Manuel d`installation et d`utilisation du logiciel
Contents
1. DIM ZE ELECTRONIC ENGINE PERFORMANCE Manuel d Instructions 1 Installation du syst me logiciel Conditions requises du PC Syst me op rationnel Windows 98 II d 2000 XP interface USB lecteur CD ROM Processeur Pentium II 233 Mhz ou quivalent ou sup rieur M moire Disque au moins 140 Mbyte M moire RAM au moins 64 Mbyte 1 1 Introduisez le CD PRO dans le lecteur cd rom avec le PC allum et attendez le d marrage automatique e Sile programme n est pas d marr automatiquement s lectionnez Poste de travail en d marrage cliquez unit CD et pressez enter 1 2 S lectionnez la langue et pressez la touche continuer 1 3 Suivez les instructions des fen tres et attendez l installation compl te signal e par le message installation Rapid Bike PRO compl t e 1 4Fermez la fen tre Rapid Bike PRO 1 5 Contr lez que sur Bureau de travail apparaissent les ic nes de liaison aux programmes Rapid Bike Manager Rapid Bike PRO et aux dossiers des manuels handbook manuali manuels Handbucher 2 Programmation du Central ATTENTION Suivez cette proc dure avec le tableau teint 2 1 Branchez le c ble USB code Sch ma Branchement F27ADMUSB au c blage install sur la moto et un port du RAPIDBIKE PC a fi Il est possible aussi F27ADPROG d utiliser le c ble de programmation F27ADPROG suivant le sch ma en figure Dans ce cas le c blage install n est pas n ce2. Contr le du fonctionnement check up initial Manuel d Instructions TL i Le logiciel RB PRO a t con u pour effectuer aussi le contr le du fonctionnement du central et de l installation du c blage Le tableau gauche et la barre inf rieure du logiciel contiennent des infos sur l tat du syst me Pour effectuer le contr le suivez cette proc dure 4 1 Contr le alimentation central RB mettez le tableau de d marrage de la moto en position ON et observez l indication de l alimentation Battery qui passe d environ 4 V alimentation de USB 12 V de la Battery 4 24 batterie wollts 4 2 Contr le ouverture acc l rateur TPS tournez l acc l rateur jusqu son ouverture maximale v rifiant que l indication Ouverture Acc l rateur en pourcentage corresponde la valeur indiqu e La Max 0 Rom tol rance maximale doit tre 4 soit gaz complet elle doit indiquer entre 96 et Ouverture acc l rateur 100 tandis qu gaz ferm elle doit indiquer entre 0 et 4 4 3 Contr le TM d marrez le moteur et v rifiez que l indicateur des tours moteur indique les tours indiqu s sur les outils de la moto Si le contr le a r ussi la moto est pr te pour tre utilis e Il est aussi possible d effectuer un contr le sur banc ou bien un autre d veloppement des mappes Consultez donc le manuel d instructions pour l utilisation du Rapid Bike PRO Emis par PM approuv
3. par DG R v 00 du 10 10 05 page 4 4
4. 4 3 1 S lectionnant 3 2Choisissez la 3 4Pressez OK ce 3 Introduction des mappes Rapi AIER PRI 1 7 124 Recher Modez Geton idas Fen bes 1 OUP le Ouverture fichierdimanss programme Rapid Pnn AS Bike PRO est CE RE lanc garni grand hin mers automatiquement une dans la fonction Fichier Ouvrir et dans le dossier correspondant Hey Dovidion la marque de la ei moto pins mappe adapt e la configuration de serskilt Sario completo Arow pomps d ripresa 3 per 1500ms la moto set up 50 di sereibilts cliquant sur les fichiers des mappes et lisant dans la fen tre inf rieure avec quelles caract ristiques elle a t d velopp e Pressez la touche Ouvrir 3 3A l ouverture de la Brera AE T nu Fr Noces Cars Sax run F mappe se produit Sao e mass sms re e 6 i o4 la transmission au 5 central RB l enregistrement Cet 2e dans la m moire per E flash et la relecture pour confirmation ii A LE Le message qui NE appara t confirme la SE sl ae r ussite de sas l op ration sg Lire STE rer DE ae Blu 2 Fr un LOT EARE ihin point le central est MARETE EN Bon o a ro RE pr t pour travailler END UTILE Rapid Be Chenart CN aber comes avec le syst me d alimentation et de d marrage de la moto Emis par PM approuv par DG R v 00 du 10 10 05 page 3 4 MN ELECTRONIC ENGINE PERFORMANCE 4
5. chier gt Checksum s Ea envoie F1 25500 byte 1 8 2005 AE arr ojet 2 f Honda F CBR 1000RR_04 05 b CERGOOE_01 05 CEREDORR 03 04 r modelle d utiliser RAPIDBIKEZ E s o CE Limiteur m Am RAR Am RAA EP cn A _BFR SO RE 0S De File Setup RB3_CBR600RR_05_v32d Projets disponibles 130 projetle Date Versions CH Pa GasGas ES 0904 Ja Honda Gilera P L p En sr m Donn Fichier Checksum E o envoie H 43067 byte 12 7 2005 F 41 D are Le Honda 2 CBR 1000RR_04 05 h CERGOOE_01 05 h CER600RR 03 04 fh CER OORR_ 05 b CBR929_ 00 01 h CER9S4_ 02 03 b HORNETIO0_ 03 05 b RE3_CBR1000RR_04 05 5h RES_CERGOORR _03 04 fi RE3_CER OORR_05 modelle d utiliser RAPIDBIKES Tension Acceleratore Liraiteur 0 47 Min 4 239 Max soc Rom Echange lectronique a006 rpm RFM ON Sims CUT OFF 1ll ms HOLD OFF FEAET TP Fi EZ i BIKE connexion Setup Help ADAPTATEL Le boitier a t reprogramm selon le mod le de moto selectionn mais les cartographies sont regl es zero Pour modifier les cartographies employez le logiciel RAPID BIKE PRO D marrer RAPID BIKE PRO R v 00 du 10 10 05 page 2
6. ssaire Port USB Emis par PM approuv par DG R v 00 du 10 10 05 page 1 4 2 2 Introduisez la cl USB et lancez le programme Rapid Bike Manager 2 3 Choisissez le type de moto auquel le central RB est destin cliquant dans le tableau droite sur la marque et cliquant deux fois sur le projet correspondant au mod le de la moto 2 4 Cliquez sur Envoi Projet pour la programmation du central 2 5 Au terme de la programmation appara t un message confirmant la r ussite de la programmation et demandant si l usager souhaite introduire une mappe passant ainsi au Emis par PM Manuel d Instructions File Setup E Firmware projetle r Date versions P 0 0 Jl Donn fichier Checksum a F H FA Euel EON H D Cagiva modele d utiliser H H Ducati E F5 Gucati_rpm_ limiter Tension Acceleratore Limiter GasGas J 1 0 Gilera Le aUzzi change lectr lectronique n H Harley F5 Honda E fa ten EE an Rapid Bike Managen ver 2 04 File Setup rb _chr 00 v23 Projets disponibles 130 projetle approuv par DG T Date versions E E lt ongda E Gilera T 1 5 2005 2 3 Hond i Pait Donn fi
Download Pdf Manuals
Related Search