télécharger le livret des instructions complètes
Contents
1. trois jours avant la date pr vue de vos r gles Voici les r sultats des essais cliniques effectu s sur des chantillons pr lev s en tout d but de grossesse avec le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced Nombre de jours pr c dant d chantillons de femmes enceintes la date pr vue des r gles donnant le r sultat Enceinte RE RS RS TS 2 9 PE ES RE EE e N utilisez pas des tests expir s ou dont l emballage est ab m Vous trouverez la date d expiration sur l emballage e Si vous souhaitez recueillir votre chantillon d urine plus tard par exemple si vous devez aller aux toilettes avant le d but de votre plage horaire utilisez un contenant propre et sec et laissez le la temp rature ambiante jusqu ce que vous soyez pr te faire le test N oubliez pas que vous devez effectuer le test pendant la plage horaire D tails suppl mentaires sur le r sultat de votre test de grossesse e Si votre r sultat est Enceinte vous devez consulter votre m decin qui pourra vous conseiller sur les tapes suivantes e Sant Canada conseille aux femmes enceintes d viter de consommer de l alcool pendant la grossesse parce que les effets de l alcool peuvent poser un risque au b b comme le Syndrome d alcoolisme f tal SAF Vous trouverez de plus amples renseignements sur www hc sc gc ca e __ Votre r sultat indique Pas enceinte I se peut que vous ne soyez pas enceinte ou si vous avez eff2. d un nouveau cycle D tails suppl mentaires sur la plage horaire e Vous devez consulter chaque jour votre mini ordinateur pendant la plage horaire pour savoir si vous devez faire un test Appuyez sur les fl ches pour modifier la plage horaire e Pour d finir la plage horaire vous pouvez choisir n importe quelle plage de La plage horaire est de 6 heures d une p riode de 24 heures N oubliez pas cependant que vous devrez utiliser votre premi re urine apr s le r veil pour obtenir la plus haute concentration d hormones possible e Au cours du premier cycle le mini ordinateur fixe automatiquement votre plage horaire de 5 heures 11 heures Pour la modifier appuyez sur les fl ches jusqu obtenir la plage horaire souhait e et appuyez sur OK e Au d but de chaque cycle suivant le mini ordinateur d finit la m me plage horaire que celle de votre cycle pr c dent e Appuyez sur rai gt eg pour en consulter les heures e l est possible de modifier votre plage horaire entre le jour 1 et le jour 4 Pour cela suivez les m mes instructions que pour modifier les param tres du cycle Consultez la page 10 R glage d une alarme Vous avez la possibilit de d finir une alarme qui vous rappellera de faire votre test Ce r glage peut s effectuer lorsqu un nouveau cycle a t d fini Si vous supprimez ou modifiez votre cycle pendant le premier cycle d utilisation l alarme sera supprim e et vous devrez la r
3. six heures vous pouvez d finir la plage horaire en fonction de l heure de votre lieu d origine heure du mini ordinateur ou celle de votre destination Vous recueillerez alors votre premi re urine de la journ e pour faire le test plus tard au d but de la plage horaire Vous pouvez aussi ne pas effectuer de test lors du cycle pendant lequel vous vous d placez Consultez la question 11 Que faire en cas de changement de quart de travail Lors du r glage d un nouveau cycle d finissez la plage horaire de mani re pouvoir effectuer le test avec la premi re urine apr s le r veil Si vous travaillez de nuit vous pourrez proc der pendant l apr s midi Si vous changez de quart de travail pendant votre cycle il ne vous sera possible d effectuer des tests que pendant la plage horaire Mais vous devrez toujours utiliser la premi re urine apr s votre p riode de sommeil la plus longue Pour cela vous devrez recueillir l urine dans un contenant pour faire le test plus tard au cours de la plage horaire C D Que dois je faire si mon mini ordinateur s arr te Composez le num ro de notre ligne d assistance Clearblue L cran ne semble plus fonctionner Les boutons ne r agissent plus Que dois je faire Vous devez recalibrer l cran en v rifiant la r ponse des boutons lorsque vous les touchez Dans les param tres appuyez sur O et suivez les instructions l cran Est il possible de cesser d utiliser le
4. Moniteur de fertilit Clearblue Advanced convient il ma situation Le mini ordinateur convient aux femmes dont le cycle normal dure de 21 42 jours Pour conna tre la dur e de votre cycle marquez le jour du d but de vos r gles premier jour de flux menstruel comme tant le jour 1 Comptez les jours partir du jour 1 jusqu au d but de vos prochaines r gles Le nombre total de jours correspond la dur e de votre cycle Certains m dicaments et certains tats pathologiques peuvent avoir une incidence sur le r sultat Vous pourriez obtenir des r sultats erron s dans les cas suivants e vous avez d j eu des sympt mes m nopausiques p ex su es nocturnes bouff es de chaleur e vous tes atteinte du syndrome des ovaires polykystiques SOPK e vous souffrez d insuffisance r nale ou h patique e vous tes enceinte ou vous l avez t r cemment m me si la grossesse n a pas t men e terme e VOUS suivez un traitement hormonal p ex contraception hormonale inducteurs d ovulation traitement hormonal substitutif e VOUS suivez d autres traitements susceptibles d affecter votre cycle e vous prenez des antibiotiques contenant des t tracyclines une fois votre traitement termin vous pouvez utiliser le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced d s le d but du cycle suivant Il est conseill de laisser passer au moins deux cycles menstruels naturels de suite durant chacun de 21 42 jou
5. Moniteur de fertilit Clearblue Advanced pour recommencer par la suite Vous pouvez cesser d utiliser votre mini ordinateur pendant un cycle en d finissant votre nouveau cycle de mani re normale tout en ignorant toutes les demandes de test Pour cesser de l utiliser pendant plusieurs cycles retirez les piles et rangez les avec le mini ordinateur dans un endroit sec Lorsque vous voudrez vous en servir de nouveau vous devrez r tablir ses param tres et d finir un nouveau cycle au d but de vos r gles suivantes En retirant les piles le mini ordinateur se reprogrammera et toutes vos informations enrigistrer seront supprim es Puis je tre certaine de concevoir si j utilise le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced Aucun produit ne peut garantir une grossesse Le Mini ordinateur de fertilit Clearblue Advanced rep re g n ralement les six jours les plus fertiles soit le jour de l ovulation et ceux aui le pr c dent En ayant des rapports sexuels pendant vos jours de fertilit lev e et Maximale vous maximisez vos chances de concevoir J ai utilis le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced pendant plusieurs mois et je ne suis toujours pas enceinte Est ce qu il y a un probl me La conception peut prendre plusieurs mois Si vous n tes toujours pas enceinte au bout de six mois ou si vous avez des questions consultez votre m decin g 22 Puis je pr ter mon mini ordinateur Non Le mini ordinate
6. en souvenez pas ou si vos r gles ont d but pendant la nuit entrez l heure laquelle vous vous r veillez habituellement Il est important d essayer de vous souvenir du d but de vos r gles car le mini ordinateur d terminera le premier jour de votre cycle partir de cette information D finissez la plage horaire La plage horaire dure six heures au cours desquelles vous pouvez effectuer le test Consultez la page 10 pour en savoir plus Appuyez sur fft pour mettre fin au r glage O Le mini ordinateur affiche le jour de votre cycle menstruel et indique si votre fertilit est faible lev e ou maximale n D tails suppl mentaires sur la d finition du cycle a s affiche pour indiquer que votre nouveau cycle commencera au d but de la plage horaire Il se peut que le jour 1 ne s affiche qu au lendemain de vos r gles e Lorsque vous d finissez un nouveau cycle si le pr c dent tait inf rieur 21 jours ou sup rieur 42 jours le mini ordinateur affiche un message expliquant comment proc der voir la question 1 Modification des param tres du cycle Suppression des param tres du cycle II n est possible de modifier ou de supprimer les e Appuyez sur i gt kg gt m Supprimer param tres du cycle qu entre le jour 1 et le jour 4 Le mini ordinateur revient aux param tres Appuyez sur fit gt Fi gt D Chance du cycle pr c dent Suivez les tapes de la proc dure D finition
7. gler nouveau L alarme ne s active que les jours de test et ne peut tre d finie qu au cours de votre plage horaire ppuyez sur gt o gt ON Entrez l heure et appuyez sur OK s affiche dans la barre d information pour confirmer qu une alarme est activ e Proc dure des tests de fertilit et de grossesse Assurez vous d utiliser le bon test soit le test de fertilit ou le test de grossesse Les tests de fertilit mauves et blancs se trouvent dans un emballage mauve Seuls les tests de fertilit ou de grossesse pour Moniteur de fertilit Clearblue Advanced peuvent tre utilis s avec cet appareil Une fois le test ins r le mini ordinateur d termine s il s agit d un test de fertilit ou de grossesse et lit automatiquement le r sultat Proc dure du test de fertilit Il est important de faire tous les tests de fertilit que demande le mini ordinateur Si vous en laissez passer un le mini ordinateur utilisera les informations d j enrigistrer pour calculer votre fertilit Par cons quent il se pourrait que vos journ es de fertilit maximale ne soient pas d tect es Tout test manqu sera signal dans la barre d information lorsque vous rallumerez votre mini ordinateur Appuyez sur OK pour supprimer ce message Une fois que vous avez entr le nouveau cycle le calendrier affiche les jours o vous devez faire le test Test de grossesse 1 V rifiez si le mini ordinateur 2 L
8. la date du jour 4 choisir le format de l heure et la r gler O d finir un NIP facultatif dans ce cas vous devrez l entrer chaque fois que vous allumerez le mini ordinateur A l exception de la date tous les r glages pr c dents s effectuent dans Settings Une fois les param tres d finis vous n aurez plus besoin de les changer Si vous les modifiez il vous faudra reprogrammer le mini ordinateur voir page 23 Retirez le couvercle des Ins rez le c t positif de la pile en premier piles en appuyant sur le en alignant le signe du compartiment avec bouton d ouverture du le signe apparaissant sur la pile Poussez couvercle des piles sur le c t n gatif et remettez le couvercle en place lorsque les deux piles sont ins r es Pour en savoir plus sur les piles y compris sur leur remplacement consultez la page 24 SECTION 4 Utilisation du mini ordinateur Vous devez d finir un nouveau cycle chaque fois que vos r gles d butent Faites le entre le jour 1 et le jour 4 de votre cycle le jour 1 correspondant au premier jour de vos r gles soit du flux sanguin Ne tenez pas compte des saignements l gers Si vous ne d finissez pas de nouveau cycle dans les quatre premiers jours de votre cycle vous devrez attendre le cycle suivant pour utiliser le mini ordinateur Appuyez sur fi gt Ke gt m Entrez la date du d but de vos r gles Entrez l heure du d but de vos r gles Si vous ne vous
9. permettre de proc der aux v rifications n cessaires II faut nettoyer la fente d insertion avant d y glisser un test Consultez la page 24 Ce message peut galement appara tre si le test est mal ins r Consultez la page 14 Questions et r ponses utilisation du mini ordinateur proc dure de test de fertilit et r sultats D Que se passera t il si la dur e de mon cycle varie d un mois l autre La dur e de votre cycle peut varier du moment qu il reste entre 21 et 42 jours Si ce n est pas le cas il se peut qu il soit impossible de d tecter vos jours de fertilit o J ai oubli de d finir un nouveau cycle au premier jour de mes r gles Que dois je faire Vous devez d finir un nouveau cycle entre le jour 1 et le jour 4 de chaque cycle Pour d finir un nouveau cycle appuyez sur gt EI gt m Consultez la page 9 pour savoir comment proc der Si vous n avez pas d fini votre cycle avant la fin du jour 4 vous devrez attendre le d but de vos r gles suivantes pour d finir un nouveau cycle Comme je pensais que mes r gles taient arriv es j ai d fini un nouveau cycle mais il ne s agissait que de saignements l gers Que dois je faire Dans le menu appuyez sur y gt EH gt m et suivez les instructions pour supprimer votre cycle La suppression ne peut avoir lieu qu entre le jour 1 et le jour 4 de chaque cycle Une fois vos r gles apparues d finissez un nouveau cycle Que faire si je dois s
10. r Tenez le mini ordinateur plat ou posez le sur une surface plane V rifiez que le c t color se trouve bien sur le c t droit de la fente d insertion Coin biseaut vers le bas NE PAS FAIRE Ne pas ins rer l extr mit absorbante dans le mini ordinateur CT x Ne pas ins rer un test en tenant le coin biseaut vers le haut Ne pas ins rer le capuchon dans le mini ordinateur 12 Le mini ordinateur confirme que le test est bien ins r et d termine s il s agit d un test de fertilit ou de grossesse Une fois le processus termin un d compte commence l cran En cas de test de fertilit l cran indique galement l hormone recherch e jusqu ce que la mont e de LH soit d tect e Ne retirez pas le test pendant le d compte Si vous retirez le test trop rapidement une erreur s affichera Consultez la page 25 Test de fertilit en cours Veuillez patienter L cran s teint au bout d une minute mais le mini ordinateur poursuit l analyse Le voyant clignote Attendez 5 minutes pour obtenir le r sultat Si vous rallumez le mini ordinateur l cran indique le temps qu il vous reste attendre L alarme sonne lorsque le test est termin et le voyant arr te de clignoter Lisez votre r sultat Le r sultat ne se lit que sur le mini ordinateur et n est en aucun 15 Si le mini ordinateur est teint rallumez le et retirez le test cas d fini par
11. 014 Conditions de conservation oC
12. 3 gt Dgo Lo kpk Pa r a a s B quel point le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced est il pr cis Des essais en laboratoire ont d montr que le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced est pr cis 99 pour d tecter les mont es de LH lorsqu il y a confirmation de la pr sence de cette hormone dans le cycle Des essais en laboratoire ont d montr que le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced est pr cis 99 pour d tecter la grossesse d s la date pr vue des r gles SECTION 2 Aper u Couvercle cran L cran s assombrit automatiquement au bout de 30 secondes et s teint apr s 1 minute s il n est pas utilis Touchez l cran avec vos doigts N utiliser pas d objets tranchants Bouton marche arr t Voyant de test Fente d insertion Informations sur le jour du cycle et la fertilit ou sur le jour du test Barre d information D finition d un nouveau cycle et informations sur le cycle Calendrier Saisie et consultation des informations sur le cycle Date du jour Niveau des piles Alarme Heure R glage de l alarme Modification des param tres D marrage Couvercle des piles Bouton d ouverture du couvercle des piles R glage du mini ordinateur Allumez le mini ordinateur et suivez les instructions l cran afin de Q choisir la langue calibrer l cran Z r gler
13. NN Clear AN DAYAN Len Moniteur de fertilit Manuel d instructions Conservez ce manuel en lieu s r afin de le consulter lorsque vous utiliserez le mini ordinateur TABLE DES MATI RES Section 1 nine De 1e pe RL PR D 2 Section 2 OO 7 Section 3 D marrage m E E E E E 8 Section 4 Utilisation du mini ordinateur siiiieiieeieeeeeeeeeeeceeeeeceeeceeeeeeceeeeeseee 9 Sections Procedure des teste de fertilite et de grosses ara 12 Droce edure du test de fertile Re ne a a e 12 Procedure aduitestdegrossesse ea a a e ie 17 Section 6 Calendrier et r sum du EA E eue 20 Section 7 AutesrenseidMNement Eaa 23 Section 8 R solution de probl mes et r ponses vos questions 25 SECTION 1 Introduction Le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced est con u pour vous aider concevoir en d terminant les jours les plus fertiles de chacun de vos cycles I vous permet galement de d terminer si vous tes enceinte Le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced est constitu d un cran ainsi que de tests r actifs tests de fertilit et de grossesse vendus part Vous aurez besoin de 10 tests de fertilit par cycle ou de 20 si vous avez un cycle long ou irr gulier Seuls les tests pour Moniteur de fertilit Clearblue Advanced peuvent tre utilis s avec cet appareil Vous aurez galement besoin de deux piles AA LR6 1 5 v non incluses 2 Le
14. angue Sn LA Reprogrammation En cas de reprogrammation toutes les informations enrigistrer seront supprim es y compris le r sum du cycle et les informations sur le calendrier Il vous sera impossible de les r cup rer t H H Appuyez sur YES et sur OK pour confirmer Avant de commencer utiliser le mini ordinateur v rifiez qu il est adapt votre cas voir page 3 puis r glez le voir page 8 Pour reprogrammer appuyez sur NIP Sert d finir changer ou d sactiver un NIP Calibration Si l cran ne semble pas r agir comme l habitude recalibrez le e3 Informations sur les piles Il est tr s important de choisir deux piles alcalines AA LR6 de 1 5 v Dans le cas contraire le mini ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement N utilisez pas de piles rechargeables Vous devrez remplacer les piles lorsque le mini ordinateur le r clame pour viter de perdre les informations enrigistrer dans le mini ordinateur Lorsque les piles sont d charg es ce dernier s teint de mani re sauvegarder vos informations Vous devrez les remplacer avant de continuer Si vous ne remplacez pas les piles lorsque le mini ordinateur le r clame l alimentation pourrait devenir insuffisante Cons quemment toutes les informations enrigistrer seront supprim es et le mini ordinateur devra tre enti rement reprogramm Consultez la question 23 pour savoir comment jeter les piles S il n est pas a
15. e lorsque vous estimez que vous devriez tre menstru e Si vous obtenez un r sultat Pas enceinte recommencez le test trois jours plus tard Si le r sultat est toujours Pas enceinte et que vous n avez toujours pas vos r gles consultez votre m decin Rangement de votre mini ordinateur et des tests Rangez votre mini ordinateur dans un endroit sec entre 10 et 40 C 50 et 104 F Rangez vos tests dans un endroit sec entre 2 et 30 C 36 et 86 F Ne pas les congeler 1888 698 5039 Les num ros de lot l int rieur et sur l emballage sont n cessaires pour traiter votre demande Les appels sont enregistr s des fins de formation et de contr le de la qualit www clearblue com Du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h HNE Fabricant SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Route de St Georges 47 1213 Petit Lancy Gen ve Suisse Clearblue est une marque de commerce d pos e de SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Fabriqu en RPC Emball aux U 2014 SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Tous droits r serv s Tenir hors de port e des enfants Le mini ordinateur contient des aimants Pour usage diagnostic in vitro Ce produit est destin un usage domicile R serv un usage externe Cet appareil de classe B est conforme la norme ICES 003 du Canada Dispositif m dical pour diagnostic in vitro 10 40 C 50 104 F Code de lot French 505206 10 04 2
16. ectu le test avant la date pr vue de vos r gles il se peut que le niveau d hormones de grossesse ne soit pas assez lev pour tre d tect Pas enceinte Effectuez nouveau le test la date pr vue de vos r gles __ Si vous obtenez nouveau le r sultat Pas enceinte la date pr vue de vos r gles refaites un test trois jours plus tard Si vous obtenez nouveau le r sultat Pas enceinte et si vous n avez toujours pas eu vos r gles consultez votre m decin Calendrier Calendrier et r sum du cycle Le calendrier stocke des informations sur le cycle actuel et les six pr c dents Les informations plus anciennes seront ffac es D Pour consulter les informations appuyez sur ht a Vous pouvez galement y acc der partir de i gt ki gt amp g gt 2 Appuyez sur les fl ches pour naviguer dans les informations enrigistrer KI P Signification des symboles a 25 26 27 SOA 25 30 k i l E oD Le chiffre dans l angle correspond la date Voici des exemples d affichage du calendrier L LES Jour de fertilit faible du cycle pr c dent Jour de fertilit lev e du cycle pr c dent Jour de fertilit maximale du cycle pr c dent Jour de fertilit faible du cycle en cours Jour de fertilit lev e du cycle en cours Jour de fertilit maximale du cycle en cours Test de fertilit demand Date venir x Le cadre noir
17. eur ne pas r utilisable Attendez le d but pourra pas afficher de r sultat de votre plage horaire pour Consultez la page 17 recommencer avec un nouveau test Vous ne pouvez faire un test de grossesse que pendant la plage horaire et si un cycle a t param tr Le test r actif a t retir trop t t Ce test r actif ne doit pas tre r utilis La plage horaire est de 05 00 1 00 g Une erreur s est produite O DB pendant le test La raison peut tre la suivante Erreur lors du test de grossesse Erreur lors du test Le mini ordinateur ne parvient pas e la tige absorbante n a pas t identifier le test que vous avez utilis 6 maintenue orient e vers le bas E Recommencez l aide d un test de fertilit ou de grossesse pour Moniteur CECI ou le test n a pas t pos plat na 3 j de fertilit Clearblue Advanced apr s l absorption d urine a Le test r actif ins r n a pas pu tre identifi Une erreur s est produite lors du test e la tige absorbante a t imbib e R boriez vous au de trop ou trop peu d urine manuel d utilisation e vous avez d j fait un test de grossesse au cours de cette plage horaire Pour en savoir davantage consultez la page 17 Autres messages et erreurs La barre de message est surlign e en rouge Changez les piles E l Changez les piles maintenant pour viter de perdre vos donn es Reportez vous au man
18. indique la date du jour Test de fertilit demand et effectu Test de fertilit demand et manqu Informations enregistr es sur le saignement Rapports sexuels enregistr s Si des informations sur le saignement oe E sont enregistr es le c ur est blanc R sum du cycle D but du nouveau cycle jour 1 Enceinte Pas enceinte Enregistrement d informations dans le calendrier Le mini ordinateur peut enrigistrer des informations suppl mentaires entr es dans l cran du calendrier Ces informations ne sont pas analys es et n influencent pas les r sultats des tests de grossesse ou de fertilit Q Pour consulter les informations appuyez sur rai gt Vous pouvez galement y acc der partir de rai gt EH gt FT gt Appuyez sur le jour dans lequel vous souhaitez entrer les informations Cil est impossible de le faire pour une date venir Appuyez sur les fl ches KI mm pour afficher un autre mois _ Appuyez sur les fl ches pour Appuyez ici pour passer d un jour l autre consulter d autres Entrez les informations renseignements Appuyez ici pour indiquer que vous avez Rapports sexuels eu des rapports sexuels cette journ e l Saignement Appuyez sur OK Le calendrier se met jour et affiche le symbole correspondant e n R sum du cycle Les tableaux de r sum du cycle pr sentent des informations sur vos six cycles pr c dents ou mo
19. ins si vous utilisez le mini ordinateur depuis moins longtemps Le tableau 1 repr sente le dernier cycle et 6 le plus vieux Ces informations pourront aider votre m decin ainsi que vous comprendre votre type de cycle Le r sum du cycle ne sera accessible que lorsque vous aurez termin votre premier cycle O iz M A Vous pouvez galement y acc der partir de ft gt d Ey Compr hension du r sum du cycle R sum du cycle Longueur du cycle en jours Jour de fertilit faible Jour de fertilit lev e Jour de fertilit maximale et jour du cycle L cran n affiche que les jours 6 40 Des rapports sexuels ont t saisis 1 correspond votre cycle le plus r cent Acc s au calendrier Param tres SECTION 7 Autres renseignements D Appuyez sur fr gt pour naviguer dans les param tres Modifier vos param tres JA Luminosit La r duction de la luminosit vous permettra d conomiser la pile Heure Si aucun cycle n est d fini vous pouvez changer l heure sans aucun probl me Dans le cas contraire vous ne pouvez le faire que jusqu au jour 4 Entre le jour 1 et le jour 4 il est uniquement possible d avancer ou de retarder d une heure Par ailleurs vous ne pourrez le faire qu une fois pendant chaque cycle En cas de modification de l heure votre plage horaire sera automatiquement mise jour Consultez la question 15 Langue S lectionnez la l
20. les lignes pouvant appara tre sur le test Jetez le test avec les ordures m nag res I ne faut jamais r utiliser un test D tails suppl mentaires sur la proc dure du test de fertilit e Lors du test de fertilit vous devez veiller utiliser des ensembles de 10 tests ayant le m me num ro de lot Vous trouverez le num ro de lot LOT sur l emballage ou sur la bo te du test le num ro des tests de fertilit commence par FT p ex FTOOO1 Si vous effectuez 10 tests et que le mini ordinateur demande 10 autres tests du m me cycle vous pouvez utiliser un autre num ro de lot l essentiel tant que les 10 tests aient le m me num ro e N utilisez pas des tests expir s ou dont l emballage est ab m Vous trouverez la date d expiration sur l emballage et sur le carton e Si vous souhaitez recueillir votre chantillon d urine plus tard par exemple si vous devez aller aux toilettes avant le d but de votre plage horaire utilisez un contenant propre et sec et laissez le la temp rature ambiante jusqu ce que vous soyez pr te faire le test N oubliez pas que vous devez effectuer le test pendant la plage horaire D tails suppl mentaires sur le r sultat de votre test de fertilit lev e indique que vous avez de fortes chances de concevoir si vous avez des rapports sexuels aujourd hui Ce message appara t lorsque le mini ordinateur d tecte la mont e du niveau d strog nes Il reste affich jusqu ce q
21. liment pendant une longue p riode le mini ordinateur se reprogramme automatiquement Dans ce cas l cran vous demandera de s lectionner la langue lors du remplacement des piles Lorsque vous tes pr te remplacer les piles teignez le mini ordinateur et retirez les anciennes piles en soulevant d abord le c t n gatif N utilisez pas d objet tranchant pour les sortir Pour le remplacement suivez les instructions de la page 8 Rallumez le mini ordinateur pour lui permettre de proc der aux v rifications n cessaires Nettoyage de la fente d insertion D Retirez le couvercle des piles 27 Rep rez le fourreau du test et tirez pour le faire sortir de son logement 3 Humectez l g rement d eau froide un coton tige et nettoyez d licatement la fente d insertion et le fourreau du test Remettez le fourreau du test sa place O Replacez le couvercle des piles fourreau du test SECTION 8 R solution de probl mes et r ponses vos questions Erreurs lors du test de fertilit Si votre mini ordinateur vous alerte ou en cas de probl me l cran affiche des d tails suppl mentaires i ed Retirez le test du mini ordinateur RE ee te Le mini ordinateur n a pas demand de test Retirez le test de la fente d insertion et n effectuez le test que lorsqu il vous le demande Ne faites le test que sur demande du mini ordinateur te es Un test r actif est rest l int rieur du mini ordi
22. nateur Ce test r actif ne doit pas tre r utilis Une erreur s est produite pendant le test La raison peut tre la suivante Le se t retir avant la fin de la AAC EER la tige absorbante n a pas t maintenue proceaure orient e vers le bas ou le test n a pas t Vous pouvez effectuer un autre test pos plat apr s l absorption d urine pendant la plage horaire mais vitez de boire trop de liquide et essayez Test de fertilit incomplet e la tige absorbante a t imbib e de trop ie bee retir dattand detrele plus pr s possible UE est produite ou trop peu d urine Ce test r actif ne doit de la fin de votre plage horaire Reportez vous au Vous pouvez effectuer un autre test pendant SET EAN Alternez les tests et les pauses manuel dutiisation la plage horaire mais vitez de boire trop de pendant votre plage horaire liquide et essayez d attendre d tre le plus pr s N oubliez pas d attendre que la possible de la fin de votre plage horaire proc dure soit termin e avant de Alternez les tests et les pauses pendant votre retirer le test Consultez la page 12 plage horaire Consultez la page 12 5 Erreurs lors du test de grossesse En cas d erreur lors du test de grossesse l un des crans suivants peut s afficher Ratrez le lestr achi Vous avez effectu le test hors de TRE ES Le test a t retir avant la fin de la votre plage horaire Ce test n est proc dure Le mini ordinat
23. ns possibles Votre mont e de LH pourrait avoir t trop faible pour que le mini ordinateur la d tecte Vous pourriez avoir manqu un test ou ne l avoir pas fait correctement Il se peut aussi que ce cycle n ait comport aucune ovulation En outre aucun message Maximale ne s affiche lorsque le cycle est inhabituellement court ou long Il est important d effectuer un test lorsque le mini ordinateur vous le demande Cependant si aucun message Maximale ne s affiche pendant 3 cycles de suite consultez votre m decin Mon mini ordinateur a affich le message Faible pendant toute la dur e du cycle Pourquoi Au cours de ce cycle le mini ordinateur n a pas d tect de changement dans le taux d strog nes ou de LH Il existe plusieurs raisons possibles Vous pourriez avoir manqu un test ou ne l avoir pas fait correctement Il se peut aussi que ce cycle n ait comport aucune ovulation ou encore que vous n ayez pas d fini un nouveau cycle N oubliez pas que vous devez d finir un cycle chaque fois que vos r gles d butent afin que le mini ordinateur le sache Si seul le message Faible s affiche pendant 3 cycles de suite consultez votre m decin Mon mini ordinateur est directement pass de Faible Maximale Pourquoi Cette situation se produit parfois lorsque la mont e d o strog nes n est pas d tect e avant la mont e de LH Maximale si vous manquez un test si vous ne le faites pas correctement o encore si un cycle cour
24. orsque vous tes pr te choisissez demande un test Dans ce cas le bon test de fertilit soit celui se E le voyant clignote et l cran trouvant dans un emballage mauve du jour de test s affiche Vous pouvez ins rer un test Len pe lorsque l cran n affiche pas h h en Qu de message d erreur ni le ns er AA mot Clearblue Ouvrez l emballage Sortez en le Ne pointez pas l extr mit test et utilisez le imm diatement absorbante vers le haut en cas de fausser les C gt r sultats Capuchon Extr mit absorbante Choisissez votre m thode de test O Retirez le capuchon Sous votre lt OU Par imbibition gt jet d urine i Recueillez un T chantillon d urine Tenez l extr mit dans un r cipient 7 Capuchon le bas sous immergez y votre jet l extr mit d urine absorbante pendant comme illustr iS pendant 3 secondes 15 secondes O Placez le capuchon sur l extr mit absorbante Z Ins rez imm diatement le test dans le Essuyez le surplus d urine mini ordinateur Si le mini ordinateur est teint rallumez le et attendez que l cran T mm Clearblue apparaisse nouveau avant zNa d ins rer le test Capuchon Localisez la fente d insertion Fente d insertion O Ins rez le test en pla ant le coin biseaut sur le rebord du bas et le c t color droite de la fente d insertion TE D Poussez le test jusqu ce que vous entendiez un clic
25. ration la mont e de LH et aide le corps d un ovule par les ovaires se pr parer pour l ovulation c est dire l ovulation Une mont e d o strog nes Une mont e de LH indique indique que vous tes dans une Maximale que vous tes dans votre p riode de fertilit lev e p riode de fertilit maximale signal e par le message lev e signal e par le message sur le mini ordinateur Maximale sur le mini ordinateur La mont e de LH pr c de de En ayant des rapports sexuels pendant vos jours de fertilit Elev e et Maximale vous maximisez vos chances de concevoir Le Moniteur de fertilit Le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced vous ur27 faible Clearblue Advanced permet de d termimer si ET vous permet d entrer vous tes enceinte en ff 9 7 de l information utile Pas enceinte d tectant l hormone de END EP FFT dans le calendrier grossesse hCG dans votre NS p ex la date de vos urine rapports sexuels Aper u rapide du mode de fonctionnement du mini ordinateur Voici une version simplifi e du mode de fonctionnement du mini ordinateur Lisez les instructions au compl t avant l utilisation D finissez un Consultez le Date pr vue de Test de grossesse Si vos r gles nouveau cycle mini ordinateur vos r gles d butent d finissez au d but de tous les jours un nouveau cycle vos r gles F LI ce OU OS re 3 D 2 i
26. re cycle peut tre irr gulier ce qui peut vous amener effectuer le test trop t t e Si vous avez t enceinte r cemment m me si la grossesse n a pas t men e terme il est possible que vous obteniez un faux r sultat Enceinte E3 o e Une grossesse extra ut rine un kyste de l ovaire la m nopause ou certains tats pathologiques tr s rares peuvent fausser le r sultat e Si vous obtenez un r sultat Enceinte il est possible que vous d couvriez plus tard que vous n tes pas enceinte en raison d une fausse couche pouvant survenir en tout d but de grossesse Si vous obtenez des r sultats inattendus il est conseill d en parler votre m decin Ces renseignements ne concernent que les r sultats des tests de grossesse Consultez la page 3 pour conna tre les m dicaments ou les tats pathologiques ayant une incidence sur les r sultats du test de fertilit Le mini ordinateur indique que je devrais avoir mes r gles mais je sais que je n ai pas un cycle de 28 jours Puis je me fier cette information Le mini ordinateur estime le moment de vos r gles partir des informations dont il dispose soit vos jours de fertilit maximale ou votre cycle pr c dent S il ne dispose d aucune information de ce type il se base sur un cycle de 28 jours Il ne s agit que d une estimation Si vous savez que votre cycle ne compte g n ralement pas 28 jours vous pouvez faire un test de grossess
27. rmations Toutefois si vous ne remplacez pas imm diatement les piles et si l appareil n est pas aliment une erreur entra nera la perte des informations Vous ne pourrez pas utiliser l appareil tant que vous n aurez pas remplac les piles et que vous ne l aurez pas reprogramm Quel type de piles utiliser Il est tr s important de choisir des piles alcalines AA LR6 de 1 5 v Dans le cas contraire vous risquez de perdre les informations enrigistrer dans votre mini ordinateur N utilisez pas de piles rechargeables Que dois je faire lorsque je change de fuseau horaire Lors de vos d placements mettez votre mini ordinateur dans vos bagages main L appareil n est pas vuln rable aux appareils d analyse aux rayons X Il est conseill de ne changer l heure de votre mini ordinateur que lors des passages l heure d t Consultez la page 23 Si la diff rence avec le fuseau horaire de votre destination est inf rieure six heures vous avez toujours la possibilit d effectuer votre test si les param tres de votre plage horaire vous permettent d utiliser la premi re urine apr s votre p riode de sommeil la plus longue dans votre nouveau fuseau horaire Vous pouvez aussi activer une alarme pour vous rappeler le d but de la plage horaire N oubliez pas cependant que l heure du mini ordinateur est celle du fuseau horaire de votre domicile Si la diff rence avec le fuseau horaire de votre destination est sup rieure
28. rs si vous avez r cemment e allait e pris des contraceptifs ou des traitements hormonaux e suivi un autre traitement affectant votre cycle e t enceinte m me si la grossesse n a pas t men e terme n Avant d utiliser le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced lisez toujours les instructions du fabricant concernant les m dicaments que vous prenez Certains m dicaments sont contre indiqu s pendant la grossesse Si vous prenez des m dicaments nous vous conseillons de consulter votre m decin avant de tenter de concevoir Si vous utilisez le mini ordinateur pour savoir si vous tes enceinte sachez que certains m dicaments et certains tats pathologiques peuvent avoir une incidence sur le r sultat Consultez la question 24 Le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced ne doit pas servir de m thode de contraception Comment fonctionne le mini ordinateur Le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced d tecte les changements dans la concentration de deux hormones de fertilit pr sentes dans votre urine hormone lut inisante LH et l o strog ne Il d tecte ces changements partir de simples tests d urine Le mini ordinateur demandera un test Votre plage horaire certains jours de votre cycle Faible s affiche les jours o il est improbable mais non impossible que vous conceviez La concentration d strog nes augmente quelques jours avant 24 36 heures la lib
29. t suit un cycle long J ai oubli mon NIP Que dois je faire Vous avez droit deux essais pour entrer le bon NIP Si vous chouez le mini ordinateur se verrouille et s teint Pour le d verrouiller rallumez le et lorsqu il vous le demande entrez le NIP OOOO Changez ensuite de NIP en suivant les instructions l cran Que se passera t il si je me l ve tard ou si j oublie de faire le test pendant la plage horaire Si vous n effectuez pas le test pendant la plage horaire le mini ordinateur vous indiquera que vous avez manqu un test I calculera votre fertilit en fonction des informations enrigistrer votre sujet Cependant si vous manquez un test alors que l ovulation est proche il se peut que les jours de fertilit maximale ne soient pas d tect s Il est donc important de penser effectuer le test lorsque le mini ordinateur vous le demande Mon mini ordinateur est il imperm able l eau Le mini ordinateur n est pas imperm able l eau et vous devriez viter de le mouiller Essuyez toujours le surplus d urine sur le test avant de le glisser dans la fente d insertion Les informations enrigistrer dans le mini ordinateur peuvent elles se perdre Le mini ordinateur est aliment en continu par les piles Il est tr s important de remplacer ces derni res quand le mini ordinateur vous le demande Lorsque les piles sont presque d charg es le mini ordinateur s teint de lui m me pour prot ger vos info
30. ter votre plage horaire appuyez sur f A ES Choisissez bien le test de grossesse soit celui se trouvant dans un emballage blanc Suivez les instructions du test de fertilit partir de l tape 3 4 Veuillez noter que le c t et le capuchon du test de grossesse sont bleus et que votre r sultat s affichera au bout de 5 minutes Consultez la page 18 pour obtenir des d tails suppl mentaires avant d effectuer le test de grossesse 9 o D tails suppl mentaires sur la proc dure du test de grossesse e Le mini ordinateur estime le jour pr vu de vos r gles partir de vos journ es de fertilit maximale et des informations sur le cycle pr c dent En l absence d informations il se base sur un cycle d une dur e de 28 jours e Comme les cycles varient il ne s agit que d une estimation e Le symbole indique le nombre de jours jusqu la date pr vue de vos r gles e Le jour pr vu de vos r gles le symbole clignotera plut t que d afficher un chiffre ta a eu a k r k SSe 2848 CRE oo oo LIL P TT a t e Le mini ordinateur est pr cis plus de 99 pour d tecter la grossesse d s la date pr vue des r gles e Clearblue vous conseille de commencer les tests partir du jour pr vu de vos r gles Toutefois la concentration de l hormone de grossesse augmente rapidement en tout d but de grossesse et vous pouvez utiliser le Moniteur de fertilit Clearblue Advanced jusqu
31. ue le mini ordinateur d tecte votre mont e de LH maximale Ce message s affiche galement la journ e qui suit vos deux jours de fertilit maximale Si le nombre de jours lev e est sup rieur 10 ou plus important que pr vu consultez la question 6 Faible indique qu il est improbable mais non impossible que vous conceviez si VOUS avez des rapports sexuels aujourd hui Maximale indique que vous avez atteint la p riode de fertilit la plus lev e Ce message s affiche lorsque le mini ordinateur d tecte une mont e de LH de 24 36 heures avant l ovulation Il restera l cran deux jours de suite ho En ayant des rapports sexuels pendant vos jours de fertilit lev e et Maximale VENAIS vous maximisez vos chances de concevoir Les cycles varient d une femme l autre et d une p riode l autre ce qui signifie que le nombre de jours de fertilit lev e peut varier tout comme le moment o ils surviennent pendant le cycle Quel que soit le moment de la mont e maximale elle s affiche toujours deux jours de suite Proc dure du test de grossesse Si vous utilisez le mini ordinateur pour la premi re fois il vous faudra d finir un nouveau cycle avant de faire un test de grossesse Vous pouvez faire le test une fois pendant votre plage horaire Toutefois en cas d erreur vous pourrez recommencer l aide d un nouveau test D Vous devez effectuer le test pendant votre plage horaire Pour consul
32. uel d utilisation Reportez vous au manuel d utilisation Si vous entrez de mauvaises informations ou si vous n entrez aucune information avant d appuyer sur OK la barre d informations devient rouge pour signaler une erreur Entrez les bonnes informations Les piles sont d charg es et doivent tre remplac es Si vous attendez trop longtemps il se peut que l alimentation soit insuffisante et que vous perdiez vos informations Eteignez le mini ordinateur et ne retirez les piles que lorsque vous tes pr te les remplacer Une fois les piles remplac es rallumez le mini ordinateur pour lui permettre de proc der aux v rifications n cessaires Ily a un probl me avec votre mini ordinateur Un num ro s affichera galement l cran Composez le num ro de la ligne d assistance Clearblue Mentionnez que votre mini ordinateur a un probl me et donnez le num ro qui appara t l cran Changez les piles maintenant E Piles faibles Le mini ordinateur va s teindre Changez les piles imm diatement pour viter de perdre vos donn es teignez le mini ordinateur et nettoyez la fente d insertion CREME TES Vous devez changer les piles avant d effectuer un test Le mini ordinateur s teindra de lui m me pour prot ger les informations enrigistrer Ne changez pas les piles avant d tre pr te le faire Une fois les piles remplac es rallumez le mini ordinateur pour lui
33. upprimer mon cycle apr s le jour 4 Il est impossible de supprimer un cycle apr s le jour 4 Continuez les tests comme le demande le mini ordinateur m me s il se peut que vos jours de fertilit ne soient pas d tect s pendant ce cycle D finissez un nouveau cycle au d but de vos r gles suivantes Consultez la page 9 6 Que faire si je dois aller aux toilettes avant le d but de ma plage horaire Vous devez toujours faire le test avec la premi re urine apr s votre p riode de sommeil la plus longue Par cons quent recueillez un chantillon qui vous servira faire le test plus tard Consultez la page 13 Mon mini ordinateur a affich lev e pour un nombre de jours sup rieur 10 ou plus important que pr vu Pourquoi Lorsque le mini ordinateur d tecte une mont e de votre taux d strog nes il affiche lev e Les jours suivants il surveille votre mont e de LH Il continuera afficher Elev e jusqu ce qu il d tecte cette derni re A ce moment l il affichera Maximale Si la mont e de LH n est pas d tect e et si Maximale ne s affiche pas il se peut que le nombre de jours affichant Elev e soit plus important que pr vu jusqu 19 jours Il est cependant peu probable que vous soyez fertile pendant toute cette p riode Il est important de faire tous les tests que demande le mini ordinateur Pendant ce cycle mon mini ordinateur n a pas affich Maximale Pourquoi Il existe plusieurs raiso
34. ur s adapte vos cycles et stocke des informations en cons quence Vous seule devriez l utiliser En outre vous devriez viter de le pr ter pour des raisons d hygi ne 23 Comment proc der pour jeter le mini ordinateur et les piles Pour jeter votre mini ordinateur respectez les normes de recyclage pour appareils lectroniques Ne jetez pas d appareil lectronique dans le feu Jetez les piles conform ment aux normes de recyclage en vigueur Mise en garde ne pas d monter les piles les recharger ou les jeter au feu Ne pas les avaler Tenir hors de la port e des enfants Questions et r ponses proc dure du test de grossesse et r sultats 24 Certains m dicaments ou certains tats pathologiques peuvent ils avoir une incidence sur le r sultat de mon test de grossesse e Lisez toujours la notice des m dicaments que vous prenez avant d effectuer un test e Les inducteurs d ovulation contenant l hormone hCG peuvent fausser les r sultats Ces traitements sont habituellement administr s par injection et un test effectu trop rapidement apr s l injection peut donner un faux r sultat Enceinte e D autres traitements comme le citrate de clomif ne les analg siques et les contraceptifs hormonaux p ex la pilule contraceptive ne devraient pas nuire au r sultat e Si vous avez r cemment arr t de prendre un contraceptif hormonal ou si vous prenez des inducteurs d ovulation comme du citrate de clomif ne vot
Download Pdf Manuals
Related Search