Manuel d`instructions du produit Système de laminage Duplex
Contents
1. D 100 Length OM 312 j D 50 3 Met 25 Veillez ce que la roue de perforation 26 Appuyez sur le bouton avancer et 27 R glez la pression de laminage du film inf rieure soit s lectionn e s lectionnez une vitesse faible pour le comme il convient La pression Tournez dans le sens inverse des aiguilles chargement recommand e est entre 6 et 8 bars d une montre 28 R glez le rouleau de pression comme il convient La pression recommand e est entre 3 et 5 bars 13 Encapsulage Speed m m Temperature C 9100 gt Validate sTo 105 PA o LAA 1 Appuyez sur le bouton de r glage une 2 Utilisez les boutons de baisse et hausse 3 Poussez la poign e de d verrouillage fois Utilisez les boutons de temp rature de temp rature pour s lectionner la de l unit du film inf rieur pour s lectionner le mode encapsulage bonne temp rature pour les rouleaux de laminage sup rieur et inf rieur 4 Abaissez l unit du film inf rieur vers 5 Retirez le mandrin du film et d faites 6 Retirez les colliers principaux VOUS les colliers principaux 7 Installez le rouleau de film 8 Enfilez le film sur la barre inf rieure tel 9 Retirez la protection du rouleau que cela est indiqu Repoussez l unit du film inf rieure vers le syst me principal et bloquez Suite 14 10 Retirez les vis t te 11 Levez et retirez la grille d alimentation comme indiq2. Vitesse de fonctionnement Compteur de feuilles Longueur de la feuille Feuille s paration ajustement R glage anti incurvation Temp rature r elle Luminosit de l cran 0 6 Les r glages indiqu s sont uniquement titre indicatif et peuvent n cessiter un ajustement en fonction du stock utilis et de la quantit du toner sur les impressions 5 Le panneau de commande Laminage sur une face Le panneau de commande Encapsulage Aucune fonction de s paration de film Laminage sur une face 1 Placez le syst me pr s d une prise de 2 Allumez 3 L cran s affiche 32 amp et branchez 4 R gler la temp rature longueur de la 5 Retirez le mandrin du film 6 A l aide de la cl allen fournie d faites feuille et le r glage anti incurvation les vis de l adaptateur principal 7 R tirez un adaptateur principal 8 Faites glisser le film sur le mandrin et 9 Replacez le film et le mandrin sur le centrez replacez l adaptateur principal syst me Suite 10 Veillez ce que le film soit aliment depuis le bas du rouleau 13 Faites glisser une deuxi me impression vierge sur le rouleau de laminage en acier sur le dispositif anti incurvation et les rouleaux de pression 16 Replacez la protection DUPLEX 11 R glez le dispositif anti incurvation 12 Appuyez sur le rouleau en caoutchouc sur la position z ro et veillez ce que les pour rel cher la grille et faites
3. par le fabriquant Vivid Laminating Technologies pour effectuer ces modifications E amp O E Instructions originales Vivid Laminating Technologies Ltd St Georges House Whitwick Road Coalville Leicestershire LE67 3FA Angleterre 19
4. Manuel d instructions du produit Syst me de laminage Duplex Matrix MX 530DP Le Matrix a t con u pour tre fonctionnel mais nous vous conseillons de prendre quelques minutes pour bien lire ce manuel afin de garantir un bon fonctionnement Conservez ce manuel pour une r f rence future Sommaire Page 3 Introduction Page 4 instructions de s curit et obligations environnementales Page 5 Panneau de commande et cran d affichage Page 6 Panneau de commande de laminage sur une face laminage double face et encapsulage Page 7 9 Laminage sur une face Page 10 13 Laminage double face Page 14 17 Encapsulage Page 18 R gler les angles des roues Page 19 Garantie amp usage incorrect Sp cifications Vitesse de laminage max m ft min Largeur max du film de laminage mm pouces paisseur du papier gsm lbs Largeur max de feuille mm pouces Dur e de chauffe min Fourchette de temp rature C F Alimentation lectrique V Alimentation lectrique n cessaire Amp Consommation lectrique W Dimensions g n rales Largeur mm pouces Dim g n rale Profondeur x Hauteurs mm pouces Poids brut de la machine kg Ibs Garantie MX 530DP 10m 33 t 500mm 20 100 681bs 550mm 22 10 0 140 C 32 284 F 220 240 32 4500 900mm 35 2050x1400 81x55 250kg 551lbs 1 ann e Introduction Nous vous remercions d avoir achet le laminoir Matrice Duplex Le Duplex Mat
5. ance et les emp cher de toucher et faire fonctionner ce syst me e Veuillez ne pas vaporiser d eau ou un autre liquide sur le syst me ou un choc lectrique ou une panne de la machine pourrait se produire e __ Veuillez ne pas remplacer les c bles lectriques ou les prises vous m mes ne placez pas d objets lourds sur les c bles lectriques car cela peut entrainer des chocs lectriques e Pendant l utilisation veillez ce qu aucun v tement cravate cheveux collier etc ne se trouve proximit du syst me car cela pourrait entrainer des blessures e Veuillez ne pas placer de coulures lames aiguis es ou autres mat riaux rigides pais dans les deux rouleaux recouverts de caoutchouc par exemple des outils des r gles des couteaux etc e Ne d coupez pas les films adh sifs directement sur les surfaces des rouleaux recouverts de caoutchouc afin de ne pas les endommager e Veuillez arr ter le syst me apr s le laminage afin d viter une mauvaise utilisation e Alafin de la journ e de travail cartez toujours les rouleaux afin de vous assurer qu aucun aplatissement ou distorsion ne se produise e Lorsque vous devez d placer ce syst me veuillez couper l alimentation et d brancher les prises e __ Sachez toujours o se trouvent les roues pendant le d placement ou le fonctionnement du syst me afin d viter les blessures aux pieds e Veillez toujours ce que le syst me soit plac sur un sol plat et de niveau e Veuillez c
6. glisser rouleaux de laminage et pression soit en l impression compl te veillez ce qu elle position relev e passe dans le dispositif anti incurvation et dans les rouleaux de pression 14 Faites passer le film sous la barre de 15 Appuyez la deuxi me impression s curit et enrouler sur le rouleau de configur e sur le film laminage en acier 17 Assurez vous de localiser 18 Appuyez sur l interrupteur du rouleau l interrupteur ou la machine ne de laminage Le rouleau s abaisse et une fonctionnera pas lumi re s allume Suite 19 Appuyez sur l interrupteur du rouleau 20 Alignez l unit de perforation 21 Veillez ce que la roue de perforation de pression Le rouleau s abaisse et une du film sup rieure soit s lectionn e lumi re s allume Tournez dans le sens des aiguilles d une montre Er Speed m m Temperature C 100 312 7 f 503 Moet 22 Veillez ce que la roue de perforation 23 Placez la roue de guidage sur le c t 24 Appuyez sur le bouton avancer et du film inf rieure soit s lectionn e oppos de la feuille par rapport la roue s lectionnez une vitesse faible 0 50 Tournez dans le sens inverse des aiguilles de perforation 2 0m m pour le chargement d une montre 1 Rouleau d alimentation en papier sup rieur 2 papier guide fin 3 Protection avant 4 Rouleau de laminage en acier 5 Barre de protection 6 Film du rouleau de laminage Placez o
7. le centre 7 Rouleau de pression sup rieur du papier adh re au film 8 Roue de perforation 9 Rouleau de s paration sup rieur 10 Roue de guidage 11 Rouleau inf rieur de la roue de guidage 12 Rouleau de s paration inf rieur 13 Rouleau de soutien de la roue de s paration 14 Rouleau de pression inf rieur 15 Dispositif anti incurvation Centre d quidaoe du papie diem avan 16 Rouleau de laminage en caoutchouc inf rieur avant 17 Arr t du papier 18 Rouleau d alimentation en papier inf rieur 19 Panneau op rationnel avant 20 Plaque de soutien du papier Laminage double face Select gt Validate Speed m m Temperature C ot gtn AE Le 100 Q 105 312 T 1 Appuyez sur le bouton de r glage une 2 Utilisez les boutons de baisse et hausse 3 Poussez la poign e de d verrouillage fois Utilisez les boutons de temp rature de temp rature pour s lectionner la de l unit du film inf rieur pour s lectionner le mode double face bonne temp rature pour les rouleaux de laminage sup rieur et inf rieur 4 Abaissez l unit du film inf rieur vers 5 Retirez le mandrin du film et d faites 6 Retirez les colliers principaux VOUS les colliers principaux 7 Installez le rouleau de film 8 Enfilez le film sur la barre inf rieure tel 9 Retirez la protection du rouleau que cela est indiqu Repoussez l unit du film inf rieure vers la machine p
8. ncapsulage 17 a ai n Speed m m Temperature C 100 312 m7 D 50 3 Met 24 Appuyez sur le bouton avancer et s lectionnez une vitesse faible pour le chargement R gler les angles des roues Pour une bonne s paration des feuilles il est important que les roues de l angle arri re soient bien r gl es Diff rentes dimensions et paisseurs de papier n cessiteront des r glages diff rents 1 Placez les roues sur chaque bord de la feuille lamin e comme indiqu 2 Veillez ce qu un angle suffisant soit r gl sur chaque roue NOTE LES ROUES DOIVENT PRESENTER UN ANGLE PAR RAPPORT AU PERFORATEUR A ROUE RE k n d gt 3 La feuille doit maintenant tre aliment e et se s parer comme me ci dessus Aucune roue en angle n est n cessaire pour l encapsulage Garantie amp usage incorrect INFORMATIONS IMPORTANTES Votre laminoir Matrix doit vous parvenir en parfait tat et est garanti pour 1 an partir de la date d achat pour les pi ces d fectueuses et l usure g n rale cela ne couvre pas les blocages de film les erreurs d alimentation et les autres erreurs li es l utilisateur qui seront votre charge Les rouleaux de votre laminoir Matrix sont couvert en ce qui concerne les d fauts de fabrication la garantie ne couvre pas les dommages caus s par une mauvaise utilisation Votre garantie sera nulle si le Syst me a t modifi par un tiers non approuv
9. ouper l alimentation lectrique tirez la prise lorsque le syst me ne va pas tre utilis pendant une longue dur e e Faites attention la p dale lors du fonctionnement et du d placement du syst me car elle peut vous faire tr bucher Obligations environnementales e Temp rature ambiante 10 C 60 C 50 F 140 F humidit 30 80 humidit id ale 55 e Poussi re du fait de l adh sion statique du film vous devez maintenir un environnement propre une protection anti poussi re est fournie avec le syst me e Veuillez ne pas laisser le syst me en contact direct avec la lumi re du soleil e Veuillez ne pas laisser le syst mes dans ou pr s de zones poussi reuses e Assez d espace doit tre pr vu autour du syst me afin de garantir une utilisation s curis e et efficace La surface minimale doit tre de 2 5 x 3m 8x10ft Le panneau de commande Laminage sur une face cran d affichage Touche de fonction 5 touches de m moire R glage de la temp rature Cadran de r glage de la vitesse Touche d arr t R glage de la Touche de r glage fin R glage anti incurvation Entrainement Touche de Inversion longueur de pour la position de vers l avant glissement Touche de papier d coupe rotation Fonctions de la p dale uniquement Les r glages de temp ratures sont aussi utilis s pour faire d filer les informations de l cran de configuration L cran d affichage M moire R gler la temp rature
10. rincipale et bloquez Suite 10 10 Retirez les vis t te 12 Ins rez une carte d alimentation autour du rouleau de laminage inf rieur 14 Tirez la carte d alimentation vers l avant du syst me tel que cela est indiqu 11 Levez et retirez la grille d alimentation comme indiqu ci dessous o 2 S 13 Placez le film inf rieur sur la carte d alimentation SCH MA DU FILETAGE 15 Enfiler le film sup rieur tel que cela est indiqu pour une lamination d un seul c t Page 8 11 Suite 16 Superposez les films sup rieur et 17 Replacez la protection inf rieur et poussez un morceau de carte entre les rouleaux pour charger comme indiqu LI 19 Appuyez sur l interrupteur du rouleau 20 Assurez vous de localiser de l unit de contr le pneumatique Le l interrupteur ou la machine ne rouleau s abaisse et une lumi re s allume fonctionnera pas 21 Veillez ce que les films sup rieur et inf rieur soient correctement align s 12 18 Appuyez sur le rouleau de laminage pour allumer l unit de contr le pneumatique Le rouleau s abaisse et une lumi re s allume Suite 22 Replacez la grille d alimentation et les 23 Alignez l unit de perforation 24 Veillez ce que la roue de perforation vis de fixation du film sup rieure soit s lectionn e Tournez dans le sens des aiguilles d une montre q n Speed m m Temperature C
11. rix est un syst me de laminage double face solide con u pour durer Veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer utiliser le syst me afin de vous assurer d obtenir les meilleurs r sultats et d tre comp tent pour le faire fonctionner Si vous avez des probl mes veuillez nous contacter et nous serons ravis de vous aider PANNEAU DE COMMANDE PIVOTANT BREVETE HN m ar YNITE DE CONTROLE PNEUMATIQUE ROULEAU DE LAMINAGE EN ACIER DISPOSITIF ANTI INCURVATION SYSTEME D ALIMENTATION M ATRIA PLATEAU DE SEMI AUTOMATIQUE BREVETE e RECUPERATION ROULEAU DU LAMINOIR INFERIEUR CHAUFFE INTEGRE PORTE ROULEAU SR DU FILM INFERIEUR Se Veuillez vous reportez au manuel du Compresseur Matrix Instructions de s curit e Veillez ce que les tensions d alimentation lectrique que vous utilisez correspondent aux tensions de fonctionnement avant de mettre le syst me en marche e __ L alimentation lectrique devra se trouver proximit du syst me pour une utilisation pratique e l alimentation lectrique devra offrir une protection de mise la terre fiable e Ce syst me doit tre correctement mis la terre afin de garantir la s curit du syst me pendant le fonctionnement e Seuls utilisateurs de ce syst me devront utiliser les commandes composants lectriques ou de mouvement e Veuillez ne pas endommager les fils ni les prises e Veuillez tenir les enfants dist
12. u ci dessous 12 Ins rez une carte d alimentation 13 Placez le film inf rieur sur la carte autour du rouleau de laminage inf rieur d alimentation SCH MA DU FILETAGE 14 Tirez la carte d alimentation vers 15 Enfiler le film sup rieur tel que cela l avant du syst me tel que cela est est indiqu pour une lamination d un seul indiqu c t Page 8 Suite 15 16 Superposez les films sup rieur et 17 Replacez la protection inf rieur et poussez un morceau de carte entre les rouleaux pour charger comme indiqu 19 Appuyez sur l interrupteur du rouleau 20 Assurez vous de localiser de pression Le rouleau s abaisse et une l interrupteur ou la machine ne lumi re s allume fonctionnera pas 21 Veillez ce que les films sup rieur et inf rieur soient correctement align s 16 18 Appuyez sur l interrupteur du rouleau de laminage Le rouleau s abaisse et une lumi re s allume Suite 22 Replacez la grille d alimentation et les 23 Alignez l unit de perforation vis de fixation 25 R glez la pression de laminage 26 R glez le rouleau de pression comme comme il convient La pression il convient La pression recommand e est recommand e est entre 6 et 8 bars entre 3 et 5 bars Appuyez sur avancer L image montre comment le mat riau charg devrait tre lors de l alimentation dans le laminoir REMARQUE Les rouleaux de s paration s teindront en mode e
Download Pdf Manuals
Related Search