Avis de réglementation pour les accessoires et systèmes HDX
Contents
1. courant ou d autres nuisances GARANTIE EXCLUSIVE SI UN PRODUIT DE POLYCOM NE FONCTIONNE PAS DANS LES CONDITIONS PR VUES PAR LA GARANTIE SUSMENTIONN E LE SEUL RECOURS DU CLIENT CONCERNANT CETTE RUPTURE DE GARANTIE EST LA R PARATION LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D ACHAT PAY LA DISCR TION DE POLYCOM DANS LES LIMITES PR VUES PAR LA LOI LES GARANTIES ET RECOURS PR C DENTS SONT EXCLUSIFS ET SUBROGENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES OU CONDITIONS EXPLICITES OU TACITES DANS LES FAITS O PAR APPLICATION D UNE LOI L GALES OU AUTRES Y COMPRIS LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALIT MARCHANDE D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER DE SATISFACTION DE QUALIT DE CORRESPONDANCE AVEC LA DESCRIPTION ET D ABSENCE DE CONTREFA ON QUI SONT EXPRESS MENT D CLIN ES POLYCOM D CLINE ET INTERDIT EXPRESS MENT QUI QUE CE SOIT DE PRENDRE TOUT AUTRE ENGAGEMENT EN RAPPORT AVEC LA VENTE L INSTALLATION L ENTRETIEN O L UTILISATION DE SES PRODUITS CONTRATS DE SUPPORT TECHNIQUE ET DE SERVICE APR S VENTE Dans le cas o vous avez achet votre produit aupr s d un revendeur autoris de Polycom contactez le pour obtenir des renseignements concernant les contrats de support technique et de service apr s vente qui s appliquent votre produit Pour obtenir des informations relatives au service apr s vente de Polycom consultez le site Internet de Polycom l adresse www polycom com menu produits et services ou appelez le 1 800 72. di s par un service de messagerie offrant le suivi du colis La responsabilit ayant trait la perte ou l endommagement n est transf r e Polycom qu une fois l l ment renvoy re u par Polycom L l ment r par ou remplac sera exp di au Client aux frais de Polycom dans un d lai n exc dant pas trente 30 jours apr s la r ception du produit d fectueux par Polycom et Polycom sera responsable de la perte ou de l endommagement de l l ment jusqu ce qu il soit livr au Client 5 Polycom Inc Avis de r glementation Informations relatives la garantie EXCLUSIONS Dans le cadre de la pr sente garantie Polycom ne peut tre tenu responsable si ses valuations et examens r v lent que le d faut ou le dysfonctionnement all gu du produit n existe pas ou r sulte e d une absence de conformit aux instructions de Polycom concernant l installation le fonctionnement ou l entretien e d une modification ou d une alt ration du produit effectu e sans autorisation e dune utilisation non autoris e des services de communication d une entreprise de t l communications dont l acc s a t obtenu gr ce au produit e d une utilisation frauduleuse d un abus d actes de n gligence ou d omission de la part du Client et des personnes plac es sous son contr le ou e d actes de tiers de cas de force majeure ou de catastrophe naturelle d accident d incendie d orage de surtension ou de panne de
3. essentielles et aux autres dispositions applicables de la directive 1999 5 CE Cesky Polycom Inc t mto prohla uje Ze tento Polycom HDX system je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Dansk Undertegnede Polycom Inc erkl rer herved at f lgende udstyr Polycom HDX system overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch Hiermit erkl rt Polycom Inc dass sich das Ger t Polycom HDX System in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Eesti K esolevaga kinnitab Polycom Inc seadme Polycom HDX system vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Espa ol Por medio de la presente Polycom Inc declara que el Polycom HDX system cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE EAANVK METHNMAPOYSA Polycom Inc AHAQNEIOTIPolycom HDX system ZYMMOPOQNETAIPOXTIZOYZIQAEIZAMIAITHSEIZKAITIZAOIMIEZZXETIKEZAIATAZEI TH OAHTIAZ 1999 5 EK Fran ais Par la pr sente Polycom Inc d clare que l appareil Polycom HDX system est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Italiano Con la presente Polycom Inc dichiara che questo Polycom HDX system
4. lectrique D claration des laboratoires des assureurs Le syst me est cens tre aliment uniquement par le bloc d alimentation fourni Instructions d installation L installation doit tre conforme aux codes nationaux en mati re de c blage R OIAR L Zero DAT AORT CRo CLS EL zt TA TJ AA SD See CAN 0 L LAELVITR EUX Directive RoHS sur la restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses Les produits Polycom sont conformes la directive RoHS ce qui signifie que nous avons limin ou limit des quantit s acceptables les composants suivants plomb mercure cadmium chrome hexavalent biph nyles polybrom s et diph nyles ther polybrom s Pour plus d informations contactez TypeApproval polycom com Produits en fin de vie Polycom vous encourage recycler vos produits Polycom en fin de vie selon des proc d s respectueux de l environnement Conform ment aux exigences de la directive WEEE sur les D chets d quipements lectriques et lectroniques tous les produits Polycom portent la mention du symbole du conteneur ordures barr par une croix illustr ci dessous Les produits portant ce symbole ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Pour plus d informations sur les diff rentes solutions possibles et pour obtenir de l aide sur les directives applicables en mati re de respect de l environnement et de recyclage de vos produits Polycom en fin de vie consultez le sit
5. ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Slovensky Polycom Inc t mto vyhlasuje e Polycom HDX system sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Polycom Inc vakuuttaa t ten ett Polycom HDX system tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska H rmed intygar Polycom Inc att denna Polycom HDX system st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG slenska H r me l sir Polycom Inc yfir v a Polycom HDX system er i samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk Polycom Inc erkl rer herved at utstyret Polycom HDX system er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Polycom Inc Avis de r glementation Avis de r glementation Mention CE amp directive LVD amp EMC Ce syst me HDX de Polycom porte la mention CE Ce marquage indique la conformit aux directives europ ennes 89 336 CE E et 73 23 CEE Une copie exacte de la d claration de conformit est disponible aupr s de Polycom Ltd 270 Bath Road Slough UK SL1 4DX UK T l phonie vocale POTS aliment e par secteur sans num rotation d urgence 000 Avertissement Ce mat riel ne fonctionnera pas en cas de coupure du secteur
6. 2014 09 03 2014 09 03 2014 27 03 2015 27 07 2013 27 07 2013 26 05 2014 Mentions r glementaires pour les mirats Arabes Unis Dealer Registration Number 0017133 09 Telecommunications Regulatory Authority TRA Registered Numbers Polycom HDX 4000 HD Polycom HDX 8000 TRA TRA REGISTERED No REGISTERED No 017718 09 017722 09 DEALER No DEALER No 0017133 09 0017133 09 Polycom HDX 4500 Polycom HDX 9004 TRA TRA REGISTERED No REGISTERED No ER0065060 11 017725 09 DEALER No DEALER No 0017133 09 0017133 09 Polycom HDX 6000 Polycom HDX 9006 TRA TRA REGISTERED No REGISTERED No 017719 09 ER0037644 10 DEALER No DEALER No 0017133 09 0017133 09 Polycom HDX 7000 SD Polycom Touch Control TRA TRA REGISTERED No REGISTERED No 017720 09 ER0064435 10 DEALER No DEALER No 0017133 09 0017133 09 Polycom HDX 7000 HD TRA REGISTERED No 017721 09 DEALER No 0017133 09 Avis de r glementation EEA Mention CE et directive R amp TTE Ce syst me HDX de Polycom porte la mention CE Ce marquage indique la conformit aux directives europ ennes 89 336 CEE 73 23 CEE 1999 5 CE Une copie exacte de la d claration de conformit est disponible aupr s de Polycom Ltd 270 Bath Road Slough UK SL1 4DX Polycom Inc 7 Avis de r glementation Avis de r glementation D claration de conformit Fran ais Polycom Inc d clare par la pr sente que ce syst me HDX de Polycom est conforme aux exigences
7. 65 9266 si vous vous trouvez l ext rieur des tats Unis appelez le 1 408 526 9000 ou votre bureau Polycom local dont la liste figure sur le site Internet de Polycom LIMITATION DE LA RESPONSABILIT DANS LES LIMITES PR VUES PAR LA LOI POLYCOM ET SES FOURNISSEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES ACCESSOIRES CONS CUTIFS INDIRECTS PARTICULIERS O PUNITIFS O DE TOUTE PERTE DE REVENUS OU DE PROFITS D EXPLOITATION D INFORMATIONS O DE DONN ES OU D AUTRES PERTES FINANCI RES QUE LEUR ORIGINE D COULE DE LA VENTE DE L INSTALLATION DE L ENTRETIEN DE L UTILISATION DE LA PERFORMANCE DU DYSFONCTIONNEMENT O DE L INTERRUPTION DE SES PRODUITS M ME SI POLYCOM O SES REVENDEURS AUTORIS S ONT T AVIS S DE LA POSSIBILIT S DESDITS DOMMAGES ET RESTREINT SA RESPONSABILIT R PARER REMPLACER OU REMBOURSER LE PRIX D ACHAT PAY LA DISCR TION DE POLYCOM CETTE LIMITATION DE RESPONSABILIT L GARD DES DOMMAGES NE SERA PAS AFFECT E PAR LE FAIT QUE L UN DES RECOURS QUEL QU IL SOIT MENTIONN S CI DESSUS NATTEINT PAS LE BUT ESSENTIEL PR VU LIMITATION Certains pays tats ou provinces n admettent pas l exclusion ou la limitation des garanties implicites ou la limitation des dommages incidents ou collat raux pour certains produits vendus au public ni la limitation de responsabilit en cas de blessure de personnes de sorte que les limitations et exclusions ci dessus peuvent ne pas s appli
8. Avis de r glementation Polycom Mises en garde importantes Prenez connaissance des instructions suivantes avant toute utilisation du syst me Une surveillance rapproch e est obligatoire si le syst me est utilis par ou en pr sence d enfants Ne pas laisser le syst me sous tension sans surveillance Utiliser uniquement des rallonges pr vues pour une intensit nominale est au moins gale celle du syst me Toujours mettre le syst me hors tension avant proc der son nettoyage et son entretien ou lorsqu il n est pas utilis Ne pas pulv riser de liquide directement sur le syst me lors des op rations de nettoyage Toujours vaporiser le liquide sur un chiffon antistatique Ne pas plonger le syst me dans un liquide ni laisser le syst me en contact avec du liquide Ne pas d monter ce syst me Pour r duire les risques de chocs lectriques et pour viter d annuler la garantie confier les travaux d entretien et de r paration un technicien qualifi Raccorder cet appareil une prise de courant contact de mise la terre Ne raccorder le syst me qu des prises prot g es contre les surtensions Ne pas obstruer les orifices d a ration Si le syst me ou des accessoires sont install s dans un espace ferm tel qu une armoire s assurer que la temp rature ambiante de l enceinte ne d passe pas 40 C 104 F Il est possible que vous deviez installer un syst me de refroidissement forc pour maintenir l
9. a temp rature du mat riel ce niveau Avertissement pour limiter les risques d incendie n utilisez que des cordons t l phoniques r f 26AWG ou plus gros N utilisez pas ce produit proximit d eau vitez d utiliser ce produit en cas d orage Il peut y avoir un risque d lectrocution distance d la foudre CONSERVER CES INSTRUCTIONS Consignes de s curit sp cifiques l quipement utilisez la prise lectrique situ e l arri re du HDX 4500 de Polycom uniquement pour Avertissement Risque d lectrocution pour r duire le risque de blessures ou viter d endommager AN connecter l cran au syst me La prise agit comme dispositif de d connexion la prise de courant laquelle cet appareil est connect doit tre install e proximit de l appareil et doit rester accessible tout moment Respectez les consignes de s curit existantes et conformez vous aux mesures de garantie indiqu es Caract ristiques lectriques HDX 9004 de Polycom HDX 9002 de Polycom HDX 9001 de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 4 A HDX 9006 de Polycom S rie HDX 8000 de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 2 3 A S rie HDX 7000 de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 2 3 A S rie HDX 6000 de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 1 6 A HDX 4000 de Polycom HDX 4000 HD de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 2 3 A Ecran HDX 4000 de Polycom HDX 4000 HD de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A HDX 4500 de Polycom 100 240 V 50 60 Hz 2 3 A Pol
10. aisonnable contre les interf rences nuisibles en cas d utilisation du mat riel dans un environnement commercial Ce mat riel g n re utilise et peut rayonner de l nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instructions peut provoquer des interf rences nuisibles aux radiocommunications Le fonctionnement de cet quipement dans une zone r sidentielle est susceptible d entra ner des interf rences nuisibles auquel cas il est demand l utilisateur de corriger les interf rences ses frais En vertu de l alin a 15 de la r glementation FCC l utilisateur est averti que tous les changements ou modifications non express ment approuv s par Polycom Inc peuvent avoir pour effet d annuler le droit de l utilisateur exploiter ce mat riel La prise de courant auquel cet appareil est connect doit tre install e proximit de l appareil et doit rester accessible tout moment R glementation FCC alin a 15 Cet appareil est conforme l alin a 15 de la r glementation FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences susceptibles den alt rer le fonctionnement R glementation FCC alin a 68 Ce mat riel est conforme l alin a 68 de la r glementation FCC et des r gles adopt es par ACTA Une tiquet
11. al indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent tre raccord s une interface t l phonique La terminaison d une interface t l phonique peut consister en une combinaison de quelques dispositifs la seule condition que la somme d indices d quivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n exc de pas 5 L indice d quivalence de la sonnerie de ce mat riel est soit inscrit sur l unit soit inclus dans le num ro d immatriculation FCC Si PIES est inclus dans le num ro FCC l utilisateur doit utiliser la cl suivante afin de d terminer sa valeur Le num ro FCC se pr sente au format US AAAEQ TXXX correspond au num ro d indice de charge IC sans virgule d cimale par exemple des IC de 1 0 et 0 3 se pr senteront respectivement par 10 et 03 Dans le cas d une sonnerie Z ZZ appara tra NA signifie que le mat riel est homologu sans interface r seau ou qu il ne doit pas tre raccord aux circuits pr sentant des sonneries analogiques L indice d quivalence de la sonnerie IES permet de d terminer le nombre d appareils qu il est possible de raccorder une ligne t l phonique Des valeurs IES trop lev es peuvent provoquer l absence de sonnerie sur les appareils en cas d appels entrants G n ralement mais pas exclusivement la somme des IES de tous les appareils pouvant tre raccord s une ligne est d finie par le total des IES Pour plus d informations contactez votre compagnie de t l phone loca
12. conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Ar o Polycom Inc deklar ka type of equipment iek rtas tips atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m prasib m un citiem ar to saistitajiem noteikumiem Lietuviy iuo Polycom Inc deklaruoja kad is Polycom HDX system atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas 8 Polycom Inc Avis de r glementation Avis de r glementation Nederlands Hierbij verklaart Polycom Inc dat het toestel Polycom HDX system in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Hawnhekk Polycom Inc jiddikjara li dan Polycom HDX system jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Alul rott Polycom Inc nyilatkozom hogy a Polycom HDX system megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Polski Niniejszym Polycom Inc o wiadcza e Polycom HDX system jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Portugu s Polycom Inc declara que este Polycom HDX system est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Slovensko Polycom Inc izjavlja da je ta Polycom HDX system v skladu z bistvenimi zahtevami in
13. e http www polycom com WEEE Instructions relatives aux piles Utilisation des piles Lors de l installation ou du remplacement des piles de la t l commande veillez bien respecter la polarit Remplacez l ensemble des piles par des piles neuves de bonne qualit de puissance et de dimensions identiques Ne mettez pas les piles en court circuit Conformez vous aux instructions du fabricant en mati re de traitement et d utilisation des piles limination des piles Lorsque les piles arrivent en fin de vie retirez les de la t l commande et apportez les l un des points de collecte pr vus cet effet o elles seront recycl es ou limin es selon des m thodes respectueuses de l environnement Ne jetez pas les piles usag es dans vos d chets m nagers Ne jetez jamais des piles au feu Pour plus d informations sur le recyclage et l limination des piles usag es consultez le site http www polycom com batteries 10 Polycom Inc Avis de r glementation J Copyright 2012 Polycom Inc Tous droits r serv s Aucune partie de ce document pour quelque fin que ce soit ne peut tre reproduite ou transmise sous aucune forme ni daucune fa on qu elle soit m canique ou lectronique sans lautorisation explicite crite de Polycom Inc Polycom Inc reste le d tenteur de tous les droits de propri t et conserve le titre de ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits Ces logiciels sont p
14. e tout d faut mat riel et de conception dans des conditions normales d utilisation et d entretien pour une p riode d un an ou sup rieure dans le cadre d une annonce publique p riodique de Polycom concernant des produits particuliers compter de la date de l achat aupr s de Polycom ou de ses revendeurs autoris s Cette garantie couvre le produit achet par le consommateur y compris l ensemble des accessoires composants et pi ces associ s L unique obligation de Polycom dans le cadre de la pr sente garantie est sa discr tion et ses frais de r parer le produit ou la pi ce d fectueuse de fournir au Client un produit ou une pi ce quivalente en vue de remplacer l article d fectueux ou si l une des deux options pr c dentes n est pas imm diatement disponible Polycom peut sa seule discr tion rembourser au Client le prix d achat pay pour le produit d fectueux Tous les produits remplac s deviendront la propri t de Polycom Les produits ou pi ces de remplacement peuvent tre neufs ou remis neuf Polycom offre une garantie de quatre vingt dix 90 jours sur tout produit ou composant remplac ou r par compter de la date d exp dition ou pour le reste de la p riode initiale de la garantie la plus longue pr valant Les produits retourn s Polycom doivent tre exp di s en port pay et emball s comme il se doit pour assurer leur s curit Il est recommand qu ils soient assur s ou exp
15. le Polycom Inc 5 Avis de r glementation Avis de r glementation D clarations de classe A Japon ZORE 772 ARM E Cd TORE e ES le des bid SEFER D EZTIZ FSET OR JD Sitz AIR RIT 24 EK EE EH ENST VCCI A P BA JE A 2 an EE A m REKARTE drC hh OF Rem PERS ul d IR Cor e Class A ITE Cr KE KG LL Taiwan Avertissement Il s agit d un produit de classe A Il peut donc provoquer des interf rences radio sur votre lieu d habitation auquel cas l utilisateur sera amen prendre les mesures qui s imposent St IE EECH LERNRERERE TR S RINAT TEET PAES RERRN L ENSE Avis de r glementation pour le Mexique Informaci n del contacto para el importador de M xico Polycom M XICO Paseo de los Tamarindos 400 5to piso Suite Zi Basques de las Lomas Cuajimalpa 05120 M xico DF Tel fono 52 55 5091 4341 Fax 52 55 5091 4472 6 Polycom Inc Avis de r glementation Avis de r glementation Avis de r glementation pour le Br sil Este produto suporta apenas discagem DTMF Tom Projetado para uso em escrit rio sempre conectado a um PABX Mentions r glementaires pour la Russie CncTema Homep perucrpauuu Qata ucreuenua cpoka HDX 9006 HDX 9004 HDX 8000 HDX 7000 HD HDX 7000 HDX 6000 HD HDX 4000 HD HDX 4000 SD HDX 4500 A Cn4 3609 4 Cn4 1916 4 Cn4 1913 1 Cn4 1912 4 Cn4 1911 A Cn4 5711 A Cn4 3782 A Cn4 3781 A Cn4 5206 18 05 2013 09 03 2014 09 03
16. nctions son mat riel son exploitation ou ses proc dures lesquelles sont susceptibles d avoir une incidence sur l exploitation de votre mat riel Dans ce cas vous b n ficiez d un pr avis afin d apporter les modifications n cessaires au maintien d un service ininterrompu A Polycom Inc Avis de r glementation Avis de r glementation Des fiches modulaires et pivotantes conformes la r glementation FCC sont livr es avec ce mat riel Ce mat riel est con u pour tre raccord au r seau t l phonique ou au c blage des locaux via une prise modulaire compatible et conforme l alin a 68 de la r glementation FCC Pour plus d informations reportez vous aux instructions d installation LORS DE LA PROGRAMMATION DE NUM ROS D URGENCE ET OU LORS D APPELS TEST VERS CES NUM ROS D URGENCE 1 Rester en ligne et expliquer bri vement au r gulateur la raison de l appel 2 Proc der ainsi en dehors des heures de pointe en d but de matin e ou en fin de journ e Industrie Canada IC This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la Classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada L tiquette IC identifie le mat riel homologu Cette tiquette certifie que le mat riel r pond aux normes de protection d exploitation et de s curit des r seaux de t l communications comme le prescrivent les documents concernant les exigences techniques relatives au mat riel
17. quer int gralement votre situation Lorsque l exclusion partielle des garanties implicites n est pas permise l effet de ces garanties ne pourra se prolonger au del de la p riode de garantie crite applicable Cette garantie vous conf re des droits sp cifiques susceptibles de varier selon les lois locales en vigueur LOI APPLICABLE La pr sente garantie limit e et les limitations de responsabilit s qui l accompagnent sont r gies par les lois de l tat de Californie des tats Unis et par les lois des tats Unis sauf en cas contradiction entre les principes juridiques sous jacents La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue dans son int gralit et n est donc pas applicable cette garantie limit e ni aux clauses limitatives Polycom Inc 3 Avis de r glementation Avis de r glementation Avertissement Il s agit d un produit de classe A Il peut donc provoquer des interf rences radio sur votre lieu d habitation auquel cas l utilisateur sera amen prendre les mesures qui s imposent Mesures de r glementation pour les tats Unis et le Canada Informations sur la r glementation FCC Dispositif ou p riph rique num rique de classe A Ce mat riel a t test et d clar conforme aux limites tablies pour un appareil num rique de classe A conform ment l alin a 15 de la r glementation FCC Ces limites ont t tablies par mesure de protection r
18. rot g s par les lois am ricaines en mati re de droits d auteur ainsi que par les dispositions des trait s internationaux Limitation de responsabilit Ce logiciel est fourni en l tat sans aucune garantie explicite ou implicite relative ses propri t s y compris mais pas exclusivement sans aucune garantie d exactitude ou d aptitude un emploi particulier Informations relatives aux marques de commerce 2012 Polycom Polycom Inc ainsi que les noms et les marques associ s aux produits Polycom sont des marques de commerce et ou des marques de service de Polycom Inc et sont des marques d pos es et ou des marques de commerce aux Etats Unis et dans d autres pays Tous les autres noms de produits sont des marques de leurs propri taires respectifs Donnez nous votre avis Nous cherchons sans cesse am liorer la qualit de notre documentation c est pourquoi votre avis nous int resse N h sitez pas envoyer un e mail videodocumentation polycom com Polycom Inc 11
19. sive de Polycom Inc et de ses conc dants L Acheteur reconna t le droit de Polycom au secret commercial et la propri t confidentielle de ses Logiciels et doit agir en connaissance de cause L Acheteur n essaiera en aucun cas de d monter de d compiler de faire de l ing nierie inverse ou d entreprendre toute action lui permettant de d couvrir ou de divulguer les m thodes et les concepts r unis dans les Logiciels Sauf express ment autoris par le pr sent Contrat l Acheteur n a pas le droit de copier modifier transcrire stocker traduire vendre louer transf rer ou distribuer de quelque mani re que ce soit une partie ou l int gralit des Logiciels sans l accord crit pr alable de Polycom Inc L Acheteur ne doit ni supprimer ni rendre illisible toute mention relative au copyright la propri t industrielle la marque d pos e ou tout autre titre de propri t sur le Mat riel informatique et n est pas autoris reproduire ces mentions sur d ventuelles copies de ces Logiciels Vous ne devez pas ni autoriser un tiers 1 d compiler d monter faire de l ing nierie inverse ou essayer de reconstruire ou de d couvrir tout code source ou concept ou algorithme sous jacent au logiciel par quelque moyen que ce soit ou 2 supprimer un produit quelconque Informations relatives la garantie LIMITATION DE LA GARANTIE Polycom garantit l utilisateur final le Client que le produit est exempt d
20. te est appos e sur le module d interface r seau de ce mat riel Elle fournit entre autres informations un identificateur du produit au format US AAAEQ TXXX Ce num ro doit sur demande tre communiqu votre fournisseur de service t l phonique Ce mat riel ne doit pas tre utilis comme ligne partag e ou t l phone pi ces Si vous rencontrez des probl mes avec votre syst me HDX de Polycom d connectez le de la ligne t l phonique pour d terminer si le mat riel enregistr pr sente un dysfonctionnement Pour obtenir des informations relatives la r paration ou la garantie contactez Polycom Inc au num ro de t l phone 1 888 248 4143 ou en adressant un courrier l adresse suivante 4750 Willow Road Pleasanton CA 94588 2708 USA Ces coordonn es sont galement disponibles sur le site http www polycom com Si le syst me nuit au r seau la compagnie de t l phone peut vous demander de le d connecter tant que le probl me n est pas r solu Si votre syst me HDX de Polycom endommage le r seau t l phonique la compagnie de t l phone vous avertira l avance qu une interruption de service temporaire peut s av rer indispensable Toutefois vous serez averti au plus vite si un pr avis n est pas pratique Vous serez inform de votre droit d poser une r clamation aupr s du FCC si vous pensez qu une telle action est n cessaire Votre compagnie de t l phone peut apporter des modifications ses fo
21. terminal Le Minist re n assure toutefois pas que le mat riel fonctionnera conform ment aux attentes du client Avant d installer ce mat riel les utilisateurs doivent s assurer qu il peut tre raccord aux installations de l entreprise locale de t l communications Le mat riel doit galement tre install en suivant une m thode reconnue de raccordement L abonn ne doit pas oublier que la conformit aux conditions susmentionn es ne garantit en rien contre une d gradation du service dans certaines situations Les r parations du mat riel homologu doivent tre coordonn es par un repr sentant d sign par le fournisseur L entreprise de t l communications peut demander l utilisateur de d brancher un appareil la suite de r parations ou de modifications effectu es par l utilisateur ou en cas de dysfonctionnement Pour sa propre protection l utilisateur doit s assurer que tous les fils de mise la terre de la source d nergie lectrique des lignes t l phoniques et des canalisations d eau m talliques internes s il y en a sont raccord s ensemble Cette pr caution est particuli rement importante dans les r gions rurales Avertissement Les utilisateurs ne doivent pas tenter d effectuer eux m mes les raccordements Ils doivent avoir recours un organisme de contr le des installations lectriques ou un lectricien selon le cas Le num ro d indice de charge IC assign chaque dispositif termin
22. ycom Touch Control 44 57 Vcc 12 95 W conforme la directive 802 3af Juin 2012 3725 63308 002 A Avis de r glementation Restrictions de licence LES LOGICIELS CONTENUS OU D CRITS CI APR S SONT CONFIDENTIELS ET SONT LA PROPRI T DE POLYCOM INC O DE SES CONC DANTS L Acheteur n a pas le droit d accorder de sous licence ni de distribuer aucun des Logiciels des personnes autres que les Utilisateurs finaux et ou les revendeurs ayant sign un Contrat de sous licence Dans le cadre de ce contrat un Contrat de sous licence signifie un contrat de licence crit entre l Acheteur et son client ou dans le cas d une vente Acheteur revendeur entre ledit revendeur et l Utilisateur final ledit contrat tant soit 1 sign par l Utilisateur final soit 2 inclus dans la Documentation de sorte que l Utilisateur final accepte de mani re raisonnable ce Contrat de sous licence en mettant le mat riel informatique sous tension et en en disposant Polycom Inc doit inclure lesdites licences d utilisation de logiciels lev es sous scell s dans la Documentation et l Acheteur n est pas autoris supprimer ou modifier ce type de Contrat de sous licence ou toute notification ou avertissement tiquette associ L Acheteur n est pas autoris renoncer amender ou modifier le Contrat de sous licence sans l accord pr alable de Polycom Le titre de tous les Logiciels doit toujours rester la propri t exclu
Download Pdf Manuals
Related Search