Home

Logiciel SMART BoardTM

Contents

1. easet trecenta hene 37 Service la clientele cio erret erts ee ea eh oup nada taken xoa era pa eacus Contacter l assistance technique de SMART 38 Autres contacts SMART 38 Garantie relative au 38 Appendice Entretien et conseils sss Nettoyer la surface d criture 39 Conseils g n raux pour une performance sans tracas 39 pero e H Sommaire Apercu du logiciel SMART Board Le tableau blanc interactif SMART Board est disponible dans une vari t de formats et de mod les et peut tre utilis avec ou sans projecteur Lorsque branch un ordinateur le tableau blanc interactif SMART Board vous permet d ex cuter facilement les t ches suivantes collaborer en groupe un document lectronique crire dessiner ou dactylographier dans toutes les applications Windows avec un crayon SMART Pen Tray et capturer alors une image de l annotation crite sur le SMART Board cr er et modifier une large vari t d annotations avec le crayon Pen Tray ou avec les commandes du logiciel Notebook importer les donn es de presque toutes les sources lectroniques dans le logiciel Notebook utiliser SMART Recorder pour cr er un fichier vid o de tout ce que vous faites sur un tableau blanc interactif SMART Board utiliser SMART Video Play
2. trois boutons apparait Screen Capture MIE Window Screen Save Pctures to New Page 2 D placez la barre d outil Capture d cran en cliquant sur la barre de titre et en la faisant glisser vers n importe quelle position l cran REMARQUE La barre d outils Capture d cran est flottante et ce dans toutes les applications courantes Pour capturer une portion s lectionn e de l cran Cliquez sur le bouton S lection de l aire effectuez un simple clic maintenez le bouton enfonc et faites glisser le curseur pour d tourer l aire que vous voulez capturer La portion de l cran ainsi captur e appara tra dans le coin sup rieur gauche d une nouvelle page Notebook Pour capturer une fen tre Cliquez sur le bouton Fen tre et d placez le curseur en forme de cam ra vers la fen tre que vous d sirez capturer Cliquez alors une fois pour s lectionner la fen tre Cette fen tre apparait sur une nouvelle page dans le Notebook en cours d utilisation Pour capturer un cran Allez l cran que vous d sirez capturer et cliquez sur le bouton Ecran L cran enti rement captur appara tra sur une nouvelle page Notebook Capturer des fichiers complets avec Imprimer la capture Imprimer la capture vous permet d imprimer des fichiers multipages complets partir d une autre application Windows la fin du fichier Notebook en cours d utilisation Toutes les pages du fichier import peuvent
3. Conseils g n raux pour une performance sans tracas Ces conseils s appliquent un tableau blanc interactif SMART Board compl tement install et dont le logiciel SMART Board est install et lanc Assurez vous que tous les crayons et l effaceur sont solidement ins r s dans le plumier V rifiez si l indicateur lumineux du plumier est allum Assurez vous d avoir branch le tableau blanc interactif SMART Board un port de communication reconnu par le syst me d exploitation et non utilis par un autre programme Guide utilisateur SMART Board 39 Index 40 A Adresses URL dans le logiciel Notebook 17 Adresses Web dans le logiciel Notebook 17 Affichage des pi ces jointes 21 Affichage Diaporama 32 Affichage Plein cran 31 Activation de l affichage Plein cran 31 Affichage S lecteur de page 29 Activation de l affichage S lecteur de page 29 Aide en ligne 2 Aide en ligne Aware 37 Annuler 17 Aware 33 avec projection 33 sans projection 33 barre d outils Enregistrer Imprimer 6 23 Bloquer du texte dans un logiciel Notebook 14 C Capture d cran 23 Capture d une aire d cran 24 Capturer d une fen tre 24 Lancer la capture d cran pour Windows 24 Capturez ce que vous crivez 6 Changer les couleurs formats et fonctions des outils du plumier 7 Changer les r glages par d faut Aware 34 Changer un titre de page dans le logiciel Notebook 16 Cheminer dans votre pr sentati
4. Informations importantes Informations importantes Sommaire Aper u du logiciel SMART Logiciel Notebook et pilote SMART Board 1 logiciel Notebook c eR TERR Ra DR RR IRI ERE eu Pc 2 Ade emigi C 2 Utilisation du mode projet ou non projet Utilisation du mode projet 3 Contr les d affichage l cran 3 Configuration et utilisation des contr les d affichage l cran 3 Utilisation du tableau blanc interactif SMART Board sans projecteur 5 Orienter le tableau blanc interactif SMART Board 5 Ecrire dessiner et dactylographier sur le tableau blanc LI LL Ee Ecrire sur des applications avec les crayons du 6 Capturez ce que vous crivez sssssssssssssssseeeen eee 6 Changer les couleurs formats et fonctions des outils du plumier et des outils mobiles Res en Rd te better eb 7 Enregistrement des r glages des outils du plumier et des outils mobiles en tant que profils utilisateur 8 Effacer vos annotations aios rrna a aE AE T nennen nnne 8 Ecrire dessiner ou dactylographier dans le logiciel Notebook g Utiliser le clavier l cran SMART pour dact
5. Logiciel SMART Board pour Windows 98 2000 ME XP et Windows NT Tableau blanc interactif SMART Board Tableau blanc interactif SMART Board projection arri re Tableau blanc interactif SMART Board pour crans plasma Pupitre interactif Sympodium Technologies Inc Informations importantes Lisez attentivement ce manuel avant d installer et d utiliser le tableau blanc interactif SMART Board M Si vous en prenez soin votre tableau blanc interactif fonctionnera pendant des ann es sans probl me AVERTISSEMENT Si vous utilisez un projecteur avec votre tableau blanc interactif SMART Board il ne faut ni regarder directement son faisceau lumineux ni le fixer N oubliez pas de dire aux enfants de ne pas regarder dans la direction du faisceau lumineux du projecteur et de ne pas le fixer AVERTISSEMENT Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique vitez d exposer ce produit la pluie ou l humidit REMARQUE Les informations pr sent es dans cette section concernent le tableau blanc interactif SMART Board de la s rie 500 Si vous poss dez un tableau blanc interactif projection arri re SMART Board un cran de superposition interactif SMART Board pour les crans plasma ou un pupitre Sympodium M reportez vous au manuel d installation fourni avec votre produit pour prendre connaissance des avertissements des pr cautions et des consignes de maintenance le concern
6. e d moralement de 17 Utilisation de SMART Video 18 Configuration requise 2 18 Ouvrir SMART Video Player emm een 18 D finir les options de SMART Video 18 Utiliser les images provenant de votre mat riel vid o 19 Utiliser les fichiers VIdGO certe enne 20 Annoter une vid o 20 Capturer effacer et restaurer des annotations 20 Importer des informations dans le logiciel Notebook Attacher des fichiers des raccourcis et des adresses Web 21 Utilisation d une collection de galerie 22 Saisir les annotations du plumier 23 Capturer l cran en tout ou en partie 23 Capturer des fichiers complets avec Imprimer la capture 24 Lancer la fonction Imprimer la capture 25 Importer des images num ris es 25 Importer des fichiers graphiques et 25 Fonctions Couper Copier et Coller 25 Glisser d poser par la barre de t
7. D marrer Programmes Logiciel SMART Board puis cliquez sur SMART Notebook Orienter le tableau blanc interactif SMART Board En mode projection vous touchez et activez les boutons de la barre d outils et les commandes du menu situ es l ext rieur de l aire d criture L ordinateur r agit comme si un clic de souris avait t pratiqu Pour r agir correctement l ordinateur a besoin de savoir exactement o l image projet e depuis votre ordinateur se trouve sur le tableau blanc interactif Vous fournissez cette information au pilote SMART Board en ex cutant une proc dure d orientation un simple processus qui consiste toucher l endroit d sir sur la grille de larges croix rouges qui apparaissent pr alablement l cran Avec l orientation ainsi corrig e le curseur apparait directement au bout de vos doigts si vous touchez l cran suivant de pr s la trace faite par votre doigt ou l outil n importe o sur l cran L orientation est la premi re t che effectuer apr s avoir install le logiciel SMART Board Cliquez simplement sur le bouton Orienter dans les outils SMART Board et suivez les instructions l cran La proc dure d orientation est d crite en d tails dans la section Aide en ligne du logiciel SMART Board Guide utilisateur SMART Board Ecrire dessiner et dactylographier sur le tableau blanc interactif D finition Un Programme Board aware reconna t l criture pratiqu e sur le tableau blanc
8. Si vous manquez d espace disque libre en cours d enregistrement un message d avertissement s affiche Cliquez sur le bouton Pause pour suspendre l enregistrement lib rez de l espace disque et cliquez sur le bouton Enregistrer pour reprendre l enregistrement Pour terminer l enregistrement appuyez sur le bouton Arr ter La boite de dialogue Enregistrer sous apparait Utilisez le r pertoire par d faut ou cliquez sur la fl che Bas en regard de Enregistrer dans pour en s lectionner un autre Utilisez le nom de fichier existant ou tapez en un autre Par d faut le nom du fichier s appuie sur la date et l heure de l enregistrement Cliquez sur le bouton Enregistrer Appuyez sur OK Guide utilisateur SMART Board Stop Pour lire un fichier AVI Cliquez deux fois sur le fichier dans l Explorateur Windows il s ouvre dans Windows Media Player Pour une pr sentation tr s proche de ce qui se passe sur un tableau blanc interactif SMART Board s lectionnez Plein cran dans le menu Affichage de Windows Media Player Pour sortir de l affichage Plein cran appuyez sur la touche Echap L aide en ligne de l application fournit des informations compl mentaires sur l utilisation de Windows Media Player Bien que vous puissiez utiliser n importe quelle version vous obtiendrez de meilleurs r sultats si vous installez la version la plus r cente de Windows Media Player Ce logiciel est t l chargeable gratuitement partir de www windows
9. ches 25 Gestion des fichiers Notebook Utiliser des mod les de page mee 27 Exporter des fichiers Notebook 27 Trier les informations dans le logiciel Affichage S lecteur de page 29 S lecteur lat ral he menthe ed dut enge ooo Deux 30 Pr sentation du tableau blanc interactif SMART Board Personnaliser l interface Notebook 31 Affichage ess 31 Naviguer dans une pr sentation 31 Couvrir une page Notebook Page avec le Masque d cran 32 Travailler avec le Board Aware dans une application tierce Applications tierces Board Aware 33 D sactiver SMART Aware ii 34 Utiliser PowerPoint sur le tableau blanc interactif SMART Board 34 Raccourcis tactiles pour les utilisateurs de PowerPoint 35 Enregistrement des annotations 35 Impression des annotations PowerPoint 36 Effacement et restauration des annotations PowerPoint 36 Utiliser Word et Excel dans un tableau blanc interactif SMART Board 37 Aide en ligne Aware
10. interactif SMART Board comme partie int grante des l ments du programme afin que vous puissiez enregistrer ce que vous avez crit sur le tableau au sein du programme lui m me Vous pouvez cr er ou effacer des annotations l aide des crayons et de l effaceur du plumier en utilisant une vari t d outils disponibles dans le logiciel Notebook ou en combinant les deux m thodes Cette section d crit comment cr er des annotions externes en crivant dans les applications Windows projet es sur votre tableau blanc interactif SMART Board qui utilisent les outils du plumier capturer une image bitmap des annotations produites par les outils du plumier en coordination avec l application d arri re plan si vous le d sirez dans le logiciel Notebook en utilisant la barre d outils Enregistrer Imprimer configurer les outils du plumier configurer les outils du plumier et enregistrer votre propre version personnalis e de ces outils en tant que profil utilisateur que vous pouvez ouvrir chaque fois que vous utilisez le tableau blanc interactif SMART Board crire ou dactylographier des informations dans le logiciel Notebook en utilisant le crayon du plumier ou un outil de la barre de t ches ou du menu de commandes Ecrire sur des applications avec les crayons du plumier Lancez une application Windows projet e sur votre tableau blanc interactif SMART Board s lectionnez un des quatre crayons ou stylets de couleur de votre
11. pour r tablir la derni re annotation ou groupe d annotations aM Guide utilisateur SMART Board Importer des informations dans le logiciel Notebook Le logiciel Notebook vous permet d enregistrer des images ou du texte d une autre application dans le fichier Notebook en cours d utilisation Les objets que vous importez peuvent alors tre redimensionn s d plac s vers un autre emplacement sur la page ou coup s copi s puis coll s sur une autre page ou dans un autre fichier Dans cette section vous apprendrez joindre des fichiers des raccourcis des fichiers et des liens des adresses Web URL ins rer des mod les de page et des images d une collection Galerie capturer une fen tre d application de m me que vos annotations dans le logiciel Notebook en tant que deux objets s par s ou les envoyer votre imprimante par d faut ne capturer que vos annotations sans la fen tre d application d arri re plan en tant qu objet individuel du Notebook capturer des crans complets des fen tres ou des parties d cran en langant l outils Capture d cran du logiciel Notebook imprimer des fichiers pages multiples en entier directement dans un fichier Notebook avec la fonction Imprimer la capture importer des images directement dans le logiciel Notebook importer des graphiques et des clipart directement dans le logiciel Notebook couper ou coller un texte ou des graphiques dans le presse papiers et
12. Il en est de m me pour la fonction des boutons du plumier Vous pouvez aussi configurer les outils mobiles en changeant les propri t s individuelles de chaque outil dans la palette des outils mobiles Vous pouvez personnaliser encore davantage la palette d outils en ajoutant un large choix de boutons outils Pour reconfigurer les outils mobiles Windows 1 Cliquez deux fois sur n importe quel outil de dessin de la palette La bo te de dialogue Configurer les r glages d outil appara t Configure tool settings x Tool color Sample Transparent M Filled ju Width o 4 Cliquez sur la fl che de d filement sous Couleur outil pour s lectionner une autre couleur Cliquez sur la case cocher Remplir si vous configurez un outil de dessin pour une forme g om trique et que vous souhaitez que l objet soit rempli 4 Cliquez sur la case cocher Transparent pour cr er un effet de surlignement Cet effet peut tre utilis pour les objets g om triques tels que les cercles les lignes et les carr s de m me que pour les crayons 5 Cliquez sur les fl ches de d filement Largeur pour s lectionner une largeur comprise entre 1 et 32 pixels Guide utilisateur SMART Board Pour personnaliser les outils mobiles Windows 1 Cliquez sur l ic ne d outils SMART Board de la barre d tat syst me puis cliquez sur le bouton Panneau de configuration 2 Cliquez sur l onglet Outils flottants 3 Cliquez sur les outil
13. Video Files 11 R cup rer l arri re plan 15 Redimensionner les objets 16 Regrouper et dissocier les objets 15 R organiser les objets empil s 15 S Saisir les annotations du plumier 23 S lecteur de page 29 S lecteur lat ral 30 S lectionner des objets Notebook 13 Service la client le 38 SMART Notebook 2 SMART Recorder 10 SMART Video Player Annoter une vid o 20 Capturer des annotations 20 Configuration requise 18 Contr les de syntoniseur TV 19 D finir les options 18 Fichiers vid o 20 Images provenant de votre mat riel vid o 19 Lire les images du mat riel vid o 19 Ouverture 18 S lection d un format vid o 19 I Tableau SMART Board d crit 1 Trier les informations sur le SMART Board 29 U Utilisation de NetMeeting sur le SMART Board 33 Utiliser le SMART Board avec un projecteur 3 Utiliser le SMART Board sans projecteur 5 Utiliser PowerPoint sur le SMART Board 34 Utiliser Word et Excel dans un tableau SMART Board 37 Guide utilisateur SMART Board 41
14. baptis Temporaire est cr Si vous souhaitez conserver ces r glages nous vous conseillons d enregistrer le profil utilisateur sous un autre nom 2 Cliquez sur la fl che de d filement de la boite de texte Profils utilisateur 3 S lectionnez Enregistrer sous Une boite de dialogue Nouveau profil apparait Le nom d utilisateur avec lequel vous vous connectez au syst me appara tra comme nom de profil par d faut 4 Acceptez le nom de profil par d faut ou entrez n importe quel nom que vous pr f rez sa place 5 Cliquez sur le bouton OK Le nouveau profil apparait comme profil utilisateur actuellement s lectionn dans la boite d entr e de texte Profils utilisateur Effacer vos annotations Tout objet cr main lev e l aide du bouton d outil Pen ou encore avec un crayon du plumier peut tre effac avec l effaceur du plumier ou avec les commandes Supprimer et Effacer la page La m thode d effacement Encercler et taper vous permet d effacer des aires compl tes de l cran Vous d finissez une aire en dessinant un cercle avec le coin de l effaceur puis vous effacez le texte qu elle contient en tapant l int rieur de cette aire Un texte ou un objet g om trique tel qu un rectangle une ligne ou une ellipse peut uniquement tre supprim avec les commandes Supprimer ou Effacer la page ou en appuyant sur le bouton Supprimer L effaceur du plumier n aura aucun effet sur ces objets Vous pouvez configu
15. barre de t ches 25 Image partir d un fichier 25 Impression des annotations PowerPoint 36 Imprimer la capture 24 Activation de la commande Imprimer la capture 25 J Joindre des fichiers des raccourcis et des liens hypertextes 21 L Lecteur Windows Media 12 Lire des fichiers vid o 12 Masque d cran dans le logiciel Notebook 32 Mettre l arri re plan 15 Mettre au premier plan 15 Mettre en arri re plan 15 Microsoft Excel 37 Microsoft Imaging 33 Microsoft Paint 33 Microsoft PowerPoint 33 Microsoft Word 37 Mod les de page dans le logiciel Notebook 23 27 Modification des param tres d un objet 16 Modifier des objets Notebook 13 N Naviguer dans un fichier Notebook 31 Nettoyer la surface d criture 39 Orienter le SMART Board 5 Outils d importation de donn es barre d outils Enregistrer Imprimer 7 23 Capture d cran 23 Couper copier et coller 25 Fichiers graphiques 25 Glisser d poser 25 Imprimer la capture 24 Saisir les annotations du plumier 23 P Pilote Print Capture SMART Notebook 24 Configuration de la sortie 24 Pr sentation des informations sur un SMART Board 31 Profils d utilisateur 8 Programme Board aware 23 Programme du pilote SMART Board 1 Prot ger les objets 15 R Raccourcis tactiles pour les utilisateurs de PowerPoint 35 Reconnaissance d criture manuscrite dans les programmes qui ne reconnaissent pas le tableau 9 Recording
16. dans la barre d tat syst me 1 importe de se rappeler que les outils SMART Board doivent tre activ s pour utiliser les stylets et l effaceur du plumier En d autres termes si vous voulez crire sur le tableau blanc interactif SMART Board avec un stylet du plumier assurez vous que l ic ne d outils SMART Board apparait dans la barre d tat syst me INL ENS c A E RSS ise Si vous avez minimis les outils SMART Pour acc der aux outils SMART Board vous pouvez appuyer ici Board appuyez ici avec le bouton droit ou gauche de la souris Logiciel Notebook Le logiciel Notebook vous permet de cr er d organiser et d enregistrer des notes sur le tableau blanc interactif SMART Board ou depuis votre poste de travail et d envoyer ces notes une imprimante Avec le logiciel Notebook tout ce que vous crivez sur le tableau blanc interactif SMART Board peut tre enregistr des fins ult rieures Si vous le souhaitez vous pouvez exporter votre fichier Notebook en toute une gamme de formats notamment les formats PDF HTML et JPG Le logiciel Notebook poss de galement son propre attribut de reconnaissance automatique d criture manuscrite De cette mani re vous pouvez facilement convertir votre criture manuelle en un texte dactylographi par la simple pression d un bouton Aide en ligne Alors que le pr sent manuel d instructions fournit un survol de l utilisation du tableau blanc interactif SMART Board les informat
17. en tant que texte composition libre Appuyez sur gj bouton Enregistrer les annotations pour enregistrer l annotation sous sa forme actuelle dans Word ou Excel au point d insertion du curseur Appuyez sur al bouton Enregistrer les annotations en tant que texte pour convertir l annotation en texte et l ins rer au point d insertion du curseur Si vous pr f rer enregistrer vos annotations sans modifier votre fichier Word ou Excel vous pouvez les capturer plut t dans le logiciel Notebook Pour ce faire utilisez les boutons de capture dans la barre d outils Capturer Enregistrer Capturer une partie de l cran dans le logiciel Notebook Capturer l cran 9 dans le logiciel 3 Notebook 85 5 VV REMARQUE Microsoft Word doit tre en mode d affichage Page pour pouvoir capturer vos annotations Aide en ligne Aware Aware fonctionne comme une application d arri re plan si le logiciel pilote SMART Board est activ Ainsi le menu Aide en ligne sp cifique des applications tierces est disponible en tant que rubrique majeure dans le menu d aide du pilote SMART Board Guide utilisateur SMART Board 37 Service la clientele Contacter l assistance technique de SMART Tous les logiciels SMART incluent un acc s gratuit notre assistance technique que ce soit par t l phone par t l copieur ou par courrier lectronique Vous pouvez contacter l assistance technique de SMART par T l phone grat
18. et l heure laquelle il a t cr vous pouvez changer ce titre si vous le souhaitez Pour changer un titre de page dans l affichage Tableau blanc cliquez une fois sur la bo te Titre de la page au dessus de l espace de travail principal Dans la zone de texte qui appara t introduisez le nouveau titre ou modifiez le titre d j existant Modification des param tres d un objet Vous pouvez changer la couleur la police de caract res et la dimension de tout objet texte Vous pouvez galement changer la couleur et la largeur du trac de tout objet graphique que vous cr ez Pour changer les param tres visuels d un objet 1 S lectionnez le ou les objets que vous d sirez changer REMARQUE Pour formater des mots ou des caract res sp cifiques dans un objet texte cliquez deux fois sur l objet et faites glisser pour s lectionner les mots ou les caract res 2 Pour changer la couleur de contour s lectionnez Couleur en cours dans le menu Format et s lectionnez une nouvelle couleur dans la palette qui apparait 3 Pour changer l paisseur de trait s lectionnez Epaisseur de trait dans le menu Format puis s lectionnez une nouvelle paisseur 4 Pour changer la couleur de remplissage s lectionnez Couleur de remplissage dans le menu Format et s lectionnez une nouvelle couleur dans la palette qui apparait 5 Pour changer la transparence s lectionnez Transparence dans le menu Format puis s lectionnez le degr de transpa
19. le bouton Suivant Dans la liste d roulante s lectionnez le port de communication dans lequel vous avez branch le c ble du projecteur tape 1 REMARQUE Si aucun port de communication n est propos dans la liste entrez le directement tapez par exemple COM1 2 etc Appuyez sur le bouton Suivant S lectionnez le fabricant de votre projecteur ou de votre tableau plasma puis choisissez le mod le dans les deux listes offertes REMARQUE Si votre projecteur ou PDP n est pas sur la liste contactez notre service d assistance technique au 1 403 228 5940 Appuyez sur le bouton Suivant S lectionnez le temps devant s couler entre l activation de l conomiseur d cran et le d but du mode mise en veille en cliquant sur le bouton de fl che vers le haut ou vers le bas REMARQUE Positionnez votre curseur dans le champ de temps que vous voulez r gler puis appuyez sur la fl che de d placement vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur de temps 10 Appuyez sur le bouton Suivant 11 Appuyez sur le bouton Terminer L assistant Contr leur d affichage dispara t et vous revenez l onglet Contr leurs d affichage du panneau de configuration SMART Board 12 Choisissez OK dans le panneau de configuration SMART Board Le contr leur d affichage l cran sera activ automatiquement pour votre projecteur ou votre tableau plasma La bo te de dialogue Contr le s affiche ainsi qu
20. pas le tableau Lorsque vous faites des annotations dans un programme qui n est pas Board aware vous avez la possibilit d ins rer votre texte manuscrit dans l application sous jacente sous forme de texte dactylographi Pour ins rer des annotations dans un programme qui ne reconnait pas le tableau Cliquez simplement sur l annotation et maintenez la s lectionn e pendant environ trois secondes Un menu de raccourcis apparait S lectionnez la commande Ins rer l annotation ici Le texte converti de votre annotation apparait au point d insertion du curseur dans l application sous jacente REMARQUE La fonction de reconnaissance d criture manuscrite ne reconnait que les mots crits en anglais en francais en espagnol et en allemand Guide utilisateur SMART Board E Utiliser SMART Recorder SMART Recorder vous permet d enregistrer tout ce que vous faites sur un tableau blanc interactif SMART Board quelle que soit l application utilis e Toute personne ayant install Windows Media Player sur son ordinateur peut lire l enregistrement et le regarder comme un film Si votre ordinateur est quip d un micro vous pouvez m me enregistrer de l audio synchronis vos donn es Les enseignants et les formateurs par exemple peuvent enregistrer et visionner toute une lecon Ouvrir et quitter SMART Recorder Pour ouvrir SMART Recorder cliquez sur l ic ne SMART Board et s lectionnez Recorder La barre d outils SMART Recorde
21. plumier et crivez alors dans la couleur que vous avez s lectionn e Si vous utilisez des marqueurs standard essuyage sec assurez vous de bien laisser les capuchons ferm s car vous crivez l encre virtuelle lectronique et non l encre r elle Pour crire dans une couleur diff rente replacez le crayon utilis dans l encoche appropri e et s lectionnez en un autre Etant donn que la reconnaissance des couleurs vient de la fente du plumier plut t que des crayons eux m mes assurez vous que chaque crayon est replac dans la fente appropri e la fente correspondant sa couleur lorsque vous avez fini de l utiliser Pour la m me raison vitez d crire avec un marqueur essuyage sec autre que les quatre marqueurs fournis avec le plumier Le param tre Adoucissement de l encre sert liminer les lignes diagonales dentel es sur un tableau blanc interactif SMART Board Ce param tre peut ralentir l g rement le syst me particuli rement si la puissance de traitement de votre ordinateur est limit e Pour activer ce param tre ouvrez le panneau de configuration SMART Board appuyez sur l onglet Plumier puis s lectionnez Adoucissement de l encre Capturez ce que vous crivez Apr s avoir crit dans une application projet e autre que Board Aware vous d sirerez peut tre capturer vos annotations Vous pouvez le faire facilement gr ce la barre d outil Enregistrer Imprimer qui apparait automatiquement
22. police et ses caract res l aide des boutons de la barre d outils ou des commandes du menu Format Utiliser le clavier l cran SMART pour dactylographier un texte Le clavier l cran est un clavier virtuel qui limine le besoin d un clavier ind pendant raccord au syst me Activez simplement le clavier l cran et appuyez sur les touches virtuelles directement sur le tableau blanc interactif SMART Board pour entrer du texte dans les bo tes de dialogue ou dans toute autre application active de Windows Lancez le clavier virtuel en appuyant sur le bouton Clavier l cran du plumier ou en s lectionnant Clavier partir des outils SMART Board Positionnez le point d insertion du curseur l endroit o vous d sirez entrer du texte dans l application active ou dans la bo te de dialogue Utiliser le clavier l cran SMART pour la reconnaissance d criture manuscrite Si vous pr f rez ne pas dactylographier appuyez sur le bouton Ecrire du clavier l cran et la fen tre de reconnaissance d criture manuscrite appara t Puis prenez un stylet ou simplement votre doigt et crivez dans la zone de reconnaissance d criture Vous verrez que vos lettres chiffres et signes de ponctuation qu ils soient cursifs ou en caract res d imprimerie sont convertis rapidement et automatiquement en texte dactylographi dans la zone d dition Reconnaissance d criture manuscrite dans les programmes qui ne reconnaissent
23. un tel groupe d objets tout le groupe est automatiquement s lectionn Regrouper est particuli rement utile si vous voulez d placer un groupe d objets sans perturber leur position relative Cette m thode est galement plus rapide que de d placer les objets individuellement Cependant une fois que vous avez cr un groupe partir d un ensemble d objets ceux ci ne peuvent plus tre modifi s redimensionn s ou d plac s individuellement jusqu ce vous renversiez le processus et redonniez aux objets leur statut individuel en les dissociant Pour regrouper plusieurs objets s lectionnez tous les objets que vous d sirez inclure dans le groupe et s lectionnez alors Regrouper du menu Dessiner Plus tard si vous le d sirez vous pourrez restaurer les l ments du groupe en unit s individuelles Pour dissocier un ensemble pr alablement regroup s lectionnez le groupe puis s lectionnez Dissocier dans le menu Dessiner Regrouper automatiquement les objets i SMART Grouping d pose automatiquement les objets cr s dans la m me zone l int rieur d un pia groupe d objets Vous pouvez donc r organiser automatiquement les objets group s en groupes n personnalis s avec les commandes Regrouper et Dissocier dans le menu Dessiner Prot ger les objets contre des modifications futures ventuelles S lectionnez Envoyer l arri re plan partir du menu Dessiner Ordre pour prot ger un objet unique ou un groupe
24. uniquement exporter le fichier quand vous changez de page s lectionnez Basculer de page Cliquez sur OK Guide utilisateur SMART Board Trier les informations dans le logiciel Notebook Le s lecteur de page offre un affichage d roulant d taill des versions miniaturis es de toutes les pages du fichier Notebook en cours Cette vision panoramique vous permet de voir plus clairement comment vos pages peuvent tre r organis es et nomm es de facon optimale comme si vous aviez tal physiquement vos pages sur votre table de travail pour toutes les voir d un seul coup d il Un S lecteur lat ral est galement disponible dans l affichage Tableau blanc Cette colonne verticale contient les repr sentations miniatures de toutes les pages du fichier en cours d utilisation Ces images miniatures sont automatiquement mises jour si le contenu des pages elles m mes est chang Utilisez le S lecteur lat ral pour cliquer sur des objets et les faire glisser de la page courante vers les images miniatures pour ouvrir n importe quelle page en cliquant sur l image miniature ou pour changer l aire visible de la page courante sans avoir faire d filer la page Affichage S lecteur de page L affichage S lecteur de page vous permet d ex cuter un certain nombre de t ches de tri et d appellation En affichage S lecteur de page vous pouvez S lectionner et acc der une page individuelle pour la voir et la corriger en double cliqu
25. vous avez faites sur la premi re diapositive disparaitront En outre vous pouvez facilement enregistrer votre diapositive avec vos annotations dans PowerPoint ou dans le logiciel Notebook Utilisez le param tre Enregistrer automatiquement les annotations pendant l avance pour enregistrer vos annotations dans la pr sentation PowerPoint chaque fois que vous passez la diapositive suivante Guide utilisateur SMART Board Raccourcis tactiles pour les utilisateurs de PowerPoint Si vous utilisez PowerPoint sur le tableau blanc interactif SMART Board vous pouvez utiliser les fl ches de la barre d outils PowerPoint pour parcourir votre pr sentation ou encore utiliser un des nombreux raccourcis tactiles Pour cheminer dans votre pr sentation une diapositive la fois appuyez deux fois n importe o sur l cran Notez que vous n avez pas besoin d appuyer exactement sur le m me point de l cran les deux fois la deuxi me pression doit cependant tre orient e vers la droite du Tableau Appuyez une fois sur l cran et appuyez encore une fois la droite de la premi re pression Pour revenir la diapositive pr c dente appuyez deux fois vers la gauche Appuyez une fois d placez votre doigt l g rement vers la gauche et appuyez alors une deuxi me fois Pour faire appara tre le menu contextuel de PowerPoint appuyez sur l cran une fois pour faire apparaitre le bouton du menu contextuel puis appuyez deux fois sur le bouton Pou
26. ama appuyez sur le bouton Menu et s lectionnez Masque d affichage Un masque d roulant appara t sur la page en cours el 2 Faites glisser le masque vers le bas pour r v ler petit petit le texte et les graphiques sous jacents 3 Une fois pr t e retirer le masque cliquez sur le bouton xj dans le coin sup rieur droit du masque Guide utilisateur SMART Board Travailler avec le Board Aware dans une application tierce SMART Aware est une application qui fonctionne en arri re plan chaque fois que le pilote SMART Board est activ Avec SMART Aware plusieurs applications tierces connues peuvent tre ex cut es comme des programmes Board Aware Ceci signifie que tout ce que vous crivez ou dessinez avec les crayons du plumier devient une composante du programme plut t qu une annotation externe cr e dans le programme lui m me Ceci est une caract ristique particuli rement utile lorsque vous faites une pr sentation pour une Pour ex cuter le conf rence parce que d autres sites ont la possibilit d afficher d enregistrer et d imprimer ce que SMART Aware nous vous crivez avec un crayon du plumier sur le tableau blanc interactif SMART Board Aware prend vous recommandons en charge les programmes Microsoft PowerPoint Microsoft Paint M et Corel Presentation M utilisation d un Pentium mettant ainsi en vidence l utilit de votre tableau blanc interactif en tant que support pour des 75 avec 16 Mo de
27. amment tous les formats pris en charge par Windows Media Player Pour ouvrir un fichier vid o 1 Dans le menu Fichier s lectionnez Ouvrir Une boite de dialogue Ouvrir apparait Sous Regarder dans s lectionnez le r pertoire dans lequel se trouve votre fichier S lectionnez le type de fichier appropri dans la liste d roulante Fichiers de type S lectionnez le fichier voulu dans la zone Nom de fichier OO BB N Appuyez sur le bouton Ouvrir Le fichier vid o s lectionn commence jouer dans la fen tre SMART Video Player Annoter une vid o Choisissez un stylet dans le plumier Pen Tray et crivez sur l image en mouvement ou fig e REMARQUE Si vous cr ez un grand nombre d annotations en peu de temps le logiciel SMART Board r duit automatiquement la largeur des lignes d annotation un pixel afin de ne pas solliciter excessivement les ressources de votre syst me S Cate Capturer effacer et restaurer des annotations Pour capturer des annotations effectu es sur une vid o appuyez sur le bouton Capturer La vid o A Clear passe au mode de pause et les annotations sont ins r es dans le logiciel Notebook Si vous d sirez supprimer les annotations d une vid o appuyez sur le bouton Effacer Ce bouton permet d alterner entre les fonctions Effacer et R tablir Apr s avoir effac une annotation le P Restore bouton Effacer est remplac par le bouton R tablir I suffit d appuyer nouveau sur le bouton
28. ant Autres pr cautions Pour que l appareil fonctionne en toute s curit et ne soit pas endommag lisez attentivement et respectez les consignes ci dessous 1 Sivous d cidez de d placer un tableau blanc interactif SMART Board mont sur pied proc dez avec pr caution Les arr ts brusques l application d une force excessive et les surfaces irr guli res risquent de renverser le tableau blanc interactif 2 Sivous transportez le tableau blanc interactif sur une certaine distance nous vous conseillons vivement de le replacer en totalit dans son emballage d origine Si celui ci n est plus disponible emballez tous les composants avec le maximum de rembourrage possible afin d viter de les soumettre des vibrations ou des chocs excessifs 3 Evitez d installer et d utiliser le tableau blanc interactif dans un endroit tr s poussi reux tr s humide ou tr s enfum 4 Nelaissez pas les c bles sur le sol aux endroits o l on risque de s y prendre les pieds Si vous devez laisser courir un c ble sur le sol placez le en ligne droite aplatissez le et fixez le au sol l aide de ruban adh sif ou d un prot ge c ble d une couleur contrastante Maniez les c bles avec pr caution et vitez de trop les couder 5 S il faut remplacer des pi ces assurez vous que le technicien d entretien utilise les pi ces de rechange sp cifi es par SMART Technologies Inc ou des pi ces de m mes caract ristiques que les pi ces d origine
29. ant dessus Envoyer les pages s lectionn es votre imprimante par d faut S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier et s lectionnez les pages que vous voulez imprimer Ins rer de nouvelles pages S lectionnez Page vierge dans le menu Insertion Vous pouvez ajouter autant de nouvelles pages que vous le d sirez S lectionnez les et d placez les vers n importe quelle autre position dans le fichier en cours d utilisation Une nouvelle page miniature sans titre appara tra imm diatement apr s la page s lectionn e en cours d utilisation Par d faut le titre de la nouvelle page pr sente la date et l heure de cr ation Supprimer des pages Cliquez ou appuyez une fois sur la page que vous d sirez supprimer S lectionnez alors Effacer la page du menu Edition ou appuyez sur la touche Annuler R organiser l ordre des pages dans le fichier en cours Faites glisser la page miniaturis e la position d sir e Vous pouvez aussi d placer une page entre deux pages d j existantes et alors rel cher la pression du doigt ou rel cher le bouton de la souris pour achever la proc dure d insertion et installer la page Ouvrez l affichage Pi ces jointes en cliquant sur le dossier Pi ces jointes dans le bas de la fen tre Pour lancer l affichage S lecteur de page 1 S lectionnez S lecteur de page dans le menu Affichage ou bien Appuyez sur Alt 2 Les versions miniatures de toutes les pages du fichier Notebook app
30. araissent les titres des pages modifiables directement en dessous 2 Pourretourner l apercu Tableau blanc s lectionnez Tableau blanc dans le menu Affichage Alt 1 ou cliquez deux fois sur n importe quelle page Guide utilisateur SMART Board Pour visualiser votre fichier nbk en mode S lecteur de page s lectionnez S lecteur de page dans le menu Affichage 29 30 S lecteur lat ral Le S lecteur lat ral est une colonne verticale des versions miniatures de toutes les pages du fichier Notebook en cours d utilisation Vous pouvez afficher le S lecteur lat ral soit sur le bord gauche ou droit de la fen tre en cliquant sur la fl che en haut Bien que le S lecteur lat ral apparaisse par d faut sous la forme d une colonne unique vous pouvez l agrandir en faisant glisser le bord int rieur il comportera ainsi des colonnes multiples ET ITE Cliquez ici pour d placer le Page 1 of 3 S lecteur lat ral vers le bord gauche de la fen tre Faites glisser le bord int rieur du S lecteur iun 090090 lat ral pour qu il comporte 3 3 9 des colonnes multiples t1 Jun 17 11 57 Jun 17 11 57 Vous pouvez utiliser le S lecteur lat ral pour r organiser des pages d placer des objets sur d autres pages ou ouvrir n importe quelle page en cliquant sur l image miniature Pour r organiser des pages faites glisser n importe quelle image miniature un nouvel en
31. as jusqu la barre de t ches Guide utilisateur SMART Board 25 26 Faites le glisser sur le bouton de la barre d outils du logiciel Notebook D placez l objet vers le haut dans le logiciel Notebook maintenant ouvert Une fois le point d insertion appropri atteint relevez votre doigt du tableau blanc interactif ou l chez le bouton de la souris Guide utilisateur SMART Board Gestion des fichiers Notebook Le logiciel Notebook vous permet de cr er modifier enregistrer pr senter et distribuer des informations sur le tableau blanc interactif SMART Board sous forme de fichiers Notebook Outre ces t ches de base de gestion des fichiers le logiciel Notebook vous permet de cr er et d utiliser les mod les de page et d exporter des fichiers Notebook en tant que fichier HTML document PDF ou s rie de fichiers images Parce que le logiciel Notebook est une multi plate forme vous pouvez utiliser les fichiers Notebook cr s sur un ordinateur Macintosh et les gens qui utilisent un ordinateur Macintosh peuvent utiliser vos fichiers Notebook S lectionnez Enregistrer dans le menu Fichier pour enregistrer votre fichier dans un format multi plate forme Utiliser des modeles de page Les mod les de page fournissent un acc s pratique aux informations que vous utilisez de mani re r p titive Utilisez la proc dure suivante pour ins rer un mod le de page qui ne se trouve pas dans une collection de galerie Pour cr er un mod
32. c interactif SMART Board vous devez d abord le d connecter Si vous touchez l cran lorsque l ordinateur est en fonction par exemple si un programme est ouvert ou si le bureau est visible la pression appliqu e sur l cran activera des l ments du programme ou d placera les ic nes du bureau ll est donc conseill de mettre l ordinateur hors tension puis de placer le projecteur en mode mise en veille pour mieux visualiser les poussi res et les marques Si vous utilisez tr s souvent le tableau blanc interactif nous recommandons de le nettoyer environ une fois par semaine pour assurer une nettet optimale de l image Pour nettoyer la surface d criture du tableau blanc interactif SMART Board utilisez un nettoyeur fen tre standard Cependant un r sultat sup rieur peut tre obtenu gr ce au nettoyeur pour Tableau Blanc sp cialement formul pour correspondre votre type de marqueurs essuyage sec Vaporisez simplement l cran avec le nettoyeur liquide et essuyez le avec un essuie tout Enlevez les taches faites avec un marqueur encre permanente en les couvrant compl tement d encre essuyage sec puis essuyez la surface avec un chiffon propre L encre essuyage sec contient des l ments dissolvants qui contribuent enlever l encre permanente Si l encre permanente ou des taches persistent vaporisez nouveau avec un nettoyeur fen tre standard ou le nettoyeur sp cialis pour Tableau blanc puis essuyez
33. ctionnez Pi ces jointes dans le menu Affichage L affichage Pi ces jointes apparait 2 S lectionnez Lien hypertexte dans le menu Insertion La bo te de dialogue ns rer un lien hypertexte s ouvre 3 Entrez l adresse Web URL dans la bo te Lien hypertexte Dans la boite Afficher nom entrez le nom de la page Web que vous voulez propos dans l affichage Pi ces jointes 5 Cliquez sur OK Utilisation d une collection de galerie La fonction Galerie du logiciel Notebook organise les mod les de page et les images en collections de mat riaux connexes Vous pouvez utiliser une des collections reprises dans le logiciel Notebook modifier une de ces collections pour qu elle corresponde vos besoins ou en r aliser une nouvelle Pour afficher la galerie 1 S lectionnez Galerie dans le menu Affichage Si vous avez s lectionn avant une collection lors de votre session du logiciel Notebook celle ci s ouvre automatiquement et vous pouvez sauter l tape 2 2 Dans la boite de dialogue Ouvrir s lectionnez le fichier que vous voulez et cliquez sur le bouton Ouvrir La boite de dialogue Galerie s ouvre affichant une collection de mod les de page et d images Pour ouvrir une collection diff rente 1 Dans la bo te de dialogue Galerie s lectionnez Ouvrir dans le menu Fichier La boite de dialogue Ouvrir apparait 2 S lectionnez le fichier que vous voulez et cliquez sur le bouton Ouvrir Pour r aliser une nouvelle collectio
34. d s que vous soulevez un crayon du plumier pendant que vous utilisez l application projet e La barre d outils Enregistrer Imprimer a t sp cialement concue pour capturer des annotations crites dans des programmes qui ne sont pas Board aware en d autres mots des applications qui ne permettent pas l utilisateur d enregistrer ce qui est crit sur le tableau blanc interactif Guide utilisateur SMART Board La barre d outils Enregistrer Imprimer vous permet galement d enregistrer ce que vous avez crit et si vous le d sirez d enregistrer l application d arri re plan dans le logiciel Notebook sans avoir passer directement dans le programme d arri re plan Cliquez pour capturer Cliquez pour envoyer les l cran actuel dans le annotations et l arri re plan logiciel Notebook votre imprimante par d faut Cliquez pour capturer une section de vos annotations dans le logiciel Notebook Changer les couleurs formats et fonctions des outils du plumier et des outils mobiles Les crayons boutons et l effaceur du plumier peuvent tre reconfigur s en cliquant sur l ic ne d outils SMART Board puis sur Panneau de configuration et en s lectionnant l onglet Plumier Les crayons du plumier peuvent tre reconfigur s pour changer l paisseur du trait sa couleur ou son opacit pour cr er un effet de surlignement transparent La taille de l effaceur du plumier peut aussi tre chang e pour s adapter aux besoins individuels
35. d objets d une modification future ventuelle Cette commande a pour effet de d placer les objets s lectionn s l arri re plan virtuel hors de port e des outils de s lection ou de tout changement ult rieur Si vous d cidez de restaurer tous les objets prot g s vers le premier plan en vue d une r vision future s lectionnez R cup rer toile de fond du menu Dessiner Ordre R organiser les objets empil s Si vous copiez et collez de nombreux objets sur la m me page ceux ci s empilent souvent l un sur l autre Vous voulez peut tre les r organiser afin de r v ler un objet dissimul dans la pile S lectionnez les commandes Mettre au premier plan et Mettre en arri re plan dans le menu Dessiner Ordre pour r organiser les objets superpos s une position la fois pour une visibilit s lective Les commandes Mettre au premier plan et Mettre en arri re plan du menu Dessiner Ordre d placent les objets s lectionn s dans les limites sup rieures ou inf rieures de la pile d objets Times New Roman Guide utilisateur SMART Board 15 Times New Roman w Redimensionner les objets Vous pouvez redimensionner n importe quel objet en faisant glisser sa poign e de redimensionnement situ e dans le coin inf rieur droit du rectangle de s lection Redimensionnez la poign e oc Changer un titre de page Bien que le logiciel Notebook attribue automatiquement un titre chaque page bas e sur la date
36. dant une conf rence NetMeeting par exemple SMART Aware int gre la fonctionnalit du SMART Board de votre tableau blanc interactif avec la composante du tableau blanc des applications de conf rence suivantes Microsoft NetMeeting De plus Aware prend en charge Microsoft PowerPoint Microsoft Paint Corel Presentation Corel Draw AutoCAD et AutoCAD LTTM Microsoft Word Microsoft Excel e Le logiciel Volo View Express e Le logiciel AutoVue Professional Microsoft Imaging software Corel8 Grafigo M Microsoft Windows Journal Guide utilisateur SMART Board 33 34 Barre d outils Power Point D sactiver SMART Aware Par d faut toutes les applications tierces list es plus haut deviennent automatiquement des programmes Board aware lorsqu elles sont activ es Vous voudrez peut tre annoter un de ces programmes plut t que d crire l int rieur enregistrer plut t que modifier le fichier affich Vous avez la possibilit de d sactiver compl tement Aware pour toutes les applications prises en charge ou d sactiver de facon s lective Aware pour des applications sp cifiques comme indiqu ci dessous Pour d sactiver SMART Aware pour toutes les applications prises en charge 1 Cliquez sur l ic ne d outils SMART Board dans la barre d tat syst me 2 Cliquez le bouton du panneau de configuration 3 Cliquez sur l onglet Aware 4 Cliquez sur la case coch e sous Activer SMART Aware Tou
37. droit du S lecteur lat ral Vous pouvez galement d placer des annotations d une page une autre cliquez sur un objet de la page courante et faites le glisser vers l une des s ries de pages miniatures d roulantes dans le S lecteur lat ral Page 1 of 3 Page 1 of 2 Affichage S lecteur lat ral de la page en cours Cliquez ici May 15 2 26 M Faites glisser l image Afficha a LS ge miniature S lecteur jusqu sa MEM lat ral de la May 15 2 26 PM page cible R isez 1 fat D placez un objet vers une autre f en eren page en le faisant glisser sur une aisant glisser les images miniatures autre image miniature Cliquez ici Ouvrez l affichage Pi ces jointes Guide utilisateur SMART Board Pr sentation du tableau blanc interactif SMART Board Le tableau blanc interactif SMART Board a t concu pour maximiser la port e de vos pr sentations Un large ventail de caract ristiques disponibles la fois sur le mat riel et sur les logiciels rend la mise en ceuvre de pr sentations informatives interactives facile pour le pr sentateur lequel peut ais ment stimuler l audience Personnaliser l interface Notebook L interface Notebook peut tre facilement personnalis e pour r pondre vos besoins qui voluent Par exemple lors du d veloppement de mat riel de pr sentation vous voudrez probablement utili
38. du logiciel Notebook Vous pouvez Appuyez sur le bouton Page suivante sur le plumier Pen Tray Appuyer sur les boutons Page suivante ou Page pr c dente situ s sur n importe quelles barres d outils disponibles dans le logiciel Notebook e Appuyer sur les fl ches gauche ou droite du clavier Vous pouvez galement en affichage Tableau blanc cliquer sur n importe quelle image miniature du S lecteur lat ral la page sera automatiquement affich e comme tant la page courante du Notebook Guide utilisateur SMART Board Conseil Utilisez le logiciel Notebook pour cr er les pages de votre pr sentation sur un poste de travail Enregistrez la pr sentation sur une disquette ins rez la dans l ordinateur reli au tableau blanc interactif et affichez le fichier en mode diaporama lors de la r union Sinon rendez le fichier accessible sur votre r seau local al 31 32 Couvrir une page Notebook Page avec le Masque d cran Utilisez un masque d cran pour capter l attention de tous dans votre classe ou lors de votre r union Gr ce cette fonction vous pourrez ins rer un masque d roulant sur la page Notebook en cours et le faire glisser vers le bas de la page pour r v ler petit petit le texte et les graphiques sous jacents Pour couvrir une page avec le Masque d cran 1 Dans le mode d affichage normal s lectionnez Masque d cran dans le menu Affichage OU Dans le mode d affichage Diapor
39. e pilote SMART Board convertit entre autres le contact tactile en un clic de souris de la m me fa on le contact avec l outil plumier permet l apparition ou la disparition de l encre lectronique D s que vous installez le logiciel SMART Board sur un ordinateur connect au tableau blanc interactif SMART Board le pilote SMART Board entre en jeu pour activer le contr le tactile imm diat de l application informatique projet e Vous pouvez activer des programmes ouvrir et parcourir des fichiers et m me naviguer sur Internet tout simplement en installant le logiciel SMART Board sur l ordinateur connect au tableau Le logiciel SMART Board comprend un composant appel SMART Le SMART Aware permet des applications de conf rence tierces telles que Microsoft NetMeeting de reconnaitre les annotations cr es avec les outils du SMART Pen Tray comme parties int grantes des l ments du logiciel Guide utilisateur SMART Board Ic ne d outils SMART Board Les autres composants du logiciel SMART Board les outils SMART Board vous donnent acc s l ensemble des fonctions du tableau blanc interactif SMART Board au del du contr le tactile standard et de l utilisation du bouton du plumier Pen Tray Plus particuli rement les outils SMART Board vous donnent les capacit s de configuration d outil et d annotations Vous pouvez acc der aux outils SMART Board par un simple clic sur l ic ne des outils SMART Board
40. e de page sur une nouvelle page Notebook faites glisser le mod le depuis la bo te de dialogue Galerie l endroit que vous souhaitez sur les images miniatures de l affichage Tableau blanc ou S lecteur de page Pour ins rer une image provenant d une collection 1 Dans la bo te de dialogue Galerie cliquez sur l onglet Images 2 Pourins rer une image sur la page Notebook en cours faites le glisser depuis la boite de dialogue Galerie sur la page OU Pour ins rer une image sur une page Notebook diff rente faites la glisser depuis la bo te de dialogue Galerie sur une image miniature de l affichage Tableau blanc ou S lecteur de page Saisir les annotations du plumier Le programme Board aware reconna t l criture pratiqu e sur le tableau blanc interactif comme partie int grante des l ments du programme plut t que comme annotations externes Vous Remarque pouvez donc enregistrer ce que vous crivez l int rieur du programme lui m me La barre d outils Enregistrer imprimer n appara t pas quand Cliquez pour capturer Cliquez pour envoyer les vous ex cutez un l cran actuel dans le annotations et l arri re plan programme Board logiciel Notebook votre imprimante par d faut aware Vous crivez dans ces programmes Cliquez pour capturer une vous ne les annoter pas section de vos annotations de facon externe La dans le logiciel Notebook barre d outils n est donc pas n cessaire Si vous prenez un des crayons
41. ement changer d avis nouveau et restaurer l objet original en s lectionnant Refaire dans le menu Edition ou en appuyant sur le bouton R tablir Guide utilisateur SMART Board Utilisation de SMART Video Player Utilisez le logiciel SMART Video Player pour ajouter enregistrer ou effacer des annotations sur une bande vid o anim e en pause ou arr t e Lorsque vous enregistrez une annotation une capture d cran est enregistr e automatiquement dans un fichier Notebook SMART Video Player accepte tous les formats vid o de base Toute s quence vid o que vous pouvez faire jouer dans Windows Media Player peut tre lue par SMART Video Player SMART Video Player prend galement en charge les p riph riques vid o compatibles avec l interface de programmation DirectX et fonctionne sous un syst me d exploitation Microsoft Windows compatible avec le mod le de pilotes Windows WDM Cependant SMART Video Player ne prend pas en charge les lecteurs de DVD internes ni les s quences vid os transmises en continu sur Internet REMARQUE Les syst mes d exploitation Windows 98 et Windows NT 4 0 ne prennent pas en charge le mod le de pilote Windows WDM Si vous utilisez Windows 98 ou Windows NT 4 0 vous ne pouvez pas vous servir du logiciel SMART Video Player pour visualiser les images provenant de votre mat riel vid o Configuration requise Intel amp Pentium III amp brand 800 MHz ou sup rieur recommand 128 Mo de m moire
42. en coller le contenu dans le logiciel Notebook glisser d placer des textes ou des objets graphiques d une autre application par la barre de t ches dans le logiciel Notebook Attacher des fichiers des raccourcis et des adresses Web Avec les pi ces jointes vous avez d j acc s des informations connexes sans augmenter la taille de votre fichier Notebook Pour visualiser une pi ce jointe s lectionnez Pi ces jointes dans le menu Affichage et cliquez deux fois sur le fichier le raccourci ou le lien hypertexte La pi ce jointe s ouvre dans l application dans laquelle elle a t cr e Si vous n avez pas cette application sur votre syst me il se peut que vous ne puissiez pas ouvrir le fichier Pour joindre une copie d un fichier 1 S lectionnez Pi ces jointes dans le menu Affichage L affichage Pi ces jointes appara t 2 S lectionnez Insertion dans le menu Copie de fichier La bo te de dialogue ns rer copie de fichier s ouvre 3 S lectionnez le fichier que vous voulez et cliquez sur le bouton Ouvrir Pour attacher un raccourci de fichier 1 S lectionnez Pi ces jointes dans le menu Affichage L affichage Pi ces jointes appara t 2 S lectionnez Raccourci vers le fichier dans le menu Insertion La bo te de dialogue Ins rer raccourci du fichier s ouvre Guide utilisateur SMART Board 21 22 3 S lectionnez le Nom de fichier et cliquez sur le bouton Ouvrir Pour joindre un lien une adresse Web URL 1 S le
43. en cours d utilisation avec les commandes Image d un fichier du menu Insertion L image import e appara tra dans le coin sup rieur gauche de la page Notebook Cette image peut alors tre s lectionn e et gliss e ailleurs sur la page courante ou sur une page miniature dans le S lecteur lat ral Fonctions Couper Copier et Coller Une m thode facile et famili re d importer une information consiste couper ou copier le mat riel s lectionn partir d autres sources et de le coller ensuite dans le fichier Notebook Les commandes Couper Copier et Coller sont habituellement disponibles dans la barre d outils dans le menu Edition et dans le menu contextuel clic droit de la souris ainsi que par le biais des raccourcis clavier standard La s lection import e apparaitra toujours dans le coin sup rieur gauche de la page Notebook en cours d utilisation Glisser d poser par la barre de t ches En utilisant la barre de t ches vous pouvez glisser d poser des textes ou des objets graphiques en provenance d une autre application dans le logiciel Notebook De la m me mani re vous pouvez glisser d poser un objet Notebook dans toute application Windows active 1 Pour copier un objet cliquez sur le bouton Ctrl avant de proc der la deuxi me tape Si vous voulez d placer l objet rendez vous directement l tape 2 S lectionnez l objet Cliquez sur l objet et maintenez le s lectionn lors du d placement vers le b
44. er pour annoter des s quences vid o anim es ou non provenant de sources diverses notamment d un magn toscope d un appareil photo num rique ou de fichiers lectroniques L enregistrement des annotations envoie automatiquement une capture d cran dans le logiciel Notebook exporter votre fichier Notebook en tant que fichier PDF HTML ou s rie de fichiers images que d autres peuvent visualiser Utiliser la fonction de reconnaissance automatique d criture manuscrite pour convertir votre criture manuelle en texte dactylographi uniquement en anglais espagnol francais italien portugais n erlandais et allemand enregistrer imprimer ou envoyer par courriel un rapport complet de tous les objets crits dessin s ou dactylographi s dans le logiciel Notebook Ce guide pr sente l information n cessaire pour vous permettre d accomplir ces t ches et plusieurs autres Bien que le tableau blanc interactif SMART Board soit un outil naturel facile utiliser qui ne demande aucune expertise sp ciale ce guide vous donnera un aper u de toute la gamme de la fonctionnalit tableau blanc interactif de fa on ce que vous puissiez profiter pleinement de toutes les fonctions Logiciel Notebook et pilote SMART Board Pilote SMART Board Comme son nom l indique le pilote SMART Board est le programme qui dirige le tableau blanc interactif traduisant le contact avec l cran en une vari t de comportements configurables L
45. ers vid o parce que cela r duit de beaucoup le temps de sauvegarde des enregistrements Pour modifier les avertissements d espace disque libre tapez des limites de taille de fichier dans les zones de texte d avertissements qui apparaissent au d but d une nouvelle session et pendant l enregistrement Vous pouvez galement d cocher la case M avertir si l espace disque libre est inf rieur pour ne pas tre averti de la diminution de l espace libre au d but des sessions d enregistrement REMARQUE si vous changez d avis et souhaitez revenir aux r glages syst me par d faut cliquez sur le bouton R tablir valeurs par d faut Appuyez sur OK Cr er et lire des fichiers vid o Pour cr er un fichier vid o 1 Si la barre d outils SMART Recorder n est pas d j ouverte cliquez sur l ic ne SMART Board de la barre d tat syst me et s lectionnez Recorder CONSEIL pour que la barre d outils SMART Recorder n apparaisse pas dans votre enregistrement cliquez sur l ic ne plac e dans le coin gauche de la barre de titre et s lectionnez Masquer Pour commencer l enregistrement cliquez sur l ic ne SMART Recorder de la barre d tat syst me et s lectionnez Enregistrer Pour arr ter l enregistrement cliquez sur l ic ne SMART Recorder et s lectionnez Arr ter Appuyez sur le bouton Enregistrer de la barre d outils SMART Recorder Le temps coul depuis le d but de l enregistrement s affiche sous le bouton Enregistrer
46. imm diatement tre visualis es une page imprim e par page Notebook Au cours de l installation du logiciel Notebook un pilote d impression appel pilote Print Capture de SMART Notebook sera install sur votre syst me Ce pilote d impression fonctionne comme tout autre imprimante mis part que la sortie des donn es est captur e dans le logiciel Notebook plut t que sur papier Par cons quent toute application qui prend en charge l impression d un ficher peut tre un fichier source pour cette fonction Vous pouvez configurer les propri t s de la sortie des donn es du pilote Print Capture du SMART Notebook de la m me facon qu avec tout autre imprimante Vous pouvez alt rer les caract ristiques visuelles de la sortie pour satisfaire vos besoins pr sents de visualisation Pour configurer la sortie du pilote Print Capture de Notebook 1 Depuis la commande Configuration de l impression ou quivalent de l application source s lectionnez le pilote Print Capture SMART Notebook dans la liste des imprimantes disponibles 2 Cliquez sur le bouton Propri t s ou Options La boite de dialogue Pilote Print Capture de Notebook apparait 3 S lectionnez un format de page depuis la liste d roulante Papier 4 S lectionnez la r solution de l cran qui correspond votre affichage partir de la liste Pr senter chelle du format 5 S lectionnez l orientation Paysage plus large que haut ou l orientation Portrait plus haut que
47. ions d taill es de toutes les proc dures sont accessibles en ligne dans les fichiers d aide que ce soit pour le pilote de SMART Board ou pour le logiciel Notebook S lectionnez Contenu ou Aide depuis le menu d aide du pilote SMART Board du logiciel Notebook ou encore de SMART Aware pour ouvrir la Table des mati res du syst me d aide en ligne associ chacun de ces programmes Guide utilisateur SMART Board Utilisation du mode projet ou non projet Utilisation du mode projet Lorsque utilis avec un projecteur l image de votre moniteur est largie et tal e sur le tableau blanc interactif SMART Board Le pilote SMART Board qui fonctionne en mode projet traduit le contact avec l cran en fonctionnalit de souris et de la m me fa on l utilisation de l outil plumier permet l apparition ou la disparition de l encre lectronique criture et effacement Le pilote SMART Board comprend un clavier l cran afin que vous puissiez entrer du texte dactylographi directement sur la surface du tableau blanc interactif ou m me convertir votre criture manuscrite en texte dactylographi Contr les d affichage l cran Lorsque vous utilisez un tableau blanc interactif SMART Board avec un projecteur vous pouvez galement vous servir des contr les d affichage l cran pour activer le contr le tactile de l affichage Ces contr les d affichage l cran sont aussi disponibles pour l cran de superposition inte
48. laires 3 Faites glisser les fl ches circulaires pour faire tourner le ou les objets REMARQUE Si vous s lectionnez une s rie d objets vous pouvez faire tourner n importe lequel et tout le groupe se mettra tourner comme s il s agissait d un seul objet D placer des objets Occasionnellement vous aurez peut tre besoin de r organiser les objets d une page pour vous confirmer une ligne de pens e en d veloppement S lectionnez un ou plusieurs objets tel que d crit ci dessus et faites les glisser vers une nouvelle position sur la page Vous pouvez galement d placer des objets d une page en cours d utilisation vers n importe quelle autre page en les faisant glisser sur la page miniature du S lecteur lat ral Si le nombre d objets de la page courante devient distrayant vous pouvez galement les empiler en les pla ant les uns sur les autres Blocage en place d un objet texte Vous pouvez bloquer n importe quel objet texte en place Bien que vous puissiez modifier et redimensionner le texte vous devez le d bloquer pour le d placer Pour bloquer d bloquer un objet 1 S lectionnez l objet texte 2 S lectionnez Position de blocage dans le menu Format Une bo te en gris entoure l objet texte indiquant qu il a t bloqu en place Guide utilisateur SMART Board Regrouper et dissocier les objets Vous voudrez peut tre regrouper plusieurs objets en un seul objet graphique Quand vous s lectionnez un objet dans
49. large Guide utilisateur SMART Board Lancer la fonction Imprimer la capture Pour activer Imprimer la capture l aide de l une ou l autre des m thodes suivantes s lectionnez la commande d impression l int rieur de l application source et s lectionnez ensuite le pilote d impression SMART Notebook dans la liste des imprimantes disponibles dans la bo te de dialogue mprimante de cette application Importer des images num ris es Si vous poss dez un scanneur raccord votre ordinateur vous pouvez ins rer les images num ris es directement dans le logiciel Notebook 1 S lectionnez Image du scanner puis S lectionner la source dans le menu Insertion La bo te de dialogue S lectionner la source appara t avec une liste de scanneurs qui sont actuellement branch s votre ordinateur S lectionnez un scanneur dans la liste et appuyez le bouton S lectionner S lectionnez Image du scanner puis Acqu rir dans le menu Insertion Num risez votre image en suivant les instructions qui accompagnent votre scanneur OO A o N Si l image apparait dans la bo te de dialogue Photo Editor de votre scanneur ajustez l image comme vous le d sirez 6 Sortez de la boite de dialogue et retournez dans le logiciel Notebook o vous pouvez maintenant voir l image num ris e sur la page en cours Importer des fichiers graphiques et clipart Les fichiers graphiques peuvent tre ins r s directement dans la page Notebook
50. le de page 1 Cr ez votre page Notebook comme vous souhaitez la voir appara tre quand vous l ins rez dans d autres pages Il pourrait tre utile de regrouper des objets en arri re plan ou de les regrouper 2 S lectionnez Enregistrer la page comme modele dans le menu Fichier La bo te de dialogue Enregistrer la page comme mod le s ouvre et le dossier Mod les est propos par d faut 3 Utilisez le r pertoire par d faut ou cliquez sur la fl che de d filement de la zone Enregistrer dans pour en s lectionner un autre Dans la zone Nom de fichier entrez un nom 5 Appuyez sur le bouton Enregistrer Pour ins rer un mod le de page pour la premi re fois dans le fichier en cours 1 Ouvrez la page sur laquelle vous voulez ins rer le mod le 2 Dansle menu Insertion s lectionnez recherche du modele de page La boite de dialogue Ouvrir apparait 3 S lectionnez le fichier que vous voulez et cliquez sur le bouton Ouvrir Pour ins rer le m me mod le de page sur une autre page 1 Ouvrez la page sur laquelle vous voulez ins rer le mod le 2 Dansle menu Insertion s lectionnez Mod le de page actuel Exporter des fichiers Notebook Vous pouvez exporter votre fichier Notebook manuellement ou le d finir pour l exporter automatiquement apr s un laps de temps sp cifi ou chaque fois que vous ouvrez une page diff rente Les formats d exportation suivants sont pris en charge Format HTML de cette mani re d autres peuvent
51. lus ils consomment de ressources syst me Suivez ces conseils pour am liorer la qualit des vid os en lecture 1 S lectionnez le format SMART Recorder Video avec 16 millions de couleurs de pr f rence au format Microsoft Video et ses 256 couleurs 2 S lectionnez un r glage de qualit vid o plus lev dans les options de SMART Recorder Vous devrez trouver l quilibre entre la qualit vid o que vous souhaitez obtenir et les limites de votre ordinateur Plus la qualit vid o est lev e plus les fichiers sont importants et plus ils consomment de ressources syst me 3 D sactivez l acc l ration mat rielle Guide utilisateur SMART Board Modifier des objets dans le logiciel Notebook Toutes les annotations du logiciel Notebook sont des objets individuels que l on peut s lectionner et qui peuvent tre corrig s de diverses fa ons Une annotation s lectionn e peut tre tourn e dans n importe quel angle d plac e n importe o dans l espace de travail en cliquant sur l objet et en le faisant glisser bloquer un objet texte en place de mani re ne pouvoir le d placer int gr e un groupe d annotations avec la commande Regrouper ou effac e d un groupe d annotations avec la commande Dissocier prot g e d une modification ult rieure ventuelle r organis e dans l ordre requis par un groupe d objets empil s redimensionn e en cliquant sur l annotation et en faisant glisser n importe la
52. media com download REMARQUE si vous envoyez un fichier vid o au format AVI SMART Recorder des personnes qui n ont pas install le logiciel SMART Board elles ne pourront pas le lire Pour rem dier cela vous pouvez convertir le fichier vid o AVI SMART Recorder au format WMV l aide de l application de conversion disponible www microsoft com windows windowsmedia wm7 encoder asp puis renvoyer le fichier vid o Am liorer les performances du syst me et la qualit vid o Suivez ces conseils pour am liorer les performances du syst me pendant l enregistrement 1 Diminuez la r solution et le nombre de couleurs de l cran en proc dant comme expliqu ci dessous Les crans plus petits et un nombre r duit de couleurs diminuent la taille des fichiers 2 S lectionnez un disque dur local pour les fichiers cibles dans les options de SMART Recorder Les lecteurs de r seau sont plus lents et abaissent les performances D sactivez l acc l ration mat rielle Changez de carte vid o Certaines donnent de meilleurs r sultats que d autres En g n ral les cartes vid o Accelerated Graphics Port AGP sont plus rapides que les cartes Peripheral Component Interconnect PCI 5 S lectionnez un r glage de qualit vid o plus bas Vous devrez trouver l quilibre entre la qualit vid o que vous souhaitez obtenir et les limites de votre ordinateur Plus la qualit vid o est lev e plus les fichiers sont importants et p
53. n 1 Dans la bo te de dialogue Galerie s lectionnez Nouveau dans le menu Fichier 2 Pourins rer le contenu d une collection diff rente s lectionnez Collection suppl mentaire dans le menu Insertion et s lectionnez le fichier que vous souhaitez REMARQUE S lectionnez Parcourez le contenu en ligne dans le menu Insertion pour acc der d autres collections de mod les de page et d images 3 Pour enlever des mod les ou des images dont vous n avez plus besoin cliquez sur l onglet Mod les de page ou Images Cliquez ensuite sur le mod le de page ou l image que vous voulez enlever et s lectionnez Supprimer dans le menu Edition 4 Pour ajouter des mod les de page et des images votre collection s lectionnez Mod le de page partir d un fichier ou Image partir d un fichier dans le menu insertion et s lectionnez le fichier que vous voulez 5 S lectionnez Enregistrer dans le menu Fichier La bo te de dialogue Enregistrer la collection s ouvre Guide utilisateur SMART Board 6 S lectionnez un r pertoire dans la boite Enregistrer dans entrez un nom pour votre collection dans la boite Nom de fichier et cliquez sur le bouton Enregistrer Pour ins rer un mod le de page 1 Dans la bo te de dialogue Galerie cliquez sur l onglet Mod les de page 2 Pour ins rer un mod le de page sur la page Notebook en cours faites glisser le mod le depuis la bo te de dialogue Galerie sur la page OU Pour ins rer un mod l
54. oard Utiliser les images provenant de votre mat riel vid o SMART Video Player est compatible avec les cam scopes les projecteurs les scanneurs et les appareils photo num riques Pour s lectionner le mat riel vid o Lorsque vous branchez un p riph rique vid o SMART Video Player d tecte le nouveau mat riel et il l ajoute dans le menu Fichier Pour visualiser les images du mat riel vid o dans SMART Video Player s lectionnez le p riph rique dans le menu Fichier gt S lectionner un p riph rique vid o Pour s lectionner un format vid o 1 Dans le menu Options s lectionnez Param tres des sources vid o La bo te de dialogue Panneau des param tres des sources vid o appara t S lectionnez le format vid o voulu dans la liste d roulante Norme vid o S lectionnez la fr quence d images appropri e dans la case Fr quence d images S lectionnez une valeur dans la liste d roulante Format de sortie c1 amp o N Appuyez sur OK Pour utiliser les contr les de syntoniseur TV l cran Dans le menu Options s lectionnez Param tres TV La boite de dialogue Propri t s des param tres TV appara t Cette fen tre vous permet de s lectionner un canal de t l vision une norme vid o et d autres param tres relatifs votre t l viseur ou votre magn toscope Pour lire et figer les images du mat riel vid o Pour lire les images de votre mat riel vid o cliquez sur le bouton Lecture Pour me
55. on PowerPoint 35 Cheminer vers l arri re dans votre pr sentation PowerPoint 35 Collections de galerie 22 Contr les d affichage l cran 3 Conversion de l criture manuscrite en texte dactylographi 9 Corel Presentation 33 Corriger les erreurs 17 Coupage Copie et collage des objets 25 Cr er des objets Notebook Utiliser des outils du plumier 9 D D placer des objets Notebook 14 D sactiver SMART Aware 34 E Ecrire sur des applications avec les crayons du plumier 6 Guide utilisateur SMART Board Ecrire dessiner et dactylographier sur le SMART Board 6 Effacement et restauration des annotations Powerpoint 36 Enregistrement des annotations PowerPoint 35 Enregistrement des r glages des outils du plumier et des outils mobiles en tant que profils utilisateur 8 Eviter les dommages la surface d criture 39 Exporter des fichiers Notebook 28 F Faire tourner les objets dans le logiciel Notebook 13 Fichiers vid o Enregistrement 11 Lecture 12 Format de fichier AVI 10 Format de fichier GIFF 28 Format de fichier HTML 27 Format de fichier image 27 Format de fichier JPEG 28 Format de fichier PNG 28 Format PDF 28 G Garantie 38 G rer le SMART Board 3 Gestion des fichiers Notebook 27 Glisser d poser par la barre de t ches 25 Images dans le logiciel Notebook 23 Importer des informations 21 Capture d cran 23 Fonctions Couper Copier et Coller 25 Glisser d poser par la
56. pour crire dans un programme qui n est pas Board aware vous remarquerez les trois boutons de la barre d outils Enregistrer Imprimer La barre d outils Enregistrer Imprimer a t sp cialement con ue pour capturer des annotations Pen Tray faites dans de telles applications Capturer l cran en tout ou en partie Tout comme la barre d outils Enregistrer Imprimer d crite plus haut la fonction Capture d cran vous permet de saisir des annotations externes du plumier ainsi que les applications d arri re plan dans une nouvelle page de Notebook La capture d cran poss de aussi des possibilit s additionnelles de capture d cran Elle vous permet de capturer un cran complet ou une aire sp cifique de l cran dans le logiciel Notebook Pour utiliser la capture d cran s lectionnez Lancer la capture d cran du menu Affichage Par d faut l image captur e apparait sur une nouvelle page dans le fichier Notebook en cours Vous pouvez changer cette option par d faut en d s lectionnant la case cocher c t de la fonction Enregistrer l image dans une nouvelle page dans la barre d outils Capture d cran Cette image nouvellement captur e appara tra alors en haut de la page du Notebook en cours d utilisation Guide utilisateur SMART Board 23 24 S Screen Window IN Pour lancer capture d cran 1 S lectionnez Lancer la capture d cran dans le menu Affichage Une barre d outils Capture d cran
57. quelle des huit poign es de redimensionnement entourant l objet alt r e en changeant ses caract ristiques visuelles reli e une page Web supprim e ou effac e annul e et ou r tablie avec les commandes Annuler et R tablir S lectionner des objets Afin de pouvoir d placer ou modifier un objet cet objet doit d abord avoir t s lectionn Pour s lectionner un objet cliquez sur le bouton S lectionner dans la barre d outils ou choisissez S lectionner du menu Dessiner Pour s lectionner plusieurs objets appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez le enfonc ou utilisez votre doigt sur un tableau blanc interactif Select projet pendant que vous faites glisser le curseur sur les objets Pour s lectionner tous les objets de la page choisissez S lectionner tout du menu Edition Rotation d objets Si vous le souhaitez vous pouvez faire tourner un objet dans n importe quel angle Vous pouvez par exemple avoir envie de faire basculer les tiquettes sur un dessin Faire tourner un objet unique ou de plusieurs objets 1 S lectionnez le ou les objets que vous d sirez faire tourner Guide utilisateur SMART Board Un rectangle de s lection enferme chaque objet et une poign e de rotation apparait au dessus Poign e de rotation 2 D placez le curseur sur la poign e de rotation cercle vert Deux fl ches en forme de cercle apparaissent Fl ches circu
58. r faire dispara tre le menu de PowerPoint r p tez la double pression Touchez l cran et faites glisser votre doigt sur la surface pour utiliser le pointeur flottant de la souris Enregistrement des annotations PowerPoint Pour enregistrer une annotation crite sur une pr sentation Powerpoint vous pouvez modifier de facon permanente la diapositive Powerpoint en l enregistrant dans Powerpoint option offerte dans Windows seulement enregistrer automatiquement vos annotations dans PowerPoint lorsque vous passez la diapositive suivante pr server la diapositive originale en enregistrant l annotation seulement sans l arri re plan PowerPoint dans le logiciel Notebook Pour enregistrer une annotation dans Powerpoint seulement pour Windows 1 Ouvrez un fichier ppt et appuyez sur le bouton Diaporama rz 2 Prenez un stylet du plumier et crivez sur n importe quelle diapositive 3 Appuyez sur le bouton de menu E au milieu de la barre d outils PowerPoint 4 S lectionnez Enregistrer les annotations dans PowerPoint L annotation cr e avec le stylet du plumier deviendra partie int grante de la diapositive PowerPoint et sera enregistr e avec le fichier ppt REMARQUE Cette s lection est inactive si vous utilisez l afficheur Powerpoint en lecture seule Pour enregistrer automatiquement vos annotations dans PowerPoint pendant l avance du diaporama 1 Appuyez sur le bouton de menu Lit dans la barre d o
59. r s ouvre et l ic ne SMART Recorder s affiche dans la barre d tat syst me Pour quitter SMART Recorder cliquez sur le bouton Fermer 2 dans la barre de titre de la grande barre d outils SMART Recorder La barre d outils SMART Recorder se ferme et l ic ne SMART Recorder dispara t de la barre d tat syst me Options Os Barre d outils SMART Ic ne SMART Recorder dans la barre d tat syst me D finir les options de SMART Recorder 1 Appuyez sur l ic ne SMART Board de la barre d tat syst me et s lectionnez Recorder 2 Appuyez sur le bouton Options de la barre d outils SMART Recorder La bo te de dialogue Options appara t 3 Pour modifier la qualit du son et de la vid o Dans l onglet Qualit d enregistrement appuyez sur la fl che vers le bas en regard de Qualit du son et s lectionnez l option de votre choix Vous devrez trouver l quilibre entre la qualit du son et les limites de votre ordinateur Si une qualit de son lev e assure une meilleure lecture audio elle g n re aussi des fichiers de plus grande taille et utilise davantage les ressources de votre ordinateur Utilisez le r glage par d faut S lection automatique conseill e pour Qualit vid o avant de tenter d autres possibilit s Une fois ce r glage s lectionn le programme value automatiquement les limites de votre syst me et s lectionne la cadence de capture la mieux adapt e votre o
60. ractif SMART Board pour crans plasma Pour vous aider conomiser sur les co teuses lampes de projecteur ou pour viter les br lures d image sur votre cran plasma les contr les d affichage l cran de SMART ont t con us pour d tecter la pr sence de n importe quel conomiseur d cran ventuellement install Les contr les d affichage l cran r agissent l activation de l conomiseur d cran en teignant automatiquement la lampe du projecteur ou en mettant l cran plasma en mode veille apr s l coulement d une dur e sp cifi e D s que vous recommencez travailler avec le tableau blanc interactif SMART Board c est dire d s que vous touchez l cran ou que vous d placez la souris les contr les d affichage l cran vont rallumer la lampe du projecteur ou r activer l cran plasma Afin que les contr les l cran fonctionnent vous devez avoir un port de communication disponible sur votre ordinateur un branchement en s rie RS 232 entre le projecteur ou l cran plasma et l ordinateur Configuration et utilisation des contr les d affichage l cran Les contr les d affichage l cran peuvent tre utilis s avec les projecteurs pris en charge ou non ainsi qu avec tous les crans plasma qui fonctionnent avec un tableau SMART Board pour les crans plasma Apr s l installation ou la configuration des contr les d affichage l cran une ic ne de con
61. rdinateur 4 Cliquez sur l onglet Format vid o et s lectionnez un format Utilisez le format Microsoft Video avi pour cr er un fichier qui pourra tre lu avec n importe quelle version de Windows Media Player Ce format utilise 256 couleurs Utilisez le format SMART Recorder Video avi pour cr er un fichier plus compress qui ne peut s afficher avec Windows Media Player que si le logiciel SMART Board est galement install sur l ordinateur Ce format utilise 16 millions de couleurs Parce qu il poss de davantage de couleurs il produit des vid os plus agr ables visionner que celles produites par le format Microsoft Video Guide utilisateur SMART Board 5 6 Appuyez sur l onglet Fichiers cibles Pour modifier le chemin de fichier sous lequel les vid os sont enregistr es appuyez sur le bouton Parcourir plac c t de R pertoire d enregistrement par d faut et s lectionnez le r pertoire et le dossier de votre choix Nous vous conseillons d utiliser un disque dur local parce que les lecteurs r seaux sont plus lents et risquent d abaisser les performances Pour modifier le chemin de fichier sous lequel les fichiers de traitement vid o temporaires sont enregistr s cliquez sur le bouton Parcourir plac c t de R pertoire des fichiers temporaires et s lectionnez le r pertoire et le dossier de votre choix Nous vous conseillons de stocker les fichiers temporaires sur le m me lecteur que les fichi
62. rence que vous voulez 6 Pour changer la police ou la taille de la police d un texte Cliquez sur le bouton Police de la barre d outils standard Windows ou s lectionnez Police dans le menu Format et s lectionnez une police dans la bo te de dialogue Police Cliquez sur le bouton Taille de la police de la barre d outils standard de Windows ou s lectionnez Police dans le menu Format et s lectionnez une nouvelle dimension de 8 72 points Cliquez sur les boutons ltalique ou Gras dans la barre d outils standard de Windows pour changer le format du texte Guide utilisateur SMART Board Lier un objet une page Web Vous pouvez relier n importe quel objet de votre fichier Notebook une page Web Pour relier un objet une page Web 1 S lectionnez le texte ou le graphique que vous voulez lier 2 S lectionnez Lien hypertexte dans le menu Insertion La bo te de dialogue Ins rer un lien hypertexte s ouvre 3 Entrez l Adresse que vous voulez lier et cliquez sur OK Une petite bo te avec une fl che courb e appara t dans le coin inf rieur gauche du rectangle de s lection Corriger les erreurs Lorsque vous faites une erreur ou que vous changez simplement d id e s lectionnez Annuler du menu Edition cliquez sur le bouton de la barre d outils Annuler ou appuyez sur Ctrl Z pour annuler l effet de la derni re commande Une fois que vous avez annul une commande ou un objet pr alablement initi vous pouvez gal
63. repr sentations informatives et cr atives m moire e MART Aware n cessite un ordinateur 486 avec au Applications tierces Board Aware moins 8 Mo de m moire NM pour pouvoir tre lanc L extension du statut Board Aware des applications tierces se fait automatiquement En d autres termes vous n avez qu lancer l application tierce Aware travaille en arri re plan pour faire de cette application un programme Board Aware Aware fonctionne avec ou sans projecteur lorsqu il est utilis pour une conf rence Sans projecteur toutes les notes crites par des marqueurs essuyage sec sur le SMART Board de votre tableau blanc interactif apparaissent simultan ment comme des notes dans l application tableau blanc sur le moniteur reli votre tableau blanc interactif ainsi que sur tous les moniteurs distance Avec un projecteur les notes transmises un SMART Board de votre tableau blanc interactif au cours d une conf rence d change de donn es apparaissent sur tous les sites ce qui cr e un espace de travail partag totalement interactif Bien s r la projection offre galement au pr sentateur le contr le tactile du logiciel Le pr sentateur appuie simplement sur l cran avec son doigt pour ouvrir les fichiers de la conf rence Il peut galement enregistrer des notes que verront d autres sites en partageant l application sous jacente puis en prenant un crayon pour crire sur le tableau blanc interactif pen
64. rer un des boutons du plumier pour qu il fonctionne comme un bouton Effacer la page afin de supprimer toutes les annotations de la page en m me temps Guide utilisateur SMART Board Vous pouvez aussi supprimer le dernier objet cr ou annuler la derni re commande effectu e dans la page Notebook en cours d utilisation avec la commande Annuler du menu Edition ou avec le bouton Annuler de la barre d outils Ecrire dessiner ou dactylographier dans le logiciel Notebook Si vous lancez le logiciel Notebook sur un tableau blanc interactif SMART Board utilisez les outils du plumier pour cr er ou effacer les annotations Il s agit de la m thode la plus simple la plus facile et la plus naturelle de cr er des annotations Cependant vous avez aussi l option d utiliser diff rents outils de cr ation d objets disponibles dans les menus de commandes et dans les barres d outils Ces outils sont particuli rement utiles si vous cr ez une pr sentation dans le logiciel Notebook depuis votre PC D une facon ou d une autre tout ce que vous cr ez devient une annotation individuelle qui peut en cons quence tre s lectionn e et chang e La premi re tape pour cr er un objet dans le logiciel Notebook est de cliquer sur un bouton de la barre d outils ou de s lectionner l outil d sir du menu d roulant Dessiner La deuxi me tape est de s lectionner les attributs visuels pour cet outil tels que la couleur la largeur de la ligne la
65. s de la section Liste d outils de l onglet et glissez les vers la barre d outils mobiles transformer REMARQUE Vous pouvez aussi r organiser les boutons l int rieur de la barre d outils suffit de cliquer sur le bouton et de le faire glisser vers son nouvel emplacement Y 4 Pour enlever les outils cliquez sur n importe lequel des boutons d outil de la barre d outils mobiles transformer et faites le glisser vers la corbeille en bas de l onglet Enregistrement des r glages des outils du plumier et des outils mobiles en tant que profils utilisateur Vous d sirez peut tre enregistrer les changements que vous avez faits sur les outils du plumier et les outils mobiles en tant que profil utilisateur Ce profil peut tre enregistr puis ouvert n importe quel moment lorsque vous utilisez nouveau le tableau blanc interactif SMART Board Cela signifie que vous n avez pas red finir les outils parce que d autres utilisateurs les ont modifi s De cette mani re plusieurs utilisateurs du m me tableau blanc interactif SMART Board peuvent personnaliser les outils du plumier en fonction de leurs propres besoins et de leurs pr f rences il suffit de le faire une seule fois et d enregistrer son profil Pour enregistrer vos r glages d outil en tant que profil utilisateur 1 Reconfigurez les outils du plumier ou les outils mobiles comme indiqu ci dessus D s que vous commencez modifier les r glages un profil utilisateur
66. s enregistr e dans le logiciel PowerPoint ou Notebook Pour imprimer une diapositive PowerPoint 1 Ouvrez un fichier ppt et appuyez sur le bouton Diaporama 2 2 Prenez un stylet du plumier et crivez sur la diapositive 3 Appuyez sur le bouton de menu au milieu de la barre d outils PowerPoint 4 S lectionnez Commandes PowerPoint gt Imprimer la diapositive Les annotations ainsi qu une image de la diapositive PowerPoint sous jacente sont envoy es l imprimante par d faut Effacement et restauration des annotations PowerPoint Vous pouvez effacer toutes les annotations faites sur la diapositive PowerPoint puis si vous le d cidez restaurer les annotations effac es au pr alable 1 Appuyez sur le bouton de menu ET au milieu de la barre d outils PowerPoint 2 S lectionnez Effacer annotations Toutes les annotations faites sur la diapositive PowerPoint en cours disparaissent 3 Pour restaurer les derni res annotations supprim es s lectionnez Restaurer les annotations Les derni res annotations effac es de la diapositive sont restaur es 36 Guide utilisateur SMART Board Utiliser Word et Excel dans un tableau blanc interactif SMART Board Prenez un stylet dans le plumier Pen Tray lorsque Word ou Excel et les outils SMART Board sont en fonction La barre d outils Capturer Enregistrer ci dessous apparait Appuyez pour ins rer Appuyez pour l annotation telle quelle ins rer l annotation objet graphique en
67. ser le logiciel Notebook en affichage Tableau blanc plut t qu en affichage Diaporama Tous les outils requis pour cr er importer et modifier des annotations sont disponibles sous la commande Normal du menu Affichage ou depuis les barres d outils offrant les r glages optimaux pour cr er ou r viser les annotations en d autres termes pour cr er des pr sentations et prendre des notes Par contre pour pr senter le m me mat riel sur le tableau blanc interactif SMART Board l espace d affichage largi obtenu en mode Diaporama libre du d sordre cr par les barres d outils est pr f rable Affichage Diaporama Vous pouvez utiliser le logiciel Notebook en affichage Tableau blanc c est dire un affichage pr sentant des fen tres redimensionnables et flottantes ayant un menu de commandes un outil de d filement des barres d outils et de titre ou encore en affichage Diaporama Le Diaporama maximise l aire de travail disponible sur le tableau blanc interactif SMART Board Pour activer l affichage Diaporama 1 Dans la fen tre SMART Notebook s lectionnez Diaporama dans le menu Affichage ou bien Appuyez sur Alt Enter 2 Pour retourner en affichage Tableau blanc cliquez sur le bouton Tableau blanc appuyez sur Alt 1 ou appuyez sur la touche ESC Escape Naviguer dans une pr sentation De nombreuses options sont disponibles pour vous permettre de vous d placer vers l avant ou vers l arri re dans une pr sentation
68. tes les applications tierces prises en charge par Aware ex cut es sur votre ordinateur perdront leur statut Board aware Pour d sactiver de mani re s lective les applications tierces prises en charge Cliquez sur l ic ne d outils SMART Board dans la barre d tat syst me Cliquez le bouton du panneau de configuration Cliquez sur l onglet Aware Cliquez sur le bouton Pr f rences Aware OO Qo N Faites d filer vers l application que vous voulez changer et cliquez deux fois sur le nom ou l ic ne de l application Ceci basculera l indicateur pour activer ou d sactiver l application 6 Appuyez sur le bouton Appliquer puis sur OK Utiliser PowerPoint sur le tableau blanc interactif SMART Board PowerPoint est Board aware seulement en mode projection et en affichage Diaporama Si vous lancez PowerPoint en mode Diaporama vous notez qu une barre d outils trois boutons apparait dans le coin inf rieur droit de l cran Cette barre d outils vous permet de parcourir une pr sentation PowerPoint vers l avant ou l arri re et d acc der au menu de PowerPoint Le menu de PowerPoint offre une liste de commandes qui vous permettent de faire des annotations ou d crire sur les diapositives PowerPoint avec n importe quel crayon du plumier Par d faut les crayons crivent par dessus votre pr sentation PowerPoint Si vous pr f rez vous pouvez simplement vous d placer vers la diapositive suivante les annotions que
69. tr les d affichage s ajoute votre barre d tat syst me droite de la barre de t ches comme indiqu ci dessous LEE 225PM Contr les d affichage l cran dans la barre d tat syst me Guide utilisateur SMART Board Appuyez une fois sur cette ic ne pour visualiser la boite de dialogue Contr les pour les contr les d affichage l cran ajustez et commandez ensuite votre affichage en appuyant sur les boutons appropri s dans la bo te de dialogue Vous pouvez aussi acc der aux contr les sous la forme d une liste de menu des commandes avec un clic droit de la souris sur l ic ne Un double clic sur l ic ne entra ne l arr t imm diat de votre projecteur ou de votre cran plasma REMARQUE Les commandes l cran sp cifiques varient en fonction du mod le de projecteur et de l cran plasma mais de mani re g n rale la mise en veille le r glage du volume et du mode d affichage ainsi que les contr les des sources d entr e deviennent accessibles depuis l cran tactile Pour configurer les contr les d affichage l cran 1 Si ce n est pas d j fait connectez un c ble s rie RS 232 partir du projecteur ou d un port s rie d cran plasma sur un port de communication libre sur votre ordinateur Ouvrez les outils SMART Board et cliquez sur Panneau de configuration Cliquez sur l onglet Contr leurs d affichage La fen tre Assistant Contr leur d affichage apparait Cliquez sur
70. ttre sur pause cliquez sur le bouton Figer REMARQUE Si vous d sactivez l option Afficher la barre d outils des commandes ces boutons ne sont pas offerts Servez vous plut t des commandes du menu Contr les Conseils 1 Si votre ordinateur est lent figez l image vid o avant de l annoter et effacez vos annotations avant de poursuivre la lecture 2 Vous pouvez figer l image l aide des commandes de votre mat riel vid o ou directement dans la fen tre SMART Video Player Si vous ne figez pas l image la vid o continuera de jouer en arri re plan derri re l image gel e dans SMART Video Player 3 Essayez de trouver l quilibre entre la qualit vid o que vous souhaitez obtenir et les limites de votre ordinateur Plus la fr quence d images est lev e plus les ressources du syst me sont sollicit es Une fr quence de 15 images par secondes constitue une bonne moyenne 4 Certaines cartes vid o n acceptent pas la fonction d tirement d image par le biais de l interface de programmation DirectDraw Si votre carte vid o n accepte pas la fonction d tirement d image n utilisez pas la vue 200 96 car vous risquez de produire une panne syst me Guide utilisateur SMART Board 19 5 Sivous arrivez s lectionner votre p riph rique vid o mais ne pouvez pas en lire les images essayez de s lectionner une norme vid o diff rente Utiliser les fichiers vid o SMART Video Player accepte tous les formats vid o courants not
71. uitement au 1 866 518 6791 ou en dehors de l Am rique du Nord au 11 403 228 5940 Disponible de 7 h 18 h heure des Rocheuses du lundi au vendredi T l copieur 403 245 0366 Courrier lectronique support smarttech com Site Web www smarttech com Autres contacts SMART Ventes et Promotion 403 245 0333 T l copieur 403 228 2500 Courrier lectronique info smarttech com Notre adresse SMART Technologies Inc Suite 600 1177 116me Avenue SW Calgary AB CANADA T2R 1K9 Garantie relative au produit Tous les mod les SMART Board de la s rie 500 b n ficient d une garantie mat riel de deux ans Tous les mod les de tableaux SMART Board projection arri re et pour crans plasma b n ficient d une garantie mat riel d un an Si vous devez retourner des marchandises d fectueuses appelez l assistance technique de SMART pour recevoir une Autorisation de retour des marchandises en bonne et due forme ainsi que les instructions d exp dition afin que le tableau blanc interactif soit envoy un centre d entretien agr Enregistrement Une carte d enregistrement utilisateur a t exp di e avec votre SMART Board Pour faciliter l assistance l utilisateur et pour recevoir des nouvelles et des mises jour veuillez remplir cette carte et la poster SMART Technologies 38 Guide utilisateur SMART Board Appendice Entretien et conseils Nettoyer la surface d criture Avant de nettoyer le tableau blan
72. une ic ne dans la barre d tat syst me Vous pouvez configurer plusieurs fonctions de votre projecteur partir de cette interface Guide utilisateur SMART Board Utilisation du tableau blanc interactif SMART Board sans projecteur Sans projecteur tout ce que vous dessinez ou crivez sur le tableau blanc interactif SMART Board avec une encre r elle produite par un marqueur standard essuyage sec est aussi captur comme l encre lectronique dans un fichier qui peut tre enregistr imprim ou exp di par courriel L effaceur du plumier efface la fois les l ments produits par les marqueurs essuyage sec sur le tableau blanc interactif ainsi que l encre lectronique sur votre cran Si tous les outils du plumier sont en place le contact avec l cran permet d effacer l encre lectronique avec un petit effaceur Pour r gler le pilote SMART Board pour une op ration non projet e 1 Cliquez sur l ic ne d outils SMART Board 2 S lectionnez Panneau de configuration 3 Cliquez sur le bouton radio sous Non projet mode tableau blanc 4 Cliquez sur le bouton OK Le pilote SMART Board est maintenant pr t fonctionner sans projecteur et capturera au format lectronique l encre du marqueur essuyage sec 5 Avant d crire quoi que ce soit sur le tableau blanc interactif vous devez ouvrir le logiciel Notebook afin que vos notes puissent tre captur es Si le logiciel Notebook n est pas ouvert allez
73. utils Diaporama 2 S lectionnez Param tres Enregistrer automatiquement les annotations pendant l avance du diaporama Toutes les annotations inscrites sur le tableau blanc interactif seront enregistr es automatiquement dans la diapositive PowerPoint chaque fois que vous passerez la diapositive suivante Guide utilisateur SMART Board 35 Pour enregistrer l annotation PowerPoint dans le logiciel Notebook Assurez vous que le logiciel Notebook fonctionne en arri re plan Ouvrez un fichier ppt et appuyez sur le bouton Diaporama 2 Prenez un stylet du plumier et crivez sur la diapositive Appuyez sur le bouton de menu Lit au milieu de la barre d outils PowerPoint amp N S lectionnez Commandes SMART Notebook puis Enregistrer les annotations et la diapositive dans Notebook Ouvrez le logiciel Notebook La diapositive PowerPoint avec l annotation enregistr e se trouvera dans la page courante ou bien S lectionnez Commandes SMART Notebook puis Enregistrer les annotations sur une page blanche dans Notebook Seules les annotations seront enregistr es sur une nouvelle page et non l image de la diapositive PowerPoint sous jacente Impression des annotations PowerPoint Vous pouvez choisir d imprimer vos annotations et l image en arri re plan de la diapositive PowerPoint au lieu de les enregistrer dans la pr sentation Lorsque vous s lectionnez la commande Imprimer la diapositive l annotation n est pa
74. visualiser votre fichier avec un navigateur Web Guide utilisateur SMART Board 27 28 les formats images JPEG PNG et GIF de cette mani re d autres peuvent visualiser votre fichier une page la fois dans une application graphique PDF de cette mani re d autres peuvent visualiser votre fichier avec le logiciel Adobe Reader disponible gratuitement partir du site Web Adobe www adobe com Pour exporter un fichier Notebook 1 Dans le menu Fichier s lectionnez Exporter PDF HTML Images La bo te de dialogue Exporter s ouvre Dans la bo te Exporter comme type s lectionnez le format d exportation que vous souhaitez Si vous exportez votre fichier Notebook comme images s lectionnez une taille dans la boite Taille des images Si vous exportez votre fichier Notebook comme fichier HTML ou document PDF utilisez le Fichier par d faut ou cliquez sur le bouton Parcourir pour s lectionner un fichier diff rent OU Si vous exportez votre fichier Notebook comme images utilisez le R pertoire par d faut ou cliquez le bouton Parcourir pour s lectionner un emplacement de fichier diff rent Le logiciel Notebook exporte chaque page Notebook comme fichier d image s par Si vous voulez d finir le fichier pour l exporter automatiquement s lectionnez la case cocher Exporter automatiquement Dans la bo te Fr quence s lectionnez le laps de temps pour exporter automatiquement votre fichier Notebook Si vous voulez
75. vive conseill 200 Mo d espace disque disponible conseill Compatible avec l interface de programmation DirectX 8 0a ou version plus r cente Lecteur Windows Media Windows 98 2000 ME ou XP SMART Video Player ne fonctionne pas sous Windows NT 4 0 pour le moment Ouvrir SMART Video Player Pour ouvrir SMART Video Player Cliquez sur l ic ne SMART Board de la barre d tat syst me et s lectionnez Video Player D finir les options de SMART Video Player 1 Dans le menu Options s lectionnez Param tres Video Player La bo te de dialogue Param tres Video Player apparait 2 Pour mettre automatiquement la vid o en pause afin de l annoter s lectionnez la case cocher Pause lors du soul vement d outil s 3 Pour effacer graduellement les annotations s lectionnez la case cocher Faire dispara tre progressivement les annotations S lectionnez ensuite le d lai qui doit s couler avant que l encre ne commence disparaitre progressivement et avant que les annotations ne soient enti rement disparues 4 Pour masquer automatiquement apr s un certain temps la barre d outils qui apparait en mode plein cran s lectionnez la case cocher Retirer la barre d outils en mode plein cran 5 Pour s lectionner automatiquement le m me mat riel vid o la prochaine fois que vous utiliserez SMART Video Player cochez la case Se rappeler la derniere source mat riel 6 Appuyez sur OK Guide utilisateur SMART B
76. ylographier un texte 9 Utiliser le clavier l cran SMART pour la reconnaissance d criture manuscrite seeds 9 Reconnaissance d criture manuscrite dans les programmes qui ne reconnaissent pas le 9 Utiliser SMART 10 Ouvrir et quitter SMART Recorder ssssssssssseeeennees 10 D finir les options de SMART 10 Cr er et lire des fichiers vid o 11 Am liorer les performances du syst me et la qualit vid o 12 Modifier des objets dans le logiciel Notebook 13 S lectionner des objets ss 13 Rotation d ObJets s e ba e Ha da a E e E Md Loo ERR HERR AE 13 D placer des obJets ueri ia tbc oaa e EE REPRE RUNE PU 14 Blocage en place d un objet texte 14 Regrouper et dissocier les objets 15 Regrouper automatiquement les objets 15 Prot ger les objets contre des modifications futures ventuelles 15 R organiser les objets empil s 15 Redimensionner les objets si 16 Changer un titre de page usine 16 Modification des param tres d un objet 16 Lier un objet une page Web 17 Corriger les erreUrs iin unten

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usuário - Support  Samsung SKD-5100UB User Manual  DES ETUDES A L`EMPLOI - Université Paris 1 Panthéon  Wideband X1 66,7mm  Manuel de l`utilisateur Diagnostique  EPSON LP-8800C スタートアップガイド  Manuale di installazione e manutenzione Dispositivo  De Dietrich DOD717X  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file