L_Ecoaspira 910 libret
Contents
1. voir eau il est conseille d utilizer eau du robinet e Ne touchez jamais l appareil si vous avez les mains ou les pieds mouill s et si la fiche est branch e e Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou dans d autres liquides e Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est branch au r seau d alimen tation lectrique e Ne laissez jamais des enfants ou des personnes ne connaissant pas le fonctionnement de Vaporetto Lecoaspira utiliser cet appareil e Si vous ne devez pas utiliser Vaporetto Lecoaspira nous conseillons de d brancher la fiche d alimentation du secteur e En cas de panne ou de mauvais fonctionnement n essayez jamais de d monter l ap pareil Adressez vous au Centre d Assistance Agr le plus proche e L installation lectrique laquelle l appareil est branch doit tre r alis e en conformi t avec les lois en vigueur e Pour ne pas compromettre la s curit de l appareil utilisez exclusivement des pi ces d tach es et des accessoires originaux approuv s par le fabricant e N utilisez pas l appareil si le fil lectrique ou des pi ces importantes de l appareil sont endommag es e N aspirez pas d acides ou de solvants qui pourraient endommager s rieusement l ap pareil et surtout pas de poussi res ou de liquides explosifs qui au contact des parois internes de l appareil pourraient provoquer des explosions e est interdit d utiliser2. Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS ATTENTION e Avant de traiter tapis moquettes tissus ou autres surfaces fragiles veuillez consulter les instructions du fabricant et faites toujours un essai pr alable sur une partie chach e ou un chantillon e L utilisation de VAPORETTO est proscrire sur les tissus d licats velours soie e L utilisation sur des vitres froides doit tre faite distance pour viter un choc thermique trop important La Soci t POLTI et les distributeurs de VAPORETTO ne sauraient tre tenus pour responsables de d g ts engendr s par une mauvaise utilisation de l appareil sur des surfaces ne r sistant pas la chaleur de la vapeur REIGCGULAUJON DE LEAS PIRAUONA GHA PFIALS Vous pouvez r gler la puissance d aspiration en fonction des surfaces a traiter Les num ros indiqu s se r f rent aux Indications du tableau de commandes 1 pour les rideaux 3 pour les tapis 2 pour les divans et coussins 4 pour les sols durs et pour r cup rer les liquides Utilisation des commandes d aspiration par le tableau de commande En appuyant le bouton augmentation diminution de l aspiration 8 et le bouton diminution d aspiration 9 vous r gulerez la puissance d aspiration de votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 Chaque pression sur le bouton 8 augmente la puissance d aspiration et claire un indicateur lumineux 10 pr sent sur le tableau de commande tandis que chaque pression faite sur le bout
3. LOHZ 990121 OGESOSOW POD 016 VHIdSWO9T1 HA FRANCAIS Vaporetto Lecoaspira 910 Aporelo eco LEGENDE 24 Interrupteur g n ral Commande d allumage de la chaudi re Commande d arr t de la chaudi re T moin de chauffe T moin de manque d eau dans le r servoir T moin de pression R glage d bit vapeur Commande d augmentation de l aspiration Commande de diminution de l aspiration Indicateurs lumineux de l augmentation de l aspiration Crochets d attaches de l enrouleur C ble d alimentation Emplacement des tubes prolongateurs Points de blocage des tubes prolongateurs Roues pivotantes Grille de sortie d air Levier d ouverture de la grille de sortie d air Filtre HEPA Filtre ponge arri re Bouchon de fermeture du r servoir auto remplissage Poign e de transport Capot du bo tier de rangement des accessoires Pattes de fixation des accessoires sous le capot fig 9 bo tier de la prise monobloc 24a Prise monobloc R servoir d eau Poign e du r servoir d eau Levier d ouverture de la poign e du r servoir d eau Ensemble filtre eau ECO ACTIVE FILTER Couvercle de la cage filtre Filtre ponge Corps du filtre micro perfor Anneau de blocage du tube coud tube coud Fermeture du filtre de sortie d air La Soci t POLTI se r serve le droit de proc der toutes modifications techniques qui s av reraient n cessaires sans aucun pr avis a
4. remettez niveau l eau R ins rez l ensemble filtre eau ECOACTIVE FILTER 28 fermez la poign e du r servoir d eau 26 en faisant attention que le tout soit bien positionn dans l appareil Remettez en place le capot du bo tier de rangement des accessoires 22 Note proc dez la vidange du r servoir d eau 25 avant de ranger votre appareil Le syst me d auto remplissage permet de laver avec la chaudi re toujours pleine GONSIEILS POUR DES ACCESSOIRES Avant de traiter la vapeur tous tapis et tissus sp ciaux consultez les instructions du fabricant et faites toujours un test sur une partie cach e ou un chantillon Laissez s cher la partie trait e pour v rifier s il n y a pas de changement de couleur ou de d formation Pour le nettoyage des bois nous vous recommandons de ne pas faire une utilisation trop prolong e de la vapeur car cela risquerait d endommager la cire la brillance ou la couleur de ceux ci Nous vous recommandons cependant pour les bois de vaporettiser bri vement ou m me de ne vaporettiser qu un chiffon avant de les nettoyer avec ce dernier Sur les surfaces particuli rement d licates synth tique ac etate nous vous recommandons d utiliser la vapeur au minimum Pour le nettoyage des surfaces vitr es durant les saisons particuli rement froides pr chauffez vos vitres en vaporettisant une distance de 50 cm pour commencer Pour la sant de vos plantes n
5. res dans l eau et laisse par cons quent une bonne odeur de frais Utilisation ajouter 10ml a chaque remplissage de votre r servoir eau 25 Bioecologico est en vente aupr s de tous nos revendeurs et galement aupr s de nos Centres d assistance technique agr s POLTI Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS VIAGE au NEULOVAG DU RESERVOIR A BAW Eteindre votre appareil via l interrupteur g n ral 1 et d branchez le c ble d alimentation de la prise lectrique D crochez en le tirant vers le haut le capot du logement des accessoires 22 fig 2 Soulevez le r servoir eau 25 en l extrayant de sa place l aide de sa poign e 26 et en vous cartant de l embranchement de la prise monobloc 24 fig 3 Appuyez et tirez fig 4 le levier d ouverture du r servoir d eau 27 Extrayez l ensemble filtre eau ECOACTIVE FILTER 28 fig 5 videz le r servoir et s chez le bien D crochez l anneau de blocage du tube coud 32 en le tirant vers l ext rieur fig 11 Tirez le tube coud 33 du corps du filtre micro perfor 31 jusqu ce qu il se d croche fig 12 D composez tous les l ments et nettoyez les sous l eau courante Si le filtre ponge pr sente des lac rations vous devez proc der au remplacement de celui ci Pour vous procurer ce filtre ponge vous pouvez vous adresser aux centres d assistance techniques agr s POLTI Si vous souhaitez continuer nettoyer
6. vapeur A5 sur la poign e vous pouvez distribuer de la vapeur e Si vous ne souhaitez plus utiliser la vapeur vous pouvez teindre la chaudi re en appuyant nouveau sur la commande de chauffe de la chaudi re 3 REMIPLISSAGE WE LA GHAUDIERNE Gr ce au syst me d auto remplissage il n est plus n cessaire de s arr ter et d attendre pour remplir nouveau la chaudi re Quand l eau qui reste l int rieur de la chaudi re est son niveau minimum la chaudi re se remplit de mani re automatique gr ce une pompe reli e au r servoir auto remplissage et actionn e par la sonde de niveau de la chaudi re Le manque d eau dans le r servoir auto remplissage est visualis par le t moin 5 ainsi que par un indicateur sonore Simultan ment l appareil suspend l mission de vapeur Pour continuer op rer il vous suffit de proc der comme d crit dans le paragraphe PREPARATION A L UTILISATION REGULATION DU FLUX Wi VAPEUR Votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 vous permet d optimiser le flux de vapeur gr ce son r glage d bit vapeur 7 fig 7 Pour obtenir un flux plus important tournez le bouton de r glage d bit vapeur dans le sens des aiguilles d une montre En le tournant dans le sens contraire le flux diminue Vapeur forte pour les incrustations taches sanitaires graisses Vapeur normale moquettes tapis vitres carrelages Vapeur douce plantes tissus d licats tapisseries divans
7. Le syst me d auto s chage et le dispositif Super Power permettent de r duire les temps de remplissage et de chauffe avec une vapeur toujours puissante et constante Grace son ECOACTIVE FILTER VOUS ne courrez plus le risque de propager de la poussi re partout puisqu elle est captur e par l eau qu il ne vous reste plus qu vider Le syst me de filtration de l air est compl t par le filtre HEPA qui en traitant les particules les plus fines permet de purifier l air en sortie d aspirateur L quipement complet en accessoires vous permettra d affronter tous les probl mes de nettoyage sans fatigue ni perte de temps Les commandes de l appareil sont galement pr sentes Sur la poign e pour avoir un contr le imm diat sans avoir se baisser Avec VAPORETTO LECOASPIRA 910 vous pouvez d cider d utiliser la vapeur et l aspiration en m me temps pour un nettoyage complet ou seulement l aspiration pour une aspiration efficace des poussi res ou seulement la vapeur pour le nettoyage Avant d utiliser votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 il vous est vivement recommand de lire attentivement ce manuel d instructions Qu est ce que le dispositif Super Power Le dispositif Super Power consiste en une double r sistance jumel e un pressostat sp cifique 1 permet de r duire le temps de chauffe et de maintenir la pression d exercice un niveau lev et vous assure une grande quantit de vapeur une temp rature constante Qu est ce q
8. Pour d bloquer l accessoire parquet de la brosse Joker il vous suffit de tirer vers l ext rieur les deux leviers pr sents sur les c t s de l accessoire et soulever la brosse fig 14 DU FER REPASSER accessoire en option e Raccordez la fiche monobloc le fer repasser B2 en proc dant comme indiqu dans le paragraphe FONCTIONNEMENT e En cas d utilisation de VAPORETTO avec son fer pressing la chauffe du fer pressing interviendra des que la r sistance Super Power de 750 Watts sera coup e soit environ 6 8 minutes e Pour le repassage a vapeur r gler la temp rature du fer en positionnant le thermostat Y sur COTON LIN e Attendre quelques minutes que le bouton lumineux X quand la semelle du fer a atteint une temp rature stable Appuyez sur le bouton demande vapeur X En relachant le bouton le flux de vapeur interrompt A la premiere utilisation du fer vous pourrez constater que quelques gouttes d eau chaude se joignent a la vapeur est d une imparfaite stabilisation thermique nous vous conseillons donc d orienter votre premier jet de vapeur sur un chiffon Pour avoir un jet continu de vapeur utilisez la commande 1 De cette fa on la vapeur continuera sortir m me en relachant le bouton demande vapeur Important Ne laissez pas votre fer repasser sans surveillance quand il est en fonction Ne repassez que les l ments r sistant
9. ar le bouton 8 sur le tableau de commande ou par le bouton A4 qui se trouve sur la poign e A2 FRANCAIS Vaporetto Lecoaspira 910 e Par le tableau de commande En appuyant sur le bouton 8 pendant quelques secondes l aspiration commence a fonctionner a la vitesse minimale et le premier niveau des indicateurs lumineux 10 s claire Pour une utilisation correcte de l aspiration lisez le paragraphe REGULATION DE L ASPIRATION Par la poign e Appuyez sur le bouton 4 sur la poign e 2 l aspiration commence fonctionner la vitesse minimale et le premier niveau des indicateurs lumineux 10 s claire Pour une utilisation correcte de l aspiration lisez le paragraphe REGULATION DE L ASPIRATION Fonctionnement Vapeur seule e Appuyez sur l interrupteur g n ral 1 sur le tableau de commande et le premier niveau des indicateurs d aspiration 10 s claire e Appuyez sur la commande d allumage de la chaudi re 2 le t moin de chauffe de la chaudi re 4 s allume la chaudi re se remplit de mani re automatique grace une pompe reli e au r servoir auto remplissage et actionn e par la sonde de niveau de la chaudi re Attendez que le t moin de pression 6 s allume ce moment votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 est pr t g n rer de la vapeur Ouvrez le bo tier de la prise monobloc 24 ins rez la fiche monobloc B2 en appuyant le bouton B3 fig 6 e En actionnant la commande
10. aussi bien des solides que des liquides Dans tous les cas si l eau qui est dans le filtre est tr s sale il vaut mieux la changer comme d crit dans le paragraphe VIDAGE ET NETTOYAGE DU RESERVOIR A EAU Quand dans le r servoir eau 25 la salet aspir e d passe le niveau admis l aspiration est automatiquement bloqu e par le dispositif de s curit Pour reprendre les op rations de nettoyage il vous suffit d op rer comme illustr dans le paragraphe VIDAGE ET NETTOYAGE DU RESERVOIR A EAU en r tablissant le niveau d eau dans le r servoir CGONNEUON DES ACCESSOIRES Tous les accessoires de VAPORETTO LECOASPIRA sont compatibles entre eux Pour le raccordement des accessoires la poign e pisto let proc der comme suit Positionner le bouton de verrouillage en position ouver te C1 e Placer l accessoire d sir sur le pistolet e Glisser le bouton de verrouillage en position ferm e C2 e V rifier la bonne tenue de l accessoire BIOSCOLOGIGO Pour rendre votre op ration d aspiration encore plus hygi nique il existe Bioecologico un antibact rien parfum anti allergique a base naturelle Ajout r guli rement l eau du r servoir 25 de votre VAPORETTO LECOASPIRA il emp che la prolif ration des bact ries et micro organismes et inhibe l action des allerg nes S il est en mesure de vous garantir une action hygienique Bioecologico limine aussi les odeurs dues la pr sence de poussi
11. d aucune La fiche lectronique a re u des D branchez votre appareil et commande signaux lectriques anormaux reprenez en l usage apr s quelques minutes de repos Fuite d eau pendant l aspiration Interrupteur flotteur engorg Nettoyez l ensemble filtre eau de liquides ECOACTIVE FILTER PRECAUTIONS UTILISATION e Avant d utiliser Vaporetto Lecoaspira lisez attentivement les pr sentes instructions d utilisation e Avant de brancher Vaporetto Lecoaspira assurez vous que la tension de r seau cor respond la valeur indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil et que la prise d ali mentation est munie d une mise la terre e N ajouter aucun detergent ou substance chimique dans la chaudi re L eau contient du magn sium des sels min raux et d autres d p ts qui favorisent la formation de calcaire Pour viter que ces r sidus n abiment l appareil il suffit d utiliser r guli rement KALSTOP FP 2003 Ce d tartrant sp cial base naturelle pulv rise le calcaire ce qui vite les incrustations et prot ge les parois en m tal de cette derni re d faut de KAL STOP il est conseill d utiliser pour la cuve un m lange contenant 50 d eau du robi net et 50 d eau d min ralis e KALSTOP 2003 est en vente dans tous les maga sins de petits lectrom nagers ou aupr s des Services apr s vente Polti Il peut ga lement nous tre commande directement en appelant notre num ro vert Pour le
12. de i main la sortie vapeur vapeur sur des personnes Risque de br lures ES Ke ou des animaux D Risque de br lures AUTENUTON La Societe POLTI et ses distributeurs d clinent toutes responsabilit s pour tout accident une utilisation de LECOASPIRA 910 qui ne correspond pas aux conditions d emploi ci dessus
13. dez le r servoir a eau 25 Decrochez l anneau de blocage du tube coud 32 en le tirant vers l ext rieur fig 11 Tirez le tube coud 33 du corps du filtre micro perfor 31 jusqu ce qu il se d croche D composez tous les l ments et nettoyez les sous l eau courante fig 12 Remettez l ensemble filtre eau en place en op rant l inverse Repositionnez correctement l ensemble filtre dans le r servoir Nettoyage o remplacement du filtre ee nee Decrochez l anneau de blocage du tube coud 32 en le tirant vers l ext rieur fig 11 Tirez le tube coud 33 du corps du filtre micro perfor 31 jusqu ce qu il se d croche D composez tous les l ments et nettoyez les sous l eau courante fig 12 Si le filtre ponge pr sente des lac rations proc dez au remplacement aupr s d un de nos Centres d assistance technique agr Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS Remplacement de la cartouche filtre hepa D crochez le levier d ouverture de la grille filtre de sortie d air 17 et tournez la vers le haut fig 15 Tourner le fermeture 34 vers l ext rieur de facon libr rer le filtre HEPA Extrayez le filtre HEPA de sa place et remplacez le par un filtre original de rechange POLTI Note la dur e du filtre est d environ 100 heures 6 mois d u tilisation environ pour une utilisation normale dans un environnement domestique Dans le cas d un affaiblis sement sensible de aspiratio
14. jusqu blocage Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS S FPONCGCTIONNEWEGNYT Fonctionnement VapeursAspiration e Branchez la fiche sur une prise de courant adapt e e Appuyez sur l interrupteur g n ral 1 le premier niveau amp des indicateurs lumineux 10 s claire Appuyez sur la commande d allumage de la chaudi re 2 le t moin de chauffe de la chaudi re 4 s allume la chaudi re se remplit de mani re automatique gr ce une pompe reli e au r servoir auto remplissage et actionn e par la sonde de niveau de la chaudi re e Quand le t moin de pression 6 s allume votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 est pr t g n rer de la vapeur e Ouvrez le volet de la prise monobloc 24 branchez la fiche monobloc B2 l appuyant mais sans appuyer sur le bouton jusqu percevoir le d clanchement du m canisme d at telage Assurez vous que la fiche soit solide fig 6 e Pour d connecter la fiche monobloc B2 de l appareil appuyez sur le bouton et tirez le monobloc de sorte q il soit s par de l appareil e Pour actionner l aspiration vous pouvez op rer indiff remment que ce soit par le bouton 8 sur le tableau de commande ou par le bouton A4 qui se trouve sur la poign e A2 Note La poign e A2 est dot e d une touche de s curit qui emp che l activation accidentelle de la distribution de vapeur par des enfants ou toute autre personne ne connaissant pas le fonctionnement de l ap
15. l appareil en cas de danger d explosion e N aspirez pas d objets en flammes ou incandescents tels que tisons cendres et autres mat riaux en cours de combustion Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS e Rester une distance de s curit en remplissant la chaudi re car des gouttes d eau peuvent s evaporer au contact des parois encore chaudes et envoyer un jet de vapeur sur le visage e Ne jamais nettoyer les appareils contenant des parties lectriques fours r frig rateurs etc avec de la vapeur e Conserver l appareil l abri des agents atmosph riques e Ne pas poser l appareil chaud sur une surface sensible la chaleur e Ne pas utiliser de rallonges lectriques sans l autorisation du fabricant car elles pour raient provoquer des dommages ou un incendie e cas de panne ou de mauvais fonctionnement teindre l appareil sans jamais essayer de le d monter mais s adresser un Service apr s vente agr e En cas de chute accidentelle de l appareil le faire contr ler par un Service apr s vente agr car un mauvais fonctionnement interne pourrait en limiter la s curit e Ne jamais diriger le jet de vapeur vers des d chets Sous votre appareil se situe le bouchon de vidange dont l acc s est r serv aux techniciens agr s POLTI et qui doit vous permettre d effectuer une vidange p riodique aupr s de nos Centres d Assistance Technique agr s POLTI Ne pas toucher avec la Ne pas diriger le jet
16. n vous pouvez proceder au changement de ce filtre avant les 100 heures Nottoyage ou remplacement du filtre ponge post rieur D crochez le levier d ouverture de la grille du filtre de sortie d air 17 et tournez la vers le haut Apr s avoir extrait le filtre HEPA sortez le filtre ponge et nettoyez le p riodiquement en le lavant l eau courante et s il est d t rior remplacez le par une pi ce de rechange originale POLTI EN GAS DE Inconvenient Cause Remede L aspiration ne d bute pas Manque de tension le c ble d alimentation et la prise L aspirateur s interrompt durant Le niveau de liquide dans le Appuyez sur l interrupteur 1 l utilisation et les quatre r servoir est trop haut d branchez le c ble indicateurs lumineux s clairent d alimentation de la prise lectrique et ramenez la quantit d eau au niveau indiqu La pompe d auto remplissage Air dans le circuit de la Eteignez l appareil laissez le de la chaudi re fonctionne chaudi re refroidir et r p tez les en continu op rations indiqu es dans le paragraphe FONCTIONNEMENT La puissance d aspiration se Buse tube flexible d aspiration Nettoyez le filtre et liminez les r duit ou tube rigide d aspiration ventuelles salet s qui obstruent obstru s les accessoires Filtre HEPA endommag Remplacez le filtre Le filtre HEPA peut tre mouill ter le filtre HEPA et laisser le s cher L appareil ne r pon
17. on 9 provoque l effet inverse En maintenant appuy le bouton augmentation diminution de l aspiration 8 pendant quelques secondes l aspiration stoppe Utilisation des commandes d aspiration par la poign e Gr ce une simple pression sur la commande d aspiration A4 vous pouvez commencer aspirer En tenant appuy le bouton d aspiration A4 vous s lectionnez la vitesse en fonction du type de surface que vous avez traiter L augmentation de la puissance d aspiration fait s clairer un indicateur lumineux 10 pr sent sur le tableau de commande de m me qu une diminution le fait s teindre Pour teindre l appareil en fonction il vous suffit d appuyer sur le bouton d aspiration A4 ENROULEUR DU CABLE W ELEGURIQUE __ Avant de ranger l appareil enroulez le c ble d alimentation autours de ses crochets d attache 11 fig 8 FRANCAIS Vaporetto Lecoaspira 910 UTILISATION DU PORIE ACCESSOIRES Votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 est dot d un capot de rangement pour vos accessoires 23 dispos comme illustr en fig 9 Les deux emplacements 13 pour les tubes prolongateurs D permettent de fixer ces derniers l appareil de sorte toujours les avoir port e de la main Pour les ranger sur votre appareil il suffit de les faire glisser dans les passages 13 jusqu aux points de blocage 14 fig 10 ASPIRATION DE SOLIDES air LIQUIDES Avec votre appareil vous pouvez aspirer
18. ous vous conseillons de les vaporettiser une distance minimum de 50 cm BROSSE E A utiliser sur de grandes surfaces carrelages parquets tapis e Accessoire brosse douce E2 pour l utilisation seule de la fonction d aspiration e Accessoire aspire liquide pour la r cup ration de l humidit adapt e aux surfaces lisses e Accessoire moquette E4 indiqu e pour les moquettes et tapis La brosse multi usage peut tre branch e au bout des tubes prolongateurs D ou directement la poign e Montage de la brosse multi usage pour monter les divers accessoires sur la brosse multi usage d bloquez les clips E1 Pour bloquer un accessoire portez les clips vers l int rieur Ne vaporettisez pas directement les surfaces bois es LANYEUNIRES ASPIRATION VAPEUR I A utiliser sur les surfaces vitr es grands miroirs et surfaces lisses en g n ral Le lave vitres aspiration vapeur J peut tre branch au bout des tubes prolongateurs D ou directement la poign e A2 Mode d emploi Distribuez uniform ment la vapeur sur la surface nettoyer de sorte d coller la salet Appuyez la gomme sur la surface nettoyer en allant de haut en bas avec la fonction aspiration Attention En saison froide pr chauffez vos vitres en mettant la vapeur 50 cm de distance pour commencer ACCESSOIRE 420 A Cet accessoire est conseill pour nettoyer tou
19. pareil Si vous tiez dans l obligation de laisser momentan ment votre appareil activ sans surveillance mettez cette touche de s curit A3 dans la position ferm e Pour reprendre la distribution de vapeur remettez la simplement en position initiale e Par le tableau de commande En tenant ferm le bouton 8 pendant quelques secondes l aspiration commence fonctionner la vitesse minimale et le premier niveau des indicateurs lumineux 10 s claire Pour une utilisation correcte de l aspiration lisez le paragraphe REGULATION DE L ASPIRATION Par la poign e Appuyez sur le bouton 4 sur la poign e A2 l aspiration commence fonctionner la vitesse minimale et le premier niveau des indicateurs lumineux 10 s claire Pour une utilisation correcte de l aspiration lisez le paragraphe REGULATION DE L ASPIRATION En appuyant la commande vapeur A5 sur la poign e et la commande aspiration A4 vous pouvez distribuer de la vapeur et aspirer en simultan en appuyant la commande aspiration 4 Fonctionnement Aspiration seule e Si vous souhaitez utiliser seulement l aspiration appuyez l interrupteur g n ral 1 sur le tableau de commande le premier des niveaux des indicateurs d aspiration 10 s allume e Ouvrez le bo tier de la prise monobloc 24 ins rez la fiche monobloc B2 en appuyant le bouton fig 6 e Pour actionner l aspiration vous pouvez op rer indiff remment que ce soit p
20. s la vapeur et qui laissent passer la vapeur En cas de chute accidentelle du fer vous devez imp rativement le faire v rifier aupr s d un Centre d Assistance Technique agr POLTI pour pr venir tout dysfonctionnement ventuel de celui ci et vous garantir une s curit optimale MANUTENTION GENERAILE Avant d effectuer quelque entretien que ce soit assurez vous que le c ble d alimentation ne soit pas branch la prise lectrique Apr s l utilisation des brosses nous vous conseillons de les laisser refroidir dans leur position naturelle de sorte viter toute d formation V rifiez p riodiquement l tat des garnitures qui se trouvent dans la prise monobloc B2 Si n cessaire remplacez les aver fes rechanges fournis Effectuez le m me controle au niveau des tubes prolongateurs D et de la poign e A2 Pour le nettoyage de la carcasse We simplement un linge humide Evitez l utilisation de solvants ou de d tergents qui pourraient abimer la surface plastique de la carcasse de votre appareil Nettoyage de la cage filtre eau Ecoactive Filter Ce nettoyage est pr conis apr s chaque utilisation Tirez vers le haut le capot du logement des accessoires fig 2 pour le d crocher Soulevez le r servoir a eau 25 en l extrayant grace sa poign e 26 fig 3 Appuyez sur le levier d ouverture de la poign e du r servoir eau 27 et tirez fig 4 Extrayez l ensemble filtre eau ECOACTIV FILTER 28 Vi
21. s les recoins voire tous les endroits difficilement accessibles comme e les angles comme dans les escaliers rebords de fen tres pas de porte encadrements en aluminium e les bases de robinets e les persiennes radiateurs les taches sur la moquette ou tapis avant de passer la grande brosse e l acier inoxydable vitres miroirs rev tements stratifi s et verni e les v tements vestes et manteaux pour en liminer les odeurs ou les faux plis L accessoire 120 peut tre branch directement la poign e 2 ou au bout des tubes prolongateurs D qui se fixent sur la gaine ll est possible de combiner l accessoire 120 aux accessoires suivants e petites brosses color es 120 L indiqu es pour d tacher toutes les surfaces troites et on tres incrust es comme les fourneaux jalousies sanitaires Les diverses couleurs vous permettent simplement d utiliser toujours la m me couleur sur la m me surface Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS e buse accessoire 120 aspiration vapeur M conseill e pour les montants jalousies e Buse 0 conseill e pour le nettoyage des surfaces tiss es telles que les divans coussins matelas sieges auto sauf velours et soie e Plumeau pour les corniches livres e Lance R indiqu e pour aspirer a fond tous les coins difficiles comme les pieds de canap entre les si ges auto En ajoutant a son bout l accessoire pour radiateur vous pouvez encore mieux ne
22. spira ispira ACCESSOIRES Branchement des accessoires Poign e Touche de s curit Bouton d aspiration Bouton vapeur Gaine vapeur aspiration Fiche monobloc Bouton de blocage de la fiche monobloc Clip de blocage des accessoires Tubes prolongateurs Brosse multi usage Clips de blocage des accessoires de nettoyage au sol Accessoire brosse douce Accessoire raclette eau Accessoire moquette Bonnette serpilli re coton Raclette vitre Buse haute pression Lance vapeur Brosse ronde pour buse haute pression Lot 3 petites brosses rondes couleur Petite suceur Accessoire 10 cm Raclette vitre 10 cm Brosse 10 cm Suceur plat Suceur long Brosse radiateur Brosse ronde Bidon de remplissage Joints de rechange Brosse pour nettoyer le r servoir d eau ACCESSOIRES EN OPTION Brosse Joker Accessoire parquet Fer repasser Commande jet de vapeur continu Bouton jet de vapeur Thermostat Tapis repose fer Vaporetto Lecoaspira 910 FRANCAIS Cher client Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accord e en choisissant un appareil de la marque POLTI En choisissant le VAPORETTO LECOASPIRA 910 vous avez pens l hygi ne de votre maison et la sant de toute votre famille parce que votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 permet de nettoyer toutes les surfaces avec la force de la vapeur de d tacher et de recueillir la salet en emprisonnant dans l eau poussi res acariens et allerg nes
23. ttoyer la poussi re accumul e dans vos radiateurs LANCE VAPEUR KA Lance vapeur K1 indiqu e pour atteindre les points les plus cach s id ale pour nettoyer les radiateurs chambranles de portes et fen tres sanitaires et persiennes Pour connecter la lance l accessoire 120 il suffit de le visser sur celui ci comme les brosses color es lesquelles peuvent leur tour tre viss es sur la lance PEYE BUSE ASPIRAUION VAPEUR NM ll est conseill d utiliser cet accessoire sur des surfaces vari es de taille moyenne ou pour le lavage des surfaces tiss es comme les divans les matelas en utilisant les accessoires suivants l accessoire lave vitres est conseill pour les petits miroirs les petits carreaux l accessoire brosse douce est conseill pour les petits tapis les escaliers l int rieurs des voitures les surfaces tiss es en g n ral Cet accessoire est galement tr s utile pour le nettoyage des poils d animaux sur ces m mes surfaces BROSSE JOKER Fr option Avec la brosse Joker vous pouvez aspirer tout type de salet liquide ou solide et ce sur tout type de surface _ 2166535501198 PARQUET G Opon Cet accessoire est utiliser exclusivement avec la brosse Joker Positionnez la brosse Joker sur l accessoire parquet fig 13 Appliquez la brosse l accessoire en suivant l indication de la fl che de sorte les faire combiner et les accrocher
24. ue l ECOACTIVE FILTER L ECOACTIVE FILTER est un filtre eau r volutionnaire L ECOACTIVE FILTER utilise la force purificatrice de l eau pour retenir les impuret s Il vous vite tout contact avec la poussi re et surtout emp che la dispersion nocive de la poussi re dans l air ambiant La circulation du flux d air a travers l eau contenue dans le filtre et son brassage rendent le nettoyage encore plus efficace avec votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 Qu est ce que le filtre HEPA Votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 est quip d un filtre HEPA sp cial et tr s puissant qui est couramment utilis dans les applications professionnelles o l hygi ne doit tre absolue Ce filtre est en mesure de bloquer tous les pollens acariens allerg nes et autres micro organismes CET APPAREIL EST CONFORME LA DIRECTIVE CE 89 336 Ce MODIFIEE 93 68 CEM ET A LA DIRECTIVE 73 23 MODIFIEE 93 68 BASSE TENSION FRANCAIS Vaporetto Lecoaspira 910 OLIS AUTION CORREGGI Ole LAP PA re SUL Votre VAPORETTO LECOASPIRA 910 cumule les fonctions de g n rateur vapeur et d aspirateur de liquides et solides Il doit tre utilis conform ment aux instructions de ce manuel Nous vous recommandons de le lire attentivement et de le conserver pour toute consultation ult rieure PREPARATION L UTILISATION WP e irez vers le haut le bouchon du r servoir auto remplissage 20 fig 1 et remplissez le r servoir avec de l eau avec
25. votre bidon sp cial jusqu au niveau MAX indiqu dans ce dernier env 2 6 1 L appareil peut galement fonctionner avec l eau du robinet Celle ci contient toutefois du calcaire qui peut former des incrustations avec le temps il est donc conseill d utiliser un m lange avec 50 d eau du robinet et 50 d eau d min ralis e Il est recommand d ajouter le d tartrant sp cial KALSTOP FP 2003 base naturelle pour viter la formation de calcaire en n utilisant que de l eau du robinet Refermez correctement le bouchon du r servoir Decrochez le haut le capot du bo tier de rangement des accessoires 22 fig 2 en le tirant vers le haut Soulevez le r servoir eau 25 l aide de sa poign e 26 en s cartant de l emplacement de la prise monobloc 24 fig 3 e Appuyez sur le levier d ouverture de la poign e du r servoir d eau 27 et tirez fig 4 e Extrayez l ensemble filtre eau ECOACTIVE FILTER 28 fig 5 et remplissez le r servoir 25 avec environ 1 d eau du robinet Remettez en place l ensemble 28 dans le r servoir 25 Rabattez correctement la poign e 26 e Repositionnez le r servoir d eau en faisant attention que le tube de passage d air de l ECOACTIVE FILTER coincide avec son branchement dans l appareil e Remettez en place le capot 22 en faisant attention que les deux pattes de fixations s ins rent parfaitement dans les ergots de blocages correspondants et en le tournant
Download Pdf Manuals
Related Search