SECATEUR ELECTRIQUE SUR BATTERIE LI
Contents
1. rature comprise entre 4 C et 40 C Une batterie neuve ou non utilis e pendant longtemps ne parvient son plein rendement qu au 6 SODISE NIU 03460 V 1 2 bout de 5 cycles de recharge d charge La tension de secteur doit imp rativement correspondre la tension inscrite sur la plaque signal tique du chargeur Toujours v rifier l tat technique du chargeur de la station de recharge et du c ble d alimentation avant de lancer une recharge Pour recharger la batterie n utiliser que le chargeur et la station de recharge fournis avec le produit Ne pas exposer le chargeur n1 la station de recharge la pluie ou aux claboussures Mettre en charge r guli rement pour pr server la batterie 3 1 1Utilisation Activer l interrupteur de mise en route de la batterie pour alimenter le s cateur voyant de l interrupteur rouge Indicateur de charge IT Indicateur de niveau de charge 100 75 50 25 3 1 2 Mise en charge D connecter la batterie du s cateur Mettre l interrupteur de la batterie en position arr t voyant interrupteur teint Utiliser uniquement le chargeur avec indicateur fourni Voyant du chargeur Rouge mise sous tension en cours de charge t du ch Vert charge termin e Temps de charge 6 8 heures 3 2Mise en route Le S cateur s ouvre automatiquement la mise sous contact de la batterie c est un fonctionnement normal Quand le moteur d passe la2. charge maximale la batterie se met en s curit et coupe l alimentation Ne pas tirer sur le cordon d alimentation durant l utilisation du s cateur danger Ne pas utiliser par temps de pluie ou neige 3 2 1Test avant installation dans le harnais V rifier que l interrupteur de la batterie est bien teint s assurer que la batterie est pleine Brancher le c ble de connexion la batterie Brancher le c ble de connexion au s cateur avec sa protection Retirer la protection des lames et r aliser un essai de fonctionnement SODISE NIU 03460 V 1 2 3 2 2 Installation du harnais D brancher le s cateur de la batterie Installer la batterie dans le harnais en s assurant d un bon l acc s l interrupteur de la batterie le branchement au c ble de connexion doit se faire du m me c t o se trouve le s cateur droite pour un droitier gauche pour un gaucher afin d viter un croisement Installer le harnais de mani re la plus confortable possible sans compression ceinture bien positionn e le c ble de connexion doit passer dans le brassard positionn sur le haut du bras 3 2 3 Mise en marche Brancher le c ble de connexion au s cateur Mettre en marche la batterie LE SECATEUR S OUVRE AUTOMATIQUEMENT un appui sur la g chette pour ouvrir un appui sur la g chette pour fermer S curit activ e si maintien plus de 4 secondes 3 3 3 Arr t du s cat
3. connexion non fournis ou non recommand s par le fabricant du chargeur risque de provoquer un incendie un dommage corporel ou une lectrocution S assurer que le c ble lectrique ne se trouve pas dans le passage qu il ne risque pas d tre pi tin ni expos un autre danger ex une forte tension N utiliser une rallonge qu en cas d absolue n cessit L utilisation d une rallonge pr sentant un d faut risque de provoquer un incendie ou une lectrocution 51 vous pouvez pas faire autrement que d utiliser une rallonge commencer par v rifier que prise femelle de la rallonge correspond bien aux bornes de prise m le du c ble lectrique du chargeur La rallonge doit tre techniquement en bon tat Ne pas utiliser le chargeur si le c ble ou la prise m le est endommag Faire r parer ce qui est endommag par un professionnel qualifi Ne pas utiliser le chargeur une fois qu il subi un choc une chute ou toute autre SODISE NIU 03460 V 1 2 d gradation Confier les essais et la r paration ventuelle un atelier de S A V agr e Ne pas tenter de d monter le chargeur Toutes les r parations doivent tre effectu es par un atelier de S A V agr Le montage erron du chargeur risque de provoquer une lectrocution ou un incendie e _D brancher le chargeur de la prise de secteur avant de se lancer dans une op ration de maintenance ou de nettoyage lorsqu on ne s en sert pa
4. en fonctionnement S1 l op rateur ex cute des t ches risquent d amener un outil professionnel ou des fils sous tension se d crocher tenir l outil uniquement par les poign es isolation lectrique En mettant l outil professionnel en contact avec les fils sous tension l lectricit se transmet par les l ments m talliques du s cateur risquant de provoquer une lectrocution SODISE NIU 03460 V 1 2 D tecter d ventuelles canalisations enterr es avec les instruments adapt s ou contacter une entreprise locale comp tente Tout contact avec des fils sous tension risque de provoquer un incendie ou une lectrocution La d t rioration d une canalisation peut d clencher une explosion La d t rioration d une canalisation d eau entra ne d importants d g ts mat riels et risque de provoquer une lectrocution Pr voir les accessoires Fixer les l ments au moyen de dispositifs ou de calages adapt s afin de les maintenir de fa on plus solide et plus s re qu en les tenants la main Nettoyer r guli rement le s cateur N utiliser que la batterie et le chargeur conseill s Tenir la batterie bonne distance des sources de chaleur Ne pas laisser la batterie expos e de fa on prolong e une forte temp rature par exemple sous la lumi re solaire directe proximit de radiateurs et partout o la temp rature est sup rieure 50 C La dur e de recharge de la batterie ne doi
5. 1 2 5 PROBLEMES SOLUTIONS Causes probables Batterie d charg e Charger la batterie Le s cateur lectrique ne Branchements d fectueux d marre pas V rifier les connexions du c ble la batterie et au s cateur c ble de connexion d fectueux Changer le c ble 2 Attendre le refroidissement Protection activ e Le moteur complet puis relancer fonctionne pas Autres Contacter le SAV V rifier la ligne de charge et le support Le cutter ne se de la batterie ferme pas Contacter le SAV 6 VUE PIECES DETACHEES 10 SODISE NIU 03460 V 1 2 Vis pivot de la lame 4 3 Lame sup rieure Lame inf rieure 47 Lame inf rieure 6 Coque ext rieure 8 Manche S 9 Batterie S Bouton d ajustement du cutter La garantie ne peut tre accord e suite une utilisation anormale une man uvre erron e une modification lectrique un d faut de transport de manutention ou d entretien l utilisation de pi ces ou d accessoires non d origine des interventions effectu es par du personnel non agr e l absence de protection ou dispositif s curisant l op rateur le non respect des consignes pr cit es exclut votre machine de notre garantie 4 Cet appareil est conforme la directive EMC 2004 108 EC concernant la compatibilit lectromagn tique Protection de l environnement Votre appareil contient de nombreux mat riaux recyclables Nous vous
6. S0DiGREEN SECAT EUR ELECTRIQUE SUR BATTERIE LI ION 14 8V REF 03460 Manuel d instructions VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ENTIEREMENT AVANT TOUTE UTILISATION SODISE Z A de Stang Ar Garront 29150 Ch teaulin SODISE NIU 03460 V 1 2 Sommaire 1 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE iii 3 3 VAIO 3 SEM ee a ae ae de ete a ne de 3 2 CONSIGNES PARTICULIERES DE SECURITE esters 4 2 1 Consignes de s curit sp cifiques au s cateur 4 2 2 Conditions particuli res touchant la s curit du chargeur 5 PRESENTATION a 6 PAED IE ASUS aE ee 6 6 6 A ne D a 6 OS AO ae be a a E 7 7 COR 7 ee ae 7 8 3 2 3 Mise en marche ersparen 8 D DO SCC 8 IN NAN a 8 REP SACS ARS 9 FELD MODS aa a 9 a BE ae ad ben at a tel de a 9 e a a ne 9 gt RE DU ET TE DE 9 D PROB EMES SOON 10 OGNUE ECLALER PIE CES 10 protection port de chaussures de protection des cardiaqu
7. es risque oculaire s curit mains d interf rences Pour les porteurs d implants SODISE NIU 03460 V 1 2 Ne pas toucher les lames au cours de l utilisation Tenir loign des Lire la notice avant Ne pas utiliser enfants utilisation cas de pluie neige AVERTISSEMENT Lire attentivement la notice de la premi re la derni re ligne Tout non respect de notice d utilisation expose un risque d lectrocution d incendie et ou d accidents graves Conserver la pr sente notice en lieu s r 1 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE 1 1 Lieu de travail e Conserver le poste de travail propre et bien clair Le d sordre et un mauvais clairage augmentent le risque d accidents e Environnement de travail s curis pendant le fonctionnement du s cateur l appareil peut d gager des tincelles susceptibles de mettre le feu des poudres ou des fum es Ne pas utiliser le s cateur dans un cadre caract ris par un risque accru d explosion par exemple proximit de liquides de gaz ou de poudres inflammables e pas laisser les visiteurs s approcher Ne pas permettre aux visiteurs de toucher l outil ou le c ble Tous les visiteurs doivent tre loign s du secteur de travail Etre particuli rement vigilant avec les enfants et les animaux En cas de distraction vous risquez de perdre la ma trise du s cateur 1 2 Travailler avec l lectricit e La prise m le du s cateur doit imp
8. eur Maintenir 4 s la g chette pour fermer les lames Arr ter la batterie Mettre l embout de s curit en plastique sur les lames du s cateur Ranger le s cateur dans l tui correspondant du harnais 4 MAINTENANCE Quand la machine n est pas utilis e pendant une certaine p riode la charger au maximum pour que batterie ne se d charge pas et n endommage la machine Voir paragraphe batterie Avant toute intervention sur le s cateur v rifier que les lames du s cateur sont ferm es Etre tr s vigilant pour lubrifier ou aiguiser sur lames ouvertes SODISE NIU 03460 V 1 2 4 1 Remplacement des lames 4 1 1 D montage Retirer la vis du S parer l crou de la ee Desserrer l crou des capot l aide d un roue d engrenage et lames avec une cl tournevis les lames S parer les diff rentes parties 4 1 2 Remontage Proc der en sens inverse du d montage Resserrer l crou Resserrer le Assembler toutes les avec une cl La couvercle de la roue Na Assembler les vis diff rentes parties meilleure force de d engrenage un tension est 20kgs tournevis 4 2 Lubrification Avant d appliquer le lubrifiant nettoyer le cutter Appliquer le lubrifiant entre la lame et le bloc couteau 4 3 Aff tage Nettoyer le s cateur avant de l aiguiser Frotter le bord des lames avec un couteau en pierre en faisant des all s retour SODISE NIU 03460 V
9. rappelons que les appareils usag s ne doivent pas tre m lang s avec d autres d chets Les produits lectriques ne doivent pas tre mis au rebut avec les d chets m nagers Merci de les recycler dans les points de collecte pr vus cet effet Adressez vous aupr s des autorit s locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage 11
10. rativement pr senter des contacts en bon tat Il est interdit de modifier la structure de la prise m le l emploi des prises m les et femelles d origine diminue le risque d lectrocution e Prot ger le s cateur de la pluie et de l humidite la p n tration d eau dans le s cateur accro t le risque d lectrocution 1 3 Manipulation en s curit e Rester concentr bien r fl chir ce qu on fait et agir avec prudence Ne pas se servir du s cateur en cas de fatigue ni sous l emprise de m dicaments de l alcool ou de drogues Un moment de distraction pendant l utilisation d un s cateur peut avoir le m me effet que des accidents d une extr me gravit e Porter des quipements de protection individuelle adapt s et fonctionnels Porter des v tements de protection et des lunettes de s curit de bonnes chaussures tanches ferm es et accrocheuses Le port de gants adapt s au risque de coupure d un casque de protection stable de dispositifs antibruit prot ge oreilles de masques respiratoires diminue galement le risque d accident e Eviter la mise en marche accidentelle du s cateur Ne pas le transporter en maintenant le doigt sur l interrupteur g chette risque d accident e Eviter les positions du corps anormales Travailler dans une attitude du corps stable SODISE NIU 03460 V 1 2 en permanence et garder l quilibre Ceci permet de conserver une meilleure ma trise du s cateur a
11. rentes de celles pr vues par le fabricant augmente le risque d accidents 2 CONSIGNES PARTICULIERES DE SECURITE 2 1 Consignes de s curit sp cifiques au s cateur R gler correctement le harnais de la batterie le cas ch ant Entretien r gulier du s cateur affutage affilage graissage Changer la lame en cas d accroc Adopter autant que possible de bonnes postures viter les mouvements de grandes amplitudes poser un genou au sol plut t que de se courber Si la taille devient plus difficile la lame n cessite peut tre un affilage Faire attention aux branches en tension pour viter un effet coup de fouet lors de 1 taille Utilisation d un autre outil plus adapt pour les branches trop grosses Eviter de tailler les branches s ches dures et paisses Peut tre source de coupures graves du fait du m canisme automatique V rifier que tous les composants du s cateur sont pr sents et correctement plac s avant toute utilisation 15 Ne pas exposer au feu risque d explosions La non ma trise d un outil lectrique risque de provoquer des accidents Ne pas employer de dispositifs suppl mentaires non conseill s par le fabricant pour cet outil lectrique particulier Le fait de pouvoir fixer un outil professionnel sur un appareil ou une machine ne garantit pas que son utilisation se fasse dans de bonnes conditions de s curit Ne pas toucher les lames du s cateur quand celui ci est
12. s 2 PRESENTATION Le s cateur lectrique est utilis pour la taille des arbres fruitiers et des fleurs dans les jardins les p pini res les vignobles les fleurs Il soulage les efforts r p titifs de pr hension au niveau de la main baisse des Trouble Musculo Squelettique permet d augmenter la productivit Ce s cateur poss de une s curit 2 1 Caract ristiques techniques 03460 14 8 VDC 2 A Dim Lxixh 300 x 45 x 102 mm Poids batterie incluse 2 6 kg L ouverture de coupe peut tre r duite l aide du curseur sur le dessus du s cateur 2 2 Accessories Etui batterie et tui s cateur sur harnais 1 brassard tui de rangement s cateur protecteur caoutchouc lames 1 jeu de lame de rechange 1 kit outils un cordon connexion s cateur batterie une batterie avec indicateur et interrupteur 1 chargeur avec indicateur 3 UTILISATION ATTENTION Etre attentif et vigilant la position des lames du s cateur avant durant et apr s l utilisation du s cateur Ce s cateur poss de une s curit enfant les lames restent verrouill es en position ferm es Apr s la coupe si la g chette est maintenue plus de 4 secondes les lames restent ferm es se d verrouille automatiquement 1 la g chette est maintenue plus de 4 secondes ou red marrer le s cateur 3 1 Batterie Charger la batterie fond avant la premi re utilisation La recharge de 1 batterie doit se faire une temp
13. t pas d passer 1 h 30 Dans tous les autres cas la batterie risque d tre endommag e Eviter de recharger la batterie des temp ratures ambiantes inf rieures 0 C Le chargeur fourni avec le s cateur est con u pour ne fonctionner qu avec ce produit Ne pas l utiliser d autres fins Ne pas introduire d objets m talliques dans le chargeur Nettoyer le s cateur avec un chiffon souple et sec Ne jamais prendre n1 d tergents n1 alcool ajouter de l huile lubrifiante apr s utilisation Si l utiisateur veut recharger plus d une batterie marquer une pause de 30 minutes entre deux recharges Tenir l outil par les surfaces de pr hension isol es lors de la r alisation d une op ration au cours de laquelle le dispositif de serrage l organe de coupe peuvent entrer en contact avec un c blage non apparent 2 2 Conditions particuli res touchant la s curit du chargeur Avant d utiliser le chargeur lire l int gralit des informations s y rapportant contenues dans le pr sent manuel consulter les inscriptions appos es sur le chargeur et sur l appareil pour lequel 11 est con u Pour r duire le risque potentiel de dommages corporels n employer le chargeur qu avec des batteries au Lithium ion Les autres mod les de batteries risquent d exploser entra nant des dommages corporels ou mat riels Ne pas exposer le chargeur l humidit ni l eau pluie neige L utilisation d l ments de
14. vec une s curit accrue en cas de situations inattendues Porter des v tements adapt s Ne pas utiliser le s cateur en portant des v tements amples n1 des effets personnels flottants Utiliser l outil appropri Ne pas mettre le s cateur en surcharge Utiliser ce s cateur conform ment l usage pour lequel il t con u Utilisation par des personnes form es Ne pas confier son utilisation des personnes non habitu es le faire fonctionner ou n ayant pas lu la pr sente notice Entre les mains d utilisateurs inexp riment s le s cateur peut tre dangereux Traiter ce s cateur avec soin V rifier 51 les appareils mobiles fonctionnent de mani re impeccable s 1ls pr sentent des l ments cass s ou endommag s qui g nent ou modifient la fonction du s cateur Avant d utiliser ce s cateur faire en sorte que les l ments endommag s soient r par s De nombreux accidents sont imputables au mauvais entretien des outils et appareils lectriques Tenir les outils coupants bien aiguis s et toujours propres Des outils coupants correctement entretenus pr sentant des ar tes bien aff t es offrent une r sistance moindre et facilitent le travail Utiliser le s cateur ses accessoires outils professionnels etc conform ment la notice du fabricant tout en s adaptant aux conditions d utilisation particuli res et en respectant les manipulations effectuer Utiliser un s cateur pour des applications diff
Download Pdf Manuals
Related Search