Home

CLAVIER ADEMCO 6151FR GUIDE D`INSTALLATION

image

Contents

1. TROU D FON ABLE POINT DE POUR LE MONTAGE EN FIXATION POUR SURFACE DES FILS RETENIR LES FILS TROUS DE MONTAGE 6151FR 002 VO Figure 2 Entr e des fils couvercle arri re 4 Raccordez les fils d alimentation et de donn es sur les quatre bornes vis situ es sur le circuit imprim du clavier en vous reportant la Figure 3 et ce qui suit Tableau de raccordement Clavier Panneau ae Couleur contr le GY Sortie des Entr e des donn es Vert donn es Masse Alim Aux Noir 12 Vcc Alim Aux Rouge AY Entr e des Sortie des donn es Jaune donn es 5 Raccordez les fils de la zone RFL de 2 k sur les bornes vis du circuit imprim du clavier en vous reportant la Figure 3 et ce qui suit Clavier Zone c bl e ZNI Zone 1 L Zone 1 retour L GENDE 4 DOUBLE Ra BALANCE CONVENTIONNELLE 2K 2K NOTE LE PANNEAU DE CONTR LE DOIT ACCEPTER LES INTERRUPTEURS b ANTISABOTAGE R SISTANCES DE TYPE DOUBLE BALANCE INTERRUPTEURS b ANTISABOTAGE Y ENTRE DES DONN ES 12Vcc L COMMUN 12Vec G SORTIE DES DONN ES 6151FR 004 VO Figure 3 D tail des fils 6 Replacez le clavier sur le couvercle arri re Fixez d abo
2. Vous pouvez faire commuter l option Activation de la zone d expansion en appuyant sur la touche 1 ou 0 par d faut D sactiv e 0 a Pour utiliser la zone r glez option Activ e 1 Utilisez la touche pour passer l option suivante Le champ de programmation Adresse de la zone expansion appara t Passez l tape 4 b Pour utiliser le clavier en tant que clavier r gulier r glez cette option D sactiv e 0 Utilisez la touche pour passer l option suivante Le champ de programmation Activation de l antisabotage appara t Passez l tape 6 Pour tre en mesure d utiliser la zone du clavier vous devez d abord activer une zone d expansion 4219 dans le panneau Chaque adresse d expansion prend en charge jusqu huit zones c d si vous utilisez deux claviers 6151 la zone 9 sera assign e l adresse de module 07 et la zone 17 sera assign e l adresse de module 08 Les zones de module qui ne sont pas utilis es peuvent par contre tre utilis es pour des dispositifs sans fil 107 R glez l adresse du dispositif d expansion de la m me fa on que vous l avez fait pour l adresse du clavier par d faut 07 Pour choisir l adresse appropri e reportez vous au Guide d installation du panneau de contr le Utilisez la touche pour passer l option Type de zone Le guide op rateur suivant appara t Al V
3. op rateur suivant appara t 31 2 L adresse actuelle du clavier s affiche l cran et le curseur est plac sous le chiffre des dizaines Si l adresse actuelle du clavier vous convient par d faut 81 appuyez sur la touche afin de passer au champ de programmation Activation de la zone d expansion et poursuivez avec l tape 3 Pour modifier l adresse actuelle du clavier r glez d abord l adresse 00 comme suit Appuyez sur la touche 0 pour effacer le chiffre qui appara t l emplacement des dizaines Le curseur se place la position des unit s Appuyez de nouveau sur la touche 0 pour effacer le chiffre qui appara t l emplacement des unit s Le curseur revient la position des dizaines R glez maintenant la nouvelle adresse de clavier d sir e en faisant ce qui suit Entrez le chiffre ad quat la position des dizaines Le curseur se place la position des unit s Entrez le chiffre ad quat la position des unit s Si vous raccordez plus d un clavier sur un panneau de Y contr le qui supporte les claviers adressables c d Af VISTA 10P 15P 20P VISTA 128BP 250BP etc vous devez prendre soin de programmer une adresse diff rente pour chacun des claviers Appuyez sur la touche pour sauvegarder l adresse affich e et passer au champ de programmation Activation de la zone d expansion Le guide op rateur suivant appara t EO
4. comme touche d armement direct de macroinstruction d activation de dispositifs etc Pour plus de d tails reportez vous au manuel d instructions du panneau de contr le enfonc es pendant au moins deux secondes pour que 4 Les touches A B C et D doivent tre maintenues la fonction qui leur est assign e soit ex cut e Un lot d tiquettes adh sives identifiant les symboles d urgence les plus communs est fourni avec le clavier Apposez l tiquette appropri e dans la partie creuse de chacune des touches de fa on ce que l utilisateur puisse facilement identifier la fonction de chaque touche AVERTISSEUR SONORE INT GR L avertisseur sonore int gr au clavier ex cute les fonctions suivantes e Produit des sons d avertissement en pr sence d une alarme et d une condition de d fectuosit et galement durant le d lai d entr e et de sortie e met une tonalit lorsqu une touche est enfonc e et des tonalit s de confirmation pour indiquer que les entr es d une commande ont t effectu es avec succ s ZONE ENTR ES La zone RFL de 2 k a un temps de r ponse de 300 ms Une option de programmation locale permet de r gler la zone pour le type RFL ou le type double balanc Une zone de type double balanc supporte jusqu 10 dispositifs A ANTISABOTAGE DU BO TIER Un interrupteur antisabotage install sur la carte de circuit imprim d tecte lorsque le couvercle avant du bo tier
5. est retir du couvercle arri re et lorsque le couvercle arri re est retir du mur Une option de programmation locale vous permet de d sactiver la d tection de condition de sabotage Note Cette option est d sactiv e par d faut lusine N utilisez pas la zone de ce clavier pour des applications d incendie commerciales Lorsque la d tection antisaboge est utilis e une vis additionnelle doit tre install e dans le couvercle arri re du bo tier tel qu illustr la Figure 2 Lorsque le clavier 6151 est utilis dans le mode adressable la fa on dont le clavier transmet une condition de sabotage au panneau de contr le varie selon la fa on dont l option de zone est programm e Lorsque l option de zone est activ e le clavier transmet le sabotage comme tant un sabotage du bo tier 4229 et lorsque l option de zone est d sactiv e en tant que sabotage g n ral du clavier Cette option de zone doit tre activ e afin que l installation soit plus s curitaire ou lorsque la zone du clavier est utilis e Le 6151 ne supporte pas la transmission d un signal de sabotage g n ral du clavier si le clavier est r gl dans le mode non adressable adresse de clavier 31 Dans le mode non adressable un signal de sabotage est transmis comme si la touche de fonction C zone 96 avait t enfonc e Pour que le signal de sabotage soit transmis ad quatement programmez cette zone avec le type de zone 5 Zone de
6. sabotage Veuillez galement prendre note que ce ne sont pas tous les panneaux de contr le qui supportent la transmission d un signal de sabotage g n ral Pour savoir si ceci est support v rifiez les instructions du panneau de contr le MONTAGE ET C BLAGE Le 6151 est dot de bornes pour le raccordement de l alimentation des donn es ainsi que des d tecteurs contacts de la zone int gr e Pour acc der ces bornes retirez le couvercle arri re du bo tier Le clavier 6151 peut tre mont en surface directement sur un mur ou mont sur une bo te lectrique simple ou double Pour monter le clavier et le c bler suivez les tapes suivantes 1 Retirez le couvercle arri re de la fa on suivante l aide de la lame d un tournevis de taille moyenne appuyez sur les deux fermoirs de fixation situ es dans la partie inf rieure du clavier ceci aura pour effet de pousser les fermoirs vers l int rieur et soulevez ensuite ce c t du couvercle Ins rez la tige du tournevis dans le c t du clavier entre le couvercle avant et le couvercle arri re et faites le tourner doucement afin de d gager la languette de verrouillage de c t Faites la m me chose avec l autre c t Pour l emplacement des fermoirs de fixation reportez vous la Figure 1 anue gt REA gt LANGUETTE DE VERROUILLAGE POUR RETIRER LE COUVERCLE ARR
7. Honeywell K6206FR 2 06 Rev A CLAVIER ADEMCO 6151FR Avec module d expansion de une zone int gr GUIDE D INSTALLATION RENSEIGNEMENTS G N RAUX Le 6151 est un clavier usage g n ral dot d une entr e de zone RFL de 2 k Les fonctions g n rales du 6151 peuvent tre utilis es avec tous les panneaux de contr le Honeywell qui supportent le clavier 6150 Pour que la zone du clavier 6151 puisse tre utilis e le panneau de contr le doit supporter les module d expansion 4219 ECP Selon l option de clavier choisie la zone peut soit tre configur e pour accepter une RFL soit tre configur e pour tre une zone supervis e double balanc e Pour conna tre le s type s de supervision support s reportez vous au Guide d installation du panneau de contr le AFFICHAGE AU CLAVIER ET VOYANTS LUMINEUX Le 6151 est dot des caract ristiques suivantes e Grand cran ACL r tro clair mots fixes e Clavier de type clavier t l phonique 16 touches r tro clair es Le tableau suivant d crit les voyants lumineux et leur fonction VOYANT Fonction ARM S allume lorsque le syst me est arm et ce peu Rouge importe le mode d armement PR T S allume lorsque le syst me est pr t tre arm Vert TOUCHES DE FONCTIONS ET TIQUETTES Le clavier est aussi dot de quatre touches de fonction Ces touches peuvent tre programm es pour d clencher des alarmes d urgence ou
8. I RE POUSSEZ SUR LES DEUX FERMOIRS DE FIXATION QUI SONT SITU S DANS LA PARTIE INF RIEURE DU BO TIER ET SOULEVEZ FERMOIRS DE FIXATION 6151FR 001 V1 Figure 1 Pour retirer le couvercle arri re 2 Fixez le couvercle arri re du bo tier sur un mur ou sur une bo te lectrique l aide des vis autotaraudeuses de 25 mm fournies les ancrages pour cloison s che ne sont pas fournis Note Si vous d sirez prot ger le clavier contre le sabotage afin qu il ne puisse pas tre enlev du mur utilisez une vis de montage additionnelle et installez celle ci dans le trou d antisabotage situ dans le couvercle arri re voir la Figure 2 pour l emplacement 3 Faites passer les quatre fils d alimentation de donn es et les fils de la zone dans l ouverture situ e dans le couvercle arri re Si le c blage doit tre install en surface faites entrer celui ci par l un des trous d fon ables situ s dans la partie sup rieure et dans la partie inf rieure du couvercle arri re Voir la Figure 2 Ces trous doivent tre d fonc s l aide d un tournevis avant que vous fixiez le couvercle arri re au mur Si d sir vous pouvez retenir les fils l int rieur du couvercle arri re l aide d une attache de nylon non fournie INSTALLEZ UNE VIS DE MONTAGE ASSITIONNELLE ICI SI VOUS D SIREZ UTILISER L INTERRUPTEUR ANTISABOTAGE DU BO TIER TROU D FON ABLE POUR LE MONTAGE EN SURFACE DES FILS
9. n par le panneau de contr le Utilisez le tableau suivant au moment de choisir la batterie de secours du panneau de contr le Si le r tro clairage est alors Calculez 50 mA de consommation Continuellement allum Calculez 35 mA de consommation teint lorsque le clavier est inactif POUR LES D TAILS CONCERNANT LA GARANTIE ET LES LIMITATIONS DU SYST ME D ALARME COMPLET REPORTEZ VOUS AUX INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU PANNEAU DE CONTR LE AVEC LEQUEL LE DISPOSITIF EST UTILIS K6206FR 2 06 Rev A Honeywell 165 Eileen Way Syosset New York 11791 Copyright 2006 Honeywell International Inc www honeywell com security
10. ous pouvez faire commuter loption Type de supervision de la zone en appuyant sur la touche 1 ou 0 Vous pouvez soit choisir le type r sistance RFL conventionnel soit le type double balanc voir la Figure 3 Appuyez sur 1 pour choisir le type RFL ou sur 0 pour choisir le type double balanc par d faut type conventionnel RFL 1 Pour choisir le bon type de zone reportez vous au Guide d installation du panneau de contr le Utilisez la touche pour passer l option Activation de l antisabotage Le guide op rateur suivant appara t bD Entrez 1 pour activer l option d antisabotage ou entrez 0 pour d sactiver cette option par d faut d sactiv e 01 Utilisez la touche pour passer l option Affichage Le guide op rateur suivant appara t c 7 En appuyant sur l une des touches 1 2 ou 3 vous pouvez choisir l option d affichage de l cran ACL par d faut 1 Option 1 L affichage est toujours actif par d faut 1 Option 2 L afficheur et les voyants lumineux sont toujours teints jusqu ce qu une touche soit enfonc e puis demeurent ensuite actifs pendant 45 secondes suivants l enfoncement de la derni re touche Option 3 L afficheur et les voyants lumineux s teignent 45 secondes apr s que le panneau ait t arm et demeurent inactifs jusqu ce que le panneau soit d sarm SP CIFICATIONS Dimensions 4 7 8
11. po H x 6 4 po L x 1 po P Bornes de connexion GY Entr e des donn es vers le panneau de contr le Commun 12 Vcc Entr e 12 Vece AY Sortie des donn es du panneau de contr le L Fil de la zone 1 ZN1 Fil de la zone 1 L GENDE 4 Note Le clavier affiche OC et met une tonalit p riodique lorsqu une d faillance emp che le clavier de recevoir des donn es Afficheur ACL mots fixes r tro clair Utilisez la touche pour passer l option Avertisseur d 8 Vous pouvez modifier le r glage de l option Avertisseur en appuyant sur la touche 1 par d faut 1 Option 1 Pour que l avertisseur mette toutes les tonalit s choisissez TOUTES LES TONALIT S par d faut 1 Option 2 Pour que l avertisseur mette une tonalit uniquement lorsqu une touche est enfonc e et lorsqu une alarme est pr sente r glez l option ALARME Avertisseur sonore Avertisseur pi zo lectrique Deux tonalit s tonalit temporelle forte et puls e en cas d alarme d incendie et tonalit forte et continue en cas d alarme de vol Alimentation 12 Vee Consommation de courant En tat d alarme 80 mA r tro clairage de ACL allum avertisseur sonore en fonction En tat de veille 50 mA r tro clairage de l ACL allum avertisseur sonore hors fonction L tat du r tro clairage de l ACL allum ou teint est d termi
12. rd la partie sup rieure du clavier et appuyez ensuite sur la section du bas jusqu ce que le clavier soit bien fix R GLAGE DES OPTIONS DU CLAVIER Le 6151 vous permet de programmer sept options l aide du mode de programmation locale du clavier e Adresse du clavier e Type de zone e Activation de la zone e Activation de l antisabotage d expansion e Option de l affichage e Adresse de la zone e Option de l avertisseur expansion Ces r glages sont conserv s m me si l alimentation du clavier est coup e Les options du clavier peuvent uniquement tre programm es dans les 60 secondes suivant la mise sous tension de l unit Une fois ce d lai coul vous ad ne pouvez plus les diter ni les voir L adresse du clavier peut quant elle tre affich e au clavier lorsque vous maintenez les touches 1 et 3 simultan ment enfonc es durant 3 secondes Pour entrer de nouveau en mode de programmation coupez et remettez l alimentation du clavier et proc dez comme suit Pour modifier les options du clavier suivez les tapes suivantes Afin que toutes vos entr es soient sauvegard es vous devez entrer toutes les options Utilisez la touche pour passer d une option l autre 1 Acc dez au mode de programmation du clavier dans les 60 secondes suivant la mise sous tension en appuyant simultan ment sur les touches 1 et 3 et en les maintenant enfonc es durant 3 secondes Le guide

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file