Manuel d`instructions eclipseblade
Contents
1. afficher le r glage d usine est de 10 minutes et 10 secondes affich 1010 sur l cran Vous pouvez changer cette valeur avec les boutons HAUT et BAS Une fois que le r glage est effectue confirmez le avec la touche SELECT Utilisation de la minuterie Quand vous aurez s lectionn SHOW la minuterie sera affich e Pour commencer le d compte appuyez sur BAS Le compte rebours commence Pour arr ter le compte rebours en cours de jeu appuyez sur BAS Pour arr ter et revenir au d but du compte rebours appuyez sur BAS et maintenez la touche enfonc e SHOT Compteur de coups Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre trois options e SHOW ZERO e BACK Pour afficher le compteur s lectionnez SHOW Pour remettre z ro le compteur s lectionnez ZERO Pour revenir au menu principal s lectionnez BACK Utilisation du compteur de coups Quand vous aurez s lectionn SHOW le compteur de coups sera affich Il affiche le nombre total de coups tir s par la poign e eclipseblade et augmente chaque fois que vous appuyez sur la d tente lorsque la poign e est allum e L affichage montre les 4 derniers chiffres du compteur pour afficher les 3 premiers appuyez et maintenez BAS Le maximum de coups m morisables est de 9 999 999 Le nombre de coups tir s est sauvegard m me lorsque vous teignez la poign e BATT Indicateur de niveau de pile Une fois s lectionn ce menu affiche le niv2. d optimiser le fonctionnement de la d tente en sp cifiant des temps pour l appui le rel chement de d tente C est en faisant varier ce r glage que vous obtiendrez un marqueur avec plus ou moins de bounce rebond de la d tente qui lorsqu il est pouss l extr me donne un marqueur proche du full auto et a c est mal R glage du temps d appui sur la d tente TPULL option affiche la valeur en millisecondes du TPULL Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Si vous augmentez cette Valeur vous diminuerez le bounce et inversement si vous la r duisez R glage du temps de rel chement de la d tente TREL option affiche la valeur en millisecondes du TREL Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Si vous augmentez cette Valeur vous diminuerez le bounce et inversement si vous la r duisez FACT Menu des r glages d usine Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre quatre options PR S PR M PR F BACK S lection d un r glage d usine La poign e eblade dispose de 3 r glages pr tablis pour les cockers lents PR S les cockers interm diaires PR M et les cockers rapides PR F Ces r glages incluent l ensemble de tous les param tres tra
3. le cycle de tir le capteur cherche d tecter tout d abord une absence appel e vide puis une pr sence appel e plein de bille devant la culasse Ces deux conditions r unies vont autoriser la culasse se refermer Les filtres vont vous permettre d optimiser le fonctionnement de l oeil en sp cifiant la dur e pendant laquelle celui ci va rechercher la condition vide et la condition plein R glage du temps de d tection de plein BALD option affiche la valeur en millisecondes du BALD Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement R glage du temps de d tection de vide EMPD option affiche la valeur en millisecondes du EMPD Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Utilisation du filtre de d tente La d tente doit tre press e un temps pr d termin pour que l action soit valid e Le marqueur ne tirera pas tant que le joueur n aura pas appliqu sur la d tente un temps de pression valide De m me la d tente doit tre rel ch e un temps pr d termin pour que l action soit valid e Le marqueur ne tirera pas d autre coups tant que le joueur n aura pas rel ch la d tente un temps valide Le filtre de d tente va vous permettre
4. F BACK Sear solenoid on time SON Cette option affiche la valeur en millisecondes du SON Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de 1ms puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Cocking solenoid on delay CDEL Cette option affiche la valeur en millisecondes du CDEL Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Cocking solenoid on time CON Cette option affiche la valeur en millisecondes du CON Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Cocking solenoid time out CTO Cette option affiche la valeur en millisecondes du CTO Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement Cocking solenoid off time COFF Cette option affiche la valeur en millisecondes du COFF Appuyez sur HAUT ou sur BAS pour faire varier cette valeur de Ims puis sur SELECT pour valider votre choix L affichage l cran de OK confirmera le changement FILT Menu des filtres Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre cinq options BALD EMPD TPUL TREL BACK Utilisation du filtre du capteur de l oeil Pendant
5. Manuel d instructions Eclipseblade Traduction OrangelJuice Contact orangejuice palatinti com Site Web http www palatinti com Mars 2004 Ce document contient la traduction du manuel de leblade nous avons remarqu sur les forums que beaucoup de joueurs avaient du mal comprendre les menus de cette excellente poign e Le menu principal Pour entrer dans le menu principal il faut appuyer et maintenir le bouton du milieu appel bouton SELECT Apr s une seconde l option OFF sera affich e c est une des options du menu principal qui comporte OFF TIME SHOT BATT EYE MODE DIM BACK Appuyez sur le bouton du bas on l appellera BAS pour aller plus vite pour faire d filer en boucle les diff rentes options De m me pour faire d filer on peut utiliser le bouton HAUT les options d fileront alors en sens inverse Appuyez sur le bouton SELECT pour ouvrir le sous menu de l option s lectionn e Pour revenir l cran principal il suffit de s lectionner BACK Les sous menus TIME minuterie Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre trois options e SHOW e SET e BACK Pour afficher la minuterie appuyez sur SELECT une fois devant l option SHOW Pour r gler la minuterie s lectionnez l option SET Pour revenir au menu principal s lectionnez BACK R glage de la minuterie Quand vous aurez s lectionn SET la valeur pr s lectionn e de la minuterie va s
6. de 10 8 Changez la sensibilit du capteur vois ci dessus pour la valeur que vous venez de calculer 9 Tirez quelques billes pour tester le r glage SI le capteur ne d tecte pas toutes les billes le marqueur va b gayer Relevez l g rement la sensibilit et refaites un test MODE S lection du mode de fonctionnement Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre trois options e SEMI e CLAS e BACK Pour s lectionner le mode semi automatique s lectionnez l option SEMI Pour s lectionner le mode Classic plus s lectionnez l option CLAS Pour revenir au menu principal s lectionnez BACK Lorsque le mode semi automatique est activ le cycle du marqueur est le suivant Le sol no de du sear est activ le marteau est rel ch Le sol no de d armement est activ la culasse recule Si oeil est activ la culasse reste ouverte pour un temps pr d termin CTO r glage d usine 250ms ou jusqu ce qu une bille soit d tect e Si le capteur est d sactiv la culasse reste ouverte pour un temps pr d termin CON r glage d usine 65ms Le sol no de d armement est d sactiv la culasse se referme en avan ant Lorsque le mode Classic plus est activ le cycle du marqueur est le suivant Le sol no de du sear est activ le marteau est rel ch Le sol no de d armement est activ la culasse recule Si l oeil est activ la culasse reste ouverte jusqu ce que la d ten
7. eau de batterie restant sous forme de barres verticales Plus elles sont hautes plus le niveau de batterie est lev Quand celui ci atteint une valeur proche d un niveau trop faible pour le bon fonctionnement de la poign e l cran affichera LOW ce qui vous indique qu il faut changer la pile rapidement Si le niveau de batterie passe malgr tout sous le seuil de fonctionnement de la poign e le mot FLAT est affich Il est alors impossible d utiliser la poign e et il est recommand de changer la pile au plus vite EYE il anti casse L oeil est un dispositif anti casse de billes volu Quand il est activ le logiciel emp che la culasse de se fermer jusqu ce qu une bille soit d tect e devant elle De cette fa on la poign e Eclipseblade emp che la culasse de se refermer pr matur ment au risque de couper ou de bloquer une bille Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre trois options e SHOW e SET e BACK Pour afficher l activit du capteur en temps r el s lectionnez SHOW Pour r gler le capteur s lectionnez SET Pour revenir au menu principal s lectionnez BACK Activit du capteur en temps r el Quand vous aurez s lectionn SHOW l activit du capteur en temps r el s affichera l cran C est une repr sentation chiffr e du signal renvoy par l oeil la valeur tant comprise entre 0 et 255 Plus la valeur est basse plus l objet situ devant l oeil bille culasse re
8. it s ci dessus et sont une bonne base de d part pour optimiser votre poign e Ils sont aussi une s curit qui vous permet de revenir en arri re en cas D optimisation rat e Faites d filer avec HAUT et BAS et validez votre choix avec SELECT Si vous n tes pas s r de vous partez du r glage PR S et am liorez le petit petit Voil les menus de votre poign e eblade sont pr sent traduits en esp rant que cela vous servira N h sitez pas m envoyer un mail pour vos questions suggestions et autres orangejuice palatinti com A bient t
9. le marqueur est charg Le temps n cessaire pour que la culasse se ferme compl tement est appel le Cocking solenoid off time COFF Une fois que ce temps est coul le cycle est effectu et le marqueur peut tirer d s le prochain appui sur la d tente Le temps du cycle est donc le temps entre l appui sur la d tente et la fin du Cocking solenoid off time on peut le calculer de la fa on suivante Temps du cycle CDEL CON COFF De l on peut calculer la cadence de tir maximum ROF Rate of fire Max ROF 1000 Temps du cycle Le r glage de l eblade avec activation de l oeil est presque identique celui expliqu ci dessus Cependant dans ce cas le Cocking solenoid on time CON est contr l automatiquement par l oeil et peut tre termin d s que le capteur d tecte une bille devant la culasse I I I I I l Appui sur la d tente Sol no de l Sol no de CDEL CTO COFF d armement 1 cycle complet Si aucune bille n est d tect e dans un certain d lai le sol noi de d armement est d sactiv Ce d lai est appel Cocking solenoid time out CTO Il n est pas possible de calculer la cadence de tir maximale qui d pend dans ce cas de la vitesse laquelle les billes sont envoy es dans le marqueur Ce param tre d pend essentiellement de votre loader Les sous menus TIMG Menu de timing Une fois s lectionn ce menu laisse appara tre six options SON CDEL CON CTO COF
10. no de SON _ du sear l l l l l 1 Sol no de CDEL CON COFF d armement l i 1 cycle complet Lorsque la d tente est press e le sol no de du sear est activ imm diatement rel chant le marteau le marqueur tire Le temps pour lequel le sol no de du sear est activ est appel le Sear solenoid on time SON Ce temps doit tre le plus court possible mais doit tre assez long pour que le marteau soit rel che Sur les marqueurs quip s de ressorts de marteau durs de lugs qui accrochent le SON sera plus lev que sur les marqueurs quip s de ressorts souples et de lugs polis Un instant apr s l activation du sol no de du sear le sol no de d armement est activ Le d lai entre ces deux phases est appel le Cocking solenoid on delay CDEL C est un temps quivalent au temps que mettrait une 3 voies m canique sur un marqueur classique avant de d marrer le mouvement d armement Ce d lai permet de d terminer le temps imparti au marteau pour ouvrir la valve avant le r armement L activation du sol no de d armement permet au ram de faire reculer le bloc arri re ouvrant la culasse pour qu une bille y entre Le sol no de d armement doit tre activ suffisamment longtemps pour permettre cette phase ce temps est contr l par le param tre appel Cocking solenoid on time CON A la fin de l activation du sol no de d armement la ram fait avancer le bloc arri re la culasse se ferme et
11. nvoie de la lumi re et donc la sensibilit du capteur pourra tre moindre Utilisez cette option pour d terminez si le capteur fonctionne correctement Pour ce faire ouvrez et fermez la culasse la valeur affich e doit changer entre 5 et 15 pour une culasse en m tal entre 120 et 230 pour les culasses en delrin suivant leur couleur Ajuster la sensibilit de l oeil Quand vous aurez s lectionn SET la valeur actuelle de la sensibilit du capteur s affichera Pour l augmenter appuyez sur HAUT pour la diminuer appuyez sur BAS Une fois que le r glage est effectu confirmez le avec la touche SET L affichage changera alors bri vement pour OK indiquant que la modification du param tre est enregistr e La sensibilit de l oeil est r gl e par d faut sur 128 50 ce qui convient pour une grande majorit de billes Si toutefois il arrivait que le capteur ne d tecte pas une certaine couleur de billes proc dez de la fa on qui suit pour r gler correctement la sensibilit 1 S lectionnez l affichage de l activit du capteur en temps r el 2 Maintenez la culasse en arri re introduisez une bille dans le marqueur 3 Si la coque de la bille est de deux couleurs diff rentes positionnez la face la plus sombre devant le capteur 4 Notez la valeur affich e Retirez la bille 6 R p tez l op ration 2 5 fois UT 7 Prenez la plus haute valeur obtenue sur les 5 essais ajoutez y une marge d erreur
12. te soit rel ch e ou qu une bille soit d tect e ou encore que le temps pr d termin ne soit coul sans qu aucune bille n ait t d tect e CTO r glage d usine 250ms Si l il est d sactiv la culasse reste ouverte jusqu ce que la d tente soit rel ch e condition que la culasse soit rest e ouverte un temps pr d termin CON r glage d usine 65ms Le sol no de d armement est d sactiv la culasse se referme en avan ant Le mode Classic plus permet la sensation d un marqueur m canique et emp che le short stroking DIM Luminosit de l cran Une fois s lectionn ce menu affiche le niveau de luminosit de l cran Utilisez HAUT ou BAS pour r gler la luminosit votre convenance Une luminosit plus importante use plus vite la pile de votre eblade Le menu r glages Pour activer ce menu il vous faudra appuyer et maintenir le bouton situ sur le circuit imprim de la poign e au dessus de la pile Apr s une seconde le menu laisse appara tre 4 options TIMG FILT FACT BACK La synchronisation timing de l eblade est enti rement g r e lectroniquement sauf pour l accroche du marteau Il y a 5 param tres qui ont un effet sur le timing et il faut les d tailler avant de parler du r glage en lui m me Dans un premier temps voil comment fonctionne l eblade lorsque l oeil est d sactiv I I l I I Appui sur la d tente Sol
Download Pdf Manuals
Related Search