FREEROLL RTS - Domo
Contents
1. n FREEROLL RTS Manuel d installation aa T TA A es Rs ea Fnecepieur de commande et de s curit pour portes de garage enroulables _ mr VR ES sk i E i i HOME MOTION BY 0112008 et JR o H N T DA te i n SE pe j sOmfy SOMMAIRE oaa et old et no on 3 GENERALITE S ER Sec e deep 4 GONSIGNES DE S CURIT RS SR a ist 4 SMILE SENAT AG e e 4 2 CONSIONES QE S CUTIL ship id 4 DESCRIPTION BU PRODUIT a di ra Sh ede jash sos Ae dns datent nda ngase Shot d 4 1 GOMPOSILON CE DA 2 nr E di 4 2 DOMAINE d applicatiom siss Pes n s en ni ni nn ennemis s 5 POINTS A VERIFIER AVANT INSTALLATION au aa aaaaaaaaannneaaaaaaaeeee ee eee eee nenet eee tete teze ee ee ve eee eee eee ee teve eee 5 1 Gontrol SPISIIMINAIV S sdi ses td te een 5 2 GONSIONES de S QUI Oj d ht 5 GUIBEDINSTALLATION RAPIDE gja cedut shpe aitu ag es one 6 1 R gler les fins de course du moteur iii 6 2 Fixer les Aimants HAUT et BAS sur la coulisse de la porte 6 3 POSILIONN TIADOTE Sn tai n e 6 4 Fixer le r cepteur FREEROLL RTS au mur et le c bler 7 5 Connecter et fixer l Emetteur Barre Palpeuse M eee tete reve eee nete eee eee enet 7 6 Apprentissage t finde Tinstallation rapide 32 28 msn sen nee n es teens she e 7 GUIDE D INSTALLATION COMPLETE sms anime amsn hnnde indiennes 8 1 R gler les fins de course du moteur e tere dine tete eee entet eee ee eee eee need 82. 2 Fixer les Aimants HAUT et BAS sur la coulisse de la porte 9 3 Positionner la porte iii iiieissreressereenesseenesseeeneserennennee 10 4 Fixer le r cepteur FREEROLL RTS au mur et le c bler aaannnnnn nane ee ee pene nene e te vezeve eee renie 10 5 Connecter et fixer l Emetteur Barre Palpeuse M ete tere eee enet ete teke ee vene eee eee 12 6 Apprentissage de la barre palpeuse ss 13 PROGRANMATION ESS nd na nd n e dense 13 ESSAI DE FONCTIONNEMENT E E nn 14 1 Uulsation des telec mMmmMmandES Gazete det sasi nd ss 14 2 Fonctionnement de la d tection d obstacle M eee eee eee eee ee tetit 14 3 Fonctionnement de l clairage int gr 14 RACCORDEMENTS DES PERIPAERIQUES SSSR n An 15 1 Description des diff rents p riph riques ss 15 2 Raccordement lectrique des diff rents p riph riques M 15 PARAMETRACES RE e R ane ten ne ee r 17 FONCTIONNEMENTS PARTICULIERS decensen nest lei 17 EFFACEMENT DES TELEGOMMANDES ent nent 17 DIAGNOSTIC ece E i t 18 1 ndicatons d foncionnement dU SySieME gjen cn vend S hh 18 2 Appairer l Emetteur Barre Palpeuse ire 19 GARACTERISTIQUES TECHNIQUES Sa nn M AN rever nteseES 21 GENERALITES Ce produit est conforme la norme s curit r gles particuli res pour les motorisations de portes de garage ouverture verticale pour usage r sidentiel norme EN 60335 2 95 Ce produit install selon les pr sentes instructions et conform ment la fich
3. INalol 11 Connecter avec pr caution la nappe des boutons de commande ext rieurs sur le bornier sur la carte lectronique et r int grer la LED dans le couvercle en respectant les photos ci contre Attention Si la nappe des boutons ext rieurs esi connect e dans le mauvais sens cela provoquera un dysfonctionnement des boutons ext rieurs NB La LED ext rieure est connect e au bornier 3 broches sur la carte lectronique NB Assurez vous que tous les switchs du bloc DIP 1 sont OFF en bas et que la LED est VERT FIXE Remettre le capot du r cepteur Reclipser le capot de l clairage int gr Connecter le r cepteur FREEROLL au secteur le r cepteur sonne gt la LED ext rieure clignote ROUGE ORANGE VERT 2 fois la LED ext rieure indique VERT FIXE et l clairage int gr s allume 5 Connecter et fixer l Emetteur Barre Palpeuse Connecter le connecteur de la barre palpeuse r sistive aux 2 broches pr sentes sur le circuit lectronique de l Emetteur Barre Palpeuse Attention V rifier avec attention que les 2 broches sont connect es Comme ce n est pas polaris il n y a pas de sens de connexion Fixer le couvercle de l Emetteur Barre Palpeuse avec les vis fournies Attention N utilisez pas une visseuse lectrique car une force trop excessive pourrait endommager la carte lectronique Attention Vous n avez pas programmer l Emetteur Barre Palpeuse car il est pr appai
4. e du garage mais loign s des parties mobiles DESCRIPTION DU PRODUIT 1 Composition cf page 2 Rep Quantit D signation 2 Couvercle du r cepteur gt Z gt S o 56 1 Nappe des boutons de commande ext rieurs o 58 Plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse _ _ _ 9 Couvercle de l Emetteur Barre Palpeuse avec circuit lectronique 10 Aimant T l commande Keytis 2 RTS canal 1 bouton de gauche pr appair e en usine Antenne Ampoule 230 V E14 25W maxi 2 Domaine d application Portes de garage enroulables pour usage r sidentiel POINTS A VERIFIER AVANT INSTALLATION 1 Contr les pr liminaires Ne projetez pas d eau sur le dispositif Ne pas installer le FREEROLL dans un endroit o le risque de projection d eau est pr sent Le bas de la porte doit tre quip avec une barre palpeuse de s curit compatible avec le syst me FREEROLL Si la porte de garage est l unique acc s au garage pr voyez un d brayage ext rieur pour utiliser la manivelle du dispositif de secours du moteur RDO CSI Si la porte de garage donne sur la voie publique installez un dispositif de signalisation type feu orange ref 9011084 V rifiez qu il n y a pas sur la porte de parties accessibles dangereuses le cas ch ant prot gez les 2 Consignes de S curit Les consignes de s curit sont respecter pendant toute l installation Enlevez vo
5. 10 Tii T16 T18 C ble ajouter par l installateur Position des DIP switches sur la cellule sans auto test mettre DIP switch1 et DIP switch2 sur ON avec auto test mettre DIP switch1 et DIP switch2 sur ON c Interrupteur cl Se r f rer au sch ma lectrique g n ral page 22 et utiliser les bornes 113 TIA T15 T15 TIA TI3 d Buzzer Alarme Raccorder alarme au r cepteur Connecter le fil rouge sur la borne T10 et le fil noir sur la borne T16 Si une cellule est aussi raccord e au r cepteur elle doit tre cabl e en mode cx sans auto test Activer l alarme Attention La porte doit tre totalement ouverte Maintenir le bouton S E C jusqu ce que la LED orange juste au dessus du bouton passe du clignotement au fixe gt Un bip retentit quand la LED orange s teint L alarme se d clenche pendant 5 minutes si la porte est soulev e manuellement au dessus de l Aimant BAS Pour arr ter l alarme appuyer sur un bouton d une t l commande appair e 16 PARAMETRAGES Attention Pour prendre en compte et valider les nouveaux param tres du switch 1 de DIP1 et des quatre switches de DIP 2 appuyez sur le bouton RESET de la carte lectronique Param tres Dip switch Mode de fonctionnement standard Switch 1 ON Cellules reflex actives toujours utiliser si cellules avec auto test Switch 1 OFF Cellules reflex non actives Switch 2 ON Ouverture Homme mort Switch 2 OFF Ouver
6. Aimants HAUT et BAS sur la coulisse de la porte Attention Positionner les aimants l Emetteur Barre Palpeuse et le r cepteur FREEROLL du m me c t de la porte Plaque de o de Placer la plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse E metteur contre la derni re lame du bas de la porte Si besoin SH ajuster la plaque de fixation en respectant les c tes donn es ci contre photo me a La P Faire passer le cable de la barre palpeuse a travers le trou et re visser la plaque de fixation la porte Le bord carr de 10 mm maxi l Emetteur Barre Palpeuse doit tre fix 10 mm maximum de la coulisse laquelle les Aimants seront fix s Attention Les Aimants sont utilis s pour activer el d sactiver la barre palpeuse lis doivent tre positionn s tel que d crit ci dessous el jamais retir s gestion de l autonomie et de la s curit Pour fixer l Aimant HAUT la porte doit tre totalement ouverte fin de course haut Mesurer 50 mm minimum depuis le bas de la plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse LAimant HAUT doit tre align avec le bord de la coulisse voir photo Nettoyer l emplacement et fixer l Aimant HAUT sur la coulisse gr ce lautocollant et le visser avec les vis de fixation fournies 50 mm mini 60 mm maxi Aimant HAUT Pour fixer l Aimant BAS la porte doit tre totalement ferm e fin de course bas Aligner PAimant BAS avec la plaque de fixation de l E
7. T12 sur le bornier 1 La LED de l metteur ne s allume plus lors d un appui sur un bouton Remplacer la pile 2 S assurer que les antennes ne se touchent pas Rajouter les antennes si elles manquent 3 La porte peut tre ferm e en appuyant sur le bouton de la t l commande et en le maintenant appuy Rel cher le bouton une fois la porte totalement ferm e 1 Un syst me radio puissant est pr sent sur le site casque HI FI sans fil un d tecteur infra rouge une station m t o un metteur TV et met sur la m me fr quence Le r cepteur attend que l mission s arr te avant de re piloter la porte s curit positive 2 S assurer que les antennes ne se touchent pas 3 Suivre les instructions pour fixer FAimant HAUT 4 Si la LED de l Emetteur Barre Palpeuse clignote 6 ou 8 fois la barre palpeuse doit tre remplac e ES 3 Appuyer et maintenir le bouton DESCENTE bas jusqu ce que la LED affiche VERT FIXE gt la LED ext rieure va afficher la s quence suivante ROUGE CLIGNOTANT ROUGE FIXE 5 s ORANGE FIXE 2 s VERT FIXE 2 s gt la LED ext rieure affichera ROUGE ORANGE VERT si Emetteur Palpeuse appair est bien supprim Barre 19 Pour v rifier que l metteur Barre Palpeuse a t supprim essayer de le supprimer nouveau la LED ext rieure sera VERT CLIGNOTANT la premi re tape b Appairer un metteur Barre Palpeuse T 2 V rif
8. ble Ajouter de nouvelles t l commandes Jusqu 36 canaux peuvent tre enregistr es Faire la proc dure suivante pour un canal d j appair aura pour cons quence de le supprimer Ajouter une Keytis ou une t l commande similaire Appuyer sur le bouton Prog RTS de la carte fille du FREEROLL pendant 3 sec jusqu ce que la LED rouge RTS s claire Vous avez 2 minutes maxi pour appuyer sur le bouton de la t l commande RTS appairer La LED rouge RTS clignotera pendant 5 sec et s teindra ensuite 2 min 13 ESSAI DE FONCTIONNEMENT 1 Utilisation des t l commandes wo A nj LA I kv mmi bore B e Qe PR S de LED ext rieure pron S TES verte clignotante 2 H a BIP LED ext rieure orange fixe I F al vig PA I Fa m N P U AN ad LED ext rieure STOP rouge clignotant LED ext rieure orange fixe mj ra E LED ext rieure j verte clignotante BIP 2 Fonctionnement de la d tection d obstacle La d tection d un surpoids pendant l ouverture arr te la porte fonction anti lift Attention Le couple du moteur doit tre adapt aux poids et dimensions de la porte de garage enroulable La d tection d un obstacle pendant la fermeture arr te la porte et la r ouvre partiellement Assurez vous que la d tection dobstacie fonctionne en pla ant un obstacle 50 cm du sol 3 Fonctionnement de l clairage in
9. e de v rification de l installation permet une mise en place conforme aux normes EN 13241 1 et EN 12453 et EN 12978 pour les normes concernant les barres palpeuses Les instructions cit es dans les notices d installation et d utilisation de ce produit ont pour objectif de satisfaire les exigences de s curit des biens des personnes et des dites normes Dans le cas de non respect de ces instructions Somfy se lib re de toute responsabilit des dommages qui peuvent tre engendr s Le produit FREEROLL doit tre install l int rieur du garage avec un syst me commande de secours int gr e se r f rer aux instructions des moteurs RDO CSl Nous Somfy d clarons que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Une d claration de conformit est mise disposition l adresse internet www somfy com ce FREEROLL RTS Produit utilisable dans l Union Europ enne et en Suisse CONSIGNES DE SECURITE 1 Mise en garde Instructions importantes de s curit Suivre toutes les instructions car une installation incorrecte peut conduire des blessures graves 2 Consignes de s curit Avant d installer le r cepteur se r f rer aux instructions de s curit de moteur RDO CSI Afin de s assurer que les dispositifs de commande sont hors de port e des enfants placer tous boutons de commande 1 5 m minimum du sol Ils doivent tre visibles de l entr
10. epteur FREEROLL RTS limentation usible uissance du moteur ndice de protection emp rature ambiante de fonctionnement r quence Radio ntr e s curit oui 1 pour cellules reflex limentation accessoires clairage de zone lasse KR ombre de canaux m morisables vec prise secteur pr cabl e en usine Oui Prise europ enne 2P T long 2 5 m metteur Barre Palpeuse limentation 4 piles Lithium GR 2032 utonomie 5 ans 2 cycles par jour 25 C ndice de protection IP54 Ivers T l commandes pr appair es en usine JJ D O m m LI 21 com com Ov 12v T18 T17 Tl T15 T14 T13 T12 T11 T10 T9 T8 T7 T T5 T4 T3 T2 T1 I Res alele Eclairage int gr 230Vac Jaune vert Ponter si non utilis es f Ponter si non utilis es L Marron _ 3 25YY Alimentation secteur si si 21 el 2 230Vac El ol 5 Q S D E O Z 2 Ferm t Ouvert Stop 1 Feu orange Rouge MOTEUR Connexion standard pour un montage t te du moteur droite Si t te du moteur gauche inverser marron et noir Les bornes 10 et 11 ne doivent jamais Alarm Buzzer tre reli es ensemble Cellule photo lectriques
11. er ORANGE FIXE 2 V rifier la propret de la cellule et du miroir Pas de cellules connect es au r cepteur 3 R aligner la cellule et le miroir 4 Passer Switch 1 de DIP 1 sur OFF en bas Cavalier manquant entre T17 et T18 5 Mettre un cavalier entre T17 et T18 CLIGNOTEMENT ROUGE suivi de 2 CLIGNOTEMENTS ORANGE 1 Enlever un syst me de verrouillage optionnel 2 Retirer tout objet qui pourrait se coincer dans les coulisses le tablier ou le caisson 3 S assurer que personne ne s accroche la porte 4 S assurer qu un objet inappropri n est pas sur la porte 5 Dans des conditions extr mes il se peut que la porte soit givr e au niveau des rails ou coll e au sol Essayer de piloter nouveau la porte ou de d givrer le syst me 6 V rifier que le moteur est correctement dimensionn par rapport aux dimensions et poids de la porte et qu il est capable de soulever la porte En ouverture le moteur a d tect une surcharge fonction anti lift CLIGNOTEMENT ROUGE suivi de 3 CLIGNOTEMENTS ORANGE 1 Attendre 30 minutes avant de piloter nouveau la porte 2 Il se peut que le moteur ne soit pas connect au r cepteur R gler les fins de course et le connecter au r cepteur Le thermique a t d clench sur le moteur ou le moteur n est pas connect Les fins de course de la porte sont invers s CLIGNOTEMENT ROUGE suivi de 4 CLIGNOTEMENTS ORANGE La porte a d pass son temps de 1 Re r gler les f
12. fermer totalement la porte jusqu au fin de course bas sans presser la barre palpeuse R ouvrir totalement en appuyant sur le bouton 0 Appuyer sur le bouton du couvercle pour fermer totalement la porte et tester le bon fonctionnement de la barre palpeuse en simulant un obstacle CE NIVEAU DE L INSTALLATION LE RECEPTEUR FREEROLL RTS EST PR T FONCTIONNER GUIDE D INSTALLATION COMPLETE Attention De l tape 1 T tape 3 vous devez imp rativement utiliser un c ble de r glage pour contr ler la porte de garage enroulable Le r cepteur FREEROLL n est pas raccord au secteur r i C ble de r glage ex Ref 9686027 1 R gler les fins de course du moteur dessus du moteur Connexions standards pour montage du moteur droite et caisson l int rieur Noir fermeture Bleu neutre Marron ouverture Vert Jaune terre Pour un montage du moteur gauche ou caisson l ext rieur inverser noir et marron R gler les fins de course HAUT et BAS du moteur RDO CSI avec un c ble de r glage non fourni c bl tel que d crit ci Se r f rer aux instructions du moteur Retirer le capot de protection des fins de course m canique R gler le fin de course HAUT en suivant les instructions du moteur RDO CSI R gler le fin de course BAS en suivant les instructions du moteur RDO CSI Replacer le capot de protection des fins de course du moteur 8 2 Fixer les
13. ier que les Aimants sont correctement fix s sur la coulisse V rifier qu il n y a pas d metteur Barre Palpeuse appair en mettant le Switch 4 de DIP 1 sur ON en haut et en appuyant sur le bouton DESCENTE bas gt La LED ext rieure devrait tre VERT CLIGNOTANT pour signifier qu aucun Emetteur Barre Palpeuse est enregistr Attention Si la LED est ROUGE CLIGNOTANT il faut supprimer l metteur Barre Palpeuse en suivant la proc dure d crite ci dessus 3 Appuyer sur le bouton STOP la LED ext rieure devrait tre ORANGE CLIGNOTANT Appuyer sur le bouton DESCENTE bas la LED ext rieure affiche alors VERT CLIGNOTANT et le r cepteur est pr t appairer l Emetteur Barre Palpeuse Appuyer 5 fois sur le bouton DECOMM de la carte lectronique de l metteur Barre Palpeuse gt A chaque appui la LED de l metteur Barre Palpeuse devra clignoter gt Au 5 me appui elle se fixe pendant 4 s puis clignote rapidement pendant 7 s gt Un Bip retentit sur le r cepteur D La LED ext rieure sur le r cepteur doit passer de VERT CLIGNOTANT VERT FIXE pendant 2 s Ceci confirme que l Emetteur Barre Palpeuse est appair gt La LED ext rieure sur le r cepteur va afficher ORANG FIXE Re basculer le Switch 4 de DIP 1 sur OFF en bas Remettre le couvercle sur le r cepteur et recommencer lauto apprentissage nouveau cf INSTALLATION COMPLETE 6 page 13 20 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES c
14. iliser la visserie fournie ou une visserie plus adapt e aux mat riaux et fixer le produit au mur Le r cepteur doit tre install avec l clairage vers le haut Attention Respectez une distance de 4 m maximum entre le r cepteur FREEROLL et l Emetteur Barre Palpeuse Attention Le r cepteur FREEROLL est pr c bl en usine avec un c ble de 2 50 m Assurez vous d tre une distance convenable de la prise murale Rappel Le r cepteur doit tre mont du m me c t de la porte que l Emetteur Barre Palpeuse et les Aimants b Cablage du r cepteur S D RA Ds BLL LL 9LL ejele Koleje mm f rer la page 22 pour le sch ma lectrique g n ral avec accessoires e dd LE CO i da CN Es Lil Pi si ee Er D brancher le moteur du r glage ele Kolea Be els c ble de Attention V rifiez que le FREEROLL n est pas connect au secteur Connecter les 4 fils du moteur sur le Attention Respectez le sens des connections en fonction du sens de montage du moteur et de la porte comme indiqu sur le sch ma lectrique eyonef e inejouwi 10u SOAP E ANSJOLU LOJE 9INLISANO INalol bornier du FREEROLL detaille ci joint najq aJjneu inalolj 194 sunel 91191 ANSJOJ alou najq aJjnau 1n9199S 194 sunel 2119 1n9199S sbnoi uollleuu sseyd IN9198S eyonef e inejowi uoleti SHOP E 1n8JoW 11OU 91NJOUUUS
15. ins de course moteur fonctionnement L ouverture ou la fermeture a dur pour plus de 60 s sans d tecter un fin de course 18 Etats du syst me Indications LED ext rieure et causes Solution CLIGNOTEMENT UNIQUE ROUGE VERT ET ORANGE RAPIDE Indique qu un signal est re u d un Emetteur qui n est pas appair avec le r cepteur ORANGE LONG suivi de 2 ROUGE COURTS L auto test des cellules a chou ROUGE LONG suivi de 1 ROUGE COURT Port e r duite La pile de PEmetteur est us e Les antennes ne sont pas fix es au r cepteur Les antennes se touchent La porte s arr te automatiquement en fermeture apr s que la barre de charge soit pass e apr s l Aimant HAUT Emetteur Barre Palpeuse est install 1 Perturbations radio 2 les antennes se touchent ou ont t enlev es 3 LAimant HAUT n est pas fix ou mal positionn 4 Un d faut est d tect sur la barre palpeuse 2 Appairer PEmetteur Barre Palpeuse Les boutons STOP et DESCENTE bas utiliser sont sur la carte lectronique a Supprimer l metteur Barre Palpeuse 1 Retirer le couvercle du r cepteur FREEROLL et suivre la proc dure suivante avec la porte arr t e 2 Mettre le Switch 4 de DIP 1 sur ON en haut gt la LED ext rieure clignote ORANGE Appairer l metteur au r cepteur en suivant la proc dure d crite page 19 V rifier le c blage des cellules V rifier le cavalier entre T11 et
16. metteur Barre Palpeuse LAimani BAS doit aussi tre align avec le bord de la coulisse Nettoyer l emplacement et fixer l Aimant BAS sur la coulisse M MANERAS To autocollant et le visser avec les vis de fixation 3 Positionner la porte D placer la porte dans une position interm diaire Aimant HAUT Plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse Aimant 4 Fixer le r cepteur FREEROLL RTS au mur et le c bler a Montage mural du r cepteur Sortir pr cautionneusement le r cepteur de l emballage Retirer le capot sup rieur de l clairage int gr en pressant sa base de chaque c t voir fl ches ci contre Tout en maintenant le couvercle du r cepteur appuyer sur la LED ext rieure pour la faire sortir par l arri re D brancher la nappe des boutons de commande ext rieurs de son connecteur sur le circuit lectronique en le tenant fermement entre les doigts Poser le couvercle 10 pas d alarme O option alarme m Prendre les deux antennes dans l emballage et les visser au r cepteur cf ci contre pour rep rer les antennes et le connecteur en haut gauche de la carte lectronique S assurer que les deux antennes ne se touchent pas ne se croisent pas et qu elles pointent dans des directions oppos es une vers le haut une vers le bas toutes les deux parall les au c t du produit Maintenir le r cepteur contre le mur et rep rer les trous de per age Ut
17. r en usine N anmoins si vous avez m lang des produits de diff rents kits r f rez vous au guide de diagnostic pages 19 et 20 et suivez la proc dure d appairage de l Emetteur 12 6 Apprentissage de la barre palpeuse Attention il est imp ratif de respecter la proc dure suivante pour un fonctionnement en s curit de la porte Ouvrir la porte totalement jusqu au fin de course haut en appuyant sur le bouton du couvercle Fermer la porte totalement jusqu au fin de course bas en appuyant sur le bouton du couvercle Attention Si les boutons ext rieurs ne fonctionnent pas correctement v rifiez que la nappe a t connect e dans le bon sens Attention Ne pressez pas la barre palpeuse ce stade de l apprentissage Re ouvrir la porte totalement jusqu au fin de course haut en appuyant sur le bouton du couvercle et tester pendant la fermeture que la barre palpeuse fonctionne correctement en simulant un obstacle Si la barre palpeuse est activ e la porte s arr te et se r ouvre partiellement Sinon arr tez la porte bouton STOP et se r f rer au guide de diagnostic page 18 CE NIVEAU DE L INSTALLATION LE R CEPTEUR FREEROLL RTS EST PR T FONCTIONNER PROGRAMMATION Attention Les t l commandes livr es dans le kit sont pr appair es en usine sur le bouton de gauche canal 1 Elles peuvent tre directement utilis es pour piloter la porte de garage enroula
18. r et d sactiver la barre palpeuse Ils doivent tre positionn s tel que d crit ci dessous et jamais retir s gestion de autonomie et de la s curit Fixer_ l Aimant HAUT la porte doit tre totalement OUVERTE fin de course haut Retirer le film de protection arri re et visser l aimant sur la coulisse en respectant la distance hauteur de 50 mm minimum et en lalignant avec la coulisse Fixer_l Aimant_ BAS la porte doit tre totalement FERMEE fin de course bas Retirer le film de protection arri re et visser Faimant sur la coulisse en respectant la l alignement avec l Emetteur Barre Palpeuse D placer la porte dans une position interm diaire Aimant HAUT Plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse Aimant BAS 4 Fixer le r cepteur FREEROLL RTS au mur et le c bler Fixer le r cepteur au mur D connecter le c ble de r glage du moteur Connecter les 4 fils du moteur au r cepteur FREEROLL Connecter le FREEROLL au secteur Fixer le couvercle 5 Connecter et fixer l Emetteur Barre Palpeuse Connecter le connecteur de la barre palpeuse r sistive aux 2 broches pr sentes sur le circuit lectronique de l Emetteur Barre Palpeuse Fixer le couvercle de l Emetteur Barre Palpeuse 6 Apprentissage et fin de l installation rapide Appuyer sur le bouton du couvercle pour ouvrir totalement la porte jusqu au fin de course haut Appuyer sur le bouton du couvercle pour
19. s bijoux bracelet cha ne ou autres lors de l installation Pour les op rations de per age et de soudure portez des lunettes sp ciales et les protections ad quates Utilisez les outils appropri s Manipulez avec pr caution le syst me de motorisation pour viter tout risque de blessure Ne vous raccordez pas au secteur avant d avoir termin le processus de montage N utilisez en aucun cas un nettoyage au d bit d eau haute pression GUIDE D INSTALLATION RAPIDE Attention De l tape 1 l tape 3 vous devez imp rativement utiliser un c ble de r glage pour contr ler la porte de garage enroulable Le r cepteur FREEROLL n est pas raccord au secteur 1 R gler les fins de course du moteur R gler les fins de course HAUT et BAS du moteur RDO CSI gr ce au c ble de r glage non fourni Se r f rer au manuel d instructions du moteur 2 Fixer les Aimants HAUT et BAS sur la coulisse de la porte Attention Positionner les aimants m me c t de la porte Plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse dy 10 mm maxi Aimant HAUT 3 Positionner la porte Aimant BAS 50 mm mini 60 mm maxi l Emetteur Barre Palpeuse et le r cepteur FREEROLL du Placer la plaque de fixation de l Emetteur Barre Palpeuse contre la derni re lame du bas de la porte en respectant l espace de 10 mm maximum avec le bord de la coulisse Attention Les Aimants sont utilis s pour active
20. t gr La lampe s claire chaque fois que le r cepteur est command Elle s teint automatiquement apr s 2 minutes d arr t de la porte 14 RACCORDEMENTS DES PERIPHERIQUES 1 Description des diff rents p riph riques Description R f rence Feu Orange 230 V avec clignoteur int gr 9011084 Cellules reflex 9013647 Rep 1 1841028 3 Interrupteur cl 1841036 2 Raccordement lectrique des diff rents p riph riques Attention Coupez l alimentation lectrique du r cepteur avant toute intervention sur les p riph riques Se r f rer au sch ma lectrique g n ral page 22 a Feu Orange Le Feu Orange doit tre connect en parall le de l clairage int gr Le Feu Orange clignote avec un pr avis de 2 sec chaque fois que le r cepteur est command ll s arr te de clignoter automatiquement apr s 2 minutes d arr t de la porte b Cellules reflex Retirer le cavalier entre les bornes T17 et T18 15 2 types de raccordement sont possibles Standard sans auto test Avec auto test Mettre le switch 1 du bloc DIP 1 du r cepteur sur la position ON Cellules reflex actives cf PARAMETRAGES page 17 Un test automatique est r alis pour v rifier le fonctionnement des cellules a chaque fois que la porte est pilot e Si le test se r v le n gatif aucun mouvement de la porte est possible N cessite de v rifier le bon fonctionnement tous les 6 mois T10 T11 T18 T17 T
21. ture en 1 appui Switch 3 ON Fermeture Homme mort Switch 3 OFF Fermeture en 1 appui Switch 4 ON Mode de programmation Switch 4 OFF Fonctionnement normal DIP2 o y DIP 2 Switch 1 ON Fonction anti lift non active Switch 1 OFF Fonctionnement normal Switch 2 ON Mode sur batterie actif seulement avec batterie en option FONCTIONNEMENTS PARTICULIERS Cf page 5 de la notice utilisateur EFFACEMENT DES TELECOMMANDES Appuyer sur le bouton Prog RTS de la carte fille du FREEROLL jusqu au clignotement de la LED rouge RTS 7 s Cette proc dure efface toutes les t l commandes appair es 17 DIAGNOSTIC 1 Indications de fonctionnement du syst me Les indications de fonctionnement de la porte sont donn es par la LED ext rieure du r cepteur Elle varie sur trois couleurs ROUGE VERT et ORANGE Les indications de fonctionnement sont d taill es ci dessous LED ext rieure 2 Status 7 Dans le Mode de Programmation CLIGNOTEMENT ROUGE et VERT D lai de programmation expir Appuyer sur le bouton stop alternatif pour relancer le d lai CLIGNOTEMENT ORANGE RAPIDE Le r cepteur est en Mode Programmation Switch 4 de DIP 1 sur ON Indications LED ext rieure et causes Solution S CLIGNOTEMENT ROUGE RAPIDE 1 Supprimer tous les obstacles qui peuvent g ner le passage une fois l obstacle supprim la LED devra Faisceau des cellules reflex interrompu indiqu
Download Pdf Manuals
Related Search