Home

Instructions Tempo Hybrid au format PDF

1. E e 2p Tempo Hybrid Guida allutilizzo Pag 1 INSTALLATION O installer TEMPO HYBRID Installez le programmateur l ext rieur dans un lieu bien clair en vitant les zones trop l ombre ou obscures Pour le choix du positionnement respectez les indica tions sous rapport es 1 angle sup rieur 90 position CONSEILL E angle sup rieur 45 position CONSEILL E angle INF RIEUR 90 position NON CONSEILL E angle INF RIEUR 45 position NON CONSEILL E Tempo Hybrid cod 8487 INSTALLATION Comment installer TEMPO HYBRID 1 Assurez vous que le robinet soit pourvu d un raccord flet m le de 3 4 si n cessaire utilisez un adaptateur Vissez la bague de serrage de la prise 3 4 femelle au robi net Attention serrez la bague exclusivement avec les mains sans utiliser d outils par ex pinces 2 Reliez la ligne d arrosage aux prises raccord rapide quick click system ou filet l aide des raccords pr vus cet effet N installez pas le programmateur l int rieur de regards sous le niveau du terrain ou dans des b timents N utilisez pas le programmateur avec des substances chimiques ou liquides autres que l eau N utilisez pas le programmateur avec des pressions d exercice inf rieures 0 2 bar 2 9 psi ou sup rieures 12 bar 174 psi Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 2 INSTALLATION Re
2. moins 10 secondes 3 sur l afficheur appara tra l inscription SET 24h puis toutes les ic nes s allumeront ce stade il est possible de rel cher les deux touches le reset a t effectu Successivement veuillez r gler l heure de l horloge heures et minutes la date la programmation de l arrosage Ca TE AKIK En JE le E 1 Se RSM TMTE Hoorne ADA Aa MTS SE Tempo Hybrid cod 8487 UTILIZZO CON RAIN SENSOR I est possible de raccorder au programmateur un capteur de pluie filaire Rain Sensor cod 90915 ou par radiofr quence Rain Sensor RF cod 90831 Interface Rain Sensor RF cod 8480 Le capteur envoie un signal au programmateur lorsque l eau de pluie recueillie l int rieur d passe 5mm tat de pluie et lorsque cette derni re est vapor e tat de fonctionnement normal Le programmateur interrompt automatiquement l arrosage durant l tat de pluie et signale sur l afficheur l intervention du capteur Le Rain Sensor doit tre connect aux contacts lectriques pr vus sur le c t interne du module de program mation apr s avoir enlev le fil de liaison des contacts 1 2 RAIN SENSOR RF installez l interface Rain Sensor RF en glissant l antenne filaire dans les anneaux pr vus cet effet 3 RAIN SENSOR FILAIRE raccordez le connecteur u capteur Assurez vous que le c ble bipolaire passe travers le passage pr vu dans la partie inf rieure du programmateur NOTA Si le Rain Sensor n est pas uti
3. e 30 minutes 22h00 page de l arrosage en cours 2 Lorsque l arrosage programm d marre ex 22h00 l afficheur indique en haut l heure et le jour courant en bas les minutes restantes avant la fin de l arrosage l ic ne Vaa clignotante la fin de l arrosage l afficheur revient sur la page de l heure Minutes restantes avant la fin de l arrosage programm Tempo Hybrid cod 8487 ARROSAGE MANUEL 1 Appuyez sur une touche quelconque pour allumer l afficheur r tro clair Maintenez cette touche enfonc e jusqu ce que la page cran de gauche apparaisse 2 Appuyez sur les touches indiqu es pour r gler la dur e souhait e de 5 secondes 90 minutes dans l exem ple 20 minutes La pression continue de la touche permet d avancer plus rapidement 3 Appuyez sur la touche ON indiqu e pour d marrer apr s quelques instants l arrosage manuel Appuyez sur la touche OFF indiqu e pour bloquer pr matur ment l arrosage manuel 4 Maintenez la touche enfonc e pendant quelques secondes pour revenir la page de l HEURE Cet arrosage suppl mentaire n a pas d effets sur la programmation d j r gl e Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 9 ANNULER UN PROGRAMME 1 Pour annuler un programme il suffit de r gler son heure de d part sur OFF arrosage NON activ RESET 2 Pour effectuer un RESET des r glages appuyez sur les touches indiqu es pendant au
4. es 90 minutes dans l exemple 20 minutes La pression continue de la touche permet d avancer plus rapidement Remarque durant le fonctionnement normal du programmateur si l ic ne f clignote cela signifie qu un arro sage est en cours 3 En appuyant sur la touche indiqu e il est possible de revenir tout moment au r glage du param tre pr c dent dans ce cas le r glage des heures de d part par exemple pour le modifier mJ 1 Poe h p d TOT Zam WAF 4A d TOT Lal Tempo Hybrid cod 8487 CIS0E tr Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 7 PROGRAMMATION DE L ARROSAGE Jours d arrosage 1 2 Si la FONCTION PLUS a t pr c demment r gl e sur FF apr s avoir r gl la dur e de l arrosage appuyez sur la touche droite pour acc der au r glage des Jours de la semaine au cours desquels devra tre effectu chaque programme A1 B4 Chaque programme peut tre associ des jours diff rents Le num ro du programme en phase de r glage appara t en bas droite Pour passer d un jour l autre appuyez sur la touche droite le jour s lectionn clignote Pour d sactiver un jour encadr vide ou l activer encadr avec le jour appuyez sur la touche en haut Dans l ex le programme B 1 sera effectu du lundi M au vendredi F R glage des programmes successifs 3 Appuyez sur la touche en haut gauche pour m moriser les valeurs peine saisies pou
5. idi 16h00 9 Exemple Tempo Hybrid cod 8487 CONFIGURATION INITIALE R glage des HEURES 1 Appuyez sur la touche indiqu e pour acc der au r gla ge des HEURES le num ro clignote pour indiquer qu il est n cessaire de saisir une valeur Appuyez sur les touches indiqu es et pour r gler la valeur dans l exemple 18h00 R glage des MINUTES 2 Appuyez sur la touche indiqu e pour acc der au r glage des MINUTES le num ro clignote pour indiquer qu il est n cessaire de saisir une valeur Appuyez sur les touches indiqu es et pour r gler la valeur dans l exemple 35 minutes Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 5 CONFIGURATION INITIALE R glage de la DATE 1 2 3 Appuyez sur la touche indiqu e pour acc der aux r glages de la DATE jour mois ann e le r glage des valeurs s effectue selon la m me proc dure d crite pour les HEURES et les MINUTES Une fois que la date est r gl e le jour de la semaine ex lundi est automatiquement identifi car le programmateur contient un calendrier 17 190 12 Tempo Hybrid cod 8487 CONFIGURATION INITIALE R glage fonction PLUS 1 Pour acc der au r glage de la FONCTION PLUS apr s avoir saisi la date appuyez sur la touche indiqu e travers la FONCTION PLUS il est possible de choisir si l on souhaite arroser en programmant les jours de la semaine en phase de programmation uniquement durant les
6. ions consultez le manuel d instructions contenu dans l emballage
7. jours IMPAIRS Un E ou durant les jours PAIRS n E 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche A pour r gler le param tre sur LIF F en phase de programmation il faut s lectionner LES jours de la semaine durant lesquels se d clencheront les arrosages de chaque programme Un EE tous les programmes seront effectu s durant les jours IMPAIRS Un E tous les programmes seront effectu s durant les jours PAIRS Appuyez sur la touche B on revient la page de l HEURE d crite dans le d tail la page suivante JC 1 1 MES Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 6 PROGRAMMATION DE L ARROSAGE Appuyez sur une touche quelconque pour allumer l afficheur r tro clair Appuyez plusieurs fois sur la touche indiqu e jusqu ce que le num ro du programme que vous souhai itez r gler s affiche en bas droite dans l exemple B 1 Heure de d part 1 Appuyez plusieurs fois sur les touches indiqu es pour r gler l heure de d part du B1 dans l exemple 6h00 L heure est toujours r gl e par d faut sur LFF arrosage NON activ laissez le ainsi si vous ne souhaitez pas utiliser le programme Dur e de l arrosage 2 Apr s avoir r gl l heure de d part appuyez sur la touche indiqu e pour acc der au r glage de la DUREE de l arrosage du programme 1 le num ro clignote pour indiquer qu il faut saisir une valeur Appuyez sur les touches indiqu es pour r gler la dur e souhait e de 5 second
8. lis il est n cessaire que le fil de liaison reste install sur les contacts 2 cod 90831 Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo HyDrid Guide d utilisation Pag 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage du filtre Lavez le filtre en d but de chaque saison et contr lez le r gu li rement Pour laver le filtre proc dez de la fa on suivante 1 Fermez le robinet et desserrez la bague de serra ge 2 Retirez le filtre 3 Rincez le filtre sous l eau courante Apr s le lavage remontez le tout Tempo Hybrid cod 8487 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage du programmateur Si n cessaire nettoyez l ext rieur du program mateur l aide d un chiffon doux l g rement imbib d eau ou d un d tergent liquide sp cifique suivez les indi cations du fabricant du d tergent pour les modes d utilisation Assurez vous p riodiquement que les cellules photovolta ques soient propres et non recouvertes de poussi re Pour leur nettoyage utilisez un chiffon souple l g rement imbib d eau ou d un d tergent liquide sp cifique pour vitres Pour le nettoyage du programmateur et des cellules photovolta ques ne pas utiliser d instruments ou de d ter gents abrasifs ou excessivement acides Durant les p riodes hivernales et d inactivit rangez toujours le programmateur dans un lieu sec o la temp ra ture n est pas inf rieure 3 C 3 puis retirez la pile 1 2 Tempo Hybrid cod 8487 Pour plus d informat
9. mplacement de la pile Pour fonctionner le programmateur utilise principalement de l nergie lumineuse Pour allumer l afficheur r tro clair ou lorsque l nergie lumineuse est insuffisante par exemple apr s quelques jours de pluie afin de garantir le bon fonctionnement du programmateur la pile de r serve de 1 5V type AA LR6 Alkaline sera automatiquement utilis e Sur l afficheur appara t le symbole soleil C s il clignote il indique que la lumi re est insuffisante le fonctionnement sera donc par pile s il est fixe il indique que la lumi re est suffisante le fonctionnement sera donc par nergie solaire Si la pile utilis e est neuve et que le programmateur est correctement install la dur e de la pile est d environ 4 ans ou jusqu la date d expiration si celle ci est inf rieure 4 ans La dur e de la pile d pend toutefois des conditions environnementales nombre de journ es ensoleill es pluvieuses du lieu d installation du programmateur de la fr quence d utilisation du r tro clairage Le programmateur est prot g contre les inversions de polarit de la pile et en contr le automatiquement le niveau de charge Indicateur de charge mn de la pile clignotant Pile Pile Pile Pile compl tement partiellement d charg e us e charg e charg e remplacer remplacer tat de charge Tempo Hybrid cod 8487 INSTALLATION Remplacement de la pile Lorsque la
10. pile est d charg e si une touche quelconque est press e par ex pour r tro clairer l afficheur la programmation est interrom pue Pour la restaurer il suffit de remplacer la pile si AUCUNE touche N est press e la programmation est toutefois effectu e seulement en pr sence d une lumi re solaire suffisante symbole soleil allum fixe Appuyez fond sur la touche 1 et d crochez simultan ment le devant du programmateur 2 S il le faut retirez la pile us e 3 Ins rez la pile neuve dans le compartiment en respectant la polarit Refermez le programmateur en rapprochant les deux parties l une contre l autre jusqu entendre le clic de fermeture de la touche inf rieure O 1 5 V AA Alkaline Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 3 AFFICHEUR Page de l heure Voir En Mode 12h Il Indique Si L heure Utilisation avec Est PM Ou Bien A M Rain Sensor q u 7 P N 1 E Heure courante Voir Utilisation Af 1 mu TC Jour Courant tat de la pile IL N y M D part et dur e du EEE Programmateur i T ll 1 prochain arrosage BB _ Rain sensor si pr sent TEE En mode plus il indique Jours durant lesquels sera si les programmes seront effectu le programme qui effectu s les jours pairs pr voit le prochain arrosage ou impairs s dimanche m lundi t mardi w mercredi T jeudi f vendredi s samedi Si la fonction plus es
11. r le programme 1 et pour r gler le B2 si n cessaire le r glage de ce dernier et des program mes successifs au besoin se font de la m me fa on que le 11 En haut de l afficheur appara t la somme de toutes les DUR ES d arrosage des programmes r gl s au long de la semaine par exemple 4 heures et 40 min Apr s avoir r gl tous les programmes souhait s depuis la page de l heure avec l afficheur r tro clair allum en appuyant plusieurs fois sur la touche indiqu e il est possible de visualiser les r glages de chaque programme le num ro du programme appara t en bas droite et si n cessaire de les modifier comme il est indiqu dans les pages pr c dentes INO 1 1 17 s ro1 kal IL L Li Lil L M _ a 11 177 rOy ro E LI msror I LI SIMS SIMS Mr Mr LIL LL D CL ES R S dimanche lundi T mardi W mercredi jour activ ce jour l sera Dur e i T jeudi effectu le programme A1 Jours durant lesquels sera F vendredi effectu le A S samedi jour d sactiv ce jour l le Heure de d part 1 programme B1 NE sera PAS effectu Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 8 QUE VISUALISE T ON SUR L AFFICHEUR APR S LA PROGRAMMATION Page de l heure 1 Apr s une programmation l afficheur revient la page de l heure En bas de la page de l heure est affich l heure de d part et la dur e du prochain arrosage pr vu dans l exempl
12. t r gl e sur n elle permet d indiquer aussi si le jour courant estimpair ou pair EB Tempo Hybrid cod 8487 AFFICHEUR Page de programmation Somme des dur es de tous les arrosages effectu s en une semaine Jour courant Heure de d part du x 4 X T EC Y Fes S il clignote il indique un Ara Let affich frs arrosage en cours N J LI RL x L Line Num ro du programme m5 1 1 d affiche sat RES ou Si la fonction plus est r gl e sur Un elle indique si les Dur e du programme programmes seront effectu s affich ex 2 les jours pairs ou impairs Jours durant lesquels sera effectu le programme affich s dimanche m lundi t mardi w mercredi T jeudi f vendredi s samedi Si la fonction plus est r gl e sur n elle permet d indiquer aussi si le jour courant estimpair ou pair E3 Tempo Hybrid cod 8487 CIE Tempo Hybrid Guide d utilisation Pag 4 CONFIGURATION INITIALE Appuyez sur une touche quelconque pour allumer l afficheur r tro clair 1 Maintenez les touches appuy es simultan ment jusqu ce que s affiche l inscription set et successivement l inscription 24h en clignotant 2 Option 12h ou 24h 2 3 Si vous choisissez l option 12h lorsque l heure courante sera affich e ou lors de la phase de programmation un A ante meridiem a m ou un P post meridien p m appara tra pour indiquer l heure exacte Exemple A 4h00 4h du matin 4h00 P 4h00 4h de l apr s m

Instructions Tempo Hybrid au format PDF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents