MANUEL D` INSTRUCTIONS & PIÈCES
Contents
1. I e qa ablar PI CES s ACCESSOIRES ABRASIFS PARTS ACCESSORIES ABRASIVES i International Surfac ST Technologies de Su Hirsala A M Mina d kppp a MANUEL D INSTRUCTIONS amp PI CES 2015 05 11 La R f rence en Traitement de Surface LES PURIFICATEURS D AIR POUR CAGOULE CANABLAST PEUVENT TRE UTILIS S EN COMBINAISON AVEC D AUTRES APPAREILS DE PROTECTION POUR COMPRESSEURS AFIN D ALIMENTER EN AIR PLUS PROPRE LES APPAREILS RESPIRATOIRES AINSI QUE PLUSIEURS OUTILS ET SYSTEMES PNEUMATIQUES LES PURIFICATEURS CANABLAST SONT CON US POUR LIMINER 98 DES PARTICULES JUSQU 0 5 MICRON MAIS ILS N ELIMINERONT PAS LE MONOXYDE DE CARBONE ET AUTRES GAZ TOXIQUES INSUALLAVION 1 EMPLACEMENT Choisissez un endroit plat et stable pour installer votre purificateur Si le purificateur est utilis un endroit permanent ou si la stabilit est un probl me les pattes peuvent tre fix es a une surface plane 2 BRANCHEMENT Branchez la tuyauterie en provenance du compresseur sur l entr e d air 1 NPT FEM Branchez le boyau air menant votre respirateur ou votre outil pneumatique la sortie du purificateur Bien resserrer les connec tions pour viter les fuites et les pertes de pression IMPORTANT SI VOUS UTILISEZ UN RESPIRATEUR NE BRANCHEZ PAS LE PURIFICATEUR UNE SOURCE D AIR 1 BESOINS EN AIR a Source d air e La loi exige que lorsque des compresseurs lubrifi s l h2. stok 1 603601 RACCORD RAPIDE FEMELLE 34 2 603602 T EN LAITON e _3 603603 BOUCHON EN LAITON 4 603604 R GULATEUR PRESSION SANS MANOM TRE s soos manome TT Han on vave De soreT vas si ene MAMELON HEX LAITON Aa e so3608 couvencie oeme 9 603609 O RING ENSEMBLEDE2 gt S to 603050 CARTOUCHEFILTRANTE S 11 603611 BOULONS CROUS RONDELLES ENSEMBLE DE4 12 603612 CORPSDEFILTRE o 13 603613 ROBINET DE DRAINAGE LAITON 1 4 NPT ta 603614 BASE SS 15 603615 DRAIN AUTOMATIQUE V NPT 16 603616 FILTRE DE BRUME 1 ASSEMBL MAMELON R DUCTEUR LAITON 1 X Va 18 603618 COUDE LAITON 4 io 603619 couvERcLE DE HERE SSORMES TT Lao sosezo Jmaviroioe sorres TT 21 603621 RACCORDS _ gt 227 603622 MANOMETRE o O Tas 603623 REGULATEURA GRANO DE 24 603624 CONNECTEUR 1 NPT 2015 05 11 AP2 C et Radex Manuel d instructions amp pi ces pr r ND Raids La R f rence en Traitement de Surface INFORMATION DE GARANTIE 7 ASSISTANCE TECHNIQUE Pour plus intormeadons D o asslistames een contactez votre diseibutoor local Canablaest o appoalz 7 Trez a nos numos Fintormalion auz congnaw 4 JDD GFE DIEU DIA 4160 boul Industriel Sans frais 1 800 361 1185 Laval Qu bec T 450 963 4400 H7L 6H1 Canada F 450 963 5122 Info canablast com
3. me m me si le compresseur et les autres composantes semblent fonctionner correctement ACTIONS CORRECTIVES 1 Fermez l arriv e d air et drainez le filtre Toujours d brancher le purificateur de la source en air avant d effectuer l entretien 2 Remplacement de la cartouche a D montez la t te du r servoir b Apr s avoir retir la cartouche nettoyez l int rieur du r servoir afin d enlever les contaminants qui s y trouveraient c Ins rez une nouvelle cartouche CANABLAST Resserrez les boulons en alternance avec son vis vis et non de fa on circulaire afin de ne pas tordre la t te du purificateur 3 Notez la date laquelle le filtre a t chang sur l tiquette du r servoir Vous pouvez d velopper un programme de changement du filtre en v rifiant la fr quence de changement des cartouches 4 S il n y a pas d am liorations n utilisez plus le filtre avant que des mesures correctives ne soient prises 2015 05 11 AP2 C et Radex Manuel d instructions 4 NN Il W m m TNT Cl AA INN ul A EM 613306 R gulateur AP2C complet 2 603049 Filtre complet 3 613300 Couvercle 6 613301 Joint 2015 05 11 AP2 C et Radex Manuel d instructions amp pi ces a E La R f rence en Traitement de Surface RADEX 3 VUE EXPLOS E 2015 05 11 AP2 C et Radex Manuel d instructions amp pi ces 6 La R f rence en Traitement de Surface RADEX 3 PI CES
4. N ACCEPTENT QUE LES CARTOUCHES D ORIGINE CANABLAST 2015 05 11 AP2 C et Radex Manuel d instructions amp pi ces 3 La R f rence en Traitement de Surface CARTOUCHE FILTRE REMPLACABLE Op ration en 7 tapes Les cartouches capturent et liminent efficacement 98 des impuret s jusqu a 0 5 micron et ceci sans perte importante de pression Lair fourni par le compresseur passe par l entr e A traverse 7 couches de mat riaux filtrants pour ressortir par le boyau branch au filtre B Les 7 tapes travaillent en s quence capturant et retenant l eau les particules d huile les odeurs et les vapeurs organiques pour fournir de l air plus propre au travailleur ou l quipement 1 L eau est retir e par action de vortex dans le cylindre ext rieur Les particules sont retenues par du coton card De l alumine activ e absorbe huile et humidit Du charbon activ retient les odeurs Du feutre retient les particules Une autre couche de coton card retient encore plus de particules A AE er Un feutre respiratoire l tape finale filtre a une efficacit de 98 0 5 micron Le remplacement de la cartouche filtre d pend des conditions particuli res du syst me d air comprim sur lequel elle est install e Toutefois elle devrait tre remplac e imm diatement si a L utilisateur sent ou go te des contaminants dans l air fourni dans un respirateur b Il y a une forte baisse de pression dans le syst
5. pi ces La R f rence en Traitement de Surface c Pression de l air e La pression de l air l entr e du purificateur ne devrait pas d passer 100 psi L air sera expuls par la valve de s curit si la pression a l int rieur du purificateur excede 125 psi e Lair manant du purificateur peut tre ajust a une pression sp cifique au moyen du bouton de r glage du r gulateur de pression Veuillez vous r f rer au manuel d instruction de votre respirateur ou outil pneumatique afin d avoir la pression appropri e convenant a votre quipement d Temp rature e Lair fourni au purificateur ne devrait pas exc der 140 F 60 C En cons quence ne branchez jamais le purificateur directement la sortie du compresseur 2 PROC DURES D OP RATION AD QUATES a Laissez la vanne de vidange l g rement entrouverte pour assurer un drainage constant vous viterez ainsi que l eau et l huile ne s accumulent et viennent endommager la cartouche b Resserez les boulons qui retiennent la t te du purificateur occasionnellement Avec le temps les boulons peuvent se d sserrer ce qui pourrait causer des fuites d air La pression de serrage standard pour les boulons de ce type 3 8 grade 5 est de 31 lbs pi ATTENTION Ce filtre n limine pas le monoxyde de carbone et autres gaz toxiques ATTENTION N UTILISEZ QUE LES CARTOUCHES DE REMPLACEMENT CANABLAST LES MOD LES DE PURIFICATEURS CANABLAST
6. uile sont utilis s comme source d air vous devez les quiper d une alarme de haute temp rature ou d un d tecteur de monoxyde carbone muni d une alarme ou id alement des deux Si seulement une alarme de haute temp rature est utilis e vous devez v rifier la pr sence de monoxyde de carbone dans l air du compresseur fr quemment afin qu il rencontre les normes de Grade D sp cifi s plus bas e Laloiexige aussi que les raccords utilis s pour les boyaux air soient incompatibles avec ceux utilis s pour d autres syst mes de gaz afin de pr venir le branchement accidentel au respirateur de gaz irrespirable ou d oxyg ne b Qualit de l air du respirateur Lair comprim passant travers ce purificateur pour alimenter un respirateur doit au minimum rencontrer les exigences de Type 1 de l air l tat gazeux de la U S Compressed Gas Commodity Specification G7 1 Grade D ou plus tel que sp cifi par la loi f d rale am ricaine 30 CFR paragraphe 11 alin as J 11 121 b Le purificateur air Canablast n limine pas le monoxyde de carbone ou autres gaz de votre source d air comprim Les exigences pour le Grade D comprennent e Oxyg ne 19 5 23 0 e Monoxyde de carbone 20 ppm max e Dioxyde de carbone CO2 1000 ppm max e Hydrocarbures condens s en Mg M3 de gaz 5 mg m3 max e Contaminants non toxiques a des niveaux qui rendraient l air dangeureux respirer 2015 05 11 AP2 C et Radex Manuel d instructions amp
Download Pdf Manuals
Related Search