Manuel d`instructions
Contents
1. Les touches et permettent de modifier la temp rature d finie Effleurer la touche _ 8 N pour attribuer la temp rature s lectionn e pour l heure actuelle au quart d heure suivant dans ce cas le symbole de temp rature est le m me mais heure actuelle indiqu e sur l horloge avance de 15 minutes La programmation est termin e quand la temp rature a t d finie pour toutes les heures de la journ e et que l horloge affiche 23 h 45 toucher L Y_N pour valider Utiliser galement dia et __ pour s lectionner une des options suivantes affi ch es dans le champ num rique de l cran rm LU P P pour copier tout le programme horaire du jour en cours dans le jour suivant utile pour reproduire le programme des jours ouvr s ou f ri s UO CO pour passer au programme du jour suivant sans copier le jour qui vient d tre d fini utile pour passer de la programmation d un jour ouvr un jour f ri n pour terminer la programmation Effleurer la touche V N pour confirmer l option s lectionn e 4 7 Configuration des temp ratures Seul l installateur est autoris utiliser ce menu 4 8 Configuration de l talonnage Seul l installateur est autoris utiliser ce menu 4 9 Configuration de la sonde ext rieure Seul l installateur est autoris utiliser ce menu 4 10 Configuration entr e multifonction Seul l installateur est autoris2. Affichage typique de la consultation des donn es historiques d nergie Utiliser dia let e J puis confirmer avec LIN pour d finir l intervalle de consommation historique consulter er 5 E r initialisation des donn es historiques cette option permet d effacer TOUTES les donn es historiques enregistr es par la sonde d nergie cette op ration ne pouvant pas tre annul e une page de confirmation suppl mentaire s affiche YES pour effacer les donn es et NO pour ne pas les effacer AAA VIMAR h consommation horaire permet de faire d filer une par une les heures qui ont pr c d l heure actuelle les indices vont de Oh consommation horaire d il y a 1 h saura 23h consommation horaire d il y a 23 h e I consommation journali re permet de faire d filer un par un les jours qui ont pr c d le jour actuel les indices vont de 0D consommation journali re du jour pr c dent jusqu 30D consommation journali re d il y a 80 jours e consommation mensuelle permet de faire d filer un par un les mois qui ont pr c d le mois actuel les indices vont de 1M consommation mensuelle du mois dernier jusqu 11M consommation mensuelle d il y a 11 mois N B la consommation ou la production mensuelle est consid r e comme consom mation ou production enregistr e sur une p riode fixe de 30 jours elle ne correspond donc pas au mois du
3. afficher sur la gauche de l cran En effet si la partie droite affiche toujours la temp rature mesur e avec d autres donn es qui seront illustr es plus loin en appuyant plusieurs fois sur la gauche de l cran les trois options suivantes s affichent AAA VIMAR 2 4 1 Horloge et programme journalier Indicateur d conomie d nergie Bague circulaire du programme journalier Indicateur du jour de la semaine Horloge 45677 E 4 E jee LS Indicateur de la temp rature d finie Fig 3 Affichage typique de l horaire et du programme journalier Cette page est celle qui s affiche par d faut elle fournit une indication du programme de r glage thermique journalier ainsi que les donn es r elles L ic ne circulaire en forme de bague crant e qui repr sente le programme est divis e en 24 secteurs repr sentant les heures d une journ e la pointe centrale repr sente midi Chaque secteur peut compter 1 2 ou 3 tirets I Tabsence T m Teconomy T m Tconfot gt T L horloge indique l heure actuelle Lejour de la semaine est indiqu par un tiret sous lenum ro par exemple 4 jeudi L indicateur de la temp rature programm e signale la temp rature actuelle en cours de r glage reproduisant ainsi l information repr sent e par les tirets TS T absence TO T economy T T confort Si le mode de fonctionnement n est pas programm sur AUTO voir parag 8
4. conduits ou pour ne pas la faire descendre au dessous d un certain niveau de s curit en hiver en cas d absence prolong e Activer la fonction antigel directement partir du menu Param tres voir parag 4 1 Lorsque la fonction antigel est activ e l cran affiche l ic ne Ed au dessus de l indicateur de temp rature Be N DI 16 36 es ee a amp Fig 15 Mode antigel R duction distance La R duction distance permet de centraliser les conomies d nergie en pr sence de plusieurs chronothermostats 02955 dans plusieurs pi ces d une m me habitation Exemple Avant d aller se coucher un simple interrupteur permet de passer simultan ment tous les chro nothermostats d une habitation en mode r duction Ce mode entre en fonction en activant l entr e multifonction uniquement si cette derni re a t convenablement configur e par l installateur Pour activer l entr e multifonction le chronother mostat doit se trouver en mode Manuel 13 VIMAR En mode r duction distance le dispositif d finit la temp rature sur une valeur inf rieure Tconfort Dans cette condition l cran et les touches correspondantes ne sont pas actifs il est impossible d acc der au menu param tres et d interagir avec le chronothermostat du fait qu il est command distance Le mode R duction distance est identifi par les ic nes BI et wu pr sentes simultan me
5. nes suivantes en fonction des diff rents modes de fonctionnement Psr talonnage Ga Saisie PIN VD Fonctionnement manuel temporis gt Absence N Manuel gu Nuit Antigel OFF OFF AUTO Automatique Entr e multifonction activ e 42 Sonde de temp rature ext rieure A Alarme a Climatisation w Chauffage 4 Puissance nergie N Eco conomie o Programmation Audio e VIMAR Buzzer bip VA Confirmer 12345 67 ndicateur du jour de la semaine 1 lundi 2 mardi et ainsi de suite TG Temp rature absence T Temp rature economy T Temp rature Confort 2 3 Verrouillage de l interface par PIN Le chronothermostat permet de d finir un mot de passe consulter le parag 4 12 emp chant toute tentative de modifier le mode de fonctionnement par exemple passage de Manuel OFF limitant la configuration des valeurs de temp rature et d une mani re plus g n rale bloquant l acc s au menu de configuration Cette fonction est utile pour viter que des usagers non autoris s n utilisent le thermostat le dispositif impose la saisie d un PIN indiquant la condition de verrouillage par l ic ne A Ann LILII Fig 2 Verrouillage avec PIN S 2 4 Affichages altern s En condition de fonctionnement normal savoir hors des moments de navigation travers les menus il est possible de s lectionner les informations
6. activation d sactivation des charges en fonction des puissances lues mais il fait seulement office de contr leur et met un signal sonore en cas d alarme L application pour smartphone disponible pour iOS Android et WindowsPhone facilite les op rations de configuration du dispositif en le programmant avec un signal sonore il est possible de configurer les para m tres du chronothermostat partir d un smartphone par contre le smartphone ne permet pas de les lire 2 Afficheur L cran tactile permet de contr ler l installation travers les touches et les ic nes suivantes Touche Absence Touche Touche Menu Param tres Augmentation o re da 9 ND QLAUTO E OFF sE Zone centrale Touche Retour 4 ou affichage 4 kWh Touche puissances Diminution lt Sal Z R xN Z R N WY g Touche Confirmation ou prolongation configuration Fig 1 Touches d interface graphique 2 1 Fonctions des touches ZE augmente les valeurs num riques Lorsque le signe n est plus affich sur l cran cela signifie que la valeur ne peut pas augmenter ult rieurement NZ diminue les valeurs num riques Lorsque le signe n est plus affich sur l cran cela signifie que la valeur ne peut pas diminuer ult rieurement d en phase de navigation permet de faire d filerles menus disponibles Le symbole dispara t d s que l on se trouve sur le premier l m
7. calendrier Le mois 1M repr sente ainsi la consommation enregistr e sur une p riode allant des 30 derniers jours jusqu hier Le mois 2M repr sente ainsi la consommation enregistr e sur une p riode allant des 60 aux 31 derniers jours et ainsi de suite s y consommation annuelle permet de faire d filer une par une les ann es qui ont pr c d l ann e en cours les indices vont de 1Y consommation annuelle de la derni re ann e jusqu 3YM consommation annuelle d il y a 3 ans N B la consommation ou la production annuelle est consid r e comme consomma tion ou production enregistr e sur une p riode fixe de 365 jours elle ne correspond donc pas l ann e du calendrier L ann e 1Y repr sente ainsi la consommation enregistr e sur une p riode allant des 365 derniers jours jusqu hier L ann e 2Y repr sente la consommation enregistr e sur une p riode allant des 730 aux 366 derniers jours et ainsi de suite En confirmant le choix l nergie consomm e ou produite en Wh ou kWh s affiche Si la sonde d nergie a t install e lorsque les donn es relatives la p riode consult e n taient pas encore enregistr es la donn e d nergie historique sera gale 0 Par exemple la sonde a t install e il y a 20 jours et l on souhaite consulter la p riode 3 mois la consommation correspondra videmment 0 Wh Outre la valeur num riq
8. fig 1 Dans le menu principal les touches et v permettent d afficher l un apr s l autre les symboles suivants clignotants qui donnent acc s aux sous menus correspondants 1 N AUTO OFF configura 2 D programmation sur smart 10 3 i 8 36 param trage de l heure e ion du mode de fonctionnement phone du jour de la semaine 4 d configuration chauffage c imatisation oro Sant i 5 L F d finition unit de mesure MaS gOS 6 7 configuration programme journalier Ts if a AM d finition point de consigne de temp rature 0 o 4 8 1 configuration de l talonnage 9 82 configuration de la sonde ext rieure 12 4 configuration de la sonde Cl 14 LOL r glage des couleurs del I 16 IN F O infos sur le dispositif n Effleurer la touche V7 UN pour 10 IM et 7 configuration entr e multifonction n 11 UU E configuration algorithme de r glage thermique OnOff PID d nergie 13 configuration du buzzer bip cran 55 OTOP configuration ni CEE 5 l configuration niveau de luminosit en tat de veille 17 G configuration PIN de verrouillage d verrouillage entrer dans le sous menu les param tres du sous menu clignotent 15 4 1 4 2 4 3 44 4 5 16 VIMAR Configuration du mode de fonctionnement Le menu permet de s lectionner le mode de fonctionnement du dispositif d Manuel e AUTO Automatique OFF tein
9. filent et l cran affiche en temps r el les couleurs correspondantes ro L L le mode ECO permet d afficher une couleur qui sera associ e au niveau de consommation nerg tique pr vue en fonction de la temp rature d finie Plus particuli rement vert jaune rouge consommation optimale consommation excessive Le mode ECO n affiche pas la couleur en fonction de la temp rature relev e ce moment mais uniquement en fonction du point de consigne d fini Effleurer la touche lt V N pour valider le choix 19 AAA VIMAR 4 15 Configuration niveau de luminosit en tat de veille Le menu permet de d finir le niveau de luminosit lorsque le thermostat est en tat de veille Utiliser let ___ pour s lectionner l un des niveaux suivants luminosit progressi vement croissante UFF A l Pour v rifier l effet visuel de la luminosit l cran reste 2 s sur le niveau que l utilisateur aura s lectionn en faisant d filer les valeurs Effleurer la touche Y N pour valider le choix 4 16 Infos sur le dispositif Seul l installateur est autoris utiliser ce menu 4 17 Configuration PIN de verrouillage d verrouillage Le menu permet d ins rer modifier le mot de passe pour emp cher l utilisation du thermostat Utiliser Jet pour saisir un par un les trois chiffres du PIN et valider chaque chiffre avec v Pour pouvoir acc der librement au thermostat sans devoir saisir le mot de pas
10. s par jour e Fonctions principales 3 niveaux de temp rature programmables pour chauffage 3 niveaux de temp rature pour climatisation programmation hebdomadaire possibilit de forcer le programme en variant la temp rature r glage de chauffage et climatisation fonction antigel possibilit d extinction temporis e possibilit d activation et de d sactivation par entr e multifonction reset du dispositif verrouillage du clavier par mot de passe avec PIN 3 chiffres pour emp cher l acc s toutes les fonc tions de l appareil afin d en prot ger le fonctionnement et la programmation par exemple s il est install dans un lieu public ndice de protection IP20 Appareil de classe Il ombre de cycles manuels 3 000 ombre de cycles automatiques 100 000 Type d ouverture des contacts microd connexion Type d action 1 B U ndice de poursuite PTI175 Degr de pollution 2 normal e Tension d amor age nominale 4 000 V e Temp rature ambiante pendant le transport 25 C 60 C e Temp rature de fonctionnement T40 0 C 40 C e Classe de logiciel A 8 Conformit aux normes Directive BT Directive CEM Normes EN 60730 1 EN 60730 2 7 EN 60730 2 9 21 VIMAR Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy aa T l 39 0424 488 600 Fax Italia 39 0424 488 188 800 862307 Fax Export 39 0424 488 1 sas 02955 utilisateur 01 1406 www vi
11. utiliser ce menu 4 11 Configuration algorithme de r glage thermique OnOff PID Seul l installateur est autoris utiliser ce menu 4 12 Configuration de la sonde d nergie Seul l installateur est autoris utiliser ce menu 18 AAA VIMAR 4 13 Configuration du signal sonore bip Le menu permet d activer d sactiver les signalisations sonores du chronothermostat si cette fonction est d sactiv e les touches et les messages de confirmation ou d erreur n mettront plus aucun son En cas d alarme la signalisation sonore est toujours garantie Utiliser s jet _ pour s lectionner ON ou OFF et valider avec Z Vv N 4 14 R glage des couleurs de l cran Le menu permet de s lectionner la couleur de fond de l cran En plus des quatre couleurs pr d finies il est possible de choisir une couleur parmi toute la gamme chromatique ou de d finir le mode ECO selon lequel la couleur de l cran refl te de mani re intuitive le niveau de consommation pr vue dans le b timent Utiliser dia Jet __ pour s lectionner ro couleur pr d finie blanc couleur coordonn e avec la s rie Plana couleur coordonn e avec la s rie Eikon cararar IM 3 couleur coordonn e avec la s rie Ark couleur personnalis e acc s un autre sous menu dans lequel il sera possible de d finir une couleur personnalis e avec Je QU les num ros d
12. 1 la bague sera une simple ic ne circulaire sans tirets du fait qu aucun programme de r glage thermique n est actif De m me aucun indicateur de la temp rature programm e ne sera visible AAA VIMAR 2 4 2 Ecometer Indicateur d conomie d nergie Bague du niveau de consommation Fig 4 Affichage typique du mode ecometer L ensemble d ic nes appel ECOMETER fournit une indication g n rale des consommations pr vues de sorte faciliter l intervention visant r aliser des conomies d nergie La pr vision de consommation est tablie partir de la comparaison entre la temp rature pro gramm e et une consommation moyenne d finie sur le dispositif e La bague du niveau de consommation indique le niveau de consommation pr vu si le niveau est inf rieur la moiti vous tes en train de r aliser des conomies d nergie par rapport une consommation moyenne alors que si le niveau d passe la moiti la consommation pr vue sera sup rieure la moyenne e L indicateur d conomie d nergie signale si le point de consigne fix pour la temp rature permettra de r aliser ou pas une conomie sur la consommation par rapport une consom mation moyenne 2 4 3 Consultation sonde d nergie si elle est valid e Ce mode s affiche uniquement en pr sence d une sonde d nergie qui aura t configur e par l installateur Bague circulaire de comparaison Ind
13. Absence permet de d finir le point de consigne afin de pouvoir r aliser d importantes conomies d nergie lorsque l utilisateur est absent e Antigel d finit une temp rature minimale pour viter la d t rioration des conduites et emp cher la temp rature de tomber en dessous d un seuil de s curit Si l entr e multifonction du chronothermostat a t configur e convenablement votre installateur fournira toutes les explications n cessaires il sera galement possible de valider les modes suivants distance e R duction distance permet de modifier les points de consigne de r gulation MANUELLE pour r aliser des conomies d nergie e Activation distance permet d activer l installation distance en configurant le mode AUTO La s lection des modes de fonctionnement a lieu travers le menu PARAM TRES voir chap 4 3 1 teint OFF Mode selon lequel le chronothermostat reste teint et n accepte aucun r glage dans ce cas l cran affiche l ic ne OFF au dessus de l indicateur de temp rature Ce mode ne permet d effectuer aucune op ration l exception de l activation des menus Fig 7 Affichage typique du mode OFF Mode utilis habituellement en t sur les installations de chauffage seul VIMAR 3 2 Manuel Mode selon lequel le dispositif fonctionne comme simple thermostat servant r gler la temp rature ambiante sur la valeur d finie par l utilisateur N Lorsq
14. Manuel d instructions Chronothermostat 02955 Manuel de l utilisateur VIMAR AAA VIMAR Sommaire 1 Chronothermostat 02955 2 E A E A A 2 2 1 FONCTIONS DES TOUCHES siii 2 D 2 SIANO 1E dino iO EA iii ii 3 2 8 Verroullage de lintertace par PIN saison irrisoria rinaldi 4 2 A AMICHAGES Alermes suini iii ia 4 2 41 Horloge et programme joumAalier i cir a 5 Z2AZ ECOMOI siriana ri pei 6 2 4 3 Consultation sonde d nergie si elle est valid e 6 24 81 Consultation historique d ENSIGIE iii riaprire 7 3 Mode de fonctionnementi ssi sricrriir ANITA NOTAI TE 9 8 1 teint OFF 3 2 Manuel FIS AUTO bird 3 42 Manuelt MOONS sr ii N en et an dre NAN RAT AN tata tete te 11 JS ADSENCS sicilia 12 ONU EEE EE D OL 13 Sil Reduction A AISTANC Limitazioni enon iaia rane 13 3 8 AUTO A AISTANCE vci 14 4 IMenuiParam tres cranica 15 4 4 Configuration du mode de fonctionnement cca 16 4 2 Programmation Sur SIMAMPRAONE spiiiiiri nia iii 16 4 3 Param trage de l heure et du jour de la SEMAINE 16 4 4 Configuration chauffage climatisation 16 4 5 Configurationi de l unit de MESU Eseries noran ritirare ea AAEE EEE ERARE ERARE ENARE 16 4 6 Configuration du programme journalier en Mode AUTO 17 4 6 1 S lection du jo r de la SEMAINE uu iaia 17 4 6 2 S lection de la temp rature 4 7 Configuration des temp ratures 4 8 Configuration de l talonnage suis
15. alable en appuyant sur Jet sur Pts VD Fig 12 R glage du nombre d heures du mode Manuel temporis Valider en appuyant sr TN n A la fin du temps pr d fini le chronothermostat revient en mode AUTO l ic ne VD s teint et l cran indique nouveau AUTO 3 5 Absence Ce mode est utile pour r aliser imm diatement des conomies d nergie d s que l utilisateur quitte la pi ce En mode Absence le syst me proc de au r glage en fonction du point de consigne temp rature d absence voir parag 4 4 2 qui est plus conomique que le point de consigne manuel et diff rent de l extinction compl te de l installation Il est possible d activer le mode Absence uniquement partir du mode manuel en effleurant NL 7 L cran affichera le point de consigne de temp rature d absence pendant environ 2 s Fig 13 Acc s au mode Absence avec indication de la temp rature d absence 12 3 6 3 7 VIMAR Lorsque le mode est activ l cran affiche l ic ne GC au dessus de l indicateur de temp rature amp Fig 14 Mode Absence Pour quitter et revenir au mode pr c dent effleurer nouveau la touche No CS Antigel Ce mode activable uniquement lorsque l installation est sur la position chauffage voir parag 4 8 per met de d finir une valeur minimale de temp rature point de consigne pour viter d endommager les
16. e Pour configurer le programme automatique consulter le parag 4 6 Lorsque le mode AUTO est activ l cran affiche l ic ne AUTO au dessus de l indicateur de temp rature Fig 10 affichage typique du mode Auto Effleurer let J pour modifier momentan ment la temp rature ambiante en la r glant sur une valeur diff rente de celle associ e la tranche horaire actuelle Confirmer en appuyant sur L Y_N pour entrer en mode MANUEL TEMPORIS consulter le parag 3 4 Les ic nes d et x en bas droite indiquent si l installation fonctionne respectivement en mode chauf fage ou en mode climatisation ic ne allum e installation active 3 4 Manuel temporis Ce mode permet de quitter momentan ment le programme AUTO et entrer en mode MANUEL pour une dur e au terme de laquelle le chronothermostat retourne en mode AUTO Par exemple r gler la temp rature ambiante sur 25 C pendant 2 heures puis reprendre le programme Auto L activation a lieu partir du mode AUTO et est reconnaissable l ic ne VD qui s affiche au dessus de l indicateur de temp rature DE e VA o gd i i un H LN A_N ns Va Fig 11 Affichage d acc s au mode Manuel temporis 11 VIMAR Utiliser Jet pour d finir la temp rature puis valider avec _ _7__N La page suivante permet de d finir le temps durant lequel la temp rature qui vient d tre d finie sera v
17. ent de la liste PT en phase de navigation permet de faire d filerles menus disponibles Le symbole dispara t d s que l on se trouve sur le dernier l ment de la liste A VIMAR MZ confirme l option s lectionn e active ventuellement le sous menu ou affiche le para m tre chiffre suivant Apr s chaque confirmation l cran affiche l ic ne Mv environ 1 s puis s il est valid le signal sonore correspondant CS 7 retour ou annule quitte la page menu affich et retourne la au pr c dent e sans sauve garder les modifications Dans les menus o il est possible de modifier plusieurs chiffres cette fonction permet de revenir en arri re pour modifier le chiffre pr c dent Remarque Le champ la valeur clignote pour signaler la modification en cours e Au bout de 30 secondes d inactivit sur le dispositif le niveau de r tro clairage diminue et l cran tactile ne r pond pas au toucher ceci pour viter toute commande involontaire et disposer d un r tro clairage moins agressif en tat de veille les symboles des touches ne sont plus visibles car ils sont d sactiv s e Pour quitter le mode veille appuyer au milieu de l cran le seuil de luminosit du dispositif augmente et les touches r apparaissent pour confirmer que les fonctions normales sont r tablies le dispositif mettra galement un signal sonore de d verrouillage si celui ci a t valid 2 2 Symboles L cran affiche les ic
18. icateur de production consommation avec la puissance moyenne Puissance mesur e Unit de mesure Touche de consultation S e g historique nergie Fig 5 Affichage typique pour la consultation de la sonde d nergie Cette page permet de consulter les donn es instantan es de puissance et d nergie consom m e produite par l installation et mesur e par la sonde d nergie ATTENTION pour assurer le fonctionnement correct et proc der correctement la consul tation respecter les points suivants e La sonde d nergie 02960 doit tre branch e et activ e e La sonde d nergie 02960 et le chronothermostat 02955 doivent tre reli s correctement e L horloge du chronothermostat doit tre r gl e correctement Si ces conditions sont respect es la led de signalisation de la sonde d nergie clignote toutes les 2 secondes environ AA VIMAR La puissance mesur e est la valeur mesur e par la sonde d nergie la valeur affich e est la somme des puissances actives de tous les canaux actifs de la sonde par exemple les 3 canaux pourraient tre actifs ou 1 seul canal est actif ou seuls les canaux 1 et 3 sont actifs etc L unit de mesure W ou kW s affiche sous la valeur mesur e e Si la somme des puissances r sulte consomm e savoir absorb e par le fournisseur d ner gie la valeur est positive et l indicateur de production consommation est teint e Si la somme des pui
19. mar com VIMAR Marostica Italy
20. met de d finir les tem p ratures associ es aux diff rentes heures de la journ e Durant toute la programmation l cran est de la m me couleur que lorsqu il montre la page ECO pour indiquer imm diatement la consommation pr vue si elle est compatible avec la d finition de la couleur actuelle C ee amp CS Fig 18 configuration du programme horaire et journalier Appuyer sur a let sur x pour s lectionner la temp rature associer l heure courante affich e sur l horloge gauche cette temp rature qui clignote peut tre s lectionn e parmi les options suivantes TE temp rature d absence T absence T temp rature d conomie T economy T temp rature de confort T confort Le clignotement successif des 3 tirets indique la tranche horaire param tr e 24 groupes de 3 tirets chaque groupe correspondant une heure de la journ e la temp rature s lectionn e est appliqu e compter de l heure indiqu e gauche et pendant le quart d heure suivant 17 e VIMAR Utiliser gt et 5 pour parcourir respectivement les heures du jour et avan cer ou reculer de 15 minutes la fois Durant le d placement l horloge et les tirets indiquent la p riode de la journ e sujette l inter vention sous les num ros associ s aux jours de la semaine l cran affiche l ic ne qui identifie la temp rature d finie pour l heure en question
21. nt au des sus de l indicateur de temp rature 16 30 Fig 16 Acc s au mode R duction distance 3 8 Auto distance Ce mode est normalement utilis dans les applications servant activer ou d sactiver distance le r glage thermique d une pi ce et limiter les fonctions auxquelles acc de l utilisateur Ce mode entre en fonction en activant l entr e multifonction uniquement si cette derni re a t convenablement configur e par l installateur En mode Auto distance le chronothermostat s enclenche en mode AUTO Dans cette condition l cran et les touches correspondantes ne sont pas actifs il est impossible d acc der au menu param tres et d interagir avec le chronothermostat du fait qu il est command distance Le mode Auto distance est identifi par les ic nes et AUTO pr sentes simultan ment au des sus de l indicateur de temp rature Fig 17 Affichage typique du mode Auto distance Lorsque l entr e multifonction est d sactiv e le chronothermostat se place automatiquement en mode Antigel s il est en mode chauffage ou sur OFF s il est en mode climatisation 14 4 Menu Param tres VIMAR Le menu Param tres permet de configurer toutes les fonctions du chronothermostat ces fonctions peuvent tre d finies de la m me fa on partir de l application pour smartphone Toucher l ic ne LSe N sur la page principale voir
22. on chauffage climatisation Seul l installateur est autoris utiliser ce menu Configuration de l unit de mesure Le menu permet de d finir l unit de mesure utilis e pour repr senter la temp rature C ou F Utiliser dia lot __ pour s lectionner l unit de mesure choisie et valider avec A AAA VIMAR 4 6 Configuration du programme journalier en mode AUTO Le menu permet de configurer ou de modifier le programme horaire et journalier de la temp rature ambiante Le programme permet d associer chaque heure de la journ e et de mani re diff renci e pour chacun des 7 jours l une des 3 temp ratures T confort T absence et T economy pr alablement d finies par l installateur Par exemple Pour la nuit d finir la T economy pour le matin et le soir d finir la T confort et pour les heures centrales de la journ e d finir la T absence si la pi ce reste vide et pour r aliser des co nomies d nergie travers une consommation r duite 4 6 1 S lection du jour de la semaine D s qu on entre dans le menu l cran met en vidence par un tiret clignotant le jour auquel se r f re la programmation en cours par exemple 1234567 mardi Appuyer sur d lot sur 4 pour s lectionner le jour de la semaine programmer et valider avec v 4 6 2 S lection de la temp rature Apr s avoir confirm le jour programmer l cran affiche la page qui per
23. se choisir 000 pour le PIN IMPORTANT Prendre note du mot de passe pour s assurer de toujours pouvoir utiliser le dispo sitif en cas d oubli 5 Alarmes Le syst me est en mesure d engendrer et de signaler des conditions d alarme li es l utilisation de la sonde de temp rature ext rieure configur e en limitation et au contr le des consommations d nergie lectrique 6 Nettoyage du dispositif Le dispositif pr sente un cran tactile touches capacitives Il faudra le nettoyer avec beaucoup de pr caution Eviter d utiliser des produits agressifs Nettoyer l cran avec un chiffon sp cial 20 AA VIMAR 7 Caract ristiques principales e Alimentation 120 230 V 50 60 Hz Puissance maximale absorb e 1 VA e Sortie relais avec contact inverseur vierge 5 2 A 230 V Type de r glage ON OFF ou algorithme PID e Affichage de la temp rature ambiante 0 C 40 C e R solution de la lecture 0 1 C e R solution des r glages 0 1 C e Pr cision de la lecture lt 40 5 C entre 15 C et 25 C lt 40 8 C aux extr mes talonnage logiciel possibilit de modifier la lecture de la sonde en talonnant le logiciel 3 C max de sorte adapter la mesure chaque condition d installation e Hyst r se r glable de 0 1 C 1 C e Plage de r glage 4 C 10 C en antigel 10 C 35 C en chauffage ou climatisation e Erreur horloge lt 1
24. se eroici 4 9C nguration de la Sonde ERIEMELIES siisii iaaa aa iadaan 18 4 70 Contiguration entr e MUtTONCtiON issis iii 18 4 11 Configuration algorithme de r glage thermique OnOff PID 18 4 12 Configuration de la sonde d nergie 19 4 1 3 Gontigurationsdu signal SOMOTe DiD sasarina ha i iinis asi iia 19 414 R glage des couleurs d lEoraN tia ea 19 4 15 Configuration niveau de luminosit en tat de veille 20 ANONS SUIE TISDOSIUR ssa raaa or a RR ea de 20 4 17 Configuration PIN de verrouillage d verrouillage enna 20 5 Alarmes 6 Nettoyage du dispositif 7 Caract ristiques principales 8 Conformit aux normes AAA VIMAR 1 Chronothermostat 02955 Le chronothermostat 02950 garantit des conditions climatiques id ales pour chaque heure de la journ e en actionnant le circuit de commande du br leur ou de la pompe de circulation chauffage ou sur le circuit de commande du climatiseur climatisation Un cran tactile dot d une interface graphique extr mement conviviale permet l utilisateur de contr ler l installation en toute simplicit et d utiliser le dispositif dans des conditions assurant des conomies d nergie La consultation des consommations ou productions d nergie si elle est configur e permet de monitorer jusqu 3 phases distinctes lorsque le dispositif est reli la sonde d nergie non fournie le chronother mostat ne proc de pas l
25. ssances r sulte produite par exemple l installation photovolta que ali mente le r seau lectrique la valeur est n gative et l indicateur de production consommation est allum La bague circulaire uniquement durant la consultation de la puissance instantan e repr sente le niveau de consommation actuelle par rapport la valeur maximale enregistr e durant les der ni res 24 h bague pr sentant tous les tirets consommation maximale le nombre de tirets peut donc varier m me si la puissance est identique car la valeur qui s affiche d pend de l historique des consommations En appuyant plusieurs secondes sur lazone centrale voir fig 7 la valeur d nergie consomm e ou produite durant la journ e en cours remplace la valeur de puissance instantan e dans ce cas la bague circulaire repr sente le niveau de consommation de la journ e en cours par rap port celui des 30 derniers jours Si les tirets atteignent la moiti de la bague cela signifie que la consommation des derni res 24 h est coh rente avec celle des 30 derniers jours vice versa si les tirets d passent la moiti ou n y arrivent pas cela signifie que la consommation actuelle est sup rieure ou inf rieure la moyenne des 30 derniers jours 2 4 8 1 Consultation historique d nergie Effleurer Cl 7 pour afficher les donn es historiques de consommation nerg tique relev es par la sonde d nergie kWh ES v v Fig 6
26. t Antigel uniquement si le thermostat fonctionne en mode chauffage Avec let _ s lectionner le mode choisi et valider avec __V__N Programmation sur smartphone Le menu permet de programmer le dispositif travers un smartphone En touchant PA N le chronothermostat est pr t recevoir les informations l utilisateur doit lancer la transmission des donn es partir de l application du smartphone dans les 10 secondes qui suivent Apr s avoir re u le paquet de configuration le chronothermostat met un signal sonore de confirmation et retourne la page pr c dente Si le chronothermostat ne re oit aucune donn e dans les 10 secondes qui suivent ou s il re oit une configuration incorrecte par exemple le volume du smartphone est trop bas l appareil est trop loign etc le chronothermostat affichera Err pour proc der la programmation il faudra r p ter toute la proc dure IMPORTANT Pour proc der correctement la programmation se placer smartphone en main 10 cm environ du chronothermostat Param trage de l heure et du jour de la semaine Le menu permet de d finir l heure et le jour de la semaine Utiliser dia let __ pour d finir l heure valider avec Z Vv N proc der de la m me fa on pour les minutes puis pour le jour de la semaine Les jours de la semaine sont repr sent s par les chiffres de 1 7 qui indiquent les noms de lundi dimanche Configurati
27. ue la bague circulaire fournit une indication intuitive sur la consommation actuelle par rapport celle des heures jours mois ann es pr c dents Les tirets atteignent la moiti de la bague lorsque la consommation du jour mois ann e en cours est coh rente avec celle qui avait t enregistr e la m me p riode correspon dante derni res 24 h pour l heure 30 derniers jours pour le jour 12 derniers mois pour le mois et 3 derni res ann es pour l ann e Vice versa si les tirets d passent ou n arrivent pas moiti de la bague cela signifie que la consommation actuelle est sup rieure ou inf rieure la moyenne des p riodes de r f rence heures jours mois ann es AAA VIMAR 3 Mode de fonctionnement Le chronothermostat 02955 est en mesure de r gler la temp rature selon les modes de fonctionnement suivants e teint OFF arr te l installation e Manuel permet de d finir manuellement le point de consigne de temp rature ambiante e AUTO permet de d finir un programme de r glage qui compare la temp rature ambiante avec la valeur d finie pour chaque heure de la journ e en cours l utilisateur d finit trois niveaux de temp rature r partis sur 24 h et pouvant se diff rencier pour chaque jour de la semaine e Manuel temporis permet partir du mode AUTO de valider le fonctionnement en mode MANUEL du chronothermostat sur une p riode choisie au terme de laquelle le dispositif reviendra au mode AUTO e
28. ue le mode MANUEL est activ l cran affiche l ic ne au dessus de l indicateur de temp rature L C a N NC ID 19 30 Fig 8 Affichage typique du mode Manuel Le point de consigne peut toujours tre modifi l aide de ou de Durant la configuration la valeur du point de consigne clignote la couleur de l cran pourrait galement varier fournissant ainsi l indication de la consommation pr vue associ e la configuration en cours vert jaune rouge consommation optimale consommation excessive 1 Uniquement si la couleur choisie pour l cran est le blanc C0 ou ECO voir parag 8 9 Z of Ps ta n i i K sm Vv Fig 9 Configuration manuelle du point de consigne Confirmer la s lection en effleurant la touche 77 V7 Les ic nes d et az en bas droite indiquent si l installation fonctionne respectivement en mode chauf fage ou en mode climatisation ic ne allum e installation active 10 AAA VIMAR 3 3 Auto Mode de fonctionnement typique du chronothermostat Le dispositif modifie automatiquement les temp ratures ambiantes en fonction de l heure ou du jour r duit au maximum l intervention de l utilisateur pour optimiser le confort et les conomies d nergie possibilit de d finir trois temp ratures pour couvrir les exigences d utilisation normale avec absence ou r duction nocturne dans la pi c
Download Pdf Manuals
Related Search