rieusement et avec intention Pour que nos pri res soient efficaces il est important que nous nous adressions notre P re c leste avec une foi et une humilit compl tes Nous devons reconnaitre devant notre P re notre confiance et nos limitations pour qu il puisse compl ter nos efforts En s adressant notre P re c leste avec humilit et avec foi nous devons savoir exactement
3. NEMPE LR EET y T MES FEES VINE EM To rase eM QUANT Ps EEE ni c i F RS 2 als erg M daa TOR i AIE fr 4 18 UT ES ze d e v den 3 N 9 Septembre 1968 Tome CXVIII LEGRANDS RICHARDS du Conseil des Douze Un message inspirant i possem s Xn be um pH Je voudrais vous dire quelques mots de la valeur des Ecritures Je ne sais pas si vous les avez jamais lues ou si vous vous contentez de les garder dans votre biblioth que ou ce qu elles signifient r ellement pour vous Si nous n avions pas les Ecritures que connaitrions nous de l amour de notre P re c leste de nos relations avec lui et de son amour qui a fait qu il nous a donn son Fils unique afin qu en le suivant nous rentrions en sa pr sence et connaissions quelque chose de ce que le Seigneur a pr par pour nous Que connaitrions nous du grand sacrifice expiatoire du R dempteur du monde Nous n avons pas la capacit de comprendre ce que cela signifiait pour lui sachant qu il pouvait tre crucifi pour nos p ch s et puis d tre m me d appr cier ce qu il a r ellement fait pour nous Que connaitrions nous des raisons pour les quelles il a cr notre terre et pour lesquelles nous sommes ici bas et ce qu il a pr par pour nous oans savoir d o nous venons pourquoi nous sommes ici o nous allons et comment y arriver nous serions comme un navire sur l oc an sans gouvernail ni voile
4. avoir de l appr hension Si un enfant vit avec la piti il apprend s apitoyer sur lui m me Melvin W Dunn RS AES EE PON EEEE EEE SD EE DERI ET PUCTSETEURT INERERETN JODRGTENEN E LLLLILI T 4g 5 1L 4 ER gue Ee SN nm SSSR 304 oi un enfant vit avec la raillerie il apprend tre timide oi un enfant vit avec la jalousie il apprend se sentir coupable Si un enfant vit avec la tol rance il apprend tre patient Si un enfant vit avec de l encouragement il apprend avoir confiance Si un enfant vit avec de l loge il apprend appr cier Si un enfant vit avec l acceptation il apprend aimer Si un enfant vit avec l approbation il apprend s aimer Si un enfant vit avec les f licitations il apprend que c est bien d avoir un but Si un enfant vit avec l honn tet il apprend ce qu est la v rit Si un enfant vit avec la justice il apprend la droiture Si un enfant vit avec la s curit il apprend avoir foi en lui m me et en ceux qui l entourent Si un enfant vit avec l amiti il apprend que le monde est un endroit o il fait bon vivre Nous pouvons certainement dire avec confiance que nous apprenons ce que nous vivons Nous apprenons aimer nos ennemis en suivant les trois tapes que J sus a donn es dans le Sermon sur la Montagne Nous apprenons la dime dans les faits et dans les sentiments en payant la dime Nous apprenons l humilit en
5. tant humbles tout comme nous apprenons nager en nageant ou jouer au basket ball en jouant au basket ball Mettez en action les principes de l vangile Conscients du principe que nous apprenons ce que nous vivons l instructeur doit enseigner sa classe de l Ecole du Dimanche de mani re que le principe qu il en seigne trouve une expression imm diate dans les situa tions de la vie des tudiants pendant la semaine L instruc teur n accomplit pas ses obligations lorsqu il se contente de diriger un cours de quarante cinq minutes Il doit aider les tudiants mettre en action un principe de l vangile dans leur vie Nous savons que lorsqu un instructeur transforme des principes moraux abstraits dans les situations vivantes on apprend plus vite Nous apprenons ce que nous vivons Th me de la Sainte C ne pour le mois de septembre Ecole du Dimanche des Adultes L homme ne vivra pas de pain seulement mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu Matthieu 4 4 Ecole du Dimanche des Jeunes Tout ce qui est bien vient de Dieu Alma 5 40 Pour la JEUNESSE de l Eglise Une discussion franche avec les jeunes filles PAR L EVEQUE ROBERT L SIMPSON de l Episcopat Pr sident R cemment un soir une fid le et excellente instruc trice de la SAM qui enseignait des jeunes filles se levait pour donner une le on soigneusement pr par e lorsque soudain elle se sentit pouss e aban
6. vangile et en discuter C est exactement ce que nous obtenons Mais direz vous en les formant en parlant des prin cipes de l vangile en classe nous les poussons prendre la r solution de vivre les principes dans la vie quotidienne Et nous savons tous que c est vrai Nos tudiants quittent souvent nos cours fermement r solus vivre les principes dont nous avons discut s Mais la question r elle c est combien de ces r solutions deviennent des r alit s Com bien de vies sont r ellement transform es D une mani re ou d une autre nous en tant qu instructeurs devons enseigner aux autres transformer les intentions en r alit La loi de l action directe En tant qu instructeurs il nous faut faire plus que d amener nos tudiants prendre une r solution faut que soit marqu e au fer rouge dans notre conscience la loi de l action directe de Thorndyke Ill faut que nous prenions pleinement conscience du fait que les tudiants doivent apprendre les choses de la mani re dont nous voulons qu ils les utilisent C est de cette mani re l que nous enseignons le scoutisme C est de cette mani re l que nous devons enseigner l Ecole du Dimanche Vous avez appris l alphabet de A Z et vous pouvez le r citer ainsi toute allure Essayez de le dire de Z A et vous d couvrirez qu il faut beaucoup plus longtemps Nous avons tendance utiliser les choses de la mani re dont nous les avons apprises Si les
7. au sommet du Mont Everest jusqu alors invincible C est une grande r alisation que de se tenir au sommet de l Everest La reine d Angleterre fit cheva lier l homme qui r ussit cet exploit J ai t tr s int ress lorsque nous avons recu la nouvelle de cette conqu te remarquable des difficult s rencontr es En voici quelques unes Des glaciers et leurs cascades traitresses gar dent le sommet de l Everest Des coups de vent gla cials risquent de lancer des morceaux de roc et de glace sur l alpiniste En 1924 on vit deux Anglais d passer le niveau des 8460 m tres puis ils furent envelopp s dans un nuage de neige fouett e par le vent On ne les revit plus jamais Voil des si cles que l homme d sire conqu rir la nature ll y est maintenant parvenu mais l esprit indomptable de l homme aspire de nouvelles explo rations On est maintenant en bonne voie de proc der un atterrissage sur la lune et m me un voyage vers Mars ne semble pas impossible Maintenant l homme a conquis l air l oc an Il a vaincu la distance Il se lance dans l espace ll est maitre de tout sauf de lui m me La maitrise de soi Soulignons maintenant l autre l ment Ne vous embrouillez pas dans le p ch D amp A 88 86 C est vous de choisir c est vous qui avez le droit de faire ce qu il vous plait et personne ne vous en pri vera Mais examinons ceci Ne vous embrouillez pas dans le p ch Jeunes gens et je
8. ces jeunes filles qui coutent aujourd hui des toiles dans les yeux de grands espoirs dans le coeur mais dans beaucoup de cas un esprit incer tain dans une soci t en mouvement rapide impatiente et toujours changeante Je commence mon discours avec une pri re fervente dans le coeur une pri re pour que vous jeunes filles ne voyiez pas d inconv nient ce que je fasse intrusion dans le monde de vos esp rances de vos r ves et de vos aspirations que vous m accueillerez comme un ami qui se fait de profonds soucis pour votre bonheur qui est vivement d sireux de votre bien tre Oui j ai gale ment du souci pour cet espoir ternel mais difficile saisir d accomplissement qui remplit le coeur de toute jeune fille normale lorsque ses pens es tournent vers des choses tendres aimantes et spirituelles Oui des pens es tendres sur la possibilit d une maternit des pens es aimantes sur une union loyale et ternelle des pens es spirituelles sur une t che sacr e qui n est donn e qu aux filles d un P re c leste bon et aimant Vous avez recu personnelle ment cette t che de notre P re c leste en quittant sa pr sence il n y a pas de bien longues ann es J ai entendu un jour une jeune fille dire quoi bon A quoi suis je bonne Eh bien un fait extr mement impor tant serait que vous tes ici sur d signation de votre P re c leste pour vous montrer dignes de sa b n diction ultime Pour employe
9. hommes et l esprit d Elie agit dans leur c ur Quand nous observons cette acti vit sur une base mondiale il vient l esprit qu une des meilleures mani res de faire comprendre aux gens ce qui se passe dans le monde c est de les faire se r unir et discuter de leurs probl mes et donner des id es et des suggestions sur la mani re dont nous pouvons ensemble r soudre ces ques tions Apr s beaucoup d tudes et de discussions le Conseil d Administra tion de la Soci t G n alogique a propos que la Soci t patronne un s minaire mondial auquel on pourrait G N ALOGIE S minaire mondial de g n alogie inviter des gens du monde entier pour y assister couter et discuter de ces importantes questions ll a sembl ap propri que nous fassions ceci dans le cadre de notre soixante quinzi me anniversaire en 1959 La Soci t G n alogique a t officiellement organi s e en novembre 1894 et depuis ce temps l est devenue la plus grande biblioth que g n alogique du monde Nous avons pens que l on pourrait relier ces deux v nements m mora bles pour une r union aussi impor tante Cette r union tant patronn e par la Soci t G n alogique nous nous sommes rendu compte de la grande t che que cela serait Nous avons par cons quent invit des personnes pri v es des organisations des groupe ments gouvernementaux et d autres nous aider pour organiser un jubil remarquab
10. longtemps Quelques jours plus tard ils passaient devant la tente o vivaient Boan et sa famille Boan tait dehors occup faire des briques Voyez dit Boan fi rement J ai fait une grosse pile de briques Bien t t j l verai les murs de ma maison Jere et Obil regard rent quelques instants Boan travailler Puis ils ren tr rent chez eux Jere demanda Obil as tu vu com ment Boan faisait ses briques Obil hocha la t te Pas le moindre f tu de paille dedans D s qu il se mettra pleuvoir les briques vont se d composer Boan va se retrouver assis sur une grosse pile de boue Si nous lui disions qu il a besoin de paille dans les briques pour les r unir demanda Jere Obil secoua la t te Boan est si malin Qu il apprenne la dure Jere fut d accord Ce serait amu sant de voir la t te de Boan lorsqu il d couvrirait qu il avait fait toute sa maison avec des briques de mauvaise qualit Plus tard la maison la maman de Jere dit J ai parl aujourd hui la m re de Boan Ses filles et elle tissent de jolies carpettes pour mettre sur le sol de la maison que Boan construit pour elles Comme elle est fi re de son fils Jere prouva un pincement de cul pabilit I avait oubli la m re et les s urs de Boan Elles aussi souffrirai ent lorsque sa maison s effondrerait Devait il l avertir Non il ne le pouvait pas Obil n aimerait pas cela Ils s taient mis
11. ni rien pour nous guider Nous pourrions flotter mais nous n arriverions jamais au port C est pour cela que nous avons besoin des Ecritures TABLE DES MATIERES La responsabilit et la mission des jeunes de l Eglise Par le Pr sident David O McKay La voix d un prophete Par R Don Oscarson Br lez ce livre Par Don Vincent di Francesca Cyrus Dallin et la statue de l ange Moroni Par Albert L Zobell L v que pr sident parle aux jeunes de la pri re Edgar Hoover directeur du FBI crit sur les maux des ouvrages obsc nes L hi dans le d sert Par le Dr Hugh Nibley L obligation face la responsabilit Par Lindsay R Curtis SAM La SAM et le programme des jeunes filles Couverture 287 289 292 295 298 311 314 310 300 Soci t de Secours V ux d anniversaire au Pr sident David O McKay Le secret le mieux gard de l univers Ecole du dimanche Le gouffre entre la r solution et la r alit Par Leland H Monson Pour la jeunesse de l Eglise Une discussion franche avec les jeunes filles Par Robert L Simpson G n alogie S minaire mondial de g n alogie Section des enfants Un cadeau pour lacquot Par Frances Carfi Matranga Du plaisir avec des bonbons Par Peggie Geiszel Les papillons Les briques de Boan Le Lion et la souris 301 302 303 306 309 Ti 59 59 60 64 Le Pr sident David O McKay n l
12. secouer les cendres Le Livre tait crit en anglais Je cherchai le titre mais il avait t arrach Tandis que j tais l le livre en main la fureur du vent tourna les pages et un par un les noms N phi Mosiah Alma Moroni et Esaie m apparurent devant les yeux Comme le vent froid tait mordant j enveloppai en h te le livre souill dans un journal et poursuivis mon chemin A la paroisse je dis quelques paroles de r confort mon coll gue Scarillo et acceptai de rendre le service quil me demandait pendant sa maladie Pendant mon retour chez moi mon esprit s attardait sur le livre que javais en main et les noms tranges que j avais lus Qui taient ces hommes Qui tait ce proph te Esaie que je lus tr s attentivement Quel pouvait bien tre le nom de l Eglise qui enseignait une telle doctrine en des paroles aussi faciles comprendre La couverture du livre et la page de titre manquaient Je lus l attestation de t moins dans les premi res pages et fus fortement impressionn par la force de leur t moignage mais il n y avait pas d autres indices quant l identit du livre J achetai de l alcool et du coton la droguerie qui se trouvait en dessous de ma chambre et me mis nettoyer les pages souill es Ensuite je lus pendant plusieurs heures ce qui se trouvait dans le livre Lorsque j eus lu le dixi me chapitre du Livre de Moroni je fermai clef la porte de ma chambre et tenant le livre en main
13. Brass and Copper Company ne peuvent iden tifier exactement ce que l on entend par cuivre martel 24 Certains m tallurgistes pensent que c tait un cuivre qui pesait 24 onces par pied carr Ce qui ferait un cuivre d une paisseur d environ de millim tre ll est possible que l on ait utilis un cuivre d un calibre relativement mince pour fabriquer la statue Le mercredi 6 avril 1892 une foule estim e 40 000 per sonnes s attroupa au square du Temple avec des milliers d autres personnes dans les rues avoisinantes et les en droits o l on pouvait voir pour assister au placement de la statue lam e or de l ange Dans une session de Con f rence G n rale ce jour l les membres de l Eglise s taient engag s terminer le temple de Salt Lake City et le consacrer un an plus tard le 6 avril 1893 Certains se sont demand ce que voulait dire la d fini tion ange c leste sonnant de la trompette On l appela Moroni dans l article du Deseret News parlant de son Monument Brigham Young lorsqu il tait au Square du Temple il se trouve actuellement dans le centre de Salt Lake City Soci t Historique de l Etat d Utah placement Des ann es plus tard Mr Dallin crivait une lettre en date du 30 juillet 1838 et adress e Mon cher Mr Young La lettre continue En r ponse votre de mande concernant ce que j avais l esprit lorsque j ai fait la statue qui se trouve au sommet
14. Francaise de l Est Repr sentant local ou d faut L Chastang Les Rainettes Chemin Orange 13 Aix en Provence France Mission Francaise L Vialatte 3 Rue de Lota 75 Paris 16e France Autres pays l Etoile DitmarstraDe 9 6 Frankfurt Main Allemagne Tarif des abonnements pour un an France 15 F Belgique 150 FB Suisse 13 50 FS Etats Unis et Canada 3 50 Tahiti 270 FP Imprimeur Paul Giese KG Offenbach Allemagne Mise en page et illustrations PBO Layout Center Francfort LE PR SIDENT DAVID O McKAY La responsabilit et la mission des jeunes de l Eglise Restez dans la libert qui vous a affranchis D amp A 88 86 et la v rit vous affranchira Jean 8 32 Ce qui est fondamental dans cette v rit c est le libre arbitre qui nous est donn le droit de penser et d agir comme nous le souhaitons une b n diction qui nous est donn e de Dieu et qui est aussi pr cieuse que la vie elle m me sans laquelle nous ne pourrions progresser ni tre heureux Lorsque l on annonca que l homme avait vaincu l Everest le pic le plus lev du monde l humanit fut profond ment mue Une nouvelle pop e de courage et d endurance avait t ajout e la liste des victoires sur la nature 287 Pendant pr s d un demi si cle l homme avait essay de r aliser cet exploit apparemment impossible Enfin comme un colosse puissant l homme se tenait
15. Le bonheur la s curit la r putation vien nent de ce que l on s attache cette ancre Que Dieu nous aide tre ce point ancr s devant bient t nous lancer dans le royaume de l humanit pour rendre service un service fid le au royaume de Dieu c est ma pri re au nom de J sus Christ Amen Q 291 r lez ce livre PAR DON VINCENT DI FRANCESCA Fr re Don Vincent Di Francesca est mort le 18 novembre 1966 Gesta Gr tten Palerme en Italie Je naquis le 23 septembre 1888 Gratteri dans la province de Palerme en Sicile de Joseph D et de Ma rianne D Maria Francesca Le 22 f vrier 1892 ma m re d c da avec mon fr re Antonine et ma s ur Jos phine jallai vivre avec les parents de ma m re Lorsque j eus sept ans j allai l cole primaire Mon grand p re d sirant me faire donner une formation de nature religieuse prit des dispositions pour que je fusse enseign par son cousin Vincent Serio Je r ussis ce point dans l art de lire les Ecritures que lorsque je fus arriv l ge de onze ans mon professeur faisait mon loge disant que c tait une b n diction d avoir pareil don En novembre 1900 je recus la permission de m ins crire dans un lyc e tenu par un ordre religieux et j y tudiai la religion jusqu en 1905 Entre temps mon fr re Antonine qui avait migr New York m invita venir en Am rique C est ainsi qu l ge de dix sept ans je qu
16. d accord que ce serait une bonne blague de laisser Boan cons truire sa maison avec de mauvaises briques Mais toute la nuit Jere se retourna dans son lit Serait ce vraiment une si bonne blague jouer Boan Chose trange il n avait pas envie de rire D s que l aube se leva il courut chez Obil Obil montrons Boan comment faire de vraies briques Pourquoi demanda Obil avec indignation Je veux me moquer de l orgueilleux Boan Apr s tout ce ne serait peut tre pas une si bonne blague dit Jere Nous n avons rien contre sa m re et ses s urs Elles souffriront aussi lors que les pluies d truiront leur mai son Obil r fl chit Puis il dit Je n a vais pas pens cela D accord aidons Boan Penses tu qu il acceptera notre aide Nous pouvons essayer dit Jere Boan faisait d j des briques lorsque Jere et Obil arriv rent Mettant les mains aux hanches Boan dit d un ton grandiloquent le crois que je suis un bon faiseur de briques Regarde moi cette pile C est pour cela que nous som mes venus te voir dit Jere Ces bri 61 ques ne feront jamais une maison solide Pourquoi dit Boan C est une blague Non dit Obil Tu n y a pas mis de paille Elles ne tiendront pas long temps Les briques ont besoin de paille s cria Boan surpris Jere et Obil hoch rent la t te La paille fait tenir la boue Boan regarda Jere puis Obil Pour quoi ne m
17. de ses besoins et de ses aspirations et lui accorde s par ment son attention Les classes des Abeilles des Eglantines et des Laur oles permettent de faciliter l ex cution du pro gramme des jeunes filles Les jeunes filles demandent l aide et le conseil de leurs dirigeantes de la SAMIF C est le moment dans la vie d une dirigeante o elle assume sa responsabilit sacr e et importante de dirigeante de jeunes filles Elle s efforce gr ce des rapports personnels troits de r pondre aux besoins de toutes les jeunes filles cr ant en elles un t moignage puissant de l vangile et les aidant avoir une vie heureuse Les v ques et les pr sidents de branche d s qu ils sont nomm s recoivent un exemplaire de la brochure du programme des jeunes filles d crivant le programme en d tail Ouiconque d sire un exemplaire personnel peut le commander au Centre de distribution de l Eglise O F J3 m SUR i r Kn Un dor JP Pi H ui 14 7 p o rA ag rn y o ure FN m 79 u dL hs AY M on C tait l anniversaire du petit Jac quot et ses amis les jumeaux vou laient lui faire un cadeau Mais Jac quot tait aveugle il fallait donc que ce f t quelque chose dont il pouvait jouir sans le voir Que pourrions nous bien lui donner se demandaient solennelle ment Francoise et Francis se con certant l faut que ce soitquelque chose qu il peut toucher dit Francis Quelque chos
18. deviennent dans le domaine de la courtoisie de la sinc rit de la temp rance et du courage de toujours bien faire B tir un foyer c est un art premi re vue certains pourraient objecter l utilisa tion du mot art en parlant de cr er un foyer Cependant l adaptation de la connais sance et de l adresse l dification d un beau foyer est la plus grande des r alisations Par art de cr er un foyer j entends inculquer dans la vie des enfants une noblesse d me qui les conduit instinctivement aimer ce qui est beau ce qui est vrai ce qui est vertueux et se d tourner aussi instinctivement de ce qui est laid de ce qui est douteux et de ce qui est vil Dans l art de cr er un foyer doit se manifester l uvre et le talent de deux artistes le p re et la m re Si ceux ci travaillent dans des sens oppos s le r sultat de leurs efforts est souvent l chec S ils travaillent en bonne entente chacun fournissant ce dont l autre a besoin tandis qu ils travaillent quotidiennement leurs cr ations vivan tes le r sultat sera vraisemblablement des gar ons et des filles qui seront un honneur et un ornement plut t qu une fl trissure ou une mal diction pour l humanit Q Veux d anniversaire dil Pr sident David O Mc Kay septembre 1460 301 Le secret Dans des r gions de l Eglise extr mement loign es les unes des autres on a fait cette r flexion Je suis heureux de savoir que le
19. du temple de Salt Lake City qu il me soit permis de dire que je n avais l esprit que l id e d ex cuter du mieux que je le pouvais la t che qui m avait t confi e laquelle tait de faire une statue de l ange mormon Moroni part cela je ne sais rien d autre Cyrus E Dallin Mr Dallin tait en effet sur la bonne voie pour devenir un grand sculpteur En janvier 1896 on nota qu il faisait du travail pour la biblioth que du Congr s ll envoya un c ble de bons souhaits lorsque en juillet 1897 on d voila son monument aux pionniers au square du Temple Lorsque ce monument fut d m nag Salt Lake City dans la situation qu il occupe actuellement il fut l un des orateurs une c r monie qui eut lieu lors de la f te des pionniers en 1900 Il rentrait souvent en Utah mais toutefois la r gion de Boston fut sa patrie pendant une grande partie de sa vie adulte Pendant les ann es 1920 lors d une visite Salt Lake City il s arr ta au square du Temple o il fut reconnu par le Pr sident Levi Edgar Young du Premier Conseil des Soixante dix qui tait ce moment l pr sident de la mis sion du square du Temple Ensemble les deux vieux amis parl rent des statues de Mr Dallin qui taient de renom m e mondiale de ses personnages historiques de ses portraits de l indien am ricain o il lui donne un air d autorit de dignit et une expression imposante Apr s avoir assist un r cital d o
20. et sap la vigueur du monde europ en D autres avec une perception plus claire n e de l ex p rience voient en lui l auteur d un syst me qui favorise l industrie l honn tet la v rit la puret et la bont un syst me qui soutient la loi favorise la libert lui est es sentiel et tend unir les hommes en une grande fraternit D autres le consid rent comme l unique personnage parfait la personnalit sans gale de l histoire mais nient sa divinit Des millions de personnes l acceptent comme le grand Maitre dont les enseignements ne s appli quent cependant pas la situation sociale moderne En suite avec l intensit de son t moignage personnel le Pr sident McKay ajouta Un petit nombre oh bien peu l acceptent pour ce qu il est r ellement le Fils unique du P re qui vint au monde savoir J sus pour tre cruci fi pour lui et en porter les p ch s le sanctifier et le puri fier de toute injustice Q Et finalement il donne le secret d une vie heureuse et r ussie qu il a trouv e pendant toute une vie qui couvre l exp rience de l homme depuis la chandelle et la lampe p trole jusqu l nergie atomique et les myst res de l espace Dans un discours l Universit Brigham Young il dit de tout mon c ur je vous parle avec l exp rience de nombreuses ann es avec la connaissance que pour avoir de l utilit du plais
21. ma pri re au nom de J sus Christ Amen O tout cela et cela fait des millions d hommes Ajoutez cela le nombre de personnes qui professent tre chr tiennes dont un nombre trop grand reconnait l h ritage chr tien et classique mais n y croit pas Voyez vous ce que l humanit affronte Notre responsabilit Notre responsabilit est de proclamer J sus Christ et J sus Christ crucifi et de donner de tels exemples de foi et d oeuvres dans l Eglise mondiale que des millions d mes honn tes qui cherchent connaitre la v rit trouveront dans l Eglise ce que les chr tiens ont trouv dans l Eglise du temps des pre miers ap tres Telle est la responsabilit que je mets sur les paules de nos jeunes d aujourd hui et c est une responsabilit qui repose sur tous les membres de l Eglise de J sus Christ dans le monde entier Nous avons la responsabilit non pas simplement de reconnaitre la r alit de ces t moignages mais d y croire et de faire de cette foi une r alit qui influen cera les hommes de partout Que Dieu donne nos jeunes le pouvoir de prot ger leur libert en tant fid les au libre arbitre qu il leur a accord et la force d tre maitres d eux m mes et de montrer l exemple au monde entier Q Inc t umm mi mlt 2 qe MM seem d en ES 2 mr EE De ma de m E Sr ina pi les nete e yt M Dans le monde entier l activit semble s accroitre dans l uvre de la g n alo
22. mais tu auras un engourdissement de pens e qui te fera oublier ce qui est faux D et 9 8 9 Pour que nos pri res soient exauc es nous devons demander l aide du Seigneur lorsque nous avons termin la partie que le Seigneur exige que nous fassions Ensuite nous devons apprendre tre sensibles aux persuasions de l Esprit afin de discerner la r ponse que donne le Seigneur Nous devons nous rendre compte que la r ponse nos pri res peut ne pas tre conforme ce que nous d sirons Mais si nous sommes humbles faisons confiance Dieu et suivons les inspirations de l Esprit la r ponse que nous recevrons sera pour notre progression et notre d veloppement Nous devons comprendre que nous ne pouvons loigner de nous par la pri re les preuves de la mortalit mais nous pouvons prier pour avoir la force d me n cessaire pour les affronter et le pouvoir pour en triompher Puissions nous apprendre recevoir la puissance de Dieu par la pri re Et comme l a si admirablement dit le Pr sident McKay J esp re qu un jour vous aurez une aspiration une aspiration qui semble vous tordre l me en exprimant cet espoir j ai vos int r ts coeur de rencontrer un mur qui semblera insurmontable imprenable mais si le devoir se trouve au del de ce mur ne reculez pas disant Je ne peux pas y arriver Vous pouvez aspirer le faire mais cela ne suffit pas Faites ce que disait Jacq
23. pour y chapper J attendis tandis que Glenn semblait r fl chir profon d ment Au bout d un instant il dit Je crois que j ai tout projet sur papa Je l aime beaucoup et j appr cie son exemple J ai toujours t fier de lui et de son d vouement au Seigneur Je m rite vraiment tout ce que tu as dit Dimanche je serai probablement occup faire de nou veau ce que j ai toujours su devoir faire O J Edgar Hoover directeur du FBI crit sur les maux des ouvrages obscenes La publication et la vente d ouvrages obsc nes fait de grosses affaires dans le monde d aujourd hui Les images sexuelles d g n r es et la litt rature pornographique col port es clandestinement et vendues dans la plupart des villes et des communaut s rapportent aux cupides ven deurs d ordures des millions de dollars par an Il est impossible d estimer l intensit du mal qui est fait sur des adolescents impressionnables et d estimer la quan tit de d lits sexuels que l on peut attribuer la porno graphie mais son influence est tr s tendue La violence sexuelle s accroit une allure alarmante Beaucoup de parents se font de profonds soucis sur les situations dans lesquelles sont impliqu s jeunes gens et jeunes filles dans des orgies sexuelles et des rapports illicites II n y a pas de crit res officiels pour mesurer avec pr cision les raisons de l accroissement dans les violations criminelles mais nous devons voir
24. qui suit ne soit guere autre chose qu un examen vol d oiseau nous croyons avoir suivi les voies que devrait prendre un examen correct de l histoire de L hi et que nous avons ici suffisamment de preuves pour justifier les r flexions par lesquelles nous conclurons cette tude Les abr viations couramment utilis es sont PEFOQ Palestine Exploration Fund Quarterly BASOR Bulletin of the American Schools of Oriental Research et JEA Journal of Egyptian Archaeology 1 Wn F Albright Archaeology and the Religion of Israel Baltimore Johns Hopkins Press 1942 pp 62 et sqq 2 L Lieblein Handel und Schiffahrt auf dem rothen Meere in alten Zeiten Leipzig 1886 p 8 la seconde citation est tir e de Albright loc cit 3 H G Tomkins dans PEFQ 1884 p 54 4 Bien aue les recherches arch ologiques remontent un si cle en Palestine et en Syrie ce n est que depuis 1920 que nos renseignements sont suffisamment tendus et inter pr t s avec assez de clart pour tre d une valeur vraiment d cisive Albright op cit p 37 5 J W Jack The Lachish Letters their Date and Import PEFQ 1938 p 265 O X Richard L Evans La parole sur les ondes Ce sur quoi il faut fermer les yeux et quand L art d avoir de la sagesse disait William James c est l art de savoir ce sur quoi il faut fermer les yeux La vie sans amis sans tres chers sans compagnie serait
25. tais escort au bureau de celui ci l me demanda de lui raconter l histoire que j avais racont e aux soldats et qui se trouve au 24 chapitre d Alma puis il me demanda comment j tais entr en pos session du livre et pourquoi je conservais un livre crit en anglais et publi par une glise dont le nom n tait pas donn Je re us comme ch timent une condamnation de dix jours au pain et l eau avec l ordre de ne plus parler du livre et de ses histoires Apr s la fin de la guerre je retournai New York o je rencontrai un vieil ami qui tait pasteur de l Eglise m tho diste et qui connaissait l histoire de mes ennuis ll estima qu on avait t injuste avec moi et se mit interc der pour moi aupr s des membres du synode On m admit finalement dans la communaut comme membre laique En guise d exp rience on se mit d accord pour que j ac compagne le pasteur m thodiste en mission en Nouvelle Z lande et en Australie Sydney nous rencontr mes des immigrants italiens qui pos rent des questions sur les erreurs des traductions de la Bible publi e par l Eglise catholique Is ne furent pas satisfaits des r ponses donn es par mon compagnon et il se f cha contre eux Puis ils m interrog rent sur ce sujet et sachant que j avais la v rit dans le livre je racontai nouveau l histoire de l apparition du Christ aux gens du pays qui y est d crite et je racontai que le Christ avait dit J ai d autres brebis
26. tant donn les affirmations de Joseph Smith il ne peut pas r clamer l immunit vis vis de ces m mes preuves serr es qui ont r v l la vraie nature de documents dont l antiquit tait connue Si le livre peut r ussir ces preuves point ne sera besoin de discuter de son ge et de son auteur Virtuellement tout ce que l on sait du monde dans lequel L hi est cens avoir v cu a t d couvert au cours des cent derni res ann es et surtout au cours des trente derni res ceci a t crit en 1952 Ces in formations cadrent elles avec celles du Premier livre de N phi Avant de les mettre c te c te pour les comparer nous devons bri vement d crire la nature des preuves modernes notre sens elles se r partissent en quatre classes 1 En premier lieu les documents les plus pr cieux sont ceux que l on a trouv s dans le pays de L hi et qui datent de son poque m me Un certain nombre de ces documents ont t d couverts au cours des derni res ann es des sceaux des poign es de poterie des in scriptions et chose la plus remarquable les lettres de Lakish d couvertes en 1935 Ce sont les restes de la correspondance d un officier militaire stationn dans la ville de Lakish environ cinquante cinq kilom tres au sud ouest de J rusalem l poque de la destruction des deux villes qui nous donnent ainsi la description par un t moin oculaire du monde r el de L hi une minuscule ouverture il
27. tombant sur les 62 ailes de l insecte est ce qui produit la couleur Les ailes sont couvertes d cailles minuscules qui d composent la lumi re en diverses couleurs tout comme des gouttes d eau en l air transforment la lumi re en arc en ciel color Les cailles sont si petites qu il faut un microscope pour les voir C est pour cela que le nom scientifi que du papillon est l pidopt re ce qui signifie aux ailes en cailles Boan expliqua lentement Ce n est pas facile d avoir tout coup la responsabilit de votre famille et d tre le chef de la maison Je ne vou lais pas que ma m re et mes sceurs sachent quel point je me sens mal assur et effray C est pour cela que je me suis vant et que j ai essay de faire l important en tout Tu veux dire que tu as peur der ri re toutes tes forfanteries demanda Obil Boan hocha la t te Comme le petit gar on qui siffle dans le noir pour ne pas avoir peur je fais des fois la m me chose avec mes vantardises Je ne connais rien la construction d une maison ni la fabrication de bri ques J en sais encore moins sur la plantation d un vignoble J ai fait sem blant parce que je savais que c tait cela qui rendrait ma m re et mes s urs heureuses Mais en r alit je me fais beaucoup de soucis Jere dit Ne t en fais plus Boan Nous allons te montrer comment faire de bonnes briques avec de la paille dedans Et je va
28. tudiants apprennent l vangile en en discutant en classe les principes de base ils deviendront probablement des gens capables de bien discuter de l vangile Si d autre part nos tudiants apprennent l vangile en en pratiquant les principes pen dant la semaine ils pourront devenir des gens qui savent vivre l vangile Et c est cela que nous voulons La vie nous demande de vivre les principes du christianisme Mettez en pratique la parole et ne vous bornez pas l couter Car si quelqu un coute la parole et ne la met pas en pratique il est semblable un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel et qui apr s s tre regard s en va et oublie aussit t quel il tait Mais celui qui aura plong les regards dans la loi parfaite la loi de la libert et qui aura pers v r n tant pas un auditeur oublieux mais se mettant l uvre celui l sera heureux dans son activit Jacques 1 22 25 Une mani re d aider transformer des vies humaines gr ce aux principes de l vangile c est d tablir un but d instruction par le on Un but d instruction c est quelque chose qu un tudiant peut faire pour introduire un principe dans les activit s courantes de sa vie pendant la semaine Il y a quelques ann es j ai eu l occasion de voir le Dr Ernest Ligon de l Universit de Yale enseigner un cours pour illustrer l utilisation d un but d instruction Ill donna une le on sur le bon Samaritain
29. un groupe de huit jeunes gens et jeunes filles Ils avaient dix sept et dix huit ans Il passa dix minutes de la le on s assurer que les tudiants comprenaient tout ce qu impliquait l histoire ll passa le reste des trente cinq minutes donner des t ches chaque tudiant pour appliquer le principe Il s adressa 303 tout d abord Jean et demanda Jean comment peux tu devenir bon Samaritain cette semaine Jean r pondit en disant J aime beaucoup le basket ball J ai un entraineur que je respecte beaucoup Mais j aiun ami qui aime le match autant que moi mais il ne peut pas s entendre avec l en traineur Je voudrais devenir un bon Samaritain en tran chant le probl me entre mon ami et l instructeur Le Dr Ligon tira alors de sa poche une fiche et crivit une note adress e aux parents de Jean leur demandant d aider leur fils r soudre la difficult entre son ami et l entraineur Cette note fut crite parce que le Dr Ligon dit qu apr s vingt cinq ann es d exp rience pass es mesurer les progr s dans les traits de personnalit il n a jamais pu mesurer une progression appr ciable partir du seul enseignement l Ecole du Dimanche Ce n est que lorsque le foyer et l Ecole du Dimanche travaillent ensemble que nous arrivons un maximum de progression et de d ve loppement dans la personnalit Le Dr Ligon travailla avec chaque membre de sa classe Lorsqu ils quitt rent la classe de l Ecole du D
30. 6 Le Christ nous a demand de d velopper ce qu il y avait de spirituel au dedans de nous L existenceterrestre de l homme n est qu une preuve pour voir s il concentrera ses efforts son esprit son me sur les choses qui contribuent au confort et la satisfaction de sa nature physique ou s il se donnera pour but dans la vie l acquisition des qualit s spirituelles S il veut rechercher le vrai de la vie l homme doit vivre pour quelque chose de plus lev que le moi Il entend la voix du Sauveur dire Je suis le chemin la v rit et la vie lean 14 6 En suivant cette voix il apprend bien t t qu il n est pas de grande chose qu il puisse faire pour atteindre le bonheur ou la vie ternelle ll apprend que la vie est constitu e non pas de grands sacrifies ou de grands devoirs mais de petites choses dans lesquelles les souri res la bont les petits services rendus habituellement sont ce qui gagne et conserve le coeur et assure le con fort 289 Notre vie s coule heure par heure et jour par jour la maison dans nos fr quentations pour nos affaires dans nos rencontres avec des trangers C est l attitude de la personne au cours des contacts quotidiens qui montre si elle fait appel ce qu il y a de spirituel en elle et en ceux qu elle fr quente C est une affaire quotidienne Spirituellement notre vrai but c est la conscience d avoir remport la vic
31. Jere Construire une maison il n y a rien cela dit Boan Il fit un geste l ger des mains Tout ce qu il faut savoir c est marteler un peu de boue pour faire de la brique Tout le monde peut faire cela Jere regarda Obil et Obil haussa les paules Que pouvait on dire un garcon qui paraissait tout connaitre Boan n tait que depuis peu de temps dans le petit village palestinien tr Sa m re et lui et deux sceurs avaient dress leur tente l extr mit du vil lage lorsque leur p re qui tait berger perdit la vie dans un accident de chas se Boan tant l ain et fils unique tait maintenant le chef de famille Son nouveau poste semblait lui tre mont la t te Partout o Boan allait il se vantait des choses qu il allait faire Je pourrais aimer Boan beau coup mieux s il n tait pas un tel van 60 tard dit Obil Jere Jere hocha la t te Boan fait l im portant A l entendre il connait tout Il ne cesse de parler des animaux de sa famille comme s il avait un gros trou peau Obil rit Oui un gros troupeau avec une ch vre et son petit Et cette minuscule petite vigne que Boan a plant e est cens e devenir un beau vignoble dit Jere Les deux gar ons rirent Boan avait beaucoup apprendre pour construire une maison et commencer un vignoble Ce serait amusant de le voir retomber de son haut et com mettre des erreurs Jere et Obil ne durent pas attendre
32. Mais il tait attendu de nous que nous y allions Que veux tu dire attendu de nous que nous y allions C tait la chose faire chez nous Tout le monde y allait Et pratiquement toutes les fois quil y avait une r union on pouvait compter sur notre famille pour tre pr sente Je crois que j y ai t assez pour toute ma vie Cela ne t a jamais plu d y aller Oh si je pense que si mais je pense que ce qui m allait loin c tait de devoir y aller tout le temps Voil que tu recommences dire que tu devais aller alors que tu ne le penses pas vraiment Tu sais ce que je veux dire Du moins je sais que je suis ind pendant et que je ne me sens pas oblig d y aller ou de rien faire d autre Glenn pourquoi crois tu que ton papa va la chapelle ou consacre autant d heures comme v que de la paroisse Je me demande s il ne s y sent pas oblig 310 Oblig envers qui Envers le pr sident du pieu je pense Pense de nouveau a va envers le Seigneur Alors tu penses qu en te mariant en fondant ton foyer et en t loignant de tes parents tu es soudain lib r de toute obligation vis vis du Seigneur Pourquoi ne chan geons nous pas de termes et ne disons nous pas respon sabilit plut t qu obligation Y a t il un changement de situation qui nous lib re soudain de nos responsabilit s Tu sais Glenn lorsque nous sommes jeunes nos parents doivent parfo
33. amme si elles le d sirent Elles peuvent remplir les m mes conditions re quises pour une r compense individuelle Il y a des moments o une jeune fille de l Eglise peut d m nager d une petite communaut une grande ville Si elle n est pas enti rement orient e vers le changement d entourage et de personnalit s que cela implique elle peut se sentir solitaire et avoir peur de se rendre la SAM Mais le programme des jeunes filles gr ce des instruc 300 trices et des officiers de la SAMJF pleins de sollicitude et d amour aide ces jeunes filles faire connaissance et continuer les activit s qu elles avaient dans leur entourage pr c dent Gr ce la carte jaune qui est envoy e imm diatement par les secr taires de paroisse et de branche leur secr taire du programme des jeunes filles de pieu ou de district et de l aux dirigeantes de pieu ou de district de leur nouvelle localit elles sont accueillies dans leur nouvelle paroisse ou branche les bras ouverts De cette mani re aucune jeune fille ne se perd Les jeunes filles accomplissent au moins dix heures par an de services compatissants sp ciaux Elles remplissent ces heures de service dans une entreprise qui exige d elles qu elles travaillent avec d sint ressement et de bon c ur pour d autres sans tre pay es Elles servent pour le plai sir de servir et parce que cela est attendu d elles comme membres de la soci t faut se souvenir qu
34. beaucoup trop vide Mais puisque les hommes ne sont pas parfaits la compagnie n est jamais parfaite Lorsque nous fr quentons les gens nous les prenons avec leurs imperfections Mais mettre exag r ment l accent sur les imperfections conduit des d sagr ments au malheur et aux d sillu sions l en va ainsi dans le mariage le foyer la famille parmi les amis dans tous les rapports de la vie Et une des plus grandes lecons de la vie c est apprendre aider les autres s am liorer sans qu ils en prouvent du ressenti ment sans d truire leur confiance sans d truire notre influence sur eux Corriger quelqu un devant les autres est particuli rement embarrassant et le corriger avec sarcasme est toujours blessant Aucun de nous ne fait tout ce qu il doit aussi bien qu il le devrait Nul ne poss de toutes les vertus toutes les capacit s ou fait tout parfaitement n y a jamais personne qui n oublie jamais rien Personne ne peut toujours suivre un programme toujours avoir ce repas exactement l heure ou toujours tre l exactement l heure toujours donner la maison un air comme si on attendait de la visite dun moment l autre tou jours avoir tout exactement sa place L homme n est pas simplement une machine il est beaucoup plus que cela mais m me les machines ont besoin de compr hension et font des erreurs y a beaucoup de choses sur lesquelles il faut fermer les yeux chez nous tous et beaucoup de chos
35. chez lui o il avait galement acquis de l exp rience dans la taille du bois avec son canif et avait fait quelques esquisses Au printemps suivant C H Blanchard de Silver City fut ce point frapp par le talent du jeune Dallin qu il parla avec Jacob Lawrence un riche directeur des mines de Salt Lake City et ensemble ils lev rent l argent n cessaire pour envoyer Dallin Boston et aux studios de Truman H Bartlett le sculpteur Mr Bartlett envoya le 12 juin 1880 une lettre sur ce jeune homme au Deseret News disant entre autres Puisque son p re n a pas les moyens il n est pas probable qu il pourra se permettre de payer long temps les frais de son fils L inscription du gar on est gra tuite et tout ce dont il a besoin c est d avoir suffisamment d argent pour payer sa pension et lui fournir les v tements n cessaires Ce gamin a un grand talent de sculpteur et s il est convenablement instruit fera honneur lui m me et ceux qui s int ressent lui Un certain nombre de personnes s int ress rent favoriser les talents de Dallin et il fit une mont e en fl che En f vrier 1884 il fut annonc qu il allait ouvrir un studio Salt Lake City mais la fin de juin on disait qu il tait all tudier dans l Est et au mois de d cembre on apprenait qu il allait Paris l pousa le 16 juin 1891 Victoria Colonna Murray de Roxbury Massachusetts et retourna imm diatement Salt Lake City o
36. dent Samuel E Bringhurst de la Mission Suisse s il pouvait aller me bap tiser en Sicile Le 18 janvier 1951 le Pr sident Bringhurst arriva dans l ile et je fus baptis Imerese dans la pro vince de Palerme D apr s les registres de l Eglise c tait apparemment l le premier bapt me accompli en Sicile Puis le 28 avril 1956 j entrai au Temple de Berne pour recevoir ma dotation Etre enfin en pr sence de mon P re c leste J estimais m tre maintenant montr fid le dans mon deuxi me tat apr s avoir recherch et d couvert la vraie Eglise gr ce un livre inconnu que j avais trouv il y avait tant d ann es pos sur une poubelle New York O Un groupe d tudiants de l Unitersit Brigham Young de passage au si ge de la Mission Frangaise de l Est en mars dernier alors qu ils se rendaient au Temple de Suisse 294 et la statue de l ange Moront PAR ALBERT L ZOBELL JR Ls statue de l ange Moroni au sommet de la tour centrale est du Temple de Salt Lake City symbolise les v rit s en or de l vangile ternel rendu en ces derniers jours Elle est l eeuvre de Cyrus E Dallin qui naquit le 22 novembre 1861 Springville Utah petite communaut situ e dix kilom tres au sud de Provo ll tait le deuxi me d une famille de huit enfants de Thomas Dallin un mineur Les indiens piutes et utes taient Springville et autour A l automne ils recevaient la permission de b tir l
37. donner la le on offi cielle et parler de la trag die de l immoralit peu pr s la moiti de la le on on entendit des coups de klaxon impatients dans le parking de la chapelle Finalement ils s arr t rent et la voiture et son jeune occupant masculin s loign rent toute allure Apr s la discussion inspirante en classe une jeune fille en larmes mais reconnaissante s attarda apr s le d part des autres pour confier son instructrice que c tait elle que les coups de klaxon appe laient Puis elle dit J avais d cid que j allais passer la plus grosse soir e de ma vie et ce coup de klaxon tait le signal que tout tait arrang et qu il attendait Ce que vous avez dit et la mani re dont vous l avez dit m a sauv e de l erreur la plus grave de ma vie et je ne l oublierai jamais ll y a exactement six ans et demi l Ev que Brown et moi m me coutions attentivement tandis que le Pr sident McKay confiait une t che capitale un nouvel v que pr sident de l Eglise Entre autres choses il fut dit l Ev que Vandenberg qu il avait toute la responsabilit de milliers de jeunes gens dans le monde Ensuite vint des l vres d un proph te vivant une directive formelle Fr re dit il vous devez vous soucier autant des jeunes filles du m me ge 306 Dans l esprit de cette directive ferme mais donn e avec gentillesse il y a six ans et demi je voudrais parler franche ment aux jeunes filles
38. e 8 septembre 1873 et Emma Ray Riggs McKay n e le 23 juin 1877 sont mari s depuis le 2 janvier 1901 Amoureux depuis plus de soixante sept ans ils sont toujours tendres attentifs et soucieux du bien tre l un de l autre Cette belle photo a t prise au mois de mars de cette ann e par Merritt Smith du Studio Jay Kynn Salt Lake City L Etoile pr sente ses meilleurs voeux d anniversaire au Pr sident McKay IF ANS EN IF is JY fie Fo fis 61g Ifi il 41 1 LU 1 li Sr LI SM Le LI LL Wo J lil Organe officiel des missions de langue fran aise de L Eglise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours Septembre 1968 Tome CXVIII N 9 R daction Mission Fran aise Pr sident H Duane Anderson 3 rue de Lota Paris 162 France Mission Francaise de l Est Pr sident J Fielding Nelson 8 Chemin William Barbey 1292 Chamb sy Gen ve Suisse Mission Franco Belge Pr sident James M Paramore 16 rue Gustave van Huynegem Bruxelles 9 Belgique Mission de la Polyn sie Francaise Pr sident Karl M Richards Avenue du Commandant Chesse B P 93 Papeete Tahiti Mission Canadienne Pr sident Lamont F Toronto 133 Lyndhurst Avenue Toronto 4 Ontario Canada Hesponsable des chos Christiane Lebon 14 rue Etex Paris 18e Abonnements Mission Franco Belge Hepr sentant local ou a faut F Talmas 160 Tillieux des mets Wellin Lux Belgique Mission
39. e l avez vous pas dit plus t t Jere eut un air embarrass Tu paraissais tout connaitre Nous pen sions que ce serait une bonne blague de te laisser finir la maison et puis de la regarder s crouler Mais au bout d un certain temps nous nous sommes dit qu apr s tout ce ne serait pas une si bonne blague Obil intervint Nous sommes donc venus t avertir propos des briques avant que tu ne te mettes construire Je regrette de ne pas te l avoir dit plus t t Boan restait l les regarder fixe ment Ne sois pas trop f ch contre nous dit Jere Nous n avions pas vrai ment l intention de te faire du tort toi et ta famille Je ne suis pas f ch contre vous Je suis f ch contre moi m me dit Boan Pourquoi demand rent lere et Obil tr s surpris Le visage de Boan se d composa On aurait dit un petit gar on qui vou lait pleurer mais essayait de s en em p cher l n avait pas du tout l air du gar on vantard et arrogant des jours pr c dents Qu est ce que tu as s cria Jere alarm Boan Suite de la page 59 ces marques ne se voient qu au micro Scope Le m le met un doux parfum qu il utilise pour attirer les femelles Les glandes odorif rantes se trouvent sur les ailes et de petits vaisseaux partent de ces glandes de sorte que le par fum est lanc en l air M me si un papillon semble co lor en r alit il n a pas de couleur du tout La lumi re
40. e o vous tes pouss s par des pas sions que Dieu a conf r es ll y a des jeunes gens qui reconnaissant ce fait disent Eh bien puis que nous avons ces passions pourquoi ne pouvons nous pas les satisfaire et ils sont parfois justifi s par certains psychologues modernes de faux ensei gnants et de faux dirigeants qui disent que l absti nence est mauvaise que la satisfaction des passions est le cours naturel de la vie Mais je dis Ne vous laissez pas garer Je le r p te jeunes gens vous tes cette p riode de la vie o votre nature physique se manifeste mais vous devez galement vous souvenir que Dieu vous a donn cette m me poque de votre vie un pouvoir de raisonnement il vous a donn le pou voir de discernement de discr tion et de maitrise de vous m me et ce dans un but divin Que la raison et le bon sens soient vos guides votre quilibre Germes du bonheur Ceci m am ne un autre fait tout aussi important sinon plus que ceux qui ont d j t cit s Les germes d une vie conjugale heureuse sont plant s dans la jeunesse Le bonheur ne commence pas l autel il commence pendant la p riode de la jeunesse et des fiancailles Ces germes de bonheur sont plant s par votre capacit tre maitres de la passion qui vous anime La chastet doit tre la vertu caract ristique des jeunes l id al que le monde n a pas accept et dont beaucoup dans le monde ne veulent pas croire
41. e ont t donn es par une longue lign e de proph tes Ces instruc tions doivent tre comprises et ex cut es si vous voulez connaitre le bonheur et le succ s La vie humaine est elle moins importante qu une radio de 400 F Vous devez con naitre les r gles si vous voulez jouer le jeu Si vous voulez une b n diction particuli re vous devez tre dispos es respecter la loi sur laquelle cette b n diction est bas e voir D et A 130 20 21 l n a jamais t question que nous passions notre temps t tonner dans les t n bres Les proph tes nous ont donn le plus grand manuel d instructions qui ait jamais t publi Dans les Ecritures nous trouvons les guides les r gles de vie la r ponse tous les probl mes ll est crit que quand il n y a pas de r v lation le peuple est sans frein Prov 29 18 Jeunes filles o en sont vos r v lations Pouvez vous vraiment vous attendre bien jouer un jeu quelconque sans en connaitre les r gles et sans les suivre de votre mieux Permettez moi de vous inviter connaitre la volont de Dieu votre gard Si vous voulez affronter l obligation sacr e de fournir un jour un corps aux enfants spirituels de Dieu il me semble que votre hygi ne personnelle doit tre aussi par faite que vous le pouvez L alcool et le tabac ont t inter dits par le Seigneur Le Pr sident Tanner nous l a tr s bien dit ll est attendu de nous tous que nous prenio
42. e qu il peut tou cher et entendre serait mieux dit Fran oise C est juste dit son fr re mais quoi Ils pensaient et pensaient Alors Francis dit La p te mo deler serait un beau cadeau pour Jac quot ne penses tu pas l pourrait dd acquol PAR FRANCES CARFI MATRANGA modeler des choses en les touchant Qui mais on ne peut pas en tendre la p te lui rappela Francoise lls pens rent donc encore Si on lui donnait quelque chose de notre jardin proposa Francis apr s un temps Jacquot pourrait les sentir et les toucher Ce serait bien dit sa jumelle mais je pense quand m me que quel que chose qu il pourrait entendre serait mieux D ailleurs les fleurs mour raient bient t et alors qu aurait il Non je veux lui acheter un vrai cadeau qu il peut garder Combien avons nous demanda son fr re Elle calcula mentalement nous deux sept francs 57 C est tout ce que nous avons dit Francis Elle hocha la t te Je sais Mais Jacquot est enfin c est quelqu un de sp cial l est tr s brave Si je tombais malade et si je perdais la vue je crois que j aimerais autant mourir D accord ditFrancis alors nous allons tout d penser Mais nous n avons toujours pas trouv ce que nous aurons Si nous regardions dans quel ques magasins proposa sa s ur Nous pourrions voir ainsi ce qu il faut pour Jacquot Francis fut d accord et il
43. elle mais pour le moment je suis tellement content d tre lib r des pressions et des obligations d y aller que je pense que je vais jouir quelque temps de la libert Voil ce que disait Glenn un garcon symphatique et aimable de 80 kilos Glenn 23 ans frais moulu de l universit vient d pou ser la jolie et piquante Lori et vient de commencer tra vailler pour une firme en pleine expansion Voil des ann es que l on fait pression sur moi pour que j aille la chapelle pour que j accepte diverses t ches pour que je paie la dime et fasse un tas de choses simplement cause du poste que papa occupe dans l Eglise Maintenant que je suis mon compte je veux prendre des vacances loin de l Eglise et de ses responsabilit s Le jour o je suis pr t je reviens Glenn s enfon a dans sa chaise avec un grand soupir d mancipation Il lui semblait qu il venait de se d charger d un grand fardeau qu il portait de mauvais gr depuis longtemps Mais je connaissais Glenn et sa famille depuis de nom breuses ann es de trop nombreuses ann es pour ac cepter ce qu il disait sans commentaires C est trange dis je Je ne m tais jamais imagin ton p re comme le genre d homme qui se tenait au dessus de toi avec un gourdin pour te faire aller la chapelle Oh il ne s est pas exactement tenu au dessus de moi avec un gourdin T a t il jamais oblig aller la chapelle Pas vraiment je suppose
44. es qui parcourent une telle distance pour assister ce s minaire devront recevoir plus de renseigne ments de connaissances et de motiva tions que dans toutes les autres r unions auxquelles elles ont assist Cela tant nous nous sommes con sacr s nous notre temps et d autres talents pr parer et ex cuter les plans pour que tous ceux qui se ren dront en 1969 Salt Lake City rentrent chez eux en estimant que cela valait l effort et les frais Quel effet cela aura t il sur l avenir de la g n alogie Nous croyons que lorsque les dirigeants mondiaux se seront r unis et auront discut des besoins de toutes les personnes dans le monde cela aura une grande in fluence pour d terminer les voies de la paix et de la bonne volont parmi toutes les nations du monde et que cela contribuera trouver les regis tres des anc tres o qu ils soient Lorsque les registres auront finale ment t rassembl s et utilis s nous d couvrirons que la plupart des gens dans le monde ontune certaine mesure de parent dans leurs pays respectifs Nous esp rons vivement qu un aussi grand nombre que possible de personnes assisteront notre assem bl e mondiale de 1969 Toute question relative ces r unions devra tre transmise la Soci t g n alogique O 309 Parlons de L obligation face la responsabilit PAR LINDSAY HR CURTIS Docteur en m decine Je retournerai peut tre un jour la chap
45. es sur lesquelles on ne doit pas fermer les yeux Mais m me cela peut tre fait avec tact et d une mani re serviable en choisissant le moment le lieu l humeur la m thode Il y a des moyens de sugg rer d tre patient de corriger avec bont au lieu de se livrer une discipline dure cruelle mal avis e qui fait que les gens se sentent petits sont bless s et prouvent de l antagonisme ll y a des moments pour corriger et des moments pour ne pas le faire I y a des moyens pour corriger et des moyens de ne pas le faire L art d avoir de la sagesse c est l art de connaitre ce sur quoi il faut fermer les yeux et quand
46. est vrai mais une ouverture sans obstruc tion dans ces lettres nous nous trouvons amen s en contact troit avec la vie religieuse politique et militaire int rieure de Juda cette poque Puisque 1 N phi pr tend nous amener en contact encore plus intime avec la m me soci t nous avons ici un contr le important 2 Les nouvelles d couvertes ont provoqu chez les savants les plus capables une r vision et une r valua tion approfondies de la situation qui r gnait J rusalem l poque de sa chute ces savants r sum s nous par gneront l ennui et le risque de faire les n tres 3 Les descriptions que fait le Livre de Mormon de la vie dans le d sert doivent tre compar es aux r cits de t moins oculaires de la vie dans ces m mes d serts pour la m me p riode de temps si c est possible Puis que le pays et les populations int ress s comptent parmi les plus immuables de la terre il y a beaucoup de choses qui sont aussi vraies aujourd hui qu en 600 av J C fournissant des donn es d une nature qui se situe pratiquement en dehors du temps mais qui est hautement sp cialis e donn es qui nous ont t rendues acces sibles dans a De nombreux journaux et tudes scientifiques du pays avec en t te le Palestine Exploration Fund Quarterly b Un tr sor croissant de grands classiques sur la vie chez les Arabes commencant avec Burckhardt en 1829 mais principalement limit notre
47. et me remirent entre les mains du comit de censure pour que celui ci prenne des mesures dicipli naires Lorsque je comparus devant ce comit les membres me donn rent ce qui tait cens tre un conseil paternel Ils me conseill rent de br ler ce livre qui disaient ils tait du diable puisque c tait la cause de tant d ennuis et avait d truit l entente des fr res pastoraux le r pondis en don nant mon t moignage que le livre qu ils me demandaient de br ler tait la Parole de Dieu mais que du fait des pages manquantes je ne connaissais pas le nom de l E glise qui l avait produit Je proclamai que si je devais br ler le livre je d plairais Dieu Je pr f rerais quitter la com munaut de l Eglise que de l offenser Lorsque j eus dit cela le pr sident du conseil mit fin la discussion d cla rant que le conseil rendrait sa d cision plus tard Ce ne fut qu en 1914 que je fus de nouveau cit com paraitre devant le conseil Le vice v n rable parla sur un ton amical laissant entendre que les paroles violentes des membres du comit lors de l audition pr c dente avaient pu me provoquer ce qui tait regrettable puisqu ils m ai maient tous et n oubliaient pas l aide pr cieuse que je leur avais toujours si lib ralement donn e Cependant dit il je devais me souvenir que l ob issance compl te et ab solue tait la r gle La longanimit des membres qui javais continu pr cher des me
48. eurs demeures dans les champs et pendant l hiver ils ven daient des peaux et du b tail aux colons Le jeune Cyrus apprit aimer ces voisins indiens comme il apprit aimer les rudes montagnes proches de sa maison Son ardoise tait souvent remplie de dessins plut t que des le ons prescrites pour le jour Un pasteur presbyt rien dans l cole duquel il tait inscrit l encouragea d velopper ses talents artistiques Un jour le R v rend Leonard eut besoin d un dessin de l cole d adobes d cr pite pour l envoyer dans l Etat afin 295 de montrer la n cessit de recevoir davantage de fonds Il demanda Cyrus de faire le dessin et celui ci fut bient t envoy Le jeune Dallin tait maintenantun v ritable artiste qui avait recu de l argent pour son travail Au printemps de 1879 il se mit au travail dans une des mines de son p re Silver City Utah pour gagner suf fisamment d argent pour aller l cole et tudier l art Provo Tout d abord il fit la cuisine pour lui m me et trois autres employ s Puis il trouva un emploi dans le triage du minerai le chargeant dans une brouette le transportant la cuve et le tamisant C tait un travail dur dans un l ment grossier et il y travailla six mois environ Un jour les mineurs touch rent une argile molle et crayeuse Le jeune Dallin c da la tentation et moula deux t tes grandeur nature improvisant ses outils dit qu il avait essay l argile
49. gie l se passe rarement un jour sans que nous soyons inform s de l tablissement d une nouvelle organi sation dans une partie du monde se consacrant soit la g n alogie soit l histoire soit la conservation de documents Partout les hommes tour nent leur attention vers cette uvre importante et trouvent un grand plai sir d couvrir les histoires du pass de mani re trouver qui ils sont et d o ils viennent Il n est pas d tude plus passion nante au monde que l tude de nos anc tres de leur vie de leur famille et de leurs exp riences A mesure qu un nombre plus grands de person nes se tournent vers ce vif d sir qui semble s emparer de leurs pens es les organisations pour le rassemble ment et la conservation de registres se multiplient Disposant de cette nou velle source de renseignements les gens d couvrent des documents qui il y a quelques courtes ann es seule ment n existaient pas ou que l on pensait ne pas exister Le besoin de conserver ces vieux documents de vient plus critique mesure que leur nombre s accroit Alors qu il n y a que quelques an n es la soci t g n alogique ne rece vait qu un petit nombre de visiteurs exprimant le d sir de rechercher leur g n alogie nous recevons aujourd hui des centaines de personnes qui vien nent elles m mes ou crivent pour de mander que nous les aidions dans leurs recherches Dans le monde en tier ce m me esprit s empare des
50. gnent leurs jeunes ne pas croire 308 semblant de vous aimer des l vres mais qui en r alit veut seulement vous utiliser pour quelques minutes de volupt goiste et de satisfaction animale Jeunes filles demeurez pures si vous avez commis une erreur corrigez la Ce sera peu pr s la meilleure d cision que vous prendrez jamais Le Seigneur est pr t vous aider car nous avons sa parole Voici je me tiens la porte et je frappe Si quelqu un entend ma voix et ouvre la porte j entrerai chez lui je souperai avec lui et lui avec moi Apoc 3 20 Mais veuillez vous souvenir c est vous de faire le premier pas C est vous ouvrir la porte Il sera l vrai semblablement sous la forme d une instructrice fid le qui se sent pouss e changer la lecon qu elle a pr par e C est peut tre vous qui direz en retour Merci Ce que vous avez dit et la facon dont vous l avez dit m a sauv e de la plus grave erreur de ma vie et je ne l oublierai jamais Excellentes jeunes filles Dieu vous aime Ne l aban donnez pas Vous avez une fonction sp ciale accomplir avec Dieu pour partenaire Soyez dignes de ce privil ge Et cette pens e finale jeunes filles la pr trise ne peut pas arriver sa destin e finale sans une compagne fid le Une jeune fille ne parviendra jamais sa destin e finale sans un bon compagnon de la pr trise la t te de son foyer Que ceci soit votre but immuable c est
51. hez Jacquot Francis portant le chaton dans une boite de carton que le vendeur leur avait don n e Joyeux anniversaire Jacquot s cri rent ils avec un sourire jus qu aux oreilles en mettant le chaton entre ses mains Jacquot fut tr s heureux de ce que ses amis s taient souvenus de son anniversaire Un chaton s exclama t il sentant le petit animal avec des doigts l gers Le visage de Jacquot tait lumineux Nous savions que tu l aimerais dit Francoise Nous voulions t acheter quelque chose de sp cial Quelque chose que tu peux sentir et entendre ajouta Francis Miaou dit le chaton Je l entends dit Jacquot en riant Comment est il Blanc avec dirent les jumeaux Des yeux bleus comme c est joli Jacquot serra la petite boule de fourrure contre son visage ll est si doux au toucher Je l aime d j Merci Frangoise et Francis pour ce si joli cadeau Je crois que je vais l appeler l avoir les yeux bleus Blanchet Pensez vous qu il aimera cela Miaou dit Blanchet lui l chant la joue Q Lors d une f te ou d un pique nique le groupe aimera avoir l occa sion de concourir dans une exposi tion de sculptures aussi facile que celle que nous d crivons ici Le mat riel consiste en bonbons de tailles diverses raisins clous de girofle ou petits clous pour les yeux cure dents et nettoie pipe pour r unir les parties et vieux ciseaux pour d coupe
52. il travailla jusqu l hiver de 1894 Pendant cette p riode f conde il sculpta le monument de Brigham Young qui fut d voil au cinquanti me anniversaire de l arriv e des pionniers dans la vall e du Lac Sal Il fit galement des bustes de la Premi re Pr sidence William B Preston v que pr sident John R Winder son deuxi me conseiller et D C Young architecte du temple ainsi que Mr Dallin se r unirent le 21 juillet 1891 avec la Premi re Pr sidence et lui propos rent les dessins des fl ches mettre sur les bourrelets de pierre qui cou vraient ce moment l les tours du temple de Salt Lake City Moins d un mois plus tard le 19 ao t les dessins de vant terminer les tours du temple taient accept s par la Premi re Pr sidence W H Mullins and Company de Salem Ohio fabricants sur demande de statues prirent le mod le et construisirent le personnage haut de trois m tres soixante quinze en cuivre martel 24 Bien que la compagnie existe encore 296 Le M morial la m re pionni re Association Artistique de la Utah High School Nous n avons pas pu obtenir la lettre nous la remplacons donc par une photo de M Dallin g avec l arri re plan une de ses statues Soci t Historique de l Etat d Utah sous le nom de Mullins Manufacturing Corporation ses registres des ann es 1890 n existent plus Et ni cette soci t ni Kennecott Copper Corporation et sa succur sale Chase
53. imanche tous les membres avaient des projets personnels qui les aideraient avoir l occasion d tre de bons Samaritains pendant la semaine Si nous attendons des tudiants qu ils utilisent l van gile comme guide pour vivre efficacement il faut que nous les amenions en apprendre les v rit s en les vivant Pareille fa on de faire de la part des instructeurs fera sortir notre enseignement du domaine risqu des bonnes intentions et le fera passer dans le domaine royal de la pratique Nous apprenons ce que nous vivons Nous apprenons ce que nous vivons Nous obtenons le t moignage d un principe de l vangile en le vivant J sus nous a exhort s en d couvrir les v rit s en les mettant en action dans notre vie J sus enseigna au temple que si quelqu un veut faire sa volont il connaitra si ma doctrine est de Dieu ou si je parle de mon chef Jean 7 17 Si je veux savoir s il est sage de pardonner ceux qui m ont fait du tort je dois tre dispos faire une exp rience En pardonnant ceux qui m ont fait du tort je peux apprendre le principe du pardon Je peux d couvrir moi m me la paix donn e une personne qui peut se rendre suffisamment humble pour pardonner une autre Nous apprenons ce que nous vivons Dorothy Law a crit Si un enfant vit avec la critique il apprend condamner Si un enfant vit avec l hostilit il apprend se battre Si un enfant vit avec la peur il apprend
54. ionnaire Le Pr sident Grant m apprit que Fr re John A Widtsoe tait pr sident de la mission europ enne de l Eglise dont le si ge se trouvait Liverpool et qu il y enverrait ma demande Quel ques jours plus tard Fr re Widtsoe m crivait de Liverpool et m envoyait une brochure contenant l histoire du Pro ph te Joseph Smith parlant des plaques d or et de la paru tion du Livre de Mormon Enfin j avais appris le reste de l histoire commenc e il y a si longtemps lorsque guid par la main de Dieu j avais trouv le livre d chir pos sur une poubelle dans une rue de New York Le 5 juin 1832 Fr re Widtsoe vint Naples pour me baptiser mais une r volution entre les fascistes et les anti fascistes avait clat en Sicile etla police de Palerme me refusa la permission de quitter l ile L occasion d tre baptis me fut donc refus e ce moment l L ann e suivante Fr re Widtsoe me demanda de tra duire la brochure de Joseph Smith en italien et d en faire publier mille exemplaires Je portai ma traduction un im primeur Joseph Gussio qui porta le texte l v que catholique du dioc se de Cefalu L v que ordonna l imprimeur de le d truire J intentai un proc s l impri meur mais tout ce que je recus du tribunal ce fut un ordre lui adress de me restituer l opuscule d origine qu il avait jet dans de vieux papiers dans une cave Lorsque Fr re Widtsoe fut d missionn de son poste de pr siden
55. ir de la joie du bonheur dans cette vie suivez l exhortation du Christ qui est de chercher premi rement son royaume Si vous voulez obtenir le plus grand succ s et le plus de contentement d esprit dans la vie pratiquez dans vos contacts quotidiens les id aux de l vangile de J sus Christ Je n h site pas faire cette d claration sans modi fication je sais que les r sultats seront tels que je le dis Et puis l histoire finale Un garde chasse remarque une corde attach e un arbre et conduisant dans une for t dense ll d cide de la suivre et d en d couvrir la raison d tre travers sous bois et branches surplombantes il se fraye du mieux qu il peut un chemin et finalement rencontre un chasseur tenant encore en mains ce qui reste d une boule de corde Il lui demande qui sert la corde et le chasseur r pond J ai entendu dire que des hommes ont perdu leur chemin dans cette for t et je suis bien d cid garder le moyen de retrouver mon chemin si je perds le sens de la direc tion Nous avan ons tous plus ou moins dans la for t dense de l humanit Certains perdent leur sens de la direction d autres plus sages ont un guide je vais chan ger l image et l appelerai une ancre et ils peuvent retrou ver leur chemin m me s ils quittent la route ou se per dent dans le labyrinthe des fr quentations humaines Cet ancrage je le r p te ce sont les id aux de l vangile de J sus Christ
56. is faire usage d un peu de pression parfois m me la pression du dos de la main ou d une petite f rule pour nous faire sentir nos responsabilit s Il y a cer tains travaux qu il faut faire certaines r gles suivre cer taines lecons de conduite respecter Lorsque nous devenons plus g s on esp re que la pression n est plus n cessaire parce que nous sommes conscients de la n cessit de ces r gles et du fait que nous devons y ob ir Pour le hors la loi l agent de police est une plaie quelqu un que l on doit craindre Mais pour celui qui respecte la loi c est une protection un ami quelqu un qui fait attention nous Es tu en train de reprocher ton p re de tavoir enseign des principes corrects de t avoir montr le chemin suivre et ce sans exercer la force Pr f rerais tu qu il taie donn le mauvais exemple Tu as l art de renverser les situations toi Glenn se tortille mal l aise sur sa chaise C est vrai En r alit j avais esp r la redresser Tu vois ton p re n entre m me pas en ligne de compte main tenant parce que tu as fond ton foyer Mais tu n chap peras jamais la juridiction de ton P re c leste Si tu peux n gliger tes responsabilit s vis vis de lui sans en avoir la conscience troubl e tant mieux Mais j en doute En fait il n est pas d endroit sur la terre ou tu puisses aller pour chapper son influence et je sais qu il n y a pas de place au ciel
57. is t apporter des pousses fortes et saines du vignoble de mon p re dit Obil Merci pour votre gentillesse dit Boan avec reconnaissance Maintenant que j ai des amis je n ai rien crain dre Je peux tre moi m me C est toujours mieux d tre vrai ment soi m me dit Jere avec dou ceur C est juste opina Obil Main tenant que nous nous connaissons r ellement nous sommes heureux que tu sois venu vivre parmi nous Nous voulons t aider C est cela que ser vent les amis LE LION PORT JE VAIS Lui COURIR SUR LA FIGURE HA HA TE VOA PRISE SUR LE FAIT PETIT SOURIS LE LION EL LA SOURIS S IL TE PLAIT LAISSE MOI PARTIR PUISSANT ROI JE NE TE TAGQUINERAI PLUS JAMAIS ET UN H A HA COMMENT UNE 7 1 PETITE CREATURE AUSSI MISERABLE FOURRAIT LELLE M AIDER ALLONS ACCORD PETITE SOURIS TUES LIBES J AI ENTENDU TES 50RS Moi D ici E APPELS L AIDE RX JE SERAI TOUJOURS Bia t LIBE iE d SERVICE _ PETITE SOURIS VS NA V i UN BIENFAIT NA O5 91 PETIT SoIT IL y j N EST JAMAIS US si nme f Ti m r n I n Fret p AU rd e es femmes de la Soci t de Secours dans les pieux et les missions de l Eglise s unissent en cette journ e de septembre pour exprimer leur amour et leur appr cia tion pour le Pr sident David O McKay Au cours des ann e
58. ittai Naples arrivant New York le 12 octobre 1905 J y rencontrai un ami de mon fr re Ariel Debellon pasteur de la branche italienne d une des glises protestantes qui m engagea comme instructeur pour servir les membres de sa communaut fut ce point impressionn par le don que j avais de lire les Ecritures qu il me conseilla de suivre les cours du Knox College New York Je suivis son conseil et recus mon dipl me de religion le 24 no vembre 1909 Quand je repense aux v nements de ma vie qui me conduisirent une froide matin e de f vrier 1910 je ne peux m emp cher de penser que Dieu se souvenait de mon existence Ce matin l le concierge de la chapelle italienne me remit une note du pasteur m avertissant qu il devait garder le lit tant malade et me demandant de me rendre chez lui car il avait des choses importantes discuter avec moi concernant les affaires de la paroisse 292 Tandis que je longeais Broadway le vent puissant qui venait de la haute mer m enveloppait de son treinte gla ciale de sorte que je tenais la t te baiss e et d tournais le visage du vent C est alors que je vis ce qui me semblait tre un livre d pos au sommet d une poubelle ouverte mis l pour tre emport par les boueurs La forme des pages et la mani re dont elles taient reli es me don n rent l impression que c tait un livre religieux Curieux je le pris et le cognai contre le c t de la poubelle pour en
59. klin exhortant les membres de la convention constitutionnelle introduire la pri re dans leur proc dure dit ceci l y a longtemps Monsieur que je vis et plus je vis plus je trouve de preuves convaincantes de cette v rit que Dieu gouverne les affaires des hommes je demande donc la permission de proposer que dor navant on offre tous les matins dans cette assembl e des pri res implorant l aide des cieux et ses b n dictions sur nos d lib rations avant de commencer les affaires Cecil B DeMille a dit ceci propos de la pri re Je ne pourrais vivre un jour sans elle C est la plus grande puissance du monde Job nous disent les Ecritures affronta un grand nombre des preuves les plus dures de la vie Il perdit sa richesse sa famille sa sant et ses amis Et pourtant il conserva sa foi inalt rable en Dieu Les paroles de Job ont fourni des trouvailles spirituelles Les r flexions de Job concernant certains de ses contemporains d crivent un grand nombre de personnes de notre soci t actuelle Voici ce qu il dit ils passent leurs jours dans le bonheur et ils descendent en un instant au s jour des monts lls disaient 298 L EVE QUE PR SIDENT PARLE AUX JEUNES DE LA PRIERE pourtant Dieu Retire toi de nous nous ne voulons pas connaitre tes voies Qu est ce que le Tout Puissant pour que nous le servions Que gagnerons nous lui adresser nos pri res lob 21 13 15
60. la r alit en face La pornographie sous toutes ses formes est une des grandes causes des crimes sexuels des aberrations et des perversions sexu elles Notre soci t devient elle ce point corrompue que nous nous d tournons de la vertu et de l int grit pour aller l immoralit et la d gradation Allons nous moralement la banqueroute et laissons nous nos principes de con duite et de d cence se d t riorer Abandonnons nous les enseignements simples du bien plut t que le mal Hegardons autour de nous Dans le domaine de la pu blicit du th tre et des distractions les qualit s bonnes instructrices et ducatives de leurs produits sont elles cras es par un accent trop grand sur l obsc nit la vul garit l inceste et l homosexualit Beaucoup de gens croient que c est vrai Mais les productions l gitimes de ces moyens sont plut t humbles lorsqu on les compare la pornographie pure qui envahit le pays sous forme de films de cartes jouer de livres bandes dessin es de livres de poche et d images Ces salet s entre les mains de jeunes gens et d adolescents curieux causent un tort indicible et m nent ces cons quences d sastreuses Les dirigeants de la police qui ont discut de ce pro bl me critique avec moi d clarent sans quivoque que les ouvrages lascifs et obsc nes jouent un r le moteur dans la violence sexuelle Dans maints et maints cas le d lin quant sexuel a sur lui ou e
61. le en 1969 Nous pro posons de r unir en Utah les diri geants minents du monde dans quatre domaines et d apporter leurs connaissances et leur vaste ex p rience tous ceux dans le monde qui se rassemblent pour cette im portante s rie de r unions Les quatre domaines qui doivent tre tudi s et pleinement expliqu s semblent rat tach s les uns aux autres Nous pro posons d inclure toutes les personnes associ es aux registres ou la tenue de registres Ce sont les archivistes les biblioth caires les historiens et les g n alogistes Au moment o les comit s se r unissent pour pr parer cette mani festation nous esp rons que les per sonnes priv es les biblioth ques les groupements gouvernementaux et d autres envisagent d assister cette assembl e Les dirigeants mondiaux discuteront et pr senteront tant de choses que toutes les personnes qui pourront y assister pourront rentrer chez elles fortement clair es et mu nies de nouvelles directives dans ces quatre domaines capitaux Il a t d cid que ces r unions se tiendraient du 5 au 8 ao t 1969 Les autorit s gouvernementales de plu sieurs pays seront invit es y assister et beaucoup recevront des invitations personnelles prendre part aux as sembl es g n rales et au s minaire et aux r unions qui suivront les r unions g n rales La Soci t G n alogique organisant pareille as sembl e se rend compte que les personn
62. le genre d aide que nous pouvons demander de lui Amulek dans le Livre de Mormon dit que nous devons prier pour avoir de l aide dans tous les domaines de notre vie Voici son conseil Oui invoquez le pour avoir la mis ricorde car il a la puissance de sauver Qui humiliez vous priez le sans cesse Invoquez le quand vous tes dans vos champs oui pour tous vos troupeaux Invoquez le dans vos maisons oui pour votre famille le matin midi le soir Oui invoquez le contre le pouvoir de vos ennemis Oui invoquez le contre le diable l ennemi de toute justice Invoquez le pour les r coltes de vos champs afin qu elles vous donnent la prosp rit Invoquez le pour les troupeaux de vos champs afin qu ils croissent Mais ce n est pas l tout Vous devez pancher votre me dans vos chambres dans vos lieux secrets et dans votre d sert Oui et quand vous n invoquez pas Dieu que votre c ur soit continuellement rempli ouvert la pri re pour votre bien tre et pour le bien tre de ceux qui sont autour de vous Alma 34 18 27 Ainsi donc gr ce la pri re nous pouvons recevoir l aide du Seigneur dans toutes nos entreprises en justice Mais dans notre jeunesse il est important que nous comprenions PAR L EVEQUE JOHN H VANDENBERG pleinement 1 quelle partie nous devons accomplir avant que le Seigneur ne puisse exaucer nos pri re et 2 comment le Seigneur r pondra nos pri res Dans les Ecri
63. les donn mes la compagne qui nous en semblait si digne Ce principe me semble toucher les fondements m mes du bonheur dans les rapports maritaux une r gle de puret enseign e et pratiqu e par les Saints des Derniers Jours Dans ce m me discours il souligna le besoin de mai trise de soi avec une pointe d humour Il parle d un jeune mari qui se plaignait sa jeune pouse de sa cuisine Apr s avoir cout aussi longtemps qu elle le put elle lui dit Je sais que ma cuisine n est pas bonne Je la d teste autant que toi mais me vois tu passer mon temps ron chonner dessus Ce ronchonnement apr s le mariage est ce qui le rend d plaisant Apprenez la maitrise de vous m me la maitrise de la langue Et puis chose caract ristique le Pr sident McKay souligna l importance d une autre qualit simple d velop per dans le mariage simple dans son application mais divine comme attribut Un autre facteur que je cite est la courtoisie Pen dant les fian ailles chacun se fait un plaisir de pr venir les souhaits de l autre et trouve sa joie satisfaire ses d sirs dans les limites des convenances Trop de couples consid rent l autel du mariage comme la fin des fian cailles Ce doit tre le commencement de fiangailles ter nelles et cela signifie de la consid ration au foyer la m me consid ration pour l pouse que celle qui tait donn e la dulcin e lors des fiancailles la
64. m me con sid ration pour le mari m me s il se cache derri re le journal et ne dit mot La vie devient routini re mais cette routine disparait d s que nous nous souvenons que s il te plait que merci que pardon sont aussi appropri s et appr ci s par une pouse que par une fianc e Un autre des grands th mes fut nonc dans un pro gramme de P ques qui eut lieu au Tabernacle de Salt Lake City Entre des pi ces musicales le Pr sident McKay remit un bref message de P ques sur la mission du Sau veur Vers la fin de son discours il fit cette d claration Nous croyons que J sus est le il s arr ta leva les yeux de son texte et regarda son vaste auditoire dans les yeux non nous SAVONS que J sus est le Christ le Sauveur du monde Dans le cadre officiel d une conf rence g n rale en octobre 1959 il dit autrement Je t en conjure devant Dieu crivait Paul Timo th e lt et devant J sus Christ qui doit juger les vivants et les morts pr che la Parole 2 Tim 4 1 2 Quelle parole Que J sus Christ qui a d truit la mort et a mis en vidence la vie et l immortalit par l van gile 2 Tim 1 10 C est ainsi qu au cours des ges les hommes ont contempl le Christ sous divers angles Certains qui le rejettent aussi venimeusement que la populace voient en lui et dans ses disciples le Cr ateur d un syst me moral chr tien qui a min
65. m age nouillai et demandai Dieu le P re ternel au nom de son Fils J sus Christ de me dire si le livre tait de Dieu Tandis que je priais je sentis mon corps se refroidir Puis mon c ur se mit battre violemment et une sensation de chaleur et de contentement me remplit d une telle joie que je ne puis trouver les paroles pour l exprimer Je sus que les paroles du livre venaient de Dieu Je continuai mes services dans la paroisse mais ma pr dication tait teint e des nouveaux mots que j avais trouv s dans le livre Les membres de ma communaut s int ressaient ce point mes paroles qu ils devinrent m contents des sermons de mes coll gues et leur de mand rent pourquoi ils ne pr chaient pas les admirables doctrines de Don Vincent Ce fut le commencement des ennuis pour moi Lorsque les membres se mirent quitter la chapelle pendant les sermons de mes coll gues et rester lorsque j occupais la chaire mes coll gues se f ch rent contre moi Le d but de la vraie discorde commen a la veille de No l de 1910 Dans mon sermon de ce soir l je racontai l histoire de la naissance et de la mission de J sus Christ telle qu elle se trouvait dans mon nouveau livre Lorsque jeus fini certains de mes coll gues contredirent publi quement et sans la moindre honte tout ce que j avais dit Les absurdit s de leurs affirmations m indign rent ce point que je me r voltai ouvertement contre eux Ils me d nonc rent
66. me de la Pr trise d Aaron La Premi re Pr sidence de l Eglise chargea la SAMIF des pieux des paroisses des missions et des branches d administrer le programme des jeunes filles dans l Eglise Une des raisons principales de l existence du pro gramme c est de savoir o se trouvent toutes les jeunes filles de l Eglise et de tenir des registres sur leur activit et leur pr sence de les r compenser quand elles partici pent d une mani re suivie toutes les r unions et toutes les activit s de l Eglise et d aider dans un esprit de sollici tude aimant celles qui sont inactives dans l Eglise Lorsque la jeune fille arrive l ge de douze ans et assiste sa premi re r union au commencement de l ann e de la SAM on inscrit son nom au programme des jeunes filles On tablit une carte jaune contenant tous les renseignements n cessaires ses parents sa date de nais sance et ses talents Chaque semaine pendant six ann es de sa vie on tient note du nombre de r unions auxquelles elle assiste de ses heures de service des discours pro nonc s et des r compenses qu on lui a donn es Si elle d m nage d une ville ou d un pays l autre la carte jaune la suit o qu elle aille La carte est tenue jour et transf r e sans se perdre Cette carte aussi bien que les statistiques deviennent dans un sens une chose vivante Les jeunes filles qui ne sont pas membres de l Eglise peuvent galement prendre part au progr
67. n sa possession des ouvrages ou des images pornographiques Dans de telles conditions il n est pas surprenant de noter l augmentation des viols De toute vidence tout ce que l on fait pour combattre la vente et le trafic d ouvrages obsc nes dans le pays ne suffit pas On a besoin de lois saines permettant d agir et quand elles existent elles doivent tre vigoureusement appliqu es Puisque beaucoup de tribunaux semblent juger l obsc nit sur la base du niveau moral de la communaut le public joue un r le dans l l vation du niveau de la morale de la communaut Lorsque l on d couvre des ouvrages obsc nes on doit les d noncer et les citoyens doivent se plaindre aux autorit s appropri es Lorsque l on recoit de la pornographie dans sa boite aux lettres les autorit s postales doivent en tre averties Les citoyens doivent agir et collaborer dans les poursuites aux contre venants Les ouvrages obsc nes sont en effet mauvais mais ne sont pas un mal n cessaire Si les profits illicites de la pornographie taient remplac s par des ch timents graves pour les pourvoyeurs de salet s ce mal serait r duit O C l bration de l anniversaire de la Soci t de Secours Bordeaux Banquet missionnaire Bordeaux le 26 f vrier Les Mayas Indiens ou H breux et le Livre de Mormon conf rence faite l Ath n e Municipal de Bordeaux par Bertin Farel pr sident du district de Bordeau
68. ns une nourriture appropri e que nous prenions un repos suffi sant que nous travaillions vigoureusement S abandonner ces barri res la sant du corps et de l esprit parce que l on veut tre accept par les autres tout en tournant le dos l obligation d tre physiquement pr par une asso ciation divine est selon ma facon de penser inexcusable Permettez moi de vous montrer un exemple de l impor tance de ceci Saviez vous jeunes filles qu une tude r cente a r v l que l incidence d enfants mort n s parmi les nais sances pr matur es est de 4009 plus lev e Pas tonnant que Dieu ait d clar Ne savez vous pas que vous tes le temple de Dieu et que l Esprit de Dieu habite en vous Si quelqu un d truit le temple de Dieu Dieu le d truira car le temple de Dieu est saint et c est ce que vous tes 1 Cor 3 16 17 En r alit c est nous qui nous d truisons nous m mes en ignorant son conseil Toutefois dans le Seigneur la femme n est point sans l homme ni l homme sans la femme 1 Cor 11 11 Voil l quation de Dieu pour l exaltation Elle est aussi vrai que 2 2 4 C est une v rit ternelle Elle est inchangeable Tout le monde parle de la nouvelle morale Tout cart par rapport au code moral de Dieu est d sapprouv ses yeux ll est le m me hier aujourd hui et jamais Son plan pour notre bonheur n est pas diff rent Lui aussi est immuable Sur cette base il
69. nsonges avait pris fin et je devais br ler le livre En guise de r ponse je d clarai que je ne pouvais pas nier les paroles du livre et que je ne le br lerais pas puis que ce faisant j offenserais Dieu Je dis que j attendais avec joie le moment o l glise laquelle appartenait le livre me serait r v l e pour que je puisse m y affilier L desus le vice v n rable s cria Assez Assez l lut ensuite la d cision que le conseil avait prise je devais tre d pouill de mon poste de pasteur de l Eglise du bon Berger et de tous les droits et privil ges que j avais pr c demment poss d s Trois semaines plus tard j tais appel devant le synode supr me Apr s m avoir donn l occasion de r tracter mes d clarations pr c dentes ce que je refusai de faire le synode confirma le jugement du conseil J tais donc com pl tement retranch du corps de l glise En novembre 1914 je fus appel dans l arm e italienne et envoy au port de Naples Je fus dans l action en France o je connus toute la tristesse et toutes les souffrances qui accompagn rent les combats de la premi re Guerre Mondiale Me souvenant des lecons du livre que j avais lu je racontai certains des hommes de ma compagnie l histoire du peuple d Ammon qui avait refus de verser le sang de ses fr res et enterra ses armes plut t que de se rendre coupable de si grands crimes L aum nier me d nonca au colonel et le lendemain j
70. nt Boston en 1884 il fit une statue questre en pl tre de Paul Re vere en parla des visiteurs son studio de Salt Lake City croyant que le succ s tait imminent Des r cits historiques disent que partir de 1884 chaque ann e Dallin demandait aux administrations des villes d accepter sa statue Puis au d but de janvier 1940 au bout de 55 ans le maire Maurice J Tobin pr sident du conseil d administra tion du George Robert White Fund avertit le sculpteur alors g de 78 ans qu on lui avait accord un contrat de 27 500 pour couler la statue dans du bronze pour la met tre dans le Paul Revere Mall pr s de l endroit o la c l bre chevauch e de Revere commen a Cyrus Edwin Dallin doyen des sculpteurs am ricains n en Utah mourut le 14 novembre 1944 dans sa maison d Arlington Massachusetts huit jours avant son 83 anni versaire Sa veuve et deux fils lui surv curent Un autre fils avait t tu au front en France pendant la premi re Guerre Mondiale mme Patriote am ricaln qui effectua une c l bre chevauch e de nult en 1775 pour avertir les partisans de l arriv e d une arm e anglaise NM d T 297 C est un signe de maturit r elle lorsqu un jeune demande l aide du Seigneur dans les t ches qu il doit affronter quotidiennement Beaucoup de grands hommes ont appris que leurs efforts sont vains s ils ne sont aid s et dirig s par le Seigneur Benjamin Fran
71. peut y avoir une nouvelle immoralit propos e par des gens trompeurs mais il ne peut jamais y avoir de nouvelle morale Seul l adversaire a un programme vacillant et toujours orient de mani re prendre au pi ge les personnes mal inform es induites dans l erreur celles qui d cident de courir le risque de tenir mauvaise compagnie Jeunes de noble naissance ne vous abandonnez pas au p re de tous les mensonges ce trompeur qui consi d rerait votre chute comme une grande victoire Ne soyez pas impatients En parlant de l impatience une jeune fille fid le de la Californie du Sud a eu ce probl me troublant l ann e der 307 monter un probl me particulier avant de pouvoir lui offrir le genre de mariage dont elle avait toujours r v Elle l aimait Elle voulait l pouser mais ses excellents parents consid raient formellement que les trois mois de fiancail les n taient pas suffisants pour se connaitre r ellement Finalement on prit la d cision d attendre Leur correspondance pendant les douze mois qui suivi rent pendant qu il tait au Vietnam tait un niveau tr s lev Leur amour grandit Chacun se d couvrit une capa cit de discuter dans des lettres des choses qui n avaient pas trouv de place dans leur conversation plus l g re pendant leurs rendez vous Maintenant il est revenu J ai le plaisir de vous annoncer que leur amour mutuel a t scell dans la maison du Seigneur et qu avant que cet
72. poque Dough ty Philby Lawrence Hogarth Thomas etc c Peu d Am ricains sont conscients des possibilit s linguistiques et culturelles dont dispose le savant s rieux aux Etats Unis n est pas de grande ville dans ce pays qui n ait ses communaut s de Syriens de Grecs d Ar m niens etc souvent fraichement arriv es de la vieille patrie et pleines de traditions du Proche Orient Qui irait simaginer qu un ancien chamelier un Arabe pur sang et d vot mahom tan s installerait dans le voisinage d une ville telle que Provo ou que les d serts de la Californie du sud entretiennent des colonies d Arabes levant des moutons et des poules et cultivant des dattes exactement comme ils le faisaient leurs anc tres et eux dans les d serts de l Orient Ces gens sont parfois des informa teurs merveilleux car ils ont une m moire tonnante et adorent se livrer des r miniscences en passant la nuit jouer au tric trac 4 Pour viter ces r cits oraux nous avons les paroles des anciens po tes des Arabes L histoire en prose des Beni Hilal est galement tr s utile la fois parce que c est un ouvrage canonique sur les migra tions dans le d sert et parce qu il raconte une histoire qui sous certains aspects pr sente des parall les tr s intimes avec celle de N phi R unies ces sources permettent de scruter de bien plus pr s le Premier livre de N phi que cela n e t t possible il y a une g n ration Bien que ce
73. qui ne sont pas de cette bergerie celles l il faut aussi que je les am ne et elles entendront ma voix et il y aura un seul troupeau un seul berger 3 N phi 15 17 Lorsqu ils me demand rent o j avais ap pris tout cela je leur parlai du livre que j avais trouv L histoire leur tait douce mais fut tr s am re pour mon coll gue me d non a au synode et une fois de plus le jugement pr c dent de celui ci fut confirm et je fus d finitivement excommuni de l Eglise Peu de temps apr s je retournais en Italie En mai 1930 tandis que je recherchais des renseigne ments dans un dictionnaire fran ais je vis soudain l in scription Mormon Je lus attentivement le texte et d couvris qu une glise mormone avait t fond e en 1830 293 et que cette glise avait une universit Provo l crivis au pr sident de l universit demandant des renseigne ments sur le livre et les pages manquantes Quinze jours apr s je recevais une r ponse et on me disait que ma lettre avait t transmise au Pr sident de l Eglise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours et qu il me mettrait au courant de ce qu tait le livre aux pages manquantes livre qui appartenait en effet l Eglise mormone Le 16 juin 1930 le Pr sident Heber J Grant r pondit ma lettre et m envoya un exemplaire du Livre de Mormon qui avait t traduit en italien en 1852 par le Pr sident Lorenzo Snow tandis qu il tait miss
74. quil existe ou qu il est cher au coeur des jeunes Jeunes gens et jeunes filles qui avez t en mission vous savez quel point certaines personnes ont t tonn es quand vous leur avez parl de la puret de votre vie l en est qui vous ont carr ment dit qu ils ne vous croyaient pas Mais c est vrai Dans notre Eglise il n y a qu une loi morale Dans le monde beaucoup de gens prot gent leurs filles ind pendamment de la religion Ils savent ce que si gnifie pour des jeunes filles que d tre trait es ouite page 308 David O McKay neuvi me Pr sident et Proph te Voyant et R v lateur de l Eglise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours f te son 95e anniversaire le 8 septembre 1968 L Etoile se fait un plaisir de s unir aux membres de l Eglise de partout dans le monde pour adresser au Pr sident McKay ses meil leurs v ux d anniversaire cette occasion nous pr sentons cet article La voix d un proph te La VOIX dun prophete PAR R DON OSCARSON 7 que je voudrais tre un ange disait le Proph te Alma et satisfaire le souhait de mon c ur d aller et de parler avec la trompette de Dieu avec une voix faire trembler la terre et crier repentance tous les peuples Oui je d clarerais toute me comme avec une voix de tonnerre le repentir et le plan de la r demption pour qu elle se repentit et vint notre Dieu pour qu il n y e t plus de douleur su
75. r et former des morceaux lors que c est n cessaire on peut gale ment utiliser d autres esp ces de fruits Secs Fixez une limite de temps mais pas une limite aux sujets n importe quelle plante animal ou personne Que votre imagination vous guide D signez un ou deux juges pour d cider du meilleur r sultat et d cer ner comme prix un sac de bonbons O Ce qui est amusant chez les papil lons c est qu on les trouve dans le monde entier et que bien qu ils aient l air aussi fragiles qu un p tale de rose en r alit ils ne le sont pas Il y a des papillons qui vivent m me au del du cercle arctique Ce sont les plus pr cieux de tous parce qu ils sont si rares l y a d autres papillons qui vivent dans le d sert du Sahara o il n y a pas le moindre brin d herbe pour en recevoir un Pendant sa vie un papillon femelle pond de cent plusieurs milliers d ufs Ils sont souvent verts ou par fois jaunes et de temps en temps ils sont m me bleus ou rouges et mar qu s de dessins en forme de coquil les Mais les oeufs sont si petits que Suite page 62 59 ss vais construire une belle mai Les briques son disait Boan d un ton vantard Jere et Obil J aurai deux grandes ae Boan chambres une pour ma m re ma s ur et moi L autre abritera les ani maux Qu est ce que tu connais pour construire une maison Tu es berger et tu as v cu toute ta vie dans des tentes dit
76. r ses termes Nous les mettrons ainsi l preuve pour voir s ils feront tout ce que le Seigneur leur Dieu leur commandera Dans ce passage d Ecriture notre P re c leste parle de passer une preuve pour venir sur cette terre C est ce que vous avez fait Vous avez d j montr votre capacit d exceller Puis parlant de nos r alisations dans cette vie il fait cette promesse merveilleuse que tous ceux qui se montrent ob issants recevront plus de gloire sur leur t te pour toujours et jamais Abraham 3 25 26 La maison de Dieu est une maison d ordre et vous existez en vertu d une t che personnelle et directe dans le cadre de cet ordre et de ce plan ll est important pour vous que vous soyez cr es son image Dieu cr a l homme son image il le cr a l image de Dieu il cr a l homme et la femme Gen 1 27 Quelle chance vous avez de con naitre et de comprendre cette v rit toute simple Ill y a relativement peu de gens dans le monde qui l acceptent Toutes vos pens es tous vos actes doivent se situer un niveau sup rieur par la simple connaissance que vous sortez de lui que Dieu a personnellement engendr votre esprit qu en vous il y a une tincelle de divinit et avec cela vient le pouvoir de raisonner et de penser d arriver la domination et la gloire ternelles mais cela ne peut arriver qu en vertu des conditions qu il a impos es qu en vertu de ses conditions de justice
77. r toute la surface de la terre Alma 29 1 2 Le Pr sident David O McKay a comme Alma senti la bri vet de la vie le caract re r el de notre limitation dans le temps et dans l espace la fragilit qui limite l homme m me dans une vie compl te dans ce qu il peut laisser ceux qui couteront Que d ciderions nous de laisser si nous avions la voix du tonnerre ou des pages d or pour y inscrire un message Le Pr sident McKay semble avoir trouv la r ponse Au cours de ses soixante deux ann es comme Autorit G n rale aux millions de personnes qui ont cout sa voix et senti son amour il a r p t son simple t moignage fondamental l y a plus de cinquante ans que je me tenais ici pour la premi re fois comme une des Autorit s G n rales de l Eglise Je me souviens bien du tremblement et de l humi lit que j prouvais affronter un tel auditoire et accepter un poste comme un des dirigeants Le demi si cle qui s est coul n a pas facilit les choses ce matin comme ce moment l et comme au cours des ann es qui se sont coul es depuis je demande votre compr hension et vos pri res ll m a t difficile de pr senter ne f t ce que sous forme sch matique le message que j ai eu dans mon coeur pour le peuple de l Eglise et le monde ll y a une parole de Paul qui dit que l affection de la chair c est la mort tandis que l affection de l esprit c est la vie et la paix Rom 8
78. rgue par John J McClellan ils s assirent sur le muret qui entourait le monument aux mouettes regardant la statue dor e sur la fl che du temple Je consid re que mon ange Moroni m a rapproch davantage de Dieu que tout ce que j ai jamais fait d autre dit Mr Dallin ll m a sembl que j apprenais ce que cela signifie communier avec les anges des cieux Puis il ajouta Nous ne pouvons cr er dans la vie que ce que nous sommes et ce que nous pensons Il tait l pour parler au moment o on d voila son monument aux pionniers Springville Utah le 24 juillet 1932 o il dit de sa m re Elle n a pas connu de vicis situdes car elle avait une famille et l amour demeurait dans les quatre murs de notre maison Revenant en Utah en juin 1934 Mr Dallin compara son voyage en avion de 22 heures au voyage de trois mois que firent ses parents au travers des plaines au d but des ann es 1850 Je dois mon art ma m re Jane Hamer Dallin qui aimait la beaut dit il Dans son enfance elle modelait les objets dans de l argile et les cuisait au four C tait une question d h r dit J ai toujours aim les arts et j ai com menc dessiner et faire du modelage alors que je n tais qu un enfant et elle de m me que mon p re Tho mas Dallin m a donn tous les encouragements possi bles Il y eut galement des ann es de contrari t dans sa vie professionnelle Lorsqu il tait jeune tudia
79. s ses conseils ont b ni les soeurs dans leurs foyers dans leurs organisations de la Soci t de Secours et dans leur d veloppement spirituel et culturel Ses paroles de consolation d encou ragement et d inspiration ont t une lumi re qui a guid cette soci t mondiale de sceurs Les femmes de la Soci t de Secours formulent l espoir et la pri re que ce quatre vingt quinzi me anniversaire du Proph te Voyant et R v lateur lui apportera le sentiment de la reconnaissance et de l affection des membres de l Eglise qui remer cient le P re c leste pour le proph te qui nous guide en ces derniers jours Nous reproduisons ici des extraits des conseils donn s par le Pr sident McKay aux soeurs pour que les membres de la Soci t de Secours de partout dans le monde go tent nouveau ses paroles de foi de sagesse et de v rit ternelle La maternit L appel le plus noble qui soit au monde est celui d tre m re La vraie maternit est le plus beau de tous les arts la plus grande de toutes les professions Celle qui peut peindre un chef d uvre ou qui peut crire un livre qui influencera des millions de personnes m rite les applaudissements et l admiration de l humanit mais celle qui r ussit lever une famille de fils et de filles beaux et sains dont les mes immortelles exerceront une influence au cours des ges longtemps apr s que les peintures auront perdu leurs couleurs et que les livres et les statues auront
80. s Autorit s G n rales pr parent des temples Provo et Ogden Cela nous donnera plusieurs ann es pendant qu on les construit et qu on les consacre avant que ne vienne la fin du monde Oui des temps difficiles attendent les habitants de la terre temps qui auront pour point culminant une poque qui n est pas sp cifi e le d chainement des l ments et la destruction de grandes villes et de pays tandis que la terre ell m me se con vulsera lors du second av nement de J sus le Christ Mais pour les fid les ce ne sera pas la fin le mieux earde de l univers 302 ls vivront au mill nium lorsque le Christ r gnera personnellement lls se m leront les uns aux autres et changeront leurs id es avec des tres ressuscit s Quelle occasion merveilleuse ils auront Satan et tous ses pouvoirs tant li s de se marier d lever leurs enfants et de faire l oeuvre du Seigneur dans les temples et ailleurs Fr re plus tard Pr sident de l Eglise Wilford Woodruff dit le 16 septembre 1877 au Tabernacle de Salt Lake City Lorsque le Sauveur viendra mille ann es seront consacr es cette uvre de r demption et des temples apparaitront dans tous ces pays de Joseph l Am rique du nord et l Am rique du sud ainsi qu en Europe et ailleurs et on devra officier dans les temples de Dieu pour tous les descendants de Sem de Cham et de Japhet qui n ont pas recu l vangile dans la chair avant que le Sauveur ne puis
81. s all rent en emportant leur argent Au rayon des jouets ils virent une boule musicale que Jacquot pourrait la fois sentir et entendre Ils regar daient un harmonica lorsque Fran coise qui n tait pas tout fait satis faite s exclama Je sais Je sais quel que chose que Jacquot adorerait Quoi Tu vas voir Ses yeux brillaient tandis qu elle montrait le chemin vers le magasin d animaux au bout de la rue Une fois arriv e elle se rendit directement l endroit o l on gardait les chatons Ne sont ils pas adora bles Il y avait un chaton gris un noir et un petit blanc aux yeux bleus J aime bien celui l dit Fran coise montrant le chaton blanc C est lui qui a les plus beaux yeux C est rare qu on voie un chat aux yeux bleus Jacquot va bien l aimer Francis pr f rait le chaton aux yeux bleus aussi Mais Jacquot pourra t il s occuper dun petit ani mal se demanda t il haute voix Sa m re devra l aider reconnut Francoise mais je ne crois pas que 58 cela la d rangerait Jacquot aime les animaux et c est son anniversaire Le vendeur vint pr s d eux Que puis je vous servir Francis prit la parole Nous vou lons acheter un cadeau d anniversaire pour un petit ami Nous avons sept francs Est ce que cela suffit pour acheter le chaton blanc Eh bien vous pouvez pour sept francs Oh merci s exclam rent les en fants avec joie Ils coururent c
82. se pr senter le royaume au P re disant Tout est consomm Journal of Discourses Vol 19 p 230 Le Pr sident Brigham Young dit que l on construit les temples aussi vite que l uvre l exige dans le but expr s de racheter nos morts JD Vol 2 p 138 Il promet galement la construction de centaines et de milliers de temples voir JD Vol 10 p 254 et vol 3 p 372 Parlant la Conf rence G n rale du 5 avril 1918 Charles W Penrose deuxi me conseiller de la Premi re Pr sidence dit Mais lorsque le glorieux mill naire sera pleinement inaugur on construira des temples dans divers endroits de notre grand pays de Sion l Am rique qui s tend du nord au sud du continent et l oeuvre pour les morts continuera et les sauveurs sur le Mont de Sion se multiplieront dans notre post rit Conf rence Report avril 1918 p 16 Le Pr sident de l Eglise Joseph F Smith a dit que des temples seraient construits partout en Europe Der Stern 1906 p 332 Le Pr sident David O McKay a d clar que le temple de Suisse n est que le premier de plusieurs temples qui seront construits en Europe Deseret News 3 avril 1953 p AT A9 Le mill nium s ouvrira avec l av nement du Sauveur Le moment exact du second av nement est le secret le mieux gard de l univers Les anges m me des cieux ne le savent pas Mais des signes proph tiques ont t donn s dans les Ecritures et de braves gens ont tudi e
83. t d truits m rite le plus grand honneur que l homme puisse accorder L image de la m re est la premi re qui s imprime sur la page vierge de l esprit du petit enfant Ce sont ses caresses qui sont les premi res veiller le sentiment de s curit son baiser la premi re prise de conscience de l affection sa sympathie et sa tendresse la premi re assurance qu il y a de l amour dans le monde Cette influence constamment directrice et restrictive implant e au cours des premi res ann es de son enfance demeure en lui et tout comme le parfum s attache la rose qui se f ne impr gne ses pens es et sa m moire pendant toute la vie La beaut la pudeur la sinc rit la sympathie la bonne humeur la r v rence et beaucoup d autres vertus sublimes doivent appartenir celle dont l influence subtile et douce est un facteur si puissant dans la progression et la destin e du genre humain Le foyer Un foyer o r gne l unit la serviabilit mutuelle et l amour est un coin de paradis sur la terre C est avec reconnaissance et humilit que je ch ris le souvenir que jamais une fois lorsque j tais enfant au foyer de ma jeunesse je n ai vu un cas de discorde entre mon p re et ma m re L entente la bonne volont la concorde et la compr hen sion mutuelles sont des vertus encourager dans tous les foyers L exemple est plus puissant que le pr cepte Les parents ont le devoir d tre ce qu ils voudraient que leurs enfants
84. t de la mission en 1934 je me mis corres pondre avec Fr re Joseph F Merrill qui lui avait succ d Il mit mon nom sur les listes d envoi du Millennial Star que je recus jusqu en 1940 date laquelle elles furent arr t es cause de la deuxi me Guerre Mondiale En janvier 1937 Fr re Richard R Lyman successeur du Pr sident Merrill m crivit m annon ant qu Elder Hugh B Brown et lui seraient Home un certain jour et que je pourrais les y rencontrer pour tre baptis La lettre fut retard e cause de la guerre et je ne la re us pas temps A partir de ce moment l jusqu en 1949 je ne recus plus aucune nouvelle de l Eglise mais demeurai disciple fid le et pr chai l vangile de la dispensation de la pl ni tude des temps J avais des exemplaires des Ouvrages Canoniques et j en traduisis des chapitres en italien que jenvoyai des connaissances avec la salutation Bon jour Le matin se l ve J hovah parle Le 13 f vrier 1949 je repris ma correspondance avec Fr re Widtsoe au si ge de l Eglise de Salt Lake City Fr re Widtsoe r pondit ma lettre le 3 octobre 1950 expliquant qu il avait t en Norv ge En guise de r ponse je lui envoyai une longue lettre dans laquelle je lui demandais de m aider tre rapidement baptis parce que j esti mais que je m tais montr fils fid le et serviteur pur de Dieu observant les lois et les commandements de son royaume Fr re Widtsoe demanda au Pr si
85. t m dit L oeuvre actuelle pour les membres de l Eglise a t bien d finie vivre les alliances contract es lors du bapt me et ailleurs et les renouveler avec la participation heb domadaire la Sainte C ne travailler fid lement dans les paroisses et les pieux les missions et les branches lever les enfants dans la justice devenir sauveurs sur le mont de Sion par l activit tant dans les recherches g n alogiques que dans la pr sence au temple ne pas se faire inutilement du mauvais sang concernant l avenir Pour employer les termes d Alma notre vie est le moment de se pr parer rencontrer Dieu Alma 12 24 Et un autre proph te du Livre de Mormon a dit Et voici je vous dis ceci c est pour vous enseigner la sagesse c est pour vous apprendre qu en ser vant vos semblables c est Dieu seulement que vous servez Mosiah 2 17 O self entre La vilsaluddan et Les r nales PAR LELAND H MONSON Parlant de sa loi de l action directe le psychologue Thorndyke note que nous avons tendance utiliser notre connaissance de la mani re dont nous l avons acquise C est avec sagesse que nous enseignons nos scouts des principes de service en leur faisant faire quotidiennement une B A Si nous essayons de n enseigner l vangile qu en en parlant en classe nous devons nous attendre obtenir comme produit final un jeune homme ou une jeune fille qui peut r citer les principes de l
86. te ann e ne soit termin e leur premier enfant sera n et qu une autre merveilleuse cellule familiale est en chemin vers exaltation et la vie ternelle Jeunes filles la grand route de la d sillusion abonde de jeunes filles qui ont dit Rien que pour une fois ou Tout le monde le fait Ces expressions vous sont elles con nues Un autre pi ge dit ceci Tu le ferais si tu m aimais r ellement Imaginez seulement l ironie d abandonner tout ce qui est bien tout ce qui est sacr y compris la confiance et la foi de ceux qui vous sont chers et des dirigeants de l Eglise plus votre bon renom et votre dignit personnelle rien qu cause de quelqu un qui parle bien et qui fait Suite de la page 288 comme des esclaves ou des jouets et ils prot gent leurs filles des ravages des hommes Mais leurs gar cons sont trop souvent libres de faire leur proie de jeunes filles sans d fense qui ne sont pas ainsi pro t g es C est ainsi que dans le monde vous trouvez une loi double mais dans l Eglise du Christ il n y a qu une loi unique Elle s applique aux gargons aussi bien qu aux filles C est la virilit et la foi que nous devons exercer dans l Eglise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours si nous voulons contrebalancer cet tat dan gereux du monde actuel Les dirigeants communistes proclament cor et cri qu ils renient le Christ l vangile et les principes chr tiens et leurs tats satellites ensei
87. toire sur nous m mes c est la com munion avec l infini La spiritualit pousse vaincre les difficult s et acqu rir de plus en plus de force Sentir ses facult s se d ployer et la v rit se r pandre dans l me est une des exp riences les plus sublimes de la vie Extraits d un discours de conf rence g n rale 4 avril 1958 La spiritualit Quelque chose de plus haut que soi la recherche de la dignit de l homme est un des plus grands messages un des messages les plus souvent r p t s du Pr sident McKay notre g n ration Un autre est la saintet du foyer S adressant le 11 oc tobre 1955 aux tudiants l Universit Brigham Young il 290 parla des facteurs particuliers qui contribuent au succ s du mariage et au bonheur au foyer en utilisant une histoire tir e de sa jeunesse Je me souviens d une promenade un apr s midi d t avec de gentilles compagnes lorsque j tais jeune adoles cent Nous mont mes le sentier central qui conduisait au South Fork Canyon De part et d autre de la route il y avait des roses sauvages Nous ne nous arr t mes pas pour en cueillir parce qu elles taient couvertes de la pous si re qu avaient jet e sur elles les voyageurs Nous arri v mes bient t au flanc de la colline Il y avait l aussi des roses l abri de la poussi re du voyageur embrass es seulement par le soleil et la ros e matinale Nous cueil limes les roses sans tache et
88. tures le Seigneur a bien expliqu que la pri re efficace comporte une grande quantit d efforts de notre part Cette id e le Seigneur l a clairement expliqu e Oliver Cowdery Oliver avait demand le don de traduction mais il n avait pas fait sa part pour que le Seigneur puisse lui accorder son d sir Le Seigneur donna Oliver ce conseil concernant la pri re Voici tu n as pas compris tu as pens que je te le donnerais tandis que ton seul souci c tait de me le demander Mais voici je te dis que tu dois l tudier dans ton esprit alors tu dois me demander si c est juste D et A 9 7 8 C est l une chose tr s importante dont nous devons prendre conscience si nous voulons que nos pri res aient un sens Lorsque nous avons besoin que Dieu nous aide dans une d cision il attend de nous que nous parvenions une d cision provisoire bas e sur notre compr hension et puis que nous nous adressions lui dans la pri re pour que notre d cision soit confirm e ou d sapprouv e Maintenant se pose la question Comment pouvons nous savoir si le Seigneur confirme ou d sapprouve notre d cision Le Seigneur a fourni cette directive suppl mentaire en donnant Oliver le conseil dont nous venons de parler etsi c est juste je ferai en sorte que ton sein br le au dedans de toi et c est ainsi que tu sentiras que c est juste Mais si ce n est pas juste tu ne sentiras rien de la sorte
89. ues demandez Dieu du pouvoir mais ajoutez y la foi la reconnaissance de vos propres capacit s faire ce dont vous tes capables Vous pouvez partir de l o vous tes et vous approcher du mur Lorsque vous y tes et que vous avez t aussi loin que vous le pouviez vous trouverez en r ponse votre pri re qu il y a une chelle cach e qui vous permettra de l escalader ou quil yaune porte que vous ne pouviez pas voir de l endroit o vous vous teniez La main de Dieu se montre ce moment vous r pondez l Infini et vous vous rendez compte de ce que cela signifie avoir droit tre guid par le Saint Esprit et il vous guidera en ces choses La sagesse vient par l effort Tout ce qui est bon exige l effort Ce quil vaut la peine d avoir vous co tera une partie de votre tre physique de votre puissance intellectuelle et de la puissance de votre me Demandez et vous recevrez cherchez et vous trouverez frappez et l on vous ouvrira Mais il faut que vous demandiez que vous frappiez que vous cherchiez Treasures of Life p 303 304 O 299 programme des jeunes filles S il y a un moment o les statistiques prennent la forme d un battement de c ur d yeux qui clignent de beaux cheveux et de jolis traits c est bien dans le programme des jeunes filles I y a vingt ans l Episcopat pr sident de l Eglise cr a un programme pour les jeunes filles compa rable au program
90. uis la publication de ce r cit d autres histoires de voyages antiques ont t d terr es dans le Proche Orient et accept es comme authentiques ou prononc es fictives selon qu elles remplissaient ou ne remplissaient pas cer taines conditions C est ainsi que le professeur Albrigt affirme que l histoire de l gyptien Sinuhe est en sub stance un r cit v ridique de la vie dans son milieu parce 1 sa couleur locale est extr mement plausible 2 elle d crit un tat d organisation sociale qui s accorde d une mani re tr s exacte avec les preuves arch ologiques et documentaires actuelles 3 les noms de person nes amor ens que contient l histoire sont satisfaisants pour cette p riode et cette r gion et 4 finalement il n y a rien de d raisonnable dans l histoire elle m me a Cette m me autorit accepte comme vrai le r cit de Wenamon dans son histoire et sa g ographie politiques notant qu elle refl te correctement l horizon culturel et les id es et les pratiques religieuses de son poque Lieblein consid rait comme authentiques certains pisodes gyptiens de l Odyss e parce qu ils pr supposent chez leur auteur une assez bonne connaissance des condi tions et des institutions gyptiennes D autre part des contes tels que Le Marin naufrag peuvent tre consi d r s comme imaginaires parce qu il leur manque un cadre historique ou g ographique pr cis et cause de le
91. une entre prise de service est quelque chose qui se fait en dehors de ce qui est normalement requis d elles en famille Une jeune fille qui a eu l occasion de servir les autres s en souviendra toujours comme d une exp rience agr able A la fin de chaque ann e de la SAM si la jeune fille a assist l Ecole du Dimanche et la SAM et la r union de Sainte C ne raison de trente six fois chacune ter min son entreprise de service fait un discours une r union de l Eglise pris part une activit de la SAM men une vie pure pay sa dime et gard la Parole de Sagesse elle recevra une r compense individuelle Lorsqu elle en a gagn une les r compenses suivantes portent des sceaux qui d signent le nombre de r com penses gagn es La jeune fille peut m riter une r com pense individuelle par ann e Une jeune fille qui gagne sept r compenses individuelles a le droit de recevoir le splendide m daillon d or ou d argent du programme des jeunes filles pour les sept ann es Toute jeune fille est une jeune fille sp ciale sp ciale pour elle m me pour ses parents pour ses dirigeants de l Eglise et pour son P re c leste Chaque jeune fille a besoin d une consid ration d une compr hension et d un amour sp ciaux afin de savoir qu elle est une personne extr mement pr cieuse avec une destin e d une impor tance r elle Toute dirigeante de la SAMIF consid re chaque jeune fille s par ment est consciente
92. unes filles ma premi re pens e c est que vous preniez conscience de la responsabilit qui accompagne votre libre arbitre et que vous vous rendiez compte que ce que vous pensez et faites au jourd hui d terminera en grande partie ce que sera votre grand pays car il a t dit en v rit La destin e d un pays d pend tout instant des opinions de ses jeunes gens de moins de vingt cinq ans Goethe Jamais encore dans l histoire le monde n a eu tant besoin de jeunes gens tenant une vie lev e de pr f rence au sordide l goiste et l obsc ne Ce que sont vos opinions d aujourd hui concernant la vie et ses objectifs d termineront ce que sera votre pays demain C est important Et la puissance spirituelle et le pouvoir de juge ment de discr tion et de maitrise de soi S il n y a pas un d veloppement de la personnalit gal l ex pansion des forces physiques des ennuis se pro duiront 288 On a dit que le but de la vie peut tre r sum en une seule phrase Soumettre la mati re afin de r aliser l id al La maitrise de soi la maitrise de son humeur au foyer la maitrise des paroles vives et des condamna tions rapides la domination de la langue et le fait d viter ainsi des c urs froiss s et des sentiments bless s la maitrise des app tits Ne vous laissez pas garer Jeunes gens vous pouvez tre dans ce monde mais non pas du monde Vous tes entr s dans cet tat de vi
93. ur mise en sc ne qui est soit mythique soit improbable par son extravagance Ayant devant nous de tels exemples nous pouvons proc der la mise l preuve de l histoire de L hi re fl te t elle correctement l horizon culturel et les id es et les pratiques religieuses et sociales de l poque A t elle un cadre historique et g ographique authentiques La mise en sc ne est elle mythique tout fait imaginaire ou im probable par son extravagance Sa couleur locale est elle correcte et ses noms propres sont ils convaincants ll n y a que quelques ann es de cela on posait encore les m mes questions propos du Livre de l Exode et les sa vants donnaient flegmatiquement une r ponse n gative jusqu au moment o l accumulation des preuves en sa faveur se mit peser dans les plateaux de la balance Comme le d crivait un savant le probl me consiste plut t prouver par d innombrables petites coinciden ces ce qu Ebers a si bien appel l gypticit du Pen tateuque que de d montrer un fait historique particulier par des preuves externes et monumentales De m me le probl me de N phi est d en tablir la fois l gyp ticit et l arabicit par d innombrables coincidences du m me genre Le fait que le Livre de Mormon est un texte moderne et cependant pas suffisamment moderne pour avoir exploit les fruits de l arch ologie lui donne un double handicap au d part et cependant
94. x Les plus anciens membres de la Mission Fran aise de l Est Fr re et S ur Fargier de Grenoble La Soci t de Secours au travail Bordeaux 312 JUcestnotie chiffre porte bonheur e v tre Pas de tour de passe passe pas d abracadabra Mais nous avons un autre tour dans notre sac 39 villes dif f rentes aux USA Nous sommes la seule compagnie a rienne transatlantique qui en desserve autant Et votrechiffre porte bonheur Prenez l annuaire et composez le num ro de TWA A l autre bout du fil une voix aimable sait tout ce que vous d sirez savoir sur les vols pour New York Oklahoma City Dayton Denver ou Las Vegas Dites nous simplement o vous voulez aller nous vous dirons quand Votre Agent de Voyages peut r ussir le m me tour Service mark owned exclusively by Trans World Airlines Inc 313 F te isra lienne Toulouse C l bration de l anniversaire de la Soci t de Secours Toulouse 314 L hi dans le d sert Par le Dr Hugh Nibley Professeur d histoire et de religion l Universit Brigham Young Chapitre Le Trouble Orient Le probl me Les dix huit premiers chapitres environ trente six pages du Livre de Mormon racontent comment au com mencement du sixi me si cle avant J sus Christ un cer tain L hi quitta J rusalem la t te d une compagnie d Is ra lites pour traverser l Arabie en direction de la mer Dep

N° 9 • Septembre 1968 • Tome CXVIll

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

N&deg; 9 &bull; Septembre 1968 &bull; Tome CXVIll

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

N° 9 • Septembre 1968 • Tome CXVIll