Die Hard: Vendetta - Nintendo GameCube - Manual
Contents
1. NINTENDO GAMECUBE est branch e sur le port de manette 1 E Si vous voulez sauvegarder la partie ins rez une Memory Card carte f m moire NINTENDO GAMECUBE dans la console 1 6 Allumez la console bouton d alimentation sur ON et vous verrez n s afficher l cran de titre de Die Hard Vendetta REINITIALISATION LA POSITION NEUTRE DE LA MANETTE E les boutons L ou R ont enfonc s ou si le directionnel n est pas f 1 pos centrale au moment o la console est mise sous tension ces positions s consid r es me tant les nouvelles positions neutres de r f rence brouillant les contr les durant une partie 2 2 f Pour r initialiser la manette rel chez tous les Bouton L boutons et sticks afin leur permettre de 4 revenir en position neutre puis maintenez simultan ment enfonc s et START PAUSE pendant 3 secondes Bouton 2 5 4 2 ana directionnel prt 258 BIENVENUE DANS DIE HARD VENDETTA poe incarner John McClane policier de Century i City Dans ce jeu d action 3D vous allez explorer toute la PRES FES ville d un mus e une usine de conditionnement de thons Il vous faut retrouver Lucy la fille de John McClane Pour naviguer dans les menus utilisez la manetiB ET le Stick dir2. suivante QUE 7 Vivendi Universal EUM France KA y _ 32 avenue de l Europe Immeuble Energy 1 TAE VELIZY VILLACOUBLAY Cedex z Envoyez vos probl mes techniques l attention du SERVICE TECHNIQUE vos demandes d informations l attention du SERVICE CONSOMMATEURS Quand un CD vous semble d fectueux contactez notre service technique Si un technicien vous y invite envoyez alors le EU ses manuels l attention du service ECHANGES is TOTO LN PEUT D e t LE CONCEDANT REFUTE EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE POUR LE PROGRAMME L EDITEUR ET LE S MANUEL S LE PROGRAMME L EDITEUR ET LE S MANUEL S SONT FOURNIS EN L ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE D ADEQUATION A UN BESOIN OU UN USAGE PARTICULIER QU D ABSENCE DE CONTREFA ON Tous ls risques li s l utilisation ou aux performances i atio de l Editeur de Niveaux et des Manuels rel vent de votre responsabilit Toutefois Editeur garantit que le support qui contient le Programme est exempt de d fauts de mat riel et d assemblage pendant une dur e de deux ans dater de l achat du Programme Cependant pour b n ficier de cette garantie vous devez informer l Editeur du d faut de conformit au plus tard dans les deux mois suivant sa constatation Dans le cas o le support se r v
3. PE 1 4 GILET DU SWAT Le gilet du SWAT vous procure une certaine protection mais vous permet en plus de faire savoir la police dans quel camp vous tes Bien entendu les mercenaires le sauront aussi duoi adi pr Qd et enu D GUISEMENTS Les d gui son envir ents permettront John de se fondre dans ement et d viter la confrontation m T L Les cl s sont toujours bien pratiques lorsqu il faut passer des portes ferm es TROUSSE SOINS de Essentielle votre videre n l aff t de ces trousses de soins Vous pouvez les prendre et les utiliser seulement quand n cessaire wa da voe wt Po 1 4 La meilleure approc PARLER AUX PERSONNAGES L une de vos meilleures sources c est le public Parlez aux personnages que vous rencontrez Vous pouvez parler tous les personnages dans le jeu en vous approchant d eux et en utilisant la commande Action Selon leur personnalit ils seront plus c ou moins aimables et utiles Impossible de savoir l avance Faites attention lorsque vous approchez de civils avec une e en main car certaines personnes n aiment pas qu on leur pointe adis sous le nez 4 in Certaines personnes seront pius utiles que d autres Si vous n avez rien appris d int ressant peut tre que vous n avez pas pos la bonn qu
4. Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie t Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations pere consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement P et consulter un m decin t D cret n 96 360 du 23 avril 1996 relatif aux mises garde 5 concernant les jeux vid o 1 1 e
5. Producteur t Chris Miller PROGRAMMATION AU Programmeur principal Steven Goodwin f Programmation Alan Troth Daniel J j rx a Be Mario Aguera Dominic Giles Mark Bendon Ainurazmi Ainuddin John iin McGarten Ben Hathaway Leigh White A Ert Programmation IA Darren Ward D PARTEMENT ASSURANCE QUALIT DE FOX Igor Krinitskiy Superviseur AQ Ellen Williams Responsable A Equipe de test Aaron Brant Nathan Sutter Red Magpantay Jason Reis John Cross Responsable technique Michael Dunn REMERCIEMENTS Megan Jamie Samson Dave Stalker Luke Letizia Eric Asevo Steve Bersch Michael Pole Kristian Davila Gastall Blake McCallister Dave Shaw Gersovich Jack Van Leer Lindsey Fischer Dialogues de Allison Bloom 2 dns Programmation audio Jon Head Peter Henning INFOGRAPHIE Direction artistique Derek Siddle Infographistes Richard Cawte Matthew Alan Grier Mark Robinson Jason Parkinson Kristof Tenshu Romagnoli Animation William DuToit Lucien Hoare Concept et sc nario Danny Carr Mario Aguera Cr ation des niveaux Derek Germain MN Rogers James Glanville Danny Carr MUSIQUE FT SON Musique et habillage sonore Frank R R Fave Musique compl mentaire Dylan Beale Giedrius 4 t 4
6. Programmation moteur et outils compl mentaires J r me Muffat M ridol Nathanael Presson Frederic Villain 1 ASSURANGE QUALIT Responsable Steve Cox Tests internes Stephen Hallett REMERCIEMENTS Jose Aller Leanne Leigh Annette Mahoney Rhys Cadle 1 Dejyothin Avec la participation Vel Johnson Dans le r le du ps Powell ACTEURS AYANT PR T LEUR VOIX US ORDRE ALPHAB TIQUE Michael Blanchard Jesse Donahue Joe Finetti Richard Greene Dylan Haggerty Stacey Klass David Lelyveld Brad Lockerman Jenna Marcari Michael McGuiness er Mitchell Brian Pe ck Gabe ENREGISTR AU STUDIO ASYLUM STUDIOS VERSION U www asylumstudio co Engineered by Gabriel ann MOTION CAPTURE d Motion capture par Steen Young Bits Studios Ltd London TS Mozart concerto pour piano No 21 K 267 2 Andante avec l aimable autorisation de HNH International Ltd Beethoven symphonie No 9 125 4 me Movement avec l aimable autorisation de HNH International e 5 Sons de MVSOS Master Set Boucles de Spectrasonics Liquid mone 80 P le T Emmaus Rembrandt 1648 t EU Rembrandt 1642 te famille Rembrandt 1640 a e d autruche Rembrandt c 1 s Le retour du fils prodigue Rembrandt c 1662 Portrait d un vieil homme Rembrandt 1665 Homme a
7. Vivendi Universal Interactive Publishing Int 32 Avenue de l Europe Batiment En rgy 1 Porte B 78457 Velizy Villacoublay cedex France 2002 Twentieth Century Fox Film Corporation Fox Interactive Die Hard et leurs logos respectifs sont des marques ou des marques d pos es de Twentieth Century Fox Film Corporation Tous droits r serv s Game engine 2002 Bits Studios Ltd Utilise Bink Vid o Copyright 1997 2002 par RAD Game Tools Inc Co dit et distribu par Vivendi Universal Games International NDA Productions et le logo NDA Productions sont des marques de Vivendi Universal Games International IMPRIME EN ALLEMAGNE m MODE D EMPLOI N O1 N DA We ductions NINTENDO GAMECUBE CE SCEAU EST VOTRE ASSURANCE QUE NINTENDO APPROUVE PRODUIT ET QU IL EST CONFORME AUX NORMES D EXCELLENCE EN MATIERE DE FABRICATION DE FIABILITE ET SURTOUT DE QUALITE Original Nintendo Seal of Quality RECHERCHEZ CE SCEAU LORSQUE VOUS ACHETEZ DES JEUX ET DES ACCESSOIRES POUR ASSURER UNE TOTALE COMPATIBILITE AVEC VOTRE SYSTEME NINTENDO CE JEU PERMET DE JOUER CE JEU NECESSITE UNE AVEC UN JOUEUR ET UNE MEMORY CARD CARTE MANETTE LEM ICA MEMOIRE POUR SAUVEGARDER VOTRE 1 joueur SAUT PROGRESSION VOS PARAMETRES 00 VOS RESULTATS TM ET LE LOGO NINTENDO GAMECUBE SONT DES MARQUES DE NINTENDO 2002 NINTENDO TOUS DROITS RESER
8. _ vous pouvez faire d prise pour attraper PANE personnages du jeu Pour e prise devez vous approcher de votre cible l arri re elle 8 aper e ive de votre pr sence Lorsque vous tes assez proche pour faire une prise une silhouette rouge s affiche dans l indicateur de _ Utilisez alors la mande Prise Bouton dans les configuration A etC et Bouton X dans la onfiguration B pour faire prise et maintenir votre cible sous votre co ttr le Vous ne pouvez faire une prise que lorsque la silhouette est rouge dans l indicateur c a edm pere el 0 Faire une prise est un b prendre l avantage dans une confrontation Mais si jus affrontez un groupe d ennemis votre cible doit avoir t choisie avec pr caution car tous n ont pas la m me importance Le chef du groupe est g n ralement habill diff remment des d d ARRESTATIONS ET TERROGATOIRES Quand vous avez fait une T sur un suspect vous pouvez l arr ter avec son groupe Lorsqu ils ont tous mis leur arme au sol avancez avec le suspect toujours sous contr le et ramassez les armes Cela les place automatiquement en tat d arrestation et ils se mettront genoux Pour arr ter le suspect que vous avez pris de p E commande action LA Si les suspects sont assis ils peuvent Pour les interroger utilisez la co
9. RAIMBAULT Marc SAEZ Beno t GOURLEY Antoine TOME Lorenzo PANCINO Marc TESSIER Nathalie HOMS Stephane ROUX Jean Claude DONDA Bernard BOLET Pierre DOURLENS Bruno CHOEL SIERRA ENTERTAINMENT VIVENDI Producteur ex cutif Bill Dugan Producteur associ Bernadette Pryor Directeur Marketing Lee Rossini efs de marque Mike Rodgers ozita Tolouey Vice pr sident Studios Rich Robinson Marketing Barbara Schwabe D veloppement r seau Mike Nicolino Responsable production Julie Pitt Responsable Sarita Churchill Directeur AQ Gary Stevens Superviseur AQ Eaton Responsable des tests Tharlie Doc ci Conception du manuel Sweeney Designs BEN Responsable marketing online Guy Welch Directeurs certification produits Shean Randy Linch 8 Responsables Chris Rooker Brandon Valdez EET Ing nieurs certificatio produit Richar vides i tification pro duction Ben Responsable trade marketing Mary Barker 4 REMERCIEMENTS Mike Ryder Peter m Julie t E emm Daino Molly O Brien Adam Lumsden Eric Roeder Tracy Gibi JS James Shaw Erin Alvarez Ryan Spain ie Ji UNIVERSAL PUBLISHING Lucile VIVENDI UNIVERSAL CAMES INTERNATIONAL CREDITS DIRECTION Christophe Ramboz Vivendi Universal Games International Pr sident amp Directeur ex
10. cours e Retour au point de contr le pour reprendre le chapitre en cours au d but Objectifs actuels pour voir les objectifs qu il vous reste accomplir manette choisissez Pune des configurations des ntr les propos es 4 1 Options de jeu pour modifier les options de j jeu selon vos go ts Options pour modifier les r glages audio et vid o Quitter arr ter de jouer au chapitre actuel et retourner au menu de Choix du chapitre F A pu Dn 0 v haut gauche de l cran L ATH de Die Hard Vendetta est concu bec que vous puissiez facilement et rapidement v rifier votre condition m me combat s Il comprend 4 sections principales De gauche droite barre de h ros Elle indique le temps de h ros que le joueur a accumul Peces 1 AVE A n 4 Les points de vie actuels du d est le maximum et 0 indique que vous tes dE L tat de votre armure 100 indique un niveau d armure maximum Jauge de d g ts Elle permet n vous tes bless et vous signale quand vous tes dans un situation o vous risquez de signaler votre pr sence d autres personnages 9 E T t 4 2 1 4 q 3 z Munitions en bas droite gauche les chiffres dans la section muni
11. cutif Michael Fuller f Vice pr sident senior Marketing et _ Pierre Lansonneur Finances PRODUCTIONS NDA Dominique Cor Vi pr sident s r is inedia Responsible d veloppement commercial Jose Aller 2 Producteur senior Estelle Dubernard lt DIRECTRICE MARKETING Yee CHEF ine 2 EQUIPE DITION Annick Decrop DIRECTRICE EDITION Sophie EDITEUR X m OP RATIONS Gilles Marion DIRECTEUR OPERATIONS EUROPE Fabien Tisle DIRECTEUR ADJOINT OPERATIONS EUROPE Melissa Brown SUPERVISEUR CONSOLE EUROP SERVICE L GAL Chantal Veillon Berteloot Directrice service l gal is EQUIPE RELATIONS PRESSE Stephane Vallet RESPONSABLE PRESSE INTERNATIONAL EQUIPE DIRECT MARKETING Myriam Santoso DIRECTRICE DIRECT MARKETING EUROPE EQUIPE DE LOCALISATION Gerry Carty Directeur ex cutif Gufflet Responsable localisation t E Clarke Chef de projet Diego Crescenzio Hd Ronan O Laire L Darragh 0 Regan David Lopez Boris Rabel Thorsten Heinze d e Jose Luis Vazquez Vicente Sarah zv A0 REMERCIEMENTS Frank Matzke pour son aide sur proje t j 1 1 4 2 bog t t X x rencontrez un probl me de l installation ou au cours duj jeu un service technique est l pour vous aider Ce support
12. gaz aveugle d soriente temporairement toute personne son rayon d effet compris vous IE Au fil de la partie vous trouverez des munitions pour recharger vos armes Vous pourrez trouver les munitions suivantes _ Deman ie 1 Une ceinture de C4 contient fois la charge de C4 et le d tonateur GRENADES Hat PTE Une ceinture avec des grenades gr 1 fragmentation f de T MINES DE PROXIMIT Une ceinture avec des mines de proximit 14 GAZ LACRYMOG NES s Une ceinture avec des grenades de gaz lacrymog nes t inventaire sont des bonus que vous pouvez trouver M Les objets dans votr i pouvez trouver les objets suivants Fa Li en cours de missio m LUNETTES DE VISION NOCTURNE RIGEL OPTICS 3200 PRO Les lunettes de vision nocturne Rigel 3200 Pro vous permettent de voir une centaine de m tres dans la p nombre absolue et jusqu 500 m tres en ext rieur Elles offrent un angle de vue de 37 degr s disposent d un illuminateur infrarouge et d un circuit de protection contre l blouissement XD ES 7 5 3 Attention car votre gilet ne vous prot ge pas contre tous les types de d g ts Ainsi il ne vous prot ge pas des d g ts li s une chute ou au manque d oxyg ne As
13. lerait d fectueux pendant cette p riode et sur pr sentation d une preuve d achat du Programme d fectueux l Editeur pourra choisir 1 de corriger tout d faut 2 de vous fournir un produit de valeur quivalente ou 3 de vous rembourser ins tats juridictions n autorisent pas la limitation de dur e d une garantie implicite La limitation lessus peut donc ne pas s appliquer votre situation La pr sente limitation de garantie ne pas obstacle aux ventuelles garanties l galement pr vues Dans le cas o vous souhaitez effectuer un change du produit ou vous faire rembourser notamment si le produit est d fectueux ou si vous itez obtenir les contacts n cessaires dans le territoire qui vous DU merci de bien vouloir vous r la noue Support Technique LIRE AVANT TOU UTILISATION D UN JEU VID O PAR VOUS M ME OU PAR VOTRE ENFANT Pr cautions prendre dans tous les pour l utilisation d un jeu vid o _ Evitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsqu e vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes tut les heures H Il sur
14. lev certaines aides de jeu sont d sactiv es 5 OPTIONS DE JEU is Vous pouvez modifier les options de jeu selon vos wt d Choisissez l une des configurations de Configuration manette manette pr d finies Viseur utilisez utiliser droite manette pour choisir le viseur amp v c4 Clane utilisez 3E droite de la manette pour cClane droitier ou her 3 choisir un John S t t 4 5 manette affinez les contr les ka A 1 Jouer pour ac der au menu de Choix du chapitre m t 27 ou d sactive les vibrations manette Vitesse de rotation ajuste la vitesse laquelle vous tournez PESTE Sensibilit la sensibilit du Stick directionnel is 33 P Vue invers e activez la vue invers e Dans ce cas poussez le manche A p rcs le regard gE 1 mU quand cette option est activ e le viseur de John revient automatiquement au centre de ER cran 5 7 dee empa MEE p Centrer automatiquement quand cette option est activ e le viseur de John se place automatiquement sur la cible la plus proche La fen tre de vis e automatique devient de plus en plus petite quand vous augmentez le niveau de difficult En mode Die Hard facile elle eriglo
15. un coup mais il a avantage vos adversaires ont plus de mal se concentrer pour vous tirer dessus quand ils sont en feu Munitions classiques bidons d essence p x I f Il en existe deux types celles qui sont fix es au sol et celles qui sont tenues en main La minigun est une arme d vastatce capable de mettre en pi ce tout ce que vous am sez de balles x br 75 Sllencieuse et mortelle l arbal te une arme tr s efficace pour liminer un petit groupe de mercenaires classiques carreaux d arbal te mmm UE dad et lent recharger le lance roquettes n en est pas T TE 4 At GRENADE temple d clats de E A partent dans toutes les ctions quand elle explose la grenade mentation est une arme particuli rement ereuse Te Jain wr 4 H D TONATEUR Une charge de C4 avec son que John peut placer o il veut et faire exploser volont MINE DE PROXIMIT Ce petit explosif dispose d un capteur qui fait exploser la charge d s que quelque chose approche Attention car elle ne fait pas la diff rence entre les m chants et les gentils Ce n est pas une arme mortelle mais le est tr s efficace pour prendre le dessus sur un groupe d adversaires Le
16. VES LAC Hs TTE pere Uy dme RSS ns tm m ap haa mm 7 25 n fco 5 s e jm gt gt 5 25 4 A iml ETS nius d 1 AW Cd E OW Wa Pris 9 DOR OA Cie Dmm AUS Came LEE MEHR ITS yi NAR mt d g 1 i 16 e 1 as Wb 1 3 M Lt AUI t apte CASE ren fi Ai NATIVI CRATING ACTIONS ALTERNATIVES DEPLACEMENT leds e ah mese o ACTIONS ALTERNATIVES DEPLACEMENT Esoulvk x ers Me dir D PLACEMENT E TOURNER INVENTAIRE 56 men os amos um mer y T X 4 t 13 t f Ao RECHAROER amp ALTERNATIVES S ACORDUFIR f ALLONGER 7 DEPLACEMENT amp TOURNER INVENTAIRE lt H 6 1 Y amp ALTERNATIVES D PLACEMENT 4 LI T Au amp 1 votre RE NINTENDO GAMECUBE bouton d alimentation sur OFF 2 Ins rez le disque de NINTENDO GAMECUBE dans la NINTENDO GAMECUBE pa Fermez le couvercle EC 4
17. art 5 A O44 ces CE x wv T Lu LS D Tm PE PE m s 6 TL Ce reporter de bas tage a d j souvent eu maille partir avec le d partement de la police de Century City Il t plusieurs fois cit compara tre pour obstacle la justice et semble s tre fait un m tier de mettre sur le devant de la sc ne tous les probl mes du d partement Il a r cemment t engag par le Hollywood Entertainment Network H E N Avec un peu de chance son nouveau travail nous vitera de l avoir dans les jambes 3 tement c l bre Hans Gruber Piet Gruber est un enfant g t qui se veut un playboy philanthropique Il est tr s occup satisfaire ses envies mais nous gardons un il sur lui Le fils du bes Jack Frontier ancienne star d Ilywood dei montr assez discret depuis l chec de son dernier film Certaines rumeurs disent qu il use de ses anciennes relations militaires et la CIA pour recruter des gros surveiller bras M mo interne de la h i attentivement t 4 des an PE ro r fabrication de bombe CHRISTOPHE VON LABEN obe Marlin est une ancienne associ e de Piet Gruber Elle se cache depuis l chec d une tentative de d tournement d un
18. be tout l cran Centrer vue recentre omatiquement le point de vue vous pons d placez Lorsque vous aurez modifi les options de jeu selon vos pr f rences vous pouvez aller au menu de pitres auxquels vous avez acc s Ce menu pr sente tous les Lorsque vous commencez une nouvelle partie vous n avez acc s qu l entra nement et au premier capte SE Quand vous progressez dans le jeu et que vous terminez un chapitre le chapitre suivant est d bloqu et vous le hi ce menu t Vous pouvez faire d filer la liste des E auxquels vous avez acc s en utilisant gauche et droite du Stick directionnel Si vous s lectionnez un chapitre que vous avez d j termin appuyez sur ath le Bouton X pour afficher vos statistiques pour ce chapitre Pour commencer s lectionnez le chapitre auquel vous voulez jouer et appuyez sur le Bouton Vous pouvez revenir au pr c dent menu en appuyant su Bouton B i 5 REMARQUE Memory card carte m moire NINTENDO GAMECUBE est n cessaire pour charger vos donn es REMARQUE n ins rez et ne retirez jamais une Memory Card carte m moire NINTENDO GAMECUBE lors du chargement de fichiers amp S lectionnez r option Charger dans le menu principal 2 t Vous pouvez choisir le Slot A ou le Slot B pour charger la f sauvegard e Mettez votre s lection en s
19. e Bas de la manette permet de s lectionner l arme pr c dente moins puissante que la liste des armes est en boucle 1 d LISTE DES ARMES AN C E TOF 5 WT 70 NA 7727 Voici certains des objets que vous allez trouver ainsi que les modifications et ventuellement les munitions associ es 4 PAINTBALL li n a rien de le pistolet de paintball est utilis par la police lors des entra nements Munitions classiques billes de peinture de diff rentes couleurs calibre 9mm l ger et six coups Munitions classiques balles blind es de calibre 9mm m As Les hommes de Grubar utilisent f pistolet semi i atique de calibre 9mm C est une arme tr s fiable s puissante dispose d un chargeur de 17 coups et peut tre quip d un silencieux Munitions PUES ig bal 25 blind es de udo Logd PISTOLET DE 3 SILENCIEUX r4 Le pistolet de 9mm sei Pb e est une arme puissante et tr s discr te lorsqu on ajoute un silencieux Munitions classiques balles blind es de 4 calibre 9mm e 8 5i Plus puissant q que le l Enforcer est une arme de poing emprunt de gaz qui peut infliger des d g ts impressionnants M nitions blind es de calibre 50 PISTOLET MITRAILLEUR DE 3MM i L ger et Ba le pistolet mitrailleur de 9mm est
20. ectionnel pour s lectionner une option Appuyez sur le Bouton A pour valider votre s lection et appuyez sur le Bouton B pour revenir au menu pr c dent E Les options suivantes sont propos es dans le menu principal du jeu Nouvelle partie com ez une nouvelle partie de Die Hard Vendetta en commen ant mier chapitre jouez n importe lequel des chapitres que la partie S tecilonner un chapit vous avez d bloqu s d Charger reprenez la partie au d but d un chapitre dans lequel vous avez sauvegard une Sauvegarder sauvega z la partie en cours Options modifiez les r glages audio et vid o Cr dits affichez les cr dits du jeu NOUVELLE PARTIE dem DL N cul up OX WS IA en an Lorsque vous commencez une nouvelle partie vous verrez une s rie de menus vous permettant de choisir vos pr f rences de jeu f DIFFICULT Le premier menu sert choisir le niveau de difficult Trois niveaux de difficult sont propos s dans Die Hard Vendetta t Die Hard facile x 5 Die normale 4 i Die Hardest difficile i _ Le niveau de difficult influe principalement sur vos ennemis dans le jeu qui seront plus ou moins pr cis ou r agiront plus ou moins vite des l ments ext rieurs comme les bruits de pas les coups de feu etc Au niem de difficult le plus
21. encore plus meurtrier quand on en tient un dans chaque Attention toutefois car s il est puissant il a aussi E cadence de tir tr s lev e et les munitions filent vite Munitions classiques balles blind es de calibre 9mm dub Vi Jae xr 1 John McClane utilise son arme de service un revolver de 1 1 1 t f PIS MITRAILLEUR TACTIQUE Un pistolet mitrailleur de 9mm court simple et robuste plus pr cis que le pistolet mitrailleur standard Munitions classiques balles blind es de calibre 9mm FUSIL D ASSAUT R put pour sa conception simple et robuste cette arme est fiable et facile entretenir Elle dispose d un chargeur 30 cartouches Munitions classiques calibre m 5 FUSIL D ASSAUT LOUR 3 Ce fusil saut est dot d une lunette de vis e pour plus de pr cision Munitions classiques calibre 7 62mm t te explosive DE PR CISION FRE Il n a pas la cadence de tir du Fusil d assaut lourd mais il est terriblement efficace pour abattre une cible longue port e Munitions classiques calibre 7 62mm FUSIL POMPE 4 Parfait pour nettoyer d un coup une large zone le fusil pompe est puissant et d vastateur Munitions classiques p cartouches de calibre 9 NE eoe ETT edulis LR LANGE FLAMMES Le lance flammes permet d liminer plusieurs ennemis d
22. estion Continuez leur parler et ils finiront peut tre par vous dire quelque chose d int ressant Mais l encore ils n auront peut tre rien d int i AVANCE ME PRUDENCE n est pas toujours Care en tirant sur tout ce qui bouge En tant discret il est souvent possible d quilibrer les chances en liminant vos ennemis un par un Si vous prenez le temps d valuer une 3 fortere ous trouverez peut tre une br che exploiter Vous pouvez 7 s rendre furtivement un qui vous conf re un avantage puis passer en mode action pour liminer le m chant vow 5 faire remarquer Toutefois d s que vous tirez ou que vous vous d placez en mode action il y a des chances que vous soyez rep r Les autres personnages viendront voir ce qui se passe quand ils entendent du bruit Vous pouvez l utiliser votre avantage pour distraire les ardes pude 1 3 Lue os omae rr d gt A HE at pers VE 5 4 lt ra mno oap RA ots tut mas y aida her t EN DEPLACEMENT Etre en mode furtif ou action a une influence sur vos d placements Par exemple plus vous avancez rapidement plus vous pouvez sauter loin Test plus facile de grimper en sautant lorsque vous tes en mode furtif mais lorsque vous voulez sauter par dessus des obstacles utilisez plut t le mode acti ous tes un gentil Cela veut dire que vo
23. mmande action en les regardant 115 vous fourniront peut tre des informations utiles Lorsqu ils se penchent en avant c est qu ils n ont plus rien dire et ils attendront que d autres s policiers viennent les chercher ET DE HE 08 Sur gauche de l ATH vous pouvez voir une jauge qui repr sente le temps e h ros que vous avez accumul joueur gagne du temps de h ros quand sauve des otages i chaque qu un civil est sauv jauge de temps de h ros se remplit n peu 7 gt D M ex Vous pouvez utiliser votre temps de h ros r n importe quel moment en appuyant sur la commande Mode H ros Vous restez en mode H ros tant que vous n avez puis tout votre temps de h ros Mw faveur en vous accordant des r flexes hors du commun Lorsque vous passez en mode H ros vous ne pouvez pas le d sactiver tant qu il reste du temps H ros utilisez le e donc quand il sera le plus utile vp yt gt H EE F DEGUISEMENT Tout au long du jeu vous trouverez de nombreux d guisements que le personnage peut utiliser Quand vous portez un d guisement vous pouvez le voir aux v tements que vous avez sur les bras Porter un d guisement peut parfois vous permettre d viter des personnages qui ne vous ignoreraient pas en
24. ouhaitez en savoir plu nos CD ROM ducatifs de E fei pratique 1 seul num ro 00 33 01 79053 1 adresse postale Vivendi Universal Interactive Publishing France Service o 32 avenue de l Europe 78941 V lizy Villacoublay Cedex 1 adresse e mail infoconso sierra fr 2 adresses Internet www sierra fr le site 100 jeu Une mine d informations sur tous nos produits un catalogue complet et actualis un forum technique des trucs et astuces un espace rencontres pour dialoguer avec d autres utilisateurs Retrouvez sur www vivendi universal interactive fr toutes les informations sur nos logiciels ducatifs les dictionnaires les encyclop die t les CD ROM de vie pratique SITE INTERNET Participez sur notre site aux fo s techniques t l chargez les derniers p patchs trouvez tous les trucs et astuces de nos meilleurs hits faites no 5 part de vos suggestions I T TOI AS neni E gt NDICES ET SOLUTIONS Si vous tes bloqu s et d sirez 4 indice sur le j jeu vous pouvez contacter notre serveur indices au 08 36 68 46 50 iN Ce service fonctionne 24h 1246 j 7 accessible que de l la France M tropolitaine 0 34 la minute tarif en vigueur au 1er Septembre 2001 E SI VOUS DESIREZ NOUS ECR n Vous pouvez galement nous 4 vos commentaires et suggestions l adresse
25. p trolier dans le Golfe Persique mais elle a t identifi e parmi les malfaiteurs Des sources de pensent qu elle pourrait tre entr e dans le pays depuis le Mexique mais on ne sait pas o elle se cache pr cis ment Si vous la faites preuve d une extr me prudence wn Ev mee t 4 rt en Tem Nitric a pass plus de temps en on que hors de prison Mais il n y a pas perdu son te accumulant d in mbrables connaissances sur la s ayant aucun respect pour autorit ou la vie humaine Nitric est particuli rement dangereux Heureusement il est actuellement en prison rog divers trafic gt d von Laben est le conservateur actuel d un prestigieux mus e d art moderne de Los Angeles Il fr quente des cercles de personnalit s proches de Gruber Rien ne permet pour l heure d de prouver leurs relations uniquement li es l art mais nous continuons de les surveiller autant que nous observons actuellement u une recrudescence des vols d uvres d art LAN ve am Fox Interactive Die Hard Vendetta E 1 D velopp par Bits Studios 5 i 4 2 FOX INTERACTIVE UNE PRODUCTION BITS STUDIOS 4 Producteurs associ s Producteur ex cutif PDG Foo Katan t Tim Hall Directeur jeu Mario Aguera Aaron Blean Directeur financier DAF Rob Hakim Chef projet David Manley
26. technique peut vous aider configurer correctement votre machine pour lancer le jeu vous aider r soudre les probl mes de compatibilit entre votre mat riel et ce logiciel vous informer des ventuelles mises jour disponibles pour ce programme de nous t l phoner assurez vous d avoir lu le fichier Readme ou Lisez moi qui se trouve sur le CD d installation du jeu Vous y mE peut tre la r ponse nse votre probl me en quelques secondes 2 de connaitre la configuration de votre machine type de p processeur marque et pilotes de la carte son du lecteur de CD ROM de la carte vid o m moire d avoir not les ventuels messages d erreur apparus sur votre cran Vous pouvez d sormais contacter notre service technique automatis 24h sur 24 7 jours sur 7 au 00 33 0 891 670 800 0 22 fax 00 33 01 30 67 9065 r Ce service vous pr sente les mes les plus fr quemment rencontr s ainsi que les moyens d y rem dier Con u par nos meilleurs experts il est clair et simple d utilisation Si vous trouviez pas la r ponse votre question dans notre syst me emet vous serez mis en contact av un de nos techniciens pr sents du lundi au vendredi de 8 heures 21 heures et le samedi dimanche et jours f s de 10h 18h mum aucune astuce de jeux ne sera communiqu e par le support technique 4 ei M cst SERVICE CONSOMMATEURS 4 Vous s
27. temps normal ou qui ne vous laisseraient pas passer v ret jen a UTILISER LES ARMES ET LES OBJETS Vous aurez acc s de nombreuses armes et objets au cours de la partie k pde choisir une arme dans votre inventaire appuyez sur droite de la ires acc der l inventaire des armes prenez suivante n appuyant sur haut de la manette ou arme pr c dente en appuyant sur manette Appuyez sur le Bouton A pour prendre en main l arme s lectionn e f AE utto t Jd 3 2 Les objets autres que des armes ES dans inventaire d objets de coul iff rente de celui des armes X ur utiliser des objets dans l inventaire ET gauche de la manette puis passez les objets en revue l aide de haut et bas de la manette pour r objet utiliser Lorsque l objet voulu est affich appuyez sur Bouton pour l utiliser en gt e j A UE X t Y 5 M a 2 aw n vm entaire vous pouvez passer l autre en e de la manette Lorsque vous affichez un appuyant sur gauche ou d Vous pouvez facilement changer d arme parmi celles que vous avez sans devoir affiche l inventaire des armes en utilisant haut et bas de la manette Haut de la manette permet de s lectionner l arme san plus puissant
28. tions indiquent combien de munitions il vous reste pour l arme s lectionn e Si ix x vous tenez deux armes main un chargeur est affich pour chacune Les chiffres indiqu s tout en bas vous pr cisent combien de munitions vous avez VOUS pour cette arme 2a vy APER U s gt 2 LS P Ln ee 2 4 MEET DES Vous pouvez savoir dans En mode Furtif elle est tenue sur le c t MODE ACTION ET MODE FURTIF Vous pouvez jouer dans deux modes de d placement action et furtif 4 Vous pouvez passer d un mode l autre tout moment en utilisant la commande Action Furtif de vw gt LII el mode vous vous d placer regardant bas de l cran et la fa on dont vous portez votre arme mode Action l arme est point e devant vous pr te tirer 1 T En mode Action vous vous d placez plus vite mais vous faites plus de t er vro t bruit et risquez plus d tre rep r oe n 4 allez moins vite vous faites moins de bruit et risquez moins d tre wee En mode Furtif vo 3 L indicateur de d g ts vous permet galem faire une prise gA ET Si vous utilisez une arme une main ou que vous utilisez juste vos poings
29. ton A pour valider Tapez un nom pour la sauvegarde en utilisant le clavier virtuel Mettez une lettre en surbrillance et appuyez sur le Bouton A pour la s lectionner Le nom de la sauvegarde ne pas d passer 8 lettres 4 Lorsque vous avez fini de taper un nom pour la sauvegarde s lectionnez TERMINE et appuyez sur le Bouton A pour proc der sauvegarde Vous pouvez retourner l cran pr c dent en appuyant sur le Bouton B Veuillez vous r f rer au manuei d instructions NINTENDO GAMECUBE pour des indications ayant trait au formatage et l effacement de fichiers d une ed Card carte m moire OPTIONS Depuis ce menu vous pouvez modifier la configuration audio et vid o du gt At A _ jeu et modifier les options de jeu DP MODE SCAN PR BRESSIF Si vous utilisez un t l viseur compatible 60 Hz vous pouvez activer le mode 60 Hz en maintenant le Bouton B enfonc lorsque vous d marrez votre console GAMECUBE Au bout de quelques secondes vous se sera 4 propos d utiliser le mode 60 Hz Si votre t l viseur n est pas compatible 60 Hz cette option ne sera pas propos e Luminosit ajuste la luminosit de l cran Ecran large modifie le taux d aspect de l affichage pour les t l viseurs 16 9 Taille cran principal vous permet de d finir le nombre de bandes utilis s pour en fonction de votre t l
30. urbrillance et appuyez sur le Bouton A SIS e Ars Utilisez Haut ou Bas 0 Stick directionnel pour choisir un des 8 emplacements de sauvegarde disponibles correspondant io charger et appuyez sur m Bouton A pour valider or S lectionnez Oui pour confirmer votre i ou Non pour choisir une f autre sauvegarde ke gt 5 Y UE r gt Vous pouvez retourner l cran pr c dent en appuyant sur le Bouton B Es GAMECUBE est n cessaire pour indi vos donn es REMARQUE n ins rez et retirez jamais une Memory Card carte m moire NINTENDO GAMECUBE lors i de 1 sauvegarde de fichiers S lectionnez Sauvegarder dans le menu principal no Vous Pouvez choisir le Slot ou pour sauvegarder la partie Mettez votre s lection en surbrillance et appuyez sur le Bouton A A 4 REMARQUE Si vous n avez pas encore utilis votre Memory carte m moire NINTENDO GAMECUBE avec Die Hard LA APCE N ds Vendetta il vous sera demand de cr er un fichier de donn es pour le jeu S lectionnez Oui pour continuer ou pour essayer un autre slot de Memory Card carte m moire 8 i Utilisez Haut ou Bas du Stick directionnel pour choisir un des 8 emplacements de sauvegarde disponibles correspondant l endroit o sauvegarder la partie et appuyez sur le Bou
31. us et la premi re d entre elles c est qu on ne respecter cette r gle c est tre renvoy sur Vous tes de la police do devez suivre certaines r tue pas des innocents Ne p le champ ennemi a t menott vous pouvez l interroger et apprendre des choses utiles j n 41 Y L B d Il est galement utile rapa des ennemis vivants Lorsqu un e FA LT fichiers sont rat et doivent rester confidentiels Propri t de la Police de Century eo zl lt 1 PN mi MCCLANE Anc en policier new yorkais John McClane a rejoint Ja pol lice de Century City dans le cadre d un rapprochement familial apr s le divorce demand par sa femme Holly bi peu apr s leur divorce Holy a t envoy e au i de la Nakatomi au Japon et John tait le seul pm yitam pour s occuper des enfants 2 LT n passe moins de ter le terrain restant plut t Depuis le divorce Jo U un bureau He n de gt fi de John McClane fait partie depuis peu des 5 police Nous pla ons beaucoup d espoirs dans cette 1 femme Elle a d montr sa capacit garder son im dans les extr mes AL POWELL E est r cemment devenu le Capitaine de la Police Century City Sous sa direction la police de Century Gf pris un nouveau d p
32. vec une loupe Rembrandt 1668 Joseph accus par la femme de Potiphar Rembrandt 1655 la rivi re Rembrandt 1654 Jan Six Rembrandt 1654 Le moulin Rembrandt 1650 Nicolaes f Ruts Rembrandt 1669 La r surrection de Lazare Rembrandt 1630 hutoportrait Rembrandt 1669 Le festin de Rembrandt 1635 Autoportrait Rembrandt 1629 Samson aveugl par les Philistins Rembrandt 1636 FUSE C ns om sb m Ma ES 4 haat ACTEURS AYANT PRETE LEUR VOIX DANS LES VERSIONS ALLEMAGNE Manfred Lehmann John McClane Spiess Dennis Schmidt Foss Ingo Biermann Stefan M ller Ruppert Cornelia Bitsch Katharina M ller Berth Wesselmann Nikolaj Brucker Michael Reufsteck Maja M ller Dascha Lehmann ITALIE Mario Cordova as John en Marco Balbi Marco Balzarotti Claudio Massimo Bitossi Donatella Fanfani Riccardo Lombardo Claudio Moneta Alessandra Patrizio Riccardo Rovatti Luca Sandri ESPAGNE Ramon Salvador Serrano Pedro Tena Paqui Horcajo Miguel Angel Jorge Texeira Jorge Garcia Javier Garcia Juan Lopez Jose Maria Carrero Carmen Gambin David Bascones David Rubio Luis L pez Alfredo Martinez FRANCE Patrick POIVEY Martial LEMINOUX Laurent PASQUIER Pierre Alain de GARRIGUES Michel
33. viseur f r a i Code Pour r gler les opti 5 audio 3 Volume des sons r glez les volume des effets sonores et des voix qe Volume de la musique pour d finir de la musique dans le jeu ete f Activer st r o active ou d sactive le son T d NS Inverser st r o les canaux ss et droit pour le son st r o Voir sous titres quand cette E activ e vous verrez les itres s afficher bas de l cran quand vous entendez des dialogues LE y t ees OPTIONS DE JEU Pour r gler les options de jeu y Changer ide quand cette option est activ e vous prenez automatiquement en main les armes que vous ramassez pendant la je AA di X T5 Recharger auto vos armes sont automatiquement di ne lorsqu elles sont vides arm air Saut auto cette option vous permet de sauter automatiquement depuis le bord d une corniche quand vous courez Vous pouvez toujours utiliser la commande de saut de la manette pour sauter vous m me Quand l option de saut automatique est d sactiv vous devez utiliser la commande de saut de la manette pour sauter ctive la cam ra balle E Cam Balle active ou d MENU PAUSE Les options suivantes son 3 lorsque vous appuyez sur le Bouton Start Pause en cours de p 5 Continuer pour reprendre la partie en
Download Pdf Manuals
Related Search