Appendice E1 - GLOSSAIRE - 404 - Page not found / 404
Contents
1. pour le calcul quitable des charges de copropri t en fonction de la superficie ou du volume de chaque unit relativement la superficie ou au volume total de toutes les unit s du condominium commissaire Le commissaire des Territoires du Nord Ouest dans le cas des terres situ es dans les Territoires du Nord Ouest ou le commissaire du Yukon dans le cas des terres situ es dans le Yukon cr ation Cr ation consiste faire relever un terrain d une administration donn e ou d un syst me de droits fonciers donn d calage D placement mesur distance et direction d un point normalement angle droit d une limite arpent e ou d un cheminement direction Terme g n ral qui peut inclure un azimut ou un gisement direction calcul e Direction qui au lieu d tre mesur e directement sur le terrain est obtenue par calcul distance calcul e Distance qui au lieu d tre mesur e directement sur le terrain est obtenue par calcul chapp e Couloir resserr mais libre de v g tation le long d une limite et offrant une vue d gag e emprise Couloir ou autre tendue de terre qu empruntent des personnes v hicules pipelines ou lignes http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17 Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 4 of 7 de transmission d nergie etc Les droits d emprise peuvent tre limit s comme dans le cas d une servitude ou il peut s agir de d2. sent manuel Date de modification 2008 12 01 http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17
3. arpentage dress sous la direction de l arpenteur g n ral partir des notes officielles d un ou plusieurs arpentages plan d enregistrement Plan au sens o l entend l Entente interminist rielle relative aux descriptions l gales des terres indiennes 1993 voir la partie B du pr sent manuel II s agit d une description graphique de l tendue de certains droits dans les r serves indiennes Pr par s sans un arpentage complet du terrain les plans d enregistrement sont approuv s par le registraire des terres indiennes et par l arpenteur g n ral en vertu de l article 31 de la Loi sur l arpentage des terres du Canada plan officiel Plan d un arpentage de terres du Canada confirm par l arpenteur g n ral en vertu de l article 29 de la Loi sur l arpentage des terres du Canada plan d utilisation des terres Plan o sont repr sent es les zones d utilisation des terres cr es en vertu de l Entente interminist rielle relative aux descriptions l gales des terres indiennes 1993 voir la partie B du pr sent manuel II consiste en une description graphique de l tendue de certains int r ts dans ces terres ratification d un plan Une d claration indiquant qu un plan est bon satisfaisant ou acceptable pour une fin particuli re Le terme est exclusivement utilis dans le pr sent manuel pour d signer une ratification par l arpenteur g n ral selon les dispositions de l article 29 ou de la partie III de la Loi sur l ar
4. borne d plac e Borne qui a t d plac e autrement que par un arpenteur autoris dans l exercice de ses fonctions et dont on peut prouver avec certitude que l emplacement n est plus l emplacement primitif borne disparue Borne dont on ne peut r tablir la position qu l aide de mesures partir d une ou de plusieurs bornes auxquelles elle tait rattach e dans un arpentage ant rieur borne endommag e Borne qu on peut r tablir avec certitude partir des vestiges laiss s au sol par la borne originale ou d une autre preuve mat rielle de la position de la borne originale borne t moin http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17 Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 3 of 7 Borne plac e sur une limite proximit d un point qui ne peut tre mat rialis Le dit point est d fini par la distance et la direction par rapport la borne t moin La position du point ne peut tre d finie que par une seule borne t moin carte de base Carte qui repr sente les accidents du terrain et sur laquelle on peut porter des donn es th matiques Il peut s agir d une photocarte ou d une carte planim trique cheminement ferm Cheminement qui commence et finit au m me point en boucle ou qui commence et finit des points qui ont t reli s entre eux par d autres arpentages coefficient d unit Dans un plan de condominium coefficient attribu chaque unit
5. Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 1 of 7 Natural Resources Ressources naturelles PRESS Eel Sirsa Ganada Canad Normes d arpentage Contenu archiv I nstructions g n rales pour les arpentages dition en ligne Appendice E1 GLOSSAI RE Date d entr e en vigueur Ce chapitre est en vigueur depuis le 1 janvier 1997 II a t publi pour la premi re fois comme tant le Chapitre E1 de la troisi me dition du Manuel d instructions pour l arpentage des terres du Canada Ce glossaire sert d finir certains termes utilis s dans les parties B C D et E de ces instructions g n rales I vise clarifier lesdits termes dans leur contexte et non pas standardiser la terminologie un usage commun ali nation En droit immobilier signifie normalement transfert ou transmission de la propri t d un bien un autre I n est pas n cessaire de transf rer ou de transmettre un bien pour ali ner des terres du Canada On consid re les terres ali n es lorsque la responsabilit fiduciaire du gouvernement f d ral a t supprim e approbation d un plan Une d claration indiquant qu un plan est bon satisfaisant ou acceptable des fins pr cises En r gle g n rale les approbations doivent tre conformes aux exigences de la loi des normes et des directives applicables Voir aussi ratification d un plan arpentage Au sens g n ral signifie l tablissement de points m
6. arqu s sur le terrain de fa on permanente ou temporaire et comprend le relev de toutes les mesures utilis es cette fin Dans le pr sent manuel arpentage est souvent utilis au sens d arpentage cadastral Le terme arpentage cadastral n est qu utilis que s il on en jugeait l importance de signaler la distinction entre cet arpentage et tout autre type d arpentage tel un lev de g od sique ou un lev topographique Voir arpentage cadastral et lev officiel arpentage cadastral D signe g n ralement un arpentage servant d finir les limites d une parcelle de fa on permettre le transfert d int r ts I comprend la pr paration des notes et des plans d arpentage ainsi que tout examen et toute approbation ou ratification qui peuvent tre exig s arpenteur Arpenteur des terres du Canada arpenteur f d ral ou une personne d tenant un brevet http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17 Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 2 of 7 provincial d arpenteur et autoris e par l arpenteur g n ral arpenter les terres du Canada arpenteur des terres du Canada Un arpenteur d ral au sens o l entend la Loi sur l arpentage des terres du Canada arpenteur g n ral D signe l arpenteur g n ral des terres du Canada arpenteur en chef au sens o l entend la Loi sur l arpentage des terres du Canada azimut La direction d une ligne passant par un
7. es du Nord Ouest terres f d rales Sont des terres territoriales au sens o l entend la Loi sur les terres territoriales dont l administration rel ve d un ministre f d ral terres indiennes Les terres indiennes sont les r serves indiennes les terres d sign es les terres c d es et toute autre terre d tenue et administr e par le minist re des Affaires indiennes et du Nord canadien pour l usage et le b n fice des Indiens terres publiques Les terres publiques sont les terres qui appartiennent Sa Majest du chef du Canada y compris les terres que Sa Majest a le droit d ali ner terres territoriales Au sens o l entend la Loi sur les terres territoriales signifie toute terre situ e dans les Territoires du Nord Ouest ou le territoire du Yukon qui est d volue Sa Majest du chef du Canada ou dont la Couronne a le pouvoir de disposer Au sens o l entend la Loi sur l arpentage des terres du Canada dans le cas de lev s sp ciaux signifie toute terre situ e dans le Yukon ou les Territoires du Nord Ouest unit Dans un condominium parcelle de terre ou espace l gard duquel un titre peut tre mis zone d utilisation des terres Parcelle de terre affect e une utilisation particuli re comme l agriculture le p turage et les loisirs La parcelle est cr e en vertu des dispositions de l Entente interminist rielle relative aux descriptions l gales des terres indiennes 1993 voir la partie B du pr
8. i s en rapproche La restauration consiste redresser une borne creuser de nouveau des fosses riger de nouveau des buttes et remplacer la borne d origine par une borne du m me type L arpenteur doit expliquer dans ses notes d arpentage ce qu il a fait sur le terrain pour restaurer une borne retracer Arpentage d une limite d j arpent e effectu dans le but d tablir les directions et les distances entre les bornes existantes r tablir Consiste tablir la position d une borne disparue ou d plac e rive droite ou rive gauche Rive d une rivi re ou d un cours d eau qui se trouve la droite ou la gauche du lit pour un observateur tourn vers l aval rive Voir Ligne des hautes eaux ordinaires rive droite ou rive gauche terres du Canada http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17 Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 7 of 7 Les Terres du Canada sont les terres f d rales au sens o l entend la Loi sur l arpentage des terres du Canada Sont compris en g n ral les parcs nationaux les r serves indiennes et toutes les terres qui appartiennent Sa Majest du chef du Canada situ es dans le Yukon les Territoires du Nord Ouest ou les terres extrac ti res terres domaniales Sont des terres d volues Sa Majest du chef du Canada mais dont le droit d en jouir ou d en percevoir les fruits est attribu au gouvernement du Yukon ou des Territoir
9. it limites de r serves indiennes ou de parcs nationaux limite artificielle Limite d finie par une ligne droite ligne courbe de rayon connu ou dans de rares cas courbe raccordement parabolique limite naturelle Limite identifi e par un accident de terrain telle la rive d un plan d eau la ligne de fa te le milieu d un cours d eau lit d un plan d eau http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17 Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 5 of 7 Le lit d un plan d eau est le terrain que l eau recouvre assez longtemps pour le d pouiller de toute v g tation ou pour imprimer un caract re distinct la v g tation qui s tend du sol dans l eau ou au sol m me mat rialisation Toute op ration visant marquer de fa on concr te une limite ou un point de contr le telle que la pose de rep res et de marques auxiliaires plaques balises de rep res fosses et buttes etc milieu d un cours d eau D signe la ligne m diane entre les deux rives notes d arpentage officielles Toute note d arpentage d pos e aux Archives d arpentage des terres du Canada parcelle Une tendue de terrain qui a t arpent e ou qui est d finie d une autre fa on Une parcelle comprend sans s y limiter les lots blocs emprises zones d utilisation des terres unit s de condominium sections quarts de section subdivisions l gales et concessions plan compil Plan d
10. pentage des terres du Canada La ratification d un plan en vertu de l article 29 lui conf re un statut officiel et le plan r git les limites des terrains ainsi vis s Le d p t d un plan http clss nrcan gc ca standards normes e1 v1 fra asp 2013 06 17 Appendice El GLOSSAIRE Direction de l arpenteur g n ral Page 6 of 7 ratifi selon la partie 111 de la loi au Bureau des titres de biens fonds lui conf re un statut officiel semblable r arpentage Arpentage d une limite d j arpent e effectu pour corriger des erreurs pour r tablir des bornes disparues ou pour poser des bornes suppl mentaires sur la limite remplacer Relativement une parcelle les parcelles repr sent es sur le nouveau plan sont substitu es la totalit ou une partie des parcelles repr sent es sur l ancien plan rep re de contr le Station de contr le d arpentage faisant partie d un canevas de contr le provincial ou f d ral Dans une zone d arpentage coordonn tablit en vertu de l article 28 de la Loi sur l arpentage des terres du Canada ils sont appel es rep res de contr le coordonn CCM rep re Voir borne rep re secondaire Poteau plac pr s d une borne d arpentage ou d un rep re de contr le et qui peut servir restaurer la position de la borne ou v rifier la stabilit de la borne ou du rep re de contr le restaurer Remettre une borne endommag e dans son tat d origine ou dans un tat qu
11. point en r f rence au m ridien de ce point dont l angle avec le nord est mesur dans le sens des aiguilles d une montre Sauf dans le cas d un m ridien ou de l quateur l azimut d une ligne droite change mesure que le point se d place le long de la ligne balise de rep re Une balise de bois de m tal de plastic ou d autre mat riau semblable plac e pr s de bornes ou sur les limites Sert g n ralement prot ger les bornes et les limites et les rendre plus faciles retrouver borne Borne signal au sens o l entend l article 2 de la Loi sur l arpentage des terres du Canada Terme g n rique utilis pour d signer tout objet qui mat rialise officiellement une limite arpent e Diff rence entre borne et rep re Apr s la ratification des plans par l arpenteur g n ral tous rep res pos s dans un arpentage effectu sous le r gime de la Loi sur l arpentage des terres du Canada fixent la position de la limite d une parcelle La ratification conf re au rep re un statut officiel le rep re devenant borne En droit commun r gime auquel est soumis l arpentage sur les terres du Canada la pose d un rep re s apparente au bornage du droit civil et au contraire du piquetage qui est une op ration de localisation a une valeur de d marcation Il importe de pr ciser que cette op ration de mat rialisation d une limite l instar du bornage doit tenir compte autant des droits du voisin que ceux du mandant
12. roits de propri t en fief simple ou de l administration et du contr le de l emprise pour usage exclusif par exemple une emprise routi re direction compens e Direction d un segment de cheminement ferm qui a t corrig e afin d liminer les erreurs angulaires de fermeture instructions Directives pour des arpentages ex cut s sur les terres du Canada mises par l arpenteur g n ral en vertu des articles 24 et 36 de la Loi sur l arpentage des terres du Canada Ces instructions sont de deux types les instructions g n rales d arpentage qui constituent la partie D du pr sent manuel et les instructions d arpentage particuli res qui sont mises pour des projets pr cis intervisible Deux bornes sont intervisibles quand il y a entre elles une ligne de vis e sans obstacle 1 5 m au dessus du sol lev officiel D signe un arpentage cadastral de terres du Canada dont le plan est ratifi en vertu de l article 29 de la Loi sur l arpentage des terres du Canada ligne des hautes eaux ordinaires Limite ou bord du lit d un plan d eau Dans le cas des eaux non sujettes mar e peut porter le nom de rive limite Ligne de division entre deux parcelles de terre limite administrative ou juridictionnelle Une limite qui s pare les terres appartenant deux gouvernements ou deux paliers de gouvernement par exemple fronti re internationale limite entre deux provinces entre une province et une municipal
Download Pdf Manuals
Related Search