NOTICE SW SERIE
Contents
1. lectriques dus aux condensateurs intennes Description Les onduleurs de la famille SW sont modernes ce sont des appareils command s par micro processeur particuli rement adapt s pour les applications mobiles L onduleur convertit une tension faible continue en tension alternative plus lev e La tension de sortie correspond un signal alternative sinuso dal pur Contrairement aux onduleurs trap zo daux les onduleurs pur sinus fournissent un large signal sans d faut aux appareils de mesures haute sensibilit aux quipements informatiques syst mes audio et vid o satellite t l visions pompes et tout autre appareil avec un transformateur Les caract ristiques suivantes distinguent les onduleurs sinuso daux SW gt Faible consommation d nergie Rendement lev gt L ger gt Seuils de tension pr cis gt Fr quence pr cise 50 Hz control e par cristal gt Protection contre les sous tension et surtensions gt Avertissement de batterie faible gt Protection contre court circuit gt Gestion des surcharges gt Arr t basse tension Protection contre inversion de polarit s gt D marrage doux pour des charges avec un fort courant d appel gt Tension de sortie sinuso dale pure Peut fonctionner avec l afficheur de contr le distance Protection en temp rature des circuits gt Sortie et temp rature contr l es Pi ces et l ments de fonctionnement Mod le SW 12. dans les conditions de s curit exig es d branchez le et assurez vous de ne pas le mettre en service par inadvertance L exploitation de l onduleur devient dangereuse lorsqu il ne montre plus aucun signe de travail ou qu il pr sente des signes visibles de dommages ou d alt rations dus au transport ou un stockage inadapt Entretien et r paration L entretien et les r parations doivent tre effectu s par le personnel autoris uniquement Seuls les fusibles ayant les valeurs indiqu es doivent tre utilises en remplacement Il est interdit d utiliser des fusibles r par s ou de court circuiter les portes fusibles Important pour les mod les SW 300 600 1200 2000 Pour obtenir un bon contact lectrique entre les boulons et les c bles de la batterie acheter toujours les crous des connecteurs DC figure 1 m me s ils sont utilis s seulement des fins de test Entretien et r paration Ils doivent tre effectu s par le personnel autoris seulement Seuls des fusibles avec les m mes valeurs et caract ristiques doivent tre utilis s en remplacement Il est interdit de r parer un fusible br l ou de court circuiter le porte fusible Avant une r paration ou le remplacement d un fusible tout quipement doit tre d connect de l onduleur et l onduleur lui m me doit tre d connect des batteries Il est n cessaire d attendre 3 minutes supppl mentaires afin d viter les risques de chocs
3. soit pas affect par des interf rences lectromagn tiques provenant des appareils lectriques et lectroniques embarqu s Depuis Octobre 2002 toutes les pi ces des appareils lectriques et lectroniques y compris les radios la lumi re des bars des sir nes des vid os etc doivent tre conformes la directive et le label E plac en cons quence
4. 00 1 Prise 12V 24V 1 Connexion Mod le SW 150 Mod les SW 300 600 2 Prise de courant 12V 24 VDC 1200 2000 Euro 230 VAC 2 Prise s 3 LED d indication 230VAC 4 Fusible DC 3 LED d indication interrupteur dessous 4 Fusible s DC 5 Guide cable pour c ble 5 Interrupteur DC ON OFF 6 Cache prise DC 6 Port pour contr le distance LED d indication Les LED indiquent les diff rents tats de fonctionnement de l onduleur e La LED s allume constamment en vert Fonctionnement normal de l onduleur dans les conditions normales d utilisation e LED flashes red La tension de la batterie est inf rieure la tension nominale Selon le besoin en courant une prochaine utilisation pourrait mener une coupure due une tension de batterie trop basse e La LED s allume constamment en rouge o La tension de la batterie a chut en dessous du niveau minimum elle est donc d charg e Pour prot ger les batteries des d charges profondes l onduleur coupe l alimention de tension Il est possible de red marrer l onduleur seulement apr s que la batterie ait t suffisamment recharg e o La puissance maximale de l onduleur a t d pass e La gestion de la surcharge a d sactiv la sortie de P onduleur o La charge connect e a une consommation d nergie trop importante et demande un courant d appel trop fort est d fectueuse et entra ne un court circuit la sortie de l onduleu
5. Donn es techniques RE NN m DE VE iiA OR 0 5v o Uw NV Ow y O O O EN aw 3v E SV DU A Er T5V on inr ISV E 1 150 1 3 BE CO RE SE OR OS RE SE 0 Dan RO WEVA IL EU va TVA va A ISVA JIOVA RE M a ET e a 0243 72 Section minimum des c bles DC recommand e pour les mod les SW300 600 1200 2000 Jusqu 2m SW 300 16mm SW 600 16mm SW 1200 25mm SW 2000 35mm Soumis modification Jusqu 3m 16mm 16mm 35mm 50mm Mars 2008 AXUN SAS 5 av Boula de Mareuil 06600 ANTIBES France SIRET RCS ANTIBES 492204581 Tel 3 3 0 4 92 96 96 94 Mobile 33 0 6 99 17 10 11 Fax 33 0 4 89 73 20 86 E mail infos axun solar com Website www axun solar com MANUEL D INSTRUCTIONS CE ONDULEURS SINUSOIDAUX SW SW 100 SW 150 SW 300 SW 600 SW 1200 SW 2000 Cher client Nous vous remercions pour l achat de notre produit Vous venez d acqu rir l un des onduleurs sinuso daux les plus puissants fiables et compacts de sa cat gorie Veuillez lire attentivement les instructions de fonctionnement suivantes avant toute utilisation ATTENTION Instructions de s curit Prudence Utilisez des lampes fluorescentes seulement avec des d marreurs lectroniques ou avec un transformateur lectronique L utilisation des lampes fluorescents avec un d marreur classique pourrait endommager votre onduleur Cet onduleur produit du courant alternatif 230 VAC et ne doit e
6. atterie et allumez le Si tout est correctement connect et utilise dans les conditions normales la LED verte s allumera G n ralit s sur le fonctionnement des charges alternatives AC partir de l onduleur En g n ral toutes les charges AC doivent fonctionn es avec l onduleur Pour estimer les besoins en nergie et les r serves n cessaires il faut conna tre les caract ristiques typiques des charges AC La plupart des charges AC ont t con ues pour un fonctionnement avec alimentation Un point important noter cependant est le courant d appel qui ne joue pas un r le important lorsque la charge est exploit e partir de la tension d alimentation depuis le r seau qui est capable d offrir de tr s grands courants Les fabricants d appareils domestiques ne se focalisent donc pas sur ce courant d appel Dans le cas de diverses charges de consommation cette valeur peut tre plus lev e que la valeur nominale calcul e partir de la puissance nominale de sortie de l appareil e Lampes incandescentes courant d appel jusqu 8 fois plus fort sous 1 seconde e R frig rateurs pompes hydrauliques courant d appel jusqu 10 fois plus fort sous 3 secondes e T l visions courant d appel jusqu 10 fois plus fort sous 1 seconde Il est donc important de choisir un onduleur avec suffisamment de r serves de puissance Par exemple un onduleur cens alimenter un petit r frig rateur de puissance no
7. le est situ dans le cache des connecteurs pour les mod les SW300 600 1200 tandis qu il est situ sur le c t bas et sur le bord pour les mod les SW100 and SW150 Si le fusible saute l onduleur doit tre d connect en premier et le fusible m me caract ristiques Ensuite v rifiez l appareil sans aucune charge connect e Si le fusible saute encore alors l appareil est d fectueux et doit tre r par par un technicien autoris Afficheur de contr le distance optionnel pour mod les SW300 600 1200 2000 uniquement L onduleur peut tre allum ou teint distance par l utilisation d un interrupteur la petite extension est fournie dans la bo te Nous vous sugg rons des fils de 2 0 5 mm pour l utilisation avec le bo tier Le c ble peut tre tendu 10 m extended up to a length of 10m Vous pouvez utiliser un commutateur marche arr t puisque la tension interne d utilisation est de 12V Interrupteur principal L onduleur peut tre d marr par l interrupteur principal qui est situ sur le c t de l onduleur en bas pour le SW100 S il n y a pas de charge connect e l onduleur il est recommand de l teindre cela permettra d conomiser les batteries en vitant qu elles se d chargent Label certifi E La directive automobile de Compatibilit lectromagn tique CEM 95 54 EC a t mise en place afin que le contr le direct du conducteur d un v hicule ne
8. minale 50 W doit d livrer un pic de puissance de 500W Protection contre inversion de polarit Si l entr e DC est accidentellement connect e des polarit s invers es le courant passera travers une diode qui d clenchera le fusible Dans ce cas d connectez tout d abord les c bles de la batterie remplacez le fusible puis reconnectez correctement la batterie Protection contre les d charges profondes Les batteries au plomb doivent tre prot g es contre les d charges profondes sinon les l ments pourraient d finitivement tre endommag s sulfatation Toutes les charges seront d connect es automatiquement quand la tension de d charge profonde de la batterie est atteinte Une nouvelle reconnexion automatique de la charge est possible seulement apr s avoir recharg les batteries un niveau correct Cela permet de s assurer que les batteries quittent l tat de d charge profonde le plus t t possible Protection contre les surcharges et les courts circuits Si les onduleurs sont constamment en surcharge le syst me de protection coupera l appareil Si apr s quelques tentatives de red marrage de l onduleur celui ci reste teint la poursuite de l exploitation n est possible que par la r initilisation manuelle Les onduleurs SW sont prot g s lectroniquement contre les courts circuits seulement leur sortie dans ce cas l onduleur restera pleinement op rationnel Remplacer le fusible Le fusib
9. n aucun tre laiss la port e des enfants M me quand l appareil a t teint du courant alternatif 230 VAC peut tre pr sent la sortie de la prise Ne DOIT PAS tre utilis dans des circonstances d favorables telles que temp rature sup rieure 50 C pr sence de gaz inflammable solvants vapeurs poussi re et humidit relative sup rieure 80 ou eau Utiliser seulement dans un endroit sec et ferm Important pour les mod les SW 100 Seuls les appareils avec protection de classe IT doivent tre connect s pas de connecteur la terre Normalement ces appareils sont quip s de prises de courant Euro Les appareils avec protection de classe I avec connecteur la terre peuvent pr senter un danger de mort Important pour les mod les SW 15 0 300 600 1200 2000 Tous les appareils fonctionnant au courant alternatif avec Protection de classe I prise avec 3 broches avec 1 broche la terre doivent tre connect s la terre via le connecteur PE la prise de sortie de l onduleur D apr s les normes de s curit le connecteur PE de la prise de sortie l onduleur et le p le moins de la batterie sont tous connect s int rieurement La vis de s paration de terre doit tre mise la terre pour le SW 150 Aucune des deux sorties de l onduleur phase ou neutre ne peut tre connect e la terre D s que vous constatez que le fonctionnement de l onduleur n est plus possible
10. r L onduleur attend d sormais un red marrage cinq fois toutes les cinq secondes puis toutes les 30 s Pendant l attente de red marrage la LED verte s allume bri vement Si l onduleur ne s allume pas apr s plusieurs tentatives de red marrage vous devez d connecter la charge de la sortie de l onduleur et v rifier l tat de l onduleur Essayer galement de faire fonctionner la charge sur le secteur et faites la r parer ou entretenir par un technicien dans le cas o il s av re tre d fectueux Connexion et Fonctionnement V rifier que les caract ristiques de la charge tension fr quence puissance correspondent celles de l onduleur Utilisez uniquement des c bles de section et longueurs suffisantes pour la batterie et assurez vous que les connecteurs de la batterie et de l onduleur aient un contact propre et bien serr Sur les mod les SW 100 and SW 150 les fils de raccordement sont install s avec un allume cigare 12 V e Attention Pour obtenir un bon contact lectrique entre les boulons et les c bles de la batterie acheter toujours les crous des connecteurs DC figure 1 m me s ils sont utilis s seulement des fins de test V rifier l espace libre ad quat autour de la grille de ventilation afin d assurer un refroidissement suffisant Ne jamais couvrir les espaces de ventilation et ne jamais faire fonctionner l onduleur pr s de mat riaux combustibles Connectez l onduleur la b
Download Pdf Manuals
Related Search