R EXH-R EX-RZ EX - Manuel.indd
Contents
1. 52 Articulation friction R 1500 R 2000 R 3000 Vis Ecrou Vis Bride Vis Attache Fixation murale R C ble de raccordement 0 6 m Bras ext rieur RZ Bras d articulation RZ Ecrou Vis Bras interieur RZ C ble de raccordement 0 2 m Fixation murale RZ Goupille C ble de raccordement 0 35 m ACCESSOIRES Fixation au plafond R TIX 500EX TIX 500EXH TIX 1000EX TIX 1000EXH TIX 1500EX TIX 1500EXH Fixation au plafond R doubles articulations Fixation au plafond RZ TIZ 500EX TIZ 1000EX TIZ 1500EX Journal de la mesure de r sistance 12 TIX 500 180EX TIX 500 180EXH TIX 1000 180EX TIX 1000 180EXH TIX 1500 180EX TIX 1500 180EXH Date R sistance Q Date R sistance Q Date R sistance Q Date R sistance2. xri A raulique Thermique Industrie B timent MANUEL D INSTRUCTIONS 7 0 CL C A Z SOUS R SERVE DE MODIFICATION SANS PR AVIS 13 rue Gustave Eiffel BP 28103 44981 S Luce Loire Cedex T l 02 51 85 09 49 Fax 02 40 25 76 66 www atib fr contactGatib fr Sommaire INFORMATION IMPORTANTE DOMAINES D UTILISATION CARACT RISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION ET UTILISATION NETTOYAGE ENTRETIEN ET R PARATIONS ESSAI ET RECHERCHE DES PANNES PI CES D TACH ES ET ACCESSOIRES JOURNAL DE LA MESURE DE R SISTANCE N M NM 5800 gt Information importante Veuillez lire attentivement les pr sentes instructions avant d effectuer l installation et d utiliser ce produit Les capteurs de fum es et de poussi res de la gamme R EX sont con us pour satisfaire aux exigences de la directive ATEX 94 9 CE concernant les produits destin s une utilisation dans les atmosph res potentiellement explosives Il est primordial de lire et d observer les consignes contenues dans le pr sent manuel de mani re garantir l int gralit de la s curit relative au risque d explosion Seul un personnel form et agr est habilit manipuler l quipement en termes de montage d entretien et de r parations En cas de r paration de l quipement seules des pi ces d origine devront tre utilis es de mani re maintenir le niveau initial
3. EX 2a Vissez le bras dans le support puis montez les attaches dans les orifices R EX ou dans la bride R EXH Vissez l extr mit libre du c ble de raccordement court sur l articulation friction R EX 2b Accrochez le bras de rallonge int rieur RZ sur le support et verrouillez le l aide de la goupille RZ EX Vissez l extr mit libre du c ble de raccordement court sur le bras Ins rez les attaches dans les orifices et dans la bride Utilisez des l ments de fixation dimensionn s pour le poids du bras Contr lez galement que la portance du mur ou du plafond est suffisante 4 3 Montez le v rin gaz 4 Montez la hotte d aspiration 5 Veillez disposer d une longueur suffisante de tuyau au dessus des articulations afin de garantir une mobilit optimale Etirez la gaine sur les longues sections avant de serrer les attaches au fur et mesure en partant de la hotte d aspiration 6 Fixez le tuyau flexible sur la gaine du r seau l aide du collier fourni puis vissez le c ble de liaison la terre sur la gaine du r seau Veillez obtenir un bon contact lectrique Raccordez le c ble de mise la terre sur le support sur un point de raccordement appropri sur le systeme de mise la terre de l installation Important Si des risques de corrosion sont susceptibles de se pr senter au point de raccordement veillez prendre les mesures correctives requises 7 Serrez et ajustez le
4. aussures semelles semi conductrices et des v tements appropri s Utilisez une protection respiratoire et un quipement de protection appropri s lors de nettoyage Lors de nettoyage sec Passez l aspirateur et essuyez les surfaces internes et externes selon les besoins Lors de nettoyage humide Assurez vous que le produit d tergent ne risque pas d attaquer l un des mat riaux de l quipement Voir les Caract ristiques techniques Observez les conseils du fabricant en mati re de dosage Laissez s cher l quipement avant sa mise en service Lors du nettoyage interne de la gaine flexible celle ci devra ventuellement tre d pos e cf Montage mise en service et utilisation Effectuez un nettoyage humide ou sec puis laissez s cher les composants avant leur remontage Mesurez la r sistance la terre conform ment la section Essai et recherche des pannes avant de r utiliser le capteur d aspiration Entretien et r parations Outre le nettoyage r gulier l quipement devra tre contr l en mati re de r sistance lectrique en cas de besoin ou au moins 2 fois par an conform ment la section Essai et recherche des pannes La mesure de la r sistance devra galement tre effectu e apr s chaque intervention sur l quipement Le contr le des raccordements aux liaisons la terre de la spire de gaine et du point de mise la terre sera r alis parall lement la mesure de la r sistanc
5. de s curit et de protection contre l explosion Contactez votre revendeur local ou le si ge social lors d approvisionnement en pi ces d tach es et pour toutes questions d ordre technique Veuillez noter que l ensemble du mat riel auxiliaire utilis dans l environnement explosif doit galement tre pr vu cet effet afin d viter tout danger d explosion Domaines d utilisation Les capteurs de fum es et de poussi res de la gamme R EX sont destin s un environnement o une atmosph re explosive due au m lange de l air avec des gaz des brouillards des vapeurs ou des poussi res est susceptible de se pr senter dans des conditions de fonctionnement par ailleurs normales en termes de temp rature et de pression d air L quipement correspond par cons quent aux normes de la cat gorie 2 atmosph re explosive gaz et poussi res ce qui signifie qu il convient pour un usage en zone 1 ou 21 o la fr quence d apparition des gaz ou des poussi res est occasionnelle Cet quipement convient par cons quent galement en zone 2 ou 22 o une atmosph re explosive sous forme de gaz ou de poussi res n est pas susceptible de se pr senter ou si elle se pr sente n anmoins n est que de courte dur e L quipement ne doit pas tre utilis dans des environnements contenant des mati res risquant d attaquer ou de r agir au contact des mat riaux composant ledit quipement Cf les propri t s des mat riaux dans les Caract ristiq
6. e de mani re pouvoir d tecter la pr sence ventuelle de corrosion et ou des connexions mal serr es etc Ceci est particuli rement important si l quipement est utilis en milieu humide ou corrosif Effectuez l entretien et les r parations lorsque l environnement ne pr sente pas de danger d explosion En pr sence de poussi res o EMI lt 30 mJ il est recommand au personnel effectuant l entretien et les r parations de porter des chaussures semelles semi conductrices et des v tements appropri s Ajustez les articulations friction du bras flexible en cas de besoin et au moins une fois par an Si l on utilise une gaine transparente PU Fumex portant le sigle Atex veillez la remplacer tous les 5 ans par une gaine neuve Fumex Atex de mani re satisfaire aux normes relatives aux propri t s lectrostatiques Utilisez exclusivement des pi ces d tach es d origine le cas ch ant Vous reporter la section Pi ces d tach es et accessoires Essai et recherche des pannes Il est essentiel que la liaison la terre de l quipement soit en parfait tat pour garantir une protection optimale contre le risque d explosion Pour v rifier cela mesurez la r sistance au moyen d un ohmm tre pr cis entre la liaison la terre sur la console le raccordement de la gaine d extraction et la hotte d aspiration La r sistance entre la hotte d aspiration et la liaison la terre la gaine d extraction n
7. e doit pas d passer 100 Q lt 100 Il est recommand de documenter les valeurs de r sistance dans un journal de mani re faciliter la d tection d une d t rioration de la protection contre les explosions Un mod le de journal est joint la fin du pr sent document Si la r sistance est manifestement sup rieure il faudra en rechercher l origine en mesurant la r sistance entre le raccordement la terre de l installation et diff rents points de mesure le long du bras en commengant par la hotte et en remontant progressivement vers la console de fixation La source du probl me pourra de cette mani re tre localis e Remplacez les composants d fectueux par de nouvelles pi ces d origine A la moindre h sitation veuillez contacter votre revendeur local ou le si ge social En cas de diminution de la capacit d extraction v rifiez que la gaine est intacte et non obstru e que le clapet n est pas ferm que tous les raccordements sont tanches et que le ventilateur est en bon tat Si la gaine flexible n assure plus un fonctionnement optimal remplacez la par un mod le neuf d origine Pieces d tach es et accessoires Veuillez toujours indiquer la d signation de type et le num ro de s rie du produit voir la plaque signal tique sur le bras le nombre de pi ces le num ro de r f rence et sa d signation pour toute commande de pi ces et ou d accessoires Les bras R EX peuvent en op
8. jets risquant de g n rer des tincelles Veillez ne pas cogner la hotte et le bras contre des objets durs Lors d extraction de diff rents types de m langes de poussi res commencez par vous assurer que le m lange en soi ne repr sente pas une source d inflammabilit par exemple la poussi re provenant du meulage de clous combin e la poussi re d aluminium Veillez ce que les objets ou des personnes susceptibles d tre porteurs d une charge lectrostatique ne soient pas en contact avec l quipement Evitez la concentration de poussi res non conductrices vitez les poussi res hygroscopiques ou les poussi res collantes La plus grande prudence est recommand e en pr sence de m langes hybrides gaz poussi res ces derniers tant plus facilement inflammables que ce qui est indiqu dans les fiches de donn es de s curit pour chacun des composants pris s par ment Nettoyage Le capteur de fum es et de poussi res doit tre nettoy selon les proc dures appliqu es au reste de l quipement du poste de travail toutefois au moins une fois par an Effectuez le nettoyage lorsque l environnement ne pr sente pas de danger d explosion Prenez en compte les risques de d charge lectrostatique de personnes ou du mat riel de nettoyage en pr sence d amas de poussi res En pr sence de poussi res o EMI lt 30 mJ il est recommand au personnel effectuant le nettoyage de porter des ch
9. mmande de clapet Bouchon d extr mit 1 atmosph re explosive gaz et 21 atmosph re explosive poussi res 0 C 60 C 18 25 m s 75 100 125 160 et 200 mm Acier peint par poudrage poxy conducteur R 108 Acier peint par poudrage poxy conducteur lt 108 Acier peint par poudrage poxy conducteur R 108 Aluminium peint par poudrage poxy conducteur lt 108 Q Acier galvanis Acier inoxydable Acier inox ou rev tement par poudrage poxy conducteur R lt 108 Q Acier inoxydable Acier inoxydable Polyamide 6 6 Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier ressort bronz Polyester polyur thane antistatique R lt 108 Acier gain PTFE Mat riau de friction sans amiante Polyamide 6 6 PA conducteur R lt 106 Poly thyl ne Installation et utilisation Le produit est livr partiellement mont et devra tre mont selon la description ci apr s Diff rents supports sont pr vus pour un montage de l quipement au mur ou au plafond Se reporter la section Pi ces d tach es et accessoires Mesurez une hauteur convenable pour le support avant de monter le bras sur le mur V rifiez que la conduite d air du r seau arrive jusqu la gaine d aspiration lors d un montage au plafond cf l illustration 1 Montez le support mural a R EX R EXH b RZ EX 1 Montez le support de plafond c et d R EX R EXH e RZ
10. s articulations friction au couple appropri de mani re assurer un r glage ais du bras du capteur en position voulue Selon le cas v rifiez que les c bles de mise la terre reliant les diff rentes sections se d placent librement dans toutes les directions et ne risquent pas de s accrocher au bras ou d autres objets Important Avant la mise en service assurez vous que la valeur de r sistance mesur e sur le bras est satisfaisante cf la section Essai et recherche des pannes et contr lez le raccordement au syst me de mise la terre Le d montage s op re dans l ordre inverse Pour rel cher une attache ouvrez le verrouillage log dans le passage et tirez simultan ment sur l attache Si lors de la d pose de l quipement les attaches ne peuvent pas tre r utilis es veillez utiliser de nouvelles attaches d origine Veillez ne pas endommager les liaisons la terre de la gaine lors du d montage La hotte d aspiration devra tre plac le plus pr s possible du poste de travail pour une efficacit optimale La puissance de l aspiration se r gle l aide du clapet obturateur le cas ch ant ATTENTION Aussi bien le personnel voluant dans un environnement o une atmosph re explosive est susceptible de se pr senter que toute autre personne en contact avec cet environnement doivent tre inform s des risques que cela comporte Veillez ne pas aspirer d tincelles ou d autres ob
11. tion tre quip s des supports pour montage au plafond de la version EX Le montage de ces derniers doit s effectuer selon les pr sentes instructions cf Installation et utilisation Ne jamais utiliser d autres accessoires sur les bras R EX ceci risquant de mettre en p ril la protection contre l explosion Ly hz 1 3 d 1 RZ EX 38 37 19 bass 41 TT 22 23254 d gt D 30 3 E 3 4 N SE 14 J 2 6 a 1312 11 AD gt 5 65 12 00 2 16 4 47 RA 9 17 13 12 1110 KA Veuillez toujours indiquer la d signation de type et le num ro de s rie du produit pour toute commande de Row Hotte d aspiration Commande de clapet Rondelle en caoutchouc Clapet Rondelle Rondelle d arr t Vis Rondelle Rondelle support Rondelle Ecrou Ecrou collet Rondelle coulissante Vis Rondelle d arr t Bras d articulation Bouchon en plastique Vis Collier de serrage Bras inf rieur Vis Contre crou Ecrou Vis V rin gaz Bras sup rieur Gaine flexible Contre crou Roulement Plaque de friction Articulation friction R 4000 pi ces et ou d accessoires 32 50
12. ues techniques Ces mati res risquent en effet d affecter le niveau de protection contre l explosion de l quipement ou engendrer un danger d explosion en cas de r action En cas de doute veuillez contacter votre revendeur local ou le si ge social L quipement ne doit pas tre utilis pour des poussi res non conductrices o EMI 4 mJ et o il existe un risque que les poussi res soient ou puissent tre fortement charg es EMI Energie minimale d inflammation Ne pas accrocher ou suspendre d objets ou quivalent sur le bras ce dernier n tant pas dimensionn cette fin Veuillez noter qu il incombe au propri taire de l installation d assurer la classification et la d limitation des zones sur le lieu de travail Caract ristiques techniques Convient pour une utilisation en zone Plage de temp rature de fonctionnement recommand e Vitesse du d bit d air recommand e pour viter les amas de poussi res Dimensions des gaines et des hottes d aspiration Mat riau R EX RZ EX Bras flexible Support pour montage mural et plafond Hotte d aspiration Hotte accessoire Clapet Mat riau R EXH Bras flexible Support pour montage mural et plafond Hotte d aspiration Clapet Bride pour fixation de bande de serrage Autre mat riel tous mod les de bras V rin gaz El ment de fixation Palier Collier de serrage Spire de gaine Gaine flexible Rondelle de friction Disque de friction Attache Co
Download Pdf Manuals
Related Search