56-EX500-GPR1A
Contents
1. aire quipement m dical alimentaire ou de s curit 3 Applications pouvant avoir des effets n fastes sur l homme les animaux ou l environnement Une analyse sp ciale de s curit est indispensable Consignes de s curit suite Description des indications Il 3G Ex nA II T4 X 5C lt Ta lt s45 C Il 3D tD A22 IP65 T57 C X tD prot g par des bo tiers Groupe d quipement II Cat gorie 3 A22 pour zone 22 Milieu gazeux G et poussi reux D IP65 Structure de protection Ex Application des standards europ ens Ta Temp rature d utilisation nA Appareils anti tincelles T57 C Temp rature de la Il pour tous types de gaz surface maxi T4 classement de la temp rature X application de conditions sp ciales voir instructions Design et s lection ON utilisez l unit que dans les limites de la tension d alimentation sp cifi e Si la tension d alimentation d passe la tension nominale l unit et l quipement connect peuvent fonctionner de mani re incorrecte ou tre endommag s Il peut galement y avoir un risque d incendie Ne travaillez pas en dehors de la plage sp cifi e Cela pourrait entra ner un incendie un dysfonctionnement ou endommager l quipement Veuillez r aliser un syst me de retour par exemple en pr voyant un syst me multiple pour l quipement ou l unit ou en concevant nouveau une s curit int gr e pour vi2. alisez r guli rement l entretien suivant de fa on pr venir un ventuel danger d un impr vu V rifiez le c blage et le serrage des vis Des vis ou des c bles mal serr s peuvent provoquer un dysfonctionnement involontaire Ces instructions doivent tre suivies lors de l entretien e Coupez le courant e Arr tez l alimentation en fluide purgez la pression r siduelle et v rifiez la lib ration de fluide avant de r aliser l entretien Autrement il existe des risques de blessures Design et s lection OPr voyez suffisamment d espace libre pour r aliser les travaux d entretien Lors de la conception d une application pr voyez un espace suffisant pour permettre la r alisation de travaux d entretien et d inspection Si une conformit UL est requise utilisez une alimentation lectrique directe UL1310 de classe 2 Montage One laissez pas tomber l appareil ne le secouez pas et vitez les impacts excessifs en le manipulant L unit pourrait tre endommag e et provoquer une panne ou un dysfonctionnement Maintenez le corps pour la manipulation L unit pourrait tre endommag e et provoquer une panne ou un dysfonctionnement Montez les unit s en employant le couple de serrage appropri Si l unit est serr e au del de la plage du couple de serrage les vis de montage ou les fixations de montage ou l unit pourraient tre endommag es Ne montez pas l unit dans un endroit o el
3. tre en ad quation avec les exigences de votre quipement e Seules les personnes form es la pneumatique pourront intervenir sur les quipements et machines fonctionnant avec un syst me pneumatique L air comprim est tr s dangereux pour les personnes qui ne sont pas familiaris es cette nergie Les op rations telles que le c blage la manipulation et la maintenance des syst mes d conomie d nergie ne devront tre effectu es que par des personnes form es et exp riment es Ne faites pas fonctionner la machine quipement ni n essayez de retirer des composants tant que la s curit n est pas garantie 1 L inspection et la maintenance des quipements ou machines ne doivent tre effectu es qu une fois ces quipements en s curit 2 Si un quipement doit tre d plac v rifiez le processus de s curit indiqu ci dessus Coupez l alimentation d air et lectrique 3 Avant de remettre l quipement en marche assurez vous d avoir pris toutes les mesures de s curit pour pr venir les mouvements brusques du v rin etc Alimentez graduellement le syst me pour cr er une contre pression utilisez par ex une mise en pression progressive Consultez SMC si le produit doit tre utilis dans l une des conditions suivantes 1 Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles cit es dans le catalogue ou si le produit est utilis en ext rieur 2 Installations en milieu nucl
4. Lem Al tal nlo gt P NA N4 oN 2005 Q Mars Bl 0 2006 R Avril RAA d D a oo oo o T din 12116 32 23 23 23 37 9 U 2 Bi a igo T T a V Ao t Port de communication A W Septembre Port de communication C Y Novembre Port de communication D Z D cembre AUTRICHE 43 2262 62280 PAYS BAS 31 20 531 8888 S g a BELGIQUE 32 3 355 1464 NORVEGE 47 67 12 90 20 dE REP TCHEQUE 420 541 424 611 POLOGNE 48 22 211 9600 1 i DANEMARK 45 7025 2900 PORTUGAL 351 21 471 1880 FINLANDE 358 207 513513 SLOVAQUIE 421 2 444 56725 FRANCE 33 1 6476 1000 SLOVENIE 386 73 885 412 ALLEMAGNE 49 6103 4020 ESPAGNE 34 945 184 100 GRECE 30 210 271 7265 SUEDE 46 8 603 1200 HONGRIE 36 23 511 390 SUISSE 41 52 396 3131 IRLANDE 353 1 403 9000 ROYAUME UNI 44 1908 563888 ITALIE 39 02 92711 SMC Corporation URL http www smcworld com Global http www smceu com Europa Ces sp cifications pourront tre modifi es sans pr avis 2009 SMC Corporation Tous droits r serv s
5. isolation contact avec d autres circuits d faut d isolation entre bornes etc il existe un risque d explosion dans ce type d atmosph re Il pourrait galement se produire un dommage sur l unit et l quipement connect d l exc s de pression ou de courant appliqu Milieu de travail ON utilisez pas l quipement dans un environnement expos l eau des produits chimiques ou de l huile Retirez la poussi re et les particules se trouvant sur et autour de l unit Ceci peut provoquer une panne ou un dysfonctionnement N utilisez pas le produit dans un milieu o il est expos des champs magn tiques Cela provoquerait des dysfonctionnements Ne connectez ni ne d connectez les c bles quand l unit est sous tension Il existe un rique d incendie ou d explosion en pr sence de gaz explosif ou combustible N utilisez pas le produit dans un milieu o il est soumis des cycles thermiques Des cycles de chaleur autres que le changement quotidien de temp rature peuvent affecter l int rieur des unit s N exposez pas le syst me un rayonnement de chaleur provenant d une source de chaleur proche Ceci peut provoquer une panne ou un dysfonctionnement ON utilisez pas l quipement dans un environnement o une surtension sup rieure la norme admissible de la CE est pr sente Les l ments internes du circuit peuvent tre endommag s ou se rompre quand l quipement g n rant un
6. EX500 TFJ07FR B a NE Manuel d installation et d entretien Unit d acc s compatible avec Profibus DP S rie 56 EX500 GPR1A CE Lisez ce manuel avant d utiliser le produit V II 3G Ex nA II T4 X 5 C lt Ta lt 45 C II 3D tD A22 IP65 T57 C X Pour toute consultation ult rieure conservez ce manuel en lieu s r Lisez ce manuel parall lement au catalogue correspondant Consignes de s curit Recommandations g n rales Ce manuel d instructions a t r dig pour viter toute situation dangereuse pour le personnel et ou l quipement Les pr cautions num r es dans ce document sont class es en trois grandes cat gories Pr cautions Attention ou Danger PAN Pr cautions Une erreur de l utilisateur peut entra ner l des blessures ou endommager le mat riel 1 A Attention Une erreur de l op rateur peut entra ner des blessures graves ou mortelles I l A Danger Dans certaines conditions extr mes des blessures graves ou mortelles sont possibles b e em m b e Un concepteur de syst me ou toute personne d cidant des caract ristiques du syst me doit valuer la compatibilit du syst me de bus de terrain Comme les produits sp cifi s sont utilis s dans diverses conditions d utilisation leur compatibilit avec un syst me d conomie d nergie sp cifique doit tre bas e sur les caract ristiques ou apr s analyse et ou tests pour
7. e grande tension l vateur lectromagn tique chaudi re induction de haute fr quence moteur etc se trouve pr s du syst me de c blage Installez des protections contre la surtension et vitez une interface Utilisez l quipement avec un absorbeur d impulsions quand une charge g n rant une surtension telle qu un relais ou une lectrovanne est directement conduite ON exposez pas le syst me des vibrations et impacts Ceci peut provoquer une panne ou un dysfonctionnement R glage et utilisation ON ouvrez pas le bo tier ni n ajustez les r glages quand l unit est sous tension Il existe un risque d incendie ou d explosion en pr sence de gaz explosif ou combustible Evitez les courts circuits de charges L quipement connect peut tre endommag cause d un d bit excessif de courant si une charge est court circuit e Le fusible de l unit d entr e est grill La sortie et l unit SI ont une fonction de protection contre un d bit excessif de courant mais il se pourrait qu ils soient endommag s car la fonction de protection ne couvre pas tous les modes Ne r alisez aucune op ration ou r glage de cet quipement avec les mains mouill es L op rateur risque une lectrocution Entretien ONe d montez pas le produit ne le modifiez pas y compris le remplacement d une carte circuit imprim et ne le r parez pas il existe un risque de blessure ou de dysfonctionnement OR
8. e terminaison est correcte Consommation lectrique 200 mA maxi uniquement unit d acc s Pon Eee nee Created gt SAA que laimentation de Vae rovanne est ue EER ERR 3 EF Contr lez que l alimentation de l lectrovanne n est pas inf rieure 20 Vcc D rivations Entr e Sortie 4 d rivations 8 entr es 16 sorties par d rivation a Cabe binis a SAE i FOIRE que l alimentation de Apougvanne est CANNEURE s Contr lez que l alimentation de l lectrovanne n est pas inf rieure 20 Vcc 5 m maxi longueur totale maxi 10 m maxi Connecteur M12 8 broches prise Connecteur M12 5 broches prise Humidit temp rature ambiante 5 C 45 C 35 85 HR sans condensation Protection Masse 470g Niveau de polution Niveau de polution 2 Nom et fonction des diff rentes pi ces Profil externe et dimensions en mm Indication du lot du fabricant 56 EX500 GPR1A p 148 a X X Connecteur bus de terrain PROFIBUS DP Fen tre d affichage LED na al L Carter de protection des s lecteurs Q E50 2 g i Annas PA Mois sit de r glages e 2003 O Janvier Connecteur d alimentation N g D 2004 T QL
9. le risque d tre pi tin e Si quelqu un marche dessus elle sera endommag e C blage Ne tordez ni ne tirez sur les c bles conducteurs de fa on r p t ee N crasez ni ne pressez le c ble car il peut se rompre et l unit ne fonctionnera pas correctement Connectez le syst me la terre dans un endroit s r stable et immunis aux bruits lectromagn tiques La mise la terre doit tre r alis e pr s de l unit pour raccourcir la distance de la mise la terre R glage et utilisation OR glez les microswitch et les commutateurs l aide d un tournevis d horloger etc Entretien ONettoyez le produit uniquement avec un chiffon humide Ne nettoyez pas le produit avec des produits chimiques tels que le benz ne ou des diluants Ceci peut endommager le produit 56 EX500 GPR1A ATEX Category 3 Conditions d utilisation L unit de passerelle doit tre utilis e dans la plage des caract ristiques ci dessous et du catalogue du produit S il porte l indication X conditions sp ciales appliqu es 1 Prot gez l unit de passerelle contre les sources de chaleur capables de d gager des temp ratures de surfaces plus lev es que celles indiqu es dans la classification des temp ratures ATEX 2 Tenez l unit de passerelle et c bles l abri des impacts et des dommages m caniques en utilisant un bo tier compatible avec ATEX 3 Tenez l unit de passerelle l abri des rayons du s
10. oleil ou des UV en utilisant un couvercle de protection adapt 4 Ne d branchez pas le connecteur M12 avant d avoir coup l alimentation 5 Utilisez des connecteurs M12 approuv s ATEX et uniquement des c bles blind s pour faire la liaison la terre 6 Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer le corps de l unit de passerelle et viter les d charges d lectricit statique 7 Le nombre maximum de points d entr e utilis s pour l application ATEX est de 32 points Si davantage de points sont connect s la temp rature de l unit d acc s peut d passer la temp rature maximum permise dans le classement de temp rature ATEX Veuillez consulter SMC pour plus d information EX500 TFJ07FR B Caract ristiques Installation Affichage Le couple de serrage de la vis de montage M5 sera de 1 5 Nm Vitesse de 9 6 19 2 45 45 93 75 187 5 500 kbit s communication 1 5 3 6 12 Mbit s Affichage Description z s 1 La LED RUN teinte V rifiez que l alimentation est de 24 Vcc Vis de fixation V rifiez si le bus de terrain est correctement connect e M5x150 V rifiez le c blage et le nombre de broches Tension d alimentation de l entr e et de contr le 24 Vcc 10 Tension d alimentation Tension d alimentation de l lectrovanne 24 Vcc 10 5 2 LED BF allum e Si Attention la chute de tension environ 20 V maxi 7 V rifiez si le r glage de l adresse est correct V rifiez si la r sistance d
11. ter des dommages dus une panne ou un dysfonctionnement de ce produit Montez l arr t d urgence l ext rieur du bo tier de sorte ce qu il puisse arr ter imm diatement le fonctionnement du syst me et couper l alimentation lectrique Ces instructions doivent tre suivies lors de l utilisation de l unit d acc s dans un circuit dangereux Installez une s curit redondante avec un autre syst me telle qu une protection m canique V rifiez r guli rement l unit d acc s pour garantir une protection m canique Il existe un risque de blessure si la s curit ne fonctionne pas correctement C blage OR alisez le c blage de mani re correcte Il se pourrait qu une unit ou un quipement connect soit d truit si le c blage est incorrect Ne r alisez aucun c blage avec l appareil sous tension Il existe un risque d explosion si vous travaillez dans une ambiance explosive Il pourrait galement se produire un dysfonctionnement d aux dommages subis par une unit ou un quipement connect ONe posez pas des fils ou des c bles avec le c ble d alimentation ou de haute tension dans le m me chemin de c ble Un dysfonctionnement peut se produire cause du bruit lectrique sur le c ble de signal ou d une surtension dans le c ble d alimentation S parez le c blage du syst me de bus de terrain des c bles d alimentation V rifiez la bonne isolation des c bles S il existe un d faut d
Download Pdf Manuals
Related Search
56 EX500 GPR1A