Groupes de production d`eau chaude
Contents
1. 430 114 43 4 125 414 137 395 149 387 153 O 20 441 82 451 87 459 96 462 10 5 464 115 466 126 449 138 423 15 0 418 154 25 457 83 470 89 479 98 482 10 6 484 116 485 12 7 47 1 140 45 2 15 1 445 156 MN 30 474 85 487 92 497 104 506 110 515 119 51 6 13 0 505 143 488 154 482 162 35 496 87 51 7 95 529 104 53 7 11 2 549 123 556 134 549 148 540 16 1 528 166 40 542 107 55 0 115 563 126 57 2 13 7 566 15 1 55 5 165 542 17 0 q 45 558 11 1 56 6 118 57 8 128 58 4 140 580 15 6 56 7 169 55 7 174 a 20 14 7 7 2 149 76 153 82 155 88 158 99 157 110 15 19 0 7 7 192 83 195 87 200 95 20 3 10 5 206 115 20 5 12 8 200 142 10 216 80 230 86 237 92 240 10 1 241 11 0 24 2 120 240 13 5 23 5 147 227 15 2 7 250 82 26 2 87 267 95 26 9 103 270 115 27 0 123 269 13 8 25 6 15 0 24 9 15 6 5 269 83 280 88 28 9 97 29 3 10 6 29 4 11 8 30 2 128 296 141 28 9 15 3 281 16 3 0 299 85 317 89 327 99 33 1 11 0 33 3 12 3 334 134 335 148 328 15 7 31 8 16 7 5 347 86 39 1 92 40 1 10 1 39 4 114 406 12 7 40 9 141 407 15 4 40 8 165 392 17 2 120Z 7 37 8 8 7 404 93 406 10 22. maxi de l installation en litres maxi eau 65 C 450 Eau pure maxi eau 80 C 310 Capacit maxi de l installation en litres maxi eau 65 C 275 Eau glycol e 40 maxi eau 80 C 210 Pompe standard n 44 45 Puissance nominale pompe kW 0 55 0 75 Hauteur hors plots mm 1423 Longueur version standard mm 1995 Profondeur mm 1055 Temp rature maxi stockage 50 C Puissances CHAUD en version HAUTE PERFORMANCE en sortie d appareil bas es sur sortie eau chaude 35 C et air ext rieur 7 C BS 86 HR sortie eau chaude 45 C et air ext rieur 7 C BS 86 HR COP en valeurs brutes hors pompe Niveau de puissance global Lw niveau de pression global Lp 10 m tres en champ libre suivant la norme ISO 3744 Capacit de l installation en fonction du vase d expansion mont sur le groupe CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 3 AQUACIAT CALEO r CIAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES AQUACIAT CALEO TDC Alimentation lectrique ph Hz V 3 50Hz 400V 6 10 Terre Tension circuit contr le ph Hz V 1 50Hz 230V 6 10 transformateur mont Intensit de d marrage version standard A 99 127 167 198 Intensit d marrage option SOFT START A 59 76 100 119 Pouvoir de coupure r gime neutre TN TT kA 15 Intensit MAXI compresseur A 18 3 23 2 26 7 32 0 Intensi
3. de la pompe chaleur et s assurer que la chaudi re poss de une protection anticorrosion imposant le d marrage du circulateur que lorsque le br leur a remont la temp rature de l eau au dessus de 40 C environ E Mise en service La mise en service des machines AQUACIAT CALEO doit tre effectu e par CIAT ou par une soci t agr e par CIAT Se conformer imp rativement au manuel d instructions Installation Fonctionnement Mise en service et Maintenance Liste non exhaustive d op rations lors de la mise en service Contr le de l implantation correcte de l appareil Contr le de la protection de l alimentation lectrique Contr le des phases et de leur sens de rotation V rification des c blages lectriques sur l appareil Contr le du sens de circulation d eau sur l appareil V rification de la propret du circuit hydraulique Ajustement du d bit d eau la valeur sp cifi e Contr le des pressions du circuit frigorifique V rification du sens de rotation compresseurs Contr le des pertes de charges et des d bits d eau Relev des valeurs de fonctionnement B Op rations de maintenance Les machines n cessitent des op rations de maintenance pr ventive r guli res et sp cifiques effectu es par des soci t s agr es par CIAT Un relev des param tres de fonctionnement est effectuer sur un formulaire type CHECK LIST retourner chez CIAT Pour cela il faut se
4. 317 115 lt 25 30 6 6 0 31 5 6 5 32 1 7 0 32 9 7 8 33 5 8 7 33 8 9 6 33 9 10 8 333 117 30 31 8 62 326 66 338 7 2 346 78 360 88 363 98 362 11 0 35 7 12 2 351 126 35 332 63 346 68 359 7 5 376 80 387 9 1 40 0 10 1 399 11 2 39 8 126 39 1 13 2 40 375 7 7 385 8 2 402 94 410 103 412 11 5 40 8 129 397 135 45 385 79 40 2 84 416 96 426 105 427 119 418 13 1 405 13 7 20 139 6 2 14 0 67 141 7 2 147 7 7 149 84 15 1 94 15 16 6 65 168 70 17 0 74 174 80 17 7 87 180 97 17 8 10 7 174 118 10 19 0 6 7 194 72 196 7 7 200 84 20 3 9 1 202 100 20 4 11 1 196 124 18 9 13 5 7 203 69 20 6 7 3 211 79 21 4 86 221 94 225 103 220 11 5 21 6 12 7 21 2 14 0 5 222 70 225 75 227 81 229 88 231 96 237 10 6 23 5 119 23 0 129 224 141 0 260 7 2 264 78 267 85 268 92 272 10 0 27 3 112 269 12 2 264 135 260 145 5 322 75 33 1 81 332 89 336 96 339 10 5 342 117 330 128 325 140 309 14 7 100Z 7 337 76 342 83 345 90 347 98 355 10 7 35 7 118 345 13 0 334 142 328 149 10 385 7 8 386 85 38 9 92 39 1 10 1 394 11 0 39 6 12 2 379 13 3 363 14 6 35 6 15 0 15 414 8 0 4214 86 422 95 423 10 4
5. 4 3 z MODULE i Remplissage i p 3 Plancher chauffant de H n iyiye F Filtre Chauffage P plof Bouteille de m lange BONECA enoptie 200 L ou 400 L CHALEUR uo n Fn T ja l i w T 5 Ph i X E AA MODULE Hes C7 H FI f H Remplissage r Flexibles n p g Plancher chauffant i i p e n a a J E z Filtre Nota les sch mas de principe d installation sont communiqu s titre indicatif et ne constituent en aucun cas un mod le pour ex cution 14 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A PE C LAT Groupes de production d eau chaude Les installations neuves Il s agit des installations neuves sur lesquelles l AQUACIAT CALEO pourra soit tre install seul sous r serve d un dimensionnement tenant compte des besoins calorifiques par basse temp rature ext rieure soit tre install en m me temps qu une chaudi re avec un circuit de distribution cr cet effet La chaudi re et l AQUACIAT CALEO pourront alors tre en montage parall le sur le ballon de m lange les circuits de distribution puisant alors directement dans ce ballon de m lange multipiquage Le fonctionnement simultan de la pompe chaleur et de la chaudi re est proscrire E Installation avec chaudi re neuve Chauffage Chauffage piscine ECS en option eg option POMPE A i u CHALEUR i Radiateurs GET e Remplis
6. B Positionnement des plots au sol L3 L2 L1 8 L Ac EEN Ta CALEO chassis est possible N 20 5 N Plots avec boulons HORS NY fourniture CIAT Duret d finir en fonction N du poids et du centre de gravit de l appareil NY N z RSE TEER ERNY a L2 LI CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 13 r C LAT Groupes de production d eau chaude SCH MAS DE PRINCIPE D INSTALLATION La puissance calorifique produite par l AQUACIAT CALEO diminue lorsque la temp rature ext rieure chute alors que parall lement les besoins nerg tiques de chauffage de la maison augmentent lorsque cette temp rature ext rieure diminue Pour cette raison en rel ve de chaudi re la pompe chaleur fera appel la chaudi re lorsque la temp rature ext rieure sera basse Les installations existantes Il s agit des installations de chauffage existantes sur lesquelles l AQUACIAT CALEO vient s ajouter sans modifications profondes du circuit de distribution La chaudi re sera alors g n ralement en montage s rie et puisera dans le ballon de m lange avant de distribuer l eau chaude sur les radiateurs E Installation avec chaudi re et vanne 3 voies de r gulation Ballon ECS 4 a avec Chaudi re j to p Radiateurs Chaudi re f p hauff Se Bouteille de m lange POMPE A 200 L P 400 L CHALEUR ET A
7. dessus des ballons Diam tre mm 600 PEED 2a Poids vide kg 168 x2 une soupape de s curit plomb e 7 bars groupe de s curit est pr voir sur l entr e ECS Puissance changeur 20 KW x2 Appoints lectriques 3 kW x2 Respecter les diam tres indiqu s dans la notice de la pompe chaleur Soupape obligatoire Vers plancher C chauffant radiateurs option ventilo convecteurs POMPE A CHALEUR Flexibles UT R chauffeur option ee p Filtre 8 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A PE C LAT Groupes de production d eau chaude nat Echangeur du pr parateur ECS Vanne 3 voies z 8 Pertede 5 charge 5 v o T TD g D bit d eau m3 h E Kits r chauffeur de piscine TDC 80Z 150Z L AQUACIAT CALEO permet aussi de chauffer une piscine en remplacement du mode CHAUFFAGE principal Ce fonctionnement annexe tant g n ralement utilis hors saison de chauffage le mode PISCINE n est donc pas programmable dans le temps et par cons quent se commande manuellement partir de la t l commande Le choix du chauffage PISCINE devenant alors mode d utilisation principal il laisse la possibilit d utiliser la fonction chauffage ECS de mani re programm e Le kit comprend une vanne 3 voies quip e d un servomoteur avec sonde destin e tre raccord
8. par CIAT Ballon de m lange 200 400 Hauteur mm 1238 1808 Largeur mm 605 655 Volume litres 206 378 u Poids vide kg 85 197 a Nombre de piquages 8 8 Pression de service maxi 7 bars k Temp rature Maxi C 90 C a Isolation thermique polyur thanne 50 mm a Appoints lectriques option 9 kW 3 6 Diam tre raccords G 1 1 2 F E R chauffeurs de boucle Les r chauffeurs de boucle propos s en option assurent un appoint lectrique en p riode de basse temp rature ext rieure et garantissent un minimum de chauffage en cas de panne Selon les r gions et les climats ils permettent aussi d acomplir correctement les cycles de d givrage de l changeur ext rieur lls sont livr s s par ment pour une installation int rieure en local technique et doivent tre mont s en s rie et en aval de la pompe chaleur Un coffret lectrique comprend les contacteurs les protections lectriques ainsi qu un thermostat de s curit Une vanne de by pass doit tre pr vue sur chantier pour ajuster le d bit d eau dans le r chauffeur Deux puissances de r chauffeur sont propos es R chauffeur de boucle 9 kW 15 kW Mod le 9kW montage vertical Hauteur mm 560 252 Largeur mm 240 631 Profondeur mm 133 5 155 Poids kg 13 kg Temp rature de consigne MAXI 60 C Nombre d tages 3 2 3 D bit d eau MAXI recommand 2 m3 h
9. 20 C 95 HR 7 C 85 HR 27 C 50 HR Les temp ratures d eau sont mesur es directement aux bornes de l appareil CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 11 a CILAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO CARACT RISTIQUES HYDRAULIQUES Condenseur ne pas extrapoler les courbes La pression statique disponible tient compte de la hauteur manom trique de la pompe quipant chaque appareil laquelle sont d duites la perte de charge de l changeur et celle du filtre eau livr s par ment Remarque la perte de charge g n r e par des flexibles hydrauliques est d duire des valeurs lues sur les courbes AQUACIAT CALEO TDC Pression statique disponible en sortie de groupe avec filtre en eau de ville 20 C TDC 80 TDC 100 TDC 120 TDC 150 200 150 100 gt Pression statique disponible KPa O1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 gt Qv eau m h E Formules de conversion d unit s E Units conversion formulae kPa bar x 100 kPa bar x 100 bar MCE x 0 0981 bar mH20 x 0 0981 kg cm2 bar x 1 0197 kg cm2 bar x 1 0197 Lire Pouce2 lbf in2 bar x 14 504 Pi lbf in2 bar x 14 504 Pouce in mm x 0 0394 Inches in mm x 0 0394 Pied ft mm x 0 0032808 Foot ft mm x 0 0032808 Livre lb kg x 2 205 Pounds lb kg x 2 20
10. 4 m3 h Alimentation lectrique 400V 3ph 50Hz Terre Tension circuit commande 230V 1ph 50Hz Indice protection machine IP 44A Temp rature ambiante A 10 C 40 C g tn Intensit nominale MAXI 13A 24A an Pression de service maxi 5 bars Diam tre raccords G 1 1 4 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 7 AQUACIAT CALEO r C LAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO E Production d eau chaude sanitaire ECS tailles TDC 80Z et 1002 En dehors de la fonction principale CHAUFFAGE l AQUACIAT CALEO permet de produire de l eau chaude sanitaire ECS de mani re accessoire et programm e dans le temps et pour un volume total de 600 litres 2 x 300 litres L automate MICROCONNECT autorise deux fois par jour une relance de la production ECS en production thermodynamique Ce fonctionnement est limit quelques heures selon un r glage usine la pompe chaleur reprenant automatiquement son mode chauffage au terme de ce temps maxi pr d fini Livr e s par ment sous forme de kits l option ECS comprend 2 ballons identiques de pr paration d eau chaude sanitaire de 300 litres chacun mod le SANI 300 avec changeur serpentin int gr installer obligatoirement en parall le avec chacun une vanne 3 voies Chaque kit SANI 3001 est compos des l ments suivants ballon carross avec isolation polyur thanne rev tement int rieur ma
11. 42 1 116 426 129 43 3 143 430 15 7 440 169 431 17 4 10 402 88 421 93 428 103 436 11 8 453 131 455 146 452 160 450 17 2 442 176 15 429 89 44 8 95 455 105 468 119 484 133 494 149 492 163 490 17 5 485 178 20 447 91 468 96 480 10 7 494 12 0 510 134 51 7 149 515 164 51 3 17 7 503 180 25 480 93 495 98 511 108 51 7 12 1 526 135 540 15 0 538 166 53 3 17 8 524 180 30 510 95 517 100 530 11 0 53 9 123 554 136 566 15 1 564 16 7 55 8 18 0 545 18 4 35 53 7 9 8 545 102 563 11 4 579 126 59 5 138 609 152 605 169 60 1 183 59 0 190 40 58 1 119 59 3 12 9 61 5 140 628 155 630 17 3 63 3 18 7 622 195 45 59 8 125 61 2 13 1 63 3 141 65 8 15 6 66 2 17 6 66 5 19 1 658 20 1 20 17 0 86 178 91 188 95 197 10 1 19 9 10 7 197 11 6 15 203 88 2 6 94 224 10 0 227 105 23 6 11 2 250 126 247 13 8 240 155 10 251 92 265 97 279 10 6 28 0 11 3 284 122 284 130 27 3 146 27 2 160 263 17 8 7 29 1 95 29 7 100 300 10 9 30 4 11 6 30 8 125 31 1 13 4 30 2 15 1 29 9 16 4 291 18 0 5 31 8 9 7 32 2 10 3 324 11 2 325 120 327 129 33 1 13 9 329 15 5 326 17 1 313 18 3 0 360 99 37 5 108 37 7 11
12. 5 Pied3 mn cfm m h x 0 5885 Cubic foot mn cfm m3 h x 0 5885 Gallons US M8 x 264 2 US Gallons m3 x 264 2 Gallons UK m x 220 UK Gallons m x 220 12 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A r C LAT Groupes de production d eau chaude ENCOMBREMENTS AQUACIAT CALEO TDC mod les 80 150 AQUACIAT CALEO 1995 819 1055 Lr TDC 0 g __ Lu48 Elo Oia lol DETAIL N Ota 2 Levage gt l HOS Ali Eu i e HT E M a a D R K A y4 T a 1988 a 1 Entr e eau chaude condenseur 2 Sortie eau chaude condenseur 7 Points de levage f ZA Soufflage air ext rieur 8 Cales bois pour manutention 9 acc s armoire lectrique Aspiration air ext rieur 10 Acc s module hydraulique E Alimentation lectrique AQUACIAT Position des plots antivibratiles Masse en kg CALEO c E vide en service 80 P25 50x100 P25 50x100 398 417 100 465 483 120 P25 50x120 P25 50x120 482 503 150 497 519
13. 6 38 2 126 386 13 7 388 147 382 16 3 373 178 366 19 0 5 421 100 43 8 11 0 448 121 455 13 2 460 142 466 15 5 460 169 45 7 184 447 193 1502 7 465 101 468 11 1 47 1 122 484 134 488 146 493 15 7 485 17 2 483 18 8 466 195 10 507 10 1 51 5 112 529 124 533 137 535 149 53 8 16 1 539 17 5 52 1 193 508 19 9 15 548 10 2 559 113 57 1 126 57 6 139 57 8 15 2 586 165 58 2 18 0 57 0 197 566 20 2 20 566 10 3 579 114 592 127 596 140 599 15 3 60 2 167 597 18 2 586 199 574 20 2 25 58 1 105 59 0 115 608 12 7 61 7 141 617 154 615 168 615 18 4 60 2 200 586 20 3 30 619 10 7 630 116 635 128 639 142 643 15 5 645 170 639 18 6 62 5 20 1 61 8 20 4 35 644 11 2 65 5 12 1 666 13 0 68 3 147 686 15 7 689 174 69 1 19 2 66 7 204 66 1 20 6 40 685 134 71 2 15 1 724 162 730 180 73 1 199 72 1 21 1 709 223 45 709 139 73 8 155 75 1 169 76 1 185 759 20 7 75 8 22 2 744 23 5 Pc Puissance calorifique valable pour delta T suivant limites de fonctionnement Encrassement de calcul 0 00005 m2 C W Pa Puissance absorb e compresseur ventilateur pompe non incluse 1 variation de l humidit relative pour les calculs Les puissances int grent les cycles de d givrage
14. S CALORIFIQUES TEMPERATURE DE SORTIE D EAU CHAUDE AU CONDENSEUR C m ans 25 30 35 40 45 50 55 60 L en C BS 1 Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW lt 20 97 49 99 51 101 56 10 2 59 105 65 10 2 6 9 15 11 6 5 1 118 54 122 58 122 61 123 67 129 73 13 0 81 123 88 10 134 53 138 56 142 60 145 64 147 69 149 76 148 84 145 93 D 7 145 54 149 57 154 62 157 66 15 9 7 1 161 7 8 15 8 86 157 95 5 15 7 55 161 58 165 62 170 68 17 2 73 177 80 174 88 170 97 lt 0 18 5 5 7 191 60 192 65 196 7 0 20 3 7 6 20 7 84 205 92 197 101 5 223 58 229 61 238 6 7 242 7 2 246 80 249 88 246 96 237 106 mD 80z 7 231 58 239 6 1 247 6 7 248 73 251 81 259 9 41 257 97 25 1 108 10 251 59 25 3 62 255 68 26 6 74 27 2 82 27 1 92 2714 99 26 2 110 C3 15 27 7 59 279 63 286 69 28 9 76 298 85 303 94 305 10 4 300 11 4 20 295 60 297 64 307 69 310 76 31 5 86 317 95 322 106
15. Z 100Z 120Z Puissance calorifique kW 24 7 34 5 40 6 Puissance absorb e kW 6 7 9 0 10 2 Performances COP 3 3 69 3 83 3 98 Puissance calorifique kW 25 1 35 5 42 6 Puissance absorb e kW 8 1 10 7 12 9 Performances COP 3 10 3 32 3 33 Lw Lp version Haute Performance HP dB A 77145 Compresseur SCROLL herm tique 2900 tr mn Mode de d marrage Direct en ligne en cascade Nombre 1 Type huile frigorifique POE Quantit d huile 4 4 4 14 4 14 Nb circuits frigorifiques 1 Fluide frigorig ne GWP R407C 1520 Charge frigorig ne kg 13 16 2 18 18 Alimentation lectrique ph Hz V 3 50Hz 400V 6 10 Terre Indice protection machine IP 44 Indice protection coffret lectrique IP 22 Tension circuit commande ph Hz V 1 50Hz 230V 6 10 transformateur mont R gulation de puissance 100 0 Condenseur Echangeur s plaques bras es Contenance en eau 3 66 5 00 5 78 6 67 Sortie eau chaude mini maxi 25 65 C D bit d eau minimum m h 3 1 4 5 1 5 7 D bit d eau maximum m h 7 6 8 5 12 2 13 0 Raccordements eau appareil M le G 1 1 2 Diam tre minimum de l installation DN 50 Pression maxi cot eau bar 4 bars Evaporateur sur air Echangeur ailettes Ventilateur mm 800 Vitesse rotation mode Haute Performance HP tr mn 745 Nb x Puissance moteur mode Haute Performance HP nb x kW 1x 0 72 D bit d air Haute Performance HP m h 13700 12750 12750 12750 Volume eau mini installation 227 374 434 Vase expansion 181 Capacit
16. ag e en fonction des besoins calorifiques contr l s soit sur la temp rature d ambiance loi d eau soit sur la temp rature d eau Enclenchement des cycles de d givrage Contr le des param tres internes de fonctionnement ou d fauts Gestion d un deuxi me point de consigne Affichage direct de temp rature d sir e et des codes d faut Diagnostic des tats de fonctionnement et de d faut Protection anti court cycle OPTIONS KIT MONTER SUR CHANTIER E Accessoires monter sur l appareil kit contr leur de phase sens de rotation absence de phase sur tension et sous tension kit d marreur progressif SOFT START kit protection antigel de l appareil kit flexibles hydrauliques raccorder sur l entr e et la sortie d eau gt gt kit r glage hydraulique comprenant manom tres eau vanne de r glage et vanne d arr t Kit chauffage piscine vanne 3 voies avec sonde Kit chauffage mixte eau chaude sanitaire ECS SANI 300 tailles 80Z et 100Z 6 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A r C LAT Groupes de production d eau chaude E Ballons de m lange multi piquage Ce dispositif hydraulique est indispensable lors de l installation d un AQUACIAT CALEO En rel ve de chaudi re le ballon permet de d coupler le circuit de la pompe chaleur et de son circulateur de celui de la chaudi re existante dont le d bit et
17. as un mod le pour ex cution Ballon de m lange Ballon tampon Vanne d quilibrage R chauffeur de boucle Robinet thermostatique Vase d expansion Robinet de vidange B Emplacement de la machine En version standard les AQUACIAT CALEO sont des appareils destin s tre implant s l ext rieur Des pr cautions contre le gel doivent tre prises La machine doit tre plac e sur un sol parfaitement plat horizontal et non combustible et pouvant supporter son propre poids en ordre de marche L acoustique est pr pond rante en implantation ext rieure pour le respect du voisinage loigner au maximum l quipement de votre voisinage en utilisant si possible les crans naturels viter d implanter l quipement proximit imm diate des parois leur pr sence pouvant en effet augmenter le niveau sonore et par r flexion modifier la directivit des sons Les nuisances sonores des auxiliaires tels que les pompes sont aussi tudier soigneusement Aussi avant la mise en place tudier et traiter au besoin avec l aide d un acousticien les diff rentes transmissions possibles du bruit en fonction du local et de sa structure Il est obligatoire d quiper les tuyauteries de manchons souples quipement propos en option Une attention particuli re sera port e l espace de service n cessaire la maintenance y compris en partie sup rieure Dans les zones g ographiques risque d enneigement ou de fo
18. ctronique CIAT microprocesseur et CPU avec automatisme central et acc s aux tats de marche internes E Composition Terminal de commande et d affichage livr s par ment pour montage mural int rieur indice protection IP30 Permet la commande distance de l appareil avec soit une r gulation partir de la temp rature d ambiance s il est plac dans l habitat soit une r gulation partir de la temp rature d eau lorsqu il plac dans en local technique Affichage digital avec cran r tro clair Carte CPU de r gulation lectronique plac e l int rieur du coffret lectrique aveccontacts secs additionnels permettant un d lestage une mise hors gel distance l autorisation de marche chaudi re ou appoints un report d faut E Fonctions Marche Arr t R armement et Commande distance Visualisation des informations de fonctionnement par e commutateur de fonctionnement 6 positions avec pictogrammes lecture directe des temp ratures Programmation journali re du profil d utilisation Confort ou Economie Gestion compl te du compresseur et de sa s quence de d marrage Gestion de la pompe de circulation avec fonctions hors gel et anti grippage Fonction anticipative avec ajustement du diff rentiel d tage de la r gulation et du temps de marche compresseur sur la d rive des param tres de temp rature d eau Dispositif de r duction de puissance t
19. e sur un changeur intem diaire Caract ristiques conseill es pour la s lection de l changeur plaques TITANE joints NITRILE raccords mamelons INOX cot pompe chaleur raccords mamelons MOPLEN cot piscine pieds supports Nota les sch mas de principe d installation sont communiqu s titre indicatif et ne constituent en aucun cas un mod le pour ex cution PLAGE D UTILISATION E Limites de fonctionnement Variation de vitesse du ventilateur 003 SSSSS Temp rature ext rieure C A as 16 18 26 235 W 35 4 48 50 S 6 a T TS E E Production d eau chaude Temp rature de retour d eau minimum pour la mise en r gime 5 C Temp rature de retour d eau minimum en fonctionnement en eau pure gt 20 C Plancher chauffant gt 25 C UT ou radiateur Temp rature de retour d eau maximum dans l appareil 60 C CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A Plage d utilisation en temp rature C Mode CHAUD Sortie d eau C AQUACIAT CALEO r CIAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO NIVEAUX SONORES La gamme AQUACIAT CALEO se distingue par une conception rigoureuse int grant les techniques d assemblage noiseless d att nuation de vibrations et de sources sonores Compresseur scroll dispos hors de la veine d air et mont sur plots antivibratiles Tuyauteries d solidar
20. e sur ventilateur XTRAFAN m Rev tement batterie BLYGOLD m Rev tement polyur thanne ailettes batterie m Filtre eau 800 microns Std Kit r glage hydraulique manom tres vanne r glage amp arr t O Flexibles hydrauliques O Pompe double Gestion appoint de chauffage 2 tages Std Ballon de m lange 8 piquages 200 litres O Ballon de m lange 8 piquages 400 litres O Kit chauffage ECS 2 ballons 300 litres en parall le et vannes 3 voies motoris es 80Z et 100Z O Kit chauffage piscine avec vanne 3 voies motoris e O Appoint lectrique 9 kW int grer dans le ballon de m lange 8 piquages 200 litres ou 400 litres O Appoint lectrique par kit r chauffeur de boucle 9 kW livr s par ment O Appoint lectrique par kit r chauffeur de boucle 15 kW livr s par ment O Std o m E Fourniture standard Kit monter sur site Option mont e en usine Non disponible Note Certaines possibilit s techniques ne figurant pas sur la liste ci dessus peuvent toutefois tre r alis es sur demande sp ciale nous consulter 4 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A r C LAT Groupes de production d eau chaude CE PRINCIPAUX COMPOSANTS E Carrosserie habillage par panneaux d montables en t les galvanis es peinture laqu e couleurs RAL 7024 et RAL 7035 E Compresseur Compresseur herm tique SCROLL injection additionnelle de vapeur dans la spirale Moteur l
21. e vue lectrique De ce fait les dispositifs de protection ad quates contre ces ph nom nes transitoires seront pr voir sur l installation et incorpor s sur site dans le coffret d alimentation lectrique E Raccordements des tuyauteries Se conformer imp rativement au manuel d instructions Installation Fonctionnement Mise en service et Maintenance Chaque tuyauterie doit tre correctement align e avec une pente en direction de la vanne de vidange de l installation Les tuyauteries doivent tre mont es et raccord es avec un espace de service pour l acc s aux panneaux puis isol es thermiquement Le volume total du circuit hydraulique devra tre suffisant pour garantir un fonctionnement sans court cycle et pour apporter une capacit thermique minimum lors des phases de d givrage des appareils r versibles Sur les installations d j existantes sur lesquelles l AQUACIAT CALEO vient s ins rer il convient de v rifier que la capacit du vase d expansion couvre l ensemble du volume d eau Lors de l utilisation d une pompe chaleur en rel ve de chaudi re il est imp ratif de d coupler le circuit de l appareil du r seau de chauffage par un ballon de m lange 4 piquages minimum celui ci pouvant aussi assurer le r le de capacit tampon Les supports et fixations des tuyauteries doivent tre ind pendants pour viter vibrations et tout effort sur l appareil Les vannes d isolement et de r g
22. ectrique incorpor refroidi par les gaz aspir s Protection du moteur par thermostat interne du bobinage Montage sur plots antivibratiles E Echangeur eau chaude Echangeur de type plaques bras es fonctionnant en mode condenseur Plaques d extr mit et internes en acier inoxydable Profil des plaques optimis haute performance Isolation thermique E Echangeur sur l air ext rieur Echangeur air Haute Performance avec ailettes aluminium profil optimis et tubes cuivre rainur Fonctionnement en mode vaporateur sur les pompes chaleur chaud seul s ries TDC Ventilateur h lico de vitesse variable et pales profil es anticorrosion faible niveau sonore Moteur commutation lectronique de p les et rotor aimants permanents type brushless en courant continu IP54 classe F E Fonctions de contr le ou organes de s curit Contr leur de d bit d eau D tendeur thermostatique S curit s HAUTE et BASSE pression r frig rant Soupapes de s curit sur circuit frigorifique Sondes de temp rature et capteurs de pression S quence de d marrage de la machine Vanne d inversion de cycle pour le d givrage R servoir de liquide Filtre d shydrateur B Circuit hydraulique pompe simple de circulation d eau mont e et raccord e lectriquement vase d expansion pr vu pour compenser le circuit d eau correspondant la PAC et la bouteille de m la
23. ibilit d une autonomie totale en eau chaude sanitaire et en chauffage traditionnel tout en garantissant le confort et une r elle conomie d nergie M AQUACIAT CALEO se substitue donc avantageusement une chaudi re traditionnelle en place sur une large plage de la saison de chauffage mp rature sortie 65 C par 1 65 EG temp rature d eau 2 C SOUSCIAT Puissance calorifique 25 48 kW D 1 Chaud Module hydraulique E Chaque machine est enti rement assembl e c bl e lectriquement r gulation et puissance charg e en r frig rant et test e en usine E La mise en uvre est simplifi e et ne doivent tre pr vus sur le site qu un ballon de m lange plusieurs piquages option ainsi que les raccordements lectriques et hydrauliques GAMME AQUACIAT CALEO s rie TDC Mod le CHAUD seul avec syst me hydraulique pompe de circulation Disponible en 4 tailles TDC 80Z 25 kW TDC 100Z 35 kW TDC 120Z 43 kW TDC 150Z 48 kW CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 1 AQUACIAT CALEO eo a CLAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO DESCRIPTIF L AQUACIAT CALEO est propos en CHAUD SEUL uniquement et en standard en version hydraulique TDC avec une pompe simple La fourniture standard comprend les composants suivants compresseur Scroll injection de vapeur type EVI changeu
24. ill Vanne 3 voies avec servomoteur G 1 1 4 anode magn sium anticorrosion changeur thermique eau chaude de type serpentin appoint lectrique 3 kW incorpor aliment en courant triphas ou monophas contacteurs et protections lectriques non fournis Restent pr voir sur chantier l alimentation lectrique et les protections l alimentation en eau potable les robinets d arr t ou de purge les soupapes et purgeurs la pompe de circulation ECS Pr cautions Ballon ECS SANI 300 x 2 l installation eau chaude sanitaire doit tre parfaitement Temp rature Maxi service C 110 C conforme aux r glementations du lieu d installation notamment _ Pression de service maxi 12 bars la pr vention des risques sanitaires li s aux l gionelles Volume d eau serpentin 16 51 N D bit d eau maxi 4 m3 h x2 les ballons SANI 300 doivent tre install s dans un local Diam tre raccords changeur GT l abri du gel Temp rature Maxi C 90 C un socle est pr voir pour faciliter le nettoyage du local Pression de service maxi ECS 7 bars Volume litres 300 x2 les points de puisage doivent tre le plus pr s possible afin de SATA i Diam tre raccords ECS G 1 minimiser les pertes d nergie par les tuyauteries Raccord de circulation G 3 4 un d gagement de 500 mm est n cessaire autour et au Hauteur mm 1779
25. iptions techniques Pr voir les protections antigel n cessaires la machine et l installation hydraulique comme par exemple la possibilit de purge du circuit En pr sence de glycol pour la protection contre le gel il est imp ratif de contr ler sa nature et sa concentration avant la mise en service Avant d effectuer les raccordements hydrauliques d finitifs rincer les tuyauteries l eau propre pour enlever les d bris Attention Pression des circuits d eau inf rieure 4 0 bars Placer le vase d expansion avant la pompe Ne monter aucune vanne sur le vase d expansion S assurer que les pompes de circulation d eau sont plac es imm diatement l entr e des changeurs CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 17 AQUACIAT CALEO r CIAT Pompes chaleur air eau haute temp rature 2 AQUACIAT CALEO E Pompe chaleur en rel ve de chaudi re Il est fortement recommand d installer un ballon de m lange sur le circuit hydraulique entre la pompe chaleur et la chaudi re S assurer de la compatibilit de la chaudi re avec la r gulation de la pompe chaleur Sur les chaudi res avec corps de chauffe en acier la pompe chaleur ne doit pas fonctionner simultan ment avec la chaudi re si les conditions imposent une consigne de r gulation d eau inf rieure 40 C Dans ce cas il faut imposer un fonctionnement altern
26. is es de la structure de l appareil Ventilateur vitesse variable et faible niveau sonore Y Ajustement automatique du d bit d air Y Plots antivibratiles sous les appareils fournis en standard E Niveaux de puissance acoustique r f 2x10 12 Pa 3 dB SPECTRE DE NIVEAU DE PRESSION dB Niveau global Lp AQUACIAT CALEO 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB A 80 85 75 73 74 66 60 56 77 100 83 77 73 74 66 61 55 77 120 81 74 73 74 66 60 56 77 150 84 77 74 74 66 62 57 77 E Niveaux de pression acoustique r f 2x10 Pa 3 dB Conditions de mesure gt champ libre 10 m tres de la machine c gt micro 1 50 m tre du sol directivit 2 SPECTRE DE NIVEAU DE PRESSION dB Niveau global Lp AQUACIAT CALEO 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB A 80 54 44 42 42 34 28 24 45 100 52 46 41 42 34 29 24 45 120 49 42 42 43 34 28 24 45 150 52 45 42 42 35 30 25 45 Nota ILes niveaux de pression acoustique d pendent des conditions d installation et ne sont de ce fait communiqu s qu titre indicatif Il est rappel que seuls les niveaux de puissance acoustique sont comparables et certifi s Suivant norme ISO 3744 Lp Lw 10 log S 10 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A PE CILAT Groupes de production d eau chaude PUISSANCE
27. lage du d bit d eau doivent tre pr vues lors de l installation Raccordements de tuyauteries r aliser sur site o alimentation en eau de l installation avec r ducteur de pression disconnecteur hydraulique prot geant le r seau d eau potable et vase d expansion centr e et sortie d eau condenseur et vacuation Pr voir notamment les accessoires indispensables tout circuit hydraulique comme par exemple o une vanne thermostatique de contr le du d bit d eau plac e en sortie d eau condenseur o un pressostat manque d eau prot geant la pompe de circulation vase d expansion d eau piquages en points bas des tuyauteries permettant une vidange vannes d isolement des changeurs avec filtre purges d air aux points hauts des tuyauteries v rifier la contenance en eau de l installation pr voir ventuellement une b che tampon o manchons souples de raccordement l entr e et la sortie des changeurs si n cessaire o les vannes manuelles de r glage des d bits d eau o thermom tres sur chaque entr e et sortie d eau pour permettre tous les contr les n cessaires lors de la mise en route ou de la maintenance S assurer que la pression d eau l aspiration des pompes de circulation est gale ou sup rieure la pression minimale NPSH requise notamment dans le cas d un circuit hydraulique ouvert Analyser les crit res de qualit d eau conform ment aux prescr
28. le r gime de temp rature d eau sont g n ralements diff rents On assure un d bit d eau suffisant sur la pompe chaleur tout en vitant un exc s de d bit dans les radiateurs source de bruit Le ballon de m lange assure aussi le volume minimal d une installation et vite les fonctionnements en court cycle tout en facilitant le d givrage de la pompe chaleur Deux mod les de ballon de m lange vertical sont propos s en option pour une fixation au sol sur 3 pieds r glables Mod le 200 avec 8 piquages Mod le 400 avec 8 piquages Chaque ballon est livr avec 8 bouchons en fonte non mont s permettant lors de l installation sur chantier de configurer les entr e et sortie utilis es ou non pour chaque circuit Une r sistance lectrique d appoint de 9 kW en 2 tages de puissance 3 kW 6 KW avec thermostat de s curit est propos e en option pour un montage direct sur le ballon Les contacteurs et protections lectriques des r sistances ne sont pas fournis Remarques la temp rature d eau en sortie de ballon de m lange vers l utilisation sera d autant plus chaude que le d bit du circulateur de chauffage se rapprochera de celui de l appareil En sortie du ballon l obtention d une temp rature d eau chaude la plus proche possible de celle en sortie de la pompe chaleur sera donc conditionn e par l cart le plus faible possible entre ces deux d bits la purge et la vanne de vidange ne sont pas fournies
29. nge soupape de s curit prises de pression pour manom tres eau option robinet de vidange filtre eau 800 microns raccorder sur l appareil en fourniture standard sur TDC obligatoire sur toute installation purgeur d air manuel AQUACIAT CALEO Version C 80 150 E Coffret lectrique Enti rement c bl et accessible par une porte verrouillable le coffret lectrique supporte les composants lectriques et la carte lectronique principale CPU de l automate Microconnect assure le pilotage complet de l appareil et permet la surveillance du fonctionnement ou le r glage des points de consignes L interface avec la t l commande plac e l int rieur s effectue par une liaison 2 fils Composition du coffret Circuits de puissance et de commande Num rotation de la filerie Interrupteur g n ral de s curit en fa ade avec poign e Transformateur circuit commande Disjoncteurs de protection circuits puissance et commande Contacteurs moteur compresseur ventilateur et pompe Prise de terre g n rale Module lectronique de pilotage microprocesseur Report alarmes ou informations sur bornes libres CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 5 AQUACIAT CALEO r C LAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO MODULE LECTRONIQUE DE PILOTAGE MICROCONNECT Module de pilotage le
30. qualit acceptable et si un syst me adoucisseur et d min raliseur est n cessaire Cette analyse devra confirmer ou non la compatibilit de l eau pr sente sur le site avec la nomenclature suivante des diff rents mat riaux pr sents sur le circuit de l appareil CIAT tubes en cuivre 99 9 avec brasures cuivre et argent manchons filet s en bronze ou brides plates en acier suivant les mod les d appareils changeurs plaques et connexions en acier inoxydable AISI 316 1 4401 avec brasure cuivre et argent Les liquides antigel toxiques tels que le Mono Ethyl ne Glycol sont proscrire Attention le non respect de ces instructions annulera imm diatement la garantie de la machine lors de l installation un filtre eau de 800 microns doit tre imp rativement pr vu sur l entr e d eau de l appareil qu il soit fourni en standard par CIAT ou en option E Op rations de levage et de manutention Les op rations de levage et de manutention doivent s effectuer dans les plus grandes conditions de s curit Se conformer imp rativement au plan de levage pr sent sur l appareil et au manuel d instructions Installation Fonctionnement Mise en service et Maintenance Avant la manutention v rifier soigneusement qu un chemin d acc s suffisant permet l acc s de la machine au local Toujours manutentionner verticalement l appareil ne devant en aucun cas tre pench ou couch l horizontale i aucun c
31. r C LAT Groupes de production d eau chaude sat Te Concues pour substituer une chaudi re traditionnelle et produire l ECS Eau chaude haute temp rature 65 C Fonctionnement hivernal 20 C v Efficacit nerg tique lev e COP Compacts et silencieux Compresseurs Scroll R gulation lectronique auto adaptative NTAL aa A Fg W No Ale HFC R407C ES X k ME s Eoy O ON DE L ENNRO UTILISATION E Les producteurs d eau chaude monoblocs Air Eau sur l air ext rieur AQUACIAT CALEO s rie TDC sont des machines de production d eau chaude particuli rement adapt es aux applications de chauffage de locaux des secteurs Bureaux Sant et R sidentiel neuf ou de r novation E Ces appareils monoblocs sont con us pour une implantation l ext rieur sans pr caution particuli re contre les intemp ries hormis une ventuelle protection antigel disponible en option E Pour fonctionner en mode CHAUFFAGE AQUACIAT CALEO utilise l air ext rieur comme unique source d nergie thermique pour le chauffage en p riode hivernale Reli des radiateurs statiques haute temp rature sur un plancher chauffant ou sur des ventilo convecteurs il produit ainsi de l eau chaude 65 C par 12 C ext rieur et permet le chauffage de b timents existants avec une grande simplicit E Associ un syst me de production d eau chaude sanitaire ECS avec une capacit tampon il offre encore la poss
32. r vaporateur sur l air ext rieur ventil par un moto ventilateur h lico dal condenseur en acier inoxydable pour la production d eau chaude circuit hydraulique autonome comprenant une pompe de circulation un vase d expansion une soupape de s curit r gulation de puissance sur l eau chaude assur e par un module lectronique de contr le distance CIAT type MICROCONNECT reli par une liaison 2 fils coffret lectrique d alimentation de contr le et d marrage alimentation lectrique 3 50Hz 400V 6 10 terre circuit commande 1 50Hz 230V transformateur 400 230V mont en standard sur la machine carrosserie pour installation ext rieure E Conformit aux directives europ ennes CE Directive BASSE TENSION LVD Machines 98 37 C E lectromagn tique CEM 89 336 C E Equipement sous pression DESP 97 23 CEE E Conformit aux normes EN 60 204 EN 378 2 et C15 100 D SIGNATION TDC 150Z r frig rant R407C taille appareil version hydraulique avec pompe D famille AQUACIAT Pompe chaleur CHAUD seul m J Tailles 80 150 2 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A PE CIAT DONNEES TECHNIQUES POMPES A CHALEUR Groupes de production d eau chaude AQUACIAT CALEO TDC 80
33. r f rer et se conformer imp rativement au manuel d instructions Installation Fonctionnement Mise en service et Maintenance Il est obligatoire de souscrire un contrat d entretien de la machine avec un sp cialiste des machines frigorifiques agr par CIAT y compris pendant la p riode de garantie Document non contractuel Dans le souci constant d am liorer son mat riel CIAT se r serve le droit de proc der sans pr avis toutes modifications techniques Si ge social Avenue Jean Falconnier B P 14 01350 Culoz France Tel 33 0 4 79 42 42 42 Fax 33 0 4 79 42 42 10 info ciat fr www ciat com CIAT CIAT Service Tel 33 0 4 79 42 42 90 Fax 33 0 4 79 42 42 13 ISO9001 ISO14001 OHSAS 18001 G Compagnie Industrielle d Applications Thermiques S A au capital de 26 728 480 R C S Bourg en Bresse B 545 620 114
34. rt givrage les appareils doivent tre sur lev s d environ 300mm par rapport au sol Selon les r glementations en vigueur sur le lieu de stockage et d installation des pr cautions doivent tre prises notamment dans le cas de pose en toiture pour garantir la bonne stabilit de l appareil vent violent s isme etc pouvant imposer sa fixation au sol Fixation obligatoire pour des vents sup rieurs 120 km h L appareil n tant pas quip de bac de condensats la condensation g n r e sur l changeur air ainsi que l eau r sultant des cycles de d givrage doivent tre correctement vacu es et drain es De la vapeur d eau pouvant tre g n r e au soufflage du ventilateur lors des cycles de d givrage il convient de ne pas g ner son vacuation Plancher chauffant 16 CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A r C LAT Groupes de production d eau chaude CE E Installation en local technique L installation ventuelle en local technique suppose certaines pr cautions techniques notamment l vacuation des eaux de d givrage y compris lors de tr s basses temp ratures ext rieures la prise en charge de la vapeur d eau g n r e au refoulement des ventilateurs lors des d givrages un sol pouvant supporter le poids de l appareil et devant tre parfaitement tanche et apte collecter puis vacuer les eaux de d givrage y compri
35. s en p riode de gel le poids d une gaine au soufflage d air ne sera en aucun cas support par la toiture de l appareil Selon les r glementations en vigueur sur le lieu d installation l installation ventuelle en local technique doit respecter certaines r gles de ventilation d air neuf pour ne provoquer ni inconfort ni danger en cas de fuite de fluide frigorig ne E Montage des accessoires livr s part Plusieurs accessoires optionnels livr s s par ment peuvent tre monter sur la machine sur le site Ceux ci doivent tre install s avant la mise en eau et le d marrage de l installation Se conformer imp rativement au manuel d instructions Installation Fonctionnement Mise en service et Maintenance E Raccordements lectriques Se conformer imp rativement au manuel d instructions Installation Fonctionnement Mise en service et Maintenance Toutes les indications n cessaires aux raccordements lectriques sont pr cis es sur les sch mas lectriques joints l appareil s y conformer imp rativement Ces raccordements sont ex cuter suivant les r gles de l art et conform ment aux normes et r glementations en vigueur Raccordement des c bles lectriques pr voir sur le site alimentation lectrique de l appareil autorisation de marche ext rieure facultative renvoi de signalisation option Il est important de noter que l appareil n est pas prot g contre la foudre d un point d
36. sage Bouteille de m lange 200 L ou 400 L Chaudi re E Installation en pompe chaleur seule Chauffage Chauffage piscine ECS en option en option POMPE A CHALEUR Radiateurs Filtre Bouteille de m lange 200 L ou 400 L L gende des sch mas Vanne de r glage OC Pompe de circulation Vanne d arr t K Clapet anti retour ja Vanne 3 voies y Vanne 4 voies CLIMATISATION CHAUFFAGE R FRIG RATION TRAITEMENT D AIR ECHANGES THERMIQUES N 09 670 A 15 AQUACIAT CALEO r CIAT Groupes de production d eau chaude 2 AQUACIAT CALEO E Pr chauffage seul d eau chaude sanitaire ECS type h tellerie Contr leur de d bit Vanne de r glage R chauffeur de boucle Soupape de s curit Eau chaude sanitaire Vanne 3 voies Manom tre AQUACIAT CALEO Recommandations pour l installation E Crit res de qualit d eau respecter Le fonctionnement correct et conforme de la machine de production d eau chaude AQUACIAT CALEO avec l assurance d une dur e de vie respectable d pend directement de la qualit de l eau utilis e notamment si celle ci est susceptible de provoquer des ph nom nes d encrassement corrosion formation d algues ou de micro organismes Une analyse de l eau doit tre effectu e imp rativement pour s assurer que celle ci est utilisable sur l appareil et d finir si un traitement chimique sera suffisant pour lui redonner une
37. t MAXI pompe A 1 7 2 1 Intensit ventilateur A 1 5 Intensit circuit commande A 0 7 Intensit MAXI appareil standard A 22 2 27 1 31 36 3 Intensit option antigel 3 x 150W A 0 7 Intensit appareil avec option antigel A 22 9 27 8 31 7 37 Disjoncteur magn tothermique non fourni courbe D A 25 32 40 40 Section des c bles Type PVC Tre maxi 60 C A 10 16 25 25 Section des c bles Type PVC V2K 90 me Tre maxi 60 C mm 4 6 10 10 Raccordement Thermostat sonde piscine entr e TOR mm 0 2 1 5mm2 intensit pompe non comprise CARACTERISTIQUES DES POMPES AQUACIAT CALEO P type Simple Mod le pompe n 44 45 D bit mini m h 1 9 Pression MAXI mCE 20 6 20 9 D bit MAXI m h 8 13 Pression mini mCE 7 3 9 7 EQUIPEMENTS STANDARD OU OPTIONNEL AQUACIAT CALEO Le POMPE A CHALEUR Alimentation 3 400V 50hz sans neutre avec transformateur 230V circuit commande Std Grille protection changeur ext rieur Std Suspensions lastiques Std Commande distance pupitre d portable Std Contr leur de phases sens absence sur et sous tension O D marrage progressif SOFT START O Protection antigel O Fonctionnement toutes saisons Std Ventilateur vitesse variable Std Ventilateur XTRAFAN pour pression disponible soufflage m Cadre de raccordement pour gaine sur ventilateur XTRAFAN m Cadre et manchette souple pour gain
Download Pdf Manuals
Related Search