télécharger le fichier PDF ici - MRC
Contents
1. tre utilis uniquement avec le HG 5000 Optimis pour les h licopt res lectriques de classes 400 500 Pignon m tal Dimensions 29x13x30mm Poids 21g Couple sous 4 8V 1 5kg cm Vitesse sous 4 8V 0 07sec le servo le plus rapide qu Hitec est con u ce jour Non programmable ACCESSOIRES 55021 PIGNONS METAL POUR SERVO HSG 5083MG 55023 PIGNON FUSIBLE PLASTIQUE POUR SERVO HSG 5083MG 55421 BOITIER PLASTIQUE POUR SERVO HSG 5083MG 56326 ENSEMBLE DE PALONNIERS POUR SERVOS HS 60 81 85 5082MG 5085MG HSG 5083MG Distibu en France par Model Racing Car ZAC 15bis Avenue De La Sabli re 94370 Sucy En Brie Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 49 62 09 73 www mremodelisme com Made in China Contribution DEE No M823 MODEL RACING CAR2. axe de lacet Pirouette en modifiant la valeur du ROTATE RATE de 1 8 l aide de la touche MENU LED n 1 Rotation lente sur l axe de lacet Pirouette lente LED n 8 Rotation rapide sur l axe de lacet Pirouette rapide J R glage par d faut d usine i SERVO SPEED Vitesse de rotation du servo LED n 3 Servo non digital mini ou micro servo non rapides ii ROTATE RATE Taux de rotation LED n 1 Pirouette lente iii DIRECTION Sens de rotation LED n 1 sens normal iv SERVO LIMIT Fin de course Gauche 25 Droite 25 K Fonction d auto diagnostique i LED n 1 clignote Avertissement sur un dysfonctionnement de la sonde int gr e ou sur les performances insuffisantes ii LED n 2 clignote Pas de signal d entr e de l anti couple ou signal d entr e anormal iii LED n 3 clignote Pas de signal d entr e du gain ou signal d entr e anormal LED n 1 Rotation lente sur l axe de lacet Pirouette lente LED n 8 Rotation rapide sur l axe de lacet Pirouette rapide L Application du scotch double faces i Fixez le scotch double faces au gyroscope apr s l avoir d coup afin de le faire correspondre la taille du gyroscope ii Retirez la deuxi me bande de protection du scotch double faces puis collez le gyroscope sur son support iii Le scotch double faces va prot ger le gyroscope des vibrations Micro Servo Digital pour Gyroscope HSG 5083MG Micro Servo Digital destin
3. HSG 5083MG LED n 2 Srvos rapides digitaux LED n 3 Mini servos Attention N utilisez jamais le gyroscope Hitec en mode LED n 1 avec un autre servo que le servo Hitec optimis HS 5083MG En effet dans ce mode le HG 5000 utilise un signal de largeur d impulsion diff rent qui le rend incompatible avec les autres servos du march D Ajustement du gain i Vous pouvez ajuster le gain ou la sensibilit du gyroscope avec votre metteur ii Le sch ma ci dessous montre la correspondance de la sensibilit du gain du gyroscope par rapport la valeur du gain de l metteur VERROUILLAGE o ANTI COUPLE 0 Gain r el NORMAL 100 100 Gain de l metteur 0 50 100 TL est allum en mode verrouillage de cap LED n 1 Gain 0 30 LED n 8 Gain 91 100 E Sens de fonctionnement du gyroscope i Appuyez sur la touche MENU pour s lectionner la LED indiquant la fonction DIRECTION ii V rifiez le sens de rotation du servo d anti couple Assurez vous que lorsque vous d placez le manche de l anti couple vers la droite le nez de l h licopt re se dirige vers la droite et que lorsque vous d placez le manche de l anti couple vers la gauche le nez de l h licopt re se d place vers la gauche iii Si vous avez besoin d inverser le sens de rotation Veuillez vous r f rer au paragraphe Utilisation de base O CEE F R glage de la tringlerie du servo d anti couple i R glez le Sub Tri
4. ON Sens de rotation Vous pouvez utiliser cette fonction pour d terminer le 4 sens de rotation du servo d anti couple v SERVO LIMIT Fin de course Vous pouvez utiliser cette fonction pour d terminer la course du servo d anti couple 4 Installation ARBRE DE ROTOR PRINCIPAL z Axe de sensibilit du gyroscope Surface du support du gyroscope A Installez le gyroscope de telle mani re ce que son axe de sensibilit soit parall le l arbre du rotor principal et que sa base soit perpendiculaire ce m me arbre de rotor principal B Installez le gyroscope au moins 10cm de distance du moteur lorsque vous l utilisez sur un h licopt re lectrique une motorisation lectrique peut provoquer des dysfonctionnements comme par exemple des parasites C Avant d installer le gyroscope sur l h licopt re veillez nettoyer les r sidus d huile ou de poussi re avec d appliquer le scotch double faces pour le fixer sur son support 5 Utilisation de base A Appuyez et maintenez press pendant au moins 3 secondes la touche MENU pour activer le mode Menu B Vous pouvez modifier le menu en appuyant sur la touche MENU sans d placer le manche de l anti couple i Ordre de la structure du Menu du HG 5000 1 Vitesse du servo 2 Taux de rotation gt 3 Sens de rotation gt 4 Fin de course C Appuyez sur la touche MENU une fois que vous avez d plac le manche de l anti couple vers la gauche ou vers la droite pou
5. had fites HG 5000 Gyroscope MEMS verrouillage de cap Servo digital PL 4 Aai TEC Manuel d instructions Hitec vous remercie d avoir fait l acquisition du micro gyroscope haute performance HG 5000 Afin de vous permettre de comprendre int gralement les capacit s et les caract ristiques de votre nouveau gyroscope nous vous invitons lire enti rement ce manuel d instructions avant de l utiliser 1 Caract ristiques A Technologie de pr cision du contr le de la fonction du verrouillage de cap B Solution optimis e pour la rotation sur l axe de lacet Pirouette C Tol rance extr me contre les perturbations et les vibrations D R ponse rapide et optimis e pour les signaux Hitec bande troite Les meilleurs rr sultats sont pr sents lorsqu il est utilis avec le servo Hitec HS 5083MG E Signal universel s lectionnable la fois pour les servos rapides analogiques et digitaux F D tection automatique de tous les types d metteurs et de r cepteurs G initialisation instantan e lorsqu il est mis sous tension en mode verrouillage de cap H Processus du traitement du signal en temps r el I Capteur de temp rature int gr afin d viter un diff rentiel de temp rature avec l anti couple J R glage du gain par l metteur dans le cas o l metteur est capable d ajuster le gain K Poids extr mement l ger et taille compacte L Fonction d auto diagnostique M Affichage LED simple et efficace N Faib
6. le consommation 20mA 2 Sp cifications A Tension de fonctionnement 4 5 5 5V B Consommation 20mA C Signal d entr e 2 voies anti couple et contr le du gain D Signal de sortie 1 voie servo E R glage de la sensibilit Contr l par l metteur F Compatibilit D tection automatique pour les metteurs et r cepteurs de marques Hitec Futaba et JR G R glage En utilisant le bouton MENU et en d pla ant le manche de l anti couple H Affichage des donn es LED 8 bit I Dimensions 22x22x11mm J Poids 10g 3 Fonctions Haute Performance Ref 44 490 WO9 QUSTOPOIOIU MMM AS NP JUBUDAOId 99TJON TL LED Display Affichage LED ON En mode verrouillage de cap 4 gt L affichage indique le GAIN en marche de vol ou indique l tat de fonctionnement OFF En mode normal et les fonctions s lectionn es lorsque le gyroscope est en mode programmation SERVO SPEED Vitesse de rotation du servo Vous pouvez utiliser cette fonction pour d terminer peA Connecteur pour le servo d anti couple Ma Entr e pour le signal de l anti couple Voie 4 Entr e pour le r glage du gain Voie 5 en principe MENU Pressez la touche plus de 3 sec pour activer le mode Menu le type de servo d anti couple utilis o Q 2 z ROTATE RATE Taux de rotation Vous pouvez utiliser cette fonction pour d terminer le lt gain pour la vitesse de rotation du servo d anti couple DIRECTI
7. m trim auxiliaire et Trim de l metteur 0 ii Activez le mode Standard Rate ajustez sur l metteur la valeur du gain de la voie 0 iii Le servo d anti couple en position neutre fixez la tringlerie sur le palonnier de telle mani re ce qu elle soit perpendiculaire ce dernier LED n 1 Normal LED n 2 Inversion CONTROL ROD i TRINGLERIE COMMANDE D ANTI COUPLE i 90 i G Ajustement de la position neutre de l anti couple i R glez sur l metteur le gain du gyroscope 35 en mode normal le gain du gyroscope est de 30 ii Pr parez l h licopt re voler et faites lui faire un vol stationnaire pour v rifier le sens de rotation iii Ajustez la tringlerie de la commande d anti couple jusqu ce que l h licopt re ne fasse plus de rotation H R glage des but es i Activez la LED SERVO LIMIT l aide de la touche MENU ii D placez le manche de l anti couple jusqu ce que le rotor de queue arrive en but e puis appuyez WO9 AUSIOPOUIOIU MMM AS NP Jueuosod 99TON de nouveau sur la touche MENU pour sauvegarder la position iii R p tez cette proc dure pour les but es gauche et droite l R glage du taux de rotation i Activez la LED ROTATE RATE l aide de la touche MENU ii R glez le gain de l metteur 65 en mode verrouillage de cap le gain du gyroscope est de 30 iii D collez lentement et voler en stationnaire iv Ajustez la vitesse de la rotation sur son
8. r augmenter ou diminuer les valeurs D Si la voie de l anti couple de l metteur est invers e la valeur g n r e est dans le sens oppos 6 R glages A R glage des valeurs de l metteur i Veuillez r gler sur l metteur les valeurs de la voie d anti couple de la fa on suivante Mettez les valeurs par d faut de votre metteur pour les fonctions D R EPA Sub Trim Trim auxiliaire et Trim B Balayage scan pour d terminer le type d metteur i Lorsque vous utiliser pour la premi re fois le gyroscope HG 5000 vous devez effectuer un balayage scan pour trouver le type de signal mis par votre metteur Hitec Futaba et JR ii Conservez le manche de l anti couple compl tement vers la gauche ou vers la droite Ensuite mettez sous tension votre metteur tout en conservant le manche d anti couple compl tement vers la gauche ou vers la droite pendant 10 secondes Ensuite repositionnez le manche de l anti couple au neutre et conservez le dans cette position pendant 5 secondes iii Apr s que le balayage scan soit termin mettez hors tension votre r cepteur puis remettez le sous tension C S lection du type de servo d anti couple utilis i Appuyez sur la touche MENU pour allumer la LED SERVO SPEED Vitesse du servo Veuillez vous r f rez au paragraphe Utilisation de base ii S lectionnez le type de servo d anti couple que vous d sirez utiliser LED n 1 Uniquement un servo d anti couple Hitec
Download Pdf Manuals
Related Search