LE130L - Manuel d`instructions
Contents
1. SEFA France 1 REGLAGE HAUTEUR PRESSION PLATEAU CHAUFFANT La pression exerc e par le plateau chauffant peut tre modifi e suivant le besoin de l utilisateur Il est galement possible de laisser un espace entre les deux plateaux en rehaussant compl tement le plateau chauffant espace maximum 20mm a DESSERRAGE DU CONTRE ECROU PLATEAU a RESSERRAGE CONTRE ECROU PLATEAU SEFA S France VII SCH MA LECTRIQUE blonc et nalr sonde temp rature COMBI SWITCH cc0V 16 S E F A PASTABRALC 11260 ESFERAZA Nbre ENSEMBLE 1 Sch ma Electrique FEET ER ENSEMBLE LE130L A Page N 8 SEFA France VIII MAINTENANCE UTILISATION PAR DU PERSONNEL QUALIFIE TOUTE INTERVENTION DE MAINTENANCE DOIT SE FAIRE A L ARRET ET MACHINE CONSIGNEE ENERGIE ELECTRIQUE DEBRANCHEE est recommand d avoir port e de main les outils suivants Tournevis plat Tournevis cruciforme Un jeu de clefs plates et pipes Une petite pince r glable Une pince circlips Une pince longue et fine avec poign e isolante Un jeu de clefs Allen AN Avant toutes manipulations v rifier que la temp rature du plateau chauffant est inf rieure 25 1 PI CES SOUMISES A L USURE Lors de toute commande pr ciser la r f rence la d signation et la quantit R f rence D signation Quantit MATERIEL ELECTRIQUE HABILLAGE PRESSE Page N 92. nettoyer la machine l aide d un chiffon propre et du White Spirit lorsque le plateau chauffant est chaud et non utilis gardez le en position ouverte TOUS LES JOURS Nettoyer froid le plateau t flonis avec un chiffon sec ou impr gn de d graissant TOUS LES MOIS V rifier les axes d articulation et les graisser SUIVANT L UTILISATION Changer la mousse silicon e tous les 6 mois Page N 10 SEFA France 4 TABLEAU DE DEPANNAGE UTILISATION PAR DU PERSONNEL QUALIFIE SYMPTOMES PANNES POSSIBLE DEPANNAGE gt Un des fusible est hors d usage Si aucun voyant ne s allume sur la presse v rifier les fusibles les changer si n cessaire FUSIBLE GENERAL situ dans un logement c t de la fiche du cordon d alimentation 16 A Pour y acc der retirer le cordon lectrique avec la pointe d un stylo ou d un tournevis soulever le logement du fusible Vous trouverez dans le tube carr un fusible de rechange mettre en lieu et place de celui qui se Le plateau ne chauffe plus trouve dns la grife gt Changer la sonde Changer le relais Le r gulateur affiche Er1 V rifier son c blage et son tat Le relais est charbonn R sistance endommag e La carte est d fectueuse Contacter votre revendeur Le plateau surchauffe Le r gulateur affiche Er1 Changer la sonde La minuterie ne le fin de course n est pas activ V rifier si le fin de course est en d comp te pas contact avec la bu
3. PANNAGE E S EE R E duc nra esee D 11 I CONDITIONS DE GARANTIE La p riode de garantie d bute le jour de la mise en service du mat riel chez l utilisateur pour une dur e d un an soit 2000 heures La garantie est strictement limit e aux mat riels SEFA contre les d fauts de mati re et d ex cution A charge pour l acheteur de prouver les dits d fauts Notre responsabilit est limit e l obligation de rectifier ou de remplacer gratuitement les pi ces reconnues d fectueuses par SEFA sans qu il puisse nous tre r clam aucune indemnit pour quelque cause que ce soit Les pi ces remplac es au titre de la garantie restent notre propri t font l objet d une facturation de d p t Un avoir d annulation est d clench d s le retour des pi ces d fectueuses Le retour devra survenir UN MOIS MAXIMUM apr s l intervention LA GARANTIE NE COUVRE PAS les fournitures p rissables du commerce telles que fusibles ampoules transformateurs joints flexibles habillages les fournitures n tant pas de notre propre fabrication Celles ci subissent la garantie de leur fabricant LAGARANTIE NE S APPLIQUE PAS aux remplacements ni aux r parations qui r sultent de l usure normale des appareils et machines de d t riorations par accidents provenant de n gligences d fauts d entretien d une mauvaise utilisation ou de modifications sans notre accord crit en cas de vice provenant
4. SEFA France MANUEL D INSTRUCTION LE 1301 CE S E F A 7 1 PASTABRAC 44 11260 ESPERAZA FRANCE Tel 33 0 4 68 74 05 89 Fax 33 0 4 68 74 24 08 www sefa fr E contact sefa fr V02 06 SEFA France SOMMAIRE CONDITIONS DE GARANTIE seems 1 II CAXRACTERISTIQUES de etes e tete mtt Med td ert De 2 GENERALLDDE 3 IV UTILISATION DE LA MACHINE ia e WA aet RE Ta nt AA o as 4 Ei En d E EE EE A e E E EE EE 5 3 DESCRIPTIF DU CYCLE DE FONCTIONNEMENT mers ERREUR SIGNET NON DEFINI REGLAGES DE LA PRESSE nn naine dinar nee 6 VI REGULATION E E cs 6 ET Se EE 6 MISE SOUS TENSION sun a ne AR Le ae 6 REGLAGE RET 6 dim HEMPBPERATDRE Seeks sete Sum Mee aL No AD CN LA oL Po toL ee RM 6 bje e 6 1 REGLAGE HAUTEUR PRESSION PLATEAU CHAUFFANT ERREUR SIGNET NON DEFINI a DESSERRAGE DU CONTRE ECROU PLATEAU sese Erreur Signet non d fini b REGLAGE DE LA HAUTEUR PRESSION DU PLATEAU CHAUFFANT Erreur Signet non d fini c RESSERRAGE DU CONTRE ECROU PLATEAU Erreur Signet non d fini VIL SCHEMA ELECTRIQUE endete ation uc ut ut 8 VIE CMAINPENANGCE eut Eu E LE ELE 9 IPIECESSOUMISES 9 2 REMPLACEMENT DES PI CES US ES ettet ttt tette ttt ttt tete ttt ttes totos 10 do EIN ER ET 10 di TAB e E D
5. SEFA France 2 REMPLACEMENT DES PI CES US ES le tapis en mousse silicon e a v rifier que le plateau est froid b s assurer que la surface du plateau soit bien propre Eventuellement utiliser un solvant doux tel que le White Spirit NB ce produit tant inflammable l utiliser avec pr caution et le garder loign de toutes Sources de chaleur C utiliser un tube de colle RTV 1 pour coller la mousse au plateau en aluminium NB lire les instructions sur l emballage du tube d letapis et le plateau doivent tre propre et sec avant de commencer le collage e taler une fine couche de colle de fa on homog ne sur le plateau et appliquer imm diatement le tapis en s assurant qu il n y ait pas de bulle d air NB une spatule dentel e identique celles utilis es pour poser le carrelage convient tout fait cet usage f laisser reposer une nuit enti re avec une faible pression temp rature ambiante Autres pi ces Prendre contact avec votre revendeur pour valuer leur changement ou leur r paration 3 ENTRETIEN UTILISATION PAR DU PERSONNEL QUALIFIE Les presses chaud SEFA ne n cessitent pratiquement pas d entretien Pour vous assurer un bon fonctionnement suivre les consignes pr ventives indiqu es ci dessous ne pas chauffer d objets qui pourraient d t riorer voire couper le tapis silicone ou abimer le rev tement en t flon du plateau chauffant p riodiquement et lorsque le plateau est froid
6. de mati re fournie par l acheteur ni d une conception impos e par celui ci aux r parations qui r sulteraient de d t riorations ou accidents survenus lors du transport aux op rations d entretien et de r glage inh rentes l utilisation de la machine et indiqu es dans la notice d entretien telles que r glages d interm diaires resserrage de tuyauterie etc Page N 1 SEFA France Pour les machines pneumatiques toutes traces d huile d tergente dans le circuit pneumatique inhibent les conditions de garantie pr c demment cit es Pour tout renseignement technique ou commande de pi ces d tach es donner la r f rence de la machine ainsi que son num ro de s rie I CARACT RISTIQUES Poids en ordre de marche Weight in running order 15 kg Hauteur Height 636 mm Profondeur Depth 533 mm Largeur Width 213 mm Dimension du plateau Dimension of the heating plate 130 x 130 mm Alimentation lectrique Electric power supply 220 V Monophas terre 50 60 Hz Puissance Power 400 W Amp rage Amp rage 2A R gulateur lectronique de temp rature affichage digital Thermoregulator Pr cis Accurate to 2 R glable de Range of control 0 300 Minuterie lectronique Timer Pr cis Accurate to 2 R glable de Range of control 1 959 sec Document non contractuel en fonction des progr s techniques nous nous r servons le droit de modifier l
7. e de descente Lorsque le plateau est en contact avec l article la minuterie commence son d compte En fin de d compte un buzzer annonce la remont e imminente du plateau Le plateau chauffant remonte automatiquement Recommencer l op ration partir du n 5 si les r glages ne changent pas sinon n2 Page N 5 SEFA France R GLAGES DE LA PRESSE UTILISATION PAR DU PERSONNEL QUALIFIE VI REGULATION DESCRIPTIF LED D INDICATION LED D INDICATION DE L AFFICHAGE vel D BE TEMPERATURE TOUCHE DE SELECTION TOUCHE D INCREMENTATION TOUCHE DE DECREMENTATION MISE SOUS TENSION A la mise sous tension le r gulateur affiche la temp rature REGLAGE a TEMPERATURE Pour modifier les param tres de temp rature l op rateur devra appuyer deux fois sur la touche s lection La LED d indication de l affichage de temp rature s allume ll appuiera sur la touche d incr mentation pour augmenter la temp rature ll appuiera sur la touche d cr mentation pour diminuer la temp rature Appuyer sur la touche s lection pour m moriser le r glage b TEMPS Pour modifier le temps de d compte l op rateur devra appuyer une fois sur la touche s lection La LED d indication de l affichage de temps s allume ll appuiera sur la touche d incr mentation pour augmenter le temps ll appuiera sur la touche d cr mentation pour diminuer le temps Appuyer sur la touche s lection pour m moriser le r glage Page N 6
8. es caract ristiques de nos produits Certaines de ces caract ristiques sont rappel es sur la plaque de firme que vous trouverez sur la machine S E F A Z I PASTABRAC 11260 ESPERAZA France Tel 33 0 4 68 74 05 89 Fax 33 0 4 68 74 24 08 MODELE vum puissance ann e de Fab Made in France by SP Page N 2 SEFA France G N RALIT Poign e T moin de chauffe descente d plateau M JN Afficheur clavier R glage pression hauteur plateau chauffant Contre crou plateau chauffant Plateau chauffant Plateau froid Cette presse thermo coller est conforme l article L 233 5 du code du travail pour assurer la s curit de l utilisateur Sa conception lui permet d assurer une production intensive tout en gardant une fiabilit totale Cette presse a t con ue pour un op rateur travaillant en poste face la machine Page N 3 SEFA France IV UTILISATION DE LA MACHINE La presse LE 130 L a t con ue pour la pose de transferts de toutes qualit s en petite et moyenne s ries Ce mat riel a t test dans nos ateliers pour obtenir une garantie d un an contre tout vice de fabrication Les r glages lectriques et m caniques effectu s par nos techniciens en atelier ainsi que les s curit s implant es sur la machine ne doivent en aucun cas tre modifi s Sinon la soci t S E F A se d gagera de toutes responsabilit s sur d ventue
9. ls probl mes li s la dite machine Avant de commencer toute op ration de pressage il est recommand de lire attentivement les consignes de s curit ainsi que la notice d utilisation La presse devra tre utilis e par une personne habilit e et ayant t inform e des risques pouvant tre occasionn s par une mauvaise utilisation du mat riel 1 SECURIT CET APPAREIL EST CONCU POUR TRE UTILIS PAR UN SEUL UTILISATEUR UTILISATION PAR DU PERSONNEL QUALIFIE Symboles internationaux Q ARR T SURFACE CHAUDE RISQUE D ELECTROCUTION gt MARCHE DANGER AVERTISSEMENT Vous trouverez la plupart de ces symboles sur les machines SEFA Quelques points importants pour la s curit du personnel Eviter de toucher les parties chaudes de l appareil pendant l utilisation Lors d un acte de manutention s assurer que l op rateur ne risque rien en terme de br lure d lectrocution ou autres Effectuer une inspection quotidienne de la machine avant de d marrer la production Dans la zone entourant la machine s assurer de l abscence de toute personne avant de d marrer Si la machine ne fonctionne pas correctement couper imm diatemment l alimentation en nergie et rechercher la cause en vous aidant du chapitre Maintenance du manuel GP Page N 4 SEFA S France Dispositif de s curit pr sent sur la machine Les dispositifs de s curit ne doivent pas tre modifi s Ils doive
10. nt tre remont s en cas de d pose ventuelle pour la maintenance Ils doivent tre maintenus en place et en tat lors du fonctionnement normal La LM130E tant une machine action manuelle les risques pris par l op rateur ne sont donc que la cons quence de ses actes 2 INSTALLATION UTILISATION PAR DU PERSONNEL QUALIFIE Ne pas manipuler la machine par les plateaux D baller la machine de son carton La placer sur une table stable en la manipulant par son ch ssis Hauteur ergonomique conseill e pour la table 865mm Apr s avoir correctement positionn le mat riel sur son lieu d exploitation Brancher lectriquement la presse 220 Volt Terre 50 ou 60 Hertz 3 DESCRIPTIF DU CYCLE DE FONCTIONNEMENT o 10 11 L op rateur doit mettre la machine sous tension en basculant l interrupteur g n ral qui se trouve sur l arri re du ch ssis l cran s allume et indique les valeurs pr r gl es en atelier apr s un message d accueil R gler la temp rature avec le clavier d finir suivant le type de transfert Voir REGLAGE 1 R gler le temps de pressage avec le clavier d finir suivant le type de transfert Voir REGLAGE 1 R gler la pression gr ce au volant situ sur le bras porte plateau Voir REGLAGE 2 Positionner l article marquer sur le plateau inf rieur Ajuster la feuille de transfert Baisser le plateau chauffant en actionnant la poign
11. t e du bras e fin de course est bloqu bloquer la languette du fin de Le buzzer sonne Le fin d bloqu d bl la du fin d course continuellement Page N 11
Download Pdf Manuals
Related Search