Appel d`offres
Contents
1. WB_1 Comment valueriez vous votre tat de sant physique au cours des 12 derniers mois Montrer la carte 1 Tr s mauvais 1 Mauvais 2 Moyen 3 Plut t bon 4 Tr s bon 5 Pas de r ponse 9 WB_2 Comment valueriez vous votre tat de sant psychologique au cours des 12 derniers mois Montrer la carte 1 Tr s mauvais 1 Mauvais 2 Moyen 3 Plut t bon 4 Tr s bon 5 Pas de r ponse 9 WB_3 Enfin nous aimerions savoir dans quelle mesure vous tes satisfait des relations que vous avez eues avec les personnes qui vous entourent c est dire les membres de votre famille vos amis ou vos coll gues au cours des 12 derniers mois Montrer la carte 1 Tr s peu satisfait Peu satisfait Moyen Plut t satisfait Tr s satisfait Ol al A W Nl e Pas de r ponse M thode Fr quence Quantit de boissons sp cifiques BSQF Beverage Specific Quantity Frequency Les questions suivantes portent sur la fr quence de consommation de certaines boissons alcoolis es au cours des 12 derniers mois et sur la quantit moyenne consomm e chaque fois Montrer la carte 2 BSQF_1 quelle fr quence avez vous bu de la bi re au cours des 12 derniers mois 1 Tous les jours 99 Pas de r ponse 2 5 6 jours par semaine 3 3 4 jours par semaine 4 1 2 jours par semaine 5 2 3 jours par mois 6 Une fois p2. HD_2d_1 1 Oui Aller HD_2d_2 HD_2d_2 Ami 2 Non gt Aller HD_2e_1 1 Tr s affect 2 Un peu affect 3 Pas du tout affect HD_2e_1 1 Oui Aller HD_2e 2 HD_2e 2 Voisin 2 Non gt Aller HD_2f 1 RUES 2 Un peu affect 3 Pas du tout affect HD _2f_1i 1 Oui Aller HD_2f_2 HD_2f 2 Autres personnes 3 que vous 2 Non gt Aller COM 1 Tr s affect connaissez 2 Un peu affect veuillez pr ciser 3 Pas du tout affect Cons quences de la consommation d alcool par d autres personnes COM Je vais maintenant aborder divers probl mes qui peuvent survenir cause de la consommation alcoolique d une autre personne Je vais vous poser des questions sur plusieurs probl mes qui pourraient vous affecter Au cours des 12 derniers mois A S lectionner une r ponse B Qui tait cette personne Vous pouvez s lectionner plusieurs options C tiez vous tr s affect ou seulement un peu COM _1 cause de la consommation alcoolique d une autre personne vous est il arriv de ne pas dormir la nuit 1 Non gt Aller COM_2 2 1 ou 2 fois 3 3 fois ou plus 9 Pas de r ponse 1 Une personne vivant dans votre foyer 2 D autres personnes que vous connaissez 3 Un tranger 9 Pas de r ponse 1 Tr s affect 2 Mod r ment affect 3 Un peu affect 9 Pas de r ponse COM _2 cause de la consommation alco
3. Equipe mobilis e Pr paration de l enqu te et exp rience en tudes al atoires Suivi de la qualit du terrain DATE LIMITE DE DEPOT ET EXAMEN DES OFFRES Les propositions devront tre adress es l OFDT l adresse ci dessous au plus tard le 30 octobre 2014 avant 12h cachet de la poste faisant foi ou d pos es l OFDT 3 avenue du Stade de France ascenseur gauche 4 me tage 93218 Saint Denis la Plaine CEDEX au plus tard le 30 octobre 2014 avant midi L enveloppe devra imp rativement porter la mention Appel d offre Passations RARHA 2015 Les propositions soumises seront valu es par le comit de s lection ad hoc de l OFDT qui rendra sa d cision au plus tard le 05 novembre 2014 Pour obtenir des renseignements compl mentaires les candidats pourront s adresser par mail Marie Line Tovar Christophe Palle Courriel marie line tovar ofdt fr christophe palle ofdt fr Les renseignements administratifs pourront tre obtenus aupr s de Nathalie Galuchot Courriel nathalie galuchot ofdt fr OFDT 3 av du Stade de France 93218 Saint Denis la Plaine CEDEX T l 33 0 1 41 62 77 16 Fax 33 0 1 41 62 77 00 ANNEXES 1 exemplaire provisoire du questionnaire Ce questionnaire r sulte de l action conjointe sur la r duction des dommages li s l alcool projet RARHA Reducing Alcohol Related Harm co financ e par le programme europ en de sant p
4. Pas de r ponse U1 BR amp SD_5 Avez vous un e partenaire fixe Oui j ai un e partenaire fixe et je vis avec lui elle Oui j ai un e partenaire fixe mais je ne vis pas avec lui elle Non je n ai pas de partenaire fixe D Pas de r ponse SD_6 Combien de personnes vivent en permanence dans votre foyer y compris vous m me votre conjoint e ou partenaire et tout autre membre de la famille 1 Je vis seul Nombre de personnes vivant dans mon foyer vous y compris 99 Pas de r ponse SD_7 Combien de personnes de votre foyer sont g es de moins de 18 ans Nombre de personnes de moins de 18 ans Pas de r ponse 99 SD_8 Parmi les cat gories suivantes laquelle correspond le mieux au type d endroit o se situe votre r sidence principale Un village Une petite ville moins de 50 000 habitants Une ville de taille moyenne entre 50 000 et 250 000 habitants Une grande ville plus de 250 000 habitants Pas de r ponse RU NH SD Quel est votre niveau d tude Inf rieur l enseignement primaire Enseignement primaire Premier cycle d enseignement secondaire Deuxi me cycle d enseignement secondaire Enseignement post secondaire non tertiaire Enseignement tertiaire cycle court Baccalaur at ou un niveau quivalent Ma trise ou un niveau quivalent Doctorat ou un niveau quivalent Autre Pas de r ponse H D NI O U1 HR amp NH O SD_10 Quel est votre s
5. 4 1 2 jours par semaine 5 2 3 jours par mois 6 Une fois par mois 7 6 11 jours par an 8 2 5 jours par an 9 Une fois par an 10 Jamais au cours des 12 derniers mois Aller UA 99 Pas de r ponse 00 Non applicable DR_2 G n ralement au bout de combien de verres vous sentez vous ivre oOo NOMBRE DE VERRES Un verre est 999 Pas de r ponse L quipe nationale doit indiquer ici le volume de bi re de vin et de spiritueux quivalant au verre standard utilis ci dessus Par exemple un verre de 000 Non applicable 250 ml de bi re ou un verre de 100 ml de vin ou un verre de 30 ml de spiritueux si une boisson standard correspond 10 grammes d alcool pur Alcool non d clar UA Unrecorded alcohol Cette rubrique du questionnaire porte sur les boissons alcoolis es non d clar es Nous aimerions savoir quelle quantit d alcool vous vous tes procur e personnellement par exemple l alcool rapport de l tranger fabrication artisanale par vous m me ou par une autre personne ou autre source similaire au cours des 12 derniers mois qui n a probablement pas t prise en compte dans les statistiques L quipe nationale doit laborer des questions adapt es au contexte national qui aideront au final estimer le volume de boissons alcoolis es que la personne interrog e s est procur es sans les avoir n cessairement consomm es et qui ne sont pas prises en compte d
6. eau de vie au cours des 12 derniers mois 1 Tous les jours 99 Pas de r ponse 2 5 6 jours par semaine 3 3 4 jours par semaine 4 1 2 jours par semaine 5 2 3 jours par mois 6 Une fois par mois BSQF_ 6 Quelle quantit de spiritueux avez vous bue en moyenne chaque fois Pas de r pohse 99999 10 7 6 11 jours par an 8 2 5 jours par an 9 Une fois mais j en ai bu avant 10 Je n ai pas bu de spiritueux au cours ou mois Aller 11 Je n ai jamais bu de spiritueux de ma vie ou seulement quelques gorg es BSQF 7 Non applicable 00000 L quipe nationale doit d finir des unit s pour la r ponse Les personnes interrog es choisiront l unit la plus adant e leur BOISSON SP CIFIQUE DU PAYS BSQF_7 BSQF_8 FACULTATIF BSQF_7 quelle fr quence avez vous bu au cours des 12 derniers mois 1 Tous les jours 99 Pas de r ponse 2 5 6 jours par semaine 3 3 4 jours par semaine 4 1 2 jours par semaine 5 2 3 jours par mois 6 Une fois par mois 7 6 11 jours par an 8 2 5 jours par an 9 Une fois i L quipe nationale doit d terminer et indiquer ici une quatri me boisson alcoolis e qui est sp cifique du pays et dont le volume d passe 5 des ventes 10 Je n ai pas bu be s 12 dernier mais j en ai bu avant Aller 11 Je n ai jamais bu de gorg es F
7. Dans Aucun Pas de Non une une une r ponse applicable large certaine faible mesure mesure mesure MD_1 Boire est mauvais pour la sant 1 2 3 4 9 0 MD _2 Boire co te trop cher 1 2 3 4 9 0 MD_3 Ma religion m interdit de boire 1 2 3 4 9 0 MD _4 Il est difficile d arr ter de boire 1 2 3 4 9 0 une fois qu on a pris l habitude MD_5 Mes parents ou mon pouse d sapprouvent fortement les 1 2 3 4 9 0 personnes qui boivent MD_6 Boire fait prendre du poids 1 2 3 4 0 MD_7 La boisson a d truit quelqu un s A 1 2 3 0 que je connais bien MD_8 Je n aime pas le go t de l alcool 1 2 3 4 9 0 MD_9 Certains effets de l alcool comme la gueule de bois les vertiges et les 1 2 3 4 9 0 vomissements sont horribles MD_10 l Boire est contraire mes 1 2 3 4 9 0 principes MD_11 Le risque de cons quences ind sirables li es la consommation 1 2 3 4 9 0 d alcool est trop grand MD_12 Le risque que la consommation d alcool induise des effets d favorables sur ma vie de famille est I 2 3 i i 9 trop grand MD_13 La boisson a eu des effets tr s nocifs sur a mon tat de sant physique 1 2 3 4 9 0 b mon tat de sant psychologique 1 2 3 4 9 0 c ma vie de famille 1 2 3 4 9 0 d ma vie professionnelle 1 2 3 4 9 0 e ma vie sociale 1 2 3 4 9 0 MD_14 Autres raisons justifier 1 2 3 4 9 0 MD_15 Pas de raison 1 2 3 4 9 0 Attitudes vis vis de la politique en mati re d alc
8. Os 100 ml de vin ou six verres de 30 ml 7 6 11 jours par an de spiritueux ou toute combinaison 8 2 5 jours par an R 9 Une fois 10 Jamais au cours des 12 derniers mois Aller DR_1 99 Pas de r ponse RSOD_2 D habitude en combien d heures buvez vous les six verres tels que d finis ci dessus Montrer la carte 4 Cocher une option en arrondissant l heure la plus proche 1 Moins d i heure 2 1 2 heures 3 3 4 heures 4 5 6 heures 5 7 8 heures 6 9 heures ou plus 9 Pas de r ponse RSOD_3 Au cours des 12 derniers mois quelle fr quence avez vous consomm douze verres ou plus en un court laps de temps c est dire 1 Tous les jours 2 5 6 jours par semaine L quipe nationale doit indiquer ici le volume 3 3 4 jours par semaine de bi re de vin et de spiritueux quivalant 4 1 2 jours par semaine 120 grammes d alcool pur Par exemple 5 2 3 jours par mois douze verres de 250 ml de bi re ou douze 6 Une fois par mois verres de 100 ml de vin ou douze verres de 30 ml de spiritueux ou toute combinaison de 7 6 11 jours par an ces volumes 8 2 5 jours par an 9 Une fois 10 Jamais au cours des 12 derniers mois gt Aller RSOD 4 99 Pas de r ponse ENQUETE RARHA 2014 2015 OBSERVATOIRE FRAN AIS DES DROGUES ET TOXICOMANIES OCT 2014 RSOD_ 4 Au cours des 12 derniers mois quel est le nombre maximum de verres que vous avez con
9. de violence graves dus la consommation d alcool par une ou plusieurs personnes avec lesquelles vous viviez 1 Tr s souvent 2 Souvent 3 Quelquefois 4 Rarement 5 Jamais 9 Pas de r ponse Grands buveurs HD Heavy drinkers HD_1 Sur les 12 derniers mois quelqu un ou plusieurs personnes vous viennent elles l esprit que vous consid rez comme plut t grands buveurs ou qui boivent parfois beaucoup 1 Oui gt Aller HD_2a_1 2 Non Aller la rubrique suivante COM HD_2 Qui sont ces personnes Si Oui Dans quelle mesure la consommation d alcool par ces personnes a t elle eu des cons quences n fastes sur vous au cours des 12 derniers mois Avez vous t tr s affect seulement un peu affect ou pas du tout affect HD_2a_1 1 Oui pAller HD_2a_2 HD_2a_2 Personne vivant f f dans votre foyer 2 Non Aller HD_2b_1 1 Tr s affect 2 Un peu affect 3 Pas du tout affect HD_2b_1 1 Oui gt Aller HD_2b 2 HD_2b 2 Membre de la 5 A famille ne vivant 2 Non Aller HD_2c_1 1 Tr s affect pas dans votre 2 Un peu affect foyer 3 Pas du tout affect HD_2c_1 1 Oui gt Aller HD_2c_2 HD_2c 2 Coll gue de R 1 Tr s affect 23 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies travail ou collaborateur 2 Non Aller HD_2d_1 2 Un peu affect 3 Pas du tout affect
10. derniers mois Oui Non Pas de r ponse CIDI_1 Au cours des 12 derniers mois la fr quence de votre consommation d alcool ou de l tat de gueule de bois a t elle un moment ou un autre interf r avec votre t che ou vos responsabilit s l cole dans le cadre de votre travail ou chez vous CIDI_2 Au cours des 12 derniers mois votre consommation d alcool a t elle un moment ou un autre provoqu des disputes ou d autres probl mes graves ou r p t s avec votre famille vos amis vos voisins ou vos coll gues de travail ou collaborateurs 2 Aller CIDI_4 CIDI_3 Avez vous continu boire malgr les probl mes rencontr s avec ces personnes CIDI_ 4 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv d tre souvent sous l influence de l alcool dans des situations o vous auriez pu vous blesser par exemple v lo au volant d une voiture aux commandes d une machine ou autre CIDI 5 Avez vous d j t arr t par la police pour tat d ivresse ou conduite en tat d ivresse CIDI_6 Au cours des 12 derniers mois votre envie de boire a t elle un moment ou un autre t forte au point de ne pas pouvoir vous emp cher de prendre un verre ou de trouver difficile de penser autre chose CIDI_7 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv d avoir besoin de boire plus d alcool pour obtenir un effet ou de constater que l
11. diriez vous qu il est Trop long Assez long Ni long ni court Assez court Tr s court 1 2 3 4 5 2 Ce questionnaire est il parfaitement compr hensible ou manque t il de clart Veuillez indiquer une nouvelle fois votre avis sur une chelle de 1 5 Tr s clair Assez clair Moyen Pas tr s clair Pas clair du tout 1 2 3 4 5 3 Quelles parties du questionnaire avez vous eu le plus de mal comprendre Veuillez indiquer les acronymes de ces parties et expliquer pourquoi Acronyme Explication 32 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 4 Quelles questions avez vous eu le plus de mal comprendre Veuillez indiquer le num ro de ces questions et expliquer pourquoi N de la Explication question 5 Quelles parties du questionnaire avez vous trouv les plus ennuyeuses Veuillez indiquer les acronymes de ces parties Acronyme Explication 6 quelles questions avez vous eu le plus de mal r pondre Veuillez indiquer le num ro de ces questions max 4 et expliquer pourquoi N de la Explication question Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 7 Quelles parties du questionnaire avez vous jug les plus int ressantes Veuillez indiquer
12. fichiers en distinguant les rebus faux num ros mauvaises informations dans les fichiers les personnes injoignables les refus la dur e moyenne des questionnaires r alis es Parmi ces derniers il conviendra de distinguer les diff rents types de refus ceux en d but d interview proposition d une enqu te par internet de ceux en cours d interview abandon et les motifs La soci t devra aussi faire remonter r guli rement les difficult s rencontr es lors de la passation Ces diff rentes informations seront rattach s une vacation un enqu teur et un superviseur Le suivi qualit du recueil La soci t organisatrice d taillera les proc dures de contr le des interviews et du nombre de postes d coute mis disposition de l OFDT qui viendra r guli rement assister la passation Le fichier final Les donn es seront cal es sur la structure de la population fran aise de 18 64 ans dernier recensement Insee Le fichier final de l ensemble des r ponses sera anonymis avec rajout de la cl de redressement Il sera fourni sous format SPSS OUTILS ET REMARQUES Tous les documents n cessaires la passation ainsi que le questionnaire seront r alis s par l OFDT et mis la disposition de la soci t organisatrice qui devra se charger de les transmettre aux enqu teurs Le manuel d instructions des enqu teurs sera tabli conjointement par l OFDT et la soci
13. foyer 2 D autres personnes que vous connaissez 3 Un tranger 9 Pas de r ponse 2 Mod r ment affect 3 Un peu affect 9 Pas de r ponse COM_9 La consommation alcoolique d une autre personne a t elle d j eu des cons quences n fastes sur un enfant ou un adolescent dont vous tes responsable Probl me d alcool 1 Non gt aller Probl me d alcool 2 1 ou 2 fois 3 3 fois ou plus 9 Pas de r ponse 1 Vous m me 2 Une personne vivant dans votre foyer 3 D autres personnes que vous connaissez 4 Un tranger 9 Pas de r ponse 1 Tr s affect 2 Mod r ment affect 3 Un peu affect 9 Pas de r ponse PERSONNES INTERROG ES AYANT INDIQU S TRE ABSTENUES DE BOIRE AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS OU AYANT BU MOINS DE 6 JOURS AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS R PONSES 8 11 F_1 PASSER LES DEUX RUBRIQUES SUIVANTES RAPS CIDI ET ALLER LA RUBRIQUE SD 25 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies D pistage rapide des probl mes d alcool RAPS Rapid Alcohol Problems Screen J aimerais maintenant vous poser quelques questions suppl mentaires sur votre consommation d alcool de ces 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois Oui Non RAPS_1 Vous est il arriv de vous sentir coupable ou d avoir des remords apr s avoir bu RAPS_2 Vous est il arriv qu un ami o un membre de votre famille vous
14. informe de choses que vous avez dites ou faites alors que vous tiez ivre dont 1 vous ne vous souveniez pas RAPS_3 Vous est il arriv de ne pas parvenir faire ce que vous tiez normalement cens faire car vous aviez bu RAPS_4 Vous arrive t il de prendre un verre le matin d s le lever Au cours des 12 derniers mois Non applicable 1 2 fois au cours des 12 derniers mois 3 fois ou plus au cours des 12 derniers mois Pas de r ponse Si RAPS_1 RAPS_1_1 OUI Combien de fois vous tes vous senti coupable ou avez vous eu des remords apr s avoir bu Si RAPS_2 RAPS_2_1 OUI Combien de fois un ami ou un membre de votre famille vous a t il inform de choses que vous avez dites ou faites alors que vous tiez ivre dont vous ne vous souveniez pas Si RAPS_3 RAPS_3_1 OUI Combien de fois l alcool vous a t il emp ch de faire ce que vous tiez normalement cens faire 26 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies Si RAPS_4 OUI RAPS_4_1 Combien de fois avez vous 0 1 pris un verre le matin d s le lever Entretien de diagnostic international composite CIDI Composite International Diagnostic Interview Les questions suivantes concernent les probl mes que vous avez peut tre rencontr s cause de l alcool que vous avez consomm ces 12
15. t organisatrice L OFDT participera aux s ances de formation des enqu teurs et la r union de bilan L OFDT se garde le droit d assister au terrain aussi souvent qu il le jugera n cessaire L analyse des r sultats finaux sera r alis e par l OFDT CALENDRIER PREVISIONNEL ETAPES DE L ENQUETE MOIS Pilote 50 interviews Fin novembre 2014 Phase exploratoire mise en place des passations documents formation 2 me quinzaine mars des enqu teurs tests des questionnaires 2015 2 me quinzaine avril Terrain R alisation des passations PA P 2015 2 quinzaine de juillet Restitution des donn es rendu de la base et rapport d enqu te 2015 CONDITION D EXECUTION L OFDT est l unique propri taire du questionnaire de la base de donn es et le responsable scientifique de l enqu te La soci t organisatrice s engage respecter le secret statistique et ne pas divulguer d information ni de donn es un quelconque tiers sous peine de sanctions d finies par la loi du 7 juin 1951 sur la coordination et le secret en mati re de statistiques Le paiement de la soci t organisatrice a lieu sur service fait valid par l OFDT Le paiement est soumis au respect des contraintes calendaires un premier versement de 6 du montant final aura lieu la fin du pilote Le solde apr s passation de l tude et r ception d une factu
16. ENQUETE RARHA 2014 2015 OBSERVATOIRE FRAN AIS DES DROGUES ET TOXICOMANIES OCT 2014 VA OBSERVATOIRE FRANCAIS DES DROGUES ET DES TOXICOMANIES Cahier des charges relatif aux passations de l enqu te RARHA 2015 PREAMBULE L tude RARHA est r alis e dans 18 pays europ ens dans le cadre d un projet de la Commission Europ enne et coordonn e par l agence portugaise SICAD Le volet 4 du projet a pour but d laborer un outil europ en d enqu te sur l alcool Objectif Assurer la passation du questionnaire par t l phone aupr s d au moins 1 500 personnes g s de 18 64 ans Les conditions d anonymat doivent tre respect es en accord avec les recommandations de la CNIL c est dire emp chant tout acc s aux donn es nominatives DESCRIPTION DU PROJET Il s agira d interroger en France m tropolitaine un chantillon constitu de fa on al atoire d individus francophones g s de 18 64 ans Deux sous populations devront tre constitu es Le premier chantillon sera compos d individus disposant d un t l phone filaire La taille de ce premier chantillon repr sentatif sera d au moins 1 365 individus Il devra prendre en compte les num ros de t l phone figurant sur la liste blanche et sur la liste rouge ainsi que les num ros de t l phone g r s par les fournisseurs d internet tels que Free Wanadoo Neuf Cegetel etc La dur e de passation du que
17. LE EN CENTIM TRES Pas de r ponse 99 SD_16 Conduisez vous r guli rement une voiture ou un autre v hicule moteur 1 Oui 2 Non SD_17 En additionnant les ressources mensuelles de chacune des personnes vivant sous le m me toit que vous vous compris quel est le revenu net total de votre foyer Le revenu net est obtenu apr s d duction des imp ts et des contributions sociales obligatoires Si vous ne connaissez pas le montant exact veuillez fournir une estimation Le revenu net mensuel de votre foyer est L e DEVISE NATIONALE 99999999 Pas de r ponse SD_18 De quelle confession religieuse tes vous Veuillez indiquer celle laquelle vous vous identifiez le plus A AE A EAE AEE EEEE 99 Pas de r ponse SD_19 Quelle est votre implication religieuse Montrer la carte 19 31 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 1 2 3 4 9 DATE DE L ENTRETIEN NOM DE LA PERSONNE CONDUISANT L ENTRETIEN ORDRES DES QUESTIONS FORMULAIRE D VALUATION PAR LES PERSONNES INTERROG ES Croyant et pratiquant Croyant et non pratiquant Non croyant et pratiquant Non croyant et non pratiquant Pas de r ponse Au d but de notre entretien nous vous avons dit que nous d veloppons actuellement un questionnaire international Nous aimerions maintenant avoir votre avis sur ce questionnaire 1 Que pensez vous de la longueur du questionnaire Sur une chelle de 1 5
18. _1 pa de ma vie ou seulement quelques BSQF_8 Quelle quantit de avez vous bue en moyenne chaque fois L quipe nationale doit d finir des unit s pour la r ponse Les personnes interrog es choisiront l unit la plus adapt e leur situation et indiqueront le nombre de ces unit s Fr quence de consommation F Frequency F_1 Enfin pour r sumer cette partie concernant la fr quence des consommations d alcool pouvez vous me dire quelle fr quence vous avez consomm une boisson alcoolis e quelle qu elle soit m me en petites quantit s au cours des 12 derniers mois 1 Tous les jours 2 5 6 jours par semaine 3 3 4 jours par semaine 4 1 2 jours par semaine 5 2 3 jours par mois 6 Une fois par mois 7 6 11 jours par an 8 2 5 jours par an Montrer la carte 2 11 9 Une fois 10 Je n ai bu aucune boisson alcoolis e au cours des 12 derniers mois mais j en ai bu avant 11 Je n ai jamais bu de boisson alcoolis e de ma vie ou seulement quelques gorg es 99 Pas de r ponse Aller la RUBRIQUE UA 12 ENQUETE RARHA 2014 2015 OBSERVATOIRE FRAN AIS DES DROGUES ET TOXICOMANIES OCT 2014 Contexte des consommations d alcool CD Context of drinking Les questions suivantes portent sur les circonstances dans lesquelles vous avez consomm de l alcool au cours des 12 derniers mois Montrer la ca
19. a quantit d alcool que vous aviez l habitude de consommer ne suffisait plus pour vous procurer la sensation ou l euphorie recherch e CIDI_8 Au cours des 12 derniers mois lorsque vous avez arr t de consommer de l alcool lorsque vous avez r duit votre consommation ou lorsque vous n aviez pas bu depuis un moment vous est il arriv de ressentir des sympt mes de sevrage tels que fatigue maux de t te diarrh e frissons ou probl mes psychologiques CIDI_9 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv de prendre un verre pour viter les probl mes tels que ceux indiqu s la question pr c dente 27 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies CIDI_10 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv de commencer boire alors que vous vous tiez promis de ne 1 2 pas le faire ou de boire plus que ce que vous aviez pr vu CIDI_11 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv de boire plus souvent ou pendant un nombre de jours cons cutifs plus 1 2 important que ce vous aviez pr vu CIDI_12 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv de commencer boire et d aller jusqu l ivresse alors que vous 1 2 ne le vouliez pas CIDI_13 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv d essayer d arr ter de boire ou de r duire votre consommation d alcool 1 2 et de vous rendre compte que vous n en tiez pas capable CIDI_14 Au cou
20. a r alis aupr s de 50 individus sur la base de quotas raisonn s Sexe 50 homme 50 femme Age 1 3 18 29 ans 1 3 30 49 ans et 1 3 50 64 ans Niveau d ducation 50 inf rieur au bac 50 bac et plus et rural urbain Les adresses contacter seront stratifi es selon la r gion et les zones rural urbain Un suivi des non r pondants sera r alis ans la mesure du possible sexe ge niveau d ducation et raison du refus Ce pilote permettra aussi de valider la compr hension des questions ainsi que la dur e du questionnaire en Cati Ce pilote sera pr c d d un brief auquel participera l OFDT Suite au pilote un rapport crit de passation sera fourni Echantillonnage des m nages avec t l phone fixe L OFDT demande la soci t organisatrice de proposer et de d crire en d tail les proc dures de s lection des m nages puis de l individu interrog au sein du m nage pour l chantillon t l phone filaire Estimation du de m nages sur liste rouge en pr cisant la source de cette estimation Estimation du de m nages en d groupage total en pr cisant la source de cette estimation Nombre de coordonn es adresses et num ro de t l phone n cessaires pour la r alisation des interviews filaires et le d tail de la m thode de calcul de ce nombre Date de mise jour des coordonn es t l phoniques issues de la base annuaire M thode de tirage qui assure le car
21. act re al atoire de la base des num ros de t l phones issue de l annuaire M thode de g n ration des num ros de t l phones filaires autre que ceux pr sents dans l annuaire liste rouge liste orange et op rateurs non pr sents dans l annuaire M thode de cr ation d un chantillon de t l phones repr sentatif des diff rents op rateurs t l phoniques Le cas ch ant le nom de l annuaire invers qui sera utilis pour compl ter les coordonn es des num ros g n r s et date d actualisation des informations M thode de nettoyage des adresses validation des num ros de t l phone g n r es avant l envoi des lettres annonces Solution technique propos e pour s lectionner une personne au sein du m nage selon la m thode KISH M thode de calcul des pond rations et calage en fin de parcours selon les variables du dernier recensement de la population Echantillonnage des m nages avec t l phone mobile Estimation du de m nages en mobile only en pr cisant la source de cette estimation Nombre de num ros de t l phone n cessaires pour la r alisation des interviews mobile only et le d tail de la m thode de calcul de ce nombre M thode de s lection des num ros de t l phone mobile only et repr sentativit en termes de fournisseurs M thode de g n ration des num ros de t l phones mobiles et s lection des mobiles only Envoi de lett
22. ans les statistiques officielles Le tableau ci dessous pr sente les variables qui seront enregistr es dans la base de donn es internationale Source d alcool non d clar Spiritueux litres Vin litres Bi re litres De l tranger importations en franchise de droits duty free De l tranger autres sources Propre production domicile Production au domicile de quelqu un d autre Autres sources par exemple alcool non destin la non applicable non applicable boisson ABSTINENTS VIE OU DEPUIS 12 MOIS ALLER LA RUBRIQUE SUIVANTE MND 18 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies Motifs de consommation d alcool MD Motives of drinking MD_1 MD_11 FACULTATIF Plusieurs raisons peuvent expliquer la consommation de boissons alcoolis es Nous aimerions savoir quelles sont selon vous les raisons importantes qui expliquent votre propre consommation d alcool Souvenez vous des moments au cours des 12 derniers mois o vous avez consomm de l alcool que ce soit de la bi re du vin ou des spiritueux A quelle fr quence avez vous pris un verre pour les raisons suivantes Montrer la carte 5 Jamais Parfois Environ la La Toujour Pas de Non moiti du plupart s r ponse applicabl temps du e temps MD_1 Parce que vous aimez la 1 2 3 4 5 9 0 sensation procur e MD_2 Parce qu
23. ar mois 7 6 11 jours par an 8 2 5 jours par an 9 Une fois 10 Je n ai pas bu de bi re au cours des 12 derniers mois mais j en ai bu avant g Aller 11 Je n ai jamais bu de bi re de ma vie ou seulement quelques gorg es BSQF_3 BSQF_2 Quelle quantit de bi re avez vous bue en moyenne chaque fois Pas de r ponse Non applicable 00000 L quipe nationale doit d finir des unit s pour la r ponse Les personnes interrog es choisiront l unit la plus adapt e leur situation et indiqueront le nombre de ces unit s BSQF_3 quelle fr quence avez vous bu du vin au cours des 12 derniers mois 1 Tous les jours 99 Pas de r ponse 2 5 6 jours par semaine 3 3 4 jours par semaine 4 1 2 jours par semaine 5 2 3 jours par mois 6 Une fois par mois 7 6 11 jours par an 8 2 5 jours par an 9 Une fois 10 Je n ai pas bu de vin au cours des 12 derniers mois mais j en ai bu avant Aller 11 Je n ai jamais bu de vin de ma vie ou seulement quelques gorg es BSQF 5 BSQF_4 Quelle quantit de vin avez vous bue en moyenne chaque fois L quipe nationale doit d finir des unit s pour la r ponse Les personnes interrog es choisiront l unit la plus adapt e leur situation et indiqueront le nombre de ces unit s BSQF_5 quelle fr quence avez vous bu des spiritueux par exemple vodka gin whisky
24. ation d alcool par cette ou ces personnes a t elle eu des cons quences n fastes sur vous Avez vous t tr s affect ou au contraire pas du tout Montrer la carte 8 1 Tr s affect 2 Ni tr s affect ni peu affect mais entre les deux 3 Un peu affect 4 Pas du tout affect 5 Pas de r ponse CH_3 CH_6 FACULTATIF CH_3 Quand vous tiez enfant ou adolescent vous est il arriv de rester sans surveillance ou de vous trouver dans une situation dangereuse cause de la consommation alcoolique d une ou plusieurs personnes avec lesquelles vous viviez 1 Tr s souvent 2 Souvent 3 Quelquefois 4 Rarement 5 Jamais 9 Pas de r ponse CH_4 Quand vous tiez enfant ou adolescent vous est il arriv de vous faire crier dessus ou d tre injuri cause de la consommation alcoolique d une ou plusieurs personnes avec lesquelles vous viviez Montrer la carte 9 1 Tr s souvent 2 Souvent 3 Quelquefois 22 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 4 Rarement 5 Jamais 9 Pas de r ponse CH_5 Quand vous tiez enfant ou adolescent vous est il arriv d tre bless physiquement cause de la consommation alcoolique d une ou plusieurs personnes avec lesquelles vous viviez 1 Tr s souvent 2 Souvent 3 Quelquefois 4 Rarement 5 Jamais 9 Pas de r ponse CH_6 Quand vous tiez enfant ou adolescent vous est il arriv d tre le t moin d actes
25. e c est amusant 1 2 3 4 5 9 0 MD_3 Parce que les v nements et les f tes sont alors mieux 1 2 3 4 5 9 0 r ussis MD_4 Parce que les rencontres sociales sont alors plus 1 2 3 4 5 9 0 amusantes MD_5 Parce que cela vous permet de vous int grer un 1 2 3 4 5 9 0 groupe que vous appr ciez MD_6 Pour ne pas vous sentir exclu 1 2 3 4 5 9 0 MD_7 Parce que cela vous aide lorsque vous vous sentez 1 2 3 4 5 9 0 d prim ou nerveux MD_8 Pour vous r conforter lorsque vous tes de mauvaise 1 2 3 4 5 9 0 humeur MD_9 Parce que vous pensez que 1 2 3 4 5 9 0 c est bon pour la sant MD_10 Parce que c est bon pour le 1 2 3 4 5 9 0 c ur et les art res MD_11 Parce que le go t vous pla t 1 2 3 4 5 9 0 MD_12 Juste pour vous enivrer 1 2 3 4 5 9 0 MD_13 Pour tout oublier 1 2 3 4 5 9 0 MD_14 Parce que cela fait partie d un r gime alimentaire 1 2 3 4 5 9 0 quilibr Motifs de non consommation d alcool d abstinence MND Motives of non drinking 19 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies Plusieurs raisons peuvent expliquer l absence de consommation de boissons alcoolis es ou l abstinence Nous aimerions savoir quelles sont selon vous les raisons importantes qui expliquent votre abstinence des 12 derniers mois Veuillez s lectionner votre r ponse dans le tableau ci dessous Montrer la carte 6 Dans Dans
26. e pour justifier qu il n entre dans aucun des cas mentionn s l article 8 de l ordonnance 2005 649 du 6 juin 2005 Le montant de la prestation en euros HT et TTC sera tabli selon le mod le indicatif suivant Prestations Co t EHT Co t ETTC PILOTE Echantillonnage passation et rapport PREPARATION Echantillonnage et pr paration des adresses Envoi syst matique des lettres annonces a priori Passation questionnaire de 30 minutes sur l ensemble de l chantillon du lundi au samedi par RECRUTEMENT TERRAIN t l phone filaire 1365 individus FOURNITURE DE DONNEES BRUTES Passation questionnaire de 30 minutes sur l chantillon mobile only du lundi au samedi 135 individus Envoi des lettres annonces a posteriori estimation SUIVI DU TERRAIN Remise des tableaux de bord hebdomadaire 1 Pour les chantillons de taille inf rieure la fixation du prix se fera au prorata Par exemple le prix d un chantillon de 1000 interviews sera gal au prix d un chantillon de 2000 divis par deux LIVRAISON BASES DE DONNEES Livraison base avec cl de redressement en SPSS Remise d une synth se du d roulement des BILAN TERRAIN 32 passations pour le pilote et l tude compl te CRITERES D EVALUATION DES OFFRES Le choix du titulaire sera effectu notamment en fonction des crit res suivants Prix de la prestation
27. e vivant 1 Tr s affect passager d un v hicule COM_6 dans votre foyer 2 Mod r ment affect dont le conducteur 2 1 ou 2 fois 2 D autres personnes 3 Un peu affect avait trop bu 3 3 fois ou plus que vous connaissez 9 Pas de r ponse 9 Pas de r ponse 3 Un tranger 9 Pas de r ponse COM _6 Vous est il arriv d tre 1 Non Aller 1 Une personne vivant 1 Tr s affect impliqu dans un COM_7 dans votre foyer 2 Mod r ment accident de la route d 2 1 ou 2 fois 2 D autres personnes affect la consommation 3 3 fois ou plus que vous connaissez 3 Un peu affect alcoolique d une autre 9 Pas de r ponse 3 Un tranger 9 Pas de r ponse personne 9 Pas de r ponse COM_7 cause de la 1 Non gt Aller 1 Une personne vivant 1 Tr s affect consommation COM_8 dans votre foyer 2 Mod r ment alcoolique d une autre 2 1 ou 2 fois 2 D autres personnes affect personne vous est il 3 3 fois ou plus que vous connaissez 3 Un peu affect arriv de vous sentir en 9 Pas de r ponse 3 Un tranger 9 Pas de r ponse danger dans un lieu 9 Pas de r ponse public y compris les transports collectifs COM_8 Vous est il arriv d tre 1 Non gt Aller 1 Une personne vivant 1 Tr s affect emb t par quelqu un qui vomit urine ou jette des d tritus sous l effet de l alcool Probl me d alcool 2 1 ou 2 fois 3 3 fois ou plus 9 Pas de r ponse dans votre
28. ervatoire fran ais des drogues et des toxicomanies Veuillez poursuivre vos commentaires sur une autre feuille 7 Autres probl mes apparus durant l entretien 8 Autre commentaires 36
29. ituation professionnelle actuelle 29 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies TRAVAILLEUR IND PENDANT 1 Travailleur manuel par exemple agriculteur p cheur artisan 2 Profession lib rale par exemple avocat m decin architecte comptable 3 Entrepreneur par exemple propri taire ou co propri taire d une entreprise d un magasin d un restaurant 4 Autre travailleur ind pendant SALARI 5 Professionnel salari par exemple avocat m decin architecte comptable 6 G rant cadre 7 Autre fonction administrative 8 Ouvrier qualifi 9 Autre ouvrier non qualifi employ de maison NON ACTIF 10 Homme au foyer s occupant de l ducation des enfants des courses habituelles et de l entretien la maison 11 Etudiant 12 Ch meur ou temporairement sans emploi 13 Retrait ou en invalidit 14 Autre 99 Pas de r ponse SI ACTUELLEMENT ACTIF 1 9 ALLER SD_14 SI ACTUELLEMENT INACTIF 10 14 ALLER SD_11 SD_11 Avez vous d j travaill pour une t che r mun r e 1 OUI Aller SD_12 2 NON Aller SD_13 SD_12 Quel tait votre dernier emploi Veuillez s lectionner une option dans la liste ci dessous TRAVAILLEUR IND PENDANT 1 Travailleur manuel par exemple agriculteur p cheur artisan 2 Profession lib rale par exemple avocat m decin architecte comptable 3 Entrepreneur par exemple propri taire ou co propri taire d une entreprise d un magasin d un resta
30. les acronymes de ces parties et expliquer pourquoi Acronyme Explication FORMULAIRE D VALUATION PAR LA PERSONNE CONDUISANT L ENTRETIEN 1 Dur e de l entretien minutes 2 A t il t difficile de convaincre la personne interrog e de participer l tude 1 Oui Aller la question 3 2 Non gt Aller la question 4 3 Pour quelle raison a t il t difficile de convaincre la personne interrog e de participer l tude Oui Non a cause du sujet abord dans le questionnaire 1 2 b cause de la longueur du questionnaire 1 2 c Pour une autre raison veuillez pr ciser 4 2 4 Dans quelle mesure le questionnaire a t il t ennuyeux ou int ressant pour la personne interrog e Tr s ennuyeux Assez ennuyeux Moyen Assez Tr s int ressant int ressant 1 2 3 4 5 34 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 5 Quelles questions la personne interrog e a t elle eu le plus de difficult comprendre N de la Pourquoi cette question tait elle difficile comprendre question Veuillez poursuivre vos commentaires sur une autre feuille 6 Quelles questions ont le plus irrit la personne interrog e N de la Pourquoi cette question tait elle irritante question 35 Obs
31. mie au hasard m me sans signe de conduite en tat d ivresse AP_9 Des mises en garde concernant les risques li s l alcool devraient figurer sur l emballage ou l tiquette des boissons alcoolis es AP_10 La vente de boissons alcoolis es devrait tre interdite le soir au del d une certaine heure AP_11 amp AP_12 FACULTATIFS AP_11 La promotion des marques d alcool par les sportifs les quipes de sport ou les v nements sportifs devrait tre interdite par la loi AP_12 La d termination de l ge auquel un enfant est autoris consommer des boissons alcoolis es devrait relever de la d cision parentale et non de la l gislation Enfance CH Childhood CH_1 Lorsque vous tiez enfant ou adolescent une personne avec qui vous viviez avait elle des probl mes li s l alcool 21 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 1 Oui 2 Non Aller la RUBRIQUE SUIVANTE HD 9 Pas de PEN Si oui tait ce Oui Non Pas de r ponse a Votre p re biologique adoptif nourricier 1 2 9 b Votre m re biologique adoptive nourrici re 1 2 9 c La nouvelle pouse amie partenaire de votre p re 1 2 9 c Le nouvel poux ami partenaire de votre m re 1 2 9 e Un fr re ou une s ur 1 2 9 f D autres personnes vivant dans votre foyer 1 2 9 CH_2 Dans quelle mesure la consomm
32. olique d une autre personne vous est il arriv d tre injuri c est dire trait de tous les noms ou insult 1 Non gt Aller COM_3 2 1 ou 2 fois 3 3 fois ou plus 9 Pas de r ponse 1 Une personne vivant dans votre foyer 2 D autres personnes que vous connaissez 3 Un tranger 9 Pas de r ponse 1 Tr s affect 2 Mod r ment affect 3 Un peu affect 9 Pas de r ponse COM _3 cause de la consommation alcoolique d une autre personne vous est il arriv d tre bless physiquement 1 Non gt Aller COM_4 2 1 ou 2 fois 3 3 fois ou plus 9 Pas de r ponse 1 Une personne vivant dans votre foyer 2 D autres personnes que vous connaissez 3 Un tranger 9 Pas de r ponse 1 Tr s affect 2 Mod r ment affect 3 Un peu affect 9 Pas de r ponse COM_4 cause de la consommation alcoolique 1 Non Aller COM_5 1 Une personne vivant dans votre foyer 1 Tr s affect 2 Mod r ment affect 24 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies d une autre personne vous est il arriv d tre impliqu dans une dispute grave 2 1 ou 2 fois 3 3 fois ou plus 9 Pas de r ponse 2 D autres personnes que vous connaissez 3 Un tranger 9 Pas de r ponse 3 Un peu affect 9 Pas de r ponse COM 5 Vous est il arriv d tre 1 Non Aller 1 Une personn
33. ool AP Attitudes to alcohol policy 20 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies Je vais lire voix haute un certain nombre de d clarations relatives la politique en mati re d alcool Pour chaque d claration dites moi si vous tes tout fait d accord plut t d accord plut t pas d accord ou pas du tout d accord Montrer la carte 7 Tout fait d accord Plut t d accord Plut t pas d accord Pas du tout d accord Pas de r ponse AP_1 L alcool est un produit de consommation comme un autre et n a pas besoin de restrictions particuli res 4 AP_2 Les gens sont suffisamment responsables pour se prot ger des risques li s leur consommation d alcool AP_3 Les pouvoirs publics se doivent de mener des actions pour prot ger les gens des risques li s leur consommation d alcool AP_4 Le nombre de lieux o la vente de boissons alcoolis es est autoris e devrait rester faible pour r duire les risques li s l alcool AP_5 Le prix des boissons alcoolis es devrait rester lev pour r duire les risques li s l alcool AP_6 La politique de r duction des risques li s l alcool devrait surtout reposer sur l ducation et l information AP_7 La publicit pour les boissons alcoolis es devrait tre interdite AP_8 La police devrait tre autoris e soumettre les conducteurs un test d alcool
34. re Des p nalit s sont applicables en cas de non respect des contraintes de qualit et ou des contraintes calendaires La soci t organisatrice fournira un rapport sur l avancement du travail et les ventuels probl mes rencontr s lors des passations La soci t organisatrice devra permettre l acc s pour les chefs d quipe ou superviseurs l cran de n importe quel enqu teur avec double coute STRUCTURE DE L OFFRE La proposition devra comprendre les diff rents points mentionn s ci dessous Un devis circonstanci d taillant le processus mis en uvre ainsi que les moyens humains mobilis s g n ralement pour chacun des postes de d penses et valuant les d lais la description moyens humains et techniques de l organisme porteur de l offre notamment le nombre d enqu teurs et de superviseurs pour la r alisation d enqu tes al atoires par t l phone et ses principales missions activit s et travaux ant rieurs La liste des enqu tes al atoires de ce type r alis e dans les 3 derni res ann es Le CV des responsables qui vont superviser cette enqu te L affiliation un ou des codes de d ontologie d organismes professionnels national ou international Pi ces administratives d une part une copie du ou des jugements prononc s si le candidat est en redressement judiciaire et d autre part une d claration sur l honneur d ment dat e et sign
35. res annonces Un envoi de lettres annonces fournie par l OFDT sera pr vu Elle pr sentera l enqu te aux m nages quip s de t l phone filaire L objectif de cet envoi est de minimiser les refus de participation Il se fera sous deux formes Un envoi syst matique avant le d but de la collecte tous les foyers s lectionn s dont l adresse est connue gr ce la proc dure d chantillonnage abonn s liste blanche Un envoi a posteriori suite la proposition faite aux r pondants au d but de l entretien ou en cas de refus de participation de leur part Dans ce cas il faut pr voir la possibilit de rappeler le foyer une semaine plus tard apr s envoi de la lettre L tude compl te et l exploitation des adresses Le prestataire devra d crire la m thode de gestion des adresses ainsi que la gestion des appels afin de respecter la m thode al atoire lors du recueil et afin de minimiser le taux de refus qui ne doit d passer les 40 _ L enqu te sera r alis e au mois d avril 2015 pendant une dur e estim e deux mois Le prestataire doit autant que faire se peut pr voir de r cup rer les caract ristiques des non r pondants La production de tableaux de bord hebdomadaire La soci t en charge des passations devra fournir un tat hebdomadaire du terrain nombre d individus interrog s selon les diff rents quotas de contr le calcul des taux de chute et d exploitation des
36. rs des 12 derniers mois vous est il arriv de conna tre des p riodes de plusieurs jours ou plus o le temps que vous avez consacr consommer de l alcool ou 1 2 r cup rer des effets de l alcool a t si important qu il vous en restait peu pour faire autre chose CIDI_15 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv d abandonner ou de r duire consid rablement des activit s importantes cause de votre consommation alcoolique 1 2 comme faire du sport travailler ou voir des amis et la famille CIDI_16 Au cours des 12 derniers mois vous est il arriv de continuer boire alors que vous saviez que vous aviez un grave probl me physique ou psychologique peut tre caus ou aggrav par la boisson Donn es socio d mographiques SD SD_1 Vous tes 1 Un homme 2 Une femme SD_2 Quel ge avez vous Nombre d ann es Pas de r ponse 99 SD_3 Quelle est votre origine ethnique Veuillez indiquer un groupe ethnique ou national auquel vous vous identifiez le plus sD_4 Quel est votre situation de famille actuelle au regard de la loi 1 Mari ou pacs ou vivant en concubinage notoire et vivant avec votre conjoint e ALLER SD6 28 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies 2 Mari ou pacs ou vivant en concubinage notoire et ne vivant pas avec votre conjoint e Jamais mari ni pacs Divorc et non remari Veuf et non remari
37. rte 3 5 3 1 gt Une gt 2 Jamais Pas de Non 6 jours 4 jours 2 jours fois par 5 jours au r pons applica par par par mois par an cours e ble semain semain semain des e e e 12 der niers mois CD_1 A quelle fr quence avez vous consomm de l alcool au cours d un repas c au restaurant l endroit o les gens vont essentiellement pour manger d dans un bar un pub un club etc e dehors c est dire dans un parc dans la rue etc CD_3 quelle fr quence avez vous consomm de l alcool a avec des membres de votre famille b avec des coll gues de travail ou des collaborateurs Qavecdesamis avec des amis CPE 14 ENQUETE RARHA 2014 2015 OBSERVATOIRE FRAN AIS DES DROGUES ET TOXICOMANIES OCT 2014 Consommation massive d alcool en un court laps de temps ou beuverie express RSOD Risky Single Occasion Drinking RSOD_ 1 Au cours des 12 derniers mois quelle fr quence avez vous consomm six verres ou plus en un court laps de temps c est dire sss Montrer la carte 3 1 Tous les jours 2 5 6 jours par semaine L quipe nationale doit indiquer ici le 3 3 4 jours par semaine volume de bi re de vin et de 4 1 2 jours par semaine spiritueux quivalant 60 grammes d alcool pur Par exemple six verres 5 2 3 jours par mois 3 7 i de 250 ml de bi re ou six verres de 6 eme 9lS par
38. somm s en un court laps de temps Un verre est L quipe nationale doit donner la d finition du mot verre gt Nombre de verres nn Pas de r ponse 99 Non applicable 0 Les questions suivantes portent sur les circonstances dans lesquelles vous avez consomm six verres ou plus au cours des 12 derniers mois Montrer la carte 3 Jamais Pas de Non au r pons applica cours e ble des 12 der niers mois RSOD 5 quelle fr quence avez vous consomm six boissons ou plus au cours d un repas RSOD 6 quelle fr quence avez vous consomm six boissons ou plus a chez vous a chez quelqu un d autre b au restaurant l endroit o les gens vont essentiellement pour manger d dehors c est dire dans un parc dans la rue etc RSOD 7 quelle fr quence avez vous consomm six boissons ou plus a avec des membres de votre famille b avec des coll gues de travail ou des collaborateurs ee me en nn En En I EN Lena MINES SRE bp 17 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies Ivresse alcoolique DR Drunkenness DR_1 Au cours des 12 derniers mois quelle fr quence avez vous consomm de l alcool au point de vous sentir ivre par exemple vous aviez du mal tenir sur vos jambes ou vous exprimer clairement Montrer la carte 3 1 Tous les jours 2 5 6 jours par semaine 3 3 4 jours par semaine
39. stionnaire n exc dera pas 30 minutes Le second chantillon sera compos d environ 135 personnes disposant exclusivement d un t l phone portable en tenant compte de la part de march des op rateurs principaux Bouygues Orange SFR Free et autres Le questionnaire durera au plus 30 minutes PRESTATION ATTENDUE Les diff rentes tapes de la prestation l PILOTE cf pilote Mise sous Cati du questionnaire Word fourni par l OFDT Acc s un test du questionnaire pour l OFDT S lection des adresses r gion par zone rural urbain pour la r alisation de 50 interviews R alisation du pilote selon des quotas raisonn s et suivi des non r ponses D brief oral et r daction du rapport de passation IL ETUDE Organisation de la base adresse pour l tude cf Echantillonnage Envoi de lettres annonces aux m nages s lectionn s cf Lettre annonces Modification du questionnaire et acc s un test en r el du questionnaire corrig par l OFDT Brief et formation des enqu teurs manuel d instruction crite R alisation de l tude compl te et m thode d exploitation des adresses Production de tableaux de bord de suivi hebdomadaire Etablissement des l ments de cadrage statistique les plus jour INSEE Fichier sous format SPSS avec cl de redressement R daction du rapport de passation de l tude DETAILS DE LA PRESTATION Le pilote Fin 2014 un pilote ser
40. ublique RRARHA REDUCING ALCOHOL RELATED HARM VOTRE LOGO RAPS CIDI RARHA REDUCING ALCOHOL RELATED HARM ETUDE PILOTE INTRODUCTION Bonjour je m appelle VOM DE LA PERSONNE CONDUISANT L ENTRETIEN Je r alise une enqu te pour le compte de NOM DE L INSTITUT J aurais souhait prendre une demi heure de votre temps afin de vous poser quelques questions dans le cadre d une tude internationale tr s importante Cette tude a pour but de mettre au point un questionnaire standardis sur la consommation d alcool qui pourrait par la suite tre utilis dans toute l Europe Vingt pays europ ens participent actuellement au projet qui est co financ par la Commission europ enne Nous vous serions tr s reconnaissant si vous acceptiez de participer Votre participation l tude est volontaire et votre anonymat est totalement garanti Ni votre nom ni aucune autre information permettant de vous identifier personnellement ne seront enregistr s ni associ s d une quelconque mani re vos r ponses Pour cet entretien je recherche une personne qui DONNER LES CARACT RISTIQUES D TAILL ES DE LA PERSONNE RECHERCH E EN FONCTION DE VOTRE QUOTA Est ce que vous auriez la gentillesse d accepter de participer cette tude Bien tre WB Wellbeing Pour commencer nous aimerions savoir ce que vous pensez de votre tat de sant et de vos relations sociales au cours des 12 derniers mois
41. urant 4 Autre travailleur ind pendant SALARI 5 Professionnel salari par exemple avocat m decin architecte comptable 6 G rant cadre 7 Autre fonction administrative 8 Ouvrier qualifi 9 Autre ouvrier non qualifi employ de maison 99 Pas de r ponse SD_13 Si au sein du foyer vous tes essentiellement responsable de l ducation des enfants et ou des courses habituelles et de l entretien de la maison quel est le 30 Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies dernier emploi de votre conjoint e Si vous tes tudiant quel est le dernier emploi de votre p re ou m re Montrer la carte 18 TRAVAILLEUR IND PENDANT 1 Travailleur manuel par exemple agriculteur p cheur artisan 2 Profession lib rale par exemple avocat m decin architecte comptable 3 Entrepreneur par exemple propri taire ou co propri taire d une entreprise d un magasin d un restaurant 4 Autre travailleur ind pendant SALARI 5 Professionnel salari par exemple avocat m decin architecte comptable 6 G rant cadre 7 Autre fonction administrative 8 Ouvrier qualifi 9 Autre ouvrier non qualifi employ de maison 99 Pas de r ponse SD_14 Nous aimerions maintenant conna tre votre poids et votre taille ces deux valeurs ayant une incidence sur les effets de l alcool Quel est votre poids L e POIDS EN KILOGRAMME Pas de r ponse 99 SD_15 Et quelle est votre taille TAIL
Download Pdf Manuals
Related Search