MMP_Contact_QC_v5_2013 (51612
Contents
1. Section C Information sur vos stations partir d un GPS O Province d une carte topographique O Internet O Note Si vous ne pouvez fournir cette information n inscrivez rien dans cette section mais veuillez localiser vos stations sur la carte fournie cet effet Lettre identifiant la station O NAD 27 O NAD 83 UTM Zone Abscisse Ordonn e bus gg lg ss sul Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Localisation de vos stations Si vous n avez pas re u de carte topographique avec votre trousse d inventaire veuillez nous contacter afin que nous puissions vous en fournir une Assurez vous de nous fournir suffisamment de d tails afin que nous puissions d terminer la localisation g n rale de votre site Une fois votre carte en main rendez vous au site d chantillonnage et identifiez aussi pr cis ment que possible chaque station plus pr cis ment l endroit o O NAD 27 O NAD 83 Ordonn e Lettre identifiant la station UTM Zone Abscisse l l l l l l l l Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU vous serez lors de vos inventaires Conservez une copie de votre carte comme r f rence et retournez l original avec vos donn es 8558516121 Lettre identifiant la station O NAD 27 O NAD 83 UTM Zone Abs2. Ne s applique pas O renou e Polygonum Permanence du milieu humide noircissez un cercle rubanier Sparganium permanent semi permanent saisonnier O riz sauvage Zizania pont d rie Pontederia D Superficie totale du marais noircissez un cercle minuscule petit Q moyen O grandO tr s grand O AU autre La zone de 100 m tres situ e derri re vous est principalement noircissez un cercle autre milieu champO for t O urbaineQO autre humide Note Influences humaines sur la zone d chantillonnage Le total doit tre 100 ou moins noircissez un cercle ou plus Autre v rifiez qu il s agit bien aucune Q digues O canaux bord de route tang d eau O d une plante herbac e non r gion urbaine Q pollutionQ industries agriculture ligneuse et mergente direction selon la boussole CARTE SCH MATIQUE DES 100 m CARACT RISTIQUES DE L HABITAT E Point de rep re EE 100 m Quelques rappels utiles 0521430689 q PP Vous n avez pas besoin d avoir acc s toute la zone de la station pour d crire l habitat Vous n avez qu vous placer au point central et noter ce que vous voyez l int rieur du rayon de 100 m tres de la zone d chantillonnage Voyez le manuel d instructions du Programme de surveillance des marais pour plus de d tails A Parcourez du regard la zone d cha
3. cyp rac es incluent toutes les plantes dont la forme de croissance ressemble une gramin e Du point de vue botanique ces plantes appartiennent entre autres aux genres Spartina Poa Calamagrostis Glyceria et Carex
4. votre station et tablissez rapidement quelles sortes de plantes mergentes dominent la zone Limitez vous aux quatre esp ces les plus courantes Quelle proportion de la couverture totale de plantes mergentes repr sente chacune de ces plantes dominantes tant donn que d autres plantes moins courantes peuvent tre pr sentes le compte total des plantes dominantes peut tre inf rieur 100 Dans certains marais peu pr s toute la v g tation mergente peut tre repr sent e par une seule esp ce dominante p ex quenouilles 100 ou par une paire d esp ces ex quenouilles 75 et gramin es 20 Si tel est le cas vous n avez pas besoin d indiquer une autre esp ce dans la case V g tation mergente dominante En r gle g n rale toute esp ce qui repr sente moins de 10 de la couverture ne peut vraiment tre consid r e comme dominante Si une esp ce dominante n a pas t inscrite dans cette case inscrivez la dans une rubrique autre Soyez s r qu il s agit d une plante herbac e non ligneuse et mergente qui d passe la surface de l eau Si vous n tes pas capable de l identifier allez y avec votre meilleure estimation suivi d un point d interrogation p ex ascl piade 25 Les valeurs attribu es ne sont que des estimations et vous n avez pas besoin de consacrer beaucoup de temps essayer de calculer les pourcentages r els Quelques minutes devraient suffire Note Les gramin es et les
5. E Programme de surveillance des marais du Qu bec Fiche d information Veuillez compl ter et retourner l original mais conserver une photocopie de r f rence Route Observateur Nom de l observateur PROGRAMME DE SURVEILLANCE DESMARAIS O Eau douce Marais noircissez un cercle O Eau saum tre O Eau sal e Corrections Section A Les coordonn es ci dessus sont elles exactes O Oui gt Sinon veuillez apporter les modifications n cessaires dans l espace pr vu cette fin O Non T Est ce qu au moins une des stations de votre route est r guli rement inond e par les eaux du fleuve Saint Laurent comme par exemple par la mar e Ne consid rez pas les rivi res tributaires du Saint Laurent comme faisant partie du fleuve Quel est le statut de votre route cette ann e O similaire l an dernier O Oui O Non O modifi par rapport l an dernier O nouvelle route Si votre route a t modifi e ou est nouvelle SVP remplissez les sections B et C Si vous n tes pas en mesure de nous fournir les coordonn es de vos stations fournissez nous une carte du marais en y indiquant par un point et sa lettre correspondante vos stations d coute Dans le cas o votre route n a pas t modifi e par rapport l an dernier ne remplissez pas les sections B et C Merci Section B Information sur votre itin raire route Nom de la route du marais Ville la plus proche
6. EBL R le jaune RAJA R le de Virginie RAVI Marouette de Caroline MACA Gallinule poule d eau GAPO IS GL OL UIN ggu9 3 5 i Plo Code de l esp ce OJIEJUSAUI p pon d ej saidyAUeAY esneloualIs L 0 UIN esnelouelIs esneloualIs E Z UIN esneloualIs esnelouelIs OL 6 uiu esneloue uonIsod Inox o j ofjofolo o jo ofol olofo TEST O Eine poutsdeau ou Ojojoo oroe oaeo o O o aa LS oj jo oj ojojojojl ojojojojoj ajo OT0 070 0 010 0 0 0 0 0 S 0 OT0 070 0 010 0 0 0 0 0 S 0 OT0 070 0 010 0 0 0 0 0 S 0 OTO00 0 010 0 0 0 0 0 So AUTRES ESP CES Obs Code de Obs Nom de l esp ce P 0 5min 5 10min Ext Nom de l esp ce l esp ce 0 5min 5 10min 10 15min Ext Grand H ron Canard branchu Canard colvert Go land bec cercl Guifette noire Tourterelle triste Martin p cheur d Am rique Tyran tritri Corneille d Am rique Hirondelle bicolore Troglodyte des marais Merle d Am rique Paruline jaune Paruline masqu e Bruant chanteur Bruant des marais Carouge paulettes Quiscale bronz Z pE a 3 5 Of O O O O0O010 0 0 0 010101010 0 01010 Chardonneret jaune Obs Le nombre d individus observ et ou survolant activement la station Ext l ext rieur esp ces vue ou entendue l ext rieur de la station d chantillonnage ou volant au
7. cisse Ordonn e bi kerrra leari Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Lettre identifiant la station ONAD27 O NAD 83 UTM Zone Abscisse Ordonn e Eei a ea e Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Lettre identifiant la station ONAD27 O NAD 83 UTM Zone Abscisse Ordonn e N E Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Lettre identifiant la station ONAD27 O NAD 83 UTM Zone Abscisse Ordonn e l L I LOI J J l Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Lettre identifiant la station O NAD 27 O NAD 83 UTM Zone Abscisse Ordonn e e a a Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Lettre identifiant la station ONAD27 O NAD 83 UTM Zone Abscisse Ordonn e A a NESTE Veuillez inscrire tous les caract res pour les coordonn es Mercator Latitude Deg Min Sec Longitude Deg Min Sec OU Identification de vos stations Nommez vos stations l aide d une lettre majuscule habituellement de A H Si vous abandonnez une station veuillez ne pas utiliser la m me lettre pour une autre statio
8. dessus de la station sans y atterrir ou s y alimenter 8501001870 E ololololololololololololololololololo M 2507430682 FORMULAIRE DE DESCRIPTION DE L HABITAT SVP crivez en lettres majuscules ne d passez pas les limites des cases et indiquez votre choix de r ponse en noircissant le cercle voulu Utilisez un stylo et non un stylo feutre Jour Mois Ann e Route Station B Ja fe DESMARAIS Observateur Nom de l observateur G V g tation mergente dominante L tape 1 identifiez les plantes mergentes qui A des principaux habitats dans la station dominent dans la station d chantillonnage d un rayon de 100 m tres Etape 2 en choisissant les 4 plus r pandues rt de plantes herbac 7 tgs estimez le pourcentage de leur contribution par PORN GG PAES NETOACEES EmETgJEneS Note rapport la superficie totale de la v g tation larges parcelles d eau libre plantes flottantes Le total mergente doit galer quenouilles Typha rochers boue sable expos s 100 roseaux Phragmites et Phalaris arbres T Autres gramin es et cyp rac es arbustes jonc scirpe Juncus Scirpus Total 1 0 0 lt pe pus B Couverture de plantes flottantes dans les zones d eau libre jai s a E noircissez un cercle butome Butomus absente l g re mod r e O dense O sagittaire Sagittaria ne sais pas
9. ent au printemps ou au d but de l t mais a tendance s ass cher la fin de l t ou durant les ann es de s cheresse M me lorsque le milieu humide est inond l eau est peu profonde ne d passe g n ralement pas le mollet D Estimez la superficie de tout le complexe mar cageux en excluant de larges plans d eau navigables comme les lacs et les baies titre d information un hectare environ 2 5 acres mesure 100 m tres x 100 m tres p ex un marais minuscule Cent hectares quivalent 1 000 m tres x 1 000 m tres p ex un marais tr s grand minuscule entre 1 5 et 2 5 hectares 3 5 6 acres grand entre 25 et 50 hectares 60 125 acres petit entre 2 5 et 5 hectares 6 12 acres tr s grand plus de 50 hectares gt 125 acres moyen entre 5 et 25 hectares 12 60 acres E Classifiez l utilisation des sols derri re vous jusqu 100 m tres quand vous regardez vers la zone d chantillonnage Choisissez seulement une cat gorie F Identifiez les influences humaines videntes qui pourraient influer sur la zone d chantillonnage Encerclez tous les choix qui selon vous s appliquent au marais observ V g tation mergente dominante Dans cette section les estimations que vous faites sont bas es sur la superficie totale couverte par la v g tation mergente seulement c d qu on laisse de c t les zones d eau libre de substrat expos d arbustes d arbres Parcourez des yeux
10. n Par exemple si votre route originale tait constitu e de 5 stations A E mais que vous avez d abandonner la station C cause du niveau de bruit trop lev vous pouvez remplacer cette station par une autre que vous appellerez F Rappelez vous que par soucis de rigueur les stations doivent tre inventori es dans le m me ordre chaque visite Si l ordre s av rait non s quentiel p ex DCBA au lieu de ABCD veuillez alors nous envoyer une note afin que nous puissions consid rer cette information Fournir les coordonn es des stations Les coordonn es g ographiques peuvent tre obtenues l aide de cartes topographiques d un logiciel informatique de cartographie ou d un Syst me de positionnement global GPS Vous pouvez fournir les coordonn es en UTM ou en latitude et longitude Dans les deux cas veuillez sp cifier si elles proviennent du Syst me de r f rence g od sique nord am ricain NAD de 1927 ou de 1983 Cette information est g n ralement imprim e en petit caract re dans la partie inf rieure des cartes topographiques D terminer les coordonn es l aide d un GPS Si vous avez un appareil GPS enregistrez l emplacement de vos stations lorsque vous tes sur le site R glez votre appareil selon le Syst me de r f rence g od sique nord am ricain de 1983 NAD 1983 Il est pr f rable d enregistrer vos donn es en UTM en notant les 6 caract res de l abscisse et les 7 caract res pour l ordon
11. n e Si votre GPS donne 7 caract res pour l abscisse ne notez pas le 0 initial Par exemple si votre GPS vous donne UTM 13 0625693 4047724 vous inscrirez alors la zone 13 625693 en abscisse et 4047724 en ordonn e Vous pouvez alternativement inscrire vos coordonn es en latitude et longitude Lorsque vous avez termin Photocopiez les feuilles de donn es et la carte afin de conserver des copies de r f rence puis faites nous parvenir tous les originaux avant le 31 juillet tudes d Oiseaux Canada Programme de surveillance des marais du Qu bec 801 1550 avenue d Estimauville Qu bec Qu bec G1J 0C3 SVP ne pliez pas les originaux 0317516126 EE E Programme de surveillance des marais R sum de votre route W Route Observateur Nom de l observateur O Visite 1 li i Visite 2 Veuillez crire en LETTRES MAJUSCULES en respectant l espace allou pour chacune des bo tes et Station A H remplir au complet les cercles correspondant votre choix Utilisez un stylo et non un stylo feutre PROGRAMME DE Jour Mois Ann e Heure 24h ess Nombre de stations ABRIS Couverture nuageuse 0 10 Vent chelle de Beaufort Temp rature re Bruit de fond 0 4 ESP CES PRIORITAIRES Oiseaux r pertori s noircissez les cercles d sir s Codes Gr be bec bigarr GRBB ez ez z 3213 Butor d Am rique BUAM Petit Blongios P
12. ntillonnage d un rayon de 100 m tres Estimez le pourcentage de la superficie totale qui est recouvert de v g tation mergente d eau libre y compris les plantes flottantes de boue sable rochers expos s d arbres et d arbustes La somme de ces valeurs doit donner 100 D finition l eau libre englobe toute tendue d eau ayant au moins la taille d une feuille ordinaire de contreplaqu 4 x 8 pieds L eau libre ne contient aucune v g tation mergente mais peut pr senter des plantes flottantes En r gle g n rale si vous pouvez faire flotter un petit canot sur cette eau et peut tre m me pagayer un peu autour il s agit probablement d eau libre Regardez encore les zones d eau libre et classez la couverture de plantes flottantes en fonction de son abondance S il n y a pas d eau libre noircissez Ne s applique pas L g re plus petit ou gal 25 mod r e 26 50 dense plus grand que 50 La permanence du milieu humide correspond aux d finitions suivantes permanent en principe jamais sec eau habituellement assez profonde du genou jusqu la poitrine Les marais soumis aux mar es le long du fleuve Saint Laurent devraient tre identifi s dans cette cat gorie semi permanent peut tre sec les ann es de faibles pr cipitations ou quand le niveau de l eau est rabaiss p riodiquement eau en g n ral relativement peu profonde ne d passe pas le genou saisonnier inond habituellem
Download Pdf Manuals
Related Search