EIB-001 Dry-Type Distribution Transformer
Contents
1. la terre Installation des conducteurs de mise la terre d un r seau 10 806 AN Voir l appendice B Grosseur du conducteur de mise la terre dans le cas de r seaux 10 812 courant alternatif et de l appareillage de branchement Voir l appendice B 10 908 Connexion du conducteur de mise la terre aux prises de terre 2 106 Tension la terre du circuit Logements 2 118 Installation de l appareillage lectrique Voir l appendice G 2 200 G n ralit s Emplacement 2 308 Espace utile autour de l appareillage lectrique etespacement 2 310 Entr e et sortie de l espace utile Voir les appendices B G I 26 010 Installations l ext rieur 26 248 Transformateurs du type sec refroidissement naturel 26 004 Appareillage plac au dessus de surfaces combustibles Voir l appendice B a see 26 240 Transformateurs g n ralit s Bo tiers 12 3032 Espace de c blage dans les bo tiers 102. Extrait de l article 1 2 1 3 b D s quilibre des charges de la Norme E 21 10 Service d lectricit en basse tension d Hydro Qu bec Livre bleu 10 dition mise jour juin 2014 En l absence d une autorisation crite d Hydro Qu bec lorsque l alimentation est triphas e le client doit limiter la diff rence de courant entre deux phases 10 de l intensit nominale Toutefois cette diff rence ne doit pas exc der Si la distribution est triphas e et que l on utilise des transformateurs monophas s on doit respecter l quilibre des phases en r partissant les charges sur les 3 phases cause des r percussions sur la source du distributeur et sur le transformateur triphas la source qui ne peut supporter sur chaque phase que le tiers de sa capacit nominale totale HARMONIQUES ET VALEURS RMS Les ordinateurs et les diff rents quipements lectroniques sont g n ralement munis de blocs d alimentation d coupage Ces blocs d alimentation sont non lin aires parce qu ils utilisent l onde de tension par portion donc la courbe de courant n est pas une sinuso de ce qui cause des distorsions harmoniques de courant Le terme harmoniques provient des math matiques soit la transform e de Fourrier Ce th or me mentionne que toute onde p riodique peu importe sa forme peut tre d compos e en une somme d harmoniques impairs pond r s Ainsi les harmoniques de courant sont des onde
3. mat riaux combustibles prot g s par du m tal en feuille mis la terre le m tal en feuille tant s par de la surface combustible par un espace d air d au moins 50 mm Art 26 248 3 En plus des d gagements ci dessus mentionn s le Manuel d instructions pour l installation de transformateurs du manufacturier comprend entre autres des recommandations relatives au choix de l emplacement du transformateur quant aux probl mes de niveau de bruit et de ventilation 5 Mise la tere Les transfomateurs doivent tre mis la tere et le calibre des conducteurs de MALTest fonction du courant admissible du plus gros conducteur non mis la terre Articles 10 206 10 812 et tableau 17 Joints Soudures aluminothemiques ou connecteurs compresion en CUIVRE Art 10 806 1 Conducteur de MALT en cuivre isol ou nu Dans un conduit plus petit que 6 AWG Artic les 10 802 et 10 806 3 Les bo tiers des dispositifs de protection doivent servir uniquement aux conducteurs qu ils desservent Article 12 3032 1 Fusibles 300 A 2x3 0Al 330 A i Le plus gros conducteur de MALT doit tre MAUR raccord la pris de tere Article 10 908 AG URE 3 Mise la tene Pour d terminer la grosseur du conducteur de MALT du transformateur de 37 5 kVA 600 120 240 V on calcule la grosseur du conducteur non mis la terre du secondaire Sx1000 37 5 x 1000 E 240 156 3 A Le conducteur doit tre au mi
4. 208 V Au primaire Epp 347 V donc B 30 x 1000 28 82 7 3x 347 Au secondaire Epp 120 V donc __30 x 1000 ns 3x120 7 BTI 001 TRANSFORMATEURS DU TYPE SEC POUR LA DISTRIBUTION 750 V ou moins Septembre 2014 INSTALLATION DES TRANSFORMATEURS Avant de proc der l installation de transformateurs il est fortement recommand de lire le Manuel d instructions pour l installation l op ration et l entretien des transformateurs du manufacturier Le choix de la protection d un transformateur est r gi par le Code Les exigences du Code sont expliqu es sommairement ci apr s Attention lors de la s lection de la protection d autres aspects sont prendre en consid ration soit le courant d appel du transformateur et la capacit de surcharge du transformateur 1 Courant d appel Comme celle d un moteur la mise sous tension d un transformateur demande un courant d appel important Si la protection choisie est trop faible ou si les caract ristiques du dispositif sont incompatibles avec les caract ristiques du courant d appel des d clenchements intempestifs pourraient survenir La valeur habituellement reconnue du courant d appel est de 8 12 fois le courant nominal pendant 10 ms Voir note l Appendice B article 26 256 du Code 2 Capacit de charge du transfommateur L article 26 256 Protection contre les surintensit s des circuits de transformateurs du type sec au plus 750 V du Code
5. BULLETIN TECHNIQUE D INSTALLATION BT 001 TRANSFO RMA TEURS DU TYPE SEC POUR LA DISTRIBUTION 750 V OU MOINS 5e mission SEPTEMBRE 2014 Mise jour Nome E 21 10 Service d lectricit en basse tension 10 dition Livre bleu juin 2014 Corporation des ma tres lectriciens du Qu bec OBJ ECTIF Le bulletin technique d installation sur les transformateurs du type sec pour la distribution propose de d buter par un bref survol th orique du circuit magn tique compos par un transformateur Egalement les probl mes tels que la saturation et la r sonance qui peuvent intervenir dans ce type de circuit seront abord es Des solutions seront propos es afin de contrer les effets de surchauffe caus s par les harmoniques et pour assurer une utilisation optimale d un transformateur De fa on concr te des illustrations d installation courante permettront d aborder les choix qui s appliquent aux l ments suivants conducteurs canalisations dispositifs de protection emplacements et mise la terre Des m thodes de v rification visuelles ou autres d entretien et de tests sont ensuite d taill es D autres r ponses pourront tre trouv es dans les principaux articles du Code de construction du Qu bec Chapitre V lectricit 2010 Code sur les transformateurs num r s la toute fin du pr sent bulletin SOMMAIRE e a E RE E A A AE E A E E E E E A E E I 1 quilibre des ee cn oneonabnondonende nd 2 Ha
6. ateur ne doit pas tre sup rieure aux valeurs sp cifi es l article 8 104 4 ou 5 Art 26 260 4 Exigences de la disposition des transformateurs dans une pi ce Distances minimales des murs incombustibles et entre les transfomateurs Article 26 248 1 et 3 FF NE ne Min 150 mm Min 150 mm D A HA ai P AN CES N EE ses ne Lo FE TR N N RER Ne QE AGURE 2 Dispositions des tansfomateurs par rapport un mur ou un plancher incombustible Notes Si la surface situ e directement en dessous de l appareillage est combustible on doit installer une plaque d acier d au moins 1 6 mm d paisseur qui d passera la base du transformateur sur tout son pourtour d au moins 150 mm si l appareillage porte un marquage exigeant une telle protection ou si le fond de l appareillage est ouvert Art 26 004 Sile mur est combustible le d gagement requis avec le mur passe 300 mm minimum Art 26 248 2 De plus si la surface adjacente est le mur auquel le transformateur est fix l espace d air peut tre r duit 6 mm entre le bo tier du transformateur et le mur si ce dernier est constitu de a mat riaux incombustibles b mat riaux combustibles suffisamment prot g s par un isolant thermique incombustible autre que le m tal en feuille ou c
7. ctances Dans un circuit r sonnant en s rie ou mixte les imp dances de la bobine et du condensateur ont la m me valeur Il faut donc prendre des mesures pour viter que ce genre de situation ne se produise afin de prot ger les quipements concern s Certains dispositifs sont offerts par les fabricants de condensateurs pour viter la r sonance L ajout de condensateurs avec des charges motrices am liore le facteur de puissance et permet de maximiser l utilisation d un transformateur Voir Guide technique 2007 art 4 1 3 et art 13 2 Il faut cependant planifier le tout avec pr cautions pour viter le ph nom ne de r sonance QUILIBRE DES CHARGES Dans un circuit triphas l quilibre des charges est important plusieurs points de vue au branchement de fa on maximiser l utilisation des transformateurs sur le r seau d Hydro Qu bec Livre bleu art 1 2 1 3 Qualit du service et en viter la surchauffe la distribution lectrique de fa on maximiser l utilisation des transformateurs de distribution du client et en viter la surchauffe et afin que la chute de tension des conducteurs caus e par leur imp dance puisse avoir la m me valeur sur chaque ligne sans quoi le d s quilibre des tensions qui en r sulte peut entra ner la surchauffe des moteurs surchauffe caus e par un d s quilibre des tensions qui introduit alors une s quence de fr quence inverse celle de la rotation des moteurs
8. e pr par e pour enregistrer les observations Selon l importance des quipements aliment s les inspections peuvent tre journali res hebdomadaires ou mensuelles Dans le cadre d une inspection pr ventive l emploi d une cam ra infrarouge peut s av rer tr s utile Ces cam ras qui permettent de d terminer la temp rature de tous les composants apparaissant leur cran ont connu de fortes baisses de prix au cours des derni res ann es et leur usage s est par cons quent g n ralis Une cam ra infrarouge permet l enregistrement de plusieurs images qui par la suite pourront tre analys es sur ordinateur Il est alors possible d ajuster l image comme si on tait directement sur place et la mesure de la temp rature est obtenue pour n importe quel point de l image Cette technique d entretien pr dictif est particuli rement efficace car elle permet de d tecter imm diatement la pr sence de points chauds ou de zones chaudes qui sont des signes pr curseurs d une d faillance Les appareils de mesure utilis s pour l inspection devraient tre valeur RMS afin qu on puisse valuer l importance des courants harmoniques et s il y a lieu prendre les mesures n cessaires pour emp cher la surchauffe du transformateur et du conducteur neutre Il pourrait alors s agir de d valuer la capacit nominale du transformateur et de grossir le conducteur neutre Les accumulations de poussi res sur la portion visible du bo tier do
9. es enroulements zigzag pour att nuer les 5 et 7 harmoniques Voir le Guide technique 2007 art 13 3 2 art 13 8 8 art 18 3 5 1 art 13 4 5 PUISSANC E NOMINALE DES TRANSFO RMA TEURS La capacit nominale des transformateurs s exprime en kVA kilovolts amp res donc en fonction de la puissance apparente S tenant compte de la puissance r active et de la puissance r sistive donc du courant total 1 qui le traverse Pourune charge monophas e S Exl Pour une charge tiphas e quilibr e S 1 732 x E xI o E est la tension ligne ligne ou exprim e autrement S 3xEpXI o Epp est la tension ligne neutre COURANT NOMINAL DES TRANSFO RMATEURS MO NO PHA S S Voir le tableau 4 1 du Guide Technique 2007 ru 1000 A O S Puissance apparente en kVA et E Tension ligne ligne en V Exemple Quel est le courant nominal du transformateur suivant S 25 kVA et E 600 240 V Au primaire E 600 V donc 7 70 E 600 ZO Au secondaire E 240 V donc m xX 1000 C ajgirA T 240 o COURANT NOMINAL DES TRANSFORMATEURS TRIPHAS S Voir le tableau 4 2 du Guide Technique 2007 Sx 1 000 7 1 732 x E O S Puissance apparente en kVA et E Tension ligne ligne en V ou exprim e autrement __S x 1000 3x Epy O S Puissance apparente en kVA et Epp tension ligne neutre en V Exemple Quel est le courant nominal du transformateur suivant S 30 kVA et E 347 600 120
10. formateur CSA C22 1HB 09 Guide explicatif du Code canadien de l lectricit Mars 2011 Deux caract ristiques d un transformateur permettent d en d terminer la capacit de surcharge Ce sont la classe d isolation ou la classe de temp rature maximale de l isolation et l l vation de temp rature chauffement permis de la classe Un transformateur dont l l vation de temp rature correspond l l vation permise de la classe d isolation de celui ci a une capacit de 100 c est dire qu il n a pas de capacit de surcharge Ainsi un transformateur de classe d isolation 130 dont l l vation de temp rature pr vue est de 75 C chauffement permis de la classe 130 C n a aucune capacit de surcharge Par contre un transformateur de classe d isolation 220 C chauffement permis de 150 C pour cette classe dont l chauffement selon son utilisation est de seulement 80 C aura alors une capacit de surcharge de 30 Puisqu il existe alors plusieurs possibilit s il faut s adresser au manufacturier pour un choix judicieux Ainsi lorsqu on d termine le calibre de la protection il faut porter une attention particuli re aux caract ristiques de la charge et du transformateur en demandant au manufacturier de valider les choix qui sont faits Selon le fabricant certaines pr cautions doivent tre prises lorsqu on applique une charge un transformateur Le courant qui circule dans les enrou
11. ivent tre relev es On ne doit pas enlever les couvercles sans avoir pr alablement coup l alimentation du transformateur Un aspirateur servira enlever la poussi re dans les endroits accessibles puis un linge ou une brosse douce peut permettre de compl ter le nettoyage On ne doit pas utiliser de d tergents ou solvants pour ne pas endommager le vernis ou l isolant Pour les endroits inaccessibles en utilisant des quipements de protection individuels tels des lunettes ou visi res on se sert de l air ou de l azote dont le point de ros e est 46 ou moins et avec une pression inf rieure 172 kPa 25 psi Lorsque l alimentation du transformateur est coup e et que les couvercles ont t enlev s il faut faire attention tous les signes de d coloration ou autres pouvant indiquer qu il y a eu arc lectrique ou surchauffe Tous les accessoires tels que les ventilateurs doivent tre inspect s A la fin d une p riode o l alimentation du transformateur a t coup e si cette p riode a t assez longue ou si les conditions ont t humides il est tr s important d ass cher compl tement le transformateur puisque c est souvent la suite d un arr t qu on voit appara tre des probl mes S il y a eu des changements au niveau sonore ils sont possiblement caus s par un desserrement des attaches par un d faut sur les isolateurs de vibration internes par une surexcitation ou un endommagement sur les enroulements du pri
12. lements ne doit pas tre sup rieur la valeur du courant nominal acceptable pour chacune des phases sinon les temp ratures d op ration seront sup rieures aux temp ratures pr vues La pratique de maintenir une charge 80 du courant nominal du transformateur assure une op ration sans surchauffe Note importante La dur e de vie d un appareillage lectrique est limit e par la temp rature laquelle est soumis son isolant Plus la temp rature d op ration est lev e plus la dur e de vie de l appareillage sera raccourcie Des tests effectu s sur des isolants ont d montr que la dur e de vie d un appareillage lectrique diminue environ de moiti chaque fois que la temp rature augmente de 10 au dessus de sa temp rature nominale 3 Calibre des conducteurs et des dispositifs de protection Note g n rale M me si les l ments ci dessous sont optionnels ils sont recommand s Voir figures 1 et 2 Coussinets anti vibration Base de propret en b ton Conduits flexibles pour les raccords Protection maximum 125 du courant nominal Calibre du panneau au minimum la capacit de primaire du transfommateur Article 26 256 1 la protection au primaire multipli e parle rapport de transfomation Article 14 606 2 Conducteurs minimum 125 du courant nominal du transfommateur Article 26 258 AGURE 1 Calibre des conducteurs des protections et des panneaux de distribution Notes La pro
13. maire La diff rence entre la temp rature de l air entrant dans le local des transformateurs habituellement prise pr s du plancher et celle du local lui m me ne devrait jamais d passer 5 C De plus la diff rence de temp rature entre lair entrant et celui qui est vacu du local des transformateurs ne devrait pas d passer 15 C Principaux articles du Code de Construction du Qu bec Chapitre V lectricit 2010 s appliquant aux transfommateurs Approbation d appareillage lectrique utilis dans une installation oo 2 024 lectrique ou destin tre aliment partir d une installation G n ralit s lectrique 26 264 Marquage des transformateurs Conducteurs 26 258 Grosseur des conducteurs pour transformateurs Dispositif de sectionnement pour les transformateurs Voir 26 250 l appendice l 26 256 Protection contre les surintensit s des circuits de transformateurs ro a du type sec au plus 750 V Voir l appendice B sec tionneme 26 260 Charge continue du transformateur Voir l appendice B 14 606 Protection des panneaux contre les surintensit s Connexions de mise la terre des r seaux courant alternatif 10 204 Ne Voir l appendice B Connexions de mise la terre des r seaux ind pendants dans une 10 206 ee installation Voir lappendice B 10 802 Mat riau pour conducteurs de mise la terre d un r seau Mise
14. mposante de 3 harmonique et une valeur cr te de courant lev e Portion utilisable du transformateur valeur RMS du courant x 1 414 valeur cr te du courant La valeur d classifi e est donc Puissance utilisable kVA puissance nominale KVA x Portion utilisable Toutefois la d classification a ses limites et on devra plut t privil gier les transformateurs sp cialement con us pour supporter les courants harmoniques ils sont d sign s comme tant de type K K4 K9 K13 etc le nombre tant l ordre de l harmonique maximal que le transformateur peut supporter La principale caract ristique de ces transformateurs est la forme des conducteurs des enroulements Plus le facteur K est lev plus les conducteurs seront plats Les pertes par effet joule ou autres pertes augmentent la puissance 4 du rapport hauteur largeur des conducteurs Ainsi un transformateur sans facteur K charg de courant avec de forts harmoniques s chauffera consid rablement au point o par exemple on devrait le d classifier de 80 ou 90 ce qui n est pas avantageux conomiquement Parmi les autres caract ristiques des transformateurs de type K on compte le point de raccord du neutre qui peut accepter un calibre deux fois sup rieur aux conducteurs de ligne D autres caract ristiques peuvent aussi tre ajout es notamment un cran lectrostatique entre les enroulements primaire et secondaire pour att nuer le bruit ou d
15. nimum de 156 3 A x 125 195 4 A on doit donc choisir un conducteur 3 0 AWG en cuivre dont le courant admissible est de 210 A La prise de terre tant constitu e d un tuyau d eau m tallique ininterrompu on doit alors se r f rer au tableau 17 pour d terminer la grosseur du conducteur de MALT Le courant admissible du plus gros conducteur non mis la terre tant de 210 A le conducteur de MALT doit donc tre du 3 AWG en cuivre Pour le transformateur de 25 kVA 600 120 240 V le conducteur non mis la terre du secondaire doit tre au minimum de 104 2 x 125 130 3 A on doit donc choisir un conducteur 1 AWG en cuivre 140 A Selon le tableau 17 le conducteur de MALT doit tre de grosseur 6 AWG en cuivre ENTRETIEN ET TESTS Les transformateurs du type sec doivent tre entrepos s dans des locaux exempts d humidit propres et chauff s En cas de doute il faut prendre des moyens pour s cher les enroulements avant de mettre le transformateur sous tension Des tests d isolation sur les enroulements du primaire et du secondaire peuvent tre faits avec un m gohmm tre Des v rifications p riodiques doivent tre faites sur les transformateurs et la fr quence de ces v rifications ira respectivement en augmentant selon qu il s agisse de transformateurs scell s non ventil s ou ventil s Pour la plupart des transformateurs du type sec les v rifications ne peuvent qu tre visuelles ou sonores Une liste doit tr
16. our un mat riau donn contrairement la r sistance et c est pourquoi il est plus difficile de r soudre un circuit magn tique Le courant de magn tisation lm c est dire le courant n cessaire la circulation du flux magn tique est faible dans le cas d un transformateur de tension La bobine agit comme une r actance inductive imp dance essentiellement en parall le avec le circuit au secondaire du transformateur Le courant de magn tisation Im est donc fonction de la valeur de l imp dance X1 de la bobine et de la tension E appliqu e Im E XL En fonction du nombre de tours au primaire N et au secondaire N2 le rapport de transformation pour la tension et le courant d un transformateur id al est E E gt N N gt et Nil Nb d o la relation El Eb Le noyau de fer dans lequel est canalis le flux magn tique ne peut supporter qu un niveau donn de flux c est ce qu on appelle le ph nom ne de saturation Le flux magn tique tant proportionnel la tension si la tension augmente au del d un certain niveau le transformateur est en saturation et le courant qui traverse la bobine se met augmenter tr s rapidement causant ainsi une surchauffe du transformateur En g n ral on recommande de ne pas appliquer une tension exc dant 110 de la tension nominale Le ph nom ne de r sonance peut faire en sorte que des tensions lev es et destructives apparaissent aux bornes des r a
17. ricit Premi re partie documents prot g s par le droit d auteur de l Association canadienne de normalisation 5060 Spectrum Way Mississauga ON L4W 5N6 sont reproduits avec la permission de l Association canadienne de normalisation CSA Bien que l utilisation de ce document ait t autoris e la CSA n est pas responsable de la mani re dont les renseignements sont pr sent s ni de toute interpr tation correspondante qui en d coule Pour plus d informations au sujet de la CSA ou pour l achat de normes pri re de visiter le site internet de CSA l adresse www shopcsa ca ou d appeler au 1 800 463 6727 TH ORIE La formulation d un circuit lectrique et celle d un circuit magn tique sont tr s semblables Circuit lectrique Loi d Ohm E RI Circuit magn tique FMM Ro o FMM est la force magn tomotrice soit le courant circulant dans une bobine multipli par le nombre de tours ex 1 A X 200 tours 200 amp res tours ou amp res R Est la r luctance ou opposition au passage des lignes de flux La r luctance de lair est beaucoup plus grande que celle du fer Ce dernier tant un mat riau magn tique il est utilis comme noyau pour les enroulements dans un transformateur n cessitant alors une FMM plus faible pour produire le m me flux magn tique Est le flux magn tique Cependant tant donn qu elle varie en fonction du flux la valeur de la reluctance n est pas lin aire p
18. rmmoniques et valeurs RMS siennes 2 Puissance nominale des transfommateurs nennen nn nna 3 Courant nominal des transformateurs monophas s seseeseseseeresesrerrrtrertsrrtntntstntntntntnnnnnenentn nenene 4 Courant nominal des transfommateurs triphas s nennt 4 Installation des transformateurs rennes 5 1 Courant d appel enr Re NB RENAN NRA 5 2 Capacit de charge du transformateur sin 5 3 Calibre desconducteurs et des dispositifs de protection 6 4 Exigencesde la disposition des transfommateurs dansune pi ce sss sssssssssrsrsresisrersrresrerereneness 7 5 Mise a la terne nn ea ARR ANR NARNIA 8 Enteten et Es 12 28 00 Nan dan en RUN te A SR A RNA 9 Principaux articles du Code de construction du Qu bec Chapitre V lectricit 2010 s appliquant aux transformateurs sn 10 Note importante Le contenu des Notes importantes peut tre tir entre autres de l annexe B du Code de Construction du Qu bec Chapitre V Electricit 2010 Code ou du CSA C22 1HB 09 Guide explicatif du Code canadien de l lectricit Mars 2011 Note Les extraits tir s de la Norme CSA C22 10 F10 Code de construction du Qu bec Chapitre V lectricit Code canadien de l lectricit Premi re partie Vingt et uni me dition et Modifications du Qu bec et du Guide CSA C22 1HB F09 Guide explicatif du CCE Explication des articles du Code canadien de l lect
19. s de courant dont la fr quence est un multiple de l onde fondamentale qui est 60 Hz Si c est vrai math matiquement a l est aussi physiquement alors que les ondes non lin aires se comportent comme une somme d harmoniques lin aires Certains compensateurs d harmoniques corrigent d ailleurs les harmoniques selon ce principe en annulant un harmonique particulier Ainsi en g n ral les ordinateurs ont une forte composante 180 Hz c est dire le 3 harmonique Les ballasts magn tiques ont un faible 3 harmonique les ballasts lectroniques ont de forts 3 et 5 harmoniques Finalement les redresseurs statiques 6 impulsions qui sont utilis s habituellement dans les alimentations statiques sans coupure ASSC triphas es et dans la plupart des entra nements ont de fortes composantes de 5 et de 7 harmoniques Les harmoniques de courant entra nent leur tour des harmoniques de tension caus s par l imp dance des conducteurs E Z x I De plus les harmoniques du troisi me ordre s additionnent sur le conducteur neutre plut t que de s annuler comme c est le cas 60 Hz On peut donc se retrouver avec des conducteurs neutres qui portent un courant plus lev que celui de chaque conducteur de ligne Deux probl mes en d coulent donc le neutre surchauffera s il n est pas d une grosseur ad quate et les harmoniques de tension seront importants tant donn la surintensit de courant sur le conduc
20. stipule que la protection du conducteur non mis la terre alimentant le transformateur doit tre au maximum 125 du courant primaire nominal du transformateur Toutefois tous les transformateurs ne sont pas con us pour supporter une telle surcharge L article 2 024 mentionne que l appareillage lectrique utilis dans une installation lectrique doit tre approuv pour l usage auquel il est destin cela inclut toutes les caract ristiques de l quipement dont la capacit de surcharge L article 26 260 Charge continue du transformateur du Code stipule qu en ce qui a trait la protection contre les surintensit s des transformateurs et la grosseur des conducteurs choisies conform ment aux articles 26 252 26 258 la charge continue d termin e partir de la charge calcul e raccord e au secondaire du transformateur ne doit pas tre sup rieure aux valeurs sp cifi es l article 8 104 4 ou 5 Note importante Cet article vise assurer la coordination entre les charges raccord es au secondaire d un transformateur et les caract ristiques nominales du circuit du transformateur incluant les caract ristiques nominales du dispositif de protection contre les surintensit s du transformateur et le courant admissible des conducteurs du transformateur La charge continue ne doit donc pas d passer 80 ou 100 selon le cas de l l ment le plus faible du circuit le dispositif de protection le conducteur ou le trans
21. tection primaire du transformateur peut tre omise si la protection maximale du secondaire ne d passe pas 125 du courant nominal du secondaire et si la protection de l art re alimentant le transformateur est d au plus 300 du courant nominal du primaire Art 26 256 2 Si 125 du courant nominal du primaire ne correspond pas au courant nominal standard de protection le courant nominal standard suivant est permis Voir 26 256 3 Attention dans ce cas il y a risque de surcharger le transformateur Le raccordement sur le dessus du transformateur est interdit sauf si le transformateur porte un marquage qui le permet Art 26 240 3 est permis que les courants admissibles des conducteurs et le calibre de la protection soient d termin s selon la charge raccord e m me si le transformateur est de calibre sup rieur Art 26 258 3 Note importante Attention dans ce dernier cas il faut garder l esprit que dans une telle installation le transformateur est en sous utilisation Il pourrait arriver que quelqu un raccorde d autres charges au secondaire en se basant sur la capacit du transformateur seulement sans pr ter attention au calibre des conducteurs et la protection du primaire r sultant ainsi en une installation non conforme De fa on g n rale cette pratique n est donc pas recommand e La charge continue d termin e partir de la charge calcul e raccord e au secondaire du transform
22. teur neutre Pour corriger ce probl me le neutre doit tre d un calibre suffisant afin de supporter le courant pr sent et le transformateur devra tre le plus pr s possible de l appareillage aliment Les appareils de mesure valeur efficace RMS tiennent compte des harmoniques et donnent la valeur exacte du courant r sultant tandis que les appareils de mesure valeur moyenne ne donnent que la lecture de l onde fondamentale En g n ral la valeur de 3 harmonique sur un ordinateur quivaut 80 de la valeur fondamentale Ainsi avec un courant de 100 A 60 Hz les lectures obtenues avec les diff rents appareils de mesure seraient approximativement les suivantes Lecture du courant sur appareil valeur moyenne 100 A Lecture du courant sur un appareil valeur RMS 128 A Irus V100 807 Les transformateurs triphas s triangle toile ont pour particularit de bloquer le passage des harmoniques du troisi me ordre dans lenroulement triangle au primaire mais pas le passage des 5 et 7 harmoniques L alimentation primaire est donc partiellement prot g e dans une telle situation Cependant le transformateur doit tre d classifi ou de type K appropri sans quoi il surchauffera Lorsqu un transformateur est d classifi on doit l indiquer clairement La formule suivante peut tre utilis e pour r valuer la capacit nominale du transformateur ayant une charge quilibr e ligne neutre avec une forte co
Download Pdf Manuals
Related Search