Home

marche

1. 0 18 1 18 IPSOS BS00 3 85 25 25 1 32 RISC TECHNOL 10 22 67 04 2 20 BUFFALO GRIL 9 90 64 94 1 ROCANI EX F1 13 64 89 47 AUTOMA TECH 9 45 61 99 2 28 EFFIK 11 71 76 81 2 42 ITESOFT un 7 10 46 57 1 25 SAVEURS DE F 9 40 61 66 1 08 C A OISE CC 96 629 72 RODRIGUEZ GR 61 60 404 07 0 48 AVENIR TELEC J 4 49 29 45 0 44 EGIDE 255 1672 69 2 86 IT LINK 6 30 41 33 0 16 GUILLEMOT BS 17 30 113 48 C A PARIS lu 74 485 41 SABATE SA 30 50 200 07 1 61 AVENIR TELEC 1 48 9 71 EMMEUCE 1 1 12 78 71 0 84 IXO 1 24 8 13 1 64 SELF TRADE 5 18 33 98 1 33 C A PAS CAL 148 970 82 0 07 SECHE ENVIRO 88 50 580 52 0 56 BAC MAJESTIC 4 26 24 4 53 ESI GROUP nnn 37 90 248 61 0 26 JOLIEZ REGOL 1 33 8 72 SILICOMP Hu 53 30 349 63 4 99 CDA CIE DES 45 295 18 SINOP ASSET 18 96 124 37 BARBARA BUI 17 111 51 ESKER cr 6 15 40 34 0 65 KALISTO ENTE 2 14 14 04 SITICOM GROU 22 144 31 3 97 CEGEDIM 48 70 319 45 0 10 SIPAREX CROI 28 55 187 28 0 38 BCI NAVIGATI 7 78 51 03 1 39 EUROFINS SCI 25 48 167 14 1 84 KALISTO ACT 2 76 18 10 SODITECH ING 9 60 62 97 1 05 CIE FIN ST H 120 20 788 46 SOLERI men 265 1738 29 BELVEDERE 15 80 103 64 1 19 EURO CARGO S 11 72 16 4 86 KEYRUS PROGI 2 20 14 43 7 56 SOFT COMPUTI
2. 55 20 362 09 NETGEMruns 3 8 50 55 76 3 41 an GROUPE CRIT 18 90 123 98 0 05 M ARCHE CONSODATA 18 30 120 04 1 67 HIGH CO H 121 30 795 68 0 57 NETVALUE 2 44 16 01 32 61 GROUPE J C D 127 90 838 97 CONSODATA AC 19 50 127 91 HIGH CO NOUV 97 20 637 59 10 NEURONES 4 13 27 09 1 23 MARCHE HERMES INTL J 165 80 1087 58 0 12 CONSORS FRAN 4 80 31 49 2 44 HIGH BON DE 6 50 42 64 8 33 NICOX Hu 70 459 17 0 43 HYPARLO LY 32 49 213 12 0 03 MERCREDI 9 MAI CROSS SYSTEM 4 80 31 49 4 HIGHWAVE OPT 3 39 70 260 41 2 70 OLITEC 27 70 181 70 0 18 IMS INT META 8 80 57 72 0 57 CROSS nue 7 54 49 46 1 57 HIMALAYA 8 61 56 48 6 51 OPTIMS 3 69 24 20 0 27 JEUDI 10 MAI INTER PARFUM 69 10 453 27 3 76 tanti re CRYO ACT NOU 6 25 41 HI MEDIA ce 2 52 16 53 6 32 OXIS INTL RG 0 57 8 74 Lo Kape JET MULTIMED 43 50 285 34 5 43 Une s lection Cours relev s 18 h 11 CRYONETWORKS 3 66 24 01 6 09 HOLOGRAM IND 10 70 70 19 0 94 PERFECT TECH 19 17 12575 3 52 Une s lection Cours relev s 9 h 57 LABOR ARKOPH 138 50 908 50 1 07 CYBERDECK 1 02 6 69 4 67 HUBWOO COM 4 26 24 8 47 PERF TECHNO 0 41 2 69 LAURENT PERR 29 50 193 51 1 67 Valeurs gt on Mea E CYBER PRES P 20 59 135 06 1 95 IB GROUP COM 11 12 72 94 3 30 PHARMAGEST 1 18 49 121 29 2 72 Valeurs gt Res us de Ae 1
3. 60 50 396 85 2 42 PARC DES EXP 117 767 47 ALPHA MOS BO 0 87 5 71 D INTERACTIV 8 40 55 10 2 33 INFOSOURCE B 2 02 13 25 4 12 QUANTEL 4 50 29 52 0 67 AUBAY 0 11 40 74 78 PCAS He 25 30 165 96 ALTAMIR amp CI 124 813 39 4 47 D INTERACTIV 7 20 47 23 INFOTEL 37 80 247 95 2 70 R2I SANTE 7 90 51 82 BENETEAU 112 50 737 95 0 44 PETIT FOREST 43 88 287 83 0 99 ALDETA ces 4 50 29 52 2 27 D INTERACTIV amp 7 70 50 51 INFO VISTA cu 10 30 67 56 1 18 RECIF 35 20 230 90 1 95 BOIRON LY 83 544 44 2 47 PIERRE VACAN 60 30 395 54 0 50 ALT 13 14 86 19 2 23 DIREKT ANLAG 23 150 87 4 17 INTEGRA NET J3 2 69 17 65 2 18 REPONSE 30 196 79 BONDUELLE 43 90 287 97 1 15 PINGUELY HAU l 23 85 156 45 0 21 A NOVO rune J 170 50 1118 41 0 29 DIREKT ANLAG 19 25 126 27 10 47 INTEGRA ACT A pa REGINA RUBEN 7 95 52 15 BQUE TARNEAU 100 655 96 POCHET ce 100 655 96 ARTPRICE COM 11 726 0 90 DURAND ALLIZ 0 91 5 97 INTERCALL 2 46 16 14 RIBER Hs 8 72 57 20 1 40 BRICORAMA 58 65 384 72 0 09 RADIALL s 99 649 40 ASTRA rrnmrnn ee 0 84 5 51 5 DURAN DUBOI 15 71 103 05 0 71 IPSOS J3 90 50 593 64 0 17 RIGIFLEX INT 163 1069 21 BRIOCHE PASQ 77 45 508 04 1 11 RALLYE LY J3 55 80 366 02 AUFEMININ CO 3 05 20 01 1 67 DURAN BS 00
4. 0 90 5 90 0 90 RENAULT mu 2 57 30 375 86 0 17 57 40 31 203 35 1 11 EUROTUNNEL 1 33 8 72 0 76 1 32 REXEL J3 81 95 537 56 0 06 82 Int tional Cours Cours Var COMPen VALEURS FRANCE 1 32 70 214 50 1 65 33 25 FAURECIA l3 60 10 394 23 0 33 59 90 RHODIA mu l 13 96 9157 123 1379 International oies enfrancs veille Sion l 72 40 474 91 0 49 72 05 FIMALAC SA J 40 51 265 73 0 10 40 55 ROCHETTE LA 7 61 49 92 4 88 Une s lection 1 J3 94 90 622 50 0 63 95 50 F F P NY 116 50 764 19 0 43 ROYAL CANIN l 113 741 23 2 63 110 10 ADECCO 10012 661 50 4339 16 0 38 _ n aa FINAXA cree De a M ROUGIER 63 90 419 16 AMERICAN EXP 46 47 304 82 1 21 FO Un AVENTIS ns J3 87 70 575 27 0 80 87 FIVES LILLE n n A na B RUE IMPERIAL E 3 a AMVESCAP EXP 19 40 127 26 3 L action BNP Paribas 98 3 euros tait AXA mms l 135 10 886 20 0 45 134 50 FONC LYON 33 216 47 1 49 um SADE NY mure 48 20 316 17 0 62 ANGLOGOLD LT 42 71 280 16 0 21 en hausse de 3 42 dans les premiers BAILINVESTI lJ 133 872 42 0 68 132 10 FRANCE TELEC 72 30 474 26 0 42 72 SAGEM SA une 1 86 50 567 40 0 57 87 AT T 24 25 159 07 1 02 f BAZAR HOT Va 130 60 856 68 FROMAGERIES 522 50 3427 38 1 46 a SAGEM ADP 59 95 393 25 0 08 BARRICK GOLD 19 50 127 91 changes du jeudi 10 mai La banque a ge Tr l 42 81 280 82 0 4
5. Etreinte par la styliste Marion Chopineau C est un truc affectueux rassurant un point c est tout commente avec le sourire cette femme de vingt quatre ans qui avait d abord con u un coussin en moumoute rouge en onde fr D D FE M Jamais seule avec mon d sinhibeur forme de torse d homme intitul Boy Friend Il faut le prendre avec humour et d tachement C est vrai qu il a quelque chose de l objet transitionnel souligne une certaine solitude A chacun et chacune dy trouver son utilit Depuis trois ans Marion Chopi neau coud de ses mains des objets motionnels dont l ambivalence assum e met dos dos le besoin de contact et sa p nurie D esprit sur r aliste sa couette pourvue d une paire de fesses en relief pour c liba taire frileuse vaut le coup d oeil ces pr sences de substitution mettent en sc ne le manque l absence de communication r elle dans un mon de qui ne parle pourtant que de cela Au del de la tendance qu ont certains artistes fragmenter le corps ce qui est toujours un peu inqui tant il y a dans ce travail un rapport d intimit profond l objet observe le psychanalyste Alberto Eiguer qui vient de publier un livre intitul Des perversions sexuelles aux perversions morales Odile Jacob 256 p 130 F 19 82 Marion Chopi neau nous rappelle que la plupart des objets ont une me et se rapportent des personnes
6. Celine r publicaine par haine de la bourgeoisie antimoderniste par incroyance dans le progr s et par pessimisme histori que Peut tre condition d observer que jamais l auteur d Uranus ne c de l antis mitisme pas plus qu l loge du r gime de Vichy et de ses protecteurs Mais il crit dans l ignoble Je suis partout des contes charmants Un crivain doit crire pour gagner sa vie comme un che minot doit conduire son train Il s en explique ironique et amer en 1943 son ami Jean Paulhan qui lui demande une nouvelle pour La NRF Vous m offrez de me payer plus cher que Je suis partout mais ce n est pas possible Si vous lisiez les contes que je donne J s p vous y d couvri riez des tas de choses r voltantes pour la conscience d un Fran ais et vous vous doutez bien qu elles me sont pay es prix d or Certains de nos amis m ont fait savoir qu on me r glerait mon compte comme vous savez l arriv e des Am ricains ce qui fait que la morale est sauve arcel Aym qui n a jamais hurl avec les loups maura la Lib ration que des ennuis v niels D autres auraient joui de cette tranquillit il se d cha ne contre l puration litt raire Sans doute est ce le seul moment de son existence ou cet homme tendre sensible et d sa bus laisse clater sa col re En juillet 47 il crit Paul han encore Jai toujours pens que les crivains avaient
7. 2 12 1 93 0 84 42 12 0 29 7 48 1 31 7 45 11 48 76 45 0 20 46 29 0 19 29 69 0 10 13 18 1 68 cara E 35 07 0 17 14 06 0 28 7 36 0 14 5 64 74 2 010 108 85 1 73 42 59 0 95 8 85 1 26 99 80 0 40 86 25 0 58 62 55 0 40 41 61 0 02 4 59 1 04 1 53 6 94 1 15 44 10 0 05 298 36 0 11 71 20 1 42 11 54 0 69 7 81 s epal O 81 50 0 56 6 25 0 81 3 19 0 51 15 35 2 65 5 28 0 30 6 39 0 50 0 97 13 05 9 78 2 49 3 96 0 40 24 91 0 95 6 76 1 31 7 80 409 70 0 23 8 84 1 44 41 01228 9 95 19 75 65 30 255 2 A A A A 10MAI V L M MJI CC CARREFOUR ES x 16 0 63 CHARLES VOEGELE CH 137 49 0 83 CONTINENTE ES x 19 02 D IETEREN SA BE x 195 a DEBENHAMS GB 7 05 0 68 DIXONS GROUP GB 3 96 1 60 GAL LAFAYETTE FRx 192 50 GEHE AG DE x 45 96 0 02 GREAT UNIV STOR GB 8 77 0 74 GUCCI GROUP NL x 103 0 05 HENNES amp MAURIT SE 19 25 2 03 KARSTADT QUELLE DE x ERA one KINGFISHER GB 7 16 0 45 MARKS amp SPENCER GB 4 35 MATALAN GB 6 92 METRO DE x 49 EA NEXT PLC GB 15 42 0 21 PINAULT PRINT FRx 198 60 1 02 SIGNET GROUP GB 1 26 VALORA HLDG N CH 204 21 0 48 VENDEX KBB NV NL x 15 70 0 96 W H SMITH GB 7 68 0 42 WOLSELEY PLC GB 8 03 0 80 gt DJ E STOXX RETL P 345 77 0 23 HAUTE TECHNOLOGIE AIXTRON DE 94 3 30 ALCATEL A FR x 37 21 0 54 ALTEC SA REG GR 6 26 0 32 ARM HOLDINGS GB 6 10 0 80
8. Cette ann e l le film allait obtenir la Palme d or La ressortie du film de Coppola dans une nouvelle version rebapti s e Apocalypse Now Redux remix e et augment e de 53 minutes sous la supervision du r alisateur et de son monteur Walter Murch sa pr sen tation Cannes permettent de d couvrir un film plus riche plus romantique dense pr cis et con templatif Un film que son auteur aura mis vingt deux ans dompter pour en trouver la forme finale Apocalypse quand Aujour d hui enfin Les 53 minutes rajout es par Fran cis Coppola donnent un ancrage la fois historique et mythique son film A l inverse d un nouveau mon tage opportuniste motiv par une future dition en DVD Coppola n a de cesse de complexifier son film La personnalit d mente du colonel Kilgore Robert Duvall le militaire fou qui adore l odeur du napalm le matin est explor e avec plus d acui t On voit le capitaine Willard Martin Sheen s emparer de la plan che de surf du colonel pendant que ce dernier l aide d un haut parleur lui demande de la restituer Le soldat Clean Larry Fishburne l un des hommes accompagnant le capitaine Willard du Vietnam vers le Cambodge la recherche du colonel Kurtz Marlon Brando Qwest ce qui vous a pouss vingt deux ans apr s sa sortie proposer une version enrichie d Apocalypse Now Je disposais l origine d un premier m
9. En revanche M6 va devoir batailler au sein du bouquet satelli taire TPS Son pr sident Patrick Le Lay galement PDG de TF1 devait demander jeudi l occa sion d un conseil d administration l arr t de la cha ne Loft Story diffus e 24 heures sur 24 sur l un de ses canaux Ecartel entre la volont de ne pas se transformer en syndicat de chaisi res et la n cessit de ne pas faire respecter la loi comme le dit l un de ses membres le CSA recher che tous les biais qui lui permet tent d intervenir propos de cette mission controvers e sans avoir Pair de jouer les censeurs Les poli La pol mique lanc e par TF1 Est ce sous l influence de son actionnaire allemand que M6 s est lan c dans la t l vision r alit C est la th se de Patrick Le Lay PDG de TF1 lire en premi re page qui affirme que les deux cha nes priv es s taient engag es mutuellement en d but d ann e ne pas diffuser ce type de programme Le 6 f vrier Bertelsmann a effectivement pris le contr le de RTL Group coactionnaire de M6 avec 41 8 des parts aux c t s du fran ais Suez 35 05 Pr sident du directoire de M6 Nicolas de Tavernost r fute cette interpr tation C est TF1 qui a tir la premi re en achetant en juillet 2000 les droits de Survivor que nous avi ons aussi tudi Nous tions pr ts signer une convention de d veloppe ment de cette mission mais
10. Mais depuis dix ans les gou vernements toutes tendances con fondues qui se sont succ d Wel lington ont refus de donner plus dargent leurs forces arm es rap pelle le Dr Ron Huisken profes seur l Universit nationale austra lienne de Canberra En d pensant seulement 1 de son produit natio nal brut dans sa d fense soit pr s de deux fois moins que l Australie la Nouvelle Z lande ne se donne pas Hubert V drine conteste le projet europ en de Gerhard Schr der BERLIN Le ministre fran ais des affaires trang res Hubert V drine a rejet mercredi 9 mai Berlin la proposition du chancelier Gerhard Schr der de transformer la Commission en v ritable gouvernement europ en et de r duire le conseil des ministres de l Union une deuxi me chambre du Parlement europ en Une telle r partition des pouvoirs romprait nettement l quilibre au d triment du Conseil des ministres et des Etats membres a d clar M V drine devant la com mission parlementaire allemande sur l Europe plaidant pour le maintien de l quilibre actuel entre les instances europ ennes Le Conseil doit continuer Jouer un r le important a d clar M V drine En l absence de cet l ment il n y aura pas de consensus Nous ne pourrons pas donner notre accord a ajout le ministre Dans mon pays on ne consid re pas que les gouvernements ne soient pas d mocratiques Quand vous
11. hrs D ee v PEL deux cueils D abord le Mit terrand de Vichy et celui sous la IV R publique de la guerre Al g rie Ensuite celui de l exercice d un pouvoir min par les affaires et impuissant selon l aveu m me de l ancien pr sident r duire le ch mage Ce choix de M Jospin intervient au moment o un an de l lec tion pr sidentielle il doit affronter de fortes turbulences dans sa majo rit Ainsi Robert Hue a t il d non c nouveau mercredi 9 mai la d rive droiti re du gouverne ment Ainsi les communistes les Verts et les chev nementistes refu sent ils l Assembl e nationale d inscrire dans le code du travail le plan d aide au retour emploi Le Monde raconte la journ e d investiture de Fran ois Mit terrand le 21 mai 1981 de l Elys e la mont e vers le Panth on Lire pages 6 et 7 et notre enqu te pages 12 et 13 gt Www lemonde fr 10mai1981 A Moscou les communistes f tent la fin du nazisme et veulent craser le cancer juif M 0147 511 7 50 F MOSCOU de notre correspondant Sur les marches de la poste centrale Lioudmi la la quarantaine et sa m re regardent passer le d fil Chaque ann e le 9 mai jour o toute la Russie comm more la grande guerre patrioti que et la victoire sur Allemagne nazie les deux femmes viennent fl ner dans le centre de Moscou entre la place Rouge o se tient la
12. tait pas une revanche mais un pied de nez un brin provocateur et surtout un signe vers le futur un acte de foi vers le changement sous le signe de l universalit Quant l id e d aller s incliner au Panth on sur les tombeaux de Jean Jaur s et de Jean Mou lin c est Fran ois Mitterrand qui l a sugg r e me semble t il Quelques jours plus tard nous y avons ajout Victor Sh lcher le d fenseur des droits de l homme La trouvaille de mise en sc ne formidable de Christian Dupavillon mon complice a t de montrer le pr sident seul l int rieur du Panth on traversant la nef et se recueillant dans la crypte Nous lui avons dit Vous serez seul l int rieur sous le regard des millions de Fran ais qui vous suivront travers l il de la cam ra de Serge Moati Fran ois Mit terrand voulait quelque chose de simple de populaire et de symbolique Jusqu alors vous organisiez les festivit s du Parti socialiste Ce jour l vous tes ma tre des c r monies de la R publique Quelle a t l attitude des pouvoirs publics Nous avons commenc travailler comme nous en avions l habitude dans l opposition avec trois bouts de ficelle et surtout une bonne dose d enthousiasme Mais nous avions quand m me le trac il faut bien comprendre que dans ces palais nationaux nous ne nous sen tions pas chez nous nous tions des intrus D autant que nos interlocuteurs
13. voter majoritairement contre le projet du gouvernement sur la Corse L UDF demande au pr sident de la R publique d organiser un r f rendum Le projet de loi sur la Corse dont l examen com mence mardi 15 mai l Assembl e nationale devrait tre rejet par une majorit de d put s L INTERGROUPE de lopposi tion r uni mercredi 9 mai pour la troisi me fois sur le statut de la Corse a laiss en suspens l annon ce de sa d cision mais celle ci ne fait plus gu re de doute Les d pu t s RPR UDF et DL devraient tr s majoritairement voter contre le projet du gouvernement Ils atten dent cependant de conna tre la r daction de l article premier consacr aux transferts des pou voirs l gislatif et r glementaire qui a t r serv Les pr sidents des groupes UDF et DL de l Assem bl e nationale Philippe Douste Blazy et Jean Fran ois Mattei ont d ailleurs jug l un et l autre scandaleux de ne pas conna tre la r daction de cet article consid r comme essentiel quelques jours seulement avant le d but de lexamen du projet de loi pr vu pour le mardi 15 mai Fran ois Fillon porte parole du groupe RPR d fendra l exception d irrecevabilit avant de soumet tre des amendements de main ten due au gouvernement Entre temps l UDF aura propos une motion visant demander au pr si dent de la R publique de soumet tre le projet un r f rendum Ce
14. 15 55 Mickey les veux bleus Film Kelly Makin 17 30 Mickro cin gt En clair jusqu 20 05 18 00 Dieu le Diable et Bob 18 40 Nulle part ailleurs 20 05 Nulle part ailleurs cin ma 21 00 Six Pack Film Alain Berb rian 22 50 Wild Wild West Film Barry Sonnenfeld 0 35 Le Volcan E Film Ottokar Runze ARTE 19 00 Voyages voyages Provence 19 45 M t o Arte info 20 15 Reportage Un cavalier face au mur 20 45 Thema Au secours l Europe se d peuple 20 46 L Europe se meurt elle 21 35 et 22 50 Au secours l Europe se d peuple I 1 et 2 2 22 05 Sauv s par l immigration 23 20 La Famille en questions 23 55 Le Capitaine Fracasse HE Film Alberto Cavalcanti 1 25 Architectures 17 20 Highlander O 18 20 et 20 50 Loft Story 18 55 Buffy contre les vampires O 19 50 I minute 19 54 Le Six Minutes M t o 20 05 Une nounou d enfer 20 40 D crochages info 23 15 Petits cauchemars entre amis T l film David Semel Martin Kunert et Matt Cooper 0 45 Dr le de sc ne 1 15 Normal ou paranormal RADIO FRANCE CULTURE 20 30 Fiction 30 Ma parole d Alice Massat 21 00 Le Gai Savoir Invit Alessandro Stella 22 12 Multipistes 22 30 Surpris par la nuit L esprit 81 3 La soci t 0 05 Du jour au lendemain Claude Simon Le Tramway 0 40 Chansons dans la nuit 1 00 Les Nuits rediff FRANCE MUSIQUES 20 00 Concert Euroradio Par l Orchestr
15. 1988 puis de 1993 1995 Discr te ment r mun r s par la filiale suisse Elf Aquitaine International EAI alors pr sid e par Alfred Sirven les anciens policiers Fran ois Antona et Daniel L andri le conseiller g n ral de l Aisne Antoine Pagni une ancienne attach e de presse du minist re de l int rieur Laurence Perrier l ex pouse de M Abitbol B n dicte Riou de Kerprigent ont t mis en examen pour recel d abus de biens sociaux Si les deux premiers g n rale ment pr sent s comme des agents tr s sp ciaux de l ancien ministre ont invoqu des mis MENSUEL Len 60F 144 pages sions confidentielles effectu es dans plusieurs pays africains au b n fice du groupe Elf les autres proches de M Pasqua vis s par cet te enqu te ne semblent gu re avoir pu justifier leurs molu ments d ailleurs vers s sur des comptes bancaires helv ti ques par des prestations li es aux activit s p troli res COMPTE EN SUISSE Bien avant que le conseiller diplo matique de M Pasqua Bernard Guillet voque dans les colonnes du Monde l influence africaine du chef du RPF et les coulisses de ses relations internationales nos ditions dat es 29 30 avril Penqu te sur l affaire Elf avait tabli que d importantes sommes plusieurs millions de dollars avaient alimen t le compte suisse de M L andri conduisant celui ci indiquer qu il avait pr
16. En vente dans les grandes librairies TUDES 14 rue d Assas 75006 PARIS T l 01 44 39 48 48 Demain la France le mouvement de Charles Pasqua Ce dernier a lui m me t vice pr sident de l asso ciation La d couverte de ce vire ment avait provoqu la mise en exa men pour recel d abus de biens sociaux le 12 avril de Bernard Guillet La seconde instruction porte sp cifiquement sur le financement de la campagne des lections europ en nes Des documents d couverts au domicile de la secr taire de M Falco ne paraissent indiquer que Jean Charles Marchiani a b n fici de fonds notamment une somme de 450 000 dollars en marge du fameux contrat d armement avec lAngola destin s en fait la liste souverainiste Nous croyons savoir que cet argent devrait dans sa totalit tre utilis pour la campagne des lec tions du Parlement europ en indi que ainsi une note r dig e au d but de 1999 par la secr taire de M Falco ne Intitul e Robert le pseudo nyme attribu selon les enqu teurs M Marchiani elle constituerait le compte rendu d une r union entre M Falcone et le pr sident angolais Jos Eduardo Dos Santos Les magistrats souhaitent par ailleurs interroger l ancien pr fet du Var sur certains mouvements de fonds constat s sur les comptes de ses proches ou d tenus en Suisse par lui m me M Marchiani devrait galement tre questionn sur la
17. Le choix de la comp tence N L G 5 A a m Q Q Z B Conseil gratuit et documen 01 53 77 26 00 Clinique d esth tique Premi re clinique en France par le nombre d interventions esth tiques la Clinique du Rond Point des Champs Elys es dispose d un service sp cialis utilisant toutes les techniques modernes permettant la repousse naturelle de vos cheveux Prix tudi s et apolication stricte des r gles de s curit sont nos principes permanents R sultat rapide discret efficace pie LES pee x 5 k EEE HT i RL AT PE du Rond Point des Champs Elys es AUTORIS E PAR LE MINISTERE DE LA SANT 61 avenue Franklin D Roosevelt 75008 PARIS www crpce com sieurs participants dont Sepp Blat ter avaient m me fait part de leur hostilit A ce moment l le CIO qui venait de traverser une grave cri se de cr dibilit apr s les histoires de corruption avait besoin de redo rer son image sugg re notre interlocuteur de la FIFA MISE EN PLACE TROP LENTE L explication pourrait tre rece vable si la mission de PAMA pr voyait la prise de sanctions mais il n en est rien L agence nd pendan te sous statut de droit priv suisse a pour vocation de promouvoir et de coordonner sur le plan internatio nal la lutte contre le dopage sous toutes ses formes En marge de PAMA d autres mesures de lutte contre le dopage ont t adopt es ces deux derni res ann
18. REAL MADRID Figo 189 AVERTISSEMENTS BAYERN MUNICH Sforza 72 antijeu REAL MADRID Helguera 11 Salgado 11 antijeu e LES QUIPES BAYERN MUNICH entra neur Hitzfeld Kahn e Kuffour Andersson Linke e Sagnol Jeremies Sforza 70 Hargreaves Lizarazu Elber Zickler 869 Salihamidzic Scholl Santa Cruz 609 REAL MADRID entra neur Del Bosque Casillas Michel Salgado Hierro Karanka Morientes 66 Roberto Carlos e Figo Makelele Helguera McManaman Savio 61 Guti Raul ral Cattenacio en raison de son go t pour le jeu d fensif retrouveront les Espagnols du FC Valence en finale le 23 mai Milan nigge ne pouvaient qu adouber un technicien affirmant La disci pline est ma r gle de vie num ro un Les innombrables carnets de travail noircis chez lui dans son bureau d cortiquant des vid os de matches attestent de cette volont de fer S duit le pr sident Franz Beckenbauer souhaite faire de lui l Alex Ferguson du Bayern autrement dit lui propo ser une sorte de contrat vie similaire celui du manager cos sais de Manchester United en pos te depuis quinze ans UNE MODESTIE SINC RE Ottmar Hitzfeld qui ne cache pas que l identification au Bayern lui est tr s ch re a partielle ment accept l offre et prolong son contrat jusqu en 2004 avant peut tre de prendre en main la s lection nationa
19. car nous avons personnellement v cu de fort pr s ces v nements gr ce ce journal Mitterrand r pond ici aux critiques lui repro chant d avoir commis une faute politique majeure en donnant lim pression de freiner cette marche vers la fusion de la RDA dans la R publique f d rale Nous n entre rons pas ici dans le d tail de ce d bat sur lequel notre avis impor te peu pour nous consacrer l analyse de cette sp cialit mit terrandienne le discours t l vis tographes lors de la soir e de lan cement sous l assaut de plusieurs minettes en string Le lendemain leurs photos faisaient les d lices de plusieurs journaux roumains Visiblement irrit par ce scanda le le premier ministre Adrian Nas tase a d cid de s impliquer dans le d bat Le premier ministre va demander au Parlement d examiner le probl me de la pornographie et de la prostitution note Cotidianul Le Quotidien Il s est d clar con tre la diffusion de films ou d images explicitement sexuels en des lieux et des heures accessibles aux mineurs Le premier ministre affirme dans les pages de ce m me journal qu il y a un aspect positif dans le scandale provoqu par Hustler puisqu il sert de son nette d alarme pour aborder le pro bl me de la prostitution Nous remercions cette publication de nous avoir fourni l occasion de nous attaquer ce probl me a t il dit Les diteurs de Hustler se r joui
20. de t moins assis t s par les juges d instruction en charge de l affaire Falcone les lun di 14 et mardi 15 mai LES DEUX HOMMES ont fait savoir que ces dates co ncidaient avec la session SOCI T LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 pl ni re du Parlement europ en Une nouvelle convocation pour la semaine du 21 au 25 mai devrait donc leur tre adress e dans les jours venir A l ISSUE de ces audi tions les MM Pasqua et Marchiani doivent tre mis en examen L ANCIEN MINISTRE de l int rieur est vis direc tement ou indirectement par deux juges d cideront si informations judiciaires sur les comp tes du RPF LORS D UNE PREMI RE d position en tant que t moin en novembre 2000 M Pasqua avait con test toute irr gularit Charles Pasqua est convoqu par les juges de l affaire Falcone Le pr sident du RPF est vis directement ou indirectement par deux informations judiciaires sur le financement de son parti La date de son audition en qualit de t moin assist Initialement pr vue mardi 15 mai devrait tre repouss e d une semaine car elle co ncide avec une session du Parlement europ en LE PR SIDENT du Rassemble ment pour la France RPF Charles Pasqua et le d put europ en Jean Charles Marchiani ne devraient pas d f rer la semaine prochaine la convocation que leur ont adress e les juges d instruction Philippe Cour roye Isabelle Pr vost Desprez et Mich l
21. ditions Gallimard Est Ouest internationales et L Es prit des p ninsules De la m me g n ration elle est n e en 1922 Blaga Dimitrova fut activement engag e dans le combat anti totali taire dont son uvre porte la mar que traduite aux ditions Est Ouest internationales Rousseau et Le Seuil Victime de la censure sous le r gime communiste elle devint vice pr sidente de la R pu blique de Bulgarie en 1992 Bordeaux au carrefour de l Europe La manifestation girondine sous le signe de la diversit de Porto Sofia epuis quatorze ans Syl viane Sambor ne s est jamais arr t e La direc trice du Carrefour des litt ratures aime provoquer des rencontres avec les livres Auteurs et lecteurs se retrouvent dans une biblioth que de quartier une salle des f tes un caf un restau rant ou m me chez un marchand de lunettes lors de cette mani festation dont Bordeaux et la Gironde sont le centre n vralgique du 9 au 17 mai Pour conserver une pluralit culturelle il faut cr er des lieux de passage et de transmis sion explique Sylviane Sambor II faut atteindre les gens l o ils se trouvent Cette ann e Bordeaux se place au centre de l Europe des litt ratu res sous le signe de la diversit culturelle de Porto Sofia d An tonio Lobo Antunes aux crivains bulgares invit s dans le cadre des Belles trang res lire ci des sus en passant par Eduardo
22. ment au d but des ann es 1990 En 1996 il s en coule 750 000 puis 1 5 million en 1997 et plus de 2 mil lions en 1999 Moyen de d placement en ville les rollers sont aussi et avant tout un sport urbain qui au fur et mesure de son d veloppement cr e ses propres valeurs Le succ s fulgurant des randonn es noctur nes Paris comme dans toutes les grandes m tropoles du pays et l tranger traduit une volont de convivialit d auto organisation des participants la rando se pr pare de la m me fa on que les raves de respect bon enfant Le roller tient Salon entre les riders aguerris et les d butants Au premier coup d il observa teur remarque la jeunesse des mor dus de la glisse lors des parcours de fin de semaine Une impression que vient confirmer l tude du Comit fran ais d ducation pour la sant CFES publi par le Bulletin pid miologique hebdomadaire du minis t re de l emploi et de la solidarit et de l Institut de veille sanitaire du 27 mars Un chantillon al atoire de 13 685 personnes g es de 12 75 ans interrog es t l phonique ment par l institut BVA a permis aux auteurs de l tude du CFES de pr ciser les caract ristiques socio d mographiques des patineurs Au cours des douze derniers mois pr c dant l enqu te 8 7 des per sonnes interrog es ont d clar avoir fait du roller un chiffre dont l extrapolation rej
23. mon sens bien plus limpide L adaptation de C ur des t n bres de Joseph Conrad devait tre le premier film d Or son Welles Avez vous consult son travail de pr paration avant le tournage d Apocalypse Now Je crois bien mais c tait il y a si longtemps Welles avait adapt le r cit de Conrad pour une pi ce radiophonique Je connaissais Orson et nous avions longue ment parl ensemble d Apocalyp se Now Vous revenez pour la deuxi me fois en s lection officielle Cannes avec Apocalypse Now Qu est ce qui vous a le plus mar qu lors de la pr sentation du film en 1979 J tais extr mement f brile Le film n tait pas termin J avais la presse am ricaine sur le dos Il fallait montrer le film pour faire taire les rumeurs Jy suis parve nu Cannes m a sauv la vie l poque Je voyais le bout du tun nel apr s une p riode o il m avait fallu hypoth quer ma mai son pour terminer Apocalypse Now J tais venu Cannes avec toute ma famille mes enfants mes parents mon fr re comme d habitude Qu avez vous ressenti en red couvrant Apocalypse Now Peu de sentiments Je crois qu il s agit aujourd hui d un meilleur film mieux d velopp La fin si violemment critiqu e l poque est rest e la m me dans Apocalypse Now Redux mais elle me semble mieux fonctionner d sormais Joseph Conrad terminait C ur des t n bres de mani re
24. occasion de ren forcer la proc dure contradictoire dans les enqu tes des CRC et vot cette fin deux articles additionnels Lun donne deux mois aux lus pour adresser une r ponse crite aux lettres d observation des cham bres L autre rend obligatoire la publication de leur r ponse en m me temps que le rapport d obser vation d finitif des CRC C est surtout sur ce volet qui ren force les droits de d fense des lus que les s nateurs entendaient inter venir Le 2 mai la commission des lois du S nat a en effet adopt une proposition consistant apporter au projet de loi dix neuf amende ments tendant r former les condi tions d exercice des comp tences des magistrats financiers locaux et les proc dures applicables devant les chambres Amendements qui reprennent ni plus ni moins int gra lement une proposition de loi adop t e par le S nat le 11 mai 2000 sur les CRC Cette proposition qui avait alors suscit la col re des magistrats n a jamais t pr sent e au Parlement Mais le 23 mai l As sembl e nationale devrait se pro noncer en seconde lecture sur un projet de loi dont la seconde partie fortement augment e sera en fait la proposition de loi s natoriale S ils souhaitent clarifier la mis sion de contr le des chambres sur la gestion des collectivit s les s na teurs ne remettent pas en cause le fait que les transferts de comp tences issues de la d cen
25. ques s ajoute une rencontre inopi n e entre l quipage du bateau et les playmates apr s que leur h licop t re est tomb en panne d essence Deux autres sc nes capitales vien nent compl ter l ensemble Une s quence de vingt cinq minutes dans une plantation montre une vieille famille fran aise les De Marais refusant de quitter son domaine Cette derni re tape du capitaine Willard avant son incur sion dans l antre du colonel Kurtz permet d offrir une vision plus dis tanci e de l engagement am ricain au Vietnam per u comme une r p tition des erreurs fran aises en Indochine Cette s quence r tablit aussi de mani re plus nette le lien entre le capitaine Willard et le colonel Kurtz par un th me embl matique du cin ma de Coppola la famille Willard est un homme qui a l ch sa famille pour se perdre au Viet nam Kurtz a abandonn la sienne pour r gner en tyran dans son repaire Il demande Willard dans un moment fid le au r cit de Joseph Conrad C ur des t n bres dont Apocalypse Now reprend la trame de raconter sa femme une fois revenu aux Etats Unis comment son mari s est transfor m en monstre De Marais Christian Marquand justifie la pr sence de son pays au Vietnam par l argument de la famille Pourquoi restons nous ici Notre famille reste unie nous nous battons pour a Cette sc ne la seule du film qui pose ouver tement la question du co
26. qui a collabor un num ro de la revue Autrement collections Muta tions n 178 avril 1998 D autre maison la r sidence secondaire refuge des g n rations il conviendrait d sormais de parler plus de r sidences alternantes et non de r sidences secondaires un lieu qui allie la fois d paysement et travail vie professionnelle et vie familiale Dominique Buffier Pas touche terre Mise en sc ne C Coumin Cie Vent d Autan Sublime po tique ludique un petit bijou ii i 579 000 francs en 2000 mais le m me logement tait 538 000 francs en 1999 Cette inflation a d ailleurs plus ou moins chass la client le des jeunes m nages avec enfants repouss e vers des pro duits plus abordables Depuis sept ou huit ans remarque M Gabo rit nous avons moins de difficult s vendre des appartements type Merlin Le littoral garde les vestiges de cette p riode commenc e en 1971 A l poque la commune de Saint Hilaire de Riez accorde un permis de construire Merlin pour trois mille logements Saint Gilles Croix de Vie et Saint Jean de Monts notamment lui embo teront rapi dement le pas L industrie du touris me tait n e en Vend e Face des promoteurs qui ne l sinent pas sur les moyens pour s duire les candi dats acqu reurs impossible d arr ter la machine malgr les recours pour tenter de la freiner Ceux par exemple du Comit de
27. r form e La deuxi me R publique italien ne qu appelaient de leurs v ux tous les d us de la premi re avant tout la gauche intellectuel le ind pendante des partis politiques est rest e mort n e C est sans doute le plus grave chec du centre gauche au cours de ces cinq derni res ann es d avoir t incapable de changer les r gles du jeu qui permettent tout y compris la victoire d une coalition h t roclite comprenant les ingr dients qui en Autriche il y a un peu plus d un an provoqu rent l indignation des diri geants europ ens La maladie du populisme est elle curable Indro Montanelli n est pas le seul en Italie pen ser qu une bonne dose de vaccin Berlusconi peut permettre la gu rison L exp rience de 1993 1994 aurait t interrompue trop brutale ment pour servir de repoussoir comme si l Italie devait aller jusqu au bout de cette anomalie pour s en d tourner d finitivement Il reste esp rer que le vaccin est suffisamment bien dos pour ne pas inoculer la maladie Daniel Vernet D Www lemonde fr italie2001 Entr e des artistes par Jacek Wozniak Vivaldi de Un nouveau pas vers l autonomie des r gions en Belgique CERTAINS compatriotes Magritte se plaisent a munaut flamande qui a fusion n avec la r gion flamande b n fi des personnes physiques et non sur celui des soci t s les franco appelle le denier de Jud
28. si nombre de d bats qui traversent les partis politiques fran ais et la majorit a t il reconnu Mardi la Commission europ enne a d cid de saisir la Cour europ enne de justice en raison du retard de la France E PARIS le groupe socialiste de l Assembl e nationale a d pos mercredi 9 mai une proposition de loi visant supprimer la questure du Conseil de Paris et faire entrer celui ci dans le r gime de droit commun des collectivit s territoriales Depuis 1986 le Conseil de Paris dispose d un r gime administratif et financier d rogatoire Les cr dits de fonctionnement du Conseil 77 millions de francs pour 2001 sont vot s lors de la s ance annuelle du budget de la Ville mais leur utilisation chappe au contr le de la chambre r gionale des comp tes E INONDATIONS le S nat a d cid mercredi 9 mai la cr ation d une commission d enqu te parlementaire sur les crues dans la Somme Les vingt et un membres de la mission s natoriale devront d terminer la part des causes climatiques environnementales et urbanistiques et le cas ch ant les responsabilit s Christian Poncelet pr sident du S nat a formul le v u que l enqu te d gage des solutions susceptibles d viter que pareille catastrophe se reproduise JUSTICE Charles Pasqua pr si dent du Rassemblement pour la Fran ce RPF et Jean Charles Marchiani d put europ en ont t convo qu s en qualit
29. tait ma tresse de tout apr s plus de vingt ans de r gne elle s tait appropri jusqu aux embl mes de la R publi que le drapeau La Marseillaise l Arc de triom phe que beaucoup gauche en taient arriv s rejeter Le 21 mai au Panth on il s est pass quel que chose de tr s bouleversant ces embl mes de la R publique redevenaient tout coup les symboles de tous les Fran ais et pas seulement de la moiti d entre eux J ai prouv un peu la m me sensation lorsque des centaines de mil liers de jeunes ont d ferl sur les Champs Ely s es avec des drapeaux bleu blanc rouge le 12 juillet 1998 le soir de la victoire de la France en finale de la Coupe du monde de football Longtemps accapar e par une caste la R publi que redevenait la chose de tous Quelle est l image la plus forte qui vous reste de cette journ e C est le visage de Fran ois Mitterrand en haut des marches Il attendait la fin de La Mar seillaise et tait comme clair de l int rieur tout ce moment l devait d filer dans sa t te son histoire l Histoire sa famille ses combats cette formidable aventure comme un r ve accompli la promesse d un changement Le ciel s tait d chir L eau ruisselait sur son visage impassible L action pouvait enfin commencer Sagan l essayiste Bernard Henri L vy le jazzman Claude Luter le communiste Pierre Juquin sont l pour l accueillir
30. une intrigue parfaite mais multiplier avec une v ritable maestria les clins d il et les allusions la litt rature anglaise qu elle soit polici re ou pas Meurtres en soutane est certainement appel devenir un des classiques de P D James on le lit d une traite pour l intrigue avant de le relire aussi t t pour le plaisir du style Traduit de l anglais par Eric Diacon Fayard 460 p 135 F 20 58 NOBLESSE OBLIGE de Donna Leon Normalement le commissaire Brunetti devrait tre l aise dans cette enqu te au c ur de l aristocratie v nitienne puisque son pouse Paola descend d une de ses illustres familles Mais tout change l aristocratie n est plus ce qu elle tait ni la police d ailleurs ni la justice Les Brandoli ni se font r guli rement cambrioler Les Lorenzoni se sont vu kidnapper leur seul h ritier Et voila justement qu on vient deux ans apr s de retrouver les restes de Roberto Lorenzoni apparemment abattu par ses ravisseurs dont on n a jamais retrouv la trace Peut on rouvrir l enqu te sans raviver la douleur des parents plor s et qui pourtant n ont rien per du de leur rayonnement L vocation de Venise est toujours aussi pre nante dans cette septi me enqu te du commissaire Brunetti rendue encore plus angoissante par l atmosph re de d liquescence g n ralis e qui semble gagner toutes les couches de la soci t et tous les rouages de PEtat traduit
31. 17 61 115 51 0905 LEF EDE ROTHSCHILD ASSET MANAGEMENT lt i spee p I 88968 235935 09 05 neeem Miik Wiii OPTALIS EXPANSION D 17 49 114 73 08 05 M es dd lt OPTALIS S R NIT C iaia 17 90 117 42 08 05 AMERIQUE 2000 147 92 970 29 09 05 Fonds communs de placements MULTI PROMOTEURS OPTALIS S R NIT D 16 18 10613 08 05 ASIE 20002 nncs 79 53 521 68 09 05 D DIALYS FINANCE 92 66 607 81 09 05 der NORD SUD D VELOP C 504 32 3308 12 06 05 PACTE SOL LOGEM s 76 93 504 63 08 05 NOUVELLE EUROPE 248 52 1630 18 09 05 DE DIALYS MULTI SECT 73 10 479 50 09 05 en NORD SUD D VELOP D 389 21 2553 05 06 05 PACTE SOL TIERS MONDE 81 80 536 57 08 05 SAINT HONORE CAPITALC 3494 11 22919 86 04 05 DEDIALYS SANTE 99 14 650 32 09 05 Luasssesieseresserserisseresreeesreersresee Sicav en ligne UNIVAR C 188 68 1237 66 11 05 SAINT HONOR CAPITAL D 3283 02 21535 20 04 05 D DIALYS TECHNOLOGIES 37 66 247 03 04 04 sssesssrerisesresrssresresrsrrssrsre CAISSE D EPARGNE 08 36 68 09 00 2 21 F mn UNIVAR kD anann 185 93 1219 62 11 05 ST HONORE CONVERTIBLES 341 75 2241 73 04 05 DEDIALYS TELECOM 62 47 409 78 09 05 nent b l ST HONOR FRANCE 65 45 429 32 09 05 POSTE EUROPE C 89 14 584 72 09 05 ns pale ECUR 1 2 3 FUTUR sis 59 24 388 59 09 05 ST HONOR PACIFIQUE 119 06 780 98 09 05 POSTE EUROPE D 85 54 561 11 O905 rrrreeeeerreeeeeerre ECUR ACTIONS EUROP C 20 36 133 55
32. 238 15 1562 16 07 05 CADENCE 3 D 153 65 1007 88 09 05 22 SCIENCES Pour lutter contre l ex tinction des esp ces animales tous les grands zoos du monde partici pent d sormais leur reproduction en captivit CETTE NOUVELLE MISSION qui d passe la simple pr sentation de sp cimens sauvages est au c ur de l action du zoo de Dou la Fontaine Maine et Loire sur les 65 esp ces repr sent es dans AUJOURD HUI LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 ce parc animalier 38 font l objet d un programme d levage euro p en EEP CREES EN 1985 afin de r duire la consanguinit en favori sant la diversit g n tique ces pro grammes de gestion des popula tions captives constituent une tape essentielle pour pr parer une ven tuelle r introduction d une esp ce dans son milieu naturel LES ZOOS sont galement de plus en plus nom breux participer des programmes de conservation sur le terrain afin de tenter de maintenir les esp ces dans leur habitat d origine Vitrines hier les zoos se transforment en arches de No La biodiversit est la mode mais sa sauvegarde demeure difficile Pour f ter ses quarante ans d existence le zoo de Dou la Fontaine Maine et Loire participera d ici la fin 2001 quarante projets nature men s sur le terrain en faveur d esp ces animales menac es EN PERDANT leurs grilles les zoos seraient ils en train de trou ver leur me Quelq
33. A ses d buts chaotiques Mog wai invitait le public le rejoindre sur sc ne pour briser son mat riel Aujourd hui seule sa musique a gagn en maturit Irr v rencieux envers la reine qu ils fustigent en concert tirant boulets rouges sur leurs concurrents y compris ceux qu ils estiment non sans raison avoir inspir Godspeed You Black Emperor Sigur Ros ces garne ments devraient s attirer de soli des inimiti s Vaniteux Mogwai Il est quasiment impossible de l tre Glasgow Ce serait se faire lapider imm diatement assure Barry Burns Bruno Lesprit x Le 14 mai au Caf de la danse complet et le 5 juillet La Ci gale Paris t l 01 49 25 89 90 Rock Action 1 CD Southpaw PIAS Les mots de Val re Novarina incarn s aux Amandiers dans un d sir d infini LE DRAME DE LA VIE Frag ments de Val re Novarina Mise en sc ne Jean Pierre Vin cent Avec les acteurs amateurs des Amandiers TH TRE DES AMANDIERS 7 avenue Pablo Picasso Nanterre T l 01 46 14 70 00 RER A Nan terre Pr fecture De 55 F 8 38 150 F 22 87 Dur e 1 h 30 Vendredi et samedi 21 heures dimanche 16 heures Jusqu au 20 mai Du 9 au 20 mai INT RIEUR de MAETERLINCK Mise en sc ne Denis MARLEAU Montr al Une pr sentation du Th tre du Rideau Vert et d Ubu Compagnie de cr ation Premi re en France Q L
34. Antonio Politano fl te basse et contrebasse Maya Homburger violon Barry Guy contrebasse uvres de Manca Biber Boeke Guy Cit de la musique 221 avenue Jean Jaur s Paris 19 M Porte de Pantin 20 heures le 11 T l 01 44 84 44 84 95 F Philippe Milanta Trio Petit Opportun 15 rue des Lavandi res Sainte Opportune Paris 1 M Ch telet 19 heures les 11 et 12 T l 01 42 36 01 36 De 80 F 100 F Jerry Bergonzi Quartet Au Duc des Lombards 42 rue des Lom bards Paris 1 M Ch telet 21 heures les 11 12 et 14 T l 01 42 33 22 88 100 F Luigi Trussardi Quartet Petit Opportun 15 rue des Lavandi res Sainte Opportune Paris 1 M Ch telet 22h30 les 11 et 12 T l 01 42 36 01 36 Faudel Olympia 28 boulevard des Capucines Paris 9 M Op ra 20 h 30 le 11 T l 01 47 42 25 49 De 160 F 200 F REGIONS Otello de Verdi Orchestre national de Mont pellier Friedemann Layer direction Gian Carlo del Monaco mise en sc ne Montpellier H rault Op ra Berlioz Le Corum esplanade Charles de Gaulle 20 heures le 12 T l 04 67 60 19 99 De 90 F 305 F Le Parlement de musique uvre de Bach Ma trise d enfants de Versailles Martin Gester direction Saint Omer Pas de Calais Eglise Saint Denis 20 h 30 le 12 T l 03 21 38 55 24 100 F DEPROGRAM MATION L EMB de Sannois En raison des inondations l Espace Michel Berger
35. C sera vendu Drouot samedi 19 mai Pr sent es Calendrier nettoy es et encadr es ces cr a tions abstraites ou figuratives se regardent aujourd hui comme des tableaux Cet art atteint sa plus haute expression avec des v tements de c r monie r serv s aux grands dignitaires recouverts de plumes d oiseaux de couleur vive dont les plus belles proviennent d esp ces exotiques vivant dans les r gions tropicales Choisies en fonction de leur taille et de leur couleur ces plu mes taient pli es et attach es par le tuyau un tissu en lin dispos es en cailles pour cacher les n uds Il fallait parfois plusieurs ann es pour collecter de quoi r aliser un manteau De rares exemplaires se retrouvent sur le march dont la valeur d pend de l tat de conser vation des dimensions de la beau t de l ornementation certains aux dessins labor s du nombre des couleurs Une cape bleu et rou ge de la c te m ridionale du P rou issue de la culture nazca et dat e entre 400 et 1000 ap J C est estim e 15 000F 18000F 2 290 2 748 Les m mes crit res de valeur s appliquent aux textiles plus classi ques le lin le coton les laines de lama ou d alpaga couramment uti lis es par les tisserands Il peut agir de v tements d objets uti litaires tels que les sacs coca ou de panneaux d coratifs Les cush mas sont de grands ponchos qui servaient envelopper la mo
36. Didier incarna t il le bras arm de l Elys e comme Jacques Cl ment jadis fut manipul par les milieux de la Ligue pour assassiner Henri III qui avait gagn la bataille de Jarnac con tre les protestants du prince de Con d La fiction contamine l nterpr ta tion du r el Du crime politique con sid r comme un des beaux arts 1 A Bernard Pivot dans L Express du 19 septembre 1977 2 On lira ce propos le salubre Apr s la col re dans lequel G rard Miller rap pelle ce que fut l abjection fran aise de l Occupation et le journal Minute Stock 144 p 72 F 10 98 A signaler La D p che du Midi et Ren Bousquet de Claude Llabres Fayard 266 p 98 F 14 94 ou comment Bousquet est devenu admi nistrateur du quotidien de Toulouse apr s la guerre L HOMME QUI TUA REN BOUSQUET d Henri Raczymow Stock 348 p 131 19 F 20 Lire galement page VI notre page sur les 20 ans du 10 mai 1981 A Mari gt Vendredi 11 mai Bouillon de Culture Il LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 LETTRES D UNE VIE de Marcel Aym Les Belles Lettres Archimbaud 288 p 120 F 18 24 C LINE SECRET de V ronique Robert avec Lucette Destouches Grasset 164 p 85 F 12 96 line et Marcel Aym taient amis Ils le sont rest s ce qui est plus remarquable jusqu la mort de C line en 1961 Plus remarquable par ce que l auteur du Voy
37. Enfin pour une troisi me raison grave celle l et anticipatrice Imaginons en an 2032 un brave gar on ayant fait certes toutes ses humanit s cin philes mais la m moire fantaisiste Il est charg aima ble fardeau de couvrir le ni me Festival de Cannes Et pour parler d un film il ne trouve d autre r f rence possible qu une uvre magistrale jadis de linoubliable Coppola Ses souvenirs ayant besoin d un l ger rafra chissement derri re les oreilles il ferait appel Pordi nateur g ant impitoyable une sorte de Karl qui tiendra proba blement lieu en ces temps bar bares de documentaliste Donc imaginons la ques tion Coppola Karl Et la r ponse en voix de synth se s pulcrale de Karl Lequel matricule 222 Francis Ford Coppola mort Cannes en 2001 Ou Francis Coppola n m me lieu le 10 mai 2001 Le p re ou le fils Francis l Ancien ou Francis le Jeune Ce serait informatiquement imparable et humainement vexatoire Mais c est dit d sormais Appelons Coppola Coppola Et Cannes Cannes Ah les bienheu reux Comme on les envie com me on les jalouse m me tous ces envoy s sp ciaux convoqu s la table des dieux Ce qui donne un peu le droit de les moquer Tenez par exemple qu avons nous appris nous pauvres h res condamn s vivre et mourir sans avoir jamais crois par la Croisette Qu hier il y avait bal au Palais Rouge
38. FONDATEUR HUBERT BEUVE M RY DIRECTEUR JEAN MARIE COLOMBANI Ce que Jospin garde de Mitterrand Le premier ministre a c l br le 10 mai 1981 devant l Institut Fran ois Mitterrand Du parcours de l ancien pr sident il pr f re retenir la d cennie 1971 1981 ann es d opposition et de conqu te se d marque ainsi de l avant Vichy et l Alg rie et de l apr s l exercice du pouvoir QUE RETENIR de Fran ois Mit terrand Lionel Jospin a fait son choix et l a exprim le 10 mai lors du colloque organis Paris par l Institut Fran ois Mitterrand l occasion du vingti me anniversai re de l lection de l ancien pr si dent Le premier ministre qui avait d j revendiqu un droit d inventaire sur les deux septen nats 1981 1995 retient aujour d hui la p riode 1971 1981 Celle de la construction par Fran ois Mitterrand du nouveau Parti socia liste 1971 du programme com mun de gouvernement avec le Par ti communiste 1972 du rassem blement des forces de gauche de l inversion du rapport de forces entre socialistes et communistes le tout destin assurer la conqu te d un pouvoir que la gauche n avait exerc qu de rares occa sions et pour peu de temps En retenant cette p riode d opposi tion et de conqu te dont il disait dans son livre L Invention du possi ble qu elle est presque enti re ment positive M Jospin vite n Abbeville
39. Pour son sacre Fran ois Mitterrand veut le peuple et l Histoire le verbe et l image Ce sera l Elys e et le Panth on Arc de triomphe et Quartier latin rive gauche et rive droite un condens de tous ses d sirs de tous ses plaisirs de toutes ses ambitions pagn sur le perron apr s une poi gn e de main les yeux dans les yeux Giscard d Estaing a voulu un dernier geste de simplicit affect e sept ans plus t t il tait arriv pied il a d cid de repartir de m me Lorsqu il franchit le porche du palais il est accueilli rue du Fau bourg Saint Honor par des sif flets et des injures Dehors Va t en Rends nous les dia mants Les gardes r publicains id es le premier secr taire du PS a ajout Si c est pour venir dans des palais pour faire comme les autres a n a pas d int r t C est pour faire autre chose que nous som mes l Apr s la gravit et l motion du discours inaugural le sc nario de la journ e jouera de tous les registres La souverainet d abord A 12 h 20 Mitterrand accompagn de son pre mier ministre sort par la grille du Cog et prend place dans la SM pr si dentielle Le ciel est gris la pluie menace mais il demande qu elle soit d capot e C est debout Pierre Mauroy assis sa gauche qu il enta me la remont e des Champs Ely s es escort par les motards de la garde r publicaine Bombant le tor se imp
40. TECHNIP FR x TITAN CEMENT RE GR VINCI FR x WIENERB BAUSTOF AT x gt DJ E STOXX CNST P 627 03 0 29 40 01 0 02 31 40 0 16 1 34 1 19 8 28 3 27 10 48 2 74 0 58 31 58 1 36 26 75 65 50 0 77 14 39 0 42 23 46 1 30 18 62 0 11 7 60 0 43 53 60 0 19 7 38 0 27 14 02 0 72 24 75 1 1300 56 0 55 121 0 67 9 13 1 22 109 3 16 1 90 0 85 11 60 0 28 171 0 47 43 60 0 13 3 32 0 48 178 60 0 56 40 26 0 45 69 55 0 43 20 16 0 35 245 39 0 44 CONSOMMATION CYCLIQUE ACCOR ADIDAS SALOMON AGFA GEVAERT AIR FRANCE AUSTRIAN AIRLIN AUTOGRILL BANG amp OLUFSEN BASS BENETTON GROUP BERKELEY GROUP BRITISH AIRWAYS BULGARI CHRISTIAN DIOR CLUB MED COMPASS GROUP DT LUFTHANSA N HILTON GROUP HDP HUNTER DOUGLAS P amp O PRINCESS PERSIMMON PLC PREUSSAG AG RANK GROUP FR x DE x BE x 47 68 66 70 18 31 20 57 5 02 1 66 12 80 12 35 1 23 34 57 12 02 1 73 13 63 5 52 3 17 0 51 FINANCES ET MARCH S STOXX 653 TE O 404 A A 10 MAI 6 NOV RICHEMONT UNITS CH 2891 37 0 49 RON PHILIPS ELE Nie 8818 4118 COA EEN RYANAIR HLDGS IE 11 75 0 51 ALLIED DOMECQ GB 6 65 0 72 SAIRGROUP N CH 85 22 ASSOCIAT BRIT F GB 6 71 0 48 SAS DANMARK A S DK 12 06 0 55 BBAG OE BRAU BE AT x 50 14 29 SEB FR 58 70 1 01 BRAU UNION AT x 42 67 SODEXHO ALLIANC FR gt 55 25 1 19 CADBURY SCHWEPP GB 7 08 TE
41. Tout ce qui constitue les ressorts fonda mentaux du roman d aventures de la tradition m me de Grimmels hausen et de Defoe qui se relie d autre part elle aussi la tradi tion orale se retrouve dans le prodi gieux r cit crit au XVI si cle par Wou Tch eng en Le Singe p lerin ou le p lerinage d Occident dont les ditions Payot publient aujour d hui la version fran aise de M George Deniker Marcel Brion 11 mai 1951 Se Monde SUR TOUS LES SUPPORTS Adresse Internet http www lemonde fr T l matique 3615 code LEMONDE Documentation sur Minitel 3617 code LMDOC 5 57 F mn ou 08 36 29 04 56 9 21 F mn Le Monde sur CD ROM 01 44 88 46 60 Index du Monde 01 42 17 29 89 Le Monde sur microfilms 03 88 71 42 30 Films Paris et en province 08 36 68 03 78 16 RETRAITES aiors que le Parle ment allemand devrait ent riner vendredi 11 mai l ambitieuse r for me des retraites du gouvernement Schr der le puissant syndicat IG cette nouvelle Metall et la f d ration patronale de la m tallurgie Gesamtmetall envisa gent de profiter imm diatement de l gislation UNE RENCONTRE secr te le 2 mai ENTREPRISES LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 a permis de constater que leurs int r ts se rejoignent OPPO SES par principe au d veloppement des retraites par capitalisation les syndicats allemands entendent d sor mais occuper le terrain sans laisser les sa
42. b tout prix O 13 RUE 20 45 Felicity Parlez on tourne a passe ou a casse TF6 20 45 Les Screenings S rie Club Son of the Beach With Sex you Get Eggroll pisode pilote 21 10 Wings Legacy 21 40 Falcone Episode pilote 22 30 Ask Harriet Episode pilote 22 55 Madman of the people Pilote 23 25 Black Scorpions Armed and dangerous S rie Club 20 50 Stargate SG 1 Point de non retour Perdus dans l espace M 6 20 55 P J La fugue France 2 21 50 Les Enqu tes d Eloise Rome A cause de Lola France 2 22 50 Ally McBeal The Man With The Bag v o T va 23 35 Deuxi me chance Learner s Permit v o T va 20 55 Henri Grou s dit l abb Pierre Cet homme de peu de mots com mente son extraordinaire existence de la mani re la plus ordinaire Ce documentaire o l abb Pierre se met nu peut para tre a priori un peu plat mais il constitue un fasci nant m lange de fragilit et d ner gie de notori t et d effacement On peut regretter pourtant qu il fas se passer sous silence son parraina ge du n gationniste Roger Garaudy JEUDI 10 MAI VENDREDI 11 MAI FILMS 19 20 Qu est ce qui fait courir David E E Elie Chouraqui France 1981 100 min 19 20 Qui E E Leonard Keigel Fr It 1970 75 min Cin toile Cin Cin mas 3 19 30 Raining Stones E E E Ken Loach Avec Bruce Jones Julie Brown Grande Bretagne 199
43. belle d nonc e par les nouveaux garants de l ordre moral La France est actuellement ma lade de poujadisme intellectuel A travers boycottages et d noncia tions diverses il ne r v le rien d autre que l intensit de la crise de la pens e La r volte est n ces saire mais elle ne doit pas se d ve lopper contre la r flexion Certes l op ration Big Bro ther lanc e par John de Mol et relay e en France par M 6 posent des questions d ordre thique et d ontologique Mais les a priori id ologiques en produisant un effet d amalgame emp chent de d finir leur juste dimension et de les traiter sereinement D noncer globalement la t l poubelle est le meilleur moyen de rendre impossible l analyse des questions dans leur d tail Par exemple les risques de d stabilisa tion psychologique Ou les effets sur leurs proches des libres pro pos des cobayes leur encontre parfois tr s virulents mais heu reusement non repris dans la s lection de M 6 Ou la perver sion consistant insinuer progres sivement le conflit et l exclusion dans le groupe alors que sponta n ment les r flexes sont ceux de lempathie de la solidarit et d une grande humanit T l trou de Serrure repr sente d j un petit progr s intel lectuel c est la propension des m dias commerciaux jouer sur le voyeurisme latent et la curio sit malsaine qui est critiqu e Mais linterrogatio
44. e Merlin du d but des ann es 1970 Mais en dix ans la Vend e a enregistr une progression spectaculaire mesu r e par l Insee lire ci dessous de son parc de r sidences secondai res de 71 105 en 1990 93 407 en 1999 31 Les acqu reurs sont d abord de jeunes retrait s ou de futurs jeunes retrait s Comme Mady Levau D origine parisienne elle a choisi ayant atteint la cin quantaine d arr ter de travailler Ancienne secr taire de direction elle coule aujourd hui des jours heureux entre sa propri t p ri gourdine et Jard sur Mer petite station baln aire au sud des Sables d Olonne o elle vient d acqu rir une villa Mari e un directeur commercial elle a d couvert Jard sur Mer voil deux ans au fil d un cabotage en compagnie de son mari fou de bateau Elle ne go te qu assez mod r ment les joies de la navigation Lui ne s est jamais fait au P rigord o le couple pos s de pourtant depuis dix ans une belle maison ancienne restaur e par leurs soins Alors va pour Jard o ils ont jet l ancre dans une belle et spacieuse villa tr s fonc tionnelle pour un peu moins de 1 5 million de francs Elle leur ser vira de r sidence secondaire un an ou deux le temps de vendre sans la brader leur maison de Montan ceix pr s de P rigueux Ensuite elle deviendra notre maison prin cipale D marche atypique Au con traire r pond Dominiqu
45. e limit e des soci t s d ment identifi es et aux action naires connus Ces programmes sont encadr s d un corpus de lois et de d crets extr mement com plexe r sultat de la volont de la France d affirmer son exception culturelle au sein de l Europe en mati re audiovisuelle L entr e fracassante de M6 dans la trash t l co ncide avec l arriv e de RTL Group fi liale du groupe allemand Bertels mann dans l actionnariat de M 6 et la d claration du pr sident de Bertelsmann Thomas Middel hoff affichant sa volont de pren dre 100 du capital de M 6 en contradiction flagrante avec la loi fran aise sur audiovisuel Cette Le Monde des e nouvel servateur entr e de RTL Group dans le capi tal de M6 est une modification fondamentale par rapport l ac tionnariat historique de la cha ne La CNCL avait en effet attribu l autorisation d mettre un grou pe d actionnaires domin gali t par la Lyonnaise des eaux et par la CLT propri t d Albert Fr re La vente Bertelsmann en f vrier dernier par l homme d affaires belge de RTL a totale ment rompu ce subtil quilibre Aujourd hui M6 a th orique ment deux actionnaires de poids gal Suez et RTL Group filiale de Bertelsmann En v rit RTL Bertelsmann a pris le contr le de fait de la ligne ditoriale de M6 Le pr sident de Suez interrog par un de ses actionnaires sur le fait de savoir si la d
46. et ravie de ce qu elle avait appris Fort de ses convictions et de quelques premi res exp riences sur le terrain Pierre Gay et son quipe ont donc d cid de frapper fort Pour f ter les quarante ans d existence du zoo de Dou la Fontaine ils lanceront d ici la fin 2001 quarante projets natu re men s sur le terrain en faveur d esp ces menac es Celles ci chaque fois que cela sera possi ble seront galement pr sentes dans le zoo pour d videntes rai sons commerciales et p dagogi ques Comme aime le dire son directeur les animaux en captivi t deviendront ainsi les ambassa deurs de leurs cousins sauvages Et lui pourra continuer en exer ant son m tier s offrir un plai sir d enfant Catherine Vincent L action sur le terrain une goutte d eau dans l oc an COMMENT favoriser le main tien dans ses montagnes natales d Asie centrale de l insaisissable panth re des neiges dont il ne reste que 3 000 6 000 sp cimens en libert En apprenant aux villa geois qui les c toient fabriquer des pulls et des chaussettes Telle est une des id es de l association International Snow Leopard Trust ISLT cr e il y a vingt ans pour pr server en collaboration avec les populations locales le splen dide et dangereux f lin Le contrat est simple expli que le directeur du zoo de Dou la Fontaine qui vient de soutenir financi rement comme dix
47. ex ploitation destructive de cette for t une m thode plus ration nelle bas e sur un r seau d auto gestion des ressources naturelles n est pas de ceux qui se r alisent en un tour de main Pour esp rer le voir porter ses fruits il faut en effet privil gier plu sieurs aspects le d veloppement rural par l initiation de petites r a lisations agricoles telles la culture en terrasses plut t que sur br lis la distribution de semences plus productives l am lioration de la sant animale l ducation des vil lageois et des lus et enfin la con servation proprement dite ce qui implique en premier lieu la forma tion de professionnels locaux pour inventorier la diversit biologique de ce massif forestier La phase d ducation lanc e en avril 2000 semble avoir d j don n un r sultat d s les premiers ateliers de discussion affirme Antongil Conservation la chasse aux l muriens a t spontan ment r duite dans la r gion C V re Henry Kissinger PAR JEAN LACOUTURE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX 23 F AUJOURD HUI SPORTS LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 23 La rigueur de son entraineur Ottmar Hitzfeld Le basket ball europ en a remis le Bayern Munich sur la voie du succ s retrouve un peu d unit Le club allemand s est qualifi pour la finale de la Ligue des champions Le Bayern Munich a battu le Real Madrid 2 1 mercredi 9 mai en Allemagne lors de la demi f
48. gime des pays o le fonds est pr sent le syndicat souhaiterait fixer des crit res de bonne conduite aux choix d inves tissements Au contraire le patronat n en Volkswagen joue les claireurs en mati re de retraite tend pas mener de politique indus trielle ou de soutien l emploi via un fonds qui doit tre g r selon les m thodes en vigueur dans la profes sion souligne M Leutz En outre le syndicat aimerait ne proposer que ce fonds aux salari s de la bran Les syndicats entendent d sormais occuper le terrain sans laisser les salari s seuls aux mains des banques et des assurances che tandis que le patronat entend le mettre en concurrence avec des produits offerts par les banques et autres compagnies d assurances De leur c t les pouvoirs publics voient d un il extr me ment positif les initiatives prises par les partenaires sociaux quels que soient les r sultats du vote du Bundesrat vendredi Ancien num ro deux d IG Metall l actuel minis tre du travail artisan de la r forme des retraites Walter Riester esp re que les fonds de pension vont moderniser le syst me des retraites compl mentaires propos par les entreprises Car ce type de FRANCFORT de notre correspondant Qu il y ait ou non accord entre les partenai res sociaux de la m tallurgie le constructeur automobile Volkswagen a pris les devants pour cr er en f vrier son propre fon
49. inter vient son coup de g nie Il faudrait dire le COUP du G NIE Dans un article de 1939 consacr au po te Khodassevitch il crit en pensant bien videmment lui m me En Russie le g nie n est pas une sauvegarde en exil il est le seul salut Le g nie n est pas m me une sauvegarde lorsqu il reste con fin dans la langue maternelle Loli ta est le r cit d un matricide en m me temps qu il est celui d un accouchement C est un accouche ment sans douleur qui fait mourir en couches sa langue maternelle et na tre une langue nouvelle C est un passage sans retour qui assure le salut Kafka dans son exil lui notait A partir d un certain point il n y a plus de retour C est un point qu il faut atteindre Nabokov a pens un instant abandonner le russe pour le fran ais Et puis il a migr aux Etats Unis Le coup de g nie est d avoir su inscrire l bas un contre mythe sexuel une perversion de sexe ind cidable J avais conscience non pas d un mais de deux sexes dont aucun n tait le mien l anatomiste les qualifierait tous deux de sexes femelles d cla rera humblement Humbert der ri re lequel il a pu accomplir son v ritable forfait Aussi lorsque Maurice Couturier voque dans son introduction le conflit possible du texte et du con texte en disant que face une perversion comme la p dophilie il devient plus malais de go ter sans
50. l association conform ment l article 12 de la loi n 89 1009 du 31 d cembre 1989 loi Evin et l article L 140 4 du code des assurances il est propos que toutes d cisions prises en conseil d administration ent rin es par l assembl e g n rale suivante et publi es dans le proc s verbal de ladite assembl e g n rale soient d clar es incontestables et opposables l ensemble des adh rents de l UNIM Le r glement de la cotisation de pr voyance par l adh rent vaudra acceptation de ces d cisions 8 Modalit s d information aux adh rents Les adh rents de l UNIM seront immanquablement inform s par crit et par le canal de plusieurs supports l UNIM INFO l appel de cotisations du contrat de pr voyance l appel de la cotisation annuelle UNIM association 9 Am lioration des garanties en compl mentaire maladie 10 Divers Cours Et vous qu attendez vous pour vous initier l informatique Un formateur comp tent et p dagogue se d place chez vous pour vous former en bureautique et Internet PC ou Mac Documentation gratuite Aldisa 01 46 67 18 90 CARNET DU MONDE TARIFS ANN E 2001 TARIF la ligne D C S REMERCIEMENTS AVIS DE MESSE o ANNIVERSAIRES DE D C S TARIF ABONN S NAISSANCES ANNIVERSAIRES MARIAGES FIAN AILLES PACS La ligne suppl 60 FTTC 9 15 141 FTTC 21 50 119 FTTC 18 14 600 F TTC 91 47 Forfait 10 lignes
51. lais r server une balle plus salaud que moi Didier se voit en arch ty pe sartrien Le h ros du Mur va abat tre un homme dans la rue d Odessa en criant Salaud sacr salaud de m me il terrasse Bousquet au 34 de l avenue Rapha l en l chant Salaud Christian Didier qui parle volontiers par ailleurs de son errance divine de sa mission sur terre lit Rimbaud Kerouac Malraux Mallarm M re Teresa Comme dans les films expression nistes un autre personnage se profi le dans le livre de Raczymow un per sonnage dont nous ne discernons que la part d ombre Fran ois Mitterrand l homme qui nia Ren Bousquet Le chef de l Etat est en quelque sorte le double et l envers de Didier crivain n comme lui homme politique dont la litt ra ture fut une premi re vocation et qui avoua que gouverner est une fa on d crire sa propre histoire 1 il cherche lui tuer toutes traces pal pables de ce virus susceptible de r der autour de lui et d attirer des soup ons les sympt mes d une cer taine id ologie fran aise Il trem ble devant un paysage un fant me des ann es t n breuses ne l effraie Fran ois Mitterrand Latche en 1974 en compagnie de Ren Bousquet face Danielle Mitterrand DANIEL BENSA D page V pas Christian Didier r ve de suppri mer Bousquet parce que tel Jack Kerouac la recherche de ses raci nes
52. le 3 mai sur le parvis d une glise avec dix grammes de cannabis qu il tentait de revendre pour a t il expliqu s acheter un mobile home La police aux fronti res l a plac au cen tre de r tention de a roport de Lyon Satolas d o il a t extrait le 7 mai Son avocat a tent en vain devant le tribunal administratif de Grenoble de contester la validit de l arr t de reconduite la fronti re pris par le pr fet de Haute Savoie Les personnes qui peuvent prouver qu elles ont pass quinze ans en continu sur le ter ritoire fran ais ne peuvent tre reconduites la fronti re explique l avocat de M Diaz Donovan M Laurent Pas cal Mais il y a un trou de douze ans dans son emploi du temps de 1985 1997 Aux magistrats Carlos a racont sa fuite du Mexi que bord d un bateau de fortune en 1975 et son arri v e en France O Il ne Pa jamais su ne parlant l poque pas un mot de fran ais Pendant dix ans il aurait t employ dans un ranch de Perpignan Pyr n es Orientales II tait en r gle affirme t il J avais son employeur en 1985 la rue est devenue son foyer C est l qu il se serait fait voler ses papiers d identit et se serait retrouv au c ur d un imbroglio kafka en pour renouveler sa carte de s jour il lui fallait son pas seport mais pour renouveler son passeport il devait prouver au consulat qu il tait bien mexicain Alors Car l
53. les arguments ont fini par branler les deux repr sentan tes des Verts et du PRG qui ont jet le gant et quitt la s ance avant la fin des d bats Ne sont plus rest s que les com munistes Nous n aurions rien com pris alors Je rappelle qu il y a eu des lections Prenons bien garde de dire que c est parce que les gens n ont rien compris a lanc Muguette Jacquaint PCF Seine Saint Denis reprenant le th me d velopp quel ques heures plus t t en t te t te l heure du d jeuner par M Gre metz la ministre de l emploi Je lui ai parl politique d clarait il peu apr s dans les couloirs S cu la commission des comptes report e La commission des comptes de la S curit sociale pr vue ini tialement le 17 mai est report e au 7 juin une semaine avant la date limite pour la tenue de cet te r union Le gouvernement qui en a averti mercredi 9 mai les partenaires sociaux se don ne ainsi un d lai suppl men taire bien utile La question du financement des 35 heures n est en effet toujours pas r gl e En 2000 et 2001 les recettes n ont pas t suffisantes pour couvrir les d penses des all ge ments de charges sociales des entreprises r duisant le temps de travail et la question de leur financement reste sans r ponse Bercy estime que la plus grande partie du d ficit devrait tre prise en charge par la S curit sociale et milite pour l a
54. longement sur Internet G raldine Faes Vingt ans d j su ms ON POURRAIT tr s bien appli quer aux v nements historiques cette sentence de Paul Nizan con testant fermement que l ge de vingt ans soit le plus beau de la vie La t l vision ne nous pargne aucune vocation comm mora tion retour sur images et autres flash back sur ce 10 mai 1981 dont nous nous pargnerons le ridicule de rappeler ici ce qui s est pass ce jour l Vingt ans pour une date d histoire de France c est un peu l ge b te on n est pas tout fait sorti de l enfance car une bonne partie des acteurs de cette journ e sont encore sur les planches mais on fait d j par tie des dates apprendre par des gens n s apr s qui passent le bac aujourd hui Mai 68 vient lui de d passer ce stade une nouvelle g n ration de pol miques son sujet vient d merger o l on historicise ce qui tait de l ordre du combat politique et culturel comme la lib ration sexuelle Plong dans ce type de r flexion nous avons failli rater cette derni re interview de Fran ois Mitterrand diffus e mercredi soir sur Arte Il s agit d une longue conversation men e en 1995 avec une journaliste russe linterrogeant sur son action entre novembre 1989 date de la chute du mur de Berlin et janvier 1990 moment o il apparut que l unit allemande tait in luctable Cette affaire nous int ressait
55. m daille de l ordre national du m ri te qu il avait remise lui m me le 14 juillet 1996 Arcadi Gaydamak en r compense de son intervention un an plus t t en faveur de deux pilotes fran ais d tenus en Bosnie L attention des juges s est gale ment port e sur deux ch ques ver s s sur le compte de l association de financement de la liste conduite par M Pasqua en juin 1999 5 millions de francs le 12 mars 1999 et 2 5 mil lions de francs le 14 juin 1999 Ces ch ques avaient t tir s sur un compte d tenu au Cr dit foncier de Monaco CFM par Marthe Mondo loni pr sidente du PMU Gabonais candidate en 55 position sur la liste Pasqua et fille de Michel Tomi un homme d affaires proche de M Pas qua REVENTE D UN CASINO Les enqu teurs semblent postuler que les fonds vers s par M Mondo loni proviennent de la revente du casino d Annemasse Haute Savoie par Robert Feliciaggi un autre proche de l ancien ministre M Feliciaggi avait vers 17 5 mil lions de francs M Mondoloni le 21 octobre 1998 Ces virements sont au centre d une enqu te pour blanchiment ouverte Monaco MM Tomi et Feliciaggi ont fait Savoir au juge mon gasque Jean Christophe Hullin qu ils souhai taient tre mis en examen dans ce dossier afin d avoir acc s au dos sier et de prouver leur bonne foi Ils devraient tre prochainement con voqu s cette fin par un juge d ins tru
56. moins que tous autres le droit de m priser person ne puisque m priser c est cesser de comprendre Il me sem ble aussi que le m pris est le grand recours des criminels le moyen de s arranger avec leur conscience Le ton est encore doux dans le texte de 1950 o il commente la fois une invitation l Elys e et la proposition du ministre de l ducation nationale de lui remettre la L gion d hon neur il se d cha ne Par respect pour l Etat et pour la R publique il me fallut refuser ces flatteuses distinctions qui seraient all es un tra tre ayant favoris les desseins de l ennemi Je regrette pr sent de n avoir pas motiv mon refus et d nonc publiquement grands cris de putois l incons quence de ces tr s hauts personnages dont la main gauche ignore les coups port s par la main droite Marcel Aym qui resta son ami jusqu sa mort et Lucette Destouches sa femme ont chacun sa mani re essay d expliquer l antis mitisme de l auteur du Voyage Sans r soudre l nigme Si c tait refaire je les mettrais en garde contre l extr me l g ret avec laquelle ils se jettent la t te d un mauvais Fran ais comme moi et pendant que j y serais une bonne fois pour n avoir plus y revenir pour ne plus me trouver dans le cas d avoir refuser d aussi d sirables faveurs ce qui me cause n cessairement une grande peine je les prie rais qu ils voulussent bien leur L gion
57. notamment le Royaume Uni et l Irlande M Diamantopoulou entend r introduire dans le texte le syst me de sanctions pr vu ini m i tialement Elle devrait notamment engager cette ann e la r vision de la directive de 1994 sur les comit s d entreprise europ ens pour faire en sorte que l information des sala ri s soit d livr e tr s en amont d une d cision et que des sanc tions soient impos es en cas de non respect du droit La commis sion des affaires sociales du Parle ment europ en pr sid e par le fran ais Michel Rocard a r cem ment organis une audition publi que sur les carences du texte en vigueur La Commission souhaite aussi lier respect des normes sociales droit de la concurrence et aides d Etat Lors d une fusion elle pour rait v rifier que les soci t s concer n es ont bien rempli leur obliga tions communautaires et deman der aux Etats membres de v rifier que lorsque des aides r gionales ont t consenties les emplois sont bien maintenus pendant cinq ans Rafa le Rivais gt www lemonde fr restructurations juin juillet act Cette BMW entretien compris pour moins de 2000 frs mois Bin drsLE AMW 00 Fack avec peinture n ballie Gimatisstion automatique phans antibrouillard aniipatinags ASC T 6 coussins de s curit gmnilask brontaux Gbera et Gl raus de orotechon de LT E ITS ardinateur de bomi aftoradio BNV Business kngatie arri re r
58. par le coroner qui le placera dans un v hicule de son service Les locaux seront nettoy s et s curis s INTERNATIONAL La dr le de guerre qui oppose les rebelles albanais l arm e se poursuit en Mac doine Pr s de Kumanovo l arm e tient la plaine et bombarde les hauteurs o campe l UCK Les affrontements entre les rebelles de l Arm e de lib ration des Albanais de Mac doine UCK et l arm e et la police mac doniennes se poursui LIPKOVO Mac doine de notre envoy sp cial Bienvenue en zone lib r e Ici vous n avez rien craindre annonce cr nement un rebelle de REPORTAGE Nous devrons peut tre faire appel l hospitalit du Kosovo s exclame un professeur PUCK l Arm e de lib ration natio nale des Albanais de Mac doine La pr tendue zone lib r e sous entendue lib r e des Mac do niens commence apr s un check point improvis et gard par une poign e dhommes en armes abri t s derri re des sacs de sable entas s s jusqu au milieu de la route UCK Stop a t on crit au feutre d une main maladroite sur un des sacs La petite route qui vient de Sko pje conduit un chapelet de villa ges Vishtica Matejce Otlia Lipkovo Slupcan Vaksince Des villages d agriculteurs relative ment riches l chelle du pays dont les fermes s talent sur les flancs de collines douces et ver doyantes qui marquent la limite o
59. partition et capitalisation devrait rester le niveau actuel pr voit la loi cens e entrer en vigueur en janvier 2002 70 du revenu net moyen dont au moins 67 via le syst me par r partition ser les salari s seuls aux mains des banques et des assurances dit on aupr s d IG Metall Incontourna bles dans les n gociations salaria les de branche les syndicats esp rent jouer un r le cl dans la mise en place des instruments bient t la disposition des entreprises Un autre dirigeant tr s en vue du mon de syndical le pr sident d IG BCE Hubertus Schmoldt a lui aussi pro pos au patronat des secteurs ner gie et chimie de r fl chir la cr a tion commune d un fonds De leur c t les entreprises voient dans la mise en place des fonds de pension l occasion d all ger le co t des prestations retraites que certaines s engagent verser leurs salari s Des promesses qui co tent chaque ann e des mil liards aux grands groupes en pres tations vers es mais aussi en provi sions pass es pour financer un compl ment de retraite aux employ s D accord sur l opportunit d une action commune les partenaires sociaux posent toutefois des condi tions un accord d finitif IG Metall semble ainsi attacher une grande importance une approche thique de la gestion du fonds lire ci dessous Refus du travail des enfants droits des salari s res pect de l emploi r
60. re aux messes qui seront c l br es le vendredi 11 mai 14 h 30 en l glise Saint Vincent de Paul Paris 108 et le lundi 14 mai en l glise de Murs Vaucluse Cet avis tient lieu de faire part Le Coulet route du Col de Murs 84220 Murs 66 rue du 8 Ma 1945 77260 Reuil en Brie Denise Ta eb son pouse Frank Ta eb Fabienne Sala n et leurs enfants Thomas Cl ment Pierre Le docteur Olivier Ta eb font part du d c s du docteur Victor TA EB survenu le dimanche 6 mai 2001 l ge de soixante quatre ans 18 rue des Mara chers 75020 Paris Henri Louis Tellier son poux St phane et Gr goire ses enfants Jean S bastien et Nathalie leurs conjoints Pauline Baptiste Chlo Camille ses petits enfants Mme Paul Dupont sa m re M le commissaire de la marine et Mme Yvon Brisbout M et Mme G rard Cosmi M et Mme Michel Dupont M et Mme Pierre Dupont ses fr res et s urs M et Mne Jean Loup Tellier Mlle Marie Th r se Tellier ses beau fr re et belle s ur Et toute sa famille ont la douleur de faire part du d c s de Dani le TELLIER professeur de lettres classiques au coll ge Edouard Pailleron La c r monie sera c l br e le vendredi 11 mai 2001 10 h 30 en l glise Saint Fran ois de Sales rue Br montier Paris 17 Cet avis tient lieu de faire part Remerciements Mne Alice Hettinger son pouse Ses enfants Et
61. res de rationnement qui entreront en vigueur le 1 juin entra neront en six mois des pertes de 14 mil liards de reals 6 23 milliards d euros pour l conomie br silien ne Les d tails des modalit s du plan de rationnement doivent tre annonc s le 23 mai par le gouver nement br silien E P TROLE les cours du p trole ont cl tur en hausse mercredi sur le march terme de New York apr s la publication mardi soir des estimations des stocks de p trole et d riv s par l Institut am ricain du p trole API Le prix du baril de brut de r f rence pour livraison en juin a progress de 84cents 28 23 dollars apr s un repli de 38 cents 27 39 dollars la veille SUR LES MARCH S LA BOURSE de Paris a ouvert en baisse de 0 18 jeudi 10 mai lors des premiers changes selon l in dice CAC 40 qui s est tabli 5 482 03 points L indice des valeurs vedettes de la place pari sienne avait termin mercredi sur un recul de 0 45 5 492 08 points FRANCFORT LE DAX a enregisr un recul de 0 28 dans les premiers chan ges pour s tablir 6 047 17 points jeudi la Bourse de Franc fort Mercredi l indice du march boursier allemand avait clotur 6 063 94 points LONDRES LA BOURSE de Londres a ouvert en baisse de 0 18 jeudi l indice Footsie des cent principales capi talisations boursi res reculant de 10 6 points 5 883 1 points con tre 5 893 7 poin
62. risti ques de la culture urbaine provo quent des comportements citoyens qui exigent la r duc tion de cette fracture d mocrati que La question est devenue un projet de loi gouvernemental et para t recouvrir une des cl s de la crise du politique M Douste Blazy a flair l int r t que rec le cet air du temps Je veux faire de Toulou se le laboratoire de la d mocratie de proximit dit il Montrer qu un mai re de grande ville est capable de r pondre un d bat national fonda mental partir du terrain et pas seu lement partir d id es lanc es de la tribune d une universit d t C est une fa on de montrer qu au del des fondamentaux conomi ques et sociaux il sait couter la demande d humanit qui monte de la soci t Une mani re de se doter ainsi d une stature nationale origi nale Il s agit de mieux couter de mieux expliquer et de d cider ensemble Jeudi 10 mai le maire de Toulou se devait rendre public son projet de d mocratie locale qui constitue son premier geste politique majeur depuis son lection La ville est d coup e en une quinzaine de quartiers une g ographie qui cor respond plus aux cat gories spatio culturelles de l Insee qu au zonage administratif des mairies annexes La responsabilit de chacun de ces quartiers choit un maire d l gu avec un ou deux adjoints dont la mission consiste rassemb
63. s aujourd hui qu ils voient mal pourquoi ils passeraient un an tourner dans la jungle Apocalypse Now semble le coup e dans le premier montage du film et r tablie dans la nouvelle version pr sent e Cannes se pla ait en 1968 La premi re ver sion d Apocalypse Now liminait finalement toute r f rence au temps ce qui fit crire que Coppo la utilisait le Vietnam comme une m taphore et d crivait une guerre abstraite dans la lign e de Cote 465 Men in War d Anthony Mann et anticipait Full Metal Jac ket de Stanley Kubrick 1987 Le r tablissement d un espace temps dans Apocalypse Now Redux est capital On a souvent assimil avec raison la vision du Vietnam de Francis Coppola un gigantesque spectacle dont les diff rents piso des composaient un vaste op ra les surfers qui accomplissent leur rouleau sous le regard de Kilgore alors que r sonne le bruit des bom bes le spectacle des bunnies de Playboy la vision par Willard du pont de Do Lung semblable un magnifique et invraisemblable feu d artifice le repaire de Kurtz un croisement du temple d Angkor dernier film d une poque Vous pouviez passer effective ment un an dans la jungle com me William Friedkin pour Le Convoi de la peur Michael Cimi no avait travaill autant de temps pour La Porte du paradis Tout a chang apr s La Porte du paradis Que reprochait on au film de Michael Cimino De d
64. s l attaque mer credi 9 mai de l un de ses avions au cours de laquelle un copilote danois a t tu Tant le gouvernement de Khartoum que les forces rebelles de l Arm e de lib ration des peuples du Soudan SPLA ont d clar ne pas tre responsables de l attaque AFP E UKRAINE le corps d capit d couvert en novembre pr s de Kiev est bien celui du journaliste Gu orgui Gongadz selon les r sul tats d une expertise m dico l gale men e avec les Am ricains a annon c mardi 8 mai le parquet ukrainien Gu orgui Gongadz trente et un ans directeur d un quotidien d opposition diffus sur Internet avait disparu le 16 septembre L affaire a provoqu une crise politique sans pr c dent en Ukraine o l opposition a accus le pr sident L onid Koutchma d tre impliqu dans la disparition du journaliste AFP d fense du pays La capacit de combat de ses forces a riennes est annihil e au profit d qui pements n cessaires aux missions de maintien les moyens financiers de poss der la fois une force a rienne une arm e de terre et une marine Elle doit faire des choix Helen Clark partage cette opinion et explique que la nouvelle strat gie du pays consiste avoir une politique de d fense concentr e sur ce que nous faisons le mieux et non pas de main tenir une arm e g n raliste qui man que de ressources financi res BLIND S L GERS La volont du
65. t son nom et sa signature des dignitaires africains afin de prot ger la confidentialit de ces mouvements de fonds Une attesta tion du ministre congolais de l int rieur remise aux juges a sem ble t il corrobor ses dires Un an avant sa mise en cause par l ancien ne assistante de M Guillet Sabine de la Laurencie dans le cadre cette fois de l affaire Falcone M Antona avait pour sa part assur par antici pation devant les juges de l affaire Elf Jamais M Sirven ne m a demand de transmettre la moindre somme d argent quiconque DA Oz MGTRE LO C ET L O UTiGe Sans jamais avoir t personnelle ment poursuivi M Pasqua a vu les enqu teurs se pr senter plusieurs reprises la porte du conseil g n ral des Hauts de Seine pour y effectuer des perquisitions L une d elles avait t consacr e le 8 d cembre 1999 une troisi me enqu te celle du juge Desmure sur le financement du RPR apr s la d couverte de la prise en charge d une employ e du parti gaul liste par le d partement des Hauts de Seine L alerte palla pas au del M Pasqua a clairement t mis hors de cause sur ce front Deux autres pans de laffaire Elf sont en revanche rest en suspens l utilisation maintes fois voqu e des avions du groupe Elf par l ancien ministre les conditions de lachat par la SEM 92 soci t d conomie mixte d partementale dont M Pas qua assure
66. voil aux lec teurs de Hustler s est d p ch de prendre ses distances Au moment o je donnais l interview je ne savais pas qu il tait question d une publication pornographique a t il d clar la presse roumaine On m a simplement parl d une publication am ricaine et je me suis fait avoir La deuxi me victime des astuces de Hustler est la star roumaine du football Gheorghe Hagi Il s est d clar choqu de trouver enca dr e de plusieurs photos pornogra phiques une interview qu il pn avait jamais donn e Sous la pres sion des m dias roumains les auteurs de cette farce ont fini par LCI Pierre Luc S guillon Wla France c l bre le 10 mai 1981 Les m dias n en finissent plus de comm morer l arriv e de la gauche au pouvoir il y a vingt ans De vieux d vots continuent de c der la mitterrandol trie tandis que d irr ductibles adver saires r glent outre tombe leur compte avec le pr sident honni Mais en cet anniversaire mit terrandien aussi ambigu que l tait le personnage c l br un v nement pass presque inaper u dit mieux que tous les com mentaires essentiel tonnante et formidable volution des socia listes durant les deux d cennies admettre que linterview de Gheor ghe Hagi n tait qu un montage fabriqu partir d un livre d entre tiens avec le c l bre footballeur Hagi contre Larry Flynt les rois du football et de la
67. zy est de construire une nouvelle relation avec la population qui vi te la fois le centralisme des d ci sions qui tombent d en haut et le syn drome des p titions corporatistes Reste en v rifier la pratique Les forces vives de la m tropole toulousaine souvent ancr es gau che ou l extr me gauche influen c es par les recherches d alternati d coup e en une quinzaine de quartiers o des maires d l gu s laboreront avec les associa tions un sch ma global de fonctionnement ve des Motiv e s accepteront elles de jouer le jeu Les troupes du nouveau maire habitu es des pratiques plus classiques accompli ront elles leur r volution culturelle en acceptant cette nouvelle donne d mocratique de confrontations et de d bats Pour bien enfoncer le clou le maire a pris l initiative d organiser vendredi 11 mai Toulouse les premi res rencontres de la d mocra tie de proximit Pendant toute la journ e en compagnie du maire de Perpignan Jean Paul Alduy du nouveau maire de Strasbourg Fabienne Keller de J r me Jaffr pr sident du Centre d tude et de connaissance de l opinion publi que et des universitaires Domini que Chagnollaud Yves Lacoste et St phane Beaumont les partici pants discuteront des nouvelles pratiques et du nouvel espace public local Jean Paul Besset gt www lemonde fr toulouse Le Conseil constitutionnel
68. 05 STRAT GIE INDICE USA DEN 6746242 07 05 MNTERS LECTION FR D DT 724 090 PARCOURT SICAV D 27 63 181 24 09 05 ic TECHNO COM 107 41 83575 09 05 S LECT D FENSIF C 193 99 1272 49 09 05 GEOPTIM C ssssssst ssens 2261 71 14835 85 09 05 E _ l i pas www lapostefinance fr S LECT DYNAMIQUE C 272 04 1784 47 09 05 Une s lection Cours de cl ture le 9 mai Fonds communs de placements sh CREDIT LYONNAIS EN E E LA POSTE q Sicav Info Poste S LECT QUILIBRE 2 179 68 1178 62 09 05 CUREUILT ASSET MANAGEMENT i i 0836685010 2 21 F mn S LECT PEA DYNAMIQUE 169 17 1109 68 09 05 QUILIBRE C 38 39 251 82 09 05 EC PEA 236 85 166263 906 metteurs gt Valeurs unitaires x Date CUREUIL PRUDENCE C 33 91 222 44 09 05 EURCO SOLIDARIT 222 95 1462 46 09 05 ADDILYS C 105 07 689 21 09 05 SC ERANCE OPPORT E 515 25 327982 09 05 Euros francsxx cours CUREUIL VITALIT C 44 74 293 48 09 05 LION 20000 C 3 11 06 99 482 51 3165 06 09 05 ADDILYS D T 104 24 683 77 09 05 SC FRANCE OPPORI Da 482 44 316460 09 05 AGIPI gt LION 20000 D 3 11 06 99 421 24 2763 15 09 05 AMPLITUDE AMERIQUE C 29 28 192 06 09 05 SOCENERANCE C 562 67 269087 09 05 COF CR DIT AGRICOLE 0836685655 SICAV 5000 188 14 1234 12 09 05 AMPLITUDE AMERIQUE D 28 71 188 33 09 05 MYE NE MAUN E Reese AMPLITUDE EUROPE C 37 25 244 34 09 05 SOGE
69. 09 05 ST HONOR TECH MEDIA 148 57 974 56 09 05 POSTE PREMIERE 8 ANS C 192 22 1260 88 09 05 laassssssesessisnssesesresrerenrerenn ECUR ACTIONS FUTUR 76 97 504 89 09 05 zan ev s ST HONOR VIE SANT 387 30 2540 52 09 05 POSTE PREMI RE 8 ANS D 176 46 1157 50 09 05 nrrrrrrerssrsss CUR CAPITALISATION C 42 79 280 68 09 05 CIC CONVERTIBLES 6 06 39 75 09 05 ST HONOR WORLD LEAD 112 06 735 07 09 05 REMUNYS PLUS ossee 101 23 664 03 09 05 asssssserersssrsrsrersresrsrereren CUR DYNAMIQUE D PEA 50 30 329 95 09 05 CIC FINUNION sn 171 37 112411 0905 Fonds communs de placements A ECUR ENERGIE D PEA 49 40 324 04 09 05 CIC OBLI LONG TERME C 14 93 97 93 09 05 RL di He ne 2 CUR EXPANSION Cu 14451 37 9479477 09 05 CIC OBLI LONG TERME D 14 93 97 93 09 05 WEB INTERNATIONAL 32 17 211 02 0905 iiai Serveur VOCAL nee CUR EXPANSIONPLUS C 41 36 271 30 09 05 CIC OBLIMONDE re 133 21 873 80 09 05 nd EEN hAON 0836683662 2 21 F mn z CUR INVESTISSEMENTS 61 26 401 84 09 05 CIC PIERRE 36 62 240 21 09 05 Legal amp LEGAL amp GENERAL BANK CADENCE 1 D a 155 53 1020 21 09 05 LEGENDE S CUR MON TAIRE Cu 220 1443 11 09 05 RENTACIC sr 22 72 149 03 09 05 General CADENCE 2 D srrrersrennens 153 43 1006 43 0905 Hors frais xx A titre indicatif Part div par 10 au 5 5 99 CUR MON TAIRE D 189 72 1244 48 09 05 UNION AM RIQUE s sa se s n 531 82 3488 51 09 05 STRAT GIE IND EUROPE
70. 58 69 Amilly Loiret samedi 12 et dimanche 13 mai t l 02 38 93 89 79 Beauvais Oise samedi 12 et dimanche 13 mai t l 01 56 53 93 93 Paris Espace Auteuil du vendredi 11 au lundi 21 mai t l 01 40 71 90 22 Paris rue Lafayette samedi 12 et dimanche 13 mai t l 01 45 89 32 07 Paris cours de Vincennes samedi 12 et dimanche 13 mai t l 01 40 71 07 63 Pourville sur Mer Seine Maritime samedi 12 et dimanche 13 mai t l 06 86 62 67 18 livres et vieux papiers samedi 12 et dimanche 13 mai t l 04 67 97 02 10 Clichy Hauts de Seine cartes postales samedi 12 mai t l 01 42 70 22 48 Les Pavillons sous Bois Seine Saint Denis livres dimanche 12 mai t l 01 48 48 05 97 Fontenay sous Bois Val de Marne livres et vieux papiers dimanche 12 mai t l 01 48 73 61 03 LE MOTS CROISES PROBL ME N 01 111 Retrouvez nos grilles sur www lemonde fr que certains disent que c est la sty lisation d un bec de rapace d autres affirment qu elle se r f re la vague marine venant se briser sur la c te Nazca 200 400 ap J C 85 000 F 100 000 F 13 000 15 000 Un tissu de couleur bleu nuit tiss aussi finement qu un voile et agr ment de deux bordures r ali s es selon une autre technique dite de mailles crois es qui permet d obtenir un effet tridimensionnel ici des pe
71. 60 148 25 0 40 WANADOO J 6 77 44 41 1 17 6 85 mum DASSAULT SYS J3 55 50 364 06 1 19 54 85 NORD EST E WORMS EX SO 19 35 126 93 0 77 e DE DIETRICH E n um NRJ GROUP ue 3 27 50 180 39 0 18 27 45 ZODIAC J 272 80 1789 45 1 23 276 20 a E E E AEE T E DEVEAUX LY 88 60 581 18 0 06 OBERTHUR CAR J 16 104 95 Te Linnsmmende A E gie PT PUTOEADR E E E O EAE Y E NAY AER DEV R N P CA 14 50 95 11 OLIPARrrunse 9 45 61 99 0 85 e SYMBOLES JEUDI 10 MAI Cours 9h57 Dmc DOLLFUS 11 51 75 50 4 08 ORANGE cnrs 1 11 06 72 55 0 90 11 16 mm 1 ou 2 cat gories de cotation sans indication cat gorie 3 r z z nr DYNACTION o ae 28 99 190 16 0 03 OXYG EXT ORI n aia eii D AONNE NEE EEEE E coupon d tach droit d tach contrat d animation Dernier jour de n gociation des OSRD 25 mai Ekpice mieua l 79 518 21 79 PECHINEYACT 1 59 30 388 98 0 67 59 70 sssssssisisirssiieririnn us d demande t ofre reduit 4 demande reduit dos pense S J3 13 70 89 87 0 07 13 71 ie ue TOR x P pE e A aa Senpene cours pr c dent 3 Valeur pouvant b n ficier du service 9 MADAGAS z Sa Ssa PENAUILLE PO 3 0 AO isiissessssssreasest ssssnsstes cc LA France gt Lo es E sation ENTENIAL EX E aa _ PERNOD RICAR M3 77 20 506 40 1 03 78 80 cn de r glement diff r D ERAMET ovsasossaaan 3 39 50 259 10 0 51 39 30 PEUGEOT su l 313
72. Balzac Baudelaire d autres encore son go t excessif de la mesure n oclassique ne le pr dispo sant gu re se laisser bousculer par le g nie Marcel Proust critiquant sa m thode assura sa rel ga tion dans les marges de l histoire litt raire GRANDEUR PARADOXALE Le beau et singulier portrait que trace Michel Cr pu de l auteur des Causeries du lundi qui compte tout de m me avec les Nouveaux Lundis vingt huit volumes et du magnifi que Port Royal 3 000 pages ne r habilite pas seulement la figure du critique mais donne l homme et au t moin qu il fut une sorte de gran deur paradoxale de noblesse inqui te Auteur en 1834 d un roman d in trospection tonalit thico philoso phique Volupt et de quelques recueils de vers non pas les plus mauvais du si cle il rejoignit vite pour ne plus le quitter son observa toire qui avait la forme d un petit tri bunal personnel Ce fervent des clai rages tamis s avait crit un jour Marie d Agoult cette phrase que Cr pu a bien raison de qualifier d inoule et qui touche m me insupportable Pai la lumi re en haine Ainsi force de mesure d esprit moyen d int grisme de la nuance le gars Sainte Beuve comme l appe lait Flaubert ou le petit mercier comme disaient les Goncourt sut donner un si cle norme contra dictoire et aveugle sur lui m me un semblant d
73. CCMB Hyderabad au cen tre de l Inde a identifi la cause principale de cette hypof ertilit Les zoos explique t il proc dent r guli rement des rapproche ments de couples mais d une g n ration l autre comme dans les familles royales du XIX si cle ces couples sont frapp s de consangut nit et leur potentiel g n tique ne tarde pas s tioler Lalji Singh a donc mis sur pied en 2000 un laboratoire de g nie g n tique consacr au sauvetage La survie du tigre du Bengale est gravement compromise par la d forestation des esp ces en danger Ce labora toire a vocation analyser l ADN des animaux partir d chan tillons sanguins et programmer des unions g n tiquement quili br es De premi res f condations ont t r alis es avec un certain succ s sur des tigres et des lions du zoo Hyderabad Les scientifi ques n ont pas recul devant des pr l vements de sperme des ins minations artificielles voire des f condations in vitro afin de d jouer les inhibitions des fauves Le Monde des Observa teur Un camion laboratoire quip de tous les outils informatiques pour le d cryptage de l ADN va bient t circuler en Inde de zoo en zoo afin de recueillir les cartes d identit g n tique des diff rents pensionnaires Lalji Singh envi sage aussi des exp ditions en for t pour collecter le sperme des der niers tigres sauvages et co
74. DUBAI 2741S Vi Do CAEN 13 20 S RENNES 10 24 S BRUXELLES 11 23 S PALMADEM 13 23 S NEW YORK 18 27 S HANOI 23 31 S CHERBOURG 10 15 S ST ETIENNE 12 22 N BUCAREST 6 16 P PRAGUE 8 17 S SAN FRANCIS 12 22 S HONGKONG 23 29 S CLERMONT F 11 22 N STRASBOURG 12 22 S BUDAPEST 12 21 C ROME 10 23 S SANTIAGO CHI 2 16 S JERUSALEM 17 25 S DIJON 12 22 S TOULOUSE 12 21 N COPENHAGUE 7 18 S SEVILLE 11 24 S TORONTO 12 24 S NEW DEHLI 31 45 S GRENOBLE 13 21 N TOURS 11 23 S DUBLIN 10 17 S SOFIA 9 17 S WASHINGTON 16 30 S PEKIN 1427 5S KA 7 LILLE 11 23 S FRANCE outre mer FRANCFORT 9 25 S ST PETERSB 3 10 C AFRIQUE SEOUL 1522 5S Ti VE Ps LIMOGES 10 21 S CAYENNE 24 29 P GENEVE 10 18 S STOCKHOLM 6 16 S ALGER 11 20 C SINGAPOUR 27 30 C LYON 14 22 S FORT DE FR 23 29 S HELSINKI 2 16 C TENERIFE 17 22 S DAKAR 23 28 S SYDNEY 12 18 S l ie NE MARSEILLE 15 20 N NOUMEA 22 27 S ISTANBUL 12 17 S VARSOVIE 7 17 S KINSHASA 21 31 S TOKYO 13 21 S Situation le 10 mai 0 heure TU VENTES Des textiles fun raires du P rou ancien propos s Drouot GR CE un climat de s che resse extr me les textiles arch o logiques du P rou sont parvenus jusqu nous dans des tats de conservation unique au monde D une grande diversit qui va de utilisation de plumes d oiseaux une gamme de coloris et de d cors tr s tendue l art textile p ruvien est un des plus achev s du monde antique Un ensemble de vingt cinq pi ces dat es entre 300 av J C et 1500 ap J
75. FINANCE AMVESCAP BHW HOLDING AG BPI R BRITISH LAND CO CANARY WHARF GR CAPITAL SHOPPIN CATTLES ORD CLOSE BROS GRP COBEPA CONSORS DISC BR CORP FIN ALBA CS GROUP N DEPFA BANK DIREKT ANLAGE B DROTT B EURAZEO FINAXA FORTIS B FORTIS NL GECINA GIMV GREAT PORTLAND HAMMERSON ING GROEP LAND SECURITIES LIBERTY INTL MAN GROUP MARSCHOLLEK LAU MEDIOBANCA METROVACESA MONTEDISON PERPETUAL PLC PROVIDENT FIN REALDANMARK RODAMCO CONT E RODAMCO NORTH A SCHRODERS SIMCO N SLOUGH ESTATES UNIBAIL VALLEHERMOSO WCM BETEILIGUNG gt DJ E STOXX FINS P GB BE x GR GB DE PTx GB GB GB ES x DE 19 65 1 45 39 50 1 44 90 19 65 32 20 0 92 3 23 7 69 9722 O2 6 20 5 01 15 69 1 02 65 E 30 20 2 79 26 25 0 77 208 43 0 78 74 T 21 4 20 12 07 0 46 71 95 1 48 115 ss 28 0 39 27 96 0 36 102 oe 45 50 0 11 4 57 8 TE 72 30 0 42 14 44 0 22 8 56 0 19 14 37 0 68 120 1 27 12 54 0 32 18 29 3 19 0 31 62 26 12 89 0 12 71 01 43 70 0 68 46 20 0 33 15 90 1 23 76 40 0 07 6 12 0 52 185 90 1 06 7 80 1 30 18 35 0 43 272 70 0 25 CDB WEB TECH IN CGIP CMG COOKSON GROUP P DAMPSKIBS A DAMPSKIBS B DAMSKIBS SVEND E ON AG EADS SICO ELECTROCOMPONEN EPCOS EUROTUNNEL EXEL XANSA GROUP 4 FALCK FINMECCANICA FINNLINES FKI FLS IND B FLUGHAFEN WIEN GAMESA GKN HAGEMEYER NV HALKOR HAYS HEIDELBERGER DR H
76. GRAND PASTIS D ep 5 en 2 Ps ai e PUBLICIS M DITERRAN E PASTIS HENAI BARDOUIN Le Grand Cru iis P st du Pastis L ABUS D ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE A CONSOMMER AVEC MODERATION les biens personnels doivent tre ter min es Sept jours au moins avant l ex cu tion le gardien chef contactera le condamn pour les arrangements concernant son dernier repas Il s assurera de l acquisition des substances l tales qui seront utili s es pendant l ex cution Celles ci seront plac es en s curit A partir du septi me jour pr c dent l ex cution le condamn m aura plus acc s qu son ou ses conseillers spirituels qui ne peu vent tre plus de deux ses avocats les membres de sa famille et les offi ciers et employ s de l institution VI P riode de 6 3 jours avant l ex cution Un employ d sign par le gar dien devra v rifier avec le les bour reau x et ses leurs rempla ants les arrangements concernant leur transport jusqu aux installations pr vues pour l ex cution et leur escorte ainsi que les dispositions prises pour assurer leur s curit et la protection de leur anonymat Tout l quipement n cessaire la conduite de l ex cution sera r perto ri et v rifi au moins 72 heures avant l ex cution VII P riode entre deux et un jour avant l ex cution Les derniers exercices d entra nement
77. Histoire 22 05 Thema Sauv s par l immigration Arte 22 20 Peut on tre noir et homosexuel aux Etats Unis Plan te 22 25 L gendes Jean Harlow T va 22 25 L Art du chant la l gende des grandes voix film es 2 2 Le temps des plateaux Mezzo 22 30 Les Derniers V nitiens Monte Carlo TMC 22 55 L Actors Studio Paul Newman 23 20 Thema Paris Premi re La Famille en questions Arte 0 05 L H pital du territoire RFO Sat 0 15 Cam ra cach e Les dessous du football France 3 0 35 Grizzlis du Kamtchatka Odyss e 1 00 Lonely Planet La Tha lande et le Laos Voyage SPORTS EN DIRECT 20 00 Hockey sur glace Championnat du monde Quart de finale Etats Unis Canada Path Sport 0 15 Sujet tabou les dessous du football Star du journalisme d investiga tion la BBC Donald MacIntyre auteur de plusieurs reportages sur l extr me droite ou la corruption en Grande Bretagne a risqu sa peau pour ce film documentaire r alis par Steve Barclay L enqu teur a r ussi infiltrer les Head hunters de Chelsea l une des plus redoutables bandes de hooligans britanniques Pendant plus d un GUIDE T L VISION D BATS 18 30 Biblioth que M dicis Th me Aussaresses la torture pendant la guerre d Alg rie Doit on dire la v rit Qui est responsable Invit Paul Louis Aussaresses en t te t te avec Jean Pierre Elkabbach D bat Invit s Guy Allouche Charl
78. Les Verts ont menac de s abste nir IRONIE DROITE Favorable l accord sign entre le patronat et trois syndicats la droite n a pas perdu une miette de ces d chirements Jai quel ques scrupules intervenir dans un d bat interne la majorit Il y a sans doute une difficult se faire confiance mutuellement a ironis Fran ois Goulard DL Morbihan Estimant que sur cette question au caract re social aussi essentiel la majorit a bien clat Bernard Accoyer RPR Haute Savoie s est m me pay le luxe de tendre une perche au gouvernement en lui proposant une autre majorit PS RPR DL UDF Tour tour M Guigou les socialistes Jean Le Garrec et Alfred Recours respectivement pr sident de la commission des affaires socia les et rapporteur du texte ont donc concentr leurs r ponses sur leurs alli s Vous confondez deux ver sions La convention que vous d non cez est celle de juin 2000 que le gou vernement n avait pas agr e ont ils martel Rien ne rend le PARE obligatoire rien ne sera chang en mati re de contr le de sanctions ou de crit res d attribution des alloca tions a r p t M Guigou Nous avons formellement v rifi plume la main les nouveaux for mulaires d inscription a t elle ajou t De versions compar es en expli cations sur le code du travail rebap tis Le Petit livre rouge par M Gremetz
79. M6 r clame notamment une augmen tation de la dur e horaire des crans publicitaires et surtout la possibilit de r aliser une grille de programmes plus g n ralistes au d triment des programmes musi caux qui taient inclus dans sa premi re convention Outre que cette revendication provoque un fort moi dans les milieux de la musique elle est plus difficile d fendre si le mod le de cette vo lution est Loft Story Fran oise Chirot et Guy Dutheil Plus de 50 des Fran ais ont regard le jeu Selon une tude de la soci t de m dia planning Initiative Media 51 7 des t l spectateurs g s de quatre ans et plus ont regard Loft Story la premi re semaine de diffusion du jeu Sur cette p riode en avant soir e 64 8 des femmes de moins de 50 ans cible privil gi e des annonceurs se sont port es vers M 6 Les femmes de 15 24 ans ont t encore plus nombreuses 68 2 Avec 51 7 de CSP le jeu a aussi s duit les cat gories socio profesionnelles les plus ais es 0 M 6 a tripl son audience Avant la diffusion de Loft Story la cha ne priv e r unissait 13 de parts d audience PDA aupr s des quatre ans et plus Lors de la premi re semaine de diffusion la PDA de M 6 s est lev e 31 6 A l inverse TF1 qui rassemblait 20 6 de PDA sur cette cible auparavant n en retient plus que 13 8 Forte audience f minine M 6 passe de 17
80. TF1 a t plus rapide M6 explique M de Tavernost a pris contact l automne avec le producteur de Big Bro ther dont Loft Story s inspire et sign fin janvier Loft Story a vu le jour en avril et la version fran aise de Survivor est pr vue cet t M6 affirme ne pas s tre engag e diffuser Big Brother COP NC PE TER re At A hinaa nn HUIT ANCIENS MINISTRES ENNENT MATIGNON AIRE ET VOIR SET AUSSI INCORRECTS ET HORS DE PRIX LES YOUNG BRITISH ARTISTS FONT FLAMBER L ART CONTEMPORAIN DANONE ET L H RITAGE DU CAPTAIN tiques suivent la m me voie Le d put Yann Galut PS a deman d mercredi au gouvernement de bien vouloir v rifier la l galit des contrats des candidats de Loft Story Ce genre de doute n appara t pas du c t des participants et de leurs familles qui disent faire con fiance au producteur et au diffu seur Pierre et Jo lle parents de Delphine dont les coordonn es nous ont t communiqu es par ASP Productions n ont rien trou v redire au contrat sign par leur fille qui a quitt l mission le 5 mai MODESTIE DES GAINS Sur le conseil de M6 nous avons sollicit un avocat que nous connais sons personnellement mais qui n est pas un sp cialiste de la t l vi sion explique Pierre Cependant ils admettent que les termes du contrats sont un peu contrai gnants Mais Pierre est pl
81. Tou jours dans L Invention du possible il crivait propos des futurs mili tants lus et cadres du PS que nom bre d entre eux taient dans lat tente certains taient la SFIO d autres au PSU ou dans de petits groupes certains avaient t au PC d autres dans des groupes gau chistes d autres encore avaient t syndicalistes ou combattants anony mes des luttes de la gauche V t rans ou n ophytes ils avaient besoin d une cause d un cadre d un leader pour agir tous ceux qui enqu La f te la Bastille vingt ans apr s Avec le soutien du Parti socialiste et de SOS Racisme PInstitut Fran ois Mitterrand IFM et PAssociation des amis de PIFM organi sent une f te la Bastille jeudi 10 mai qui rappellera celle organis e au m me endroit le 10 mai 1981 Le public sera accueilli partir de 20 heures Des groupes musicaux se produiront sur deux sc nes pla c es devant l Op ra Bastille et autour de la colonne de Juillet A partir de 21 h 15 un concert r unira de nombreux artistes Zouk Machine Manu Dibango Femmouze T Cheb Mami Lio et Tri Yann A 22 heu res un dispositif sc nique fera appara tre le portrait de Fran ois Mit terrand tel qu il avait t r v l le 10 mai 1981 sur les crans de t l vi sion La place se transformera en cran g ant 360 degr s avec pro jection d images g antes Six courts m trages r alis s par Patrick Jeu d
82. a eig mat Tri atii m y nr 9 Fathia pea rE I Ulah is g fmi i F rt Hi gi 18 Easg i i Tra E i ay penis m k Het bites ds f tis is Text s la premi re s quence C line ayant d cid de sacrifier une partie du pam phlet de Princhard jug sans doute trop d velopp en a sauv ce mor ceau en le transf rant en d but de roman Bardamu C tait encore accentuer la premi re voix anarchis te du personnage sans sortir encore de la r partition initiale qui attribue Pengagement l autre Mais l cart deviendra d autant plus sensible lors que C line aura ult rieurement l id e d op rer la conversion de la parole en je pour lattribuer Bardamu sans modifier pour autant l engagement final de ce je dans la guerre Alors entre les positions marqu es par le discours de Barda mu et son acte la d ni vellation sera son comble source d nergie capable de porter le roman sur ses six cents pages Le nom de Robinson est une trou vaile de la premi re heure mais c est une trouvaille dont C line ne per oit pas imm diatement toute la port e moins qu il la juge trop pro vocatrice et n ose la maintenir Ce nom inoubliable pour nous il a bien t donn d abord dans le manuscrit l inconnu que Bardamu qui n est pas encore Bardamu rencontre au front Robinson je me dis C est mon nom Robinson mais dans ce manuscrit il ne repara t
83. appartiennent aussi aux prin cipes de base de gestion du fonds D ee une telle initiative aux prestations retraite propo s es par les entreprises La r forme des retraites projet e par le gouvernement allemand lar git les possibilit s de retraites com pl mentaires propos es par les entreprises avec en particulier l in troduction des fonds de pension Les employeurs aussi auraient avan tage la cr ation d un fonds de branche Les petites et moyennes entreprises qui ne veulent pas s en gager elles m mes envers un fonds pourraient participer plus facilement l instrument mis en place pour la branche Propos recueillis par Philippe Ricard ENTREPRISES Axa renonce son r le de spectateur dans la recomposition du capital du Cr dit lyonnais encadre les plans sociaux Henri de Castries patron de l assureur conteste l addition des participations d Allianz et de Dresdner Dans un entretien au Monde le pr sident du directoire d Axa pose ses conditions au remanie ment du capital du Cr dit lyonnais au lende L ASSUREUR Axa va t il tre contraint d abandonner son mod le pour contrer l offensive d Al lianz C est l une des questions qui a t pos e en filigrane lors de l assembl e g n rale des actionnai res d Axa mercredi 9 mai L assu reur allemand vient d j de lui ravir le premier rang mondial de la gestion d actifs en rachetant la Dresdner bank La capitalisation boursi
84. bom bard un poste de la s curit dans le secteur de Rafah pr s de la fron ti re gyptienne L arm e a ni avoir tir des obus de chars dans ce secteur mais a admis qu il y avait eu un change de tirs AFP gt www lemonde fr israel palestiniens r duire la faim dans le monde Il constate que les organis mes g n tiquement modifi s sont une arme double tranchant qui exige des mesures de pr caution plus n cessiteux exploit s par cer tains groupes de pression ou d tourn s de leur objectif Quand on commence manipuler des g nes en laboratoire on ne sait pas tr s bien quoi on va aboutir Il faut donc pr voir des mesures de pr caution Je r p te que nous n avons pas besoin des OGM pour l instant Mais ils sont une des options possibles condition qu il y ait ces mesures de pr cau tion au regard de leur impact sur la sant publique et l environne ment Que pensez vous des exp riences faites en Inde et en Chi ne sur le riz Il y a eu des exp riences scien tifiques qui ont montr qu on pou vait transf rer dans le riz des g nes de b ta carot nes qui ont un effet sur la production de vita mine qui est extr mement importante pour les maladies nutritionnelles dans un certain nombre de pays du tiers monde L encore il y a un d bat est ce que c est le moyen le moins cher pour apporter cette vitamine A Quelle quantit de riz faudrait i
85. chotte La C lestine et Dom Juan 18 h 30 site Fran ois Mitterrand Grand auditorium quai Fran ois Mauriac 75013 Paris rens 01 53 79 59 59 LE 16 MAI PSYCHANALYSE A Paris le Centre culturel suisse orga nise une lecture et un d bat sur Th odore Flournoy et les d buts de revient chaque ann e le Carrefour D s 1988 Sylviane Sambor a pr sent le premier printemps portu gais Jai d couvert cette litt ra ture par curiosit Sur place J avais en t te et je conserve toujours cette id e de d fendre des livres singu liers en dehors du syst me domi nant Cette ann e elle met l hon neur l uvre du romancier et po te Eugenio de Andrade Il est le parrain de cette dition sans tre pr sent Pour Sylviane Sambor cet te absence n est pas un probl me Au contraire Nous poussons notre logique jusqu au bout on peut travailler sur des textes en par ler sans que l auteur soit l Il faut alors compenser cr er de la symboli que et les conditions de la transi tion Mercredi 9 mai Jorge Sampaio le pr sident de la R publique por tugaise est venu pour l inaugura tion officielle et pour repr senter la culture lusophone En 1994 c tait Mario Soares qui avait fait le d placement Plus qu un sym bole c est une reconnaissance pour cette acharn e de la m dia la psychanalyse en Suisse 19 heu res 39 rue des Francs Bourgeois 75003 P
86. cir que de Montreux a fait passer par ces trois cercles infernaux son ado rable Lolita Romans policiers par G rard Meudal Radiographie su doise LES MORTS DE LA SAINT JEAN Steget Efter de Henning Mankell Traduit du su dois par Anna Gibson Seuil Policiers 490 p 130 F 19 81 l y a des livres qu on ne peut pas mettre entre toutes les mains C est une question d ge Celui ci devrait tre d conseill aux quin quag naires Pas cause de l histoire bien s r la traque d un serial killer qui dans la touffeur de l t su dois s applique tuer des gens heureux un couple de mari s posant devant le photographe le jour de leurs noces ou des jeunes gens organisant une petite f te costu m e la nuit de la Saint Jean L intrigue est captivante remarquablement men e on savait d j avant ce quatri me titre traduit que Henning Man kell tait un virtuose du roman policier Kurt Wallander le policier h ros du livre para t la fois si r el et si attachant que le lecteur en vient par fe Monde DOSSIERS DOCUMENTS LITTERAIRES tager ses tats d me et le moins qu on puisse dire c est qu il n a pas l hu meur au beau fixe Il d sesp re de son pays Il y eut un temps o la Su de tait connue pour ses inventeurs Puis a a t le mod le su dois puis les m urs pr tendument lib r es puis le tennis Maintenant on va peut tre devenir c l b
87. coh sion lemphase de cette apoth ose Sur le moment l effusion est profonde Des milliers de Parisiens sur place des millions de Fran ais devant leur poste de t l vision contien nent mal leur motion A 18h 15 la voiture du pr sident de la R publique remonte le boule vard Saint Michel avant de s arr ter place Edmond Rostand Les deux cents amis du matin du midi d autres encore l actrice Annie Girardot la romanci re Fran oise Jack Lang ministre de la culture 1981 1986 C est ce jour l que son masque s est sculpt Vous avez t le metteur en sc ne de la c r monie au Panth on qui a marqu la jour n e de prise de fonctions de Fran ois Mit terrand le 21 mai 1981 Comment l id e a t elle germ Apr s les c r monies officielles l Elys e et l Arc de triomphe Fran ois Mitterrand d si rait organiser un v nement propre marquer sa pr sidence d une couleur particuli re Tr s vite s est impos e l id e d organiser quelque chose au quartier Latin symbole de libert aux yeux des tudiants du monde entier J prou vais aussi c est vrai une certaine jubilation au choix du quartier Latin dans mon esprit com me pour toute une g n ration cette immersion du nouveau pr sident dans la foule des tu diants devait tre comme le pendant de la gran de manifestation gaulliste des Champs Elys es qui avait mis un terme au mois de mai 1968 Ce n
88. combattants de l immeuble o ils s taient retranch s apr s avoir attaqu le 7 mai une colonne de chars russes qui se pr parait une op ration de ratissage dans la vil le Ces rafles men es quotidienne ment dans toute la Tch tch nie s ment la terreur parmi une popula tion qui apr s plus d un an d un tel traitement ma plus d argent pour racheter aux militaires les person nes arr t es syst matiquement soumises mauvais traitements ou tortures pour mieux convaincre leurs parents d acc l rer les paiements de ran on En riposte les groupes ind pendantistes ou des combattants iso l s multiplient des actions visant rendre ces ratissages co teux en vies humaines pour ceux qui les m nent Le 7 mai Argoun les Russes ont enregistr deux tu s selon l arm e trois selon le minist re de l int rieur MVD mais pr s de quarante selon une source tch tch ne Les militaires russes ont voqu en retour la liquidation et l arresta tion de dizaines de terroristes mais n ont pu montrer aux m dias que deux Tch tch nes tu s Des atta ques similaires visant des colonnes russes se sont multipli es ces derni res semaines aussi bien dans les montagnes du Sud que dans les plai nes du Nord officiellement paci fi es Mais le terrain le plus propice aux combattants tch tch nes reste Grozny et ses ruines o le retour de administration civile
89. concernant M 6 Dans l esprit du ministre et du CSA il ne s agissait videmment pas seulement de la gestion de M6 mais aussi et d abord des principes qui fondent la program mation de cette cha ne La diffusion de Loft Story sur M 6 pose un double probl me thique et juridique L origine et la finalit du syst me commun tous les pays o a t diffus Big Brother sont la diffusion de la cha ne en clair en l occurrence M 6 Elle propose une heure de grande coute rassemblant no tamment des jeunes enfants et des adolescents un programme fond sur les aventures sexuelles d un groupe de jeunes gens enfer m s pendant soixante dix jours avec des cam ras qui les poursui vent jusque sous la douche Le premier relais est constitu retourner dans leur stricte case impos e de laisser l extension de soi par l image aux vraies stars L aussi c est le langage de classe qui parlerait Pla ons nous maintenant de l autre c t de l cran pour com prendre ce qui motive la curio sit malsaine des voyeurs L identit qui traditionnellement tait octroy e par la soci t est d sormais personnellement construire Chacun d finit ses pro pres rep res ses sc narios de vie et sa morale C est mon choix selon le titre de l mission produi te par Jean Luc Delarue elle aussi soumise une critique virulente Il y a donc logiquement de ter
90. condamn ce double meurtre affirmant qu elle n accepte pas le meurtre d en fants et de civils qu ils soient isra liens ou palestiniens Le porte parole du d partement d Etat am ricain Richard Boucher a d non c un meurtre horrible et brutal une trag die tout en se f lici tant du fait que l Autorit palesti nienne a exprim ses regrets Le double meurtre a t revendi qu dans un appel l Agence Fran ce Presse par un interlocuteur se r clamant d un groupe peu connu le Hezbollah Palestine qui avait d j revendiqu la veille l assassi nat d un colon de la colonie d Ita mar dans le nord de la Cisjorda nie Le correspondant a affirm qu il s agissait d une vengeance apr s la mort lundi d un b b palestinien de quatre mois Imane Hijou tu lors d un bombarde ment par l arm e isra lienne dans la bande de Gaza Les deux d c s portent 518 le nombre de tu s depuis le d but de la seconde Intifada le 29 septem bre 426 Palestiniens 78 Isra liens 13 Arabes isra liens et un Allemand Dans le sud de la bande de Gaza une jeune Palestinienne de vingt deux ans A da Ahmad se trouvait dans un tat critique et sa fille Rim g e de trois mois dans un tat stationnaire apr s avoir t touch es par des clats d obus de chars Selon le g n ral El Maja da elles ont t bless es lorsque l arm e isra lienne a
91. coop ration au d veloppement et de l organisa tion des communes et des provin ces fixation du nombre de con seillers communaux mode de d si gnation du maire Ils ont arrach la cr ation d un coll ge n erlando phone au Parlement de la r gion de Bruxelles ce qui garantit leur repr sentation hauteur de 20 quelle que soit la sanction des lec teurs et suscite l indignation d Oli vier Maingain pr sident du Front des francophones FDF On ne respecte pas le suffrage universel proteste t il Ils ont galement la garantie de disposer d un adjoint au maire dans les dix neuf communes de la capitale s ils obtiennent un lu au conseil municipal Les communes qui cr eront ce poste surnum raire toucheront en change une som me rondelette que M Maingain pr sente sous la forme de deux pro jets de loi doit maintenant tre adopt par le Parlement avec une majorit sp ciale des deux tiers des voix Le parti de la Volksunie s est prononc pour mais il s est ensuite divis et la d mission du ministre flamand de l int rieur le menace d clatement Le projet semble mal en point Si toutefois il entre en vigueur l Etat belge ne va t il pas perdre encore un peu de sa substance Au moins francophones et Flamands cohabitent sans morts ni plastiqua ges contrairement aux Fran ais et aux Corses fait remarquer l un des n gociateurs Marcel Cheron colo
92. coul e con tre seulement 0 2 des 60 ans et plus De fa on plus tonnante les femmes sont un peu plus nombreu ses que les hommes glisser sur les chauss es 55 1 contre 44 9 Des chiffres qu il faut cependant pond rer d s lors que sont corr l s le sexe et l ge des pratiquants De 12 19 ans les jeunes filles sont en nombre plus important que leurs homologues masculins puis la ten dance s inverse Entre 20 et 29 ans les jeunes gens prennent nettement la t te du peloton des riders avant que le sexe ratio s quilibre Curieusement ce r sultat sur le genre des patineurs contredit une autre enqu te publi e dans le nu m ro de juin 2001 de la revue Au trement consacr la Glisse ur baine Dans un article intitul Qui sont les randonneurs pari siens C line Forest chercheuse l Institut des sciences humaines appliqu es de l universit Paris IV Sorbonne note que la proportion d hommes participant aux randon n es hebdomadaires du vendredi soir Pari Roller est beaucoup plus impor tante que celle des femmes 75 d hommes et 25 de femmes dans l chantillon de 116 personnes in terrog es par questionnaire La contradiction est facile compren dre la tranche d ge des randon neurs de la Friday Night Fever est celle des 20 30 ans et au del ce moment pr cis o le sexe ratio bas cule en faveur des hommes C LIBATAIRES ET RANDONNEURS Pour le re
93. d sir d embrasser linfini L inspiration est une obsession une contagion Jean Pierre Vincent a t touch au plus profond par l inspiration Ses amateurs repr sentent un terrain de contagion id al La maladie s est r pandue une vitesse foudroyante parmi eux Ils sont l exactement o l inspiration doit passer pour les emporter avec nous dans le grand ballet du collectif Et y d poser des traces durables d infini Jean Louis Perrier Billetterie Fnac dans votre magasin Fnac 0 892 68 FNAC 2 21FTTC mn 3615 Fnac 2 2IF TTC mn ete photos Arsa rare ne casadesus iniri au cirque d hiver bouglione 15 16 17 amp 18 mai 70 34 a Fi STEVE GULLICK SORTIR La Nuit des ragas Moins ambitieux certes que celui des 24 heures du raga pr sent an dernier au Th tre du Soleil le programme propos par l association Samhati devrait ravir ceux qui sont sensibles aux envo tantes d licatesses de la musique indienne Les artistes de PInde du Nord r unis pour cette longue nuit de vertige musical sont des talents s rs Se produiront entre autres Kushal Das joueur de sitar d une grande richesse m lodique et virtuose tr s inspir Apurbo Mukherjee Pun des tablistes les plus brillants de la jeune g n ration Dhruba Ghosh interpr te remarquable de vi le sarangi La promesse d une nuit douce au cours de laquelle on pourra galement d guster des sp cialit s ind
94. d honneur se la car rer dans le train comme aussi leurs plaisirs lys ens Cela a quand m me une autre allure que Morand cra chant d un c t sur la R publique et qu mandant de Pautre ses arri r s de pension et un fauteuil sous la Cou pole Aym est bless pour autant pas aveugl au point de perdre sa libert d esprit et de se laisser accaparer par un camp C est la vraie le on de ces lettres par ailleurs vives amusantes nerveuses et chaleureuses Contre Mar cabru Marcel Aym prend vigoureusement la d fense de Sartre Montand et Signoret accus s d avoir transfor m Les Sorci res de Salem en film marxiste Mais il ass ne surtout une admirable vol e de bois vert ceux qu il nomme les staliniens de l am ricanisme Je commence tre habitu au chauvinisme am ricain de certains Fran ais crit il Thierry Maulnier son intransigeance et son agressivit Il n en veut pas pour autant aux Am ri cains Pourquoi en voudrais je une nation de nous prendre ce que nous lui avons abandonn Nationaliste jusqu au bout Marcel Aym d une France la fois r elle et r v e d un peuple toujours menac par l arrogance et les int r ts des puissants Si M Raymond Aron vous affirme que la France ne peut pas se passer de l Am rique et que le neutralisme la condamnerait au communisme r pondez lui que c est faux et qu au demeurant vous pr f rez
95. dans sa plus petite salle le quo ta requis de films class s Art et essai pour obtenir le label et les aides subs quentes D autre part la taille des agglom rations et la TH TRE DU POINT nature de l environnement social seront pris en compte pour ne plus traiter de la m me mani re une salle de banlieue et un cin ma rural ni une ville universitaire et un bassin houiller Le but est de mieux prendre en consid ration le travail des exploitants en fonction de leur public particulier Ce dispo sitif d intervention fine sera com pl t par des grilles de crit res ver sion originale nombre de titres animations qualit des projec tions qui pourront affecter d un bonus ou d un malus les sommes allou es J M F 9 mai 16 juin music hall de Jean Luc Lagarce mise en sc ne Alain Fromager avec Sylvie Milhaud Jean Claude Bolle Reddat Jean Fran ois Perrier 01 44 95 98 10 28 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 CULTURE ns D Mogwai John Cummings Barry Burns Dominic Aitchinson Stuart Braithwaite et Martin Bulloch La jeunesse sonique et insolente de Mogwai Pr tentieux pour les uns surdou pour les autres le quintet cossais s loigne de la musique instrumentale avec l album Rock Action qu il s appr te d fendre lors de deux concerts Paris DEPUIS LA PROFESSION de foi du guitariste Stuart Braithwaite Nous sommes un groupe de rock qui v
96. de La remont e du fleuve par le capitaine Willard est aussi une remont e dans le temps faire comme s il pmavait pas vu la cam ra Dhistorien am ricain Loren Baritz faisait remarquer que les gamins de dix neuf ans qui d barquaient au Vietnam avaient comme seule r f rence les films de guerre hollywoodiens et les westerns Confront s un ennemi invisible ils finissaient par se croire dans un film Sur son bateau Sam Bot toms l un des soldats qui entourent Willard se dit que d cid ment cet te jungle ressemble Disneyland Cette pr cision historique et la r int gration des s quences cou p es rendent Apocalypse Now sa dimension mythique La remont e du fleuve par le capitaine Willard est aussi une remont e dans le temps Apocalypse Now commence dans les ann es 1960 avec les sur fers du colonel Kilgore revient sur les ann es 1950 avec la plantation fran aise et se termine l aube des temps dans le sanctuaire de Kurtz o des guerriers bariol s se battent avec des fl ches et des lan ces C est ce que Coppola enten dait par C ur des t n bres un Vietnam qui remonterait la pr histoire Il est enfin possible de le contempler aujourd hui S Bd D Www lemonde fr cannes ECHOS CROISETTE E BERNARD BROCHAND le nouveau maire RPR de Cannes a d cid de permettre ses lec teurs de participer plus avant au Festival Le 14 mai un tirage au sort attri
97. de l anglais Etats Unis par William Olivier Desmond Calmann L vy Crime 264 p 120 F 19 29 MORT D UNE H RO NE ROUGE de Qiu Xiaolong Autrefois avant l poque communiste le peuple chinois croyait en Confu cius Puis ils crurent en Mao puis dans la R volution culturelle et aujour d hui Le seul id al qui leur reste c est peut tre l argent C est a le plus important et a pose quelques probl mes Des probl mes que Qiu Xia long s attache analyser mettant en vidence dans tous les domaines les bouleversements qu entra ne le passage rapide du syst me socialiste l conomie de march Qiu Xialong n Shanga et qui vit aux Etats Unis depuis Tiananmen est la fois po te et traducteur Mort d une h roine rouge est une bonne intrigue polici re efficace et bien men e mais sur tout un regard passionnant sur la Chine contemporaine traduit de lan glais par Fanchita Gonzalez Battle d Liana Levi 460 p 128 F 19 51 J STRAD de Dominique Sylvain Tandis qu Oph lie crucifi e nue sur une sorte de matelas pneumati que d rive au fil de la Seine la d tective Louise Morvan surveille le maga sin d un antiquaire du septi me arrondissement soup onn du recel d un Stradivarius hors de prix Oph lie n est autre que l ancienne compagne de lantiquaire et la fille de son associ sa mort brutale met fin la plus origi nale de ses performances artis
98. de la soir e Charlotte Rampling s avan a pour un loge m ritoire de ouverture en ses multiples acceptions lexception du demi d ouverture malencontreusement oubli Un extrait de Persona con voquait sur la sc ne la pr sidente du jury Liv Ullmann Elle se lan a aussit t dans un discours en fran ais sans dissimuler qv elle ne par lait pas un tra tre mot de cette lan gue Rayonnante de charme elle se d mena comme une lion ainsi qu elle le dit elle m me pour venir bout d un compliment chaleureusement tourn d faut de fournir des informations particuli res Apr s quoi les membres de son jury vinrent s aligner ses c t s puis Ewan McGregor d clara le 54 Festival international du film ouvert Nicole Kidman le d cla ra open et tout le monde dan seurs de claquettes vedettes bri tannique franco britannique aus tralienne norv gienne membres du jury se tint un instant par la main les photographes en smo kings ne sachant de quelle mani re donner du flash devant une cha ne si longue impossible cadrer Et tout tait fini c est dire que tout commen ait Jean Michel Frodon CULTURE CANNES 2001 Karaok sur la Butte Montmartre Moulin rouge Un m lo musical qui tourbillonne entre burlesque et niaiserie S LECTION OFFICIELLE film d ouverture en comp tition Film australien de Baz Luhrmann Avec Nicole Kidman Ewan McGre g
99. des Etats Unis en voiture avec Humbert Humbert serait le meilleur souvenir de sa vie Elle publierait ces jours ci un Humbert secret qui n apporterait aucune lumi re neuve sur le livre qui fit scandale en son temps Lolita le roman est un trait d accouche ment sans douleur de la langue D une richesse infinie in puisable Ce que Nabokov a sugg r avec une infinie patience Cela peut para tre incroyable mais il est possi ble que tout le monde ne se souvien ne des premi res lignes de Lolita Notez que pour obtenir l effet d une tendresse r veuse les I et le t ain si que tout le nom d ailleurs doivent tre ib ris s Lolita est donc une travers e de la Joven Dolor s ou de la Petite Douleur Nabokov en a soulign la n cessit et pr cis les circonstan ces Le passage sans retour de la prose russe la prose anglaise fut Le vice furtif de Lolita ne s oppose plus la vertu et l ordre public mais l industrialisation de la reproduction douloureux l extr me Notons aussi que en 1949 date laquelle Nabokov s est lanc dans l criture de Lolita en anglais un Russe au nom nabokovien Velvolski a d crit pour la premi re fois la m thode psychoprophylactique dite de l accouchement sans dou leur fond e sur l hypnose et les tra vaux de son ma tre Pavlov Reli sons enfin ces premi res lignes dans la traduction Couturier Lolita
100. des passeurs cri vains traducteurs professeurs criti ques et le Carrefour est lui aussi un passeur de litt rature et de culture Claudia Courtois x Jusqu au 17 mai A Bordeaux et en Gironde rens 05 56 44 92 40 N en 1947 le po te Kiril Kadiiski a lui aussi connu la clandestinit Une partie de ses textes ont paru en samizdat avant le changement his torique de 1989 R compens par de nombreux prix il est aussi le traduc teur en bulgare de tr s nombreux po tes fran ais de Villon Verlaine Rimbaud Mallarm ou Cendrars De trois ans son cadet le dramatur ge Hristo Boytchev a travaill jus quen 1985 dans l industrie avant de commencer des tudes l Acad mie nationale des arts th traux et cn matographiques D sign com me l auteur de l ann e en 1989 il fut aussi laur at du prix international du British Council en 1996 pour la pi ce Le Colonel Oiseau traduite en fran ais chez Actes Sud Papiers Parmi les plus jeunes des auteurs prometteurs comme Georgui Gos podinov n en 1968 ou Alek Popov n en 1966 sont traduits par la revue Br ves n 58 consacr e aux lettres bulgares Rapha lle R rolle A L TRANGER Cosette au tribunal e tribunal de grande instan ce de Paris devrait exami ner mercredi 27 juin la demande des h ritiers de Victor Hugo d interdiction de la sui te des Mis rables parue chez Plon Cosette ou le
101. dits Lun d eux La Ballade d Early Bird inspir de Lautr amont sera impri m ses frais apr s que Simone de Beauvoir eut rejet son jargon londe IDERMANAS ANA on THIQUE EN STOCK La chronique de Roger Pol Droit Comment Christian Didier hant par les fant mes de l Histoire a tu Ren Bousquet Et comment Fran ois Mitterrand mettant au placard les vampires du pass l a ni m taphysique Il hante les librai ries se fait faire un cachet Chris tian Didier crivain multiplie les coups m diatiques afin de vendre son uvre spectaculaires irrup tions la t l vision chez Drucker Denisot Sabatier au Parc des Prin ces l Assembl e nationale Roland Garros l arriv e du Tour de France il arrache le micro Geor ges Marchais la F te de L Huma interpelle Gorbatchev escalade les grilles de Elys e A Charenton on dit ce Zorro litt raire atteint de psychose parano aque sensitive Bousquet qui continue nar guer le monde en vivant comme un pacha lui permet de trouver un contenu sa r volte de satisfaire son incommensurable narcissisme En liminant cette b te nuisible Didier entend aussi tuer le monstre qui est en lui tuer par transposi tion le Mal dont il se dit la victime se d barrasser de la mauvaise part de lui m me C est dit Raczymow un homicide en miroir Je vou
102. doublement trompeur Con front e esp rance dont la gauche se voulait porteuse son action au pouvoir est in vitablement jug e d cevante sinon d nonc e comme Vingt ans apr s le 10 mai 1981 le temps est venu d une v ritable analyse historique sur la fa on dont la gauche a exerc les responsabilit s une trahison En m me temps la rem moration des ann es 1960 et 1970 couvre d un voile flatteur le comportement d une g n ration poli tique la grandeur de ambition tant cens e excuser les faiblesses ou les petitesses de la r alisation Si cette g n ration non seulement les lus les ministres leurs collaborateurs mais tout un groupe social qui s est empar alors des leviers institution nels politiques conomiques sociaux m diatiques etc revendi que une fid lit fondamentale aux valeurs et aux id aux de la gauche la soci t dont elle a pris les comman des est en droit d adopter elle d autres crit res pour appr cier ses performances Le colloque organis en jan vier 1999 par l Institut Fran ois Mit terrand et la Fondation nationale des sciences politiques dont les actes sont publi s sous le titre Fran ois Mit terrand les ann es du changement 1981 1984 r unit les travaux d histo riens qui appliquent cette p riode leurs m thodes propres travail sur documents parfois in dits rappro chements croisements recoupe ments critique des sourc
103. e selon le cabinet Dataquest HIGHWAVE OPTICAL le fabricant de composants optiques pour les t l communications a r vis en baisse jeudi ses pr visions de croissance de ses ventes pour l exercice 2001 2002 JOHNSON AND JOHNSON le groupe am ricain de pharmacie et cosm tiques a annonc mercredi le rachat des activit s diab te d Inverness Medical Technology pour 1 3 milliard de dollars par change d actions AVENTIS le groupe pharmaceutique franco allemand qui a annonc mercredi un r sultat net de 317 millions d euros au premier trimestre 2001 82 a confirm sa volont de vendre avant la fin de l ann e sa filiale d agrochimie Aventis CropScience bas e Lyon L OR AL le groupe fran ais de cosm tiques a conclu un accord pour acqu rir la soci t am ricaine BioMedic sp cialis e dans les produits d accompagnement des actes de dermatologie et de chirurgie plastique MICROSOFT l diteur am ricain de logiciels a annonc mercredi le lancement de la prochaine version de son syst me d exploitation Windows XP pour le 25 octobre 2001 BRITISH TELECOM l op rateur britannique qui a annonc l externalisation de sa filiale de t l phonie mobile BT Wireless a lanc jeudi la plus grande mission d actions de l histoire britannique pour 5 9 milliards de livres 9 8 milliards d euros TAIWAN CELLULAR la soci t Taiwan Cellular a
104. entra neur Helenio Herrera Deux titres cons cutifs de cham pion d Europe 1964 et 1965 con FOOTBALL sacr rent ce jeu dit l italien ne Mercredi 9 mai lors du match retour l arm e bavaroise du g n ral Catenaccio a poursuivi sa progression Deux buts sign s Giovane Elber 8 minute et Jens Jeremies 34 lui ont offert la vic toire 2 1 les Madril nes galisant par Luis Figo la 18 minute la propulsant fort logiquement en finale de preuve le 23 mai Milan o elle retrouvera le FC Valence Devant un public bouillant comme jamais lors de la saison 2000 2001 le Munich a donn quelques le ons solidit d fensive rigueur oppor tunit etc au Real Madrid UN MOT D ORDRE DISCIPLINE Je suis r aliste Les quipes alle mandes n ont pas les qualit s de jeu des quipes italiennes ou espagno les o l on peut s offrir des joueurs pour des sommes normes Il faut compenser cela par la discipline et l engagement Mais nous avons aus si prouv nos qualit s offensives a d clar Ottmar Hitzfeld Deux ans apr s son spectaculaire chec Barcelone face Manchester Uni ted 2 1 revoici donc le champion d Allemagne en finale en qu te de ce titre que le club attend depuis des dizaines d ann es A cinquante deux ans le techni cien allemand a d j connu un tel couronnement europ en C tait en 1997 avec l
105. entre eux poss daient une ou quel ques esp ces dont ils maf trisaient particuli rement bien la reproduc tion ce qui constituait leur fiert Chacun gardait jalousement ses secrets de fabrication Et soudain sur fond d Europe naissante on leur demandait de faire le contraire Pour tous il fallut apprendre par ler confier aux autres les recet tes les plus efficaces Lesquelles se r v l rent parfois tr s simples Ainsi le panda roux l poque ne se reproduisait il pratiquement nulle part sauf dans les zoos de Madrid et de Moscou Mais il suffit de lui fournir un terrier au lieu d un gros arbre avec une caisse en bois pour qu il se reproduise du jour au lendemain au point que cette esp ce en captivit connut en quelques ann es une v ritable explosion d mographique Chapeaut s par l Union internationale de la conservation de la nature UICN avec la collaboration de plus de 200 instituts universi t s et parcs zoologiques 130 programmes d levage d esp ces mena c es EEP sont actuellement d velopp s en Europe S y ajoute pour 70 autres esp ces la constitution d un studbook une sorte de livre des origines longtemps r serv aux chevaux de race qui constitue le premier degr de la gestion d une esp ce animale Si Pune d elles se r v le tre tr s menac e dans la nature le studbook donne alors naissance un EEP ses donn es sont utilis es pour
106. escort jusqu la salle d ex cution Dans la salle le condamn sera attach la table d ex cution Les t moins seront admis dans les diff rentes salles qui leur sont r serv es apr s avoir t fouill s VI D roulement final ex cution Une fois que le condamn aura t attach la table le personnel ouvrira les rideaux cachant les vitres des salles des t moins Le gardien chef demandera au condamn s il souhaite faire une derni re d claration Le condamn aura t averti par avance que cette d claration devra tre raisonnable ment br ve Le gardien chef informera alors le US Marshal Nous sommes pr ts Un signal pr arrang sera alors donn par le Marshal au gar dien chef qui ordonnera au bour reau d administrer l injection l tale Si l ex cution est report e le US Marshal ordonnera au bourreau de s loigner de quipement d ex cu tion D termination de la mort Apr s l injection l tale l lectro enc phalogramme sera en activit jusqu ce que les signes apparents de vie aient cess Le gardien chef annoncera l heu re de la mort avant la fermeture des rideaux devant les vitres des t moins Chapitre 3 Check list apr s l ex cution Apr s le d part des t moins les liens maintenant le corps du condamn seront d faits Le coro ner du Comt de Vigo ou son repr sentant sera escort dans la salle Le corps sera emport
107. et agression sexuelle sur une person ne vuln rable par Claudine Enfoux juge d instruction Meaux Quatre d entre eux lont t le 13 avril quatre autres une dizaine de jours plus tard et le der nier une date qui n a pas t pr cis e Selon une source judiciaire plusieurs autres mises en examen pourraient intervenir dans les pro chaines semaines Les pompiers poursuivis parmi lesquels des pro fessionnels et des volontaires sont soup onn s d avoir abus entre 1999 et la fin de l ann e 2000 d une jeune femme d une trentaine d an n es souffrant d un handicap mental et qui tait l objet d une mesure judiciaire de placement sous curatelle Les faits avaient t port s la connaissance de la justice au mois de novembre 2000 apr s que la vic time se fut confi e une travailleu se sociale qui s occupait d elle Elle aurait racont dans un entretien les s vices dont elles avait t victi me Son interlocutrice avait aussi t t alert le parquet de Meaux A l issue de l enqu te pr liminaire ce dernier avait ouvert une infor mation judiciaire visant la fois des viols et agressions sexuelles et la non d nonciation de ces actes criminels Sur ce dernier chef aucu ne personne n a ce jour t mis en examen La justice s interroge cependant sur les ventuelles res ponsabilit s de la hi rarchie locale de la caserne de Coulommiers A t elle pu ignorer des fait
108. ex cut mercredi 16 mai dans la prison f d rale de Terre Haute en India na a 168 morts sur la conscience Par les certitudes qui p sent sur sa culpabilit ensuite Tim McVeigh revendique son acte l explique ten te de le contrebalancer par ses griefs contre l Etat f d ral et a renonc aux proc dures d appel de sa condamnation mort Par son absence de remords encore les dix neuf enfants morts dans les d com bres de la cr che qu abritait le b ti ment f d ral d truit sont dit il froi dement les d g ts collat raux d un attentat la bombe qui ne lui a pas inspir un soup on de repentir Par son cynisme enfin jusqu la fin il aura tent de d fier cet Etat f d ral qui le met mort en propo sant que son ex cution soit diffus e la t l vision ou en invitant un cri vain c l bre y assister lire ci con tre Timothy McVeigh va mourir trente trois ans sans que cela n meuve personne ses compatrio tes approuvent son ex cution dans des proportions qui varient selon les sondages de 75 81 Comment se fait il alors que cet te ex cution mobilise tant de mon de et d attention Pourquoi dans un pays o l on ex cute les condam n s mort au rythme de 90 par an dans une vaste indiff rence celui ci ON AURAT o le LAIR EN FRijoN u IL VoiE UN Jour 3 E AboLiTion 0E LA iwe ot MORT r am ricaine sur la n cessaire limi
109. faire part du d c s de Mme Rosemonde OGOUZ veuve de M Marcel OGOUZ survenu l ge de quatre vingt sept ans Cet avis tient lieu de faire part Vous pouvez nous transmettre vos annonces la veille pour le lendemain jusqu 17 heures Permanence le samedi jusqu 16 heures Toulouse Haute Garonne Moissac Tarn et Garonne Mme Paulette Pasqui son pouse Elizabeth Pasqui Fran oise et Robert Mosnier Andr et Martine Pasqui Madeleine Pasqui ses enfants Mathilde Marie Sophie Jean Eudes Mosnier Florence Isabelle Jean Pasqui ses petits enfants ont la tristesse de faire part du d c s de Maurice PASQUIE chevalier de la L gion d honneur chevalier de l ordre national du M rite chevalier des Arts et des Lettres professeur honoraire de la facult de m decine de Toulouse ancien chef du service de chirurgie infantile et du service d orthop die au CHU de Purpan Les obs ques religieuses auront lieu le samedi 12 mai 2001 9 h 30 en l abbatiale Saint Pierre de Moissac Tarn et Garonne Selon la volont du d funt ni fleurs ni couronnes des pri res Cet avis tient lieu de faire part Nathalie Sarallier son pouse Mne Jean Sarallier sa m re M Yves Sarallier son fr re Sa famille ses amis ont la douleur de faire part du d c s de Albert SARALLIER survenu brutalement le 6 mai 2001 et vous prient d assister ou de vous unir par la pri
110. football en 1998 s est ouvert mercredi 9 mai devant la cour d assises du Pas de Calais Quatre t moins qui ont au contraire affir m reconna tre en la personne de Markus Warnecke l un des agres seurs de la premi re vague d as saillants les hooligans d j con damn s en Allemagne ayant fait partie de la seconde Selon les deux coll gues de Daniel Nivel galement parties civiles le jeune homme aurait frapp le gendarme terre en lui portant des coups de pied Selon un enfant de neuf ans que la cour devrait entendre les coups auraient galement t por t s l aide du panneau de bois FOOTBALL ET TECHNO Fils d un g ologue et d une insti tutrice Markus Warnecke a pr sen t la cour d assises le visage lisse de l tudiant qu il fut avant de l cher ses tudes d ing nieur en construction il pr pare actuelle ment un baccalaur at fran ais en d tention Correctement v tu che veux courts mais pas trop petites lunettes d intellectuel chauss es sur le nez le portrait vivant est des ann es lumi re des photos pro jet es de lui au moment de son interpellation en 1998 apr s passa ge en cellule de d grisement che veux ras barbu visage bouffi par l alcool et gros bras tatou s Sa m re son p re ses deux s urs ing nieure en g nie m ca nique et tudiante en litt rature ont d crit l ambiance familiale pas s e sans faille le caract re de
111. fs c est vrai mais personne ne nous aidait l tre moins Jos Cabanis se mon tre justement s v re Mauriac s indignait des injustices commises dans les pays lointains qu il n avait pas visit s mais le prol tariat mis ra ble qui aurait pu lui tre familier il ne le connaissait pas Dans la correspondance que Lucienne Sinzelle entama avec Jean Mauriac elle avoua travers ses souvenirs qu elle fut amoureuse de lui que son p re lavait viol e enfin qu elle avait t la fois tr s heureuse et tr s malheureuse Malagar Mais elle raconte aussi tr s pr cis ment les travaux et les jours de cette r gion du Bordelais les moissons les vendanges le lavoir les chais le cuvier les doux animaux domestiques qui seuls consolent les enfants malheureux Son mouvant r cit mi chemin entre les souvenirs respectueux de C leste Albaret Monsieur Proust Laffont 1973 et la dure enfance d Antoine Sylv re Toinou Plon 1980 forme aussi un t moignage sur la soci t paysanne du Sud Ouest dans la premi re moiti du XX si cle qu enrichit la figure contre jour de Fran ois Mauriac Claire Paulhan 1 Selon Violaine Massenet Fran ois Mauriac Flammarion Le Monde des livres du 15 d cembre 2000 2 Jean Mauriac Malagar entretien avec Eric des Garets ditions Sables route de l Eglise 31130 Pin Balma 1998 3 Malagar a t achet par la r gion Aquitai
112. funt Pierre Berg analyste clairvoyant puis hagiographe bloui et Roger Hanin ami inconditionnel en d fenseurs de la m moire mitterrandienne INVENTAIRE MITTERRAND de Pierre Berg Stock 288 p 110 F 16 77 LETTRE UN AMI MYST RIEUX de Roger Hanin Grasset 244 p 109 F 16 62 ierre Berg et Roger Hanin taient un et lautre des familiers de Fran ois Mit terrand Le premier PDG d Yves Saint Laurent haute coutu re pr side Association des amis de PInstitut Fran ois Mitterrand apr s avoir partag avec l ancien chef de l Etat nous dit il outre l amiti bien des passions et des combats Le second com dien c l bre tait le beau fr re de Fran ois Mitterrand son pouse Chris tine Gouze Renal tant la s ur de Dani le Mitterrand Les deux hom mes ont choisi vingt ans apr s la victoire de mai 1981 de saluer cha cun sa mani re la m moire de l ancien pr sident et surtout de la d fendre contre les calomnies dont elle continue selon eux d tre l objet La plaidoirie de Pierre Berg est habile du moins dans la premi re partie de son livre consacr e aux zones d ombre de l ancien pr si dent L auteur ne craint pas de dire qu il a lui aussi son lot d interro gations de troubles de malaises et d tonnement Il note par exem ple que Fran ois Mitterrand a beaucoup habill la r alit en disant avoir par
113. gislation pour cr er ensem ble un fonds de pension anglo saxonne Oppos s traditionnelle ment au d veloppement des retrai tes par capitalisation les syndicats allemands entendent d sormais occuper le terrain sans laisser les salari s seuls aux mains des ban ques et des assurances Lire page 16 La peine de mort aux Etats Unis TIMOTHY MCVEIGH IL A 168 morts sur la conscience les victimes de lattentat d Oklahoma City en avril 1995 Timothy McVeigh trente trois ans sera ex cut le 16 mai Les Am ricains approuvent cette ex cution alors m me qu ils s interrogent de plus en plus sur la peine de mort Lire page 2 et notre ditorial page 15 Allemagne 3 DM Antilles Guyane 10 F Autriche 25 ATS Belgique 48 FB Canada 2 50 CAN C te d lvoire 900 F CFA Danemark 15 KRD Espagne 225 PTA Gabon 900 F CFA Grande Breta gne 1 Gr ce 500 DR Irlande 1 40 Italie 3000 L Luxembourg 46 FL Maroc 10 DH Norv ge 14 KRN Pays Bas 3 FL Portugal CON 270 PTE R union 10 F S n gal 900 F CFA Su de 16 KRS Suisse 2 20 FS Tunisie 1 4 Din USA NY 2 USA others 2 50 AAAA AAAA NS Y A A quana AAAA A qanana a AIRE X X VENDREDI 11 MAI 2001 ANS LE MONDE DES LIVRES DES TIVRES m Le 10 mai 1981 m Louis Ferdinand C line m Daniel Bensa d
114. il tait l objet en assassinant une figu re du diable un d mon coupable de crimes contre l humanit Lorenzac cio chez Alfred de Musset acte III sc ne 3 justifie de m me son impul sion meurtri re par sa soif de recon naissance Ma vie enti re est au bout de ma dague S il avait pu tre dit Didier ne serait pas pass lacte crit Raczy fel in page V analys par LOLITA Henri Godard Nouvelle traduction pages l et II page IV mow N en 1944 Saint Di Chris tian Didier n est pas seulement un homme qui associe aux nazis un p re prompt le maltraiter le livrer la psychiatrie et aux maisons de correction un homme qui un beau jour se fait appeler David Cohen et salue les commer ants d un shalom parce qu il s est per suad que les juifs se tiennent les coudes un homme qui en 1987 se pr sente comme un m decin urolo gue s introduit dans la prison de Klaus Barbie pour le tuer et qui emprisonn Montluc apr s l chec de cette tentative de se d bar rasser d un monstre croit qu il occupe la cellule de Jean Moulin Borderline et calculateur histrion en perp tuelle qu te de pub Christian Didier est un inlassable gra phomane en mal de reconnaissance En 1980 il parcourt pied les 490 kilom tres qui s parent Stras bourg de Paris avec une pancarte dans le dos pour qu un diteur le remarque Ses textes restent in
115. il a t l objet d un satori un blouissement de l il Mit terrand lui ferme les yeux sur l en combrante biographie du bourreau Les Fran ais lecteurs et specta teurs de leur Histoire ont la m moi re courte il y a des feuilletons dont ils r pugnent se faire r sumer les pisodes pr c dents 2 Mitterrand feint go te la m lancolie ou la causti cit d une phrase plus que la confes sion politique joue la fiction au sens o l entendait Borges Il a intro duit l ancien chef de la police de P tain dans son intimit familiale Latch 1974 s emploie ver rouiller les placards o somnolent les vampires de son pass use de son influence pour viter que soit rouvert un dossier compromettant Pas vu pas pris sa demande ces quatre mots dispara tront de la pr face de Jacques Attali au Verba tim seconde dition propos du res ponsable de la rafle du Vel d Hiv son discours est construit comme un roman au pr sent rechignant au flash back le roman d un amn si que pr occup d amnistier Vichy Si bien qu la mort brutale de Bous quet les rumeurs vont bon train Christian Didier n aurait il pas t t l command par des personnages F 3 VENDREDI 11 MAI 2001 CIN MA page VII haut plac s du Ch teau nous voil chez Kafka voulant vi ter le proc s d tonateur d un grand d ballage politico historique
116. l accord pr voyait la cr a tion d un fonds de pension de bran che aliment par une cotisation des employeurs quivalant 1 des salaires Les entreprises n taient pas oblig es de cotiser ce fonds condition qu elles cr ent leur propre m canisme Mais pour que les syndicats accep tent encore fallait il que cet accord soit plus favorable donc plus co teux que laccord de branche Parmi les grandes compagnies seule La Mondiale a choisi cette option et verse 1 5 de la masse salariale son fonds maison Le fonds de la branche re oit lui environ 200 millions de francs par an Il est g r par un conseil de surveillance paritaire et un comit de suivi o c t syndical seule la CFDT a accept de si ger Ce fonds a fait couler beaucoup d en cre en 1995 Aujourd hui personne n en parle plus A la limite les sala ri s nous reprochent que la capitali sation leur rapporte trop peu Mais en 1995 il tait hors de question d accepter une cotisation salariale ce fonds Nous souhaitons lancer une n gociation sur l pargne sala riale et un lien entre les deux syst mes est envisageable analyse R gis Versavaud responsable de la branche Assurances la CFDT Si cet accord est pour le moment unique de grandes entreprises ont cr avec ou sans l accord des syn dicats des r gimes surcompl men taires pour tout ou partie de leurs salari s Selon la CGT ces retraite
117. l auteur parle Eustache de son manque affectif se plaint lui dis Tu l interroge un portrait s impose bourr d anecdotes et d informations qui enrichit la l gende et permet de mieux appr hender le personnage et ses films Flamma rion 334 p 119 F 18 14 HARD de Raffa la Anderson Une jeune femme raconte comment elle est entr e dans l enfer du X comment se d roulent les tournages des films pornographiques com ment elle a tout accept bosser alors qu elle tait encore vierge continuer malgr la peur du sida les humiliations les souffrances et les pressions pour devenir esclave sexuelle hors plateau Raffa la Ander son dit tout le viol les filles battues les sc nes hard r serv es aux mi gr es de l Est surveill es par leur proxo le fist anal jusqu l vanouisse ment Son livre brut cru oscille du r cit neutre fa on Catherine Millet la r volte Grasset 268 p 98 F 14 94 MARGUERITE DURAS LA COULEUR DES MOTS Dans ces entretiens avec Dominique Noguez r alis s en 1983 pour le minist re des relations ext rieures auxquels participent Delphine Sey rig G rard Depardieu Michael Lonsdale et portant sur huit de ses films de Nathalie Granger Aurelia Steiner Marguerite Duras parle du cin ma de la litt rature du rapport de l criture l image de la cou leur des mots du d peuplement de l acteur Ed Beno t Jacob
118. l tranger et aux yeux de nombre de ses conci toyens il est consid r com me le chef de file du cin ma fran ais Ce privil ge ne fait pas plaisir tout le monde Bertrand Tavernier s est fait des ennemis par ce que ses films sont hors modes ses sensibilit s hors r seaux ses emportements sans concessions ses combats incontr lables pour les jaloux et les opportunistes Pour cer tains critiques imperm ables son lyrisme sa fa on d exprimer sa conscience sociale sa g n rosit cet insurg agitateur d id es et sty liste parfois audacieux incarne un cin ma dinosaure l acad mis me paresseux Il a film l histoire de fa on novatrice Que la f te com mence d fendu une morale du regard La Mort en direct sign un polar d capant Coup de torchon il s est battu contre la colorisation des films contre les accords du GATT contre l extension des multiplexes sans parler de son activisme pour la r habilitation des victimes du mac carthysme pour le respect du droit d auteur pour les sans papiers pour la fin de la loi du silence pro pos de la guerre d Alg rie pour la dignit de ceux qui habitent de Pautre c t du p riph rique Ses adversaires continuent n anmoins parler de cin ma l ancienne et brocarder son cat chisme Apr s la regrettable affaire de la lettre ouverte des r alisateurs aux critiques de cin ma par laquelle
119. l gislatives retenues par l Assembl e de Corse Le troi si me concerne l apprentissage de la langue celui ci serait remplac par une initiation la langue et la culture corses dans les coles maternelles et primaires et dans le secondaire propos comme option Si les amendements sont rejet s par le gouvernement alors l opposition sera en situation de voter contre le projet et de saisir ensuite le Conseil constitutionnel Jean Louis Saux D www lemonde fr corse 10 20 30 40 Se lw NA Bo Liias om D EE EE Wr 20 30 Ea EA 40 S0 60 70 40 90 100 NN DE l h g FIDELITY 2 G N RATION PARCE QUE LA RICHESSE EST DANS LES MELANGES Fidelity Investissements S s invente Fidelity 2 G n ration composition innovatrice d OPCYM investis le fois dans les principaux secteurs d activit et dans les plus grandes r gions conomiques mondiales En multipliant les sources de performance Fidelity 2 G n ration est une wale reconse Ceux oui recherchent de Plus grandes opportunit s d investissement et une diversification de leur portefeuille Fidelity 2 G n ration est un OPCVM de droit N Fidelity VESTIR L N 1 i j il fran ais g r Pans s appuie sur l expertise acquise depuis plus de 50 ans par Fidelity n 1 mondial ind pendant de gestion de fonds d investissement Vous pou
120. la porte qu elle devient une romanci re appr ci e du grand public essentiellement f minin Marie Cardinal se d fendait n an moins vigoureusement d tre une papesse du f minisme comme on lavait surnomm e apr s sa spectaculaire contribution l explo sion f ministe des ann es 1970 Elle y d peint une famille peu tradi tionnelle o les parents vivent selon leurs convenances personnel les et o les enfants sont autoris s tout oser pourvu que leurs exp riences se passent la maison Avec les gar ons et les filles qui d filent chez elle l h roine se com porte en copine accueille dans son appartement toute une jeunesse la d rive qui d valise le r frig ra teur ou plus Le livre qui se termi ne sur un relatif constat d chec fait du bruit il sera adapt au cin ma par Yves Boisset avec Annie Girardot Marie Cardinal avait d j mis un pied dans le monde cin ma tographique en tournant comme actrice avec Robert Bresson Mou chette et Jean Luc Godard Deux ou trois choses que je sais d elle une exp rience qu elle raconte dans l un des plus beaux textes jamais crits sur des tournages de films Cet t l Elle publie son texte le plus c l AU CARNET DU MONDE Naissances Charlotte Chlo Arthur et leur grand p re sont tr s heureux d accueillir Cl ment n le 7 mai 2001 Les familles MESCHERIAKOFF et MANCEAUX DEMIAU ont la jo
121. land 364 p 139 F 21 19 C est un autre tribunal et une autre sorte de juge infiniment plus incomp tent que d crit Alexandre Najjar Nous sommes la m me poque mais dans les coulisses sans gloire du plus stupide XIX si cle On conna t h las le nom d Ernest Pinard c est lui qui leva en cette ann e de dis gr ce 1857 le bras d une justice puri taine et bien pensante contre Baude laire et Flaubert Ma s Pinard eut aussi une vie que l auteur de cette biographie raconte avec une science parfaite Il faut se rendre lP vi dence rien ne peut sauver de l op probre ce r actionnaire fieff catho lique par amour de Pordre tabli Sinon peut tre une certaine fid li t lui m me C est dire la m diocrit de son esprit MON MALAGAR de Lucienne Sinzelle Pr faces de Jos Cabanis et de Jean Mauriac Gallimard Haute enfance 132 p 85 F 12 96 uand Fran ois Mauriac h rita de Malagar qui n tait l origine qu une mauvaise garenne la propri t tait deve nue force de travail dix huit hectares de songe pur 1 C tait crivit Mauriac en janvier 1948 le paysage le plus beau du monde mes yeux palpitant fraternel seul conna tre ce que je sais seul se sou venir des visages d truits dont je ne parle plus personne et dont le vent au cr puscule apr s un jour torride est le souffle viv
122. leur fils ou fr re honn te franc fiable sur qui l on pouvait tou Jours compter Le p re a aussi dit la d ception des tudes inache v es puis la bifurcation vers la bou tique de tatouages Le fait d tre tatou n est pas significatif d tre un brigand a temp r le pr sident Michel Gasteau autres hooligans ont d j t condamn s en Alle magne La premi re audience a t consacr e l tude de la personnalit du jeune homme N anmoins c est tout un pan de la vie de leur fils et fr re qui semble avoir chapp la famille Warnec ke du jour o le jeune homme a rompu avec les sch mas conven tionnels familiaux Devenu mem bre des bones club de moto de Hanovre cet amateur de musique techno et de football dont le pr si dent a test l audience les con naissances sur le championnat alle mand avait t videur de discoth que avant d ouvrir la boutique de tatouages Son penchant pour la boisson s tait affirm au cours de son service militaire au d but des ann es 1990 Et en dix ans son casier judiciaire s tait garni de cinq condamnations des peines d amende dont deux pour sanc tionner des faits de violences avec r bellion envers les forces de lor dre dans le cadre semble t il de manifestations sportives Markus Warnecke n a jamais t fich parmi les hooligans allemands les plus dangereux Je ne suis
123. leur village jusqu ici pargn ne devienne la prochaine cible des mortiers et des canons des tanks de l arm Cela fait six jours que nous vivons trente dans la cave de mon fr re Nous sortons quand il y a une accalmie ma s les provisions ne tarderont pas manquer expli que Fatmir professeur d albanais l cole communale Il n y a pas si longtemps nous accueillions des r fugi s du Kosovo Demain nous devrons peut tre faire appel leur hospitalit se lamente t il STRAT GIE INCOMPR HENSIBLE Il est 10 heures du matin mer credi 9 mai Le d lai accord par les autorit s aux civils de la r gion pour vacuer leurs domi ciles vient d expirer Le cessez le feu d cr t unilat ralement dans la nuit par Skopje avait d j t corn plusieurs repri ses par des artilleurs nerveux Nous ne partirons pas d ici par ce que d s que nous serons sur les routes nous serons la merci des policiers mac doniens Jai peur qu ils nous battent nous dit Fatmir Maintenant les tirs s intensi fient Pour quel r sultat Con trairement ce qu ils affirment les rebelles ne prot gent pas la population albanaise mais l expo sent aux tirs des militaires Com me par hasard PUCK a tu dix policiers et soldats au moment o les partis politiques n gociaient un gouvernement d union nationa le Quant la strat gie de l arm e mac donienne elle e
124. lumi re de ma vie feu de mes reins Mon p ch mon me Lo lii ta le bout de ma langue fait trois petits pas le long du palais pour taper trois contre les dents Lo Lii Ta Lo effacement et dilatation du col Li expulsion du f tus Ta d livrance Les trois temps de l accouchement de la singuli re lan gue anglaise de Nabokov Nous sommes en 1955 et le livre para t en anglais Paris Mais Lolita vient de plus loin D un c t de 1939 Dans la post face du roman Nabokov a relat comment en d cembre de cette ann e l alit cause d une adami que n vralgie intercostale il avait con u en russe son projet en lisant dans un magazine le compte CHRISTOPHE L Lolita de Stanley Kubrick avec James Mason et Sue Lyon 1962 rendu d une exp rimentation men e sur un singe auquel on ten tait d apprendre dessiner et qui avait fini par esquisser les barreaux de la cage dans laquelle il tait enferm A la veille de la seconde guerre mondiale Adam est donc un singe conditionn qui l on pr l ve une c te pour en faire une peti te fille qui l on va promettre qu el le n enfantera pas dans la douleur Le paradis terrestre est quip des barreaux de fer de obsession et Eve se met saliver en voyant une publicit de pomme au cin ma RAS ONE ERREUR LT Nabokov a parfaitement valu ce qu il appelle l Etat policier du mythe sexuel Et c est ici qu
125. nation d un homme consid r com me un monstre d bouche t il sur un d bat sur la peine capitale DOUTE CROISSANT Il y a bien s r les explications rationnelles et videntes le trauma tisme de ce coup port au c ur de l Am rique profonde le 19 avril 1995 par un jeune homme blanc de famille respectable ancien com battant de la guerre du Golfe le fait que son ex cution soit la pre mi re men e au nom de l Etat f d ral depuis trente huit ans si cer tains Etats du Sud le Texas la Flori de la Virginie ont adopt une Qu iL EN OUFFE din Etats Unis a r tabli la peine capita le en 1976 le pouvoir f d ral lui avait t plus lent y revenir L ex cution de Timothy McVeigh qui sera suivie le 19 juin de celle d un trafiquant de drogue coupable de meurtres marque le retour de l Etat f d ral am ricain dans le giron des ex cuteurs Le hasard veut que ce retour s op re un moment de doute croissant parmi les Am ricains sur la mani re dont est appliqu e la pei ne de mort dans leur pays L irrup tion de la technologie des emprein tes g n tiques a permis de r v ler un nombre terrifiant d erreurs judi ciaires la multiplication de t moi quinze vingt ans ont branl la foi dans le syst me et entra n un exa men de multiples aspects de la pei ne de mort jug s intol rables ailleurs la condamnation mort de retard s mentaux de mineurs Pin
126. ne peut pas sortir des clous que nous fixe la construction europ enne c est vrai que c est une divergence forte pr cise M Maso Quant la pr sidentielle elle pr oc cupe autant le PCF sinon plus que les autres partis M Buffet ou M Hue Place du Colonel Fabien on entend prononcer le nom de l un ou de l autre et parfois m me celui de Jean Claude Gayssot B atrice Gurrey CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX 25 F pera ETER L adoption du PARE l Assembl e s me la zizanie gauche TOUTE LA GEN SE du PARE y est pass e Neuf heures durant Eli sabeth Guigou soutenue par les d put s socialistes a retrac les dif f rents pisodes du Plan d aide au retour l emploi sign par le patro nat la CFDT la CFTC et la CGC pour tenter d obtenir des partenai res de la majorit sinon un vote favorable du moins une abstention bienveillante Rude t che A peine la ministre de emploi et de la soli darit avait elle ouvert les d bats sur le projet de loi portant diverses mesures sociales culturelles et du catives mercredi 9 mai l Assem bl e nationale qu un militant d AC a jet du haut du balcon r serv au public une flop e de tracts d non ant le projet Voil les ch meurs s est il cri avant d tre expuls par les huissiers Dehors quelque 200 manifes tants r pondant l appel des asso ciations de ch meurs AC Apeis et MNCP o
127. ni dis tance sur la politique de son pr d cesseur l Elys e notamment pour ce qui est des Balkans L int ress est pr t donner sa d mis sion La temp te s apaise finale ment M Chirac trouve gr ce aux yeux de son chef d tat major des arm es quand non sans une certai ne audace le nouveau pr sident de la R publique n h site pas bra ver les foudres de la plan te enti re en d cidant de reprendre quoi qu il p t en co ter l image de la France les explosions nucl aires Si amiral Lanxade dit compren dre d une mani re g n rale Fran ois Mitterrand m me quand celui ci s exprime demi mot il d non ce en revanche l ing rence et le manque d exp rience des cabinets minist riels qui toutes familles politiques confondues ont du mal admettre l expertise op ra tionnelle des militaires et qui cr ent du fait de leurs incessantes interventions une dilution des res ponsabilit s Le grand m rite du livre est de poser le probl me fon damental et ternel en R publi que des rapports entre dirigeants civils et chefs militaires Jacques Lanxade le premier marin tre devenu chef d tat major des arm es depuis le d but de la IV R publique se d finit comme tant l galiste l gitimis te apolitique par fonction Com ment un chef d tat major pour rait il n tre pas sur la m me lon gueur d onde que les responsa
128. officiels nous consid raient un peu comme des squatteurs ou des allum s Je me souviens du vertige qui a commenc nous saisir quand nous avons mesur notre pouvoir celui par exemple de d cider qu il y aurait des gardes r publicains en grande tenue sur les emmarchements ou que nous pouvions faire d monter le temps de la c r monie les grilles au pied du Panth on Le plus surprenant tait de discuter avec la police pour mettre en place le service d ordre Nous tions par tradition antiflics et quel que peu ang liques dans notre esprit c tait le peuple qui prot gerait Mitterrand nous vou lions une c r monie civile avec une pr sence polici re minimale Nous nous en sommes d ailleurs mordu les doigts au moment o le pr sident a descendu les marches du Panth on les jeunes enthousiastes se sont pr cipit s sur lui au risque de l touffer J ai eu alors tr s peur pour Fran ois Mitterrand Certains ensuite ont tourn en d rision cette c r monie critiquant le choix du Pan th on la mise en sc ne jug e emphatique la posture m me de Fran ois Mitterrand Avec le recul n avez vous pas le sentiment que le 21 mai vous en avez trop fait C tait une autre poque un certain sens c r moniel accompagnait la geste de la gauche Plus encore que le 10 mai o dominait l eupho rie le 21 mai a t marqu par un moment de ferveur et d motion Des millions
129. on ta ge qui durait quatre heu res et demie Mon entou rage pen sait qu il y avait l des l ments garder Paul Rassam chez Path n arr tait pas de me dire qu il faudrait un jour que je pense r int grer certaines sc nes qu il trouvait inoubliables J en avais convenu condition de pouvoir travailler avec mon mon teur Walter Murch Mais il py avait pour moi rien d urgent C tait juste une affaire de six mois de travail Nous avons tra vaill de fa on tr s logique avec Walter sans jamais nous disputer La r int gration de la sc ne de la plantation fran aise par exemple tait naturelle Elle permet de fai re le parall le entre les manifesta tions contre la colonisation en France dans les ann es 1950 et cel les aux Etats Unis contre la guerre du Vietnam Et nous n avons rien appris des Fran ais FRANCIS COPPOLA m 2 La com dienne Aurore Cl ment gauche appara t dans une s quence de 25 minutes tourn e dans une plantation fran aise raconte comment un sergent am ri cain tue dans un acc s de col re un lieutenant de l arm e sud vietna mienne qui s tait moqu des pho tos de femmes d shabill es dans Playboy Un incident qui met l ac cent sur les difficiles relations des forces am ricaines avec l arm e du Sud Vietnam A la c l bre s quence du spectacle des mannequins de Playboy qui d barquent devant une ar ne de soldats am ricains hyst ri
130. orale aux Mots pour le dire Interview e par Annie Leclerc r pondant aux milliers de femmes paum es qui avaient manifest leur empathie pour ce t moignage d une r appro priation de soi elle raconte nou veau son enfance en Alg rie fran aise ses rapports avec une m re adul e honnie et avec sa n vrose l che des paroles apaisantes et audacieuses pour l poque sur le couple le droit des femmes tre elles m mes et s duire sans devoir subir les astreintes de la maternit ou ressembler aux top models En 1978 dans Une vie pour deux Marie Cardinal cherche exorciser encore ses d mons en plongeant dans la fiction pour raconter l his toire d un couple dont l quilibre est brutalement mis en cause par la d couverte d une noy e passion n e par les malades mentaux Au pays de mes racines 1980 Le Pass empi t 1983 Les Pieds Noirs 1988 seront encore hant s par le pass alg rien la nostalgie d un pays o les femmes avaient la science des rythmes primor diaux Pr sidente du Syndicat des cri vains de langue fran aise cr en 1975 elle avait milit pour une r vi sion des contrats types d dition et s tait inqui t e de la condition des n gres Jean Luc Douin M Hubert Guillotin de Corson Miles Isabelle et Anne Guillotin de Corson M et M e Eric Guillotin de Corson et leurs enfants Diane Constance et Pierre M et Mme Rolan
131. ou Le Pari m lancolique Fayard 1997 Depuis 1999 il dirige aussi la collection La Discor de chez Textuel o il vient d inaugurer un nouvel espace de confron tation entre chercheurs et militants en lan ant la revue Contretemps A lire les deux ouvrages que le phi losophe vient de publier coup sur coup on sent que l essentiel est l d sormais dans cet hommage aux anc tres proph tes disparus d un messianisme rebelle Apr s trente ans de militantisme tout terrain cet ancien ren gat du Parti commu niste reste membre de la direction de la IV Internationale mais ne s en con sid re pas moins comme en retrai te dans un statut de vieux sage Et s il lui arrive encore de d barquer au local de la LCR c est le plus souvent pour partager son exp rience prati que avec d autres militants ceux du service d ordre par exemple dont il fut longtemps l un des chefs les plus aguerris Car telle est bien aujour d hui son obsession existentielle Ph ritage et sa transmission Mince fascicule destin d abord aux militants Les Irr ductibles reprennent donc un un les grands d bats strat giques sur Cependant c est avec R sistances que le probl me de l h ritage sans propri taire ni mode d emploi de type derridien donc se trouve v rita blement pos dans cet Essai de tau pologie g n rale Bensa d part sur les traces de la fameuse taupe sha
132. par une enqu te judiciaire la suite de la plainte de la famille d un patient d c d selon ses proches des suites d une l gionellose contract e dans cet tablissement Ouverte contre X pour homicide involontaire et mise en danger d lib r e de la vie d autrui l enqu te a t confi e la juge d instruction parisienne Marie Odile Bertella Geffroy Une plainte avec constitution de partie civile avait t d pos e la fin du mois de f vrier par le cabinet de M Patrick de La Grange avocat de la famille de Christian Dodier d c d le 5 f vrier soixante quatre ans apr s un s jour l h pital Pompi dou pour des probl mes pulmonaires La constitution de partie civile d clenche quasi automatiquement une enqu te judiciaire La famille esti me que le d c s aurait pu tre vit et sa plainte vise d terminer les res ponsabilit s de l h pital inaugur par le pr sident Jacques Chirac le 21 d cembre 2000 et pr sent comme le plus moderne de France aiiai ak ii GF teve ACE ET JOUR ET HUIT J france telecom Tirage du Monde dat jeudi 10 mai 2001 623 727 exemplaires 1 3 LITTERATURE ESSAIS Le psychotique et ann e ait on qui a r ellement tu Ren Bousquet secr taire g n ral de la police de Vichy fonctionnai re fran ais ayant organis d avril 1942 fin 1943 les rafles et d portations des juifs de France Pour la justice le
133. para de militaire et la Tverskaia la plus belle des ave nues moscovites Lioudmila dit ne plus vrai ment croire en la politique trouve Poutine peine sympathique tandis que sa m re mest s re que d une chose surtout ne plus revoir les communistes et ce qui de pr s ou de loin res semblerait l Union sovi tique Voil justement les communistes En nombre inhabituel pour un 9 mai 15 000 20 000 per sonnes selon la police ils envahissent lave nue passent devant l H tel Intourist pour se masser devant la Douma Parlement Chants sovi tiques musique militaire Guennadi Ziou ganov chef du Parti communiste pr c de une for t de drapeaux rouges un bouquet d illets la main On le dit l idole de tous les petits vieux MARTIN Eh bien moi je suis retrait e et c est plut t mon cauchemar commente la m re de Lioudmila Maman ne t nerve pas c est la fin d une histoi re temp re sa fille Dop s par leur nombre les manifestants ne lentendent pas ainsi Guennadi Ziouganov qui avait jusqu alors pris soin d pargner le pr si dent Poutine met d sormais en avant son oppo sition irr ductible Le gouvernement est une quipe irresponsable et antinationale Notant que M Poutine est aux affaires depuis bient t deux ans il fut nomm premier ministre en ao t 1999 le chef du PC s emporte En deux ans nos parents et grands parents condui
134. parlez de renforcer la d mocratie vous ne parlez que du Parlement Les d cisions prises en Europe depuis cin quante ans ont t prises par des gouvernements d mocratiques Cela a t des d cisions intergouvernementales historiques qui ont fait l Euro pe a expliqu M V drine pour d fendre le caract re d mocratique du conseil AFP Les Etats Unis vont reprendre les pourparlers avec la Cor e du Nord S OUL Washington s appr te reprendre les pourparlers avec Pyong yang alors que s ach ve l examen par l administration am ricaine de sa politique l gard du r gime communiste a annonc mercredi 9 mai S oul le secr taire d Etat adjoint am ricain Richard Armitage Actuellement nous n avons aucun sujet de discussion avec la Cor e du Nord a d clar M Armitage l issue d une rencontre avec le minis tre sud cor en des affaires trang res Mais je suppose que nous le ferons parler avec la Cor e du Nord dans un avenir proche a t il ajout Si M Armitage n a pas dat la reprise du processus des n gociations il a indiqu qu elle surviendrait apr s l ach vement du r examen de la politique am ricaine envers Pyongyang d cid par le pr sident Bush La red finition de notre politique l gard de la Cor e du Nord sera achev e dans un avenir tr s proche a t il ajout en voquant une dur e de quelques semaines S oul a salu aussit t c
135. pas un nazi et je n ai pas de pens e nazie S est il galement d fendu La cour s est n anmoins int ress e de pr s son go t prononc pour la mythologie germanique son pitbull baptis du nom du dieu Odin et au courrier de ses amis d alors qui apr s son arrestation lui indiquaient lever vingt fois leurs verres chaque soir en son honneur et pensaient lui envoyer des livres que selon eux chaque guerrier devrait tudier Autant d amiti s inconnues de ses s urs dont l une pour d crire son fr re invoquait un dicton allemand Harte Schale weicher Kern que l interpr te a traduit Quand la coquille est dure le noyau est tendre Jean Michel Dumay La France compte 12 6 millions de grands parents LE RECENSEMENT de mars 1999 continue de livrer ses secrets On sait d sormais que les grands parents sont en France 12 6 mil lions et ont en moyenne quatre petits enfants Dans une publica tion du 10 mai l Institut national de la statistique et des tudes conomi ques Insee pr cise que leur nombre va encore beaucoup augmenter dans un futur proche car les g n rations plus jeunes ont t plus nombreuses et vivront en moyenne plus longtemps Ces grands parents profitent encore parfois de leurs parents et m me de leurs propres grands parents Le recensement a permis de d nombrer 2 millions d arri re grands parents des femmes dans
136. permettant d avoir des pro ductions plus performantes notamment gr ce au transfert g n tique Cependant les OGM sont une arme double tranchant Ils peu vent tre utilis s en faveur des Tsahal s est introduite trois reprises en vingt quatre heures en territoire palestinien LES TROUPES isra liennes sont intervenues dans la nuit du mercre di 9 au jeudi 10 mai avec des chars et des bulldozers l int rieur d un camp de r fugi s Rafah dans le sud de la bande de Gaza ont indi qu des sources palestiniennes Elles ont p n tr jusqu 150 m tres l int rieur du camp situ en secteur totalement auto nome palestinien Des changes de tirs nourris ont clat avec la police palestinienne Les chars ont tir plusieurs obus faisant une dizaine de bless s dont un grave selon des sources hospitali res et endommageant des maisons avant de se retirer au lever du jour Il s agit d une op ration d enver gure au cours de laquelle les unit s de blind s ont investi le secteur auto nome du camp de r fugi s de Rafah d truisant plusieurs maisons et deux positions de la police palesti nienne a d clar le chef de la s curit publique pour la bande de Gaza le g n ral Abdelrazek El Maja da Des t moins ont indi qu que des appels ont t lanc s du haut des mosqu es pour que la population du camp r siste aux troupes isra liennes Nord Sud EXPORT LE FI
137. plus na f il y a d j quelqu un qui sait Candide tait d ci d ment une me trop simple C line fait de son roman le lieu o cette dua lit peut se dire Pour y arriver il fallait renoncer la r partition initiale des r les et une logique de lin arit Le manus crit nous permet de suivre comment C line y est venu par tapes On suit les voies qui l ont progressivement amen transf rer la parole en pre mi re personne Bardamu moins que ce ne soit nommer Bardamu celui qui parlait la premi re person ne Pendant tout l pisode de la guerre Bardamu trop occup dig rer ses exp riences de l horreur n a gu re le temps de dialoguer et donc gu re l occasion d tre nomm par un interlocuteur Il faudra attendre l pisode de l arri re une cinquantai ne de pages apr s le d but pour que sa petite amie am ricaine l interpelle par son pr nom qui n est plus Arthur mais Ferdinand l l ment interm diaire du pseudonyme Louis Ferdinand C line dont est sign le roman Trente pages encore et ce sera le tour du patronyme Bardamu de r appara tre et cette fois pour d signer le narrateur C est dans la s quence de l h pital de Bic tre que les infirmi res d abord puis le chef de service Bes tombes s adressent lui sous ce nom de Bardamu Bestombes en par ticulier reprend le nom chacune de ses r pliques dans le dialogue C est lui qui dans ces p
138. pornographie face face lit on sur la premi re page du quotidien Ziua Le Jour MINETTES EN STRING La version roumaine de Hustler cl t son stock de sujets s rieux comme on peut le lire dans son di torial avec l in vitable dossier secret sur la mort de Lady Diana l avorton princier Mais le succ s de Hustler en Roumanie qui comp te puiser son tirage de 90 000 exemplaires a davantage t assur par les scandales provo qu s lors de son lancement que par son contenu Un conseiller du pr sident Ion Iliescu et un secr tai re d Etat ont t surpris par les pho coul es L adoption du Plan de retour emploi par les socia listes avec le concours des voix de l opposition prouve ainsi que vingt ans apr s 1981 il n est plus gu re de diff rence entre une poli tique conomique de gauche et une politique conomique de droi te et apporte la d monstration que les socialistes se sont bel et bien convertis une politique de l offre eux qui longtemps se firent les champions d une politi que de la demande Surprenant paradoxe ceux l qui voulaient rompre avec le capitalisme auront largement contribu convertir l conomie fran aise au lib ralisme POUR ACCOMPAGNER la sor tie de N mo en Am rique le nou veau roman de Nicole Bacharan et Dominique Simonnet les ditions du Seuil ont cr un site d anima tion mettant en sc ne les h ros du livr
139. pour On value 800 millions le nombre de personnes qui ont faim dans le monde la commu naut internationale se mobili se t elle suffisamment pour lut ter contre la malnutrition Il y a une bonne mobilisation des gouvernements mais pas de volont politique suffisante pour mettre cette question en t te de lis te des priorit s et lui accorder les ressources n cessaires quoi voit on la manifestation de cette volon t politique au plan international Aux sujets d battus au G7 G8 Or jusqu pr sent on n y a jamais parl de la faim dans le monde Les chefs d Etat ont parl drogue terrorisme corruption sida s cu rit alimentaire des aliments mais jamais des 790 millions qui ont faim dans le monde en d ve loppement et des 34 millions qui ont faim dans les pays d velopp s Quand nous avons organis en 1996 le Sommet mondial de Pali mentation au niveau des chefs d Etat c tait la premi re fois en cinquante ans qu on parlait de la faim dans le monde Ce sera gale ment le cas G nes lors du Som met des chefs d Etat du G8 en juillet Quels sont les progr s r ali s s depuis ce sommet D ici 2030 la population mondiale va passer de 6 milliards 9 milliards Nous avons pu dimi nuer de 10 millions par an le nom bre de pauvres dans le monde mais il faudrait le r duire de 20 mil lions par an pour atteindre l objec tif de diminuer de moiti la pauvre
140. pour l achat de trois volu mes de la collection est galement consacr Marcel Aym Enfin en poche repara t Enjamb es Gallimard Folio n 3449 x Signalons galement la r dition de l essai de Philippe Murray sur C line Gallimard Tel Sainte Beuve au tribunal de la critique Son go t excessif de la mesure ne le pr disposait gu re se laisser bousculer par le g nie Michel Cr pu dans le beau et singulier portrait qu il dresse de lui r habilite pourtant sa figure et son uvre Malagar contre jour Les souvenirs de Lucienne Sinzelle fille d un ouvrier agricole sur la propri t de Fran ois Mauriac SAINTE BEUVE Portrait d un sceptique de Michel Cr pu Perrin Portraits d Histoire 262 p 119 F 18 14 a critique litt raire lors qwelle est exerc e avec conscience et libert lors qu elle s affirme ind pen dante des pouvoirs des int r ts ou de l air du temps est qu on le veuille ou non un excellent poste d observation Pas seulement de son objet la litt rature mais aussi de l poque des m urs et du degr de culture qui l identifient Bien vi demment cest l art qui importe avant tout qui avance ou recule touche au sublime titube ou s abi me dans le m diocre La critique elle est toujours seconde Elle admi re S enthousiasme parfois contre temps erre s effarouche devant l audace s aveugle ou s inc
141. pour seulement 17 KIOSQUE LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 La revue pornographique Hustler fait des vagues en Roumanie Ce mensuel controvers cr ation du milliardaire am ricain Larry Flynt publie des r v lations sur le pass du couple Ceausescu et s attaque des personnalit s d aujourd hui I a le m rite selon les autorit s d attirer l attention sur le probl me de la prostitution LA REVUE pornographique Hustler cr ation du milliardaire am ricain Larry Flynt fait une per c e en Europe de l Est avec une premi re dition mensuelle en Roumanie Lanc e samedi 28 avril apr s une campagne publicitaire tr s agressive Hustler ne cesse de faire des vagues en Roumanie L apparition de ce mensuel contro vers a provoqu une suite de scan dales qui donnent lieu un v rita ble d bat sur la pornographie Pour r ussir la recette consa cr e de Hustler a t adapt e au public roumain Le premier num ro de dition roumaine a gliss entre quelques centaines de pho tos pornos plusieurs r v lations choquantes pour le public Les Roumains ont appris onze ans apr s la chute de la dictature de Nicolae Ceausescu que le G nie des Carpates ou le Danube de DANS LA PRESSE LA CROIX Bruno Frappat H10mai 1981 10mai 2001 vingt ans deux si cles Quand Fran ois Mitterrand est lu le monde est encore bipolaire Est Ouest le reste au balcon Nous sommes en plein XX si
142. proches Nous vivons dans une soci t o d s l adoles cence les contacts physiques m me entre parents et enfants s effilochent En imaginant ces objets qui conju guent la douceur et un certain poids elle r pond cette rupture de contact Au regard de la difficult qu ont les gens trouver et garder un partenaire ces objets eux sont tou jours disponibles et ne r clament rien Beaucoup plus simple videmment vivre qu un tre humain DES CR ATIONS D RANGEANTES A d faut d avoir quelqu un sous la main et plut t que de compenser virtuellement notre solitude sur ordi nateur optons donc pour les objets r gressifs qui r habilitent le tou cher Sur la piste de la douceur per due de nombreux cr ateurs nous c linent dans le sens du poil de la CAHIF ife EMA fourrure vraie ou fausse Le tout avec un fort coefficient d enfance du chat coussin poser sur les yeux pour les d congestionner Nature amp D couverte au m chant chat noir de sorci re fa on peluche bap tis Scary Stories chez Colette on a d cid ment du mal grandir Le registre enfantin est tr s pr sent chez les cr ateurs commente Vincent Gr goire d tecteur de ten dances au bureau Nelly Rodi Mais la r gression grince un peu Le travail de Marion Chopineau a l air gentil mais est tr s d rangeant Il am ne se poser des questions Ces cr ations ironiques ont valeur d exorcism
143. r go voy prend ses fonctions de secr tai re g n ral de la pr sidence de la R publique L ancien ouvrier frai seur devenu cadre Gaz de France re oit une charge depuis longtemps r serv e aux aristocrates des grands corps de l Etat Et c est lui qui annonce sur le perron de la cour d honneur la nomination de Pierre Mauroy premier ministre L ancien professeur de l enseigne ment technique le fondateur des clubs L o Lagrange le solide et pragmatique maire de Lille pour succ der au meilleur conomiste de France quel meilleur symbole de la rupture annonc e Le peuple d cid ment prend les commandes Dans le palais pr sidentiel les futurs collaborateurs Jean Glava ny et Michel Vauzelles Michel Cha rasse et Jean Claude Colliard Jac ques Attali et R gis Debray explo rent les salons d couvrent les bureaux vides pr parent leur installation Une page est tourn e Cette journ e Mitterrand s y pr pare depuis sa victoire D s le 12 mai il a convi Andr Rousselet et Jack Lang dans son pigeon nier du 22 rue de Bi vre Paris Le premier tait son directeur de cabinet sous la IV R publique il le sera nouveau l Elys e Le second professeur de droit et hom me de th tre inventif et s millant a su depuis quelques ann es met tre la culture et l intelligentsia au service du PS et de son candidat Je r fl chis aux c r monies d en tr
144. r serve le plaisir esth tique que dis pense Lolita il value mal quelle profondeur de noirceur Nabokov entend traiter une per version comme la p dophilie La p dophilie Nabokov l a vu tr s t t r volution russe oblige est une des cons quences directes de la pri se en main de humain par lui m me le sous produit encore gra tuit mais promis une sp culation la hausse vertigineuse de Pindus trialisation de la reproduction Lolita consid rait l acte sexuel comme appartenant uniquement au monde furtif des Jeunes un monde inconnu des adultes Tout ce que fai saient les adultes pour procr er ne la concernait en aucune fa on Paul Morand qui ne cite pas une seule fois Nabokov dans son Jour nal inutile rejoint pourtant ses con clusions quand il crit Entre qua torze et cinquante ans les femmes ne sont gu re vicieuses Quinze quarante neuf ans c tait il n y a pas si longtemps encore la tranche d ge qui d finissait le taux de f condit Le vice furtif de Lolita ne s oppose plus la vertu et Por dre public mais la f condit planifi e Planification de la repro duction conditionnement des sin ges obsessionnels salivation des chiennes polici res qui inspirent Humbert Humbert cette r flexion pleine de morgue N importe qui peut imaginer ces l ments d anima lit Je suis m par une ambition plus noble fixer une fois pour toutes l
145. raient int resser le premier minis tre adresse d avance un message comme pour Mitterrand limpor tant est moins de savoir d o il vient que de retenir ce qu il a fait en cette p riode d cisive qui a permis la reconstruction puis donc la victoi re de la gauche CANDIDATS D HIER ET DE DEMAIN M Jospin sait aussi que tout dans le discours qu il devait prononcer ce jeudi sera diss qu l aune de la future campagne pr sidentielle Dans son entourage on se r crie il s agit de la participation d un grand t moin de cette p riode un collo que et de rien d autre D ailleurs indique t on la comparaison serait totalement d plac e entre ces ann es 1971 1981 et aujourd hui Il n emp che qu en insistant sur ce temps qui a t celui de la conqu te du pouvoir le premier ministre susci tera de lui m me des parall les L importance strat gique de l union de la gauche pendant cette p riode ne manquera pas d tre traduite en termes contemporains sur la n ces sit de la gauche plurielle L voca tion du long travail collectif qui a abouti aux 110 propositions sera elle aussi entendue par tous ceux qui aujourd hui au PS et ailleurs ont t charg s de r fl chir au projet pour 2002 Enfin les quali t s d coute pr t es par M Jospin Fran ois Mitterrand qui a su au len demain de mai 1968 entendre les nouveaux d bats de soci t la red finition du syndicali
146. rassemble les cadres moyens et sup rieurs m me si un peu plus d un tiers des personnes interrog es est employ ou ouvrier Ces carts sociaux re oivent une ultime confirmation lorsque le CFES constate que parmi les jeunes scolaris s un sur quatre pratique les lyc es techniques et profession nels sont sous repr sent s par rap port aux tablissements d enseigne ment g n ral tout comme dans l enseignement sup rieur les tu diants bac 2 compar s aux titu laires d un bac 3 Les grandes f tes cools et conviviales que sont les randos ainsi que les sensa tions que procure la glisse urbaine n appartiennent pas encore tous Marc Coutty APR S LA POUP E gonflable des messieurs l heure est au d s inhibeur r serv l usage des dames De quoi s agit il D un genre de polochon forme humai ne sans t te ni jambes mais pourvu de bras que l on accroche dans le dos la fa on d un porte b b Taill dans un tissu tr s doux cou leur rose layette cet amant en bourre naturelle a presque tous les avantages affectifs du nounours de notre enfance pr sence muette que l on patouille qui mieux mieux tout en le serrant tr s fort Sauf que ce doudou p se suffisamment lourd pour ne pas avoir envie de res ter la nuit enti re entre ses bras Mi cr ation d art mi ph nom ne de mode ce dr le de partenaire ambulant a t baptis
147. re d Allianz va fr ler 100 milliards d euros soit presque le double de celle d Axa de 56 6 milliards d euros selon les cours de mercredi Pire Allianz vient le narguer dans la finance fran aise en bouleversant le savant quilibre du tour de table du Cr dit lyonnais En additionnant les participa tions d Allianz et de Dresdner res pectivement de 6 2 et 3 6 le nouveau g ant allemand revendi que environ 10 de la banque fran aise soit autant que le Cr dit agricole et l Etat fran ais qui en d tiennent 10 chacun Une posi tion clef la veille des grandes man uvres qui se pr parent le 8 juillet l obligation faite aux membres du groupe des actionnai res partenaires GAP au moment de la privatisation du Lyonnais deux ans auparavant de ne pas modifier leurs positions tombera Axa qui d tient 5 4 du Cr dit lyonnais a donc d cid de monter en premi re ligne pour contrer les ambitions de son rival d outre Rhin Nous avons constat avec tonnement que certains avaient la tentation d additionner les voix d Al lianz et de Dresdner Or le cahier des charges qu ont sign les action naires du GAP pr voit explicitement un gel des participations jusqu en Juillet 2000 explique au Monde Henri de Castries pr sident du directoire d Axa depuis un an L acquisition de Dresdner Bank par Allianz qui parce qu elle est irr vocable rend Allianz propri tai re de titres C
148. responsabilit avait l intention de se porter partie civile dans le dossier d instruction La d cision d un ventuelle r vocation des sus pects ne pourra tre prise qu Pis sue de la proc dure judiciaire La Seine et Marne rassemble environ 2 600 pompiers dont les deux tiers sont des professionnels Pascal Ceaux Carambolage de l A13 prison ferme requise en appel DIX HUIT MOIS de prison dont douze avec sursis 18 000 francs d amende et l annulation du permis de conduire ont t requis en appel mercredi 9 mai par l avocate g n rale Dominique Lottin contre Thierry Maniable l un des principaux pr venus du carambolage de l autoroute A13 survenu le 29 septembre 1997 faisant 12 morts et 94 bless s La repr sentante du parquet a estim que les d cisions de premi re instan ce taient beaucoup trop cl mentes qualifiant les pr venus d assas sins et de d linquants de la route Elle a galement demand douze mois de prison avec sursis contre Luc Bonnemains pr venu lui aussi d homicides dans ce carambolage relax par le tribunal de Bernay L avocate g n rale a enfin demand des peines alourdies pour les auto mobilistes venus successivement s encastrer dans le carambolage La cour d appel de Rouen rendra son arr t le 17 septembre Corresp M Lebranchu veut lutter contre le ph nom ne des bandes organis es LA LUTTE contre le ph nom ne des bandes et l conom
149. s soient 2 1 mil lions d enfants sont lev s par un parent qui ne vit pas en couple Les trois quarts sont avec leur m re Pr s de 6 des enfants 773 000 vivent avec un parent et un beau parent Les hommes vivent plus souvent que les femmes plusieurs unions successives En cas de ruptu re d union ils se remettent plus souvent en m nage Ils l vent ga lement plus souvent que les femmes des beaux enfants Et dans ce cas ils ont moins d enfants eux que leurs cong n res de m me sexe qui n ont pas lev les enfants de leur compagne Les hommes de 45 49 ans ayant connu deux unions sont plus f conds que ceux qui sont toujours dans leur premier couple Au contraire les femmes du m me ge qui ont v cu deux unions ont moins d enfants que celles dont la premi re union est intacte la f condit dans une ventuelle deuxi me union ne compensant pas les enfants qui ne sont pas n s au sein de la premi re union rompue Un ph nom ne relativement nouveau qui semble intriguer les chercheurs Pascale Kr mer Apr s vingt six ans en France un sans abri menac d expulsion ANNECY Haute Savoie de notre correspondante A Annecy Carlos Diaz Donovan quarante sept ans tait devenu une figure locale Sans papiers sans domicile fixe et sans famille il est aujourd hui menac d expulsion vers le Mexique pays qu il a fui il y a vingt six ans La police municipale l a contr l
150. s au fond d un port D munis de tout informa tions nourriture salaire avenir et m me dignit ces hommes t moignent de leur vie bord et de leur d sespoir RADIO T L VISION 21 00 Haydn Messe de la Sainte C cile Avec Lucia Popp soprano Doris Soffel alto Kurt Moll basse Horst Laubenthal t nor Par l Orchestre symphonique et les Ch urs de la Radio bavaroise dir Rafael Kubelik Muzzik 22 00 Mahler R ckert Lieder Avec Margaret Price soprano Par l Orchestre des Ludwigsburger Schlossfestspiele dir Wolfgang G nnenwein Mezzo 22 45 Nice Jazz Festival 2000 Programme 8 Muzzik 0 05 Kenny Werner Trio Jazz Vienne 1998 Muzzik T L FILMS 20 45 Commando express David S Jackson 20 55 Thym sauvage Gero Erhardt O Monte Carlo TMC 23 50 Comme une ombre Sandor Stern TF6 TSR 23 50 Joseph Balsamo Andr Hunebelle 6 7 Monte Carlo TMC 19 20 Hill Street Blues Jeu de l oie Monte Carlo TMC 20 00 La Vie cinq Retour de flammes T va 20 40 Buffy contre les vampires Le double S rie Club 20 55 Les Cordier juge et flic Trahie par les siens TF1 an en multipliant les pr cautions fausses identit s cam ra cach e tatouages Donald MacIntyre a r ussi se faire admettre par les chefs de cette bande d individus tr s dangereux fich s par la poli ce Mis en confiance les leaders racontent leurs sinistres exploits sans
151. salari s de la branche g s d au moins 55 ans Reste la position du gouverne ment Le ministre des transports Jean Claude Gayssot qui a le pou voir de convoquer une commission mixte paritaire entre partenaires sociaux de la branche et d en fixer Pordre du jour n a convoqu aucu ne r union entre le patronat et les organisations syndicales pour la journ e du vendredi 11 mai Lors de la pr c dente gr ve le ministre avait souhait que les points de vue se rapprochent et que les choses puissent avancer dans un sens qui soit acceptable par tous tout en soulignant qu il s agissait d un conflit priv Fran ois Bostnavaron lors d un match de foot au Ghana AU MOINS CENT SPECTATEURS sont morts dans la nuit du mercredi 9 mai au stade d Accra Ghana lors d un mouvement de panique surve nu dans le public qui assistait une rencontre de football entre les deux grands clubs rivaux du pays Le match de championnat entre les Accra Hearts of Oak et le Kumasi Ashanti Kotoko touchait sa fin sur le score de 2 1 quand des supporteurs de cette derni re quipe ont provoqu des incidents en d truisant les si ges du stade et en jetant des projectiles sur le terrain Pour tenter de disperser la foule la police a tir des gaz lacrymog nes et ferm les portes du stade Selon des t moins l interven tion polici re a provoqu un mouvement de foule au cours duquel les victimes ont t pi tin
152. se sont chauf f es sur le tapis rouge avant la repr sentation pr vue dans un moulin carlate en v ritable car ton p te b ti sur le port de Can nes pour meubler la fin de la soi r e Monsieur le pr sident assista et c tait bien plus tonnant ce qu d faut de bain de foule on pourrait appeler une l g re trem pette de Nicole Kidman qui rom pant avec tous les usages et au grand dam des agents de protec tion rapproch e s en est all e ser rer des mains avec une ardeur qui laissait envisager une prochaine candidature lectorale Flanqu e de son r alisateur elle s en vint ensuite poser avec le nou veau trio dirigeant le festival enfin r uni sur les marches et o la star dominait trangement de tou te sa stature et du haut de ses talons aiguilles ses accompagna teurs A l int rieur du palais les responsables de la retransmission sur Canal s impatientaient Enfin presque tout le monde fut assis il y avait plus d invit s que de si ges dans le Grand Audito rium Lumi re Sur sc ne de gran des lettres blanches formaient le mot Cannes comme d autres sur une colline dominant Los Ange les figurent le mot Hol lywood Sur quoi surgit la troupe de danseurs de claquettes de Savion Glover qui se d mena avec un bel entrain pendant tout juste un peu trop de temps LOGE DE L OUVERTURE Splendide et intimid e la ma tresse de c r monie
153. si ge de TF 1 au d but de cette ann e pour voquer les probl mes pos s par ce type de programme Au cours de cette r union engagement avait t pris entre M6 et TF 1 de ne pas diffuser sur nos antennes respecti ves une mission du type Big Bro ther c est dire un programme fond sur l enfermement pendant une longue p riode dhommes et de femmes vivant vingt quatre heu res sur vingt quatre sous l il de cam ras faisant fi de toute intimit Nous voulions gr ce cet accord entre les deux grands r seaux de t l vision priv e faire obstacle Pintrusion en France de la t l pou belle Les dirigeants de M6 ont manqu cet engagement sur lhon neur pris d un commun accord La question centrale n est pas de savoir si pendant les dix semaines de diffusion de Loft Story M 6 va pouvoir jouer dans la cour des grands Lire la suite page 14 et nos informations page 18 Patrick Le Lay est pr sident directeur g n ral de TF 1 gt Wwww lemonde fr loftstory SUNSET __ FESTIVAL DE CANNES Apocalypse Now en long Apocalypse Now de Francis Coppola avait re u la Palme d or en 1979 Une nou velle version remix e rallong e sort en salles le 11 mai Elle restitue ce film sa dimension historique et sera projet e hors comp tition La 54 dition du Festival a ouvert avec Moulin Rouge un film musi cal qui associe Satie Toulouse Lautrec une courtisane
154. sommes pas capables d affronter ce que nous faisons quel le justification morale pouvons nous trouver pour continuer le faire F se dix A i it Sylvie Kauffmann Sept jours avant le gardien chef contactera le condamne pour les arrangements concernant son dernier repas L EX CUTION de Timothy McVeigh sera la premi re ex cution f d rale depuis 1963 Dans cette perspective le Bureau des prisons du d partement de la justice a mis au point un manuel d instructions destination des gardiens charg s des pr paratifs au p nitencier de Terre Haute Il compte 56 pages et vise assurer une mise en uvre humaine et efficace de la peine capitale Voici des extraits de ce protocole d ex cution qui n a t que partiellement rendu public lad ministration ayant couvert l encre noire des paragraphes entiers de l exemplaire qu elle nous a remis Chapitre 1 Check list pr ala ble ex cution III P riode allant de la fixa tion de la date d ex cution 30 jours avant l ex cution D s que possible apr s fixation de la date d ex cution le gardien chef ou un repr sentant viendra per sonnellement informer le condam n des aspects du processus d ex cu tion le concernant Une note d infor mation lui sera remise sur ces diff rents aspects Le condamn sera inform qu il est en droit de d signer au plus pour assister l ex cutio
155. t sans autre pr cision la vente d un manuscrit du m me roman en 1937 Or dans le document d aujour d hui C line a recopi la derni re s quence du roman qui n tait pas encore crite au moment o il fait r aliser la dactylographie au verso de pages de brouillon de Casse pipe le roman qu il crivait en 1937 Le manuscrit qui passe en vente publique le 15 mai pourrait donc bien tre celui que C line avait vendu en 1937 Si c est le cas cela fait soixante quatre ans que sa trace avait t perdue malgr toutes les recherches Merluret De m me plus tard il interrogera inconnu inqui tant de Bikobimbo Comment vous appe lez vous N est ce pas Merluret que vous venez de me dire C est ce nom de Merluret qui me tracassait beau coup L impact que Voyage au bout de la nuit eut imm diatement lors de sa publication en 1932 et qu il a tou jours sur ses nouveaux lecteurs serait il le m me si C line s en tait tenu ce Merluret Dans le manus crit en tout cas il le maintient jus qu au d part du personnage pour Toulouse puis lui substitue la s rie des autres jusqu ce Tourman qui s impose durablement partir de la r apparition l asile de Vigny sur Seine C est Madelon qui vingt cinq pages de la fin va faire tout bas culer sur le plan onomastique com me dans l histoire Au d but de la f te des Batignolles propos d un fait qui n est pas insigni
156. temps des illusions de Fran ois C r sa Le Monde du 30 avril Repr sent par l avocat Emmanuel Pierrat Pierre Hugo arri re arri re petit fils de Victor attaque Plon pour atteinte au droit moral car Cosette remet en cause le suicide de Javert Il r clame 4 5 mil lions de francs 686 000 pour les verser une association but non lucratif La Soci t des gens de lettres s as socie la demande des h ritiers d Hugo en estimant qu une uvre achev e par Victor Hugo ne peut tre modifi e ou prolong e sans autorisa tion formelle des ayants droit La SGDL n entend pas toutefois deman der l interdiction du livre ni faire des demandes financi res L avocat de Plon est Jean Claude Zylberstein TATS UNIS Gore Vidal lex cution de Timothy McVeigh Le romancier am ricain Gore Vidal pr voit d assister ex cution du poseur de bombe d Oklahoma City Timothy McVeigh au p ni tencier f d ral de Terre Haute Indiana le 16 mai L auteur qui a correspondu r guli rement avec le condamn envisage d crire un article au sujet de l ex cution pour Vanity Fair et a en projet un sc nario sur McVeigh et ceux d entre nous qui s opposent la tyrannie du gouvernement am ricain contre son peuple ITALIE Gregory Corso pr s de Shelley Les cendres de Gregory Corso 1930 2001 ont t d pos es le 5 mai dans le cimeti re catholique de Rome selon la volont expli cite d
157. torchon dont Tavernier dit qu il est son film le plus autobiographique et le projet inachev de l crivain sulfu reux et du cin aste humaniste C t gal res le tournage infernal de Capitaine Conan qui l reinte C t coups de sang ses pol miques avec Laurent Fabius et Paul Quil s l po que de L 627 C t d votions sa fr n sie ob ir Samuel Fuller faire des films quand on est en col re croire la formule de Griffith une cam ra peut changer la r alit Jean Luc Douin LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 VII G BALLARD Ballard en grande forme Sonate d automne Jean Louis Schefer continue de tenir en demi teinte son journal intime MAIN COURANTE 3 de Jean Louis Schefer POL 176 p 110 F 16 77 pr s avoir publi douze livres dont onze chez POL en 1998 1999 Jean Louis Schefer s est accor d quelque repos le temps de revenir vers son journal de bord sa main courante comme il dit joliment et de lui faire subrep ticement un tome de plus On retrouve donc dans ces pages qui vont de la fin de 1999 celle de Pan 2000 la vie quotidienne d un ex historien d art d sabus qui a reni les travaux structuralistes de ses premi res ann es mais qui n en a pas moins d cid de faire une uvre litt raire et philosophi que en tout cas inclassable la crois e des chemins P le m le des promenades dans
158. traduction l gislative du PARE pour les ch meurs lire page 7 Je demande que d abord on commence appliquer les disposi tions du premier sommet a dit le secr taire national du PCF jouant le bon sens Une partie de l chec lectoral de la gauche aux municipa les tient au fait que les engagements pris en commun n ont pas t tenus a t il fait valoir Il a ajout qu il imagine mal un nouveau som met si effectivement les l ments du premier ne sont pas appliqu s Le pr c dent sommet formel de la gauche le 7 novembre 2000 demand par M Hue avait tabli la liste des mesures sur lesquelles les cinq partis de la majorit taient d accord et num r pour m moi re leurs divergences De fait les demandes ne sont pas toutes satis faites m me si certaines d entre elles ont pour ch ance au calen drier la fin juin D non ant de nou veau une d rive droiti re com me il lavait fait sur France 2 le 6 mai le num ro un du PCF estime que le bilan du gouvernement Jos pin dans lequel son parti compte quatre ministres pourrait tre bien meilleur Il a r clam dans la toute prochaine p riode des mesu res pour redonner confiance et pr venu que la participation du PCF au gouvernement d ici la fin de la l gislature d pendra de l volution de la majorit plurielle et des choix faits par le gouvernement Le Par ti communiste ne
159. trente ans L admission comme PMA d pend de certains crit res produit int rieur brut par habitant inf rieur 900 dollars par an esp rance de vie sant alphab tisation diversification conomique population inf rieure 75 millions d habitants Le S n gal est membre depuis janvier 2001 Les avantages consentis aux PMA sont notamment lexemption de taxes et de quotas pour certaines exportations vers les march s europ ens l am nagement des pr ts l allongement des p riodes de transition vers la mondialisation conomique Les PMA ont une population totale de 630 millions d habitants ce qui repr sente environ 10 de la population mondiale pour moins de 1 du revenu mondial Depuis 1990 les flux des capitaux vers les PMA ont chut de 39 au d triment de grands plans cadres qui se d litent au fil du temps Les pays contributeurs l en semble des ministres de la coop ra tion des pays membres de PONU seront pr sents devraient certes insister pour une augmentation de l aide au d veloppement mais pro poser des programmes pr cis et des contributions bilat rales notam ment dans la lutte contre le sida le d liement de l aide ou encore Pac c s des march s de ces pays aux exportations sans taxe ni quota En d cidant d ouvrir totalement ses fronti res aux importations en pro venance de ces 49 pays et notam ment celles de produits agricoles d ici au 1 janvier
160. vrier New York les experts estiment que la stagnation conomique des PMA est due en grande partie l instabilit politique aux troubles civils la mauvaise con duite des affaires publiques l intol rance et une mauvaise gestion co nomique ainsi qu la corruption et les conflits LES ONG ASSOCI ES Les pays riches ont t incapables d atteindre les objectifs que s taient fix s les deux premi res conf rences L un porter l aide au d veloppement 0 7 du produit int rieur brut PIB elle oscille aujourd hui autour 0 2 L autre consacrer 0 15 de cette aide aux PMA or cette part a diminu de presque de moiti dans les ann es 1990 pour tomber un plancher in gal de 0 05 Pour la Cnuced ces objectifs taient trop ambitieux peu r alistes dans un contexte inter national de l poque de faible crois sance L action internationale tait mal coordonn e et les pays b n fi ciaires peu associ s aux program mes d actions La conf rence qui durera jus qu au 20 mai tentera donc d abor der le probl me du d veloppement et de la pauvret en mettant lac cent sur des propositions concr tes Un PNB par habitant inf rieur 900 dollars par an La cat gorie des pays les moins avanc s PMA cr e en 1971 par les Nations unies rassemble 49 pays dont 34 en Afrique 9 en Asie 5 dans le Pacifique et 1 dans les Cara bes Ils taient 27 il y a
161. 02 Une ch ance que les partenai res sociaux de la m tallurgie ne veulent rater aucun prix En effet Pun des objectifs principaux du gouvernement est de conforter les retraites d entreprise en particu lier travers la mise en place de fonds de pension Une br che dans laquelle IG Metall et Gesamt metall esp rent s engager de concert Nos int r ts se rejoignent rel veun expert de Gesamtmetall D abord oppos s par principe au d veloppement des retraites par capitalisation et des fonds de pen sion l anglo saxonne les syndi cats allemands entendent d sor mais occuper le terrain sans lais Les grandes lignes de la r forme La r forme qui pourrait tre adopt e par les parlementaires allemands cherche garantir le syst me public des retraites par r partition tout en introduisant une dose de capitalisation individuelle en particulier par le biais des fonds de pension dans les entreprises R partition Hausse ma tris e des cotisations d assurance retraite financ es 50 50 par lemployeur et le salari ces cotisations repr senteront 20 du salaire brut en 2020 22 en 2030 contre 19 1 en 2001 Capitalisation Bonification gouvernementale pour les projets d pargne retraite En 2008 ces bonus atteindront 300 DM pour un c libataire 600 DM pour un couple si 4 minimum du revenu brut est consacr pr parer les retraites Le niveau des retraites r
162. 05 KALEIS DYNAMISME FR C 89 30 585 77 09 05 SOGESTION C OS CS 52 85 346 67 07 05 INDOCAM FRANCE C nssssss 403 03 2643 70 09 05 2 KALEIS QUILIBRE C 208 58 1368 20 09 05 INDEX FRANCE C 61813 405467 07 05 Fonds communs de placements INDOCAM FRANCE D 331 28 2173 05 09 05 Cr e Mutuel KALEIS QUILIBRE D 202 06 1325 43 09 05 Ho Re ne j BNP MONE ASSOCIATIONS 1793 87 11767 02 09 05 INDOCAM MULTI OBLIG C 179 38 1176 66 09 05 KALEIS S R NIT C 192 01 1259 50 09 05 TT ice au gt OBLIFUTUR Cours 97 97 642 64 09 05 CM EURO PEArrrns 25 67 168 38 09 05 KALEIS S R NIT D 185 61 1217 52 09 05 7 rent BANQUE POPULAIRE ASSET MANAGEMENT OBLIFUTUR Di 80 83 530 21 09 05 CM EUROPE TECHNOL 6 31 41 39 09 05 KALEIS TONUS C 82 71 542 54 09 05 UUU TUUTUUTU UT TuT Tunn 8 www bpam fr 01 58194000 REVENU VERT D 170 82 1120 51 09 05 CM FRANCE ACTIONS 41 35 271 24 09 05 OBLITYS C 109 89 720 83 09 05 O O T TTOTTE BP OBLI CONVERTIBLES 303 85 1993 13 24 04 UNIVERS ACTIONS C 65 04 426 63 09 05 CM MID ACT FRANCE 38 27 251 03 09 05 OBLITYS D sssssssssssesssessess 108 17 709 55 09 05 TTT BP OBLI HAUT REND a a 109 71 719 65 06 05 UNIVERS OBLIGATIONS C 43 25 283 70 09 05 CM MONDE ACTIONS 362 70 2379 16 09 05 PL NITUDE D PEA 000000000 47 37 310 73 09 05 TT BP MEDITERRAN E D V 74 23 486 92 07 05 Fonds communs de placements CM OBLIG LON
163. 15 assure le premier Il ne faut pas perdre une seconde pour fai re un r alignement plaide le second Mauroy est branl Le matin d j il a fait part de ses craintes au pr sident qui les a car t es d un mot On ne va pas m ler les genres a peut attendre une semaine Il revient la char ge mais n obtiendra que le contr le des changes annonc le lende main matin Lucide il confiera le soir m me Je crains bien que notre relance soit morte avant d tre n e Mitterrand a la t te ailleurs Dans lapr s midi sa d cision est prise malgr les r ticences de plu sieurs il charge le gouvernement de pr parer pour le lendemain le d cret de dissolution de l Assem bl e nationale On ne peut pas attendre Il faut nous donner vite les moyens de gouverner tranche t il Et comme la politique est faite de symboles il change de bureau et de drapeau Giscard s tait install au rez de chauss e de l Elys e Il choisit de r int grer au premier HORIZONS ENQU TE sn eR j m LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 13 de la soci t fran aise sont plus n cessaires que jamais Plus que jamais aussi n cessaires le respect d autrui et le r alisme dans lac tion La r plique est nette Cha cun restera bien entendu fid le ses choix et ses pr f rences Etje n en tends pas d roger moi m me aux engagements que jai souscrits devant le s
164. 20 2054 46 0 22 313 90 cs DERNIERE COLONNE PREMIER MARCHE 1 ACCOR neue l 47 61 312 30 1 43 48 30 ERIDANIA BEG J3 95 15 624 14 2 31 93 PINAULT PRIN J3 199 70 1309 95 1 58 196 60 sssssssssssssssssesee1s11n Lundi dat mardi variation 31 12 Mardi dat mercredi AGE s 3 66 50 436 21 0 38 66 25 ESSILOR INTL 1 335 2197 46 1 42 330 30 PLASTICOMN 3 96 55 633 33 0 05 96 50 ssussesessssssrrereesessss montant du coupon en euros Mercredi dat jeudi paiement AFFINE EXIMM 39 03 256 02 ses ESSOisissssiiiusiess 85 557 56 1 19 PSB INDUSTRI 80 95 531 z lun EEN dernier coupon Jeudi dat vendredi compensation AIR FRANCE Ge 3 20 57 134 93 2 34 20 10 EULER l 54 354 22 54 PUBLICIS GR J3 36 86 241 79 0 44 36 70 s sssssssssssssssessssseen Vendredi dat samedi nominal AIR LIQUIDE M 164 50 1079 05 0 54 168 40 EURAFRANCE J3 71 95 471 96 1 48 70 90 REMYCOINTRE l 37 24 244 28 0 03 37 925 cm COALA mme 19 37 127 06 4 14 GL TRADE 38 249 26 MULTIMANIA 6 19 40 60 1 98 GFI INDUSTRI 29 91 196 20 NOUVEAU COHERIS ATIX 26 40 173 17 3 83 GUILLEMOT 37 60 246 64 1 96 NATUREX 13 23 86 78 0 68 SECOND GRAND MARNIE 8250 54116 45 0 Lens 17 40 114 14 5 45 GUYANOR ACTI 0 23 1 51 4 17 NET2S 4 15 10 99 05 2 14 GROUPE BOURB 46 301 74 r CION ET SYS 3 54 23 22 2 48 HF COMPANY
165. 2002 l Europe a fait le premier pas D autres pays comme le Canada pourrait suivre L ensemble des travaux doit per mettre la communaut internatio nale d aborder globalement les pro bl mes touchants les PMA jus qu ici examin s s par ment estime le secr taire g n ral de PONU Kofi Annan Plusieurs maires de grandes villes des pays industrialis s et de pays pauvres pr senteront les 15 et 16 mai des projets de collaboration Le financement les investisse ments l all gement de la dette le commerce l acc s aux march s et le d veloppement durable font par tie des th mes qui seront tudi s Pour les PMA le d fi consiste se doter des capacit s n cessaires s assurer de bonnes bases et s int grer pleinement dans l conomie mondiale souligne M Annan Pour la communaut internationa le il consiste aider les PMA dans cette entreprise par solidarit au nom des valeurs partag es mais par dessus tout par int r t com mun Pour la premi re fois dans l histoire de PONU un millier d or ganisations non gouvernementales seront pleinement associ es la conf rence Ba S Jacques Diouf directeur g n ral de la FAO Pour nourrir les 800 millions qui ont faim on na pas besoin d OGM Jacques Diouf directeur g n ral de l Organisation de l ONU pour l alimentation et l agriculture estime que les gouvernements n ont pas la volont suffisante
166. 3 v o 90 min Cin star 2 20 45 L Anguille E E Shohei Imamura Daisuke Tengan et Motofumi Tomikawa Japon 1997 115 min Cin star 1 20 50 Les Granges br l es W E Jean Chapot France 1973 105 min 21 00 Taxi Blues E E Pavel Lounguine France URSS 13 Rue 1990 120 min Histoire 22 10 La Femme aux deux visages E E George Cukor Etats Unis 1941 v o 90 min Cin Classics 22 15 Z E E Costa Gavras France Alg rie 1969 125 min 22 30 Big Boy E E Francis Ford Coppola Etats Unis 1967 100 min TCM 23 00 La Vie priv e d Elizabeth d Angleterre E E Michael Curtiz Etats Unis 1939 v o 105 min Cin Cin mas 1 23 00 Good Men Good Women E E Hou Hsiao Hsien Taiwan 1995 v 0 110 min Cin Cin mas 3 23 45 Madame Butterfly E E E Fr d ric Mitterrand France 1995 135 min 23 55 Le Capitaine Fracasse W E Alberto Cavalcanti France 1929 90 min 0 10 Un plan simple E E Sam Raimi Etats Unis 1999 120 min Cin Cin mas 2 Mezzo Arte FILMS 16 30 Une corde pour te pendre E E Raoul Walsh Etats Unis 1951 90 min 16 40 Qui E E Leonard Keigel France Italie 1970 75 min O Cin Cin mas 1 17 15 Underground E E Emir Kusturica Fr All 1995 180 min Histoire 17 50 La Belle Ensorceleuse E E Ren Clair Etats Unis 1941 85 min 18 00 Quo vadis E E Mervyn LeRoy Etats Unis 1951 165 min TCM Cin Cla
167. 30 90 858 65 0 08 CYBERSEARCH 4 10 26 89 5 53 IDP mr 1 95 12 79 2 09 PHONE SYS NE 1 95 12 79 LECTRA SYST 6 50 42 64 1 37 ABEL GUILLEM 13 90 91 118 CYRANO Han 2 25 14 76 8 17 IDP BON 98 1 07 7 02 PICOGIGA runs 15 56 102 07 2 03 AB GROUPE 39 85 261 40 0 13 LOUIS DREYFU 10 67 69 99 1 20 AB SOFT PROV 5 05 33 13 0 60 DALET 4 90 32 14 4 67 INTERACTIF B 0 15 0 98 PROSODIE 42 99 282 0 92 ACTIELEC TEC 6 60 43 29 1 49 LVL MEDICAL 65 95 432 60 0 08 ACCESS COMME 8 75 57 40 4 89 DATASQUARE 5 20 34 11 INTERACTIF B 0 30 1 97 PROSODIE BS 13 50 88 55 ALGECO Hu 107 50 705 15 0 46 M6 METR TV A J3 31 45 206 30 ADL PARTNER 21 10 138 41 2 22 DATATRONIC 3 80 24 93 3 55 IGE XAO n 9 80 64 28 1 01 PROLOGUE SOF 8 70 57 07 3 33 ALTEDIA 45 295 18 1 12 MANITOU 73 70 483 44 ALGORIEL Hu 9 59 04 DISE 1 54 10 10 12 50 ILOG 18 70 122 66 2 60 PROXIDIS s s 1 33 8 72 1 53 ALTEN SVN J 126 20 827 82 MANUTAN INTE 53 20 348 97 0 95 ALPHAMEDIA 3 41 22 37 DEVOTEAM l3 52 341 10 4 94 IMECOM GROUP 2 50 16 40 3 47 QBIOGENE 4 56 29 91 APRIL S A omna 212 1390 63 MARIONNAUD P 126 90 832 41 0 40 ALPHA MOS 5 89 38 64 DIVE 14 50 95 11 4 92 INFOSOURCES 1 28 8 40 2 29 QUALIFLOW 20 51 134 54 2 84 ASSYSTEM
168. 33 20 HSBC HOLDING 3 14 14 92 75 0 28 14 10 o z Aa CASINO GUICH 67 30 441 46 0 45 a INGENICO une J3 26 90 176 45 0 11 26 87 SOPRA l 73 478 85 0 55 72 60 IBM J 132 40 868 49 132 40 12 Le S MPS a confirm 2a mea de CASTORAMA DU 3 256 50 1682 53 1 12 259 40 ISIS 1 112 734 67 0 27 111 70 SPIRCOMMUNI 3 88 90 583 15 0 11 89 L M E M K chiffre d affaires sur l ensemble de l ann e CEA INDUSTRI 222 50 1459 50 0 22 KAUFMAN ET B 3 21 42 140 51 0 14 21 45 SRTELEPERFO J 27 43 179 93 2 93 26 65 ITO YOKADO 60 393 57 5 29 2001 20 4 milliards d euros CEGID M 95 90 629 06 0 10 KLEPIERRE 1 102 90 674 98 102 90 STUDIOCANAL 11 35 74 45 1 73 2 ET INDUS 4 49 65 325 68 iai x CFF RECYCLIN 45 72 299 90 0 39 aa LAFARGE mu J3 109 30 716 96 0 28 109 SUCR PITHIVI E m KINGFISHER P l 7 11 46 64 0 56 7 15 Le titre Accor 47 89 euros a perdu CGIP ii pe J 45 90 301 08 0 88 45 50 LAGARDERE J3 64 20 421 12 0 71 63 75 SUEZ LYON DE l 171 1121 69 171 MATSUSHITA 19 95 130 86 0 05 0 85 Le groupe a enregistr au premier CHARGEURS 84 551 ue LAPEYRE sn 13 53 80 352 90 0 19 53 90 TAITTINGER n P MCDONALD Su 30 50 200 07 2 01 trimestre un chiffre d affaires de 1 652 mil CHRISTIAN DA 89 583 80 LEBON CIE ST aaa ai ae Plans 1 41 98 275 37 0 05 42 MERK AND CO 8
169. 38 rue Jacob 75006 248 p 90 F 13 72 JACQUES BECKER de Val rie Vignaux Cin aste respect par la nouvelle vague comme par les ennemis de cet te derni re l auteur de Casque d or voit ici racont es sa vie et son uvre dans un ouvrage minutieux limpide qui l appr hende dans un jeu de contrastes pr sent absent solidaire solitaire esth te populaire d du C fal 270 p 207 F 31 56 DICTIONNAIRE DU CIN MA AFRO AM RICAIN de R gis Dubois Pr c d e d une histoire du cin ma afro am ricain qui voque les race movies le filon noir hollywoodien la d ferlante black des ann es 1970 et le cin ma de blackploitation une solide recension des acteurs r alisateurs producteurs noirs qui vient combler un dramatique vide informatif S guier 378 p 110 F 16 77 SAM PECKINPAH LA VIOLENCE DU CR PUSCULE de Fran ois Causse Une radiographie tr s d taill e des films de ce rebelle qu Alain Cor neau dans la pr face qualifie de pas recommandable gougnafier cos mique ambigu ternel culturellement inclassable et qui reste l un des g ants des batailles perdues contre Hollywood Une ode au peintre des survivants de temps r volus de la po sie sauvage des corps expo s s aux balles du h ros d sabus de l Ouest d mythifi Dreamland 230 p 220 F 33 54 MICHELANGELO ANTONIONI de Jos Moure Une passionnante tude sur un cin aste fascin
170. 4 43 GALERIES LAF 3 192 50 1262 72 192 50 SAINT GOBAIN 1 171 20 1123 0 35 171 80 COLGATE PAL n e a annonc une baisse de 7 1 de son r sultat Bis 160 1049 53 GAUMONT mu 38 30 251 23 1 67 SALVEPAR NY 67 439 49 CROWN CORK O 5 60 36 73 2 net trimestriel 1 252 milliard d euros qui BNPPARIBAS 1 97 80 641 53 2 89 95 05 GECINA J3 102 50 672 36 0 49 102 SANOFI SYNTH 69 452 61 0 73 68 50 DE BEERS 49 12 322 21 0 37 g AR BOLLORE ue l 225 1475 90 225 GEOPHYSIQUE J 80 524 77 0 93 80 75 SCHNEIDER EL J3 71 10 466 39 1 25 72 DIAGO PLC eu 11 89 77 99 a d pass lestimation la plus haute BOLLORE iv o 55 50 364 06 0 89 GFI INFORMAT l 26 80 175 80 3 08 26 SCOR l 47 61 312 30 0 53 47 36 DOW CHEMICAL 41 53 272 42 0 97 1 23 milliard des analystes interrog s par BONGRAIN 44 288 62 4 02 GRANDVISION 1 22 146 145 36 3 61 22 99 S E B 1 58 50 383 73 1 35 59 30 DU PONT NEMO 52 341 10 0 48 z z BOUYGUES J 47 83 313 74 0 83 48 23 GROUPEANDRE 131 60 863 24 1 35 E T A na m 45 55 ECHO BAY MIN 0 96 6 30 4 35 Reuters La banque a d gag s A BOUYGUES OFF 1 57 30 375 86 1 15 56 65 GROUPE GASCO 92 603 48 SELECTIBAIL 17 05 111 84 0 58 ELECTROLUX N E brut d exploitation en progression de 3 BULL iaie 2 88 18 89 0 35 2 89 GR
171. 450 340 F 830 898 5 num ros et le compl mentaire 274 720 F 41 880 5 num ros 11 775 F 1 795 4 num ros et le compl mentaire 426 F 65 4 num ros 213 F 32 5 3 num ros et le compl mentaire 36 F 5 5 3 num ros 18 F 2 74 Second tirage 12 18 23 42 45 48 num ro compl mentaire le 14 Rapports pour 6num ros 11 747 640 F 1 790 916 5 num ros et le com pl mentaire 63 455 F 9 673 5 num ros 4075F 621 4 num ros et le compl mentaire 236 F 36 4 num ros 118 F 18 3 num ros et le compl mentaire 26 F 4 3 num ros 13 F 2 24 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 La parit r gne chez les adeptes du roller Deux tudes r centes permettent de dresser le portrait des patineurs en ligne PARTIE tr s doucement au d but des ann es 1980 la pratique du roller a effectu sa premi re per c e avec l arriv e en France des patins en ligne en 1993 Mais c est Alain Jupp que la glisse urbaine doit son actuel succ s En 1995 le premier ministre de Jacques Chirac entend remettre en cause l ge du d part la retraite des cheminots et d clenche ainsi une gr ve des trans ports qui paralyse Paris Condam n s la d brouille les Parisiens pri v s de m tro et d autobus sortent alors v los et rollers pour aller tra vailler Deux cent mille paires de patins taient vendues annuelle
172. 6 de PDA 45 2 aupr s des m nag res de moins de 50 ans Une progression qui s effectue au d triment de TF1 La Une passe de 34 8 de PDA 18 9 sur cette m me cible Les jeunes particuli rement int ress s La cha ne passe de 20 9 de PDA 67 3 sur la cible des 15 24 ans TF1 chute de 31 7 de PDA 10 6 La t l r alit su doise accus e d esclavagisme LA POPULARIT des program mes de t l r alit est telle que les candidats sont pr ts signer n importe quoi pour y participer Ce constat a t fait en Su de lors que la presse du royaume a r v l l automne 2000 le contenu de cer tains contrats r gissant ces mis sions Fini le contr le sur sa propre image L bas aussi les droits des participants sont tr s r glement s et restreints Ils sont tenus de parti ciper sans contrepartie financi re des campagnes publicitaires en faveur des programmes en ques tion la maison de production poss de le droit d exploiter pen dant trois ans le nom et l image des participants Pire si l un d eux rompt son con trat il devra payer des d dommage ments qui s l vent 100 000 cou ronnes 10 900 euros par infrac tion constat e Une clause stipul e au paragraphe 10 du contrat r dig par la maison de production su doi se Strix concernant le programme Villa Medusa Dans cette mis sion deux quipes de jeunes doi vent tro
173. 6 80 569 37 0 86 6 CHRISTIAN Di J3 47 80 313 55 0 04 47 82 LEGRAND J 228 80 1500 83 0 52 230 THALES EXT J 44 30 290 59 0 38 44 47 MITSUBISHI C A n p lions d euros en hausse de 10 5 dont ic actrons 118 90 779 93 0 76 LEGRAND ADP 166 1088 89 0 55 ue TECHNIP nr l 178 60 1171 54 0 56 179 60 NESTLE SA 1 2335 50 15319 88 0 89 2356 50 1 122 milliards d euros 14 1 dans l h tel CIMENTS FRAN J3 53 10 348 31 1 03 53 65 LEGRIS INDUS J3 54 75 359 14 0 18 54 85 THOMSON MULT 1 45 85 300 76 0 04 45 83 NORSKHYDRO m 44 53 292 10 0 04 p lerie CLARINS cms J3 86 20 565 43 0 52 85 75 LIBERTY SURF 5 85 88 37 1 56 5 76 TOTALFINAE J3 166 60 1092 82 1 03 164 90 PFIZER INC 50 327 98 1 13 nn R CLUB MEDITER A e 478 85 0 82 73 60 LOCINDUS 130 40 855 37 0 46 TRANSICIEL 2 53 55 351 26 0 09 53 60 PHILIP MORRI 57 70 378 49 0 52 L action Air France a progress de CNpASSURANC 1 33 62 220 53 0 24 3370 L OREAL 1 81 45 532 31 0 12 81 05 UBISOFT ENT l 42 275 50 42 PROCTER GAMB 74 20 486 72 0 41 3 38 atteignant 20 78 euros Le groupe a COFACE J3 88 40 579 87 0 45 88 80 LOUVRE 86 60 568 06 um UNIBAIL mm J 186 1220 08 1 01 187 90 RIOTINTO PL 21 97 144 11 1 95 Z o 0 COFLEXIP mu J3 166 90 1094 79 1 46 164 50 LVMH MOET HE 3 67 80 444 74 0 59 68 20 UNILOG mm J 106 695 31 1 92 104 SCHLUMBERG
174. 68 0 39 30 90 0 91 11 15 11 63 0 43 62 E 16 77 5 27 13 98 1 60 41 62 0 17 35 83 0 27 60 80 0 50 15 95 1 01 10 0 70 13 02 0 15 4 40 0 46 10 29 0 10 20 92 0 38 5 29 0 38 37 20 7 69 0 77 11 67 0 17 1 15 41 20 0 24 4 92 5 36 13 78 3 94 97 90 3 11 15 0 90 6 07 6 16 52 78 1 27 32 0 62 41 36 0 24 19 02 91 50 0 99 184 0 55 4 99 0 50 90 55 16 90 0 12 60 04 0 91 14 70 13 82 0 40 13 31 0 60 14 16 16 0 31 39 70 0 40 11 88 4 26 0 47 42 80 1 66 98 30 0 10 6 80 20 0 05 25 91 159 11 02 0 50 15 36 1 39 16 03 0 20 68 50 1 03 17 17 0 32 4 93 0 67 162 33 0 60 5 34 0 75 85 74 327 81 0 70 14 49 0 69 34 42 0 85 42 46 0 14 17 53 23 64 0 92 38 82 3 19 5 63 0 57 44 57 0 16 6 84 124 4 10 1 99 21 28 3 20 15 61 0 61 54 52 0 55 8 0 12 9 10 1 62 59 45 0 42 4 44 0 22 22 24 0 73 3 60 25 02 0 16 2 11 11 91 1 16 12 0 58 23 69 0 92 17 20 46 40 1 29 34 85 0 99 14 45 0 62 11 28 1 44 30 65 19 35 0 77 186 31 0 48 164 60 2 26 47 95 0 46 48 80 0 83 47 50 0 21 16 47 0 20 23 90 1 70 67 53 0 24 307 77 0 11 37 60 42 85 0 35 4791 90 0 14 7 0 46 6 90 0 29 26 60 1 14 LAPORTE LONZA GRP N NORSK HYDRO RHODIA SOLVAY SYNGENTA N TESSENDERLO CHE D IETEREN SA AZEO G
175. 72 2 86 1 66 49 47 0 08 2 16 0 74 SINGULUS TECHNO SKF B SMITHS GROUP SOPHUS BEREND SPIRENT T I GROUP PLC TECAN GROUP N TPI THALES TOMRA SYSTEMS TRAFFICMASTER UNAXIS HLDG N VA TECHNOLOGIE VEDIOR NV VESTAS WIND SYS VINCI VIVENDI ENVIRON VOLVO A VOLVO B gt DJ E STOXX IND GO P AEGIS GROUP AEGON NV AGF ALLEANZA ASS ALLIANZ N ASR VERZEKERING AXA BALOISE HLDG N BRITANNIC CGNU CNP ASSURANCES CORP MAPFRE R ERGO VERSICHERU ETHNIKI GEN INS EULER CODAN FORTIS B GENERALI ASS GENERALI HLD VI INDEPENDENT INS INTERAM HELLEN IRISH LIFE amp PE FONDIARIA ASS LEGAL amp GENERAL MEDIOLANUM MUENCH RUECKVER POHJOLA GRP B PRUDENTIAL RAS ROYAL SUN ALLIA SAI SAMPO A SWISS RE N SCOR SKANDIA INSURAN ST JAME S S PLAC STOREBRAND SWISS LIFE REG TOPDANMARK ZURICH FINL SVC B SKY B GROUP CANAL PLUS CAPITAL RADIO CAPITAL SHOPPIN CARLTON COMMUNI DLY MAIL amp GEN ELSEVIER EMAP PLC FOX KIDS EUROPE FUTURE NETWORK GRANADA GRUPPO L ESPRES GWR GROUP HAVAS ADVERTISI INDP NEWS AND M INFORMA GROUP LAGARDERE SCA N LAMBRAKIS PRESS M6 METROPOLE TV MEDIASET MODERN TIMES GR MONDADORI NRJ GROUP PROSIEBEN SAT 1 PT MULTIMEDIA R PUBLICIS GROUPE PUBLIGROUPE N REED INTERNATIO REUTERS GROUP RTL GROUP SMG SOGECABLE R TAYLOR NELSON S TELEFONICA TELEWEST COMM TF1 TRINITY MIRROR UNITED PAN EURO UTD BUSINESS ME VIVENDI UNIVERS VNU WOLTERS KLUWE
176. 8 89 58 31 8 35 CNIM fu 62 406 69 0 81 SOLVING 82 90 543 79 0 97 BOURSE DIREC 4 15 27 22 2 22 FIMATEX n 4 60 30 17 3 16 KAZIBAO 0 88 5 77 3 30 SOI TEC SILI J3 18 15 119 06 2 68 COFITEM COFI amp 59 50 390 29 STEF TFE 47 45 311 25 BRIME TECHNO 49 80 326 67 1 58 FI SYSTEM 6 21 40 73 2 20 LACIE GROUP 7 40 48 54 3 27 SOITEC BS 0 14 89 97 67 0 40 DANE ELEC ME 3 92 25 71 0 26 STERIA GROUP 137 898 66 BRIME TECHN 1 80 11 81 1 69 FI SYSTEME A 4 91 32 21 LEXIBOOK 15 29 100 30 SQLl ana 3 59 23 55 2 97 ENTRELEC 62 40 409 32 SYLEA rune 38 56 252 94 3 12 BUSINESS ET 14 92 97 87 0 13 FI SYSTEM BS 0 35 2 30 LEXIBOOK ACT 20 131 19 STACI mn 4 46 29 26 3 88 ETAM DEVELOP 9 45 61 99 0 11 SYLIS 26 51 173 89 1 27 BUSINESS INT 5 48 35 95 4 70 FLOREANE MED 9 59 04 0 11 LINEDATA SER 24 157 43 0 29 STELAX 0 46 8 02 EUROPEENNE C 97 95 642 51 SYNERGIE EX 51 10 335 19 BVRP ACT DIV J 32 37 212 33 1 91 GAMELOFT COM 2 79 18 30 LYCOS EUROPE 1 71 11 22 3 01 SYNELEC 15 39 100 95 0 06 EXPAND S A 59 387 01 TEAM PARTNER 16 70 109 54 1 21 CAC SYSTEMES 3 40 22 30 GAUDRIOT 33 10 217 12 2 65 MEDCOST 7 60 49 85 1 33 SYSTAR 13 15 86 26 5 94 FINATIS EX L 124 80 818 63 TRIGANO u
177. 991 M Jospin distingua it trois phases dans l histoi re du PS l affirmation la r vision limmobilisation La premi re cel le qui justement va de 1971 1981 est presque enti rement positive Dans le champ o v g tait la SFIO se d veloppait un parti petit encore h t roclite dans ses compo santes mais vivant d battant r veillant des nergies conqu rant des couches nouvelles et croquant belles dents un espace plus grand crivait M Jospin C est ce petit parti n Epinay qu il va lui m me rejoindre apr s avoir d clin l offre de Pierre Joxe d adh rer la Convention des institutions r publi caines Derri re ce choix dont il se pr vaut aujourd hui le premier ministre adresse un message pr cis ce n est pas un homme f t il Fran ois Mitterrand qu il a adh r mais une strat gie politique un lea der qui n avait jusque l jamais milit que dans de petites formations politiques et qui va tre capable de rassembler les socialistes Ce message en dissimule peine un autre Au moment o le premier ministre s int resse de tr s pr s au contenu des biographies qui se pr parent sur lui et de ce qu elles pour raient r v ler sur la v racit de son pass trotskiste Le Monde du 27 avril M Jospin trouve dans l apologie de cette p riode de cons truction de la gauche une nouvelle occasion de justifier ses choix
178. A TERME 0 0 4 39 1 50 PI CE FRANCE 20 F 0 2 54 90 0 55 PLATINE A TERME k 157344 50 2 41 PI CE SUISSE 20 F a a o 54 90 0 55 GRAINES DENR ES BOISSEAU PI CE UNION LAT 20 54 90 0 55 BLE CHICAGO 256 50 0 19 PIECE 10 DOLLARS US 190 P MAIS CHICAGO 00aee 197 75 PIECE 20 DOLLARS US 365 75 1 18 SOJA TOURTEAU CHG 160 20 PIECE 50 PESOS MEX 360 1 69 SOFTS TONNE SE CACAO NEW YORK 1066 2 11 CAF LONDRES s T SUCRE BL LONDRES Cotations graphiques et indices en temps r el sur le site Web du Monde www lemonde fr bourse 20 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 VALEURS EUROP ENNES L action ABN Amro a termin en baisse de 1 34 mercredi 9 mai 21 33 euros Le groupe bancaire n erlandais a publi pour la premi re fois de son histoire des r sultats trimestriels qui font res sortir un b n fice net de 683 mil lions d euros pour les trois pre miers mois de 2001 L action BSkyB s est repli e de 6 07 mercredi 9 mai 804 pen ce La cha ne satellitaire britanni que a aggrav ses pertes au troisi me trimestre de l exercice 2000 2001 Le groupe BSkyB a inscrit une charge exceptionnelle de 40 millions de livres pour compenser les pertes de sa divi sion interactive L action Deutsche Telekom a fini en repli de 224 26 20 euros en r action l annon ce par Dresdner Kleinwort
179. ARC INTERNATION GB 1 56 3 19 ASM LITHOGRAPHY NL x 28 52 1 06 BAAN COMPANY NL x 2 64 BALTIMORE TECH GB 1 43 1 11 SPIRENT GB 17 30 i BAE SYSTEMS GB 5 52 0 58 BROKAT DE x 12 50 4 17 BULL FR x 2 89 BUSINESS OBJECT FR x 41 09 0 96 CAP GEMINI FR x 134 30 1 28 COMPTEL FI x 11 62 0 68 DASSAULT SYST FRx 55 50 1 19 DIALOG SEMICOND GB 88 52 ERICSSON B SE 6 80 F SECURE Fix 1 20 0 84 FILTRONIC GB 4 43 1 85 FINMATICA IT x 23 16 1 03 GETRONICS NL x 6 28 1 62 GN GREAT NORDIC DK 14 60 1 87 INFINEON TECHNO DE x 46 50 1 53 INFOGRAMES ENTE FR x 22 29 0 13 INTRACOM R GR 19 98 0 40 KEWILL SYSTEMS GB 2 24 2 96 LOGICA GB 15 1 30 LOGITECH INTLN CH 335 04 0 77 MARCONI GB 5 96 2 12 NOKIA Fix 36 10 0 70 OCE NL x 13 65 1 09 OLIVETTI IT x 2 38 0 42 PSION GB 2 46 1 32 SAGE GRP GB 4 35 1 46 SAGEM FR x 86 50 0 57 SAP AG DE x 167 80 1 08 SAP VZ DE x 168 20 0 42 SEMA GB 8 98 ji SEZ HLDG N CH 729 17 0 27 SIEMENS AG N DE x 82 90 0 24 MB SOFTWARE DE x 3 70 SPIRENT GB 4 97 0 32 STMICROELEC SIC FRx 43 51 0 86 TECNOST IT x 2 83 X THINK TOOLS CH EHU aeo THUS GB 1 1 64 TIETOENATOR FI x 33 10 0 30 gt DJ E STOXX TECH P 653 08 0 55 SERVICES COLLECTIFS ACEA IT x 10 0 30 AEM IT x 2 63 0 77 ANGLIAN WATER GB 9 72 BRITISH ENERGY GB 4 65 1 76 CENTRICA GB 3 77 0 43 EDISON IT x 10 70 0 47 ELECTRABEL BE x 240 20 0 12 ELECTRIC PORTUG PT x 3 02 ENDESA ES 18 55 0 38 ENE
180. B du 3 Novembre 2000 la Cour d Appel de Paris a confirm le jugement du TGI de Paris du 12 Septembre 1997 lequel avait dit qu en apposant sur l emballage de ses eaux de parfums JAYABAYA la repr sentation de liens de rafia vert JEANNE ARTHES avait entendu se mettre dans le sillage de la publicit pour le parfum KASHAYA commercialis par la soci t KENZO PARFUMS et s tait rendue coupable d agissements parasitaires Cet arr t a condamn la soci t JEANNE ARTHES payer la soci t KENZO PARFUMS la somme de 400 000 FF titre de dommages et int r ts et celle de 30 000 FF sur le fondement de l article 700 du NCPC et a confirm la publication judiciaire ordonn par le Tribunal dans trois journaux aux frais de la soci t JEANNE ARTHES pour un co t global de 50 000 FF Le jugement a t galement co JEANNE ARTHES une somme Fais en ce qu il condamna it e 15 000 FF par application de l article 700 du NCPC JEANNE ARTHES tant par ailleurs condamn e aux d pens de premi re instance et d appel Cabinet de Ma tre Philippe BESSIS Avacat sent comme un homme d affaires ayant des relations avec le minist re de la d fense russe Je pense que son r le a t d terminant L ancien ministre de l int rieur avait pr cis Je ne sais pas comment M Marchia ni le connaissait Ce sont des relations de gens des services secrets auxquels M Marchiani a appartenu
181. BL GEVAERT INCHCAPE KVAERNER A MYTILINEOS UNAXIS HLDG N ORKLA SONAE SGPS GB CH NO FR x BE x CH BE x gt DJ E STOXX CHEM P 387 29 0 03 CONGLOM RATS BE x FR x BE x BE x GB NO GR CH NO PTx 11 17 222 664 24 0 29 46 33 0 40 13 95 1 16 54 70 0 37 55 03 4 02 29 98 195 71 95 300 10 36 61 4 93 6 42 0 25 8 71 0 72 7 66 1 06 205 18 0 48 20 90 2 44 1 03 gt DJ E STOXX CONG P 329 98 T L COMMUN ONS 0 52 8 63 ATLANTIC TELECO BRITISH TELECOM DEUTSCHE TELEKO E BISCOM EIRCOM ELISA COMMUNICA EUROPOLITAN HLD FRANCE TELECOM HELLENIC TELE KPNQWEST NV C PANAFON HELLENI PT TELECOM SGPS SONERA SWISSCOM N T L M TELE 1 EUROPE TDC B TELE2 B TELECEL TELECOM ITALIA TELECOM ITALIA TELIA TISCALI VERSATEL TELECO VODAFONE GROUP ICATI GB GB GB gt DJ E STOXX TCOM P CONSTRUCTION ACCIONA ES x ACS ES x AGGREGATE IND GB AKTOR SA GR AMEY GB UPONOR A FI x AUREA R ES x ACESA R ES x BLUE CIRCLE IND GB BOUYGUES FR x BPB GB BRISA AUTO ESTR PTx BUZZI UNICEM IT x NOVAR GB CRH PLC GB CIMPOR R PT x COLAS FR x GRUPO DRAGADOS ES x FCC ES x GRUPO FERROVIAL ES x HANSON PLC GB HEIDELBERGER ZE DE x HELL TECHNODOR GR HERACLES GENL R GR HOCHTIEF ESSEN DE HOLDERBANK FINA CH IMERYS FR x ITALCEMENTI IT x LAFARGE FR x MICHANIKI REG GR PILKINGTON PLC GB RMC GROUP PLC GB SAINT GOBAIN FR x SKANSKA B SE TAYLOR WOODROW GB
182. Bi vre p n tre dans la cour de l Elys e Giscard l attend en haut des marches Pen tra ne vers un salon du rez de chauss e La transmission du code d engagement de la force nucl aire fran aise n occupe pas les quarante sept minutes de leur entretien Le sortant confie l entrant quelques informations confidentielles la succession venir de Brejnev ou les tentatives gypto am ricaines de d stabilisation du colonel libyen Kadhafi il lui demande de veiller la carri re de ses princi paux collaborateurs et il ne peut s emp cher de lui donner quelques conseils Ne vous laissez pas enfer mer ici on est un peu prisonnier vous verrez Imp rial Mitterrand r plique Monsieur le Pr sident vous n avez commis qu une seule erreur dans votre campagne celle de vous repr senter Personne ne pou vait m emp cher d tre lu Si vous ne vous tiez pas pr sent vous me succ deriez dans sept ans Raccom SETBOUN SIPA PRESS peinent dans la bousculade le conduire jusqu sa voiture Le peu ple a encore des accents r gicides en ce 21 mai Le nouveau pr sident n a pas entendu ces insultes Il peut rejoin dre ses invit s arriv s entre temps Devant une nu e de journalistes Lionel Jospin arriv pied s est montr plus disert que les autres apr s avoir rendu hommage Fran ois Mitterrand pour sa patience sa t nacit et la croyance en ses
183. C ACTIONS FRANG si 62 73 411 48 07 05 BNP MON PLACEMENT D 11732 3833 76959 04 09 05 ATOUT S LECTION D 12415 814 37 09 05 ACTILION QUILIBRE C o Aie 00 EMERGENCE E POST D PEA 36 39 238 70 09 05 D CLIC ACTIONS INTER 41 77 273 99 09 05 BNP MON TR SORERIE 152874 28 1002789 54 09 05 Difze EUU 465 63 305433 09 05 ACTILION QUILIBRE D Css 117 43 770 29 09 05 D CLIC BOURSE PEA 58 18 381 64 07 05 BNP OBLI CT 161 45 1059 04 09 05 Eibonve ce UUUUUUY de GEOBILYS D 108 02 708 56 09 05 D CLIC BOURSE QUILIBRE 17 62 115 58 07 05 BNP OBLI LT 33 13 217 32 09 05 EURODYN C 592 24 3884 84 09 05 ACTILION PRUDENCE C 174 37 1143 79 09 05 INTENSYS C c 20 20 132 50 09 05 D CLIC OBLIG EUROPE 16 82 110 33 07 05 BNP OBLI MT Coc 148 98 0724 poaa PEUR EAU ses 132 05 866 19 08 05 ACTILION PRUDENCE D 162 49 1065 86 09 05 INTENSYS D 17 16 112 56 09 05 D CLIC PEA EUROPE 29 50 193 51 07 05 BNP OBLI MT D os 136 68 goo 0 oos A Rd 446 86 2931 21 08 05 INTERLION ssssessssssserseressess 226 02 1482 59 09 05 KALEIS DYNAMISME C 239 90 1573 64 09 05 D CLIC SOGENFR TEMPO 7231 474 32 07 05 BNP OBLI SPREADS Goa 118420 09 05 NDOCAM AMERIQUE C 46 82 307 12 09 05 LION ACTION EURO 106 54 698 86 09 05 KALEIS DYNAMISME D 233 32 1530 48 09 05 FAVOR 30263 2575 48 09 05 ENE OBLI TRESOR n 191460 12558 95 09 05 INDOCAM ASIE C un 22 61 148 31 09 05 LION PEA EURO 108 61 712 43 09
184. COMMUNISTES FRANCE Hue mercredi LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 d noncent la d rive droi ti re du gouvernement de M Jospin auquel ils ne se sont pas engag s partici per jusqu au bout a rappel Robert LA GAUCHE s est divis e dans le d bat sur le plan d aide au retour l emploi et sur le fonds de r serve des retraites Le PCF les che v nementistes et les Verts refusent l Assembl e nationale le PARE lire page 7 LES AMIS DE JACQUES CHIRAC s appr taient f ter vendredi le sixi me anniver saire de son lection la pr sidence de la R publique Lionel Jospin rend hommage au Mitterrand des ann es 1970 En conclusion d un colloque consacr l homme du 10 mai vingt ans apr s son lection la pr sidence de la R publique le premier ministre voulait expliquer sa propre adh sion la d marche mitterrandienne de reconstruction et de rassemblement de la gauche DANS L HYDRE Mitterrand vingt ans apr s chacun choisit sa t te Il y en a assez pour tout le mon de pour les feudataires les fid les les lieutenants les compagnons de route les courtisans les amis les femmes les ennemis les confidents et pour Lionel Jospin Jeudi 10 mai c est son tour de prendre sa part de la comm moration l occa sion du colloque organis l Assem bl e nationale par l Institut Fran ois Mitterrand Ce discours il le pr pare depuis une dizaine de jour
185. ER 71 20 467 04 0 28 AD a hausse de 15 2 de son chif COLASrrnnrnns 1 65 50 429 65 0 77 65 MARINE WENDE 3 80 15 525 75 2 43 82 15 USINOR 14 48 94 98 0 41 14 54 SEGA ENTERPR 25 29 165 89 0 20 fre d affaires 2 995 milliards d euros aU CONTIN ENTRE 48 314 86 MAUREL ET PR 11 23 73 66 ue VALEO nn J 49 85 326 99 1 29 50 50 SEMAGROUP 1 8 96 58 77 8 96 quatri me trimestre En avril le trafic passa CPR 58 380 46 METALEUROP 5 75 37 72 VALLOUREC 1 68 50 449 33 68 50 SHELL TRANSP 9 80 64 28 1 03 6 CRED FON FRA 13 50 88 55 0 59 um MICHELIN ue J3 37 79 247 89 1 18 38 24 VIA BANQUE si na a SONY CORP nonna J3 8905 584 13 1 60 90 50 Po USERS de 6 5 mais le c fficient CRepiTLYONN 1 4136 27130 024 4126 MONTUPET SA 19 15 125 62 0 47 ue MOT nn 62 406 69 0 81 DK arr a So o d occupation a recul de 0 8 point 79 3 CS COM ET SY 10 17 66 71 0 10 aa MOULINEX ce 4 10 26 89 0 49 2 INC 69 10 453 27 1 07 69 85 TOSHIBA 7 20 47 23 1 10 DAMART aus 77 505 09 0 52 NATEXIS BQP J3 98 20 644 15 0 20 98 40 VIVENDI ENVI M 48 83 320 30 0 75 49 75 UNITED TECHO 86 564 12 0 69 DANONE su J 146 50 960 98 0 34 146 NEOPOST ce J 26 61 174 55 0 04 26 60 VIVENDI UNIV J3 76 35 500 82 0 07 76 30 ZAMBIA COPPE 0 59 3 87 3 51 n PREMIER MARCH DASSAULT AVI M 257 10 1686 47 2 47 NORBERT DENT 22
186. ES GEMEAUX SCEAUX SCENE NATIONALE 01 46 61 36 67 S il est un drame chez Val re Novarina c est d entendre et de voir les mots s obstiner parler bouger et prendre forme hu maine Au point de nous ressem bler nous ou nos voisins Ses personnages vocable inadapt ont toute ou e toute gueule pour cela En chapp e ou en peloton ils font le tour de France sur un pla teau le tour du fran ais sur lautre et red gringolent les cols vers le grand trou de la sc ne suivante Le th tre relie ces trous ceux d un souffleur qui s appellerait dieu Dieu souffle tr s fort et s me tout vent comme dans la publicit des dictionnaires Larousse Dieu est dictionnaire Et les mots s envolent en forme de silhouettes la recher che de leur propre d finition dans les gestes de la vie Forts de leur nombre de leur diversit de leur couleur pastel croquer les acteurs amateurs des Amandiers se mesu rent en gaux aux caract res de Val re Novarina Il y a un terrain d entente imm diat entre les Ponta lisson Sermon mutique Sermon Femn Montalisson Phomme de Murda la Salvatrice Porc Gigotton Plongeon ou Jean de Rien et disons la cinquantaine de Bouquet da Fonseca Masmoudi Le Pennec Lautrec Avril Balossini M ou Tru chon Barthes Jean Pierre Vincent a largu quel ques uns des 2 587 personnages du Drame de la vie Histoire de faire des exemples Il a lanc les
187. Et toute la famille ont la douleur de faire part du rappel Dieu de M Andr HAMAIDE chevalier de la L gion d honneur survenu le 8 mai 2001 dans sa quatre vingt huiti me ann e Priez pour lui La c r monie religieuse sera c l br e le vendredi 11 mai 10 heures en la paroisse Saint Germain place de l Eglise Pantin o l on se r unira suivie de l inhumation au cimeti re communal dans l intimit familiale Un registre signatures tiendra lieu de condol ances Jacqueline Lataud Christine Klein Lataud et Michel Klein Elisabeth Dubois Violette et Jean Pierre D Haenens Marie Claude Fulchignoni Lataud Brigitte Lataud et Sylvain Jouty Philippe et Claudine Lataud Eric et Paule Lataud Yves et R gine Lataud ses enfants Christophe f S verine M lusine Alexis Chlo Tristan Aur lia Vittoria Val re Balthazar No mie Marine Emmanuel Quentin ses petits enfants Simon Nathana l Th ophile ses arri re petits fils Nabila Hammad qui a clair la fin de sa vie Ceux et celles qui l ont soign e et accompagn e avec tout leur c ur Ses parents et amis ont la profonde douleur d annoncer le d part de Simone LATAUD n e MAGNEN partie rejoindre Andr dans la Paix du Seigneur Elle s est teinte son domicile entour e de ses enfants dans sa quatre vingt cinqui me ann e le 8 mai 2001 La c r monie religieuse aura lieu le vendr
188. Etat central Ils viennent d ob tenir une certaine autonomie dans la gestion de l imp t sur le revenu en change d une injection d ar gent frais aux Communaut s r cla m e par les francophones Un accord dit de la Saint Polycar pe a t sign fin avril entre les n gociateurs des partis politiques de la majorit gouvernementale et de la Volksunie nationalistes fla mands mod r s Il a t trouv au terme d un long marathon institu tionnel lanc en octobre 2000 Poccasion d un d bat sur le partage futur des fruits de la croissance Les francophones soulignent que l autonomie fiscale est enca dr e les r gions ont certes le droit de faire des remises leurs contri buables mais elles doivent conti nuer d en payer le montant l Etat f d ral Ces ristournes ne peuvent d passer un certain pourcentage ni tre cibl es sur les hauts revenus les francophones qui redoutaient une d localisation des riches vers le Nord ont fait pr valoir le princi pe de la progressivit de l imp t La r forme ne porte que sur l imp t phones ne voulant pas que la Flan dre se livre une concurrence fisca le avec le Sud LE DENIER DE JUDAS Mais les Flamands ont engrang d autres avantages transferts d im p ts f d raux ou communautaires comme la redevance audiovisuelle qu elle compte supprimer r giona lisation de l agriculture du com merce ext rieur de la
189. G TERME 104 36 684 56 09 05 POSTE GESTION C 2565 92 16831 38 0905 eerror BP NOUVELLE CONOMIE 138 61 909 22 07 05 ATOUT VALEUR Dee 98 89 615 88 08 05 CM OPTION DYNAM 34 72 227 75 09 05 POSTE GESTION D 2274 64 14920 66 09 05 BP OBLIG EUROPE oeo 50 67 332 37 09 05 INDOCAM VAL RESTR C 316 58 2076 63 08 05 CM OPTION EQUIL 54 77 359 27 09 05 POSTE PREMIERE 6972 87 45789 03 09 05 yya BP SECURITE max 100976 54 662362 68 09 05 MASTER ACTIONS Cars 49 63 325 55 07 05 CM OBLIG COURT TERME 160 34 1051 76 09 05 POSTE PREMIERE 1 AN 41302 02 270923 49 09 05 rer EUROACTION MIDCAP 157 85 1035 43 09 05 MASTER OBLIGATIONS C 30 35 199 08 07 05 CM OBLIG MOYEN TERME 329 71 2162 76 09 05 POSTE PREMIERE 2 3 8863 81 58142 78 09 05 Cf Oa ooreo eererrnassen FRUCTI EURO 50 120 03 787 35 09 05 OPTALIS DYNAMIQ Cu 20 83 136 64 08 05 CM OBLIG QUATRE 163 53 1072 69 09 05 PRIMIEL EUROPE C 73 72 483 57 09 05 O FRUCTIFRANCE C anse 100 21 657 33 09 05 OPTALIS DYNAMIQ D 19 98 13106 08 05 Fonds communs de placements REVENUS PRIMESTRIERS sti o AT OS rrrrrnrrerrenrsee FRUCTIFONDS FRANCE NM 275 57 1807 62 08 05 OPTALIS QUILIB Cu 19 77 129 68 08 05 CM OPTION MOD RATION 19 18 Ha 00e RON Canne a 119489 0905 creir dcixis am fr OPTALIS QUILIB D 18 49 121 29 08 05 Lee RE e et CDC IXIS MASSE OPTALIS EXPANSION C
190. I 11 MAI 2001 Trois grands pas sur le bout de la langue de Lolita R dit dans une nouvelle traduction de Maurice Couturier le roman de Nabokov expose d sormais en pleine lumi re non seulement l ambition esth tique LOLITA de Vladimir Nabokov Traduit de l anglais Etats Unis par Maurice Couturier Gallimard 472 p 150 F 22 87 es grands livres ont des vies tonnantes Ils nais sent dans des circonstan ces extravagantes grandis sent vite ou bien lentement sont toujours tr s seuls et souvent choy s se mettent voyager dans d autres langues font des enfants repartent en c libataires rentrent chez eux disparaissent un certain temps resurgissent en pleine jeu nesse quand on les croyait fati gu s ne meurent jamais ou alors ressuscitent Lolita plus que tout autre au XX si cle a connu ce destin Pour en mesurer l humour la fois gran diose et implacable il faut se pla cer d embl e au niveau qui con vient et traiter cette affaire de tra duction et de re traduction des chefs d uvre comme y invite Vla dimir Nabokov grand traducteur de lui m me Ces temps ci cas inou l crivain fran ais le plus remarquable traduit Milton mot mot et proclame qu une traduction juxtalin aire si elle tait possible serait le sommet de son art Vladi mir Nabokov citant Pouchkine sur la traduction par Chateaubriand du Paradis perdu Qu est ce que traduire C e
191. L IT x 3 65 0 54 EVN AT x 32 40 FORTUM FI x 5 30 1 73 GAS NATURAL SDG ES x 18 38 1 27 HIDRO CANTABRIC ES x 25 30 0 60 IBERDROLA ES x 16 85 0 12 INNOGY HOLDINGS GB 3 48 0 92 ITALGAS IT x 5 26 KELDA GB 5 81 NATIONAL GRID G GB 8 79 0 18 INTERNATIONAL P GB 4 73 0 68 OESTERR ELEKTR AT x 122 2 41 PENNON GROUP GB 9 46 POWERGEN GB 11 56 SCOTTISH POWER GB 7 52 2 41 SEVERN TRENT GB 10 86 SUEZ FR x 170 90 0 06 SYDKRAFT A SE 21 94 SYDKRAFT C SE 18 65 THAMES WATER GB 19 64 FENOSA ES x 20 85 0 29 UNITED UTILITIE GB 9 67 0 66 VIRIDIAN GROUP GB 9 87 gt DJ E STOXX PO SUP P 307 26 0 15 r Var 10 05 10h08 gt ps 09 05 AMSTERDAM AIRSPRAY NV 22 2 65 ANTONOV 0 39 C TAC 3 80 CARDIO CONTROL 2 70 CSS 23 90 HITT NV 8 20 INNOCONCEPTS NV 19 50 NEDGRAPHICS HOLD 10 SOPHEON 1 48 PROLION HOLDING 94 RING ROSA 0 41 RING ROSA WT 0 02 UCC GROEP NV ARTHUR 5 60 ENVIPCO HLD CT 0 48 FARDIS B 16 81 INTERNOC HLD 0 60 INTL BRACHYTHER B 8 24 LINK SOFTWARE B 4 CODES PAYS ZONE EURO FR France DE Allemagne ES Espagne IT Italie PT Portugal IR Irlande LU Luxembourg NL Pays Bas AT Autriche FI Finlande BE Belgique GR Gr ce CODES PAYS HORS ZONE EURO CH Suisse NO Norv ge SE Su de GB Grande Bretagne DK Danemark FINANCES ET MARCH S LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 21 J3 37 15 243 69 0 38 37 01 EURO DISNEY
192. LAND BNL BNP PARIBAS BSCH R CHRISTIANIA BK COMIT COMM BANK OF GR COMMERZBANK CREDIT LYONNAIS DANSKE BANK DEUTSCHE BANK N DEXIA DNB HOLDING A DRESDNER BANK N EFG EUROBK ERGA ERSTE BANK ESPIRITO SANTO FOERENINGSSB A HALIFAX GROUP HSBC HLDG IKB KBC BANCASSURAN LLOYDS TSB MONTE PASCHI SI NAT BANK GREECE NATEXIS BQ POP NORDEA ROLO BANCA 1473 ROYAL BK SCOTL S E BANKEN A SAN PAOLO IMI STANDARD CHARTE STE GENERAL A SV HANDBK A SWEDISH MATCH UBS N UNICREDITO ITAL UNIDANMARK A gt DJ E STOXX BANK P PRODUITS DE BASE ACERALIA ACERINOX R ALUMINIUM GREEC ANGLO AMERICAN ASSIDOMAEN AB BEKAERT BILLITON BOEHLER UDDEHOL BUNZL PLC CORUS GROUP ISPAT INTERNATI JOHNSON MATTHEY MAYR MELNHOF KA M REAL B OUTOKUMPU PECHINEY A RAUTARUUKKI K RIO TINTO SIDENOR SILVER amp BARYTE SMURFIT JEFFERS STORA ENSO A STORA ENSO R SVENSKA CELLULO THYSSENKRUPP UNION MINIERE UPM KYMMENE COR USINOR VIOHALCO VOEST ALPINE ST WORMS N gt DJ E STOXX BASI P AIR LIQUIDE AKZO NOBEL NV BASF AG BAYER AG BOC GROUP PLC CELANESE N CIBA SPEC CHIMI CLARIANT N DEGUSSA HUELS DSM EMS CHEM HOLD A ICI KEMIRA KON VOPAK NV ES x ES x GR GB SE BE x GB AT GB GB GR SE NL x GB AT FI x FI x FR x Fix GB GR GR GB FI x FI x SE DE BE x FI x FR x GR AT FR x FR x NL x DE x DE x DE x CH CH DE NL x CH GB Fix NL x 20 15 21 70 1 73 12 70 0 51 20
193. LE PIZZA ES 2 79 4 12 CARLSBERG B DK 48 77 6 43 THE SWATCH GRP CH 1290 83 0 86 CARLSBERG AS A DK 45 55 5 10 THE SWATCH GRP CH 272 06 0 84 COCA COLA HBC GR 16 0 25 THOMSON MULTIME PA 45 93 0 22 DANISCO DK 38 32 J D WETHERSPOON GB 6 12 DANONE FRx 146 70 0 48 WILSON BOWDEN GB 12 80 0 76 DELTA HOLDINGS GR 8 66 1 59 WM DATA B SE 4 86 0 45 DIAGEO GB 11 94 0 13 WOLFORD AG AT gt x 16 85 1 51 ELAIS OLEAGINOU GR 21 96 0 09 WW WW UK UNITS IR x 1 22 0 83 ERID BEGH SAY FR 95 65 2 85 HEINEKEN HOLD N NLx 43 30 HELLENIC SUGAR GR 11 88 1 54 KAMPS DE 10 95 KERRY GRP A GB 19 80 1 60 PHARMACIE KONINKLIJKE NUM NLx 44 10 0 05 ACTELION N CH 144 63 2 65 MONTEDISON IT x 3 19 0 31 ALTANA AG DEx 138 25 0 18 NESTLE N CH 2343 35 0 39 ASTRAZENECA GB 52 95 0 30 PARMALAT IT x 1 64 1 25 AVENTIS FR x 87 60 0 69 PERNOD RICARD FR x 77 10 2 16 BB BIOTECH CH 853 84 0 38 RAISIO GRP V ELX 1 59 1 92 CELLTECH GROUP GB 19 02 0 17 SCOTT amp NEWCAST GB 7 82 0 82 ELAN CORP IE 36 66 SOUTH AFRICAN B_ GB 7 65 0 85 ESSILOR INTL FR 335 1 42 TATE amp LYLE GB 3 91 FRESENIUS MEDC DEx 83 50 0 72 TOMKINS GB 2 62 GAMBRO A SE 8 01 0 69 UNILEVER NL x 61 05 2 24 GLAXOSMITHKLINE GB 30 66 0 26 UNILEVER GB 8 35 0 39 H LUNDBECK DK 27 29 UNIQ GB 3 43 0 47 NOVARTIS N CH 1740 15 WHITBREAD GB 10 09 NOVO NORDISK B DK 215 70 NYCOMED AMERSHA GB 9 05 ORION B Fix 20 0 05 O
194. Les juges avaient galement cherch savoir quel titre M Pasqua tait alors intervenu dans cette affaire d otages II est exact qu l poque Je n tais plus ministre de l int rieur avait conc d ce dernier J tais inter venu dans cette affaire en raison de mes comp tences r elles ou suppo s es Qui vous a demand d inter venir avaient demand les juges Je ne souhaite pas vous le dire avait r pliqu M Pasqua avant d in diquer A la suite de cette op ra tion M Gaydamak a re u l ordre du M rite Je crois que cela faisait partie des choses qui taient pr vues au moment o nous avions engag cette affaire Il tait notamment pr vu que les n gociateurs seraient r compen s s Enfin le d put europ en avait t interrog sur la provenance d une somme de 50 000 francs en esp ces d couverte dans un tiroir de la com mode de sa chambre au cours de la perquisition Il avait affirm avoir retir ces fonds la veille sur son compte au Cr dit du Nord Il doit y avoir environ 600 000 francs sur ce compte de d p t et 35 000 francs sur le compte titres avait pr cis M Pas qua Je retire de l argent lorsque j en ai besoin deux ou trois fois par an Cela sert la fois au m nage et mes frais F Lh ETVDES Retrouvez notre sommaire du mois de mai sur Minitel 36 15 SJ Etudes http pro wanadoo fr assas editions
195. Les hauts parleurs commencent diffuser l hymne la joie de Beethoven jou par l orchestre et les ch urs de Paris que dirige Daniel Barenbo m ins tall sur des gradins devant la facul t de droit Pouss par une foule immense Fran ois Mitterrand com mence remonter pied la rue Soufflot une rose la main Derri re lui amis minences h tes tran gers au coude coude bras dessus bras dessous ont form un cort ge sur toute la largeur de la chaus s e Comme une invitation la manif Comme une image inver s e de cette foule de droite ivre de joie conduite par Michel Debr et Andr Malraux qui le 30 mai 1968 avait d ferl sur les Champs Ely s es pour saluer le retour du g n ral et la fin de la chienlit tu diante Clameur qui s engouffre vers le Panth on drapeaux rouges et poings lev s oriflammes tricolores et pluie de confettis grappes de jeunes agripp s aux lampadaires toute la rue toute la gauche veut accompagner l homme la rose Clameur qui s engouffre vers le Panth on drapeaux rouges et poings lev s oriflammes tricolores et pluie de confettis grappes de jeu nes agripp s aux lampadaires grim p s sur les kiosques journaux mont s sur les voitures officielles toute la rue toute la gauche veut accompagner l homme la rose Des milliers de jeunes sau tent les barri res les jeunes com munistes les plus
196. Lou ren o ou le libraire exemplaire de Porto Fernando Fernandes La litt rature portugaise est comme un port attache dans lequel AGENDA DU 11 AU 13 MAI LIVRES D ART A Nantes dans le cadre du Mai du Livre d art le Lieu unique accueille la deuxi me dition du Livre et l art avec des rencon tres des d bats des expositions des concerts et une tr s grande librairie de 7 000 ouvrages par tir de 11 heures au Lieu unique quai Ferdinand Favre 44000 Nan tes rens 02 40 12 14 34 OLE 11 MAI NIETZSCHE A Paris l Institut catholique organise un d bat autour de Didier Frank et de son livre Nietzsche et l ombre de Dieu 14 h 30 21 rue d As sas 75006 Paris rens et inscrip tions au 01 44 39 52 64 entr e 50 F 7 62 LES 11 ET 12 MAI CIN MA ET LITT RATURE A Nanterre Puni versit Paris X organise un colloque sur cin ma et litt rature d une criture l autre b timent L 200 avenue de la R publique 92000 Nanterre 01 40 97 56 56 LES 12 ET 13 MAI M DITERRA N E A Antibes les Cinqui mes journ es du livre m diterran en sont consacr es aux enfants de la M diterran e de 10heures 19 heures Chantier naval op ra port d Antibes 06600 Antibes rens 04 93 74 99 86 LES 14 16 et 17 MAI FUENTES A Paris la Biblioth que nationale de France propose trois conf ren ces de Carlos Fuentes sur Don Qui
197. M Fillon Nicolas Sarkozy qui est intervenu assez longuement devant l intergroupe pour appeler ses coll gues se garder de toute politique partisane sur la Corse estime qu un r f rendum sur un tel sujet risquerait de provoquer une vaste r action d humeur anti Cor ses chez une majorit de Fran ais TROIS AMENDEMENTS Auteur d une proposition de loi sur le droit l exp rimentation Pierre M haignerie UDF met en garde les d put s de droite contre une attitude de franche opposition au texte du gouvernement Dans la perspective d un retour au pou voir il nous faut avancer des propo sitions alternatives a affirm le d put d Ille et Vilaine Sur un pareil sujet soyons modestes ren ch rit le pr sident du groupe RPR Jean Louis Debr qui a toutefois toutes les r gions Pierre M haignerie UDF et Nicolas Sarkozy RPR demandent l opposition d viter toute politique partisane sur la Corse demand l organisation d un vote solennel En liaison troite avec le pr si dent de la R publique M Fillon travaille donc la r daction de trois amendements principaux Le premier vise inscrire la deuxi me tape de la d volution du pouvoir d adaptation l gislative dans le cadre d une r forme globale de la d centralisation qui concernerait donc toutes les r gions et non la seule Corse Le deuxi me porte sur le contr le par le Parlement des adaptations
198. NANCEMENT PRIV DE PROJETS Pourquoi et comment y croire encore JEUDI 17 MAI 2001 Nord Sud Export et Le Monde convient les hommes d affaires cette journ e de travail avec les meilleurs experts fran ais du financement de projets en BOT ou autrement afin d examiner ensemble L volution du financement priv de projets depuis dix ans qui montre que apr s un d marrage foudroyant entre 1992 et 1997 les financements sans recours ont souffert des crises de march dans les pays mergents L interpr tation qu en offrent les principaux promoteurs fran ais Alstom Suez Vinci etc et leurs banquiers BNP Paribas CA Indosuez Cr dit lyonnais etc et les pr conisations que les uns et les autres tirent de leur exp rience dans les pays mergents et ailleurs Les choix qui s imposent en mati re de co investissement avec la SFI ou et de couverture publique de type Coface ou MIGA ou du march priv de l assurance ainsi qu en mati re de banques conseils et ou arrangeur d avocats et d agences de notation Une discussion approfondie et tout fait privil gi e pour faire les bons choix Programme renseignements et inscription aupr s de Christelle TORRES Nathalie LEFEVRE NORD SUD EXPORT T l 01 44 97 55 35 Fax 01 44 97 55 36 E mail nse lemonde fr Ce s minaire Entreprises est une r union payante Mercredi l arm e isra lienne tait intervenue deux reprises l int rieu
199. NFRANCE D 507 05 3326 03 09 05 AGIPI AMBITION AXA 28 46 186 69 09 05 ASSET MANAGEMENT 2 21 F mn SLIVAFRANCE ses 332 35 2180 07 09 05 AMPLITUDE EUROPE D 36 15 23713 09 05 SOGEOBLIG C 109 09 715 58 09 05 AGIPI ACTIONS AXA 30 27 198 56 09 05 ATOUT CROISSANCE D 469 80 3081 69 09 05 SLIVARENTE 40 21 263 76 07 05 i SOG PARGNE D 44 99 29512 09 05 i ATOUT FONCIER D 346 09 2270 20 09 05 SLIVINTER 174 82 1146 74 09 05 AMPLITUDE MONDE C 265 47 174197 0905 STE 7 i bil JCIS BNP ee an CE AIE D AMPLITUDE MONDE D 238 12 1561 96 09 05 SOGEPEA EUROPE 267 85 1756 98 09 05 ATOUT FRANCE ASIE D 92 19 604 73 09 05 TRILIONicss ane 747 95 4906 23 09 05 SOGINTER C 74 23 486 92 09 05 k BMP PARIBAS 0836681717 2 21 F mn ATOUT FRANCE EUROPE D 209 09 1371 54 09 05 Fonds communs de placements 2 Heata E E O pepini ky AMPLITUDE PACIFIQUE D 19 79 129 81 09 05 Fonds communs de placements 5 ATOUT FRANCE MONDE D 52 58 344 90 09 05 ACTILION DYNAMIQUE C 202 18 1326 21 07 05 119 29 782 49 09 05 i BNP MONE COURT TERME 2447 43 16054 09 09 05 ATOUT FUTUR C sssssssssonan 232 58 1525 62 09 05 ACTILION DYNAMIQUE D 190 37 1248 75 07 05 Se i DECLIC ACTIONS EURO 18 10 118 73 07 05 BNP MONE PLACEMENT C 13437 62 88145 01 09 05 ATOUT FUTUR D 210 76 1382 49 09 05 ACTILION PEA DYNAMIQU E 78 56 515 32 07 05 a ASS ue ne DE CU
200. NZSE 40 13604 80 A 23M 10M cours 10 05 14017 79 13604 80 1686 81 72 77 3325 10 21 32 3572 06 2064 63 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 19 CONOMIE Le d ficit budg taire fran ais s l ve 110 milliards de francs au premier trimestre LA SITUATION du budget de l Etat la fin du premier trimestre rendue publique jeudi 10 mai par le minist re de l conomie et des finances montre un d ficit de 110 milliards de francs 16 77 mil liards d euros un niveau sup rieur celui observ en 2000 sur la m me p riode 82 milliards de francs Le gouvernement a pr vu de limiter au total le d ficit budg taire 186 milliards de francs en 2001 contre 191 milliards en 2000 Les recettes la fin mars 2001 sont en baisse de 4 6 par rapport mars 2000 et les d penses sont en hausse de 3 3 2 4 si l on rai sonne p rim tre constant Depuis le d but de l ann e la situa tion budg taire communiqu e cha que mois par Bercy montre un cart de 20 30 milliards de francs entre le solde 2000 et le solde 2001 E ETATS UNIS la Chambre des repr sentants am ricaine domi n e par les r publicains a approuv mercredi en seconde lecture un projet de budget pour l ann e 2002 jetant les bases d une baisse massive des imp ts voulue par le pr sident George W Bush Le projet de budget de 1 970 mil liards de dollars 2 232 milliards d euros dont plus de 660 m
201. ON DE CULTURE LE 11 MAI wWwww seuil com VI LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 e S S FRAN OIS MITTERRAND LES ANN ES DU CHANGEMENT 1981 1984 Colloque de l Institut Fran ois Mitterrand et du Centre d histoire de l Europe du XX si cle Fondation nationale des sciences politiques Perrin 954 p 179 F 27 29 VINGT ANS DE POUVOIR 1981 2001 de Vincent Giret et Bernard Pellegrin Seuil 274 p 130 F 19 82 ux vocations nostalgiques du 10 mai et de l motion cr e par l arriv e au pou voir de ceux qui en taient exclus depuis vingt trois ans comp tent les historiens depuis toujours s exaltent les id ologues on pr f rera la recherche et l analyse histori ques sur la fa on dont la gauche a exerc les responsabilit s D abord parce que le propre du 10 mai 1981 par rapport aux journ es qui le pr c dent dans la m moire des r vo lutions fran aises c est d avoir ouvert une longue p riode de gouver nement de la gauche le sc nario ant rieur de la victoire de la joie de l espoir suivis de l in luctable d faite des forces du mal le mur d ar gent sur lequel s tait bris le Cartel en 1924 a t cette fois d jou Pour cette raison le 10 mai lui m me perd de l importance ou plu t t n en a qu au regard de ce qu il ach ve Ensuite la nostalgie ou simple ment le retour sur le pass ont un effet
202. PD Si l accord des repr sentants des L nder n est pas encore d fi nitivement acquis l ventuelle adoption du texte fait saliver assu reurs et banquiers D apr s les pr visions de la branche cit es par le quotidien des affaires Handelsblatt les professionnels de lassurance vie pourraient signer d ici la fin 2002 des milliers de contrats suppl mentaires pour un volume de primes estim 56 milliards de deutschemarks 28 6 milliards d euros Des produits adapt s la r forme ont d ores et d j t imagin s d autres suivront La progression de l activit du secteur dans la fou l e des projets du gouvernement est d ailleurs un des arguments mis en avant par la compagnie d assurance Allianz pour prendre le contr le d ici P t de la Dresdner Bank a fait 25 ans que nos journalistes sont cot s en Bourse devrait passer de 70 000 100 000 tandis constructeur automobile consid re que Pin P Ri En France la capitalisation existe dans l assurance UN FONDS de pension de bran che comparable celui que n go cient les partenaires sociaux de la m tallurgie allemande est il envisa geable en France A priori non en raison de l extr me prudence du gouvernement Jospin sur cette question Pourtant deux fonds de pension sectoriels au moins existent en France l un dans la fonction publi que la Pr fon cr e par les syndi cats en 1967 Le Monde du 30 d cem
203. R WPP GROUP gt gt DJ E STOXX INSU P gt DJ E STOXX MEDIA P BIENS DE CONSOMMATION AMADEUS GLOBAL ATHENS MEDICAL AUSTRIA TABAK A AVIS EUROPE BEIERSDORF AG BIC BRIT AMER TOBAC DELHAIZE COLRUYT FIRSTGROUP FREESERVE GALLAHER GRP GIB GIVAUDAN N HENKEL KGAA VZ IMPERIAL TOBACC JERONIMO MARTIN KESKO B LOREAL MORRISON SUPERM RECKITT BENCKIS SAFEWAY SAINSBURY J PL STAGECOACH HLDG T ONLINE INT TERRA LYCOS TESCO PLC TNT POST GROEP WANADOO WORLD ONLINE IN NL x ES x ES x GR AT x GB DE x FR x GB FR x FR x DE x ES x GB NL x FR x NL x gt DJ E STOXX N CYGP COMMERCE DISTRIBUTION ALLIANCE UNICHE AVA ALLG HAND G BOOTS CO PLC BUHRMANN NV CARREFOUR CASTO DUBOIS GB DE x GB NL x FR x FR x 1166 81 EURO STOXX50 yir lem Le 4445 24 A 6 NOV 23 90 3 43 18 59 0 59 13 31 0 36 28 0 48 4 97 0 32 6 53 1045 39 6 23 1 11 44 26 0 47 18 41 0 68 5 12 4 26 205 18 0 48 36 10 13 35 3 96 52 65 1 01 69 55 0 43 48 84 1 83 re 17 66 1 23 453 49 0 04 2 21 34 15 1 43 66 35 0 15 12 31 0 74 311 81 10 135 20 0 52 0 28 15 11 0 11 15 35 0 21 33 74 0 12 22 95 0 88 161 0 63 11 76 1 91 53 50 35 0 72 193 35 2 24 0 71 15 40 0 39 13 05 2 01 5 90 402 57 0 16 388 42 0 62 12 84 3 75 13 63 6 20 6 50 0 50 13 13 0 85 15 05 1 01 13 52 0 75 1 57 1 51
204. Rh ne Alpes Le ciel est partag entre nuages et claircies avec davanta ge de nuages sur l Auvergne et Rh ne Alpes Quelques orages pourront clater sur le relief Le thermom tre indiquera entre 18 et 23 degr s Languedoc Roussillon Pro vence Alpes C te d Azur Corse Le ciel sera assez nuageux avec des ond es ou des orages surtout sur le relief Les temp ratures atteindront 20 23 degr s Le vent de nord sera mod r sur la Corse et la C te d Azur AUJOURD HUI Oslo Stockholm De YA 11 MAI 2001 vers 12h00 Belfast Dublin e z5 Liverpool Amsterdam g lt e Paris e Nantes DE e Madrid y 2A e Lisbonne e S ville Barcelone M 2e Berline e Bruxelles LAS PES Praguee Vienne e Strasbourg 25 Belgrade e Rome e Naples e Budapest K e Varsovie LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 25 Moscou e VUA claircies Couvert S Brume brouillard VUA e Bucarest 44444 TRE E EA Sofia e Istanbul e S Ath nes gt METEO P FRANCE LE CARNET DU VOYAGEUR E H BERGEMENTS Comme son titre indique 100 chambres d h tes et h tels de charme pro pose un tour de France des meilleures adresses de charme s lectionn es par l auteur Marie Dominique Perrin Une s rie de lits avec ou sans balda quin y tendent leur couette des prix situ s entre 200 et 800 F 31 122 Un guide Bon voya
205. S CAC 40 5518 86 5887 70 jE Europe 9h57 s lection EUROPE EURO STOXX 50 EUROPE STOXX 50 EUROPE EURO STOXX 324 EUROPE STOXX 653 PARIS CAC 40 PARIS MIDCAC PARIS SBF 120 PARIS SBF 250 PARIS SECOND MARCH AMSTERDAM AEX BRUXELLES BEL 20 FRANCFORT DAX 30 LONDRES FTSE 100 MADRID STOCK EXCHANGE MILAN MIBTEL 30 ZURICH SPI A A 23M 9M A 12F E Am rique 9hs7 dices TATS UNIS DOW JONES TATS UNIS S amp P 500 TATS UNIS NASDAQ COMPOSITE TORONTO TSE INDEX SAO PAULO BOVESPA MEXICO BOLSA BUENOS AIRES MERVAL SANTIAGO IPSA GENERAL CARACAS CAPITAL GENERAL AANA ENON AAA ON NEERI A A 26 M 10M 12F 26M 10M cours Var Var 10 05 09 05 31 12 4445 24 0 66 6 86 4210 98 0 33 7 60 367 56 0 46 6 19 337 26 0 21 6 26 5518 86 0 49 6 88 3765 98 0 37 6 38 581 04 0 65 8 87 2788 36 0 36 8 6097 80 0 56 mo 22 5887 70 0 10 Dee 9702 10 0 50 6 50 39641 00 0 34 ice 7415 80 0 58 8 85 EURO DOLLAR cours Var Var 09 05 08 05 31 12 10866 98 0 15 0 74 1255 54 0 45 4 90 2156 63 1 92 2 l 8070 64 0 08 9 66 14778 98 1 338 25 1 79 7 04 431 28 0 52 3 48 105 66 0 06 10 06 7421 0 37 8 73 ASIE PACIFIQUE TOKYO NON BONE ONE ETES AOTAN Zone Asieohs7p jdics TOKYO NIKKEI 225 HONGKONG HANG SENG SINGAPOUR STRAITS TIMES S OUL COMPOSITE INDEX SYDNEY ALL ORDINARIES BANGKOK SET BOMBAY SENSITIVE INDEX WELLINGTON
206. TARIF ABONN S 491 F TTC 74 85 FORFAIT 10 LIGNES TH SES TUDIANTS 85 FTTC 12 96 COLLOQUES CONFERENCES Nous consulter amp 01 42 17 39 80 01 42 17 38 42 Fax 01 42 17 21 36 e mail carnet mondepub fr Les lignes en capitales grasses sont factur es sur la base de deux lignes Les lignes en blanc sont obligatoires et factur es LE MONDE DES LIVRES avec SE m onde DAT VENDREDI 30 EN VUE E Daniel Goldin administrateur de la NASA a annonc mardi 8 mai Dans dix ans peut tre Phomme sera capable d aller sur Mars E Dans dix ans peut tre le travail des enfants sera aboli chez nous a confi mardi 8 mai Girija Prasad Koirala premier ministre du N pal E La proposition de loi qui reconna t la prostitution comme un m tier en Allemagne d oit Stephanie Klee tablie son compte depuis plus de vingt ans C est un petit pas dans la bonne direction mais J aurais voulu que cela aille plus loin que l on puisse faire de la publicit E Les raisons de cette d cision sont profondes crit aux parents Cindi Samson directrice de la Rodeph Sholom Day School cole l mentaire des beaux quartiers de New York o la F te des m res ne sera pas c l br e cette ann e pour ne pas froisser la sensibilit des enfants issus de couples homosexuels E Le conseil municipal de West Hollywood remplacera propri taires d ani
207. Tavernier s est retrouv la fois fer de lance et bouc missaire le por trait que lui consacre Jean Claude Raspiengeas vient point nomm pour mieux conna tre l homme Hibou gar dans le monde qui fon ce comme un taureau lorsque des moustiques irritent son piderme r veur nocturne aux r veils toni truants moulin paroles d sarmant ERIC CARO LITTLE BEAR sont connus L homme moins ours hypersensible qui Jean Claude Raspiengeas consacre un beau portrait m pr Bertrand Tavernier debout droite sur le tournage de Laisser passer d attentions mal formul es g ant brusque virtuose du contretemps Bertrand Tavernier fait ici l objet d un travail biographique in dit d autant plus m ritoire qu il n est pas ais de confesser ce grand pudi que qui regarde ses chaussures et se tortille sur sa chaise lorsqu on l invite l cher une confidence Autiste maladroit branch sur plusieurs logiciels la fois c ur d artichaut mal effeuill ses pro ches ses complices Raspiengeas a questionn beaucoup de monde sont conscients de c toyer un ours hypersensible impr visible qui camoufle doutes et angoisses sous une logorrh e enfi vr e maill e de saillies d sopilantes Soupe au lait mais pas rancunier Serge Daney en sut quelque chose Tavernier met la m me ardeur charnelle parler de tout ce qui le met en app tit qu expulser
208. UHTAMAEKI VAN IFIL IMI PLC INDRA SISTEMAS IND VAERDEN A INVESTOR A INVESTOR B ISS JOT AUTOMATION KINNEVIK B COPENHAGEN AIRP KONE B LEGRAND LINDE AG MAN AG MG TECHNOLOGIES WARTSILA CORP A METSO MORGAN CRUCIBLE TELE2 B NKT HOLDING EXEL PACE MICRO TECH PARTEK PENINS ORIENT S PERLOS PREMIER FARNELL RAILTRACK RANDSTAD HOLDIN RENTOKIL INITIA REXAM REXEL RHI AG RIETER HLDG N ROLLS ROYCE SANDVIK SAURER ARBON N SCHNEIDER ELECT SEAT PAGINE GIA SECURICOR SECURITAS B SERCO GROUP SGL CARBON SHANKS GROUP SIDEL INVENSYS 4 80 1 03 45 92 0 92 63 42 2 75 1 18 8105 46 9137 07 1 79 12057 72 2 27 54 85 0 27 20 50 2 55 10 1548 71 1 33 0 76 13 68 6 52 3 32 129 96 0 51 1 18 0 84 26 50 3 78 0 86 15 27 1 30 38 50 0 34 26 45 0 19 12 49 24 05 0 17 4 16 5 10 0 63 60 51 0 31 28 90 7 07 0 28 3 88 1 26 24 50 20 29 0 54 14 59 0 38 14 48 0 38 63 64 0 32 0 98 1 03 24 46 0 89 95 26 0 85 79 50 0 62 229 0 43 50 70 0 20 29 80 1 02 12 24 0 33 22 50 1 08 12 10 0 83 5 07 1 29 44 04 0 12 24 79 0 54 13 68 8 19 1 19 12 Te 4 43 1 08 14 75 1 07 5 92 1 87 7 84 0 20 15 35 0 66 3 09 4 72 81 75 0 30 22 41 298 68 0 44 3 97 24 30 0 89 456 46 71 15 1 18 1 23 3 15 2 94 21 50 1 51 6 47 1 47 40 40 0
209. Wassers tein DKW du placement de 10 mil lions d actions de l op rateur au prix unitaire de 26 euros Ces titres qui repr sentent 0 33 du capital en circulation proviennent de l op rateur finlandais de t l coms Sonera qui les avait re us contre sa participation de 17 4 dans l am ricain VoiceStream filia le de op rateur allemand Le titre Telecom Italia a recul de 3 44 11 80 euros Le groupe de t l communications premi re capitalisation italienne diffusera ses r sultats trimestriels vendredi 10 05 10h08 Code Cours pays eneuros Var 09 05 AUTOMOBILE AUTOLIV SDR SE BASF AG BE x BMW DE x CONTINENTAL AG DE DAIMLERCHRYSLER DE x FIAT IT x FIAT PRIV IT x MICHELIN FR x PEUGEOT FR PIRELLI SPA IT x DRING PORSCHE DE RENAULT FR x VALEO FRx VOLKSWAGEN DE x 21 45 0 77 48 80 0 83 40 20 1 77 16 20 1 82 56 45 0 09 26 10 0 38 16 30 0 91 37 79 1 18 312 10 0 57 3 65 366 0 27 57 0 70 49 84 1 31 55 0 54 gt DJ E STOXX AUTO P 246 07 0 05 BANQUES ABBEY NATIONAL ABN AMRO HOLDIN ALL amp LEICS ALLIED IRISH BA ALPHA BANK B P SONDRIO B P VERONA E S BA HOLDING AG BANK OF IRELAND BANK OF PIRAEUS BANKINTER R BARCLAYS PLC BAYR HYPO U VER BBVA R BCA AG MANTOVAN BCA FIDEURAM INTESABCI BCA LOMBARDA BCA P BERG C V BCA P MILANO B P EMILIA ROMA B P NOVARA B P LODI BCA ROMA BCO POPULAR ESP BCP R BIPOP CARIRE BK OF SCOT
210. XFORD GLYCOSCI GB 16 05 3 32 1 PHONAK HLDG N CH 3642 62 0 53 BIENS D EQUIPEMENT QIAGEN NV NL 30 50 1 57 ABBN CH 83 11 ROCHE HOLDING CH 9220 18 ADECCO N CH 664 24 0 69 ROCHE HOLDING G CH 8311 15 AEROPORTI DI RO IT x 9 14 SANOFI SYNTHELA FRx 69 0 73 AGGREKO GB 7 63 0 21 SCHERING AG DE 57 05 0 44 ALSTOM FR x 32 84 1 23 SERONO B CH 1070 06 0 49 ALTRAN TECHNO FR x 72 25 0 28 SHIRE PHARMA GR GB 18 20 2 82 ALUSUISSE GRP N CH 818 13 SMITH amp NEPHEW GB 5 33 ASSA ABLOY B SE 17 39 2 46 SSL INTL GB 8 02 5 29 ASSOC BR PORTS GB 6 73 SULZER AG 100N CH 648 01 0 71 ATLAS COPCO A SE 23 86 0 23 SYNTHES STRATEC CH 712 94 0 73 ATLAS COPCO B SE 23 04 UCB BE x 36 33 0 64 ATTICA ENTR SA GR 8 48 1 44 WILLIAM DEMANT DK 39 92 BAA GB 9 77 0 16 WS ATKINS GB 13 17 0 61 BBA GROUP PLC GB 4 60 ZELTIA ES x 13 14 5 12 BOOKHAM TECHNOL GB 5 59 NOVOZYMES B DK 25 05 1 58 BTG GB 20 94 0 93 GALEN HOLDINGS GB 14 41 0 56 CIR IT x 1 96 0 51 gt DJ E STOXX HEAL 52 26 0 5 CAPITA GRP GB 8 14 0 39 COFLEXIP DORDTSCHE PETRO ENI ENTERPRISE OIL HELLENIC PETROL LASMO LATTICE GROUP OMV AG PETROLEUM GEO S REPSOL YPF ROYAL DUTCH CO SAIPEM SHELL TRANSP TOTAL FINA ELF IHC CALAND AT x NO ES x NL x IT x GB FR x NL x onde DATE DIM LUNDI retrouvez LE MONDE TELEVISION 59 60 2 85 gt DJ E STOXX ENGY P 366 55 0 98 SERVICES FINANCIERS ALPHA
211. Y US and additionnal mailing offices POSTMASTER Send address changes to IMS of N Y Box 15 18 Champlain N Y 129 191518 Pour les abonnements souscrits aux USA INTERNATIONAL MEDIA SERVICE Inc 3330 Pacific Avenue Suite 404 Virginia Beach VA 238 451 2983 USA T l 800 428 30 03 par une agence sp cialis e qui a eu recours aux services de com diens professionnels pour enregis trer les voix Les internautes n ayant pas achet le livre ont d couvert ces animations en temps r el l aventure am ricai ne de N mo et Linda tant cens e durer trois semaines les pisodes ont t mis en ligne entre le 15 avril et le 4 mai raison de deux par semaine En revanche les lec teurs de la version papier pou vaient d embl e acc der au conte nu int gral du site apr s avoir d couvert un mot de passe dissi mul dans le second chapitre du r cit S il est impossible de d terminer dans quelle proportion cette op ra tion a fait augmenter les ventes du livre Val ry Grancher se d clare satisfait Nous avons pr s de 500 visiteurs Comme nous leur offrons la possibilit d envoyer des e mails aux h ros nous recevons galement entre 30 et 50 messages Tr s souvent on demande aux auteurs si Nemo existe vraiment Le site apporte une plus value p dago gique mais aussi ditoriale car il donne de l paisseur aux personna ges du livre c est la preuve qu une forme litt raire peut trouver un pro
212. ZANNIER 93 610 04 1 06 SIDE 3 49 47 324 50 0 08 49 51 ELF GABON 178 80 1172 85 0 11 B 1 730 milliard dans le haut de la fourchette BUSINESS OBJ 1 41 05 269 27 0 86 40 70 GROUPE PARTO 69 452 61 0 95 SIC 174 1141 37 ERICSSON 1 6 91 45 33 1 14 6 99 des pr visions B T P LA Chu re na GUYENNE GASC 3 91 05 597 25 0 49 91 50 SIMCO 1 76 40 501 15 0 07 76 45 FORD MOTOR 31 85 208 92 0 13 X f o BURELLE LY 73 65 483 11 0 07 HAVAS ADVERT J 14 66 96 16 0 41 14 60 SKIS ROSSIGN 14 70 96 43 0 68 GENERAL ELEC 56 20 368 65 1 06 le titre Bouygues s est d pr ci de CANAL 3 75 24 60 1 57 3 81 IMERYS 1 121 793 71 0 67 120 20 SOCIETE GENE 68 40 448 67 0 88 67 80 GENERAL MOTO 63 413 25 0 56 0 86 47 91 euros La soci t a annonc CAP GEMINI l 134 878 98 1 06 132 60 IMMOBANQUE a a SODEXHO ALLI J3 55 20 362 09 1 10 54 60 GOLD FIELDS ea 7 f CARBONE LORR l 47 44 311 19 0 25 47 56 IMMEUBLES DE a r SOGEPARC FI a a HARMONY GOLD 7 98 3 7 pour le premier trimestre un chiffre affai CARREFOUR 3 65 55 429 98 0 38 65 30 INFOGRAMESE J 22 29 146 21 0 13 22 32 SOMMER ALLIB 54 25 355 86 aa HITACHI ane T a res de 4 176 milliards d euros en hausse de CASINO GUICH 13 99 70 653 99 0 30 99 40 IM MARSEILLA w a M a SOPHIA crus 1 33 216 47 0 60
213. a magie p rilleuse des nymphettes Nabokov aurait traduit sa pens e un peu diff remment aujourd hui et crit magie p rissable de son auteur mais aussi son ambition politique La magie p rilleuse des nymphettes face au conditionnement et la planification de l homme Loin de susciter de sombres r serves sauf d finir celles ci comme de tendres stocks roti ques Lolita expose d sormais en pleine lumi re non seulement l am bition esth tique de Nabokov mais aussi son ambition politique Les grands livres raflent toujours toute la mise Confront certains passages obscurs Maurice Coutu rier a eu recours la traduction rus se de Lolita tablie en 1967 par Nabokov lui m me Des historiens de l avenir expliqueront pourquoi le russe est revenu dans cette r gion cette date Ce dont on peut se f liciter d s maintenant c est que le fran ais puisse lever certaines obscurit s de l anglo am ricain gr ce au russe Cette position sur l chiquier mondial qui n avait s rement pas chapp la sagacit de Nabokov fera sans doute sourire Poutine et devrait ravir la pr sidence fran aise Mais elle r v le aussi une conjonction qui restitue Lolita toute sa profon deur historique l am ricain le fran ais et le russe sont les langues des trois r volutions modernes 1776 1789 1917 Conform ment une co ncidence qui n est pas for tuite le dompteur Nabokov du
214. abb Pierre Odyss e 21 50 Petites conversations avec les dauphins Odyss e 22 00 L Actors Studio Robert De Niro Paris Premi re 22 30 Les Nouveaux D tectives Obsessions meurtri res Se Monde TELEVISION 20 30 Madeleine z ro de conduite W E Dans ce film de Vittorio De Sica Eli sa Malgati Vera Bergman profes seur fort chahut par ses l ves vade de son quotidien en crivant une correspondance d amour imagi naire un certain Alfredo Hartman La lettre vol e par une l ve est envoy e Vienne o demeure un Alfredo Hartman V De Sica C est une com die sentimentale et satiri que la mani re de Camerini 13 RUE 22 30 Alg rie la vie quand m me 23 35 Histoires d avions Puissance a rienne britannique Plan te 0 05 Les Secrets de la M diterran e Arte La lagune de Venise Odyss e 0 30 Questions d enfants 2 6 Etre nourri Plan te 0 30 Terres de l gendes N pal le yak sacr du Manirimdu Voyage 0 55 Nous avons les moyens de vous faire penser 2 2 Marketing politique le style am ricain Histoire 1 00 Lonely Planet Londres Voyage SPORTS EN DIRECT 13 00 et 21 00 Tennis Tournoi messieurs de Rome Italie Quarts de finale Path Sport 17 00 Cyclisme Tour de Romandie 3 tape Payerne Payerne contre la montre 25 5 km Eurosport 18 00 Basket ball SuproLigue Final Four 1 demi finale Eurosport 20 00 Football Championna
215. ace au cas McVeigh pur de tous les doutes sur la culpabilit du condamn l impartialit de la justice ou les erreurs de proc du re seule subsiste la question de principe on est pour le ch ti ment capital ou Pon est contre Que la controverse ait ainsi chang de terrain est d j un pro gr s Ces derni res ann es Popi nion publique am ricaine avait t sensibilis e par des cas limi tes des condamn s d biles men taux ne comprenant m me pas ce qui leur arrivait des condam n s mineurs au moment des faits des condamn s au proc s in quitable ou la d fense b cl e des condamn s dont Pin nocence a pu tre d montr e par des test ADN ou des suppl ments d enqu te La d cision du gouver neur de PIllinois d imposer un moratoire sur les ex cutions dans son Etat n a h las pas r sul t d une opposition morale la peine de mort bien au contraire mais de la crainte de l erreur judi ciaire La presse am ricaine s est dans un premier temps plus int ress e au probl me moral pos par la retransmission de lPex cu tion de McVeigh un tr s dou teux soulagement gt procur aux familles des victimes qui assisteront au ch timent Le con texte m diatique a toutefois per mis aux abolitionnistes am ri cains de s exprimer et de rencon trer un certain cho le consen sus en faveur de la peine de mort s rode lentement faisant de la p riode actuel
216. agattahie accoudoir cenita arri re aballakie aveg sag ski Pour 166 47 Fimois SET ST Free apres e or aani an die arme a art re ee on Aria ce ki El ei Pack Pandam ce TOR F Paco scans TIC F d de gars de CCD F prends we peur de OR F CT A de MS Les maaki de TEE F apr E pare du cerner Kerr VOUS pores de are ef PTE Cure Ce r caree cd apri r ara eh Hiara press aucod ai cu apri ma bec l opinion os c der d or d pit de aa der Rs deu a Can acte an Ma d cet che MSC F Babi CRU dei AGE d Made care de TESTS F Gei rate d ontr len SEAENA Gent ag prie d 2225 Ton Ua lan dor jl erir du hE cour 6 mots bon SO bre dou ler hs cas terres ist Co t bois du EFENI RSS F Tie patate pen Tel Cher ere CR Ara porig d lamra on eue pere ecaa pour DU Les SU on Copa de 5 DE CI EE MCE ER G 4 EG A Dh Her mures Bed dom El Ro Entic a an 18 COMMUNICATION LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 M6 d cline sa responsabilit dans les contrats de Loft Story Apr s la publication par Le Monde des conditions de recrutement des participants l mission le CSA veut en examiner les clauses Les actionnaires assurent la chaine de leur soutien mais les syndicats r clament des explications la direction NICOLAS DE TAVERNOST le pr sident du directoire de M6 ne r pondra pas la demande du Con seil sup rieur de l audiovisuel CSA L organisme de r gulation de la t l vision lui a demand mer credi 9 mai comm
217. age dans la derni re p riode de sa vie tait devenu d une agressive sauvage rie Plus remarquable parce que la fin des ann es 1950 les visiteurs ne se pressaient pas pour venir saluer le voci f rant ermite de Meudon rentr d exil M me ses vieux copains d autrefois se faisaient rares et souhaitaient se faire oublier Le p lerinage de Meudon avait mauvaise presse C line avait la gale on pr f rait l admirer de loin des pincettes sur le nez Marcel Aym n avait pas de ces prudences lorsqu il s agissait d amiti il tait l plus fid le qu aux beaux jours Il sera encore l lors de l enterre ment de C line le seul crivain fran ais pr sent avec Roger Nimier Une mani re aussi de manifester Manifester quoi C est ce que le volume intitul abu sivement Lettres d une vie permet de cerner Comme crit Michel L cureur dans sa pr face Marcel Aym y avance visage d couvert Lui qui savait si bien se dissi muler derri re ses fictions jouer de l vasif du demi silence de l ironie calcul e pour chapper aux entrepri ses d tiquetage et aux enr lements montre souvent dans sa correspondance le fond de son sac Notamment lorsqu il crit sa famille son fr re Georges ses s urs Camille l crivain et Suzanne la bourgeoise On y voit d abord l uvre un crivain qui s efforce de r ussir une carri re litt raire sans se couper du peu ple auquel il se s
218. ages baptise d fini tivement le personnage narrateur de ce nom sous lequel il est promis la c l brit A partir de ce point il ne porte plus dans le manuscrit que ce nom exception faite de quelques proches qui lappellent par son pr nom Ferdinand Mais s il a pris le nom il est encore loin dans cette s quence de Bic tre d avoir pris la figure qui tait celle de Bardamu dans la premi re s quence du manuscrit Quand il imagine ce que diront de lui plus tard les infir mi res c est sur le mode apitoy Vous souvenez vous du petit Barda mu diraient elles l heure cr puscu laire en pensant moi celui qu on avait tant de mal emp cher de tous ser Il en avait un mauvais moral celui l le pauvre petit Qu a t il pu devenir Et quand Bestombes lui ass ne du Bardamu r p tition c est pour retourner en sympt me En haut droite la premi re page du manuscrit de Voyage On remarque que C line avait d abord crit commenc auquel il a par la suite pr f r d but aux syllabes plus d tach es et d tymologie non latine Ci contre Louis Ferdinand C line et Lucette Destouches sa femme Le manuscrit original de Voyage au bout de la nuit que Pon croyait perdu a t retrouv au d but de l ann e chez un collectionneur anglais par le libraire Pierre B r s qui le met en vente le 15 mai Une d co
219. ait la s ance 19 13 dollars A comparer la valeur record de 82 dollars atteinte en mars 2000 Avec une valorisation boursi re stratosph rique de 560 milliards de dollars la soci t dirig e par John Chambers tait alors la pre mi re capitalisation boursi re am ricaine coiffant sur le poteau des g ants comme Microsoft ou Gene ral Electric Quatorze mois plus tard la situa tion a radicalement chang La monnaie Cisco a perdu pr s du en dollar New York 19 13 le 9 mai A A A A A D J F M A M 2000 2001 Source Bloomberg quart de sa valeur Or l entreprise am ricaine a b ti l essentiel de son mod le de croissance sur une stra t gie d acquisitions de start up par changes d actions Plus de soixante dix entreprises sont tom b es dans son escarcelle Le retour nement des march s a gripp la machine Cisco nagu re menace pour les quipementiers tradition nels de t l communications est aujourd hui en panne M Cham bers a voqu la plus forte d c l ration qu une compagnie de notre taille ait jamais connue Cisco a t oblig de r agir Il a t contraint d engager en avril un plan de suppression de 8 500 emplois Les co ts li s cet te restructuration ainsi qu aux exc dents de stocks expliquent les pertes historiques de l entreprise Laurence Girard FINANCES ET MARCH S 6097 80 ANS O SEVEN RONDE FT100 PARI
220. and la parole Le pire des d sordres de la R publique est de ne pas faire appli quer les r glements dit il en m chant sa branche de lunettes Puisque l interdiction de stationner existe il faut la faire appliquer par la pr fecture de police L amendement est int gr On biffe donc la relan ce de la concertation au profit de l tude sur les solutions alternatives de stationnement des cars Paris Le v u de l lu communiste ainsi rectifi fait l unanimit et la s ance est lev e M S guin repart seul Dur m tier Christine Garin gt Wwww lemonde fr paris ns ne ce Re La see CEE ministre de l environnement autorisant l ouverture anticip e partir du 10 ao t de la chasse au gibier d eau et aux oiseaux migrateurs Cet arr t avait t publi le 13 juillet 2000 en application de la nouvelle loi sur la chasse vot e en juin Le Conseil d Etat a estim mercredi que toute chas se au gibier d eau et aux oiseaux migrateurs avant le 1 septembre tait incompatible avec la r glementation europ enne E GAZ DE FRANCE Laurent Fabius a indiqu mercredi 9 mai sur Europe 1 qu il aurait souhait aller plus vite pour transposer la direc tive europ enne sur louverture du march du gaz en droit fran ais qui aurait d tre fait avant le 10 ao t 2000 Son examen au Parlement a t repouss faute de place dans le calendrier parlementaire mais il y a aus
221. annonc mercredi son intention d acheter pour 410 millions de dollars 462 5 millions d euros TransAsia Telecommunications une compagnie de t l phone cellulaire locale afin de devenir le plus gros op rateur de t l phonie Taiwan NETVALUE la soci t de mesure des comportements et de l audience sur Internet a annonc mercredi la signature d un accord industriel et commercial exclusif avec l am ricain comScore fournisseur d infrastructure de services pour la mesure d audience et le commerce lectronique TRACTEBEL le groupe belge filiale nergie de Suez pr cisera d ici un mois les modalit s de son offre sur le groupe n erlandais d ing nierie GTI PUBLICIS CONSULTANTS la filiale du groupe Publicis sp cialis e dans la communication institutionnelle a rachet 60 de l agence de communication conomique et financi re Ecocom R SULTATS E BOUYGUES le groupe a confir m mercredi sa pr vision d un chiffre d affaires de 20 4 milliards d euros en 2001 apr s un premier tri mestre en hausse de 12 4 176 millions d euros E METRO le groupe de distribu tion allemand a enregistr un b n fice net 2000 en hausse de 38 5 423 millions d euros pour un chiffre d affaires de 46 9 mil liards d euros 7 1 E BNP PARIBAS la banque fran aise a annonc jeudi un b n fi ce net consolid part du groupe en baisse de 7 1 1 73 mil
222. ant chaud d une cr ature de Dieu comme si ma m re m embrassait Jean Mauriac der nier fils de l crivain a r cemment livr ses propres souvenirs sur Mala gar 2 encore merveilleusement empreints malgr le temps et la d possession 3 de l esprit d enfan ce La fille d un ouvrier agricole de la ferme de Malagar Lucienne Sin zelle dite N nette aujourd hui g e de soixante quatorze ans a lu ce livre quelques lignes consa cr es son p re son fr re et elle m me Lulu et N nette avec qui je jouais tout le jour ont r veill sa m moire et son d sir de t moigner d un autre Malagar Lucienne Sinzelle a donc v cu de 1929 1941 sur les m mes terres Seulement elle tait du mauvais c t logeant pauvrement avec les siens dans les communs elle a beau coup travaill allait peu l cole tait command e durement par la femme du r gisseur Mais quand la famille Mauriac tait en vacances Lucienne et son fr re Lucien avaient le droit de jouer avec Jean elle pouvait alors oublier sa difficile existence et grimper dans les arbres construire des cabanes s ha biller de robes dont on ne voulait plus De loin elle apercevait la sil houette de Fran ois Mauriac tout ses songes Il ne fallait pas le d ranger il appartenait un autre monde celui des ma tres Pour N nette c tait dans l ordre des choses Nous tions na
223. aris r s 01 42 71 38 38 LE 16 MAI FLEISCHER A Paris le Centre Pompidou propose dans le cadre du cycle L crivain amp co une rencontre entre Alain Fleischer et Georges Didi Huberman Domi nique Pa ni Denis Roche 19 h 30 Centre Pompidou petite salle niveau 1 rens 01 44 78 12 33 LE 17 MAI VENAILLE A Dijon les soir es po tiques de la rue Buf fon proposent une lecture du po te Franck Venaille 20 heures Mai son de Rh nanie Palatinat 29 rue Buffon 21000 Dijon rens 03 80 68 80 20 DU 17 AU 19 MAI PREMIER ROMAN Chamb ry le quator zi me Festival du premier roman accueille seize crivains parrai n s par Yves Bichet 237 carr Curiak 73000 Chamb ry t l 04 79 60 04 48 DU 17 AU 19 MAI GINZBURG A Paris un colloque autour de u vre de Phistorien Carlo Ginzburg aura lieu l universit Paris III Sor bonne nouvelle partir du jeudi 17 mai 14 heures centre Censier salle Las Vergnas OLIVIER TODD rencontre LA LIBRAIRIE DE PARIS l occasion de la parution de son dernier livre Andr Malraux aux Ed Gallimard le jeudi 17 mai de 18h 19h 30 7 11 place de Clichy Paris 17 01 45 22 47 81 tion cette obs d e de la d centrali sation et du partage des savoirs Chaque ann e un public fid le vient humer cet air diff rent venu d autres fronti res Je me suis construite explique Sylviane Sam bor gr ce
224. as Le texte de la Saint Polycarpe qui se au grand peintre surr aliste le titre de son fameux tableau Ceci n est pas une pipe pour dire de la Belgi que Ceci n est pas un pays mais deux Ils font allusion aux diff rences de culture qui opposent leurs principales communaut s lin guistiques n erlandophone et francophone et qui ont conduit une f d ralisation de la Belgique en 1993 Les comp tences relatives l co nomie et l am nagement du terri toire ne sont plus g r es par l Etat mais par les r gions au nombre de trois la Flandre n erlandophone au nord qui compte six millions d habitants la micro r gion de Bruxelles capitale enclav e en Flandre et officiellement bilingue bien qu elle compte une majorit de francophones entre 80 et 90 sur un million et la Wallonie francophone au sud qui compte trois millions de personnes Les comp tences relatives l enseigne ment la culture ou l aide sociale ont t confi es des entit s appe l es Communaut s La Communaut fran aise a bien du mal payer les salaires des instituteurs des professeurs du personnel des cr ches ou des th tres francophones de Wallonie et de Bruxelles tandis que la Com cie d un soutien important de cette derni re La majorit des responsa bles politiques flamands veulent une r gionalisation plus pouss e des comp tences encore assur es par l
225. ateur lucide son fid le ami ne nie pas Mais il demande pour Fran ois Mit terrand en bon avocat le b n fice des circonstances att nuantes au nom de la complexit d une po que et des tres humains On serait tout fait pr t les lui accorder si dans la deuxi me partie du livre consacr e l apr s 1981 sous le titre La part de lumi re il ne d cidait d carter de son inventai re les affaires politico financi res la pratique des coutes t l phoni ques et la dissimulation par le pr si dent de sa maladie plac es au rang de la petite histoire pour dresser un bilan sans nuances du double septennat L analyste clairvoyant laisse alors la place l hagiographe bloui L hommage rendu par Roger Hanin Fran ois Mitterrand ne pr tend pas juger le parcours de l an cien pr sident Il dit seulement l amiti bahie entre un d but de voyou juif de la basse casbah et un UN LIVRE PUIS OU INTROUVABLE Librairie LE TOUR DU MONDE Nouvelle adresse 29 rue de Cond 75006 PARIS T l 01 53 10 00 75 Fax 01 53 10 00 72 du mardi au samedi de 10h 18h Service recherche 01 53 56 95 60 E mail tdm afl com ACHAT VENTE enfant myst rieux de Saintonge On notera dans le portrait de celui que l auteur appelle le roi des traits de caract re bien d crits com me son go t de d stabiliser ou ses refus de r pon
226. au 8 Charles Fiterman 9 Roger Patrice Pelat 10 Jacques Piette 11 Luce Perrot 12 Maurice S veno 13 Pierre Aidenbaum 14 Gaston Defferre 15 Dalida d l gation du conseil municipal de Paris Sans oublier les membres du Conseil constitutionnel au premier rang desquels Roger Frey qui vient de proclamer officiellement les r sultats de l lection pr sidentiel le ni les autorit s religieuses ou universitaires le conseil de l ordre de la Lib ration ou encore le m dia teur Robert Fabre son complice du Programme commun en 1972 Renaud de la Geni re gouver neur de la Banque de France est galement pr sent la t te ailleurs la veille il a d sortir de ses caisses en catastrophe pr s de 1 milliard suppl mentaire pour d fendre le franc en dix jours un tiers de ses r serves en devises se sont envo l es Le temps presse Fran ois Mit terrand pour l heure n en a cure Lyrique il conclut Une France juste et solidaire peut clairer la mar che de l humanit Apr s avoir fait le tour des personnalit s le nou veau pr sident donne l accolade Pierre Mend s France Sans vous rien de tout cela n aurait t possi ble glisse t il l ancien pr sident du conseil Car tout alors para t possible Pendant que dans le parc de l Ely s e le chef de l Etat passe pour la premi re fois en revue la garde d honneur du palais Pierre B
227. bandon du Forec le fonds de finance ment sp cialement pr vu mais toujours pas constitu En tout tat de cause une modification de la loi sur les 35 heures qui pr voyait un quilibre des comp tes du Forec s impose Vers minuit le PARE a fini par tre adopt par 29 d put s socialis tes et de droite r unis contre 4 voix celles des communistes La discussion s est alors poursui vie sur la cr ation du fonds de r ser ve des retraites avec cette fois une droite hostile partie la bataille pour d noncer l hypocrisie et l immobilisme du gouverne ment sur ce dossier Jeudi matin les communistes et la droite ont vot contre Bref c est avec une majori t quasi r duite aux seuls d put s PS que le gouvernement esp rait faire adopter en premi re lecture ce projet de loi fourre tout La seu le bonne nouvelle est venue de la couverture maladie universelle Mercredi sollicit e avec insistance par Odette Grzegrzulka PS Aisne M Guigou a en effet annonc le maintien dans le dispositif CMU titre transitoire des b n ficiai res qui ont plus de 3 600 francs de revenus mensuels et qui auraient d en tre exclus partir du 1 juillet Et ce a pr cis la minis tre dans lattente d un dispositif compl mentaire p renne qui pour rait intervenir au 1 Janvier 2002 Isabelle Mandraud FRANCE LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 7 La droite se pr pare
228. bilit est bien sup rieure celle de la bi re Fos ter s a acquis l ann e derni re le pro ducteur de vin californien Beringer Blass pour 9 8 milliards de francs 1 5 milliard d euros Cette filiale qui poss de des vignobles en Aus tralie aux Etats Unis au Chili en Italie et dans l H rault est un des trois plus gros groupes viticoles au monde ACCORD GOUVERNEMENTAL Une ventuelle OPA de Heine ken doit obtenir l accord du gou vernement australien Ce n est pas gagn Il y a quelques semaines le ministre de l conomie Peter Cos tello a mis son veto l offre de reprise de 5 9 milliards d euros du producteur p trolier australien Woodside par le g ant anglo n er landais Royal Dutch Shell Le pre mier ministre John Howard expli que toutefois que ce refus gouver nemental ne doit pas emp cher les investisseurs trangers de venir aux antipodes Le simple fait que l on parle d une possible offre de rachat de Foster s fait mentir les personnes qui disaient qu un ven tuel refus de la proposition de Shell provoquerait une fuite des capitaux trangers d Australie a t il expli qu sur les ondes de la radio ABC Fr d ric Therin Siemens supprime 2 000 emplois de plus dans le t l phone SIEMENS acc l re sa restructuration Le sp cialiste allemand de l lec tronique a annonc jeudi 10 mai la suppression de 8 100 emplois dans les secteurs quipements de t l c
229. bles lus pour diriger le pays L p e ne doit elle pas en effet c der la toge Pour autant c est juste titre qu il souligne combien la hi rarchie militaire est souvent d sarm e lorsqu elle doit dialo guer avec le pouvoir Elle y est mal pr par e et se montre complex e droit dans ses bottes vis vis du monde politique faute de con na tre les r gles du jeu de parler la m me langue et d en partager la culture Jacques Isnard DIEGO GOLDBERG CORBIS SYGMA G n ration Mitterrand le changement 26 avril 1981 Fran ois Mitterrand entour de sa famille sa gauche Danielle Mitterrand et Roger Hanin et derri re lui Christine Gouze R nal regarde les r sultats du premier tour des lections Ch teau Chinon g n rale du 8 juillet 1981 1 s est fait au d triment des conceptions conomiques de la gauche Elle a perdu 100 de sa pens e conomi que juge aujourd hui Jean Peyrele vade patron du Cr dit lyonnais qui tait l poque le conseiller cono mique de Pierre Mauroy Cette perte ne doit pas tre comprise seulement comme l abandon de raisonnements ou de convictions ant rieurs mais comme le renoncement en inven ter de nouveaux La gauche n a tou jours pas de th orie du march autre que celle des lib raux ni d autre solu tion que de retarder puis d accompa gner les concessions qu elle leur fait Cette carence ne doit cependant pa
230. bon Je connais bien sa famille Quant M Assadourian c est un chirurgien de Marseille que Je connais bien aussi Pour quel les raisons les donateurs n ont ils pas pr t directement au RPF lui avaient demand les magistrats C est la formule qui a t retenue par M Vincensini qui tait le man dataire financier avait r pondu M Pasqua Je ne me suis pas pos la question de l opportunit d un pr t direct au parti avait il ajout Je pense que les souscripteurs ont pens que j tais plus solvable mora lement que le RPF Ce pr t n a pas t rembours Il ne sera pas rem bours avant les prochaines ch an ces l gislatives SON NOM NE ME DIT RIEN Le pr sident du RPF avait gale ment t interrog sur ses liens ven tuels avec les deux principaux prota gonistes de l affaire le marchand d armes Pierre Joseph Falcone incarc r depuis le 1 d cembre 2000 et son associ d origine russe Arca di Gaydamak r fugi en Isra l Je ne connais pas Pierre Joseph Falco ne son nom ne me dit rien avait d clar M Pasqua qui avait en revanche indiqu avoir vu deux fois en 1995 ou 1996 M Gayda mak au moment de la lib ration des pilotes fran ais en Bosnie C est M Marchiani qui avait le con tact avec lui et qui me l a pr sent avait ajout M Pasqua Il me l a pr Par arr t de la 4 Chambre Section
231. bre 2000 l autre dans le priv cr dans l assurance En f vrier 1995 la F d ration fran ai se des soci t s d assurances FFSA et le Groupement des soci t s d assurances caract re mutuel GEMA pour les employeurs ont conclu avec trois syndicats CFDT CFTC CFE CGC un accord cr ant un v rita ble fonds de pension pour les 150 000 salari s et retrait s de la profession A l poque cette bran che disposait d j en plus de la s curit sociale et des r gimes com pl mentaires obligatoires Arrco et Agirc d un r gime profession nel g r par r partition Mais celui ci tait confront deux probl mes les directives europ ennes exigeaient de provisionner les som mes dues et l volution d mogra phique du secteur tait d favora ble Du coup les partenaires sociaux ont pris plusieurs engage ments le r gime par r partition a t consolid et les cotisations aug ment es Par ailleurs les employeurs ont accept de garan tir les droits acquis en provision nant plus de 11 milliards de francs Ceux ci sont d sormais g r s par la Sacra une soci t d assurance dont le conseil de surveillance paritaire compte quatre repr sen tants des employeurs et quatre syn dicalistes repr sentant la CFDT majoritaire dans la branche la CFTC la CGC mais aussi la CGT qui a sign l avenant l accord de 1995 concernant la Sacra LA CFDT SEULE Enfin
232. buera cinq cents places pour diff rentes projections Mille personnes taient par ailleurs invi t es la soir e qui a suivi la projec tion de Moulin rouge et deux films de la s lection officielle seront pro jet s dans le quartier populaire de Ranguin Enfin trois projections de la Palme d or seront organis es au palais l issue du Festival E PAUL McCARTNEY Sir Paul s est invit Cannes le 9 mai pour promouvoir la sortie de Wingspan compilation de ses prin cipaux succ s en solo et avec le groupe Wings Paul McCartney a donn une conf rence de presse tr s courue o il a voqu la s para tion des Beatles la disparition de Linda et son ventuel remariage avec l ex top model Heather Mills E TARAK BEN AMMAR et ELIE SAMAHA les producteurs am ri cain et tunisien se sont associ s au sein de la soci t Dante Pro ductions qui devrait investir entre 250 millions et 350 millions de dol lars par an dans le cin ma Tarak Ben Ammar est li aux groupes alle mand Kirch et italien Mediaset Elie Samaha est en proc s avec l un de ses investisseurs allemands la photographie de FRAN OIS MARIE BANIER Pr sident du Festival de Cannes Gilles Jacob g de soixante dix ans vient de c der son fauteuil de d l gu g n ral qu il occupait depuis 1978 Thierry Fr maux Une ouverture sans plus de c r monie French cancan claquettes et Nicole Kidman qui rompt avec tous les usage
233. ccidentale d une vaste plaine se prolongeant au nord jusqu en Serbie PATROUILLES EN PETITS GROUPES Depuis une semaine ces villa ges constituent la ligne de front d une dr le de guerre La plaine de Kumanovo appartient l arm e et la police qui y ont d ploy leurs vieux blind s de fabrication sovi tique Sur les pentes des collines puis dans les montagnes qui les prolongent jusqu la fronti re du Kosovo quelques centaines de rebelles de PUCK font la loi On les voit patrouiller par petits groupes dans les rues de Lipkovo Lorsque UCK a commenc faire parler d elle au d but de l ann e la police mac donienne cadenas sait la route de montagne qui s en fon ait bien au del de Lipkovo Aujourd hui le village abrite le quartier g n ral de PUCK pour la r gion d mentant les cris de vic toire de l arm e mac donienne Regardez nous Avons nous l air d une arm e en d route Les Mac doniens n oseront pas avan vent dans le nord est du pays L arm e bombar de les positions tenues par l UCK suscitant l in qui tude de la population civile Pour certains Tirs contre des villages tenus par les rebelles BOSNIE e Tetovo MAC DOINE N g Gnjilane SERBIE Presevo ARM E ET POLICE MAC DONIENNES SKOPJE POSITION AVANC E DE L UCK DE MAC DOINE cer Ils ont peur de nous rigole le commandant Hoxha Son discours est rod Nous no
234. cerne d ven tuelles irr gularit s qui pourraient avoir t commises dans le cadre du financement du parti souverainiste La seconde a t ouverte du chef de financement ill gal de campagne lectorale par acceptation de dons non conformes au code lectoral et complicit contre Charles Pas qua et tous autres et vise certains versements effectu s au profit de la liste conduite par Charles Pasqua et Philippe de Villiers lors des lec tions europ ennes de juin 1999 L ouverture de ces deux enqu tes avait t d cid e apr s que les juges eurent recueilli le 12 avril le t moi gnage d une ancienne collaboratri ce de Charles Pasqua Sabine de la Laurencie Cette derni re leur avait affirm que Bernard Guillet con seiller diplomatique de M Pasqua au minist re de l int rieur puis au conseil g n ral des Hauts de Seine r ceptionnait des fonds l tranger notamment au Luxembourg aupr s de l homme d affaires ira kien Nasir Abid afin de financer au RPF M Guillet est une des che villes ouvri res du financement du RPF par le biais de l tranger Il est clair que Pasqua est au courant de tout cela et de ces modes de finance ment avait d clar M de la Lau rencie Les d clarations de cette jeune femme taient venues s ajouter d autres l ments recueillis par les enqu teurs qui avaient fait na tre le soup on d un financement politi que occulte Saisis i
235. cle ce si cle que les historiens font d buter en 1917 et s achever en 1989 Berlin Un si cle de guerres militaires et id ologi ques De menaces d imp rialis mes de manich ismes Vingt ans seulement et d j l on peut parler d un v nement du si cle dernier FETE CINT USTLER EL SET EN FFT EM la pens e tait un homosexuel dans sa premi re jeunesse Il aurait partag sa passion avec Gheorghiu Dej son pr d cesseur la pr sidence de la Roumanie communiste mort en 1964 Hustler d voile galement un certain nom bre de d tails scabreux sur la vie sexuelle de la jeune Elena future pouse du conducator LIB RATION Jean Michel Helvig E Ce que l on retient finalement de cette poque d sormais cou leur s pia c est une nostalgie d un temps o le discours politique de la gauche au pou voir tait conqu rant et ne semblait douter de rien Ce serait injuste de dire qu il est aujour d hui soumis il est simplement plus modeste C est d abord que les hommes politiques en g n ral et en particulier gauche o l on a volontiers le ro mantisme du grand change ment ont appris ce qu il en co tait des illusions imprudemment prodigu es Le nouveau mensuel ne se limite pas aux affaires du pass mais s at taque galement des personnali t s d aujourd hui Traian Basescu le tr s populaire maire de Buca rest apr s s tre d
236. ction d Ajaccio Corse du Sud Jean Michel Gentil dans le cadre d une commission rogatoire interna tionale d livr e par le juge mon gas que Le Monde du 21 avril Le procu reur d Ajaccio a transmis ces l ments au juge Gentil mercredi 9 mai Fabrice Lhomme gt www lemonde fr angolagate L entourage du pr sident du RPF apparait cern par la justice dans plusieurs enqu tes LES BROUILLES successives de Charles Pasqua avec ses principaux alli s et lieutenants ont marqu son parcours politique depuis son loi gnement du camp chiraquien Tour tour Philippe S guin avec qui il avait cr Demain la France Philip pe de Villiers cofondateur du Ras semblement pour la France RPF William Abitbol principal anima teur de mouvement et jusqu Jean Charles Marchiani homme de l om bre et de confiance ont pris publi quement leurs distances avec l an cien ministre de l int rieur provo quant autant de l zardes dans le syst me Pasqua et laissant entrevoir les dessous d un r seau politique aux m thodes contest es Depuis deux ans les investiga tions des juges ont ajout l inqui tu de ce climat incertain Les multi ples d veloppements de l affaire Elf ont ainsi mis en cause plusieurs col laborateurs et anciens collabora teurs de M Pasqua tant au conseil g n ral des Hauts de Seine qu au minist re de l int rieur o il a effectu deux passages de 1986
237. d un man uvre sign par Laurence Levasseur qui confronte un danseur hip hop et un percussionniste On pourra aussi prendre l air de la cr ation qu b coise avec le parti pris intimiste de Sylvain B dard dans Te souvient il Des bals en appartement sont propos s autour des danses collectives et de salon Tremblay en France Seine Saint Denis Centre culturel Aragon 24 boulevard de l H tel de Ville Du 11 au 19 mai T l 01 49 63 70 58 De 40 F 80 F NP l nd INAIN R sonances Depuis 1991 Saint Nazaire accueille au Th tre Ath nor le festival R sonances consacr aux croisements entre les langages artistiques R sonances se d place au Pannonica lieu ouvert aux exp riences du jazz et de la musique improvis e Des concerts performances installations lectures etc sont pr vus Le Pannonica devrait accueillir le guitariste Dominique R p caud pour une carte noire le 12 mai Olivier Cadiot et Ambitronix le 15 et le groupe Marteau rouge le 18 Le Pannonica 9 rue Basse Porte Nantes Loire Atlantique T l 02 51 10 05 05 GUIDE TRE N J E R CC E M Tous les films Paris et r gions sur le Minitel 3615 LEMONDE ou t l 08 36 68 03 78 2 23 F min Stop amp Go Claude Courtecuisse Martin Creed Phi lippe Mayaux Dunkerque Nord FRAC Nord Pas de Calais 930 avenue de Rosenda l Du 12 mai au 2 juin De 10 heures 18 heures d
238. d une banque si elle donne acc s au r seau fait aussi courir d autres risques de cr dit et de mar ch nuance M de Castries Face une concurrence farouche Axa pourrait mettre sa doctrine entre parenth ses et ne plus consid rer Sa participation dans le Lyonnais comme un simple placement Christophe Jakubyszyn et Pascale Santi F vrier mars octobre LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 147 La Commission europ enne Face aux restructurations Bruxelles veut renforcer les comit s d entreprise en Europe et lier les aides publiques au maintien de l emploi BRUXELLES de notre bureau europ en La Commission europ enne se penche sur les plans sociaux La commissaire l emploi et aux affaires sociales Anna Diamanto poulou a annonc la presse jeu di 10 mai son intention de pro mouvoir des normes sociales aupr s des Quinze Elle devrait pr senter aux pays membres le 11 juin lors d un conseil emploi et affaires sociales une version am nag e de la proposition de directive tablissant un cadre g n ral relatif l information et la consultation des travailleurs dans la communaut europ en ne qui concerne toutes les entre prises de plus de cinquante salari s Sur la table depuis 1998 ce tex te baptis directive Vilvorde en r f rence l usine ferm e par Renault en Belgique en 1997 n est toujours pas adopt du fait de l opposition de certains Etats
239. d Nal et leurs enfants Emmanuel et Marie Laure M et Mme Edouard Guillotin de Corson ont la tristesse de faire part du d c s de Mme GUILLOTIN de CORSON n e Georgette NAL leur pouse m re grand m re s ur tante et belle s ur rappel e Dieu le 9 mai 2001 l issue d une tr s longue maladie apr s avoir re u l onction des malades La c r monie religieuse aura lieu en l glise Saint Fran ois Xavier Paris 7 le samedi 12 mai 10 h 30 Ses cendres reposeront au caveau familial d Abbaretz Loire Atlantique On nous prie d annoncer le d c s de Alexandra ELIA CHEFF le 6 mai 2001 De la part de ses amis La c r monie religieuse aura lieu le vendredi 11 mai 10 h 30 en la cath drale Saint Alexandre Newski 12 rue Daru 75008 Paris paringer Le corps est votre monture la plus s re Ne le flattez pas ne le d sarticulez pas Voici un nouvel art de dormir Lit double gigogne directoire sur lattes m tal noir 2 matelas densiflex ou laine et crin Doubles housses d houssables coton cru 2 oreillers 2 traversins 121 rue du Cherche midi 6 T l 01 42 22 22 08 12 rue de la Chaise 7 T l 01 45 44 10 44 Mod le d pos CARNET Mne Georgette Hamaide son pouse M et Mme de Junnemann et leurs filles M Alain Hamaide et son fils et Mme Anne Bayle M et Mme Marc Hamaide et leur fille ses enfants et petits enfants
240. de chercheurs de Georg Simmel Norbert Elias ont montr qu elle avait t constitutive de l indivi dualisation et par l de la moder nit Or depuis quelques ann es les signes se multiplient la facilit avec laquelle les gens t moignent dans les reality shows la fa on d utiliser le t l phone portable sans dissimuler les propos priv s etc qui indiquent une remise en question de nos jardins int rieurs de plus en plus expos s aux regards publics Je ne crois pas pour autant que nous allions vers le monde terri fiant d une transparence totale Mais la place de l intime est en train de changer pour tre d sor mais subordonn e l ext riori sation de soi qui devient le trait dominant des soci t s contem poraines George Orwell tait un vision naire Il ne s est tromp que sur deux points Une petite erreur de dates le futur est parfois long s installer Et une erreur plus fon damentale Big Brother ne s est concr tis que de fa on marginale sous la forme d un pouvoir abs trait surveillant d en haut Au contraire il est au c ur du fonc tionnement d mocratique dans ce qu il a de plus avanc c est dire largi au monde de la vie personnelle Regarder cou ter partout propos de tout pour comprendre pour choisir Pour tre soi et tenter d exister davantage en tant regard en multipliant ses images Jean Claude Kaufmann est sociologue direc
241. de Fran ais boulevers s ont pleur devant leur poste de t l vision Et puis le symbole ce n est pas l emphase Ce qui avait du sens au Panth on ce n tait pas les grands hommes et la patrie recon naissante mais l inscription de ce moment dans l Histoire Comme l a dit un jour R gis Debray la m moire est r volutionnaire En se reliant intellectuellement la grande aventu re collective du socialisme de la R sistance et des droits de l homme Fran ois Mitterrand ne se l appropriait pas mais la prolongeait C tait un acte de modestie plus que d orgueil Ny avait il pas cependant quelque orgueil dans le visage de Fran ois Mit terrand lors de cette c r monie On a ensui te parl de sacre de panth onisation Par son attitude son autorit Fran ois Mit terrand tait pr sident avant de l tre Mais il est sans doute vrai que dans la repr sentation collective c est ce jour l que son masque s est sculpt Plus tard cette sc ne inaugurale a t racon t e la lumi re d autres attitudes d crites par certains comme trop solitaires ou imp riales Mais sur le moment notre volont de le pr si dentialiser tait une fa on de le prot ger contre les proc s en ill gitimit qui n ont d ailleurs pas tard On n imagine pas le climat de cette po que la droite se sentait propri taire de droit divin de la R publique elle
242. de Sannois Val d Oise est contraint de fermer ses portes jus qu en septembre Les concerts pr vus sont maintenus au Centre Cyrano de Bergerac T l 01 39 80 01 39 DDECICIANRAI Le num ro de t l phone du Mus e d art et d histoire du juda sme qui accueille du 9 au 17 mai le Festival de musiques jud o espagnoles est le 01 53 01 86 48 OUVERT Jean Luc LAGARCE LE PAYS LOINTAIN TRAVERS E l rama www telerama fr mise en sc ne par Jo l JOUANNEAU du 9 au 23 mai 2001 r servations 01 42 62 59 49 DISPARITION Marie Cardinal Romanci re autobiographique et f ministe L CRIVAIN Marie Cardinal est morte mercredi 9 mai Valr as Vaucluse l ge de soixante dou ze ans N e le 9 mars 1929 Alger le v e dans une institution religieuse dont elle d noncera le discours hypocrite sur le corps et le sexe J ai mis vingt ans men d fai re professeur de philosophie aux lyc es fran ais de Thessaloni que Lisbonne Vienne et Montr al elle avait interrompu sa carri re d enseignante la suite d une d pression nerveuse et avait t remarqu e d s son premier roman Ecoutez la mer 1962 cette histoi re d une femme bonne m re et pouse attentive qui cherche quili bre et bonheur dans l adult re fut en effet couronn par un jury de lec teurs le Prix international du pre mier roman cr par Ren Julliard Mais c est en 1973 avec La Cl sur
243. deux hom mes la nonciature apostolique Tout est ouvert d sormais dans le dialogue avec les orthodoxes a t il dit Corresp Le meurtre de deux colons adolescents revendiqu par le Hezbollah Palestine Yaakov Nathan Mandell qui avait galement la nationalit am ricai ne et Yossef Ishran tous deux g s de quatorze ans avaient t retrou v s l aube dans une grotte proxi mit de la colonie juive de Teqoa au sud est de Bethl em dans le sud de la Cisjordanie Ils avaient t por t s disparus mardi soir Les deux adolescents qui ont t enterr s en fin d apr s midi mercredi en pr sence de plusieurs milliers de colons en col re avaient apparemment t lapid s avant d tre poignard s REGRETS Selon des informations circulant Teqoa les deux corps taient dans un tel tat que leur identifica tion a entra n un retard de deux heures des fun railles Ce meur tre effrayant marque une nouvelle escalade dans l activit terroriste et la violence des Palestiniens dirig e contre la population civile isra lien ne innocente a affirm le bureau du premier ministre isra lien Ariel Sharon M Sharon exi ge que l Autorit palestinienne fasse cesser imm diatement les activit s terroristes ainsi que les appels veni meux au meurtre contre des civils isra liens et les juifs lanc s par ses m dias ajoute le texte L Autori t palestinienne a
244. diff rente par un passage bou leversant o Marlowe rend visi te la femme de Kurtz et n arri ve pas lui dire la v rit sur ce qui est arriv son mari J ai tourn cette sc ne Martin Sheen rend visite la veuve de Brando sa demande et il ne trouve pas les mots La veuve est interpr t e par une actrice de th tre formidable Michelle Ler ned La sc ne ne fonctionnait pas dans la premi re version et il m a sembl inutile de la r int grer Celle o Brando montre Martin Sheen un article de Time dat de d cembre 1969 donne un ancrage historique que votre film ne poss dait pas aupara vant Elle permet galement de comprendre que le sujet d Apo calypse Now est autant la guerre que le mensonge Absolument Le mensonge est tout le propos du film car le gou vernement am ricain n a cess de nous mentir sur cette guerre Quelles sont vos sc nes pr f r es Celle du pont de Do Lung l attaque avec les h licopt res J aime beaucoup le monologue de Brando sur le Vietnam Revoir Brando procure un sentiment trange L acteur a tourn dans une dizaine de films depuis Apocalypse Now mais d une certaine mani re il s agit de la derni re uvre importante dans laquelle il soit apparu Il est difficile de tourner dans des films comme Apocalypse Now tous les jours car plus personne ne se donne la peine de les r ali ser Les acteurs sont si bien pay
245. direction n a jamais voulu donner d information sur cette mis sion En revanche le jour m me de son lancement treize collaborateurs de M6 Web taient inform s qu une proc dure de licenciement pour motif conomique tait engag e contre eux Nous contestons cette politique de restrictions budg taires au moment o la cha ne diffuse une mission qui laisse d sirer sur le plan thique expliquent les responsables syndicaux de la CEDT et du Syndicat national des journalistes SNJ Ces derniers ont r dig une let tre ouverte M de Tavernost transmise au personnel par cour rier lectronique Cette mani re de faire leur a valu une admonesta tion par lettre recommand e de la direction de la cha ne qui leur reproche d avoir utilis Internet depuis l ext rieur pour envoyer des messages aux salari s de Pen treprise Les lus au comit d entre prise comptent bien utiliser la r u nion qui aura lieu mardi 15 mai pour poser des questions sur les conditions de fabrication de cette mission et les recettes publicitai res qu elle rapporte la cha ne Outre les explications qu elle devra donner son personnel la direction de M6 se trouve aussi confront e aux questions du CSA sur la modification du capital et le renouvellement de la convention de diffusion de la cha ne qui vient ch ance le 28 f vrier 2002 Dans le cadre de ces discussions qui ont d but le 14 mars
246. dossier est clos Ren Bousquet a t abattu le 8 juillet 1993 de quatre balles son domicile parisien par Christian Didier un illumin compulsif gt qui avoua son crime quelques heures plus tard lors d une conf rence de presse organis e par ses soins Mais sait on qui est r ellement Christian Didier La passionnante enqu te que nous propose Henri Raczymow ouvre des perspectives troublantes brouillant les fronti res entre r el et imaginaire vie et d lire fait divers et inconscient Il y eut nous sugg re Raczymow la l gende de Liberty Valance d mythifi e par John Ford en 1962 il y eut Erostrate ce philos mite qui voulut gagner l immortalit C LINE Le Feuilleton de Pierre Lepape et le manuscrit de Voyage gr ce un exploit m morable en 356 avant J sus Christ il y a aujour d hui Christian Didier qui par son geste insens a stimul chez ses con temporains des th ses de complots et de manipulations plus ou moins romanesques donn un relief parti culier la notion de crime litt rai re invent lacte d authentique autofiction faite chair En d autres termes Christian Didier crivain impuissant a fait ce qu il croyait devoir faire pour deve nir un livre une forme de suicide le ME bin EC Do renvoyant son vide int rieur mais croyait il capable de le propulser en h ros justicier po te maudit ayant sublim lincompr hension dont
247. dre clairement et simplement On retiendra gale ment quelques r v lations Comme le projet pr t Fran ois Mitterrand de faire abattre la tour Eiffel cette monstruosit projet dont Roger Hanin dit lavoir dissua d De m me pense t il lavoir con vaincu de mettre fin aux d p ts de gerbes sur la tombe de P tain On trouvera dans ces pages l anecdote de l ortolan mang par le chef de l Etat l occasion de son dernier r veillon r v l e en 1997 par Georges Marc Benamou d mentie alors par des proches et confirm e aujourd hui par l auteur qui en fut le t moin Il y a dans cet te lettre beaucoup de chaleur et d motion Il y a aussi quelques r glements de comptes assez d plai sants avec Michel Rocard par exem ple Mais Roger Hanin est ainsi grand c ur et grande gueule Thomas Ferenczi MICHA L CONNELLY sera le samedi 12 mai A LA LIBRAIRIE l ARBRE LETTRES CURE i P E EA 62 rue du Fg Saint Antoine Paris FU T l 01 53 33 83 23 et la librairie MILLEPAGES de 14h 16h 174 rue de Fontenay Vincennes T i 01 43 28 04 15 l occasion de la parution de L Oiseau des t n bres aux d du Seuil Bertrand Tavernier artichaut mal effeuille Estim l tranger et par le public souvent m pris par la critique le cin aste et ses coups de gueule BERTRAND TAVERNIER de Jean Claude Raspiengeas Flammarion 546 p 139 F
248. ds de pension Un instrument interne qui n a rien voir avec les r flexions en cours dans la bran che et que nous comptons d velopper quel que soit le sort de la r forme des retraites proje t e par le gouvernement dit un des n gocia teurs de l accord G r par des professionnels ext rieurs mais plac sous la houlette d un conseil de surveillance associant de fa on paritaire la direction et les syndicats ce fonds qui ne renie pas ses origines anglo saxonnes puis qu il est baptis VW Pension Trust s adresse aux 126 000 salari s de moins de cinquante ans employ s par les marques Volkswagen et Audi en Allemagne sur un total de 164 000 personnes Les ouvriers et cadres de plus de cinquante ans ont le choix soit adh rer au fonds en conservant les droits acquis au long de leur carri re soit rester fid les au taires propos es depuis des d cennies par VW l instar de nombreux grands de Pindus trie allemande L initiative est largement soutenue par le syndicat IG Metall incontournable au sein du groupe Klaus Volkert pr sident du comi t d entreprise de Volkswagen parlait en f vrier d une inflexion historique lors de la mise en place de cet instrument quasi uni que dans le monde de l entreprise allemand La combinaison du maintien des cotisations patronales avec le placement des fonds collec t s sur les march s de capitaux est notre avis le chemin id al pour garanti
249. du 8 au 12 juillet 2001 Paris avec des historiens et des sp cialistes de la p dagogie Avec le soutien de l APHG et de la Fondation Jacob Buchman Renseignements et inscriptions au CDJC 01 42 77 44 72 Communications diverses Le Haut Conseil de la francophonie a le plaisir de vous annoncer que le Courrier des pays de l Est n 1011 janvier 2001 a consacr un dossier sp cial la francophonie en Europe centrale et orientale coordonn par A Wolff La Documentation fran aise www ladocfrancaise gouv fr Assembl es g n rales L UNIM Union nationale pour les int r ts de la m decine Association inscrite pr s le tribunal d instance de Metz volume n 4 convoque ses adh rents pour assister l assembl e g n rale ordinaire qui se tiendra le samedi 9 juin 2001 10 heures dans les salons de l h tel Savoy 5 rue Fran ois Einesy Cannes effet de d lib rer sur l ordre du jour suivant 1 Rapport d activit du conseil d administration 2 Approbation et ratification de la modification du bilan 1999 3 Examen et approbation des comptes de l exercice clos le 31 d cembre 2000 4 Quitus aux administrateurs 5 Renouvellement d administrateurs 6 Fixation de la cotisation pour l ann e 2002 7 Ratification et opposabilit des d cisions prises en conseil d administration et en assembl e g n rale Du fait de l volution jurisprudentielle et du souci de transparence de
250. du Morbihan l illustre le march conna t depuis 1999 une activit soutenue Explication pour M Destruhaut Le dyna misme conomique g n ral la chute BIENNALE DU THEATRE JEUNES PUBLICS 5 au l5 Juin 2001 IL jours de th tre 71 repr sentations 18 spectacles voir par tous Rens 04 72 10 03 04 des placements financiers Il y ajoute sans pouvoir mesurer le ph nom ne que le prochain pas sage leuro incite certains acqu reurs miser sur lachat d une r si dence secondaire pour en faire un placement Dans la grande majorit des cas le futur acqu reur est d j propri taire de sa r sidence principale Alain cadre dans une entreprise de cin ma locataire de son logement parisien et propri taire d une r si dence secondaire sur l le de R est un cas marginal La d cision d achat selon les sp cialistes de l immobilier correspond un acte fort que l on fait une ou deux fois dans sa vie Tournant dans lorga nisation de la vie familiale l achat d une r sidence secondaire qui devient le lieu des retrouvailles familiales met un terme aux d pla cements touristiques jug s trop on reux Signe des temps sous la conjonc tion du t l travail et des 35 heu res la r sidence secondaire devient de plus en plus un lieu de travail temporaire Pour Martyne Perrot sociologue charg e de recherche au Centre national de la recherche scientifique CNRS
251. e est appliqu e font l objet d un d bat aux Etats Unis LES AM RICAINS approuvent l ex cution du jeune ter roriste dans des proportions allant selon les sondages de 75 81 TIMOTHY MCcVEIGH sera le pre mier condamn mort f d ral tre ex cut depuis 1963 Les mises mort quelque 90 par an concer naient jusqu pr sent des d tenus INTERNATIONAL LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 condamn s pour des crimes relevant de la justice des Etats COMPTE TENU du nombre de victimes l ex cu tion du 16 mai sera retransmise en circuit ferm l intention des familles La m diatisation de l affaire et la publicit donn e aux proc du res d ex cution ont relanc le d bat sur la peine capitale aux Etats Unis lire aussi notre ditorial page 15 Le compte rebours a commenc pour l ex cution de Timothy McVeigh L auteur de l attentat d Oklahoma City g de trente trois ans a refus les appels contre sa condamnation et les recours en gr ce I revendique la mise en sc ne de sa propre mort ahidi mercredi 16 mai L Am rique est au spectacle tout en s interrogeant sur son syst me p nal NEW YORK de notre correspondante Si d aventure les partisans de la peine de mort avaient besoin d un mod le irr prochable pour justifier leur cause Timothy McVeigh serait celui l Par l normit de son cri me d abord l auteur de lattentat d Oklahoma City qui sera
252. e Don Quichotte d marre vendredi 11 mai Prats de Mollo Pyr n es Orientales et s ach vera au terme de 1 800 km de marche Dunker que Nord pour la manifestation Lire en f te les 19 et 20 octobre Elle s appr te traverser plus d une centaine de villes et de villages afin de redonner au livre sa fonction premi re du temps de Cervant s on le lisait aux gens rassembl s devant la cath drale de S ville ou haute voix dans les champs et les fer mes l heure du repos On le lisait aussi la cour Les voyages de la BNF Gallica la biblioth que num rique de la Biblioth que nationale de France BNF s enrichit d une nouvelle rubrique Voyages en France www gallica bnf fr L internaute peut se promener virtuellement de r gion en r gion pour remonter le temps en consultant des docu ments historiques Disposant pour l instant de 7 630 images et textes en ligne la biblioth que virtuelle devrait proposer d ici la fin de lan n e 3 000 textes du XVI si cle la premi re guerre mondiale 1 000 cartes 6 000 dessins ou pho tographies et une trentaine de manuscrits On y trouve des textes de troubadours ou de compagnons du Tour de France de grands cri vains Flaubert Hugo Steven son etc aussi bien que des textes administratifs ou d anciens guides de voyage La collection devrait tre tendue ensuite aux Voyages en Afrique Dalloz ach te les Editions Jur
253. e Il s agit de la suite du Livre de N mo une aventure initiatique pour coll giens qui se vendit en 1998 plusieurs dizaines de mil liers d exemplaires Une intrigue tr s simple sert de trame au r cit deux adolescents N mo le Parisien et Linda la New yorkaise traversent les Etats Unis pour retrouver une vieille dame Au cours de leur p riple ils d cou vrent l histoire et la diversit cultu relle de la soci t am ricaine Le roman commence enti rement en fran ais puis glisse doucement vers l anglais mesure que N mo progresse dans son apprentissage Internet nous est apparu comme un moyen in dit de valoriser ce pro duit explique Val ry Grancher res ponsable des d veloppements mul tim dia du Seuil quand les person nages du livre parlent chacun son accent Les internautes apprennent WWW nemoenamerique com Apprendre l anglais en suivant le p riple imaginaire de deux adolescents travers les Etats Unis ainsi prononcer correctement et d couvrent que l on s exprime diff remment en Californie et au Texas Six s quences anim es d environ trois minutes correspondant aux tapes du voyage ont t con ues F par mois Bulletin compl ter et renvoyer accompagn de votre relev d identit bancaire ou postal LE MONDE Service Abonnements 60646 Chantilly Cedex e Oui je souhaite recevoir Le Monde pour 173 26 37 par mois par pr l vement automa
254. e dans les ann es 80 on pensait qu il en resterait quelque chose Or on se rend compte aujourd hui que le d cervelage a t beaucoup plus profond que pr vu Sur les trente derni res ann es rien John Foley du mouvement LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 V Quel sens a donc la vie Et que d cidons nous d en faire Avec quels buts Selon quelles r gles Sur ces questions vieilles comme la pens e de nouveaux regards redeviennent possibles insiste sur ce qu une telle d mar che suppose d lib rations ration nelles claircissements des valeurs en jeu lucidation des conflits L ouvrage peut ga lement se lire comme un premier bilan du travail accompli ces derni res ann es pour redonner vie en France la philosophie morale Monique Canto Sperber est sans conteste la figure centrale de cette tentative D abord sp cia liste de philosophie antique tra ductrice de plusieurs dialogues de Platon et auteur de multiples tu des sur la pens e grecque elle diri ge depuis 1993 aux Presses universi taires de France la collection Phi losophie morale Cette collection a publi une vingtaine de titres permettant de d couvrir les tra vaux anglo saxons contempo rains les classiques oubli s de la philosophie morale fran ai se ou les ouvrages de jeunes chercheurs C est dans le m me esprit que Monique Canto Sperber a dirig le colossal Dictionnaire d thique et d
255. e droit d ignorer qu en Turquie Galatasaray est depuis sa fonda tion le symbole de la la cit En rejetant constamment ce grand pays au rang des hordes islamis tes les Europ ens et particuli re ment les Fran ais commettent une lourde erreur historique Pierre Dumont Castelnau le Lez H rault Le t l populisme de Berlusconi CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX 25 F HORIZONS ANALYSES Pourquoi l Italie pourrait se donner Berlusconi SI LES SONDAGES d opinion ne se trompent pas grossi rement le prochain chef du gouver nement italien devrait s appeler Silvio Berlusco ni Les mises en garde de l tranger contre Pal lance entre l homme le plus riche du pays qui contr le des journaux et des cha nes de t l vi sion et d une part la Ligue du Nord aux accents ouvertement x nophobes d autre part l Allian ce nationale de Gianfranco Fini pas totalement gu rie de la nostalgie mussolinienne n y feront rien Le centre gauche au pouvoir depuis 1996 a essay de tirer de l hostilit au Cavaliere son principal argument de campagne Sans grand succ s apparent Silvio Berlusconi a transform les lections l gislatives du 13 mai en une affaire personnelle entre les Italiens et lui un quasi pl biscite qu il est en passe de remporter plus de sept ans apr s la d bandade de la coalition qui va le ramener au Palazzo Chigi Pour expliquer ce retour on peut bien s r invoquer les moyens except
256. e 13 heures 19 heures le samedi Ferm dimanche T l 03 28 65 84 20 Entr e libre Tania Mouraud Ibos Hautes Pyr n es Le Parvis Cen tre d art contemporain route de Pau le M ridien Du 12 mai au 23 juin De 11 heures 13 heures et de 14 heures 18h30 Ferm dimanche et lundi T l 05 62 90 60 32 Entr e libre ENTR ES IMM DIATES Le Kiosque Th tre les places de cer tains des spectacles vendues le jour m me moiti prix 16 F de commis sion par place Place de la Madeleine et parvis de la gare Montparnasse De 12h30 20 heures du mardi au samedi de 12 h 30 16 heures le dimanche Gemelos en espagnol stf d apr s Agota Kristof mise en sc ne de La Troppa Les Ateliers Berthier 36 boulevard Berthier Paris 17 M Porte de Clichy 20 heures les 11 et 12 15 heures le 13 Jusqu au 31 mai T l 01 44 41 36 36 De 30 F 120F Les Talens lyriques uvres de Pergol se Leo Haendel Christophe Rousset direction Th tre des Champs Elys es 15 ave nue Montaigne Paris amp M Alma Marceau 19 h 30 le 11 T l 01 49 52 50 50 De 50 F 390 F Orchestre philharmonique de Radio France uvres de Schoenberg Beethoven Schubert Jukka Pekka Saraste direc tion Salle Pleyel 252 rue du Faubourg Saint Honor Paris 8 M Ternes 20 heures le 11 T l 01 45 61 53 00 De 50 F 190F Jill Feldman soprano Kees Boeke THEATRE fl te
257. e Borussia Dort mund Mais pour avoir pr venu ses dirigeants qu il fallait renouve ler un effectif risquant de se laisser aller en Bundesliga apr s ce fait de gloire continental l homme fut cart et nomm directeur sportif Et le Borussia finit dixi me du championnat A l t Ottmar Hitz feld rejoignait la Bavi re le Bayern l aller se qualifiant ainsi pour la finale de l preuve Les Allemands conduits par l entra neur Ottmar Hitzfeld surnomm g n Bayern Un grand club pour un grand entraf neur Je nai jamais connu un coach qui ma trise ce point le club et son environnement estime le gardien de but Oliver Kahn peu sollicit mercredi Avec la r gence Hitz feld s est presque vapor e cette sulfureuse r putation de FC Hol Iywood collant aux basques du club Caprices de stars guerre interne et coups de gueule la pres se populaire se d lectait de ces pi sodes gu re en rapport avec lima ge de s rieux que s impose le Bayern Munich Dans ce contexte les dirigeants historiques Franz Beckenbauer Uli Hoeness et Karl Heinz Rumme La fiche technique BAYERN MUNICH REAL MADRID 2 1 DATCENN MONIOT NCAL MADNID ei Ligue des champions demi finale match retour e Stade olympique Munich Temps agr able pelouse en bon tat 60 000 spectateurs arbitre M Kim Milton Nielsen Dan BUTS BAYERN MUNICH Elber 8 Jeremies 34
258. e Gaborit secr taire g n ral de la Fnaim Ven d e et responsable d une agence immobili re Saint Gilles Croix de Vie Le ph nom ne est apparu voil cinq ou six ans Pour lui Pen De la maison ELLES PRENNENT de plus en plus leurs quartiers d hiver sous les cieux plus cl ments des bords de mer et sur les pentes des mas sifs montagneux Hier encore la fin des ann es 1970 elles trou vaient place dans les campagnes proches des grands centres urbains de Paris Lyon en pas sant par Bordeaux ou Lille Elles taient alors comme le signe ext rieur de richesse d crit en 1969 dans le roman de Fran ois Marie Banier Les R sidences secondaires ou la Vie distraite Le d velop pement du r seau autoroutier et l allongement des lignes TGV depuis 1981 les placent toujours plus loin aux marges du territoire et d abord sur le littoral Mais reflets d une g ographie humaine ancestrale elles s enracinent sur tout dans le maillage d un habitat dispers celui de Ouest et ne prennent gu re sur l habitat re group du Nord et de l Est Elles Ce sont les r sidences secondaires Ce terme r cent du vocabulaire immobilier il est encore ignor dans le Larousse en dix volumes de 1960 recouvre une r alit tr s diverse Quoi de commun en effet entre la maison de campagne de la bourgeoisie ais e du XIX si cle et le cabanon du dimanche version populaire de la vill gia
259. e Judy Garland et Mickey Rooney de monter un spectacle Pour ce faire ils doivent circonvenir la grande vedette du Moulin rouge qui porte un nom au parfum d as souplissant pour linge d licat Sati ne Nicole Kidman L instrument de ce dessein sera un jeune po te britannique de bonne famille Ewan McGregor en rupture de ban COMPILATION DES ANN ES 1970 Lamour na t entre la courtisane et le rimailleur qui sa muse souffle les paroles et les airs des plus belles chansons d amour des ann es 1970 Un peu comme s il avait achet Pune de ces compilations dont on voit les publicit s sur les cha nes c bl es et en avait appris le contenu par c ur Ewan McGregor ne peut voir sa belle sans se mettre d cla mer du Bernie Taupin le parolier d Elton John ou du Paul McCart ney Quand l effet recherch est comique cette esp ce de karaok invisible fonctionne merveille sur le registre romantique c est une autre affaire Car c est d un m lo qu il s agit Satine est phtisique Nicole Kid man est aussi vraisemblable dans ce r le que le serait Jessye Norman dans La Boh me Un duc l accent allemand inqui tant Richard Roxburgh la poursuit d autant plus assid ment que l impr sario de la belle Jim Broadbent l a vendue contre la promesse de la r nova tion du cabaret Tout cela finira tr s mal d s les premi res images le cin aste prend le soin d en avertir le public mais sera
260. e Salvador Allen de et l ancien pr sident s n galais Leopold Sedar Senghor mais aussi les crivains Federico Garcia Mar quez Julio Cortazar Carlos Fuen tes Elie Wiesel ou William Styron les Prix Nobel Jean Dausset Alfred Kastler Louis N el ou Andr Lwoff le chef d orchestre Daniel Baren bo m sans oublier la jeune journa liste Anne Sinclair le publicitaire Jacques S gu la l homme de la force tranquille le slogan de la campagne lectorale ou encore l crivain et pol miste Jean Edern Hallier Beaucoup le croiront ce jour l pique assiette et se d fen dront de l avoir invit il figure bien pourtant sur les listes officiel les des invit s tablies par le proto cole Il est vrai que le nouveau pr si dent appr cie sa fougue et sa plu me plus tard seulement viendront provocations et noirs soup ons Tous ces amis ont t convi s l Elys e pour le premier d jeuner officiel de la gauche en tenue de vil le A la table d honneur Fran ois Mitterrand a plac M Allende sa droite et M Senghor sa gauche un peu plus loin Edmonde Charles Roux l pouse de Gaston Defferre et Elisabeth Jospin celle du pre mier secr taire du PS face lui Mathilde Neruda et Melina Mercou ri La deuxi me table est pr sid e par Dani le Mitterrand et Pierre Mauroy Lionel Jospin y est entou r par Elie Wiesel et l crivain turc Yachar Kemal Les deux cents au
261. e Vaubaillon charg s de l en qu te sur le financement du RPF MM Marchiani et Pasqua ont t convoqu s en qualit de t moin assist au p le financier du tribu nal de Paris respectivement le lun di 14 et le mardi 15 mai Ils ont n an moins fait savoir jeudi 10 mai que ces dates co ncidaient avec la ses sion pl ni re du Parlement euro p en qui doit se tenir Strasbourg du 14 au 17 mai inclus Une nouvel le convocation pour la semaine du 21 au 25 mai devrait leur tre adres s e dans les jours venir En vertu de la loi sur la pr somp tion d innocence entr e en vigueur le 1 janvier les trois juges d cide ront l issue de ces deux auditions si MM Pasqua et Marchiani doivent tre mis en examen Tous deux d put s europ ens MM Marchiani et Pasqua ne peuvent tre l objet d aucune mesure coercitive garde vue contr le judiciaire ou place ment en d tention provisoire B N FICIAIRES DES VERSEMENTS La convocation de l ancien minis tre de l int rieur publi e par l heb domadaire Le Point dans son dition du 11 mai tait consid r e comme in luctable depuis le 19 avril A cet te date le parquet de Paris avait ouvert deux informations judiciai res visant directement ou indirecte ment le pr sident du RPF Le Mon de du 21 avril La premi re instruc tion ouverte contre X pour infrac tion la l gislation sur le finance ment politique con
262. e ce genre d instrument d s le d but de l ann e pr cise Martin Leutz porte parole de Gesamtmetall De telles r flexions engag es entre les partenaires sociaux d un des secteurs cl s de l industrie alle mande 3 5 millions de salari s tra vaillent dans la m tallurgie et l in dustrie lectrotechnique d mon trent en tout cas que la r forme des retraites est en marche outre Rhin Le texte du gouvernement devrait tre d finitivement adopt vendredi par les parlementaires allemands D j ent rin par le Bundestag en janvier 2001 il devrait l tre en principe apr s de longues tractations par le Bundes rat la chambre haute qui rassem ble les repr sentants des L nder Principale innovation de la nouvel le loi sur les retraites la promotion des syst mes de capitalisation indi viduelle destin s compl ter les traditionnelles retraites publiques par r partition qui sont galement r form es Le gouvernement Schr der s en gage soutenir tout projet person nel d pargne retraite D ici 2008 la bonification attribu e par l Etat atteindra 300 deutschemarks 153 euros par an pour un c liba taire 600 deutschemarks pour un couple et 360 deutschemarks par enfant charge si au moins 4 du salaire brut du foyer sont consa cr s au financement des retraites Destin monter en puissance d ici 2008 le dispositif devrait entrer en vigueur au 1 janvier 20
263. e coh rence Il est incon testable que sans lui ce malheureux XIX serait apparu encore plus bouffi et hypertrophi qu il n est Il ne pei gnit pas un grand tableau avec cha que visage sa juste proportion mais circula dans son poque s arr tant selon son plaisir De Hugo Sain te Beuve ce fonctionnaire des Let tres fut amant de M Hugo avant que l illustre po te ne l accueille sous la Coupole quinze ans plus tard en 1845 Chateaubriand de Lamen nais Proudhon de Joseph de Mais tre Renan il avan a son rythme sans se presser ni jamais conclure Michel Cr pu avec beaucoup de talent et une remarquable l g ret de plume mais il aurait d s interdi re quelques jeunismes d expres sion et des anachronismes volontai res qui alourdissent son aisance se coule par vraie sympathie dans son mod le Son portrait est comme il convient ici clat non conclusif M de Sta l et Chateaubriand ou Lamennais y ont leur place Les Messieurs de Port Royal aussi se reportant deux si cles en arri re l observateur et admirable portrai tiste dessine un vrai paysage litt raire religieux et politique de la France Cr pu cite beaucoup tou jours bon escient des pages devant lesquelles bien des crivains devraient p lir de jalousie Patrick K chichian A signaler galement Le Procu reur de l empire Ernst Pinard 1822 1909 Alexandre Najjar Bal
264. e com me c est souvent le cas chez les jeunes artistes Mais du moins est on dans l humain dans le vivant Apr s la p riode zen aseptis e raide et sans contact avec l autre par peur de la maladie on entre dans une nouvelle re pleine de formes organiques matricielles Le fonctionnel redevient sensible Avec en ce qui concerne les femmes une certaine autod rision pleine de po sie pas gnangnan Exemplaire dans ce registre le tra vail de la plasticienne Marie Ange Guilleminot obs d e par le toucher et l change se distingue par sa vive et tendre intelligence Apr s avoir fabriqu de petites poup es four r es de graines et de talc d licieu ses malaxer elle recycle un col lant soyeux en sac dos et montre la marche suivre simple et beau comme une chor graphie des doigts dans les rues Une histoire de m tamorphose qui red finit l art comme un mode de vie et l objet comme une source de dialogue Une entreprise salutaire Rosita Boisseau x Quelques objets de Marion Cho pineau sont expos s dans le cadre du Cheveu se d code la Cit des sciences du 12 juin fin jan vier 2002 t l 01 40 05 80 00 Contact Marie Ange Guilleminot cauris club internet fr Regards crois s sur le Festival de Cannes 2001 Le go t de l extr me Offrir un p re un mari un ami un cadeau original rel ve sou vent du casse t te Force est de constater que l ex
265. e compte du pr sident de la R publique chef constitutionnel des arm es et du gouvernement aura eu conduire les multiples op rations ext rieu res de la France au Proche Orient RENCONTRE EXCEPTIONNELLE avec Etienne BALIBAR et Jacques DERRIDA sous r serve avec la participation de Thierry BRIAULT Mercredi 16 mai 18h LA LIBRAIRIE DES puf Invitations retirer la librairie 49 Bld St Michel PARIS Se tel 01 44 4 81 20 en Afrique ou dans les Balkans Distinction rare pour un militaire l amiral Lanxade a ensuite t ambassadeur en Tunisie Voil que d livr du devoir de r serve une fois quitt uniforme Jacques Lanxade couche ses souve nirs dans un livre au titre voca teur Quand le monde a bascul A ces deux postes de la haute hi rar chie militaire qui couronnent une carri re de quarante trois ann es ayant altern les emplois sur le ter rain et les responsabilit s d tat major il a beaucoup su beaucoup vu et beaucoup entendu au con tact des hommes politiques des quels il tait proche Surtout quand on a v cu en direct quel ques moments difficiles de cohabi tation au sommet de l ex cutif Il en ressort par exemple que Fran ois Mitterrand et Edouard Balla dur ont l toffe dhommes d Etat et que Pierre B r govoy premier ministre entre avril 1992 et mars 1993 tait rest fid le son antimilitarisme de jeunesse au point d avoir eu d
266. e contrat Je ne me suis pas Oppos cette signa ture n tant pas en mesure de por On ne peut pas plaire tout le monde diffus e le 4mai sur France 3 Marc Olivier Fogiel fai sant une promotion tapageuse de Loft Story ce qui s explique difficilement sauf si l on sait que la soci t de cet animateur est tout simplement filiale d Ende mol productrice de Loft Story Peut on tout montrer la t l vi sion Comme deux Fran ais sur trois TF 1 nous r pondons non Une grande cha ne gratuite dispo nible en clair pour l ensemble des moins en moins de normes collec tives La normalit d sormais est recomposer sans cesse et exige un travail alors que s effacent les mod les de r f rence Cette nou velle situation g n ratrice d an poisse impose une observation de plus en plus fine du comporte ment d autrui pour d finir son propre comportement Les cobayes de Loft Story contrairement ce qu annonce M 6 sont rarement dupes ils se sentent sans cesse sous l il de la cam ra Ils ne sont donc pas vrai ment vrais Malgr ce cadre de contraintes ils r v lent toutefois une infinit de situations extra ordinaires de v rit Quant la contrainte principale s inscrire dans une histoire qui sera le cou ple vainqueur elle correspond exactement au m canisme m me de la fabrication identitaire qui s enroule d sormais comme a montr Pa
267. e d une r flexion philosophique La demande d thique a beau tre socialement multiforme intellec tuellement disparate voire disper s e elle demande que soit exerc un effort patient et m thodique pour pr ciser les questions et clari fier les concepts C est toujours une laboration philosophique que nous sommes n cessairement ren voy s On ne saurait faire l cono mie d une r flexion substituant des argumentations aux croyances spontan es et des analyses serr es Roger Pol Droit aux seuls sentiments g n reux Tel le est la conviction de Monique Canto Sperber Elle la formule plusieurs reprises avec la plus gran de nettet C est un usage inquiet plut t qu autosatisfait du terme thique que je voudrais voir se r pandre Il me semble que nous avons tout gagner remplacer la pure d claration de bonnes inten tions par une r flexion thique com plexe Ce volume est donc avant tout on laura compris un plaidoyer pour l effort de r flexion dans le domaine thique La philosophe directeur de recherche au CNRS Bensaid underground R SISTANCES essai de taupologie g n rale de Daniel Bensaid dessins de Pierre Wiaz Fayard 256 p 120 F 18 29 LES IRR DUCTIBLES th or mes de la r sistance Pair du temps de Daniel Bensa d Textuel La discorde 112 p 79 F 12 04 our ses combattants d chus ses militants d fait
268. e de la politique Je suis tomb dedans tout petit et de cette sensibilit populaire aux d faites pass es je garde le senti ment de la dette envers les vaincus comme principal ressort de la r volte venir confie Bensa d dans un clin d il fraternel Walter Benjamin l mancipation sociale en tenant compte des volutions et des recompositions en cours le com bat des sans emploi papiers logis la mont e en puissance du n o f minisme les nouvelles condi tions spatio temporelles et juridi ques de l action politique ou encore la difficile invention d un internatio nalisme r nov Autant d enjeux examiner la lumi re d un marxis me dont Bensa d revisite les con cepts centraux pour d gager cinq th or mes de la r sistance l air du temps en forme de Manifeste portatif Daniel Bensa d n Toulouse en 1946 est militant politique et philo sophe Exclu des Jeunesses Communistes en 1966 il fonde avec d autres la Jeunesse Communiste R volutionnaire future Ligue Com muniste R volutionnaire dont il dirigera le quotidien Rouge tout en parcourant le monde et notamment l Am rique latine Ma tre de con f rences l Universit Paris VIII cet ancien l ve de l Ecole Normale Sup rieure est l auteur notamment de Mai 68 Une r p tition g n rale avec Henri Weber Maspero 1968 Moi la R volution Gallimard 1990 Marx l intempestif Fayard 1995
269. e de dentelle r glementaire visant s adapter au mieux aux besoins des cin mas les plus en pointe sur la diffusion des uvres repr sentatives de la diversit et de l audace cr ative Disant vouloir insister sur la vigilance absolue des pouvoirs publics en ce qui concerne l implan tation des multiplexes et souli gnant son ambition de prot ger les salles de qualit M Kessler a d clar que le pire qui puisse arri ver serait un secteur deux vites ses le cin ma commercial d un c t le cin ma d art de l autre Il a incit les distributeurs qui m me lorsqu ils sont ind pendants n ont pas forc ment les m mes int r ts que les exploitants par s du m me qualificatif relayer l attention que portent le CNC et le minist re de la culture aux salles qui non seu lement permettent la d couverte et l exposition de films contribuant au perp tuel renouvellement du genre cin matographique mais aussi l animation des petites villes et la formation du jeune public C est d ailleurs en prenant en compte ces deux types d objectifs culturels et d action sociale qu ont t la bor es les modifications destin es supprimer les effets pervers du syst me en vigueur La nouvelle r glementation pren dra d sormais en compte les ta blissements et non plus les crans un par un jusqu pr sent il suffi sait un multiplexe de program mer
270. e du soi le plus intime que les cobayes de mission Nombre de succ s litt raires de ces derni res ann es reposent sur ce m me principe Il est m me per mis de consid rer que l exhibition nisme est beaucoup plus cru dans l univers de la culture l gitime Les quelques fesses vues en flou derri re la porte de la douche de Loft Story paraissent en com paraison bien fades l intimit r v l e est beaucoup plus celle des gestes et pens es de la vie quotidienne Pourquoi donc ce qui est un d li cieux fr missement ici devient il une inacceptable vulgarit ail Peut on tout montrer la t l vision Suite de la premi re page Une cha ne de t l vision c est huit mille heures de programmes par an et ce n est pas avec un coup si racoleur soit il qu on peut sur la longue p riode con currencer des programmes aussi attrayants et f d rateurs que Julie Lescaut Les Mis ra bles Ushua a l quipe de France de football les grands jour naux de 13 heures et de 20 heures et combien d autres La question est de savoir pourquoi ce change ment est survenu et de r fl chir ses cons quences pour le contenu et la r glementation de la t l vi sion dans notre pays M 6 dispose pour diffuser son programme au m me titre que TF1 France 2 France 3 La Cinq Arte et Canal d un r seau hert zien de fr quences bien domanial rare accord par le CSA pour une dur
271. e en fonction leur confie t il A l immuable rituel r publicain c r monie l Elys e remont e des Champs Elys es visite l H tel de Ville de Paris il souhaite ajouter un v nement propre marquer sa pr sidence Certains gauche recommandaient s rieux et discr tion Jack Lang plaide au contraire pour le symbole et la flamboyance e l homme la rose L homme du 10mai n a pas besoin d tre convaincu pour son sacre il veut le peuple et l Histoire le verbe et l image Ce sera l Elys e et le Panth on Arc de triomphe et Quartier latin rive gauche et rive droite un condens de tous ses d sirs de tous ses plaisirs de toutes ses ambitions Reste fixer la date Le 11 mai Pierre B r govoy a t charg d ins taller une antenne pr sidentiel le au 6 rue de Solf rino et d assu rer le contact avec l Elys e Le 14 Val ry Giscard d Estaing informe par lettre son successeur qu il est dispos lui transmettre ses pou voirs le 19 mai jour du septi me anniversaire de sa propre lection L affaire semble entendue quand le pr sident sortant se ravise chipote fait savoir qu il veut pr sider une derni re fois le conseil des minis tres l heure habituelle mercredi 20 mai Mitterrand s agace mais abandonne son adversaire battu ses tergiversations Va pour le 21 mai donc 9 h 30 pr cises la 604 officielle venue le chercher rue de
272. e m me ph nom ne se reproduira et ainsi de suite En quelques g n rations c est dire en vingt ans on aura atteint un niveau de consanguinit tel que maladies et malformations commen ceront se multiplier Pour pal lier ce risque les Am ricains d ci dent alors en 1982 de cr er un logiciel permettant de g rer la g n tique de micropopulations captives Les SSP Species survival plans prennent leur essor Tr s vite les grands zoos europ ens Londres Anvers Berlin Rotter dam et Mulhouse prennent le pas En 1985 leur tour les pre miers EEP sont cr s Avant m me le lancement des EEP nous avions d j une collection L analyse de l ADN au secours des derniers tigres HYDERABAD Inde de notre envoy sp cial L Inde compte encore quelques for ts primaires o survivent des tigres des rhinoc ros et m me des lions Mais la pression d mographi que et la d forestation compro mettent leur survie On ne compte plus que quelques milliers de tigres et de rhinoc ros Quant aux lions leur population est pass e de dix au d but du si cle un peu plus de quatre vingts aujourd hui gr ce un gros effort de protec tion La derni re chance de survie de ces esp ces r side dans les zoos Mais ces animaux en particulier les tigres ont le plus grand mal se reproduire en captivit Le doc teur Lalji Singh directeur du Cen tre for Cellular and Molecular Bio logy
273. e national de France dir Djansug Kakhidze uvres de Grieg Nielsen Rimski Korsakov 22 00 Jazz suivez le th me My Funny Valentine 23 00 Le Conversatoire 0 00 Tapage nocturne RADIO CLASSIQUE 20 40 Les Rendez vous du soir Par l Orchestre de Paris dir Christoph Eschenbach Tabea Zimmermann alto uvres de Berlioz 22 25 Les Rendez vous du soir suite uvres de R Schumann Mendelssohn Brahms Reger LA CINQUI ME ARTE 13 45 et 18 35 Le Journal de la sant 14 05 Les Pages rouges de l Histoire 14 35 Questions d enfants 15 30 Jangal Dans le jardin des Quechuas 16 00 Nissan Renault le beau mariage 16 35 Les Ecrans du savoir 17 35 100 question 2 g n ration 18 05 Le Monde des animaux 19 00 Tracks 19 45 M t o Arte info 20 15 Reportage L Ours des Abruzzes 20 45 Dangereuse lumi re T l film Christian von Castelberg 22 30 Alg rie la vie quand m me 23 15 Itin raires alsaciens 23 55 Les Enfants terribles E E Film Jean Pierre Melville 1 40 Le Dessous des cartes 13 35 Les Orages d un t T l film Kevin Bacon 15 15 Les Routes du paradis 16 10 et 1 40 M comme musique 17 20 Highlander O 18 20 et 20 40 0 20 Loft Story 18 55 Buffy contre les vampires O 19 50 I minute Le Six Minutes M t o 20 05 Une nounou d enfer 20 50 Les Aventures du vendredi Stargate SG 1 Point de non retour 21 45 Perdus dans l espace 22 30 Sliders les m
274. e partenariat de l Euroligue est en effet conc d e pour les trois ann es venir l ULEB C est le point qui fait le plus grin cer les dents affirme Yvan Mainini Il faut bien reconna tre que la com mercialisation de l Euroligue chap pe d sormais la FIBA Mais il fau dra que au terme des trois ann es de d l gation un v ritable appel d offres soit lanc afin de respecter la loi du march Cela n a pas visi blement pas t le cas cette fois ci Mais cette petite entorse tait sans doute le prix payer pour redonner au basket ball europ en son unit ne serait elle que de fa ade Gilles van Kote D P CHES E CYCLISME Jaan Kirsipuu a gagn mercredi 9 mai la deuxi me tape des Quatre Jours de Dun kerque D j vainqueur de la pre mi re tape l Estonien conforte sa place de leader au classement g n ral E OLYMPISME Henri S ran dour seul candidat sa propre succession la t te du Comit national olympique et sportif fran ais CNOFS a t r lu mercredi 9 mai pour un troisi me mandat d affil e de quatre ans B TENNIS le Russe Marat Safin t te de s rie n 2 a t li min au deuxi me tour du Tour noi de Rome mercredi 9 mai par le Suisse Roger Federer E LOTO r sultats des tirages n 37 effectu s mercredi 9 mai Pre mier tirage 2 10 24 34 35 38 num ro compl mentaire le 37 Rapports pour 6 num ros 5
275. e philosophie morale Publi initialement en 1996 ce volu me de presque 2 000 pages voit aujourd hui para tre sa troisi me dition augment e d une trentaine d essais 1 Les bibliographies des 300 sujets ont t mises jour On signalera enfin la parution procha i ne d un nouvel ouvrage de cette chercheuse Les Ethiques grecques qui rassemblera ses comp tences d hell niste et de moraliste 2 Si le travail d j fourni est consi d rable le bilan est contrast Cer de bien marquant n est venu de la D o le rayonnement soudain de quel qu un comme Althusser Chez ce der nier Bensaid d c le d ailleurs la m me traque l historicisme que dans la pens e de Badiou une c ci t pers v rante et une cl ricale prudence ont men l auteur de Lire le Capital vers cette scolastique stalinienne qui n impressionna gu re jadis que les futurs oursons savants de la social d mocratie Nous y sommes Incapable de tenir ensemble la logique de l Histoi re et sa part irr ductible de contingen ce toute pens e pr tention subver sive s exclut d elle m me de la g n alogie taupi re fa on Ben said celle d une tradition non pas cach e mais proprement under ground qu il salue tour tour avec les mots de la Kabbale de Pascal ou A tes gr ce ces diverses publica tions la question m me de la philo sophie morale de
276. e s lectionner les personnes qui administreront linjection l tale Aucun personnel ne pour ra tre contraint participer l ex cution si ses convictions mora les ou religieuses s y opposent reconna t le protocole du minist re de la justice Le personnel devra tre form la pr vention des maladies infectieuses et utili ser les pr cautions appropri es pour nettoyer la chambre d ex cu tion pr voit encore le texte Huit heures avant l ex cution une quipe de maintenance sera mise en alerte pour assurer toute r paration n cessaire dans la salle d ex cution ou d autres zones de l tablissement UT Entre 12 et 3 heures avant l ex cution Un dernier repas sera servi au con damn une heure d finie par le gardien chef Les visites de la famille des avocats ou des repr sen tants religieux seront la discr tion du gardien chef L acc s la prison sera limit certains personnels les douze derni res heures IV Entre 3 heures et 30 minutes avant l ex cution Le gardien d signera un greffier pour commencer consigner le d roulement des op rations dans le registre officiel des ex cutions V Les trente derni res minutes Au moment fix par le gardien le condamn sera extrait de sa cellule fouill au corps et habill en panta lon de toile chemise et sandales Il sera immobilis par des liens si le gardien le juge n cessaire et
277. eau maire cherche rapprocher la politique des lus des pr occupations de la population Philippe Douste Blazy fait sa priorit de l tablis sement de nouveaux rapports avec ses adminis tr s Reprenant le th me de campagne de la liste TOULOUSE de notre correspondant r gional Philippe Douste Blazy ne regret te pas d avoir t lu confortable ment maire de Toulouse Il h rite d une situation financi re envi e avec une dette z ro et un budget d investissements de 1 milliard de francs Il dispose gr ce au futur assemblage du gros porteur d Air bus l A380 d un projet de d velop pement qui promet la ville ses vingt glorieuses de croissance conomique Et voici qu il trouve en cadeau dans la corbeille de mariage avec la Ville rose d pos e par les Motiv e s ses plus farou ches opposants de la campagne des lections municipales une th matique sociale porteuse la ques tion de la d mocratie locale Comment rapprocher la pratique des lus des pr occupations de la population comment impliquer des citoyens qui souhaitent partici per plus et mieux aux d cisions de la cit comment combler le foss entre la politique et les vrais gens C est la probl matique sur laquelle la liste associative des Moti v e s soutenue par le groupe musical Zebda a construit son suc c s Toulouse 13 des suffra ges comme dans plusieurs autres villes Les nouvelles caract
278. ec leur victoire et la d faite des rouges le triomphe de la d mocratie Le centre gauche lui esp re galvaniser les der ni res nergies en d non ant au contraire les dangers qui menaceraient la d mocratie italien ne en cas de succ s de Berlusconi Le vieux Indro Montanelli sorte de pape du journalisme italien qui n a jamais eu vraiment le c ur gau che et qui a connu Berlusconi comme propri tai re du Giornale qu il dirigeait n h site pas le traiter de Caudillo D autres intellectuels italiens mettent en gar de contre la diabolisation de l adversaire qui leur rappelle les premi res d cennies de la R pu blique o les deux camps s affrontaient en se traitant r ciproquement de communistes et de fascistes La transformation de la campagne lectorale en un combat existentiel pour la d fense de la d mocratie correspond disent ils aux vieux sch mas id ologiques qui ont fait tant de mal ce pays La diabolisation de Berlusconi peut tre d autant mieux vue comme une man uvre poli ticienne que pendant les premi res ann es de la l gislature le centre gauche et en particulier le chef des ex communistes Massimo D Alema a trait le Cavaliere comme un interlocuteur qu il tait bon de m nager parfois contre les juges et comme un partenaire indispensable pour la r forme de la Constitution L entreprise a chou La Constitution n a pas t
279. edi 11 mai 14 h 15 en l glise Saint Eutrope les Portes en R Tu nous as tout donn de toi avec un amour et une ardeur in puisables 11 sente du Bois des Dames 92420 Vaucresson Mme Roger Maarek n e Lucette Dana M et Mme Odile et Philippe J Maarek Th ophile et Ulysse Maarek leurs petits enfants et enfants Les familles Maarek Dana Zarka Slama Samama ont la tristesse de faire part du d c s le 19 avril 2001 de Roger Abraham MAAREK dipl m d tudes sup rieures de droit priv magistrat et avocat honoraire ancien charg de mission pour la question tunisienne aupr s de la d l gation fran aise pour le minist re public au tribunal de Nuremberg Les obs ques ont eu lieu Paris dans l intimit familiale 54 rue d Amsterdam 75009 Paris Ecully Tassin Paris M et Mme Marcel Mar chal et leurs enfants Mathias et Laurence Mme Maryse Mar chal et son fils Jean Philippe Parents amis et les Tr teaux de France ont la douleur de faire part du d c s de Mme Marie Louise MAR CHAL n e DAVID dans sa quatre vingt neuvi me ann e La c l bration aura lieu en la chapelle du Centre de g riatrie de Cuire 14 rue Pasteur Caluire Rh ne le samedi 12 mai 2001 10 h 40 suivie de l inhumation au cimeti re d Ecully 11h45 11 rue Yvon Villarceau 75016 Paris Philippe et Jean No l Ogouz Et toute la famille ont la tristesse de
280. ein d in dulgence pour la cha ne C est un peu normal que M6 ait pris des garanties compte tenu du risque li la diffusion de l mission Pierre n envisage absolument pas de por ter plainte M me la modestie DOCUMENT L INSTITUT DES DAVRES SANS NOM DE BOSNIE BEVILLE UN PLONGEUR OTOGRAPHE DANS LA VILLE NOND E TAPIE LE RETOUR ROF DU DRIBBLE ET DE LA ae BERLUSCONI FORTUNE POUVOIR AMITI S SICILIENNES FAUT IL AVOIR PEUR DE SUA EMITTENZA HOTO SOUVENIR vincat HSE BOYCOTT FI VRE APHTEUSE CAUCHEMAR DANS LA CAM PAGNE ANGLAISE LAMI 6 EXCENTRIQUE CITR EN F TE SES QUARANTE ANS RICHARD GERE PHOTOGRAPHE ET P LE RIN DE LA CAUSE TIB TAINE 2 2 Belgique 150 FB Suisse 6 FS Luxembourg 140 FL Maroc 30 DH Canada 8 can 20 F MAGAZINE MENSUEL 20F des gains allou s aux participants ne provoque aucune ranc ur Si M6 obtient une part du g teau tant mieux c est tout fait normal Ces contrats sont des attrape nigauds Ils ne respectent aucun accord conventionnel et seraient probablement condamn s par les prud hommes commente Jac ques Ricau responsable de la F d ration de l audiovisuel CFDT A l int rieur de l entreprise les syndi cats de M6 eux s indignent de la dichotomie entre les d clarations triomphalistes de leur direction sur Loft Story et la politique sociale men e l int rieur de M6 La
281. en le sentiment que leur c l bration doit avoir cette ann e des allu res de mobilisation g n rale Oblig s de reporter leur f te pour cause de pont du 8 mai les chiraquiens ont donc d cid de f ter le 7 mai 1995 le 11 mai Vendredi quatre vingt un d ners ou buffets dansants sont organis s dans toute la France l initiati ve de l Association des amis de Jacques Chirac et la manifestation est en passe de devenir l en droit le plus couru si l on est de droite et con vaincu que la r lection du pr sident est tou jours possible Pr s de soixante cinq mille per sonnes sont attendues et l association pr si d e par Bernard Pons assure que jamais autant d lus n avaient manifest leur d sir d en tre le roi el o Dans la capitale o la f te est organis e au Mus e des Arts forains l ensemble des lus de droite du Conseil de Paris a t invit venir partager barbes papa et pommes d amour jean Tiberi toujours pr sident d honneur de l association dans la capitale et Philippe S guin compris A Caen Orl ans et dans toutes les villes gagn es en mars par des candidats du RPR les nouveaux maires devraient arriver avec une bonne partie de leurs conseils municipaux Chaque membre de l UDF ou de DL qui se joindra aux convives sera remarqu Enfin la R union o le chef de l Etat est attendu le 16 mai on a report les festivit s au 17 o un m ga pique nique or
282. enant des pro pos de son pr d cesseur Claude B b ar Mais l assureur ne pourra rester longtemps impassible face l avanc e du mod le de la bancas surance Axa a toujours affirm qu il ne souhaitait pas racheter un r seau bancaire M de Castries aime d crire Axa comme une soci t disposant d usines qui fabri quent des produits et de r seaux Axa souhaite distribuer les produits de ses usines dans ses propres r seaux mais aussi dans des r seaux tiers lorsque cela fait du sens Axa SM 320 Pack novembre VER EL re Re L E O 780 pr vient qu une recomposition devra avoir son aval Tout en refusant d acqu rir un r seau ban caire il recherche des partenariats concrets souhaite aussi que ses r seaux puis sent le cas ch ant distribuer des pro duits compl mentaires ceux qu il fabrique c est ce que nous appelons le concept d architecture ouverte Mais Axa doit tirer un meilleur parti de ses 50 millions de clients dans le monde qui il ne vend en moyenne que deux produits Or il offre toute une gamme de protec tion financi re allant de l assuran ce dommages la pr paration de la retraite et les placements finan ciers Axa a besoin d une distribu tion plus efficace et plus offensive Avoir ses produits distribu s par les banques n oblige pas n cessaire ment acheter le contr le des ban ques concern es De plus la prise de contr le
283. endantistes entrent en conflit avec les unit s russes d s qu ils tentent de prot ger la population civile Quand leurs chefs successifs et rivaux ils sont surtout occup s tenter de se prot ger et man uvrer dans les coulisses moscovites la recherche de cr dits Lors d une conf rence de presse l issue de ces r unions le 4 mai le nouveau ministre de l int rieur Boris Gryzlov a annonc la mise en route de patrouilles de nuit pour tenter de changer une situation o ce n est un secret pour personne la plu part des localit s repassent la nuit sous contr le des bandits Il a propo s de recruter des civils tch tch nes pour ces patrouilles tout en souli gnant qu ils ne doivent nulle part dans aucune unit ou poste de poli ce d passer 50 des effectifs Le chef du FSB Nikola Patrou chev s tait plaint lors de ces r u nions de l ternelle mauvaise coor dination entre gu bistes militaires et policiers Quand au nouveau ministre de la d fense Sergue Ivanov ex chef du FSB et homme de confiance du pr si dent Poutine il a annonc qu il n y aura plus de retrait de troupes Nous venons d achever le retrait de plus de 5 000 soldats Pour le moment nous n avons aucun autre plan de r duction des effectifs Agir trop vite et sans r fl chir serait dangereux a t il d clar sans faire bien s r aucune r f rence ce qui fut annonc
284. ent d accueil juste derri re le Var effet ont pay le prix fort dans les ann es 1970 Saint Jean de Monts 135 hectares de dunes domaniales bordant la mer sur 2 kilom tres ont t urbanis s Les communes du littoral doi vent aujourd hui faire face un autre ph nom ne Celui des mo bile homes Partout sur le littoral ils fleurissent au grand dam des associations de lutte pour la protec tion de l environnement En ter mes d esth tique les mobile homes c est une catastrophe proteste M Bridier Avec l apparition de ces h bergements de loisir hybri des plut t bon march les associa Fous amn amolir plus O4 SE OF 10 DE Gus ra CTI rude Deux enseignes vend ennes se disputent ce march en expan sion les autres se partagent les miettes Une partie des lus s inqui tent ouvertement de la prolif ration de ces nouveaux h bergements inclas sables Et inclass s Doivent ils ou non tre consid r s comme r si dences secondaires Certains crai gnent pour l image du d parte ment Il n est m me pas possible de les comptabiliser exactement L Insee pour le recensement de 1999 s y est cass les dents Philippe Ecalle Avec M diapost vous ciblez gui vous souhaitez Pas les autres de l espertis en ares de i ar que Dre es D rr Es ia pe cet EU NN pii er OU lets ect be creer da MARHE ECODMP Le HERE DISHA ct OMAS vas dirai bu Ee ordis en Gate lettre
285. ent sentimentalement et intellectuelle ment attach Le petit peuple des ateliers des bistrots des boutiques mais aussi celui des fermes des villages et de la sociabilit rurale Un peuple au ras du sol la t te parfois dans les toiles c est ainsi qu il se l imagina it semblable lui m me Un monde des ann es lumi re des instances litt raires parisiennes et des institutions qui d cident de la r ussite ou de l chec des crivains qui montent Paris Le jeune Marcel Aym pratique puis qu il le faut le grand cart mais avec un sentiment de malaise de fausset et de trouble et une ind racinable m lancolie On le voit dans les lettres qu il adresse en 1933 son ami Pierre Varillon le directeur litt raire de L Action fran aise lorsque La Jument verte lui vaut enfin le succ s Pai craint un moment que la robe de ma Jument vous sembl t d une couleur douteuse et pour tout dire vous avoir scandalis Je me suis dit que Varillon me consid rait d sormais comme une calamit de la litt ra ture Oui ma jument se vend bien et m me tr s bien mais je ne me dissimule pas que sa pr tendue salacit je dis pr tendue lui vaut ce galop Tant mieux tout de m me Je ne demande qu rouler carrosse bien entendu Pour autant peut on verser d un coup les opinions de Marcel Aym dans le creuset de la droite populaire anti de Comment sauver Pierre Lepape
286. ercice se termine le plus souvent par une cravate un parfum un pull ou bien d autres accessoires inutiles Partant de ce constat l cole de pilotage Eurofor mula bas e La Ch tre dans l In dre a eu l id e d offrir chacun la possibilit de conduire des mono places proches dans leur concep tion des formules 1 ou des formu les 3000 La possibilit de d cou vrir les sensations d un Schumacher ou d un Prost Bref de se prendre ne serait ce qu un moment pour un pilote de course Seul frein ce cadeau de lextr me son prix 3 400 F 518 pour une journ e 6 300 F 960 pour deux jours Euroformula renseignements t l 02 54 06 05 24 bouquets d objets On le sait l art du bouquet a beau coup volu au cours des trente derni res ann es Les ternelles roses et autres glaieuls margueri tes ou pot d azal es soigneuse ment emprisonn s dans du papier transparent agraf ont laiss la pla ce des bouquets o se m lent fleurs fruits baies et branchages agenc s en masses et en tages des compositions champ tres ou stylis es l extr me Dans cette mouvance Laurence Fockedey a pouss loin la fantaisie en introdui sant dans ses bouquets des objets Chez elle les v g taux c toient des ustensiles de toutes sortes goupillons pinceaux et crayons de couleur cuill res en bois fouets p tisserie choisis en fonction du destinataire Pou
287. es t s en France durant la saison 2000 2001 Sauf un fumeur de can nabis aucun cas positif n a t relev Yves Bordenave lar 366 4 YANG 667 3500 UE de M l E 3a Apr s une saison d existence les deux Ligues des champions en comp tition ont pass un accord de r unification QUI SERA le meilleur club euro p en de basket ball en 2001 Les Italiens du Virtus Bologne ou les Espagnols de Taugres Vitoria qui devaient s affronter jeudi 10 mai Poccasion de Pultime et d cisive man che de la fina le de l Euroli gue Les Isra liens du Maccabi Tel BASKET Aviv les Rus ses du CSKA Moscou les Turcs d Efes Pilsen ou les Grecs du Pana thina kos qui disputent du ven dredi 11 au dimanche 13 mai le Final Four de la Suproligue au Palais omnisports de Paris Bercy Une seule certitude dimanche soir le basket ball continental devra s accommoder de deux champions d Europe C est situation ubuesque est le r sultat de la scission intervenue en 2000 D un c t l Euroligue comp tition g r e par l Union des Ligues europ ennes de basket ULEB elle m me sous la coupe des puissants clubs espagnols chefs de file des rebelles De l autre l preuve r pondant au doux nom de Suproligue plac e sous l gide de la F d ration inter nationale de basket ball FIBA et regroupant les clubs l galistes Les deux preuves ont eu lieu parall lement t
288. es Les acteurs de l poque sont invit s ensui te d battre de ces tudes et le con traste entre l tablissement des faits par les uns les perspectives politi ques voqu es par les autres est par fois saisissant L enqu te de Vincent Giret et Ber trand Pellegrin Vingt ans de pouvoir vise elle un bilan Les personnali t s qu ils ont interrog es observa teurs interlocuteurs ou conseillers de la gauche au pouvoir mais pas ministres l exception d Anicet Le Pors sont diversement en mesure d valuer l action de la gauche en fonction de ses engagements initiaux ou des valeurs dont elle se r clame et aussi den appr cier la pertinence OU au contraire l nadaptation face des volutions qu elle n avait pas pr vues ou qu elle n avait pas les moyens de contrarier RENONCEMENT Le grand int r t de leur travail qu ils assimilent un audit de la gauche au pouvoir est de dessiner un tat des lieux la fois du pays et de la famille politique qui l a gouver n ce jour depuis quatorze ans dix huit si l on consid re que pen dant les deux p riodes de cohabita tion qui ont achev les septennats de Fran ois Mitterrand la droite n avait pas tout fait les mains libres Les points de vue contrast s de leurs experts se rejoignent pour juger que la gauche a bien r agi somme toute aux d fis conomiques qu elle a d affronter Gr ce
289. es Ceccaldi Raynaud Bernard Joly Mohammed Harbi Bernard Gillis Public S nat MAGAZINES 13 55 C est mon choix France 3 18 40 Nulle part ailleurs Invit e Helena Noguerra Canal 19 00 Tracks Sp cial Jama que Arte 20 50 Thalassa Les grandes enqu tes En toute l galit France 3 21 00 Recto Verso Invit Jacques Villeret Paris Premi re 21 00 Rock Press Club Prince Canal Jimmy 22 55 Bouillon de culture Autour de Patrick Modiano Avec Patrick Modiano Pierre Hebey Jacques Pierre Amette Henri Troyat Laurence Bena m 23 30 On ne peut pas plaire tout le monde France 3 DOCUMENTAIRES 17 00 Les Enqu tes du National Geographic Les tr sors vol s du Cambodge Aventure dans l Antarctique Monte Carlo TMC 17 10 Notre si cle Okinawa la bataille finale La Cha ne Histoire 17 25 Les Croisades 1 4 La croix et la banni re Plan te 17 40 Les Grizzlis du Kamtchatka Odyss e 18 00 L Histoire des grands ballets 9 20 Don Quichotte Mezzo 18 25 L Actors Studio Sigourney Weaver Paris Premi re 18 30 Ciel ma g o Cahors et Cergy l volution d une ville nouvelle Voyage 18 35 Des baby sitters z l es Odyss e 19 15 Burt Bacharach This Is Now Plan te 20 00 Voyage pratique Le d sert d Arizona Voyage 20 05 Les Myst res de l Histoire Les flammes de la guerre La Cha ne Histoire 20 15 Reportage L Ours des Abruzzes Arte 20 55 Henry Grou s dit l
290. es contacts assez rugueux avec le chef d tat major des arm es venu Matignon lui demander des cr dits L P E DERRI RE LA TOGE L amiral Lanxade souligne le sang froid de Fran ois Mitterrand au moment du d clenchement de la guerre du Golfe et de la mau vaise communication intentionnel le de son ministre de la d fense Jean Pierre Chev nement son courage physique quand au d bot t il d barque dans Sarajevo assi g par les Serbes ou sa lucidit dans les Balkans parce qu il n ignorait pas du fait des deux guerres mondiales la poudri re que cette r gion repr sente enco re aujourd hui De fa on plus dis cutable cependant l auteur de Quand le monde a bascul va jus qu tablir un parall lisme entre les faits et gestes du g n ral de Gaulle et ceux de Fran ois Mit terrand en mati re de d fense La continuit entre les deux hommes est l en croire une v rit qui s impose Voire C est tout de m me pousser le bouchon un peu loin la dissuasion tait au c ur de la doctrine gaulliste et elle ne l est plus tout fait la fin du man dat pr sidentiel de Fran ois Mit terrand La preuve en est que sur ce point pr cis Jacques Lanxade avoue s tre d solidaris de l Ely s e quand tombe brutalement en mai 1992 la d cision d arr ter les essais nucl aires Acc dant au pouvoir en 1995 Jacques Chirac lui reprochera de s tre align sans nuance
291. es ou cras es C est une grande trag die natio nale a d clar le ministre des affaires pr sidentielles Jake Obetsebi Amptey en annon ant un bilan provisoire d au moins cent morts et un nombre bien plus important de bless s AP AFP Un disparu dans une rivi re en crue pr s de Vierzon Cher UN JEUNE HOMME qui se baignait dans l Arnon une rivi re en crue pr s de Vierzon Cher est port disparu depuis le mercredi 9 mai Le bai gneur faisait partie d un groupe de quatre cinq personnes qui avaient profit du soleil Le Cher lui m me demeure tr s haut entre Vierzon et Tours jusqu la confluence de la rivi re avec la Loire Des centaines d hectares restent inond s La deuxi me vague de crues attendue mer credi a t moins forte que pr vu Au lieu de se cumuler brutalement selon le sc nario redout les crues de plusieurs affluents du Cher se sont succ d expliquait on mercredi la pr fecture de l Indre En revanche une dizaine d entreprises de la zone industrielle de Vierzon Cher ont t nond es apr s un d bordement du canal du Berry A Orl ans la Loi re devait entamer sa d crue dans la journ e de jeudi mais de nouvelles pluies sont attendues le m me jour dans la r gion Corresp r g L gionellose une enqu te judiciaire vise l h pital Georges Pompidou MOINS DE CINQ MOIS apr s son inauguration l h pital europ en Georges Pompidou Paris est vis
292. es par cer taines f d rations internationales l instar de l Union cycliste inter nationale UCI comme le renfor cement des contr les et la mise en place d un suivi m dical longitudi nal En France cette derni re disposi tion fait d sormais l objet d une obligation l gale laquelle les f d rations doivent se soumettre Contrairement au cyclisme qui depuis la saison 1999 surveille trois fois par an les bilans sanitai res de 500 coureurs le football prouve toutes les peines du mon de mettre en place un dispositif Pour ce qui concerne l quipe de France les premiers pr l vements ont t r alis s il y a seulement deux mois lors du dernier stage Clairefontaine Pour l heure on n est pas enco re tout fait op rationnel avoue le ARTELANO Mobilier contemporain VENTE AU DEBALLAGE FINS DE SERIE 2EME CHOIX vendredi 11 samedi 12 et dimanche 13 Mai de 10 h 17h sans interruption Autorisation pr fectorale n 2001 767 ENTREPOT ARTELANO 4 rue de Kefir Z I Senia 94310 ORLY amp 01 46 87 86 20 docteur Jacques Li nard le respon sable de la commission m dicale de la F d ration fran aise de foot ball FFF Parmi les 256 joueuses et Joueurs que nous devons suivre 40 voluent l tranger Et celui ci attend toujours les r sultats des tests r alis s avec les joueurs de l quipe de France En mati re de contr les 450 joueurs ont t t
293. espoir Puisse t il devenir la chose de France la mieux partag e Au premier rang sa gauche Pierre Mend s France a les larmes aux yeux Fran ois Mit terrand continue J avancerai sans jamais me lasser sur le chemin du pluralisme confrontation des dif f rences dans le respect d autrui Un peu l cart Dani le robe che misier tricolore col claudine blanc et sage lavalli re bleu marine ne quitte pas Fran ois du regard com me merveill e La fid lit len seignement de Jaur s le long che minement apr s le Front populaire et la Lib ration la nouvelle allian ce du socialisme et de la libert l Histoire est au rendez vous dans un saisissant raccourci quatre minutes pour effacer vingt trois ans d opposition couronner une d cen nie d pres batailles la conqu te de la gauche et du pouvoir Devant lui en demi cercle toute sa France est rassembl e La famille pouse fils fr res et beau fr re Les amis de toujours comme Roger Patrice Pelat ou Fran ois de Grossouvre Les grognards de la pre mi re heure conventionnels des ann es 1960 les Pierre Joxe Char les Hernu Claude Estier ou Roland Dumas Les alli s et les ralli s Gas ton Defferre et Pierre Mauroy Michel Rocard et Jacques Delors Les sabras ou quadras d Epi nay Jean Pierre Chev nement et Lionel Jospin Laurent Fabius et Pierre B r govoy Edith Cresson et V ron
294. et ball europ en n avait pas les moyens de s offrir deux comp titions parall les d clare Yvan Ma nini pr si dent de la F d ration fran aise de basket ball FFBB et de la conf rence europ enne de la FIBA La prochaine Coupe d Europe portera donc le nom d Euroligue mais arborera le logo de l actuelle Suproligue Elle accueillera douze clubs issus de l actuelle Euroligue et huit venus de la Suproligue par mi lesquels Villeurbanne et Pau Orthez clubs auxquels une qualifi cation automatique pour les trois prochaines ann es avait t promi se Viendront s y ajouter l quipe des London Towers pour des raisons conomiques et de promo tion du basket huit champions nationaux et trois quipes issues d une phase qualificative RENDEZ VOUS DANS TROIS ANS C est donc bien un championnat demi ferm qui voit le jour ce qui constitue une premi re en Europe Nous avons instaur un mod le qui n existe encore dans aucun autre sport collectif et qui est destin faire r f rence assure Jordi Bertomeu directeur ex cutif de la nouvelle Euroligue et proche de PULEB Celle ci a toutes les rai sons de se r jouir de l accord pass car la r partition des responsabili t s avec la FIBA qui reste charg e de la partie sportive lui permet de conserver le contr le de la com mercialisation de la nouvelle com p tition La n gociation des droits t l et des contrats d
295. et un po te sur fond de chansons la Elton John p 26 27 et la chronique de Pierre Georges p 32 gt www lemonde fr cannes MODES DE VIE Nos r sidences secondaires Le march des r sidences secondaires se porte bien Le dernier recensement de l Insee montre que ce type de loge ments se concentre de plus en plus sur le littoral et en montagne Le d veloppe ment du r seau autoroutier et du TGV facilite les d placements en m me temps que le t l travail et les 35 heures transforment ces lieux de vill giature en espaces de travail temporaire p 11 ESP CES MENAC ES AU ZOO l arche de No Les parcs Zzoologiques changent Au del de la simple pr sentation d es p ces sauvages ils ont d sormais pour mission de participer avec des pro grammes d levage leur reproduc tion en captivit et dans leur milieu naturel Illustration avec le zoo de Dou la Fontaine qui f te ses quaran te ans d existence p 22 International 2 Aujourd hui sss N FN 6 M t orologie Jeux 25 SOCI T asiano V URUTE sans 26 R GIONS nr 11 Guide culturel 28 HOFIZONS sine 12 Cait iiaa 29 Entreprises 16 KIOSQUE 30 Communication 18 Abonnements suss 30 Tableau de bord 19 Radio T l vision u 31 EE TATS UNIS Une semaine avant l ex cution de Timothy McVeigh l attentat d Oklahoma City qui a fait 168 morts en 1995 la peine de mort et la mani re dont elle l auteur d
296. ette d clara tion en la pr sentant comme un signal donn par les Etats Unis en faveur de la politique de rapprochement entre les deux Cor es AFP Reuters D P CHES E SYRIE l association des Fils et filles des d port s juifs de Fran ce que pr side l avocat Serge Klarsfeld a appel mercredi 9 mai dans un communiqu au report de la visite en France du pr sident syrien Bachar El Assad en raison de ses r centes d clarations mettant en cause violemment Isra l et les juifs Le Monde dat 6 7 mai La visite officielle en France du pr sident syrien est pr vue pour la fin juin Nous demandons instamment son report en raison des odieuses d clara tions antis mites de Bachar El Assad pr cise le communiqu AFP E ALG RIE huit policiers ont t assassin s mercredi 9 mai par des islamistes arm s Tigzirt une petite ville c ti re 120 kilom tres Pest d Alger a annonc la t l vision d Etat alg rienne Ces policiers appartenaient la brigade mobile de la police judiciaire Dans ce sec teur de la Kabylie op re le Groupe salafiste pour la pr dication et le combat GSPC d Hassan Hattab qui pr tend ne s attaquer qu aux for ces de s curit alors que le Groupe islamique arm GIA d Antar Zoua bri s attaque indiff remment aux forces de s curit et aux civils AFP E SOUDAN le Comit international de la Croix Rouge CICR a suspendu ses vols humanitaires au sud Soudan apr
297. fiant puis qu il s agit de son adresse au tir elle d fie son compagnon par une inter pellation dont dans le manuscrit le texte est d abord Regarde qu elle iia d tinal LEE fait Tourman je ne tremble pas Mais dans un deuxi me temps le nom de Tourman est ratur et celui qui s y substitue est Robinson La boucle est boucl e C line plus conscient ou plus s r de lui a fait d finitivement sienne sa trouvaille du d but Il ne lui restera plus dans une version suivante du texte qu unifier Depuis sa publication il y a pres que soixante dix ans Voyage au bout de la nuit avait quelque chose de ces calmes blocs ici bas chus de d sas tres obscurs qui atterrissent de temps en temps sur le sol de la litt ra ture Ce premier manuscrit va per mettre de jeter les bases de l histoire du texte de ce roman exceptionnel Avec les changements d cisifs qu il r v le en cours de r alisation ces pages in dites et ces innombrables corrections ponctuelles par lesquel les C line est en train de se donner un style il commence enfin doter Voyage de cette dimension de gen se qui fait d sormais partie pour nous d une relation compl te avec les uvres 316 pages 110 F Une qu te passionn e de Carson McCullers Mich le Gazier T l rama Cette biographie se lit comme un roman Marie Claude Perrin Chenour La Quinzaine litt raire calmann l vy IV LE MONDE VENDRED
298. ga nis Tampon devrait recevoir la visite de Pidole en personne UN BAROM TRE ANNUEL Ces d ners ne sont pourtant pas si anecdoti ques qu il y para t Car c est aussi l enthou siasme des convives que se mesure publique ment chaque ann e la capacit de M Chirac servateur convaincre ses amis et alli s qu il peut enco re les amener la victoire Apr s la d faite de la droite en 1997 les d ners avaient ainsi t d sert s par les lus Moi c est partir de ce moment l que j y ai t invit raconte en souriant Patrick Devedjian qui deux ans aupa ravant avait choisi de soutenir Edouard Balla dur Depuis M Pons multiplie les efforts pour r concilier les adversaires d hier Les jeunes du RPR qui s appellent la g n ration Chirac ont fait leur f te part vendre di 4 mai aux Planches une bo te de nuit trois pas du palais pr sidentiel A l Elys e en revan che on ne fait rien Pas de champagne pas de cadeau rien assure un conseiller Ce n est pas le genre de la maison de s autoc l brer a toujours dit Claude Chirac En fait il semble que l on ait f t une seule fois cet anniversaire l Elys e le 7 mai 1996 Ensuite il y a eu la dis solution puis la cohabitation Et les anniversai res ont t plus discr tement rappel s Rapha lle Bacqu tent sur son pass tous ceux que des r v lations sur ce pass pour
299. galit raciale flagrante l absen ce d aide judiciaire aux indigents UNE RELIQUE DU XX SI CLE Les crit res de la d cence ont vo lu observe Richard Dieter direc teur du Death Penalty Information Center un homme qu on ne saurait taxer d optimisme excessif La p rio de actuelle est la plus propice au changement depuis vingt cinq ans Nous avons enfin une chance de faire de la peine de mort une relique du XX si cle Un tout r cent sondage Washington Post ABC News confir me un d clin de la popularit de la peine de mort 63 des Am ri cains s y disent favorables dans lab solu un chiffre qui tombe 46 si l alternative est la prison perp tui t sans lib ration conditionnelle Un coup fatal a t port aux cer titudes am ricaines sur la peine capitale par la d cision an der nier du gouverneur de l Illinois George Ryan un r publicain favora ble la peine de mort d imposer un moratoire sur les ex cutions dans son Etat tant qu une commission ne garantirait pas l impossibilit d erreurs judiciaires L Illinois n ex cute plus et ni son gouverneur ni sa population ne semblent en souffrir Depuis des projets de loi propo sant un moratoire similaire ont t d pos s dans seize Etats y com pris au Texas L Arizona et la Flori de ont rejoint les treize Etats qui absente de ce d bat la Cour supr me am ricaine a accept de se saisir de la ques
300. ge publi aux ditions Fili pacchi 128 pages 200 photos de Christophe Valentin 99 F 15 E BOTANIQUE Destin aux botanistes amateurs ou confir m s Flore alpine des deux Savoies 64 pages 189 photos 59 F 9 permet sur neuf iti n raires travers Pr alpes et Alpes de voir une centaine de plantes florales et de les identi fier gr ce au livret qui constitue la seconde partie de l ouvrage Un guide publi aux Editions Ouest France PR VISIONS POUR LE 11 MAI 2001 PAPEETE 24 28 P KIEV 9 18 S VENISE 15 24 S LE CAIRE 16 28 S Ville par ville les minima maxima de temp rature P SENS R 20 26 5 LIVERPOOL 12215 AM RIQUES PRETORIA 8 23 3 7 3 1 Ace LOULO gt LIVEKRFOOL IZILI gt AMENRICQUOUE S FACLIONIA GE gt OP N AN Oe A e T EUROPE LONDRES 13 25 S BRASILIA 20 31 S RABAT 11 21 S es p AMSTERDAM 13 22 S LUXEMBOURG 11 23 S BUENOS AIR 8 15 S TUNIS 15 18 P FRANCE m tropole NANCY 12 22 S ATHENES 15 21 C MADRID 6 20 S CARACAS 23 27 S ASIE OC ANIE AJACCIO 14 22 S NANTES 11 22 S BARCELONE 13 21 S MILAN 15 25 S CHICAGO 9 21 S BANGKOK 25 29 C BIARRITZ 11 20 S NICE 15 19 N BELFAST 10 19 S MOSCOU 8 13 P LIMA 17 20 P BEYROUTH 19 24 S BORDEAUX 12 19 S PARIS 11 23 S BELGRADE 11 21 S MUNICH 8 20 S LOS ANGELES 14 23 S BOMBAY 27 32 S BOURGES 10 23 S PAU 10 19 N BERLIN 11 19 S NAPLES 15 24 S MEXICO 9 24 S DJAKARTA 28 30 S BREST 9 14 N PERPIGNAN 16 23 N BERNE 9 21 S OSLO 9 18 S MONTREAL 16 29 S
301. giste Les socialistes souli gnent que la S curit sociale fon dement de la solidarit entre le Nord prosp re et le Sud plus pau vre a t pr serv e M Maingain n est pas tr s optimiste D s la formation du prochain gouverne ment de coalition les Flamands changeront leur participation con tre de nouvelles concessions Saint Polycarpe pourrait n tre en effet qu une nouvelle tape d un processus conduisant inexora blement la s paration de corps et de biens Rafa le Rivais LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 45 fe Monde 21 bis RUE CLAUDE BERNARD 75242 PARIS CEDEX 05 T l 01 42 17 20 00 T l copieur 01 42 17 21 21 T lex 202 806 F T l relations client le abonn s 01 42 17 32 90 Changement d adresse et suspension 0 803 022 021 0 99 F la minute Internet http www lemonde fr DITORIAL Contre la peine de mort IMOTHY MCVEIGH qui attend son ex cution le 16 mai dans un p niten cier de lIndiana est l auteur d un crime ex crable Au nom de son combat personnel contre l Etat f d ral am ricain il a sacrifi 168 personnes dont 19 enfants dans un attentat la bombe perp tr le 19 avril 1995 contre un immeuble administra tif d Oklahoma City Cet authenti que bad guy coupable sans remords et sans circonstances att nuantes aura paradoxale ment contribu ranimer le d bat sur lPabolition de la peine de mort aux Etats Unis F
302. grer certaines sc nes J en avais convenu mais il n y avait pour moi rien d urgent explique Francis Coppola dans un entretien au Monde Vingt deux ans apr s Francis Coppola gagne le c ur des t n bres Apocalypse Now Redux Vainqueur de la Palme d or en 1979 avec cette transposition pendant la guerre du Vietnam du roman de Joseph Conrad le cin aste am ricain en pr sente une nouvelle version remont e et augment e de 53 minutes qui renforce l ancrage historique et mythique du film S LECTION OFFICIELLE hors comp tition Film am ricain de Francis Coppola Avec Martin Sheen Marlon Brando Robert Duvall Frederic Forrest Albert Hall Larry Fishburne 3 h 23 Lorsque Francis Coppola avait pr sent au Festival de Cannes en 1979 une copie de travail d Apoca lypse Now il tentait de faire taire les rumeurs de la presse am ricaine dans laquelle son film occupait sur tout les pages faits divers Apr s plus d un an de tournage catastro phique aux Philippines et deux ann es pass es dans la salle de montage o selon Peter Biskind dans son livre Easy Riders Raging Bulls dont la publication en France est pr vue en septembre au Cher che Midi diteur Coppola se contentait de s asseoir dans la salle de projection la nuit de regarder des coupes du film de se d foncer et de se dandiner en coutant de la musi que Apocalypse Now s tait transform en Apocalypse When Apocalypse quand
303. h57 P DOLLAR YEN 100 EURO FRANC LIVRE FR S DOLLAR assises ss 0 81806 0 88695 0 13517 1 42170 0 57582 VEN rss rs ere 122 24000 108 38500 16 52500 173 80000 70 38500 EURO eniinn 1 12746 0 92264 aa 0 15245 1 60340 0 64935 RANGS 7 39815 6 05165 6 55957 10 51840 4 26025 LIVRE 0 70338 0 57530 0 62365 0 09505 nan 0 40495 FRANC SUISSE 1 73665 1 42070 1 54020 0 23475 2 46940 Taux d interet Matif Taux Taux Taux Taux Volume dernier premier Taux 09 05 gt j j 3 mois 10ans 30ans Cours9hs57 gt 10 05 prix prix FRANCE 4 81 4 73 5 08 5 61 Notionnels 5 ALLEMAGNE 4 79 4 76 4 94 5 51 DECEMBRE 2001 15495 88 93 88 94 GDE BRETAG 6 62 5 16 4 96 4 77 Euribor 3 mois MALUE m me 4 79 4 73 5 32 5 95 JANVIER 2001 NC NC NC JAPON sis 0 06 0 02 1 25 2 27 ETATS UNIS 4 44 3 69 5 19 5 67 SUISSE se 2 88 3 05 3 38 4 16 A PAYS BAS 4 77 4 73 5 10 5 57 P trole Cours Var En dollars p 09 05 08 05 Matieres premieres BRENT LONDRES 28 15 ae Var WTI NEW YORK 0 29 0 14 0 En dollars gt 09 05 08 05 LIGHT SWEET CRUDE 28 39 3 80 M TAUX LONDRES TONNE CUIVRE 3 MOIS eeen 1684 0 36 Or ALUMINIUM 3 MOIS 1543 0 26 PLOMB 3 MOIS 477 0 42 Cours Var ETAIN 3 MOIS 5085 0 10 Eneuros 09 05 08 05 ZINC 3 MOTS sise 968 50 0 26 OR EIN KILO BARRE 9720 1 67 NICKEL 3 MOIS 252 6665 Sc M TAUX NEW YORK ONCE OR FIN LINGOT 9680 1 68 ONCE D OR LO 266 40 ni ARGENT
304. hes se faisant fort de montrer la soci t tel le qu elle est vraiment Le premier s appelle Arthur Ganate le second Bardamu c est lui qui dit je et rapporte ult rieurement le dialogue Mais si s r de lui qu il se soit mon tr il suffit que passe devant lui dans la rue un r giment de cavalerie avec colonel et musique militaire pour qu il lui embo te le pas c est dire qu il s engage au grand bahisse ment du patriote Or Bardamu a bien toujours t le porteur d un discours d affran chi mais avant d tre le je qui parle il a t l autre La premi re per sonne a d abord t celle d Arthur le conformiste qui en s engageant der ri re les cavaliers ne faisait donc que mettre ses actes en accord avec ses paroles Il y avait logique l o pour finir il y aura porte faux et lance ment d une dynamique Face Arthur Bardamu tait le premier des ma tres d anarchisme qui allait peu peu d niaiser l engag volontaire selon un sch ma de roman d appren tissage lin aire qui dans ce premier tat du texte justifiait pleinement un rapprochement avec Candide C est cette trop simple lin arit que cassera par la suite le transfert de la premi re personne Bardamu Dans la premi re s quence dans son tat final Bardamu est la fois l af franchi et le cave celui qui on ne la fait pas et celui qui on la fait celui qui voit clair et cel
305. huit autres zoos dans le monde l ac tion de PISLT Il s agit de permet tre aux paysans du sud du d sert de Gobi de vendre dans les villes les plus proches des v tements tiss s avec la laine de leur cheptel mou tons chameaux ch vres cashmere en leur fournissant le mat riel pour le tissage les stages de formation voire les patrons des v tements En contrepartie un village entier doit s engager pendant au moins un an ne plus tuer de pan th res m me si elles s attaquent aux troupeaux que l on tente par ailleurs de mieux prot ger Un kilo de laine brute vendue rappor tant 1 5 dollar et la m me quan HARVEY BIOS La protection des l muriens passe par celle des for ts de Madagascar tit de laine tiss e 25 dollars les paysans de Mongolie s ils se lais sent convaincre pourraient ainsi gagner plus d argent qu en ven dant la peau des panth res Gouttes d eau dans l oc an de la biodiversit en danger les actions de conservation peuvent aussi con cerner un milieu tout entier Ainsi celle que m ne Madagascar une ONG locale Antongil Conserva tion L objectif prot ger l immen se for t d Antainambalana situ e dans la r gion de Maroantsetra nord est qui h berge entre autres plusieurs esp ces de l mu riens des pro simiens qui n exis tent plus l tat sauvage que sur l le malgache Autant dire que le projet qui vise substituer l
306. iatiques Chacun peut avoir son quart d heure de c l brit Les cobayes de Loft Story ne cessent de discuter de ce th me Allons nous faire la une de Voici ils reconnaissent que c est ce qui les a amen s par ticiper Et pour cela ils sont pr ts prendre des risques y compris de perturbation psychologique Pour tenter d exister davantage de voyager dans une identit plus large et composite de vivre quelque chose Qui oserait les en bl mer leur enjoindre de Se montrer et regarder la t l vision ainsi qu Internet constituent l interface parfaite entre ces deux mouvements qui se compl tent parfaitement et enclenchent une v ritable dynamique Loft Story n est que le r v lateur l arriv e de nouveaux supports technologiques ego se construit de plus en plus par des ext riorisa tions diverses des traces de soi qui tendent notamment se d multiplier sous forme d images L individu a d sormais la vertu d largir physiquement son tre ce qui l incline esp rer folle ment qu il pourrait ainsi vivre plus Le processus est engag depuis des si cles dans les milieux intel lectuels l uvre est une exten sion de soi qui peut r ellement devenir le reflet d un autre soi perdurant apr s la mort Aujour d hui il touche son tour les gens ordinaires soit sous forme de peti que fois qu une d cision impor tante serait prise
307. ie de faire part de la naissance de Fran oise au foyer de Val ry et Laure le 10 avril 2001 La Rochelle Anniversaires de naissance Jonathan RUBIN le 11 mai 2001 Bamberg Allemagne Au d but de l odyss e de ta vie heureux anniversaire pour tes vingt et un ans Papa Mariages Mathilde LIGNOT et S bastien LELOUP sont heureux de faire part de leur mariage qui sera c l br en l glise Saint Etienne du Mont Paris 5e le samedi 12 mai 2001 16 h 30 10 rue des Boulangers 75005 Paris Jean Jacques Alezra Monique Alezra ses enfants ont la douleur de faire part du d c s de Mme J ALEZRA n e Elodie ROUACH survenu le 6 mai 2001 Les obs ques ont eu lieu le 7 mai dans l intimit familiale 23 rue des Martyrs 75009 Paris bre qui fera lui aussi l objet d un film de Jos Pinheiro avec Nicole Garcia en 1975 il s agit des Mots pour le dire o elle retrace la dou loureuse psychanalyse par laquelle elle chappe lasile sept ans de soins psychiques prouvants pour apaiser ses d r glements physi ques d abondantes h morragies et revisiter son pass sa naissance non d sir e les hallucinations li es des traumatismes du jeune ge la n cessit de trancher le lien mala dif avec une m re confite en d vo tions qui lui infuse une peur pani que de la vie LE PASS ALG RIEN Deux ans plus tard Autrement dit se pr sente comme une suite
308. ie souter raine devient l une des priorit s affich es du minist re de la justice Le ph nom ne tait sous estim a expliqu la garde des sceaux Marylise Lebranchu en pr sentant mercredi 9 mai la circulaire sur l action publique destin e aux procureurs g n raux et procureurs D non ant un certain nombre de dysfonctionnements dans les enqu tes le texte de la ministre de la justice pr voit que les procureurs seront imm diatement destinataires de toutes les informations de tous les rapports pr par s par les services de police et de gendarmerie sur les violences urbaines et le ph nom ne de bandes Tout en met tant en avant la n cessit d une concertation accrue entre tous les ser vices de l Etat contre les formes les plus aigu s de la d linquance la circulaire insiste sur le r le pr minent des parquets g n raux et des parquets dans la conduite des enqu tes D P CHES E GUERRE D ALG RIE le MRAP Mouvement contre le racisme et pour lamiti entre les peuples a port plainte avec constitution de partie civile mercredi 9 mai pour crimes contre l humanit contre le g n ral Paul Aussaresses Par ailleurs le groupe communiste du S nat a demand mercredi au pr sident du S nat d intervenir pour annuler une mission de la cha ne t l vis e Public S nat pr vue vendredi laquelle doit participer le g n ral Paul Aussaresses M JUSTICE Jean Pierre Fourcade s
309. iennes Salle Arlequin 74 rue de Rennes Paris 6 M Saint Sulpice De 23 heures l aube le 11 mai T l 03 86 97 84 26 120 F et 180 F VA i DC AIL VA D PANVANIER FS l AmeR L VIe Compagnie Eventail Marie Genevi ve Mass est une des rares chor graphes au sein de la compagnie l Eventail d fendre les vertus volutives de la danse baroque Apr s Le Voyage en Europe qui d clinait les diff rentes formes musicales baroques l artiste a d cid de chor graphier le Don Juan de Gl ck et de demander des costumes Olivier B riot Affili e au Festival de Sabl depuis un an accueillie en r sidence l Espace Carpeaux de Courbevoie la chor graphe pi ce apr s pi ce affirme son chemin original Versailles Yvelines Th tre Montansier 13 rue des R servoirs RER C Versailles Rive gauche 20 h 30 les 11 et 12 mai T l 01 39 24 05 06 De 100 F 160 F Festival de danse D fenseur fervent de la danse contemporaine sous toutes ses formes le Centre culturel Aragon propose chaque mois de mai depuis trois ans un festival clectique et all chant S y c toieront cette ann e le tango contemporain pre de Catherine Berbessou avec son spectacle Valser les Confidences de Dominique Rebaud sur les secrets de fabrication de certaines pi ces du r pertoire de sa compagnie exp rimentation danse son images intitul e Algo Sera de Nathalie Collantes le Journal
310. ier d une pension pleine C t syndical cette situation est vivement contest e particuli re ment par FO et la CGT majoritai res qui r clament depuis des mois l ouverture de n gociations sur un syst me de d part anticip 55 ans pour tous au vu de la p ni bilit du travail de traminot ainsi que de la mont e du sentiment d ins curit Les syndicats ap puient cette progression de l ins curit avec force statistiques en quatre ans les agressions ont aug ment de 40 et sur l ann e 2000 la profession a d nombr 946 inci dents suivis d un arr t de travail La CEDT dont les positions sur le conflit divergent pr ne un sys t me sans ge couperet mais per mettant le d part apr s 37 5 annui t s de cotisation Cependant sa priorit reste l am lioration des classifications et des carri res Et elle rappelle que pour obtenir un syst me de d part 55 ans les chauffeurs routiers de marchandi ses ont d bloquer le pays pen dant trois semaines en 1996 ce que les traminots ne semblent pas selon elle pr ts imiter La CFDT compte proposer au patro nat un am nagement du dispositif de compte pargne temps qui per mettrait aux salari s de 55 ans adh rant une pr retraite pro gressive travail mi temps jus qu la retraite de d penser alors tout le temps pargn et d tre en fait dispens s d activit Un tel dispositif pourrai
311. iffusion de Loft Story par sa filiale M6 tait compatible avec les valeurs de son groupe au cours de l assembl e g n rale de Suez le 4 mai lui a r pondu que Suez n avait aucune responsabi lit dans le contenu des program mes de M 6 C est donc maintenant RTL Group qui d termine les choix strat giques de programmation de M6 au m me titre que ceux des autres cha nes qu elle con tr le en Europe comme c est du reste l usage dans toutes les multi nationales Cette situation nouvelle est en contradiction avec l exigence for mul e par la ministre de la com munication Catherine Tasca et le CSA que l quilibre des votes soit rigoureusement respect entre les deux actionnaires Suez et RTL cha HORIZONS D BATS leurs La r ponse est en fait tr s simple il s agit d une banale r ac tion de classe D noncer Loft Story c est aussi refuser que des gens ordinaires aient l audace d imiter l avant garde Mais c est du m me coup ne pas voir que les uns et les autres sont entra n s dans le m me mouvement qui d passe de tr s loin les questions culturelles L individu n est pas une donn e anthropologique constante Il constitue un syst me complexe qui se transforme dans les diff rents contextes historiques Nous assistons aujourd hui une muta tion majeure qui s acc l re avec tes extensions soit par de soudai nes et plus occasionnelles expo sitions m d
312. ilitaire de gendarmerie faisant aujourd hui examiner par la cour d assises du Pas de Calais son ventuelle res ponsabilit dans l agression pour laquelle il encourt une peine maxi male de quinze ans Je suis vraiment d sol pour ce qui est arriv M Nivel et sa famille a d clar Markus War necke mercredi 9 mai l ouvertu re de son proc s s adressant en fran ais langue qu il tudie en prison au gendarme atteint de s quelles neurologiques irr versi bles la suite de l ablation d une partie du cerveau Jai eu beau coup de temps pour r fl chir Je regrette d avoir t engag dans cet te affaire Et ses juges Je vous prie de me juger pour ce que Jai fait mais pas pour tout ce qui s est pass ce jour l S expliquant ensuite en alle mand Markus Warnecke a pr cis qu il entendait par participa tion le fait d avoir seulement forc un barrage de police Au cours de l instruction selon lacte qui le renvoie devant les assises l accus a conc d apr s r ticences qu il s tait engag avec quatre ou cinq personnes dans la rue o se trouvait le gendarme Nivel Il tait muni d un panneau de bois pour se prot ger selon lui puis avait couru avec tout le monde heur tant un gendarme avant de s en fuir en direction de la voie ferr e Version contredite par des dans les rues de Lens lors de la Coupe du monde de
313. illiards en d penses discr tionnaires a t adopt avec une majorit de 221 voix contre 207 six d mocrates ayant vot avec les r publicains Ce texte pr voit une r duction des imp ts de l ordre de 1 350 milliards de dollars tal e sur onze ans E Le d partement am ricain du Tr sor a vendu mercredi pour 9 milliards de dollars d obliga tions dix ans avec un taux d int r t de 5 189 contre 5 067 lors de l adjudication pr c dente du 7 f vrier dans le cadre de son pro gramme de refinancement trimes triel Ce taux est le plus haut depuis l adjudication du 8 novem bre 2000 lorsqu il s tait tabli 5 865 Le Tr sor a pr cis qu il a re u pour 23 02 milliards de dollars d offres pour les obligations dix ans E ALLEMAGNE l exc dent de la balance allemande des paie ments courants est ressorti en mars 2 9 milliards de marks 1 48 milliard d euros apr s un montant r vis pour f vrier de 3 6 2 7 milliards et contre 9 7 mil liards un an plus t t annonce jeudi l Office f d ral de la statistique partir de donn es pr liminaires L exc dent de la balance commer ciale a quant lui fortement aug ment 17 2 milliards de marks apr s un solde positif r vis de 12 2 12 6 milliards pour le mois pr c dent et contre 11 5 milliards en mars 2000 E La production industrielle a baiss de 3 7 en f vrier par rap port mars en Allemagne en do
314. inale retour de la Ligue des champions 1 0 pour MUNICH de notre envoy sp cial La chronique sportive alleman de peinait trouver un surnom Ottmar Hitzfeld l entra neur du Bayern Munich On lui donnait certes parfois du Herr Gentleman en r f rence sa mise tou jours impec cable Pas du genre effectivement s afficher en surv tement sur son banc de touche ou en conf rence de presse le jour des mat ches comme n h sitent pas le fai re certains de ses confr res de la Bundesliga D un physique plut t lanc le coach bavarois est d ailleurs sous contrat publicitaire avec un couturier fran ais qui fut un ph m re pr sident du Paris Saint Germain Mais ce sobriquet l de surcro t peu usit taisait l ap port de Hitzfeld sur le terrain Vint alors le 1 mai date de la demi finale aller de Ligue des champions qui opposait Madrid le v n rable Real local au redouta ble Bayern Munich Faisant mentir tous les pronostics d routant la plupart des ex g tes les Alle mands s imposaient 0 1 gr ce un syst me d fensif que les Madri l nes reconnurent infranchissa ble Le quotidien populaire Bild d nicha la formule et toute la pres se allemande la reprit Ottmar Hitzfeld serait ainsi le g n ral Catenaccio cadenas en italien du nom de l imparable style de jeu d fensif adopt dans les ann es 1960 par l Inter Milan sous la f ru le de
315. ionnels dont ne dis pose aucun autre homme politique dans une d mocratie moderne Pour ne citer qu un seul exemple Silvio Berlusconi a fait distribuer dou ze millions d exemplaires d un magazine sa gloire Une histoire italienne sp cialement r di g pour la circonstance qui selon les tests de march pourrait permettre de d placer en sa faveur 3 des ind cis Co t de l op ration 100 millions de francs une broutille dans le bud get de plus de 2 milliards que Berlusconi aura investi dans cette campagne Le candidat du centre gauche Francesco Rutelli ne dispose lui que de quelque 300 millions de francs On peut aussi mettre en avant les h sitations de la majorit sortante d signer sa t te de lis te Romano Prodi tait parti pour Bruxelles pr sider la Commission europ enne apr s avoir t cart par Massimo D Alema L ancien chef des d mocrates de gauche ex PCT ne voulait pas se battre sous ses couleurs ni laisser Walter Veltro ni son successeur la t te du parti recueillir d ventuels lauriers Le pr sident du conseil sor tant Giuliano Amato paraissait trop s rieux pour concurrencer Berlusconi Le choix se por ta donc sur le maire de Rome lu en 1993 et brillamment confirm en 1997 Ancien radical et ancien Vert Francesco Rutelli paraissait le mieux plac pour ressusciter la large alliance allant des quelques d combres de la D mocra tie chr tienne aux communis
316. ique Neiertz futures minen ces que le pr sident lu a re ues en t te t te depuis dix jours son domicile sondant les reins et les c urs soupesant les ambitions et les talents entretenant le myst re pour mieux former sa Main gou vernement et quipes Les lus de tous les ports d atta che la Charente natale et Jarnac la Ni vre d implantation et Ch teau Chinon les Landes d adoption et Latche ont aussi t invit s Tout comme les dignitaires de Assem bl e et du S nat conduits par un Jacques Chaban Delmas glacial et un Alain Poher habitu des lieux pour y avoir assur deux reprises Pint rim Quelques barons gaullis tes Olivier Guichard Maurice Cou ve de Murville Claude Labb sont pr sents un titre ou un autre accabl s en retrait Tradition obli ge Jacques Chirac l g rement cris p conduit avec Jean Tiberi une Fran ois Mitterrand devient pr sident de la R publique le 21 mai 1981 Vingt et un coups de canon ne pouvaient suffire ce fut une journ e de f te s Avec protocole emphase et motion R cit d une investiture unique Paris 21 mai 1981 Fran ois Mitterrand remonte la rue Soufflot vers le Panth on Ci dessous au premier rang derri re le nouveau chef de l Etat 1 Fran ois Mitterrand 2 Willy Brandt 3 Pierre B r govoy 4 Georges Sarre 5 Daniel Mayer 6 Roland Dumas 7 Jean Pronte
317. is Service Dalloz filiale d dition juri dique de Vivendi Universal Publishing VUP a achet les Edi tions Juris Service sp cialis es dans l information sur les associa tions Les Editions Juris Service r a lisent un chiffre d affaires de 12 mil lions de francs 1 8 million d euros et publient le bimensuel Juris Asso ciations des mensuels et des ouvra ges sp cialis s Les archives de Tahar Ben Jel loun PIMEC Tahar Ben Jelloun a confi l Institut M moires de l di tion contemporaine ses archives manuscrits correspondance dos siers Elles rejoignent celles d autres auteurs francophones comme Kateb Yacine Georges Schehad ou Andr e Chedid PRIX le Prix national des biblioth caires a t d cern par l Association Culture et biblioth ques pour tous Eric Fottorino pour Un territoire fragile Stock Le Grand Prix de litt rature polici re a r compens Peter Robinson pour Saison s che Albin Michel Le Prix de l excellence d livr par le Maxim s Business Club et destin r compenser le meilleur livre d conomie et d entreprise a t attribu Maurice Levy pr sident de Publicis et aux membres du Cer cle des conomistes pour Esp ran ces et menaces de la nouvelle cono mie d Descartes et C Un prix sp cial du jury a galement r com pens l ouvrage de Fran ois de Clo sets et Bruno Lussato L Imposture informatique vive l ordinateu
318. ise retient des deux septennats quel ques mesures symboliques dont l abolition de la peine de mort et beaucoup de regrets Fran ois Mitterrand avait promis de transfor mer le monde et de changer la vie mais rien ne s est r alis juge t il Comme Lionel Jospin je m autorise un droit d inventaire Je crois qu il faut expliquer aux jeunes la port e symbolique du 10 mai 1981 et les convaincre qu il n est pas utopique de passer du r ve la r alit Maxime Gremetz fait de l histoi re En fait dit le d put commu niste c est nous qui avons fait Mit terrand En 1965 nous avions propo s aux socialistes une candidature unique Guy Mollet a sugg r notre secr taire g n ral Waldeck Rochet le nom de Daniel Mayer qui a t refus Rochet ne voulait pas d un candidat socialiste qui aurait b n fici du soutien de lap pareil Du coup Mitterrand qui n tait nulle part a b n fici de l investiture Mollet a dit Rochet Tu ten mordras les doigts Il avait raison Elie Barth Les chiraquiens s appr tent f ter l autre anniversaire VIDEMMENT en cette p riode o la Fran ce se rem more le 10 mai 1981 cette c l bra tion l a des allures plus modestes C est un peu l autre anniversaire disent les chira quiens mais un an de l lection pr sidentiel le ceux qui f tent la sixi me ann e du mandat de Jacques Chirac ont bi
319. ite tous les clich s les contempteurs de Mogwai d non cent dans la formation cossaise des freluquets d nu s d humour Face au batteur Martin Bulloch et au multi instrumentiste Barry Burns fl te guitares claviers on a pourtant davantage impression d avoir affaire deux potaches la morgue joviale qu deux t tes claques pr tentieuses Avant notre rencontre Paris les comp res ont choisi Brian Molko comme cible de leurs sarcasmes Un stylo s est acharn sur le vi sage de la star de Placebo en cou verture d un magazine l affublant d une moustache stalinienne et barrant son front de l inscription I am a wanker Je suis un branleur Irrespectueux de ses confr res surtout s ils sont anglais Mogwai a galement fait impri mer des T shirts sur lesquels on pouvait lire Blur merde le quintet form par Braithwaite Bul loch Burns le bassiste Dominic Aitchinson et le guitariste John Cummings a insolence qu autori sent la jeunesse sa moyenne d ge est de vingt cinq ans mais aussi le talent celui d un des plus brillants groupes de rock instrumental 1997 quand outre Manche la britpop d cline apr s s tre com plu dans un nationalisme pas s iste la parution de l album Mogwai Young Team est accueillie avec soulagement Annonc par des singles incandescents regrou p s plus tard dans Ten Rapid ce br lot sans paroles ranime la f e lectrici
320. justice T l film Anthony Pullen Shaw 16 35 Les Dessous de Palm Beach 17 30 Sunset Beach 18 20 et 1 10 Exclusif 19 00 Le Bigdil 20 00 Journal M t o Trafic infos 20 50 et 23 13 48 heures contre le sida 20 55 Sp cial Sans aucun doute 23 15 C est quoi l amour 0 35 Les Coups d humour 1 40 TF 1 nuit M t o FRANCE 2 13 50 Derrick 16 05 Rex 16 55 Un livre 17 00 Des chiffres et des lettres 17 35 Viper 18 25 Un agent tr s secret 19 15 Qui est qui 19 50 Un gars une fille 20 00 et 0 15 Journal M t o 20 50 Une soir e deux polars 20 55 P J La fugue 21 50 Les Enqu tes d Elo se Rome A cause de Lola 22 50 Bouche oreille 22 55 Bouillon de culture 0 40 Histoires courtes Cuoc xe dem Bui Thac Chuyen 0 55 Mezzo l info 1 10 Commissaire de choc Le poker de la mort FRANCE 3 13 55 C est mon choix 15 00 Plan d attaque T l film Fred Walton 16 30 MNK A toi l actu 17 50 C est pas sorcier 18 15 Un livre un jour 18 20 Questions pour un champion 18 55 Le 19 20 de l information M t o 20 10 Tout le sport 20 25 Tous gaux 20 50 Thalassa Les grandes enqu tes En toute l galit 22 10 Faut pas r ver 23 05 M t o Soir 3 23 30 On ne peut pas plaire tout le monde 1 20 Toute la musique qu ils aiment CANAL 13 45 Suspicion Film David Bailey 15 15 Phuong le ph nix 15 45 et 18 30 Canal classique
321. kes pearo h g lienne promue chez Marx figure embl matique de la R volution et de son cheminement souterrain De galeries en crat res cette vieille amie au regard fatigu poursuit son fouissement t tu pour pr parer de nouvelles ruptions Jean ne d Arc Saint Just mais aussi Blan qui et Trotski on retrouvera ici les grands noms ponymes de cette tra dition r volutionnaire qui prend en charge la profonde dialectique du d sastre et de l esp rance pour refu ser le monde tel qu il est Pourtant Bensaid ne se contente pas d appeler au renouveau d une pens e en rupture avec l ternit marchande Il met en garde contre Le philosophe pose le probl me de l h ritage et de la transmission ouvrier dans sa pluralit g n alogie taupi re les bateleurs et les faux proph tes ceux dont les discours th ologico politiques refoulent la question sociale seule fin d viter l Histoire dans ce qu elle a de conflictuel et du m me coup d al atoire D corti quant par exemple le miracle de l v nement chez Alain Badiou il montre comment le pur volontaris me philosophique d bouche sur une impasse pratique une politique ima ginaire en l vitation Surtout Ben said prend la mesure du grand g chis intellectuel dont reste comptable la vitrification stalinienne Le PC avait nourri une certaine culture populaire r sistante anticolonialiste et jusqu
322. l occasion de sc nes sentimentales aussi intermi nables que les jambes de Nicole Kid man et de num ros burlesques par fois tourdissants comme Like a Vir gin l un des premiers succ s de Madonna chant et dans par le duc et l impr sario Pour tromper l ennui qui s instal le par instant on peut jouer recon na tre les chansons cit es au fil du film ou s amuser identifier les sources d inspiration cin matogra phique manifestement le Paris des Aristochats des studios Disney figu re en bonne place sur cette derni re liste Mais ce stock d id es que Pon croyait in puisable au d but du film finit par s user face la vanit du projet comme l nergie folle d ploy e par Nicole Kidman est presque tout enti re absorb e par le vide intergalactique qui constitue le registre d Ewan McGregor Thomas Sotinel LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 27 Le CNC annonce une politique de pr cision pour l art et essai Le double objectif culturel et d action sociale a guid cette r forme L UNE des premi res apparitions publiques du nouveau directeur g n ral du Centre national du cin ma David Kessler a t r serv e l assembl e g n rale de l Associa tion fran aises des cin mas d art et essai qui se tient traditionnelle ment Cannes juste avant l ouver ture du Festival Le 8 mai le nouveau patron du CNC a ainsi pr sent une r forme du secteur art et essai en form
323. l manger pour avoir des quantit s de vitamines A n cessaires Il faut tudier tous ces aspects Sur le principe nous n avons pas d ob jection c est un progr s Mais il y a un d bat sur les modalit s et sur la quantification des conditions dans lesquelles l utilisation de ce progr s permettrait d avoir les r sultats attendus L Union europ enne a r cem ment annonc l ouverture de ses march s aux produits du tiers monde Qu en pensez vouS C est positif condition que les autres pays en fassent autant L Union europ enne a fait uvre de pr curseur Mais il faut mon sens revoir non seulement la diffu sion mais aussi les autres aspects de la politique europ enne Par exemple les transferts de ressour ces en faveur des agriculteurs des pays d velopp s au regard de ce qui se fait dans les pays en d ve loppement Pour nous qui avons vocation d fendre les agricul teurs dans le monde nous ne pou vons que nous f liciter qu il existe des appuis pour augmenter les revenus des agriculteurs des pays d velopp s Encore faut il qu il y ait quit au plan international Vous condamnez les subven tions Je ne suis pas contre les sub ventions je suis pour l quit dans le traitement ce n est pas la m me chose Equit nationale entre les secteurs qui ont des revenus plus lev s comme l industrie et les autres comme l agriculture Equi t internati
324. l wi at Kenii Pa LE PT LE ma A Li 1 Li Manga A A se ul a h paia fri N DTi tit etait di es Lies Mii par mil La om pra sas Rat a LE a 4 a LA et Let L po p ea bu fs Past mit Gie marssi Ex A Yan 2 Last A I a Lau LE LL dus D AE s i Vis P ymi rs E At lt l e Tsjom pauil ya pina J u AE Aa CS t pet uit il i F ds a poea ad Est Siar Si DO Vers H Egana tt r dE et alat fait Uumwanduir qu Aii di 4 ey ME titii Li pa Tis PE Liisi WA im LE piin Mal Lait nd 5 l i tait il buses Frs LE L g b Dari ui F Ten AL Uia ir fg GaU La W LU RTE CN pi sil Liid Pi es i aTi j i iE PRET j r 3 i i ih nr 3 E L P bn E E a La TT i hs i pyi iii Jea il iriri I a J ki TETEE hpt ls L LE ia SE i 0 5 pa Lin Frs Lux 4 Le ai MES RE E i AE A Larsen 1 La a un EL us r Ellis iala iepa inair re Piina ip Ca i 1o Era UT hai HA Mi ins ua T Laali at Tanaga preter at Di di paste aa ET ni de T lus TE N tenit ini Fi fica Liai je TT ieit j LEETE E i k ij E4 qm z F i RTE Her ps EH Lay Fr mii Vis Luce l di Ni RE amp q TEE bs Mia ti mif iif Eaux re vis l bua TEE LE 4 i einan 3 Ca pr FE 4 nn M ET eiia pi tat fhu i TE l i re ie a ert Fiaa i E r L aii En pes
325. la grisaille parisienne de tr s belles r flexions sur le dernier Chardin des petits enfants qui passent la d couverte de la grotte Chauvet de longues nuits d insomnie quel ques pages de Michelet et du car dinal de Retz le souvenir d une enfance obscurcie par la guerre mais clair e par la lecture des propos sur Hitchcock une collec tion de cravates et de jolies fem mes des amis qui vieillissent des costumes qui co tent cher des MARYSE COND sera la librairie CELLE le mardi 15 mai 18h l occasion de la parution de La Belle Cr ole aux Mercure de France 58 rue des coles Paris 5 T i 01 43 26 45 36 d ners qui assomment Dit autre ment des notes sur les livres qu il a crits sur ceux qu il est en train d crire sur ceux qu il r ve d cri re sur ceux qu il n crira jamais Car chez Jean Louis Schefer tout se ram ne toujours comme il se doit au livre la page au para graphe voire la phrase qu il faut achever Comme si aligner des phrases construire un texte faire une uvre ou pour reprendre un terme qui revient ici comme un leitmotiv travailler tait le seul devoir quotidien la mis sion impossible poursuivre vaille que vaille entre deux tasses de th visites d expositions ou rendez vous galants jour apr s jour y compris les jours o le c ur n y est plus Et c est ce qui rend cette Main courante p
326. la nature et des sites pr sid par Marcelle Bri dier Au plus fort de la d ferlante son association avait introduit plu sieurs recours devant le tribunal administratif de Nantes pour stop per le b tonnage de la c te UN D BOUCH POUR LE B TIMENT A Saint Hilaire de Riez le maire Jacques Fraisse PS ne renie pas ces m gacomplexes immobiliers m me s il est conscient des probl mes qu ils posent comme les capa cit s d assainissement pour satis faire aux besoins d une population qui explose en t ou la r duction de la plage mar e haute du fait de l avanc e de la mer et de la proxi mit des immeubles elle se r duit comme peau de chagrin Mais l lu n oublie pas l apport conomi que de ces r sidences secondaires Demandez aux artisans dit il E ibi pe CUTER e TE P p a T msg o a aa E T iaun Mamea A Pieren D OS VIE N Berrin Mec breh Le b timent se porte bien Et man que de bras En six ans le secteur 14 000 salari s et 3 500 travailleurs ind pendants a connu une hausse des effectifs salari s de Pordre de 12 15 M Fraisse verrait d ailleurs d un bon il l implanta tion d un village Pierre et vacances un projet de 120 logements con tre l avis de M Bridier qui souli gne que a supposerait la suppres sion d une dune Les dunes en tions voient se profiler le spectre d une nouvelle d figuration du li
327. la pr sidence d un terrain situ Issy les Moulineaux et initiale ment d tenu par Elf Par ailleurs les promoteurs et interm diaires de la revente du fameux terrain ont t mis en examen apr s la d couverte d un circuit de commissions occultes vers es en Suisse en marge de cette op ration immobili re sur laquelle l ancien ministre n a toutefois jamais t questionn M Pasqua avait ten t le 31 mai 2000 de se constituer partie civile au nom de la SEM 92 Les juges ont rejet cette requ te maintenant M Pasqua en dehors du cercle sulfureux de l affaire Elf Herv Gattegno 2 nouvelles codifications en un seul volume e Sant publique Action sociale 10 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 SOCI T Markus Warnecke soup onn d tre l un des agresseurs Neuf pompiers de Coulommiers Qu gendarme Nivel devant les assises du Pas de Calais Quatre hooligans ont d j t condamn s en Allemagne pour ces faits qui avaient terni la Coupe du monde de 1998 Le proc s de Markus Warnecke l un des hooli gans allemands soup onn s d avoir sauvage ment rou de coups le gendarme Daniel Nivel SAINT OMER de notre envoy sp cial Le 21 juin 1998 en pleine Coupe du monde de football Daniel Nivel gendarme mobile de quaran te quatre ans tait gri ve ment bless Lens lors de violents inci dents surve nus en marge du match Yougoslavie Allemagne Des heurts avaient opp
328. lari s seuls aux mains des ban ques et des assurances ENTREPRISES voient dans la mise en place des fonds de pension l occasion LES d all ger le co t des prestations retraites qu elles versent leurs sala ri s VOLKSWAGEN a d velopp son propre m canisme sans atten dre LA FRANCE est en retrait La m tallurgie allemande s empare de la loi sur les fonds de pension Le puissant syndicat IG Metall et la f d ration patronale Gesamtmetall envisagent de faire profiter les 3 5 millions de salari s de la m tallurgie et de l lectrotechnique de la nouvelle l gislation pour cr er un fonds de capitalisation l anglo saxonne Une r union secr te s est tenue le 2 ma FRANCFORT de notre correspondant C est une v ritable r volution qui se pr pare dans le monde des affaires allemand alors que le Par lement devrait ent riner vendredi 11 mai ambitieuse r forme des retraites du gouvernement Schr der le puissant syndicat IG Metall et la f d ration patronale de la m tallurgie Gesamtmetall envisa gent de profiter imm diatement de cette nouvelle l gislation pour cr er ensemble un fonds de pen sion l anglo saxonne L id e a d j fait l objet d une rencontre secr te au sommet entre les deux parties au lende main d une date symbolique entre toutes le 1 mai D autres r unions doivent suivre d ici P t Rien n est d cid mais il s agirait de met tre en plac
329. le la plus propice au changement depuis vingt cinq ans selon le directeur du Death Penalty Information Center La France par la voix de Jac ques Chirac a r clam Paboli tion universelle de la peine de mort A cette aune les Etats Unis contredisent les valeurs humanis tes dont les d mocraties devraient tre porteuses L aboli tion y est donc un juste et urgent combat Mais elle ne pourra adve nir de la m me mani re qu en France o un vote du Parlement a suffi en 1981 Dans ce pays f d ral et hyper juridique abo lition ne peut se faire qu Etat par Etat ou par des d cisions de juris prudence de la Cour supr me C est ce qui s tait produit dans le sens de lPabolition en 1972 et dans le sens contraire en 1976 Il faut donc faire pression par tous les moyens sur le gouvernement des Etats Unis m me une super puissance peut trouver embarras sant d tre assimil e des r gi mes comme ceux de la Chine de lIran ou de lArabie saoudite L exclusion des Etats Unis de la Commission des droits de Phom me de PONU est de ce point de vue une alerte qui devrait faire r fl chir Washington Se Monde est dit par la SA LE MONDE Pr sident du directoire directeur de la publication Jean Marie Colombani Directoire Jean Marie Colombani Dominique Alduy directeur g n ral No l Jean Bergeroux Secr taire g n ral du directoire Alain Fourment Directeur de la r daction Edw
330. le Le saut serait ais puisque la majorit des inter nationaux allemands portent le maillot du Bayern Munich Avec eux lentra neur m ne aussi ces dialogues individuels qu il dit privil gier aux coups de gueule S agit il l de la mise en uvre des pr ceptes p dagogiques de celui qui est professeur de math mati ques de formation Sans doute mais pas seulement Sa modes tie il reconna t n avoir t qu un modeste footballeur contraint l exil vers le championnat suisse pour pouvoir jouer r guli rement avant d y faire ses premi res armes de technicien est aussi une explication tout comme sa for ce de conviction et sa lucidit Sans succ s un entra neur est condamn dit il Pas de doute la finale milanaise sera tr s cate naccio Louis Rigal La FIFA retarde sa coop ration avec l Agence mondiale antidopage LES AFFAIRES n atteignent pas le niveau scandaleux connu dans le cyclisme en 1998 mais il n emp che Le dopage s invite d sormais au menu des footbal leurs et les r centes informations tendent d montrer que le ph no m ne n a rien de marginal L pid mie de contr le positif la nandro lone qui affecte depuis pr s d un mois le football italien s est ten due mardi 8 mai au football espa gnol Le Monde 10 mai tout com me elle avait frapp le football fran ais en octobre 1997 A l instar du cyclisme ou de lathl tisme la
331. le du Tr sor OAT dix ans affi chait un taux de 5 06 et le Bund son homologue allemand s inscrivait 4 92 L EURO se redressait face la devise am ricaine jeudi matin 0 8876 dollar De son c t le yen restait stable face au billet vert 122 19 yens pour un dollar Taux de change fixe zone Euro Hors zone Euro Euro contre Taux Contre franc Taux Euro contre gt 09 05 FRANC s rssaecseess d s 6 55957 EUR 0 15245 COURONNE DANOISE 7 4641 DEUTSCHEMARK 00 1 95583 DEUTSCHEMARK 3 35385 COUR NORVEGIENNE 8 0400 LIRE ITALIENNE 1000 1 93627 LIRE ITAL 1000 3 38774 COUR SUEDOISE 9 1160 PESETA ESPAG 100 1 66386 ESCUDO PORT 100 2 00482 SCHILLING AUTR 10 1 37603 PUNT IRLANDAISE 0 78756 FLORIN N ERLANDAIS 2 20371 FRANC BELGE 10 4 03399 MARKKA FINLAND 5 94573 DRACHME GREC 100 3 40750 Cours de change crois s PESETA ESPAG 100 3 94238 ESCUDO PORT 100 3 27190 SCHILLING AUTR 10 4 76703 PUNT IRLANDAISE 8 32894 FLORIN N ERLANDAIS 2 97660 FRANC BELGE 10 1 62607 MARKKA FINLAND 1 10324 DRACHME CREC 100 1 92503 COURONNE TCH QUE 34 4230 DOLLAR AUSTRALIEN 1 6948 DOLLAR CANADIEN 1 3602 DOLLAR HONGKONG 6 8848 DOLLAR N O Z LAND 2 0870 FORINT HONGROIS 258 3300 LEU ROUMAIN 25011 ZLOTY POLONAIS 3 4942 CE Cours Cours Cours Cours Cours Cours 10 05 9
332. le 22 janvier savoir que ces forces seront r duites de 80 000 22 000 hommes Un retrait qui a donc cess avant d avoir r elle ment commenc Sophie Shihab D www lemonde fr russie LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 3 En Belgique le ministre de l int rieur du gouvernement flamand contraint la d mission I a particip un congr s nazi BRUXELLES correspondance Johan Sauwens ministre de l int rieur du gouvernement r gional fla mand a d missionn mercredi 9 mai la suite des r v lations parues quarante huit heures plus t t selon lesquelles ce responsable du parti nationaliste Volksunie avait particip un congr s nazi Simple erreur d appr ciation comme l expliquait l int ress Ce m est plus lavis d une majorit du monde politique belge depuis qu ont t livr s des d tails sur cette visite au Fonds Saint Martin une amicale d anciens Waffen SS et de collabora teurs qui se r unissaient dans la ban lieue d Anvers en compagnie de sympathisants venus de plusieurs pays europ ens dont la France Cet te organisation se livre r guli re ment des s ances de lecture des d bats ou des collectes de fonds Elle vend Berkenkruis La Croix de bouleau un embl me des SS une revue forte connotation antis mi te o l on c l bre Adolf Hitler et Klaus Barbie Selon la presse un film et des indi cations selon lesquelles M Sauwens tait abonn depuis plu
333. le dispos e en carr le maire de Paris Bertrand Delano galement lu du 18 a pris place la gauche de la nouvelle maire PS Annick Lepetit L ordre du jour est plat com me la main D abord P lection des repr sentants des lus de l arrondissement dans les conseils d ad ministration d une vingtaine d institutions locales conservatoire municipal centre d action sociale col l ges lyc es et m me le conseil postal local M S guin l ve la main et adopte sans bargui gner On passe ensuite au vote de deux subventions des associations Oasis 18 une association de jeu nes dirig e par des jeunes r clame 8 000 francs Elle les aura L association Football club qui prati que le football en salle a besoin de 2 500 francs pour d marrer On vote pour Le conseil dure depuis trois quarts d heure Bertrand Delano PA LEE FER z 2 z rs s clipse discr tement mais la s ance se poursuit sur la question des cars de tourisme qui stationnent sur les boulevards Rochechouart et de Clichy Ce sujet revient chaque ann e avec le printemps Les riverains sont toujours en col re Le stationnement des cars est th oriquement interdit mais les trans porteurs s en moquent Comme chaque ann e ils S installent sur les boulevards Il faut donc explique une lue communiste Sophie Meynaud relancer la concertation Tout le monde opine Sauf M S guin qui a dem
334. ler autour de lui une concertation des forces vives du quartier savoir les repr sentants d associa tions Le crit re de choix des mai res d l gu s r side dans la motiva tion des lus pr cise Jean Luc Mou denc l adjoint charg de la coordi nation de l op ration I leur faudra mouiller la chemise et ne pas se con tenter de tenir des permanences Quant aux associations de quar tier culturelles ou sportives elles seront choisies affirme la mai rie sans discrimination en fonc tion de leur repr sentativit Il ne s agit pas d un chelon Motiv e s le maire de Toulouse veut se mon trer capable de r pondre un d bat national fondamental partir du terrain La ville sera administratif suppl mentaire pr ci se M Douste Blazy mais de mieux couter de mieux expliquer et de d ci der ensemble Le maire et les struc tures municipales issues du suffra ge universel continueront donc in fine de d cider mais les instances de concertation r unies autour des maires d l gu s devraient avoir un r le de proposition L objectif final fix chacune d entre elles est de parvenir laborer dans la trans parence et selon un diagnostic parta g un projet qui deviendra le sch ma global de d veloppement du quartier Un fonctionnaire munici pal sera d tach aupr s de chacune d entre elles L objectif selon M Douste Bla
335. liard d euros au premier trimestre 2001 par rapport la m me p riode de 2000 Le r sultat brut d exploitation RBE progresse toutefois de 3 1 73 milliard d euros et le produit net bancaire PNB de 58 4 48 milliards d euros E COMMERZBANK la quatri me banque priv e allemande a enregistr une baisse de 53 8 de son b n fice net 168 millions d euros au premier trimestre 2001 compar la m me p riode de 2000 VALEUR DU JOUR Coup de frein brutal pour Cisco DUR RETOUR sur terre pour la star de la nouvelle conomie Pour la premi re fois depuis son intro duction en Bourse en 1990 Cisco affiche des pertes et des ventes en d clin Pour le trimestre fiscal qui vient de s achever la soci t am ri caine a annonc mardi 8 mai une perte record de 2 69 milliards de dollars et un chiffre d affaires de 4 73 milliards de dollars en baisse de 29 par rapport au trimestre pr c dent Pis John Chambers PDG du leader mondial des qui pements Internet pr voit une sta gnation voire encore une r gres sion de 10 des ventes pour les prochains mois Cette contre performance a jet un froid sur les march s De la Bourse de Tokyo aux Bourses europ ennes puis au Nasdaq Cisco a provoqu une v ritable onde de choc sur l ensemble des places en repli mercredi 9 mai p nalis es par le recul des valeurs technologiques Le titre Cisco chu tait pour sa part de 6 3 et termi n
336. line Ses erreurs m mes peuvent devenir des t moignages de sa conscience Son histoire finalement accompagne celle des uvres Charles Augustin Sainte Beuve 1804 1869 de son observatoire adoss sa biblioth que regarda son si cle De ce si cle auquel il appartenait pleinement il partagea les questions les engouements les pr jug s En m me temps il cultiva un certain retrait propice sa fonc tion et conforme sa psychologie Il embrassa donc mais sans jamais les treindre quelques id es et opi nions qui fleurissaient Opportunis te en politique il sembla l tre aussi en litt rature Une solide absence Les Editions de l Orme sont de nouveau distribu es par ALTERNA Tel 02 37 30 57 00 Fax 02 37 30 57 12 inchang s 2 me DITION 85 F La deuxi me partie de l ouvrage est consacr e d coder le sens cach de vieux contes Bretons et Celtiques Un merveilleux petit livre crit avec le c ur Comment les habitants d un village sauveront leur ormeau multicentenaire d un pyl ne lectrique Nicole Baud L re Nouvelle 2 me DITION illustrations de Lucie YONNET de conviction le garantissant des passions l autorisait accueillir ce qui tait loign tranger Mais sa trop raisonnable lucidit n tait pas infaillible On lui fit justement grief de ne pas reconna tre les grandes figures qui passaient Il fut injuste pour
337. lle est une tr s forte interpellation Aux responsables d asso ciations familiales de d cider si Loft Story et ses sous pro duits pornographiques mettent en cause la protection de Plen fance Aux d fenseurs de la personne et de la dignit humaine de s inter roger sur la situation psychique et juridique des jeunes participants Loft Story Au CSA de dire si une cha ne g n raliste en clair peut diffuser une heure o une majorit d en fants regardent la t l vision un programme incitant des jeunes gens former un couple tempo raire par app t du gain Aux responsables politiques de r fl chir la mainmise d un grou pe tranger f t il europ en sur un grand r seau de t l vision et cela un moment o il est ques tion d attribuer un grand nombre de fr quences en mode num ri que terrestre Cette volution est elle compatible avec la sauvegar de de l exception culturelle fran aise Quant moi je maintiendrai le cap fix par Francis Bouygues en 1987 faire que TF1 reste la cha ne pr f r e des Fran ais s adressant tous dans le respect de leurs convictions de leurs croyances et de leur dignit Patrick Le Lay ITALIE D MOCRATIE VENDRE mani re sans doute discutable que le r v lateur d une mutation anthropologique beaucoup plus profonde Depuis quelques ann es la question du secret de l intimit me taraudait Toute une lign e
338. lliards de francs 13 9 milliards d euros dans les dix prochaines ann es Son arm e de l air pourrait gale ment embaucher des pilotes n o z landais la Royal Australian Air Force manquant cruellement de personnel Fr d ric Therin LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 5 Washington d fend son bouclier antimissile Des missaires du pr sident am ricain George W Bush plaident dans plusieurs pays en faveur du programme MD LES TATS UNIS m nent une offensive diplomatico militaire pour tenter de convaincre leurs alli s du bien fond de leur projet de d fense antimissile MD Des envoy s sp ciaux du d partement d Etat et du Pentagone se sont d j rendus mardi 8 et mercredi 9 mai dans plusieurs pays en Euro pe notamment en Grande Breta gne en France aux Pays Bas et au Danemark au si ge de l OTAN en Belgique et en Asie principale ment en Cor e du Sud et au Japon Avant la fin de la semaine des missaires am ricains sont attendus en Allemagne et en Rus sie A Paris la d l gation conduite par le secr taire adjoint am ricain la d fense Paul Wolfowitz a t re ue par le conseiller diplomati que du chef de lEtat Jean Marc Rochereau de la Sabli re et par le directeur politique au minist re des affaires trang res G rard Errera A l issue de ces entretiens le por te parole du Quai Orsay a expli qu que les interrogations de la France sont connues e
339. loi r for mant le statut des magistrats de la Cour et de ses petites s urs ne soit plus diff r e Son appel a fini par tre entendu puisque ce jeudi 10 mai le S nat devait en discuter en premi re lecture Adopt par les d put s le 30 mars 2000 ce texte revalorise la carri re des magistrats financiers et renforce ind pendance du corps Alors qu actuellement avec une pyramide des ges vieillissante l avancement est devenu plus diffici le obtenir le nombre de grades sera r duit de quatre trois La mobilit des magistrats sera accrue avec obligation de changer tous les sept ans de r gions Aussi afin de favoriser un recrutement diversifi les possibilit s d accueil en d tache ment et d int gration dans le corps seront largies Celui ci sera ainsi accessible au tour ext rieur aux agents des fonctions publiques hos pitali res et territoriales notam ment Le projet de loi vise aussi met tre en place une gestion plus concer t du corps Le conseil sup rieur des CRC qui g re les carri res les mutations et fait office de conseil de discipline comprendra davanta ge de magistrats des CRC Il donne ra son avis sur la nomination des pr sidents des CRC qui continuent de d pendre du premier pr sident de la Cour Enfin les liens entre la Cour des comptes et les CRC seront renforc s Au del de ces avanc es statutai res les d put s avaient en adop tant ce texte saisi l
340. lonialis me et d une occupation trang re dans le Sud Est asiatique illustre galement le dilemme r current des personnages de Coppola Al Pacino dans Le Parrain en t te comment garder une famille unie dans un univers corrompu Enfin le seul ajout significatif dans les passages avec Marlon Brando se trouve dans une sc ne o Willard prisonnier est accueilli par le colonel Kurtz entour d en fants Celui ci s assoit et lui lit cal mement des extraits d un article de Time dat du 12 d cembre 1969 sur l intervention am ricaine au Vietnam Kurtz y voit sa d mons tration est brillante l un des nom breux exemples de la propagande am ricaine et de sa manipulation des m dias Au d but du tournage Apocalypse Now Francis Coppo la affirmait que l action de son film Francis Coppola cin aste r alisateur d Apocalypse Now Redux Le mensonge est tout le propos du film le gouvernement am ricain n a cess de mentir sur cette guerre Walter Murch avait travaill sur la nouvelle version de La Soif du mal d Orson Welles Le r sultat donnait un film non pas diff rent mais qui tait davantage lui m me On res sent la m me impression en d couvrant Apocalypse Now Redux Le r cit d Orson Welles me semblait infiniment plus clair dans la version orchestr e par Walter qui avait travaill en sui vant scrupuleusement les notes laiss es par Welles Tout devenait
341. lus mouvante plus attachante que tant de journaux intimes r dig s par des crivains guind s exclusi vement soucieux d riger leur sta tue pour la post rit Qu importe par cons quent si Schefer a ou non raison dans son d bat avec Jean Clottes sur la signification de l art pal olithi que s il fait bien de d tester les th ologiens du Moyen Age de tenir Gilles Aillaud pour l un des plus grands peintres contempo rains de se moquer du journal des Goncourt ou de v n rer Bar thes qu il nomme son fr re a n l essentiel n est pas l ni dans l vocation peine dissimu l e par quelques initiales du microcosme intellectuel et artistique parisien L essentiel c est la petite musique des mots lorsqu elle finit comme c est le cas ici par dire la v rit du temps qui passe du r el qui n est plus s il a jamais t et des d sirs inas souvis Lorsqu elle finit par se con fondre avec la chronique m me d une vie dont elle r sumera it par del la banale anecdote l essen tielle pulsation Comme une sona te d automne Christian Delacampagne Li MES ANN ES EUSTACHE d Evane Hanska Ancienne ma tresse du cin aste suicid la romanci re Evane Hanska raconte sa relation avec lui et t moigne de ce qu elle sait de sa vie sa bande son uvre ses processus cr atifs Pass e l irritation que suscite un proc d litt raire trop bourr d affects
342. m qu il a toujours t un mod r et s est sim plement montr soucieux de l efface ment des fautes pour les Flamands qui avaient c d aux sir nes de diri geants appelant la collaboration La prudence des partis s explique toutefois d une autre mani re Enga g dans la n gociation d une nouvel le phase de r formes institutionnel les le gouvernement f d ral du pre mier ministre Guy Verhofstadt a besoin de toutes les voix de la Volk sunie Car les six formations de l Arc en ciel ne suffiront pas pour faire passer la majorit des deux tiers des d put s des textes qui pr voient notamment la r gionalisa tion de l agriculture et de la coop ra tion au d veloppement ainsi qu une meilleure repr sentation des Fla mands de Bruxelles troqu e contre des moyens accrus pour l cole fran cophone D abord critiqu par le Front d mocratique des Bruxellois franco phones FDF associ la majorit le projet est d sormais rejet par au moins quatre d put s d une Volksu nie divis e Autant dire que la pre mi re consigne fut au sein de l Arc en ciel de ne pas aggraver les diffi cult s de ce partenaire jug encore indispensable Toutefois abondan ce des r v lations sur la r union d Anvers et la fronde de plusieurs lus ont rapidement rendu cette position intenable Tous les partis francophones puis les partenaires flamands de la Volksunie dans le Tou
343. maux de compagnie par gardiens d animaux de compagnie sur ses panneaux dans les squares Les chiens et les chats ne sont pas des esclaves ils n appartiennent pas leurs ma tres E Thomas Herb et Armin Schurz dit Papa Schultz SDF allemands ont t condamn s quatre et cinq ans de prison par la cour assises des Bouches du Rh ne pour avoir tu Johan Hildenbeutel SDF allemand en le bourrant de coups parce qu il battait son chien E Les soldats sont confront s aux m mes tentations que le public fait remarquer un porte parole du minist re de la d fense britannique propos de 17 hommes du 1 bataillon des Welsh Guards qui monte la garde au palais de Buckingham test s positifs au cannabis l ecstasy ou aux amph tamines E lt 7 faut tout prix viter l approvisionnement sauvage s inqui tent les gendarmes et les policiers charg s de r cup rer la coca ne qui depuis deux semaines choue par petits paquets r guliers sur les plages landaises cum es chaque jour par de modestes riverains la recherche d paves de mer E Les lagueurs de la mairie de Plougasnou pr s de Morlaix venus couper les premi res branches de deux cypr s centenaires promis l abattage ont re u une vol e de bois vert en tombant lundi 7 mai au petit matin sur des arboristes militants nich s dans les cimes Christian Colombani Abonnez vous au Monde
344. me des lecteurs du Monde Le Monde Entreprises Le Monde Europe Le Monde Investisseurs Le Monde Presse Le Monde Pr voyance Claude Bernard Participations IL Y A 50 ANS DANS e Monde Un beau roman d aventures chinois LE PLUS BEAU roman d aven tures est un roman chinois Cela pourra surprendre ceux qui savent quelle place subalterne occupe le roman dans la litt rature chinoise combien il y est tard venu et quel degr il fut longtemps en d faveur aupr s des lettr s qui le consid raient comme une forme de diver tissement populaire Je ne crois pas que sous langle de notre esth ti que du moins il existe en Chine dans le domaine narratif des uvres qui constituent le sommet d une litt rature comme L Egoiste Guerre et Paix et La Chartreuse de Parme Il n est pas dans mon inten tion je dois le dire de mettre les aventures du Singe p lerin sur le m me rang que les grands romans europ ens mais il s agit cependant ici d une uvre de premier plan qui bien des gards m rite notre attention et notre admiration Au m me titre par exemple que Les Mille et Une Nuits livre touffu informe alternativement d concer tant et enchanteur tout autant que Le Singe p lerin on reconna t bien dans l un et l autre ouvrage la des cendance des conteurs oraux autour desquels se rassemble un auditoire inlassable insatiable qui se pr te avec bienveillance aux rebondissements inattendus
345. mie Une des plus belles qui mesure 132 x 205 cm offre une partie cen trale divis e en deux couleurs jaune et rouge clair dans une bor tissu culture paracas 200 av 100 ap J C 60 000 F 70000 F 9 000 10 700 Il s agit l de pi ces d exception et la vente compte aussi des texti D une grande diversit avec sa gamme de coloris et de d cors tr s tendu l art textile J C 1800F 2500F 270 380 Un panneau d coratif inca dat vers 1450 1532 pr sente des dessins caract ristiques de cette civilisation de petits rectangles o sont inscrites des formes g om tri ques 6000F 8000F 900 1 200 Catherine Bedel x Drouot Richelieu sam 19 mai exposition la veille de 11 18 heu res le matin de la vente de 11 12 heures Etude Oger Dumont t l 01 42 46 96 95 Expert Ferdi t l 02 54 81 68 00 COLLECTIONS dure motifs de grecques dont les 5 nand Anton Paris place de la Bastille Saint Pons de Thomi res arch ologues mont toujours pas pPeruvien est ANTIQUIT S BROCANTE jusqu au dimanche 20 mai H rault trouv l interpr tation symboli E ANN ES 1930 la galerie Pas Bordeaux Quinconces Gironde jusqu au dimanche 13 mai t l 05 56 06 24 91 Launois sur Vence Ardennes samedi 12 et dimanche 13 mai t l 03 24 35 06 36 Villeneuve l s Avignon Gard samedi 12 et dimanche 13 mai t l 04 90 25
346. minique Alduy Directeur g n ral St phane Corre 217bis rue Claude Bernard BP 218 75226 PARIS CEDEX 05 T l 01 42 17 39 00 Fax 01 42 17 39 26 de craquer la branche morte est bris e et malgr ses pieds qui se crispent sur le rocher il ne pourra r sister au poids de sa famille qui l attire dans le gouffre Son visage horrifi exprime toute l angoisse et l horreur de la sc ne Quel peintre de la Renaissance a influenc Girodet dans la compo sition de son tableau R ponse dans Le Monde du 18 mai R ponse du jeu n 220 paru dans Le Monde du 4 mai Carlo Bugatti a pr sent l Expo sition internationale d art d cora tif de Turin en 1902 un ensemble connu sous le nom de salon escargot 26 CINEMA Francis Coppola pr sen te pour la deuxi me fois Cannes son film Apocalypse Now vingt deux ans apr s qu il a remport la Palme d or ex quo avec Le Tambour de Volker Schl ndorff CETTE NOUVELLE VER SION remont e et augment e de 53 minutes sous la supervision du r a lisateur et de son monteur Walter Murch permettent de d couvrir un CULTURE CHN 2 0 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 ES 0 1 film plus riche plus romantique den se pr cis et contemplatif JE DIS POSAIS l origine d un premier mon tage qui durait quatre heures et demie Paul Rassam chez Path n ar r tait pas de me dire qu il faudrait un jour r int
347. n n es corrig es des variations sai sonni res CVS selon des chiffres provisoires publi s mercredi par le minist re des finances Il s agit du recul le plus brutal depuis jan vier 1995 M EUROPE les moteurs de la croissance r sistent un peu mieux en Europe occidentale qu aux Etats Unis et au Japon note la Commission conomique des Nations unies pour l Europe CEE ONU dans sa premi re tu de sur la situation conomique de l Europe en 2001 La CEE ONU esti me que le taux de croissance du PIB r el des pays d Europe occiden tale devrait tre de l ordre de 2 5 en 2001 contre 3 4 en 2000 E JAPON les prix de gros int rieurs ont chut de 0 7 sur un an en avril au Japon ce qui repr sente la plus forte baisse annuelle en dix huit mois et s explique par un recul des prix des semi conduc teurs et dans le secteur automobile li aux politiques de ma trise des co ts Les prix de gros int rieurs avaient diminu de 0 5 en mars Sur un mois ils se sont contract s de 0 1 en avril apr s une baisse identique en mars a annonc la Banque du Japon jeudi E BR SIL les mesures de ration nement de 20 de la consomma tion d nergie lectrique au Br sil r duiront de 1 5 point la crois sance du produit int rieur brut PIB du pays pr vue 4 en d but d ann e par les autorit s selon une tude de la Fondation Getulio Vargas publi e mercredi Ce document pr cise que ces mesu
348. n un conseiller spirituel deux avocats et trois adultes parents ou amis g s de plus de 18 ans Il devra soumet tre la liste de ses t moins dans les 30 jours suivant la notification de la date d ex cution Outre l officier de police United States Marshal et le gardien chef le personnel n cessaire la mise en uvre et les avocats du d parte ment de la justice huit repr sen tants des victimes ou de leurs familles et 10 repr sentants de la presse assisteront ex cution Le condamn sera pri de fournir des instructions au plus tard quator ze jours avant son ex cution sur ce qu il souhaite qu il soit fait de son corps Le corps du condamn ne sera pas utilis pour des dons d or ganes IV P riode de 29 14 jours avant l ex cution Dans les 14 jours pr c dant l ex cution le condamn devra donner des instructions concernant ses biens personnels ou les fonds qui lui appartiennent sur les comptes administr s par le Bureau des pri sons Le gardien chef devra finaliser la s lection du ou des bourreau x et de ses leurs rempla ants Il devra s assurer que les personnes participant aux diff rents stades de l ex cution auront re u la forma tion ad quate Il n est pas n cessai re que toutes les personnes concer n es s entra nent ensemble V P riode de 13 7 jours avant l ex cution Toutes les formalit s concernant VOUS VENEZ DE D COUVRIR UN
349. n s appr terait lancer une OPA amicale de 8 8 milliards d euros 58 milliards de francs sur son con current australien Foster s selon un article paru jeudi 10 mai la une du quotidien The Austra lian Un des porte parole de Fos ters nie avoir re u une offre de rachat officielle Le groupe Foster s Brewing n est pas au courant d une offre de reprise potentielle de Heine ken a pr cis jeudi matin un com muniqu du groupe australien sixi me plus gros brasseur au monde avec un chiffre d affaires de 12 4 mil liards de francs 1 9 milliard d euros Les analystes de la Bourse de Syd ney l ASX semblent partag s quant la v racit de cette OPA Le titre de Foster s a tout de m me aug ment en une seule s ance de pr s de 4 5 24 dollars australiens Le groupe devrait offrir au moins 8 dol lars par action pour avoir une chan ce d obtenir le soutien du conseil d administration de Foster s Pour financer son OPA Heineken aurait selon The Australian d gag une ligne de cr dit de 39 milliards de francs 5 9 milliards d euros aupr s d une banque n erlandaise Les deux soci t s se connaissent bien car elles sont li es depuis plusieurs ann es par des accords de distribu tion de leurs gammes respectives Paradoxalement l offre de rachat de Heineken serait surtout motiv e par lint r t du groupe pour les actifs viticoles du brasseur austra lien dont la renta
350. n s arr te l Elle ne cherche pas comprendre les raisons de ce suppos voyeuris me qui est pourtant la v ritable question Elle l che la proie pour l ombre menant un combat d ri soire contre des fant mes Certains ont ainsi d nonc le brouillage des fronti res priv public et r el virtuel par Loft Story On croit r ver Ce brouillage est justement l une des lignes de force de la mutation anthropologique qui est en train de s op rer sous nos yeux et qui travers tous les d fauts de l mis sion est simplement r v l par la real TV Le plus important ici n est pas de d noncer c est de compren dre Et s il y a d noncer le crime le plus grave n est peut tre pas celui que l on croit il est mon avis surtout le fait des nouveaux inquisiteurs voulant nous imposer leurs jugements pr tablis Ils ne se r partissent pas socialement au hasard mais s inscrivent dans les milieux garants de la culture l giti me plut t d avant garde affi chant un m pris global pour l uni vers de la t l vision Except quelques missions d Arte Or cela a d j t dit dans ces colonnes voir le point de vue de Guillaume Bigot et Fran ois Devoucoux du Buysson dans Le Monde du 4 mai le fond de cette critique peut se retourner contre ses auteurs Catherine Breillat ou Catherine Millet jouent exacte ment sur les m mes m canismes d exposition publiqu
351. nal Tierc M t o 20 55 Les Cordier juge et flic Trahie par les siens 22 45 Terminal Velocity Film Deran Sarafian 1 15 TF 1 nuit M t o 1 30 Aventures asiatiques FRANCE 2 17 00 Des chiffres et des lettres 17 35 Viper 18 20 Un agent tr s secret 19 10 Qui est qui 19 50 Un gars une fille 20 00 et 1 05 Journal M t o 20 55 Fran ois Mitterrand conversations avec un pr sident 4 5 En g n ral les inquisiteurs sont des l ches 21 55 5 5 Jusqu au dernier matin du dernier jour 22 55 Michael Collins E Film Neil Jordan O 1 30 Nikita L heure des comptes O FRANCE 3 17 50 C est pas sorcier 18 15 Un livre un jour 18 20 Questions pour un champion 18 50 Le 19 20 de l information M t o 20 15 Tout le sport 20 25 Tous gaux 20 55 Germinal Les Travailleurs de la terre Film Claude Berri 1 2 22 25 Le Sang et la Mis re 2 2 23 45 M t o Soir 3 0 15 Sujet tabou Cam ra cach e Les dessous du football 1 15 J ai pas sommeil CANAL 18 00 Dieu le Diable et Bob 18 30 Canal classique 18 40 Nulle part ailleurs 20 05 Nulle part ailleurs cin ma 20 35 Pass virtuel Film Josef Rusnak 22 15 With or Without You Film Michael Winterbottom v o 23 45 Mickro cin 0 20 Les Savates du Bon Dieu Film Jean Claude Brisseau PROGRAMMES T L VISION 13 55 Les Feux de l amour 14 45 Arabesque L Heure de la
352. nateur UDF et maire de Boulogne Billancourt Hauts de Seine a t entendu mercredi 9 mai Paris comme t moin assist dans le cadre de l instruction sur attribution des march s des lyc es d Ile de France M Fourcade a t premier vice pr sident du conseil r gional de 1986 1995 E P DOPHILIE un pr tre parisien en retraite a t crou le 25 avril pour agression sexuelle sur mineurs a r v l mercredi 9 mai la Fondation des orphelins apprentis d Auteuil au sein de laquelle Pec cl siastique avait exerc tout son minist re Jacques Daheron 65 ans avait reconnu les faits au cours de sa garde vue et avait t mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur mineurs par personne ayant autorit E INCESTE un homme de 51 ans a t crou Lille mercredi 9 mai pour des incestes r p tition pr sum s depuis au moins sept ans sur deux de ses filles dont l une aurait avort deux reprises AFP La nouvelle g ographie des r sidences secondaires R GIONS LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 11 Le dernier recensement de l Insee montre que ce type de logements se concentre de plus en plus sur le littoral et en montagne La Vend e a enregistr la plus forte croissance entre 1990 et 1999 Ces lieux de vill giature ont tendance devenir des r sidences alternantes LA ROCHE SUR YON Vend e de notre correspondant Rien de comparable sans doute avec le raz de mar
353. ne J 44 75 293 54 0 11 CALL CENTER 8 05 52 80 6 07 GENERIX 22 88 150 08 0 52 MEDIDEP 118 50 777 31 1 58 SYSTRAN 3 96 25 98 0 75 FININFO 37 38 245 20 0 85 UNION FIN FR 44 20 289 93 0 57 CNRS 13 15 86 26 4 71 GENESYS 32 10 210 56 2 58 MEMSCAP 6 990 45 26 4 55 TEL RES SERV 10 85 71 17 0 46 FLEURY MICHO 25 82 169 37 3 48 VILMOR CLAUS 73 30 480 82 0 95 CEREP cree 96 50 633 4 10 GENESYS ACT 42 20 276 81 METROLOGIC G 71 25 467 37 4 36 TELECOM CITY 5 50 36 08 2 83 FOCAL GROUP 64 90 425 72 2 85 VIRBAC u 81 10 531 98 0 12 CHEMUNEX nn 0 26 1 71 30 GENESYS BS00 6 09 39 95 1 50 MICROPOLE 8 20 53 79 1 11 SOLUCOM 43 282 06 2 71 GENERALE LOC 121 40 796 33 2 02 assssssesesssssssessrereen pie Si CMT MEDICAL 18 90 123 98 3 08 GENSET 3 11 46 75 17 4 34 MONDIAL PECH 4 80 31 49 8 84 TETE DS LES 2 13 12 GEODIS cms 47 90 314 20 6 45 nesses CU R OBLIG INTERNAT 175 51 1151 27 09 05 Fonds communs de placements Fonds communs de placements CONVERTIS C 246 68 1618 11 09 05 SICAV et FCP ECUR TECHNOLOGIES 48 54 318 40 09 05 CIC EURO OPPORTUNIT 633 42 415496 09 05 STRAT GIE CAC sn 7119 20 46698 89 07 05 INTEROBLIG C 57 46 376 91 09 05 FCURETR INES TRTE Liisi 274 21 1798 70 09 05 CIC NOUVEAU MARCH 8 96 58 77 09
354. ne en 1986 et conserv en l tat sauf le chai du rouge et les com muns c est dire l o vivaient et travaillaient Lucienne Sinzelle et les siens qui ont t am nag s en lieu culturel LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 III C line a a vraiment d bute comme a e manuscrit de Voyage au bout de la nuit n est pas un nouveau Voyage mais il jet te sur le roman que nous connaissons une lumi re nouvelle Il en met certaines lignes d autant plus en relief qu il les fait se d tacher sur un fond de pages in dites Entre ce premier tat du texte et le roman publi pas de modification spectacu laire de l histoire mais deux change ments qui n ont besoin que de quel ques mots pour tre d cisifs parce qu ils portent sur des points strat gi ques Le premier touche au choix du personnage narrateur et par l modifie en profondeur le ton du tex te Le second ne concerne qu un nom propre mais c est celui de Robinson d sormais si bien associ pour nous au roman qu on a du mal l imaginer sans lui dans le manus crit il a pourtant connu toute une s rie d avatars avant de s imposer d finitivement Dans le roman que nous lisons la premi re cl de lecture est donn e par la s quence d ouverture qui oppose deux interlocuteurs l un conformiste et accumulant de grands mots comme race et patrie Pautre anarchiste d gonflant au fur et mesure ces baudruc
355. ni re diffusion Sous titrage sp cial pour les sourds et malentendants 32 Francis ex Ford Coppola par Pierre Georges SUR LA MESSAGERIE inter ne du Monde qui est la convi vialit ce que Chronopost reste aux fulgurances pistolaires une humble supplique ce matin Ici Cannes Ici Cannes Envoy s sp ciaux la garnison Vous demandons de bien prendre note Avis toutes les popula tions Francis Coppola ne veut plus qu on l appelle Francis Ford Coppola Merci d tre gentils avec lui pour le retour plus long d Apocalypse Now Bibis Il ne faut pas contrarier Can nes Ni d sesp rer Francis plus Ford Coppola Donc message re u cinq sur cinq Nous proc dons tous sur le champ et sans anesth sie une ablation de m moire Ford c est voiture Coppola cin ma Simple com me bonjour Et apr s tout s il demande Francis ex Ford que son patronyme ne soit plus pol lu on aurait mauvaise gr ce ne pas acc der ce souhait tar dif mais vigoureux Encore que m me avec la meilleure volont du monde et du Monde ce ne soit pas gagn d avance D abord parce que le disque dur mou de notre vieille m moire mit e ne se rendra pas si facilement raison Quand c est inscrit c est inscrit Ensuite parce que tout de m me Fran cis Ford Coppola cela vous avait du corps de la chair de la gueule Alors que Francis Coppo la cela sonne banal pi ton ano nyme repenti
356. nitialement des dessous des ventes de mat riel mili r v l que le 12 juillet 1996 associa tion France Afrique Orient AFAO avait per u 1 5 million de francs Fond e par l ancien premier minis tre Pierre Messmer entendu en qualit de t moin le 3mai J AFAO dont Bernard Guillet fut l un des animateurs jusqu sa disso lution en octobre 2000 tait domici li e dans les locaux parisiens de M Pasqua ne souhaite faire aucune d claration Sollicit par Le Monde jeudi 10 mai Charles Pasqua n a pas souha i t exprimer Lune de ses collaboratrices au conseil g n ral des Hauts de Seine que M Pasqua pr side a d clar que Pancien minis tre de l int rieur en route pour Bruxelles tait injoignable L atta ch e de presse de M Pasqua de son c t a indiqu que le pr sident du RPF ne souhaitait faire aucune d claration L un de ses avocats M Gilbert Collard s est galement refus tout commentaire avant d avoir pu joindre son client Le 20 avril M Collard avait d nonc le fait que par le biais d une enqu te p nale on p n tre dans la vie priv e d un parti politique Le Monde du 21 avril Lautre d fenseur de M Pasqua M L on Lef Forster tait injoignable jeudi matin de m me que Jean Charles Marchiani taire au gouvernement angolais r a lis es via la soci t Brenco en 1993 et 1994 pour un total de 633 mil lions de dollars pa
357. ns les missions de maintien de la paix va r duire n ant la capacit de com bat des forces a riennes et dimi nuer de mani re drastique la flotte de la marine nationale Le projet du gouvernement tra vailliste pr voit la destruction des dix sept avions de chasse Skyhawk de son arm e de l air Ces appa reils construits dans les ann es 70 taient tr s co teux entretenir Leur remplacement devenait urgent mais la Nouvelle Z lande n a pas les moyens financiers de s of frir des avions de combat modernes avec les armements n cessaires pour les quiper a expliqu Helen Clark Dans la marine le transport d assaut Charles Upham sera bient t vendu et la comman de d un nouveau navire a t annu l e La r forme a d clench un tol l dans l opposition parlementaire Il n est pas exag r de dire que des soldats n o z landais pour raient payer de leur vie la d cision travailliste r agit Max Bradford porte parole du Parti national pour les questions de d fense Envoyer des troupes dans une zone dangereuse sans couverture a rien ne revient r duire ces soldats de la chair canon Cette opinion est critiqu e par de nombreux ana lystes qui rappellent que les Skyhawk sont des appareils anciens peu adapt s au combat moderne Pour mieux quiper l ensemble de son arm e la Nouvelle Z lan de devait augmenter sensiblement le budget du minist re de la d fen se
358. nsolider ainsi la diversit g n tique de es p ce Il projette la construction d un centre scientifique consacr la conservation des esp ces en dan ger Ce centre a d j un nom LaCo nes Laboratory for the Conserva tion of Endangered Species ou Laboratoire pour la conservation des esp ces en danger une archi tecture d inspiration troglodyte et un lieu d implantation pr s du zoo d Hyderabad Reste le financement Lalji Singh songe une souscription publique internationale Le futur centre doit s occuper pour commencer de la faune indienne Mais les Chinois ont d j manifest leur int r t pour ce qui concerne le panda g ant Si nos ours des Pyr n es peuvent patienter avant de dispa ra tre peut tre pourront ils s of frir aussi une ultime chance de survie Andr Laran cibl e en termes de pr sentation d esp ces menac es D s qu il y eut une petite ouverture europ enne sur la gestion des parcs zoologiques je Le livre des origines me suis d p ch de m engouffrer dedans se rappelle Pierre Gay Dans un premier temps ces actions ne concernent que quel ques esp ces et n ont qu une toute petite audience Mais en quelques ann es le ph nom ne prend de l ampleur Et du m me coup modifie en profondeur les mentalit s PARTAGE DES CONNAISSANCES Le plus dur ce fut de convain cre les responsables des zoos de participer Jusqu alors la plupart d
359. nt fustig la nouvelle con vention d assurance ch mage Dedans les d put s du Parti radical de gauche PRG du PCF et des Verts ont fait de m me sous les yeux attentifs et discrets de repr sentants de PANPE de l Unedic et m me de la F d ration fran aise des soci t s d assurances pr sid e par le num ro deux du Medef Denis Kessler Le PARE d crit com me carr ment mauvais par Marie H l ne Aubert Verts Eure et Loir n assure qu une couvertu re insuffisante aux ch meurs qui ris quent d tre contraints de se brader c est dire accepter des salaires inf rieurs leur r mun ration ant rieure a d plor Chantal Robin Rodrigo PRG Hautes Pyr n es Le Medef vous coute il est parfai tement satisfait a soulign de son c t Maxime Gremetz PCF Som me en d non ant la philosophie antisociale du projet A l exception du PS les orateurs de la gauche ont rappel les recours juridiques d pos s par des syndi cats contre le PARE d nonc les risques la culpabilisation des ch meurs induite selon eux par la r forme et les contraintes qui en d couleraient Ce chapitre tant v cu comme une question identi taire par les communistes ils ont affich leur intention de voter con tre tout le projet de loi m me si celui ci contient aussi des mesures ducatives pr sent es par la minis tre des sports Marie Georges Buf fet
360. nventeur de la semaine de quatre jours Peter Hartz le directeur du personnel du troduction d un fonds de pension VW est d une importance d terminante pour l all gement des co ts du travail sur les sites de production allemands Un argument qui fait mouche au sein d un personnel tr s soucieux des ris ques de d localisation Volkswagen est ainsi un des rares grands groupes allemands avoir adapt avant l heure son syst me de retraite interne Un luxe que nombre d entreprises ne peuvent s offrir Si d autres grands de l industrie sont aussi la recherche de solutions pour r pon dre des volutions qui s imposent tous les PME sont la peine Bien souvent elles n ont pas pu s engager dans la voie des retrai tes d entreprise mais elles prennent conscience que ce type de prestations offer tes aux salari s devient un outil de plus en plus d terminant pour attirer les nouvelles recrues D o l int r t qu elles peuvent por ter l ventuelle constitution par les parte naires sociaux d un fonds de branche Une initiative observ e de plus loin chez Volkswa gen qui n a pas attendu syst me traditionnel de retraites compl men Les milieux financiers se frottent d j les mains Certains assureurs parlent du Riester Day en attendant avec impatience le vote vendredi 11 mai par le Bundesrat de la r forme des retraites d fendue par le ministre du travail Walter Riester S
361. oint l estimation courante du nombre de prati quants 5 millions sur une popula tion totale de 60 millions de Fran ais Bien que cette pratique s ob serve tous les ges notent les cinq auteurs la pr valence est plus lev e parmi les plus Jeunes surtout de moins de 15 ans puis partir de 15 ans la pr valence baisse r guli rement La deuxi me dition du Salon du roller aura lieu vendredi 18 same di 19 et dimanche 20 mai l Espace Champerret dans le 17 arrondis sement de Paris Avec 19 850 visiteurs en 2000 ce Salon ouvert aux professionnels et aux particuliers avait t moign du succ s du patin en ligne L organisateur D cimale attend cette ann e 30 000 partici pants auxquels seront pr sent es les nouveaut s ainsi que diff ren tes animations rampe minirampe street initiation Egalement au programme un d fil de mode et un concert dans un climat de d fonce totale Lun des meilleurs riders le Colombien Gustavo Angel tentera de battre le record du monde de saut en hauteur 3 10 m tres avec l aide d une minirampe Le dimanche 20 mai la rando de Pari Roller fera sa pause d jeuner l Espace Champerret JULES SIPA AUJOURD HUI MODES DE VIE Rte Les adeptes du roller sont souvent jeunes urbains ais s et les femmes l g rement majoritaires sauf lors des randonn es nocturnes Paris Ainsi 43 3 des 12 14 ans ont patin durant l ann e
362. ois quarts de celles de 66 ans Et 80 des personnes de 70 ans et plus Pour les g n rations n es vers 1900 la proportion de grands parents 80 ans tait gale 70 alors qu elle d passe 80 pour les g n rations n es vers 1920 lit on dans l tude Au fil de ces g n ra tions il est devenu plus rare de ne pas avoir d enfant Logiquement la probabilit de devenir grand parent s accro t avec le nombre d enfants 80 des parents d un seul enfant deviennent grands parents contre 94 des parents de deux enfants ou plus En f vrier l Institut national d tudes d mographiques INED avait d j commenc d exploiter cette m me tude de l histoire familiale qui taye l tude sur les grands parents Durant le recense ment de 1999 quelque 145 000 hommes et 235 000 fem mes ont rempli un bulletin sp cial sur leur histoire familiale en plus du bulletin individuel Les chercheurs savent dor navant que l on compte en France 14 6 millions de couples dont 2 6 millions de couples non mari s que 72 des hommes et 65 des femmes de 20 ans et plus vivent en couple que la cohabita tion demeure le mode de vie deux le plus fr quent jusqu 26 ans pour les femmes et 28 ans pour les hom mes et que parmi les 14 6 millions de couples d nombr s 545 000 vivent avec un enfant qui n est pas Penfant des deux conjoints Environ 16 des 13 2 millions d enfants recens
363. ommunications et r seaux soit 2 000 de plus que pr vu fin avril Le groupe munichois cherche ainsi faire face la morosit du secteur des t l communications et particu li rement au tassement des ventes mondiales de t l phones porta bles Siemens pr voit entre 350 et 450 millions d euros de charges de restructuration Au total 5 500 emplois seront supprim s dans la divi sion r seaux auxquels s ajouteront le non renouvellement de 2 600 contrats dur e d termin e dans la division de t l phonie mobile Ce plan affectera les personnels de maintenance et de vente aux Etats Unis en Allemagne et dans d autres pays europ ens a indiqu le res ponsable de la division r seaux Roland Koch D main de la fusion d Allianz et Dresdner et la veille de la fin du pacte d actionnaires Contes tant l addition des participations allemandes il Allemands ont pr venu qu ils ne resteraient pas inactifs en cas de rupture des quilibres Nous sou tenons l ind pendance du Cr dit lyonnais notre partenaire en Fran ce mart le Allianz L assureur allemand a les moyens de se lancer dans la bataille m me si ce n est pas lui qui appuiera sur le d tona teur Le Cr dit agricole est quant lui plus limit par la prudence de ses caisses r gionales Axa semble avoir choisi son camp m me s il s en d fend Nous ne sommes pas les parrains du capitalisme fran ais affirme M de Castries repr
364. onale il n est pas logi que d un c t qu un groupe de pays transf re chaque ann e 360 milliards de dollars 400 mil liards d euros son agriculture sous diff rentes formes et que de l autre des institutions internatio nales disent aux pays en d velop pement de ne pas utiliser de sub ventions et d ouvrir leurs mar ch s C est le probl me que nous nous posons Pas celui du pour ou du contre les subventions c est un peu trop simpliste Propos recueillis par Babette Stern Bac 2 Bac 3 DEUG BTS DUT Lettres Droit E GRANDE COLE Contactez Marion Maury 8 rue de Lota 75116 Paris 0156262610 MIANA E oncours d admission externe INSTITUT SUPERIEUR DE GESTION NEW YORK PARIS TOKYO TITRE ISG HOMOLOGU PAR L TAT e COLE RECONNUE PAR L TAT TABLISSEMENT PRIV D ENSEIGNEMENT SUP RIEUR INTERNATIONAL La Nouvelle Z lande r forme radicalement sa politique de d fense et ses forces arm es Le gouvernement travailliste veut donner la priorit aux missions de maintien de la paix Invoquant des imp ratifs budg taires le pre mier ministre n o z landais a annonc mardi 8 mai une r vision radicale de la strat gie de SYDNEY de notre correspondant Le premier ministre n o z landais Helen Clark a annonc mardi 8 mai une r forme radicale de sa politique de d fense Ce pro gramme qui a pour objectif de sp cialiser les forces arm es da
365. ondes parall les Un monde de trafic 23 25 Un monde de d j vu 0 55 The Practice Juge et jur RADIO FRANCE CULTURE 20 30 Black amp Blue 21 30 Cultures d islam D cors d Islam 22 12 Multipistes 22 30 Surpris par la nuit L esprit 81 0 05 Du jour au lendemain Maria Merc Roca Un temps pour perdre 0 40 Chansons dans la nuit 1 00 Les Nuits rediff FRANCE MUSIQUES 19 07 A c t de la plaque 20 00 Concert Par l Orchestre philharmonique de Radio France dir Jukka Pekka Saraste uvres de Schoenberg Beethoven Schubert 22 30 Alla breve Next Day pour cuivres de F nelon par l Orchestre philharmonique de Radio France dir Dominique My rediff 22 45 Jazz club Le quartet de Christ Potter saxophone avec Kevin Hays piano Scott Colley contrebasse et Brian Blade batterie RADIO CLASSIQUE 20 40 Les Rendez vous du soir Stanley Kubrick uvres de Haendel Purcell Vivaldi Mozart Rossini Schubert R Strauss fils 22 40 Les Rendez vous du soir suite uvres de Penderecki Bartok Ligetti R Strauss SIGNIFICATION DES SYMBOLES Les codes du CSA Tous publics Accord parental souhaitable Accord parental indispensable ou interdit aux moins de 12 ans Public adulte Interdit aux moins de 16 ans Interdit aux moins de 18 ans O O CoOoC Les cotes des films E On peut voir EE Ane pas manquer EEE Chef d uvre ou classique Les symboles sp ciaux de Canal DD Der
366. or John Leguizamo 2 h 10 Devant un rideau de velours rou ge un chef d orchestre attend que ses musiciens aient fini de s accor der Le rideau s ouvre et l orchestre attaque la ritournelle post wagn rienne associ e depuis des d cen nies la 20 Century Fox On ne dis tingue pas le visage du chef mais on imaginerait bien le maestro sous les traits de Rupert Murdoch le patron australien de la Fox l un des m chants du film s appelle Warner comme les fr res d AOL et Time Avec largent de Murdoch Baz Luhrmann Australien r alisateur de films metteur en sc ne de th tre et d op ra sest empar d une imagerie la fois d su te aujour d hui la phrase et si on passait une soir e au Moulin rouge sup pose un locuteur ayant largement pass l adolescence et crasante si l on s en tient aux ant c dents pic turaux et cin matographiques du lieu Sont convoqu s Puccini Renoir M li s Offenbach et Lautrec pour tre violemment pr cipit s l cran et sur la bande son contre Madonna les Studios Disney MTV et Elton John Ces chocs r p tition provoquent des tincelles parfois Parmi les effets ind sirables on peut compter des possibles migraines et une sensa tion croissante d exasp ration Dans un Paris de carton p te vir tuel Erik Satie Matthew Whittet Toulouse Lautrec John Leguiza mo et quelques amis d cident la mani re d
367. organiser des mariages entre individus qui peuvent appartenir des zoos diff rents Des changes de pensionnaires sont r guli rement organis s cet effet afin de r duire la consanguinit et d assurer la population reproduite en captivit une diversit g n tique suffisante pour per mettre son ventuelle r introduction dans la nature Aujourd hui sur les 65 esp ces repr sent es dans le zoo de Dou la Fontaine 38 sont impliqu es dans un EEP Mais Pierre Gay qui coordonne directement deux de ces programmes concernant des singes longue queue sud am ri cains les at les a d cid de fran chir une tape suppl mentaire Ses amis naturalistes l en ont en effet convaincu les mesures de conservation et de reproduction en zoo ne sont rien ou presque si elles ne sont pas accompagn es de mesures de sauvegarde voire dans l avenir de r introduction dans le milieu naturel Pr parer une ventuelle r intro duction d une esp ce in situ esp rer construire pour ses descendants un apr s z0o0 cela n implique pas seulement de donner de largent mais aussi de se mobiliser sur le terrain commente t il L ann e derni re il y eut un appel europ en pour venir en aide aux manchots mazout s en Afrique du Sud j ai t le premier et le seul r pondre J ai envoy une soigneuse cela ne m a pas co t tr s cher Elle est revenue un mois plus tard mer veill e
368. os une horde de plusieurs cen taines de hooligans allemands aux forces de l ordre En faction avec deux de ses coll gues aupr s de v hicules stationn s dans une rue du centre ville le mar chal des logis chef avait t pris partie par deux vagues successives de jeunes qui apr s l avoir bouscul l avaient sauvagement rou de coups terre alors qu il avait per du son casque de protection et laiss pour mort Deux jeunes Allemands parmi lesquels Markus Warnecke vingt sept ans g rant d une boutique de tatouage Hanovre taient arr t s sur le champ reconnus par des t moins Puis six semaines plus tard alors que le gendarme Nivel se trouvait toujours dans un coma profond quatre autres hooli gans taient identifi s par la jus tice allemande apr s avoir t rep r s sur des photos publi es dans la presse D j jug e en Allemagne o elle avait provoqu une forte mo tion l affaire a abouti en 1999 la condamnation d Andr Zawacki Pun des hooligans arr t s sur le ter ritoire allemand dix ans de pri son pour tentative de meurtre PROC S et des trois autres des peines de trois ans et demi six ann es de prison pour coups et blessures Plus lente la justice fran aise elle n a finalement gard que Markus Warnecke dans ses rets sur le fon dement juridique de violences volontaires ayant entra n une infir mit permanente sur un m
369. os a abandonn ses d marches et a err jusqu en 1997 dans la r gion de Perpignan jusqu ce qu un ami Pinci te rejoindre Annecy L homme a vite t adopt par les habitants A deux pas de son squat il a rencontr un jeune couple Armel et Vanessa Claude Pierre De temps en temps il aidait un autre SDF qui faisait faire des collages aux enfants raconte Armel Ma femme lui a serr la main en l encou rageant puis nous l avons revu Au fil des mois Carlos s est senti pouss des racines La naissance du petit Sta nislas Carlos au foyer des Claude Pierre l a boulevers Soucieux de pouvoir accueillir ce filleul le SDF a d ni ch un bout de terrain et d cid d acheter un mobile home Aujourd hui il ne comprend pas ce qui lui arrive une petite carte rouge en plastique avec ma photo des sus lance t il au pr sident du tribunal A la mort de espoir subsiste et refuse de s alimenter Ses amis ont commenc une course contre la montre pour le faire sortir du centre de r tention Outre une mobilisation g n rale un le refus du consulat mexicain qui devait recevoir Carlos vendredi 11 mai de le reconna tre comme ressortissant Val rie Cado mis en examen pour viols Ils sont soup onn s d avoir abus pendant pr s de deux ans d une jeune femme atteinte de troubles psychologiques NEUF POMPIERS de la caserne de Coulommiers Seine et Marne ont t mis en examen pour viol
370. ourer cette ex cution Cette affaire d rape compl tement a comment le p re d une victime de l attentat Gore Vidal a indiqu qu il partageait avec Timothy McVeigh le sentiment que PEtat f d ral pi tine les droits individuels des citoyens Corresp quasiment plus C est un moratoi re de facto observe Richard Dieter la Californie n a pas la volont politi que d ex cuter quarante personnes par an comme le Texas Au lieu de raffermir les convic tions la perspective de l ex cution de Timothy McVeigh a de mani re inattendue enfonc le coin cause du d bat sur le degr de publicit qu elle m ritait Quelque 250 pro ches des victimes ayant demand assister ex cution comme la loi fait couler autant d encre Par quel cadence d ex cutions tr s soutenue gnages d innocents lib r s des interdisent l ex cution de retard s les y autorise il a fallu trouver un paradoxe le consensus de la soci t depuis que la Cour supr me des couloirs de la mort apr s dix mentaux Soucieuse de ne pas tre syst me qui ne pouvait tre que la d Internet les missions de radio se sont fait l cho de ces interroga tions l heure o la t l vision se vautre dans la r alit pourquoi la retransmission de l ex cution d un criminel de l envergure de Tim McVeigh serait elle intol rable Ou comme le demande Andrew Sullivan dans The New Republic Si nous ne
371. ous des trom Leur fid lit est bonne pour le bes d eau Cependant il choisit IV commerce 12 Point Vache d pargner No et lui conseille P avant que les pluies diluviennes ne V E Philippe Dupuis abattent sur la Terre de cons Sc nes truire une arche et d y mettre du D luge VI E SOLUTION DU N 01 110 toute sa famille et diff rentes esp 1806 i ces d animaux pour les sauver du Anne Louis Girodet VII E Horizontalement D luge La construction de l arche de Roucy Trioson I Philanthrope I Rutabaga ou le long d fil des animaux qui y 1767 1824 VII E Man III Om ga Visent IV VI entrent ont t maintes fois repr Huile sur toile Ot Tarir V Ilop poli Teint e sent s dans la peinture Ici Giro 4 41 x 3 41 m IX Fi VI Niveaux Arc VIL Cen det s empare de cette sc ne de la Paris HORIZONTALEMENT I Niveau tr s facile atteindre SRE x ii HER extraordinaires Attention si elle est plomb e IX Au centre du temple Un esprit l Op ra de driers Eh VIII Iea Muet IX An S parent X Librettistes Verticalement 1 Provincial 2 Humili Ni 3 Ite OVNI 4 Lagop de 5 Abat Arase 6 Na Etui Et 7 Bible pour en faire une sc ne dra matique En effet malgr la force de l homme muscl et vigoureux qui porte son vieux p re sur ses paules et tire d une main sa fem me et ses enfants la famille en
372. out au long de la saison A l origine de cette situation la volont de certains clubs euro p ens majoritaires au sein de PULEB de voir s accro tre leur part de la manne provenant des comp titions europ ennes d tre associ s la n gociation sur les droits de diffusion et de marketing et de se voir garantir pour plu sieurs ann es une participation aux comp titions europ ennes la mode de ce qui se fait aux Etats Unis Gr ce au soutien de l op ra teur espagnol de t l phone Telefo nica environ 35 millions de dol lars par an et devant le refus de la FIBA de rogner sur ses pr rogati ves ces clubs ont fait s cession en mai 2000 et cr leur propre com p tition l Euroligue Cette dichotomie n aura dur qu une saison D s le mois de jan vier repr sentants de la f d ra tion internationale et de l ULEB ces derniers affirmant que la FIBA s est ralli e leurs concep tions se sont retrouv s autour d une table Le 7 mars un accord de principe a t trouv Il a t ratifi le 30 mars par l assembl e Leanue Bathurst Cardes dans NUM RO DE MAI EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX g n rale de l ULEB La conf rence permanente de l Europe de la FIBA il n existe pas de F d ration europ enne de basket ball devrait en faire autant lors de son assembl e pl ni re des 25 et 26 mai Il a bien fallu constater de part et d autre que le bask
373. par la vacuit les lieux d shabit s les personnages en vacance les histoires vid es les espa ces limites o les consciences exp rimentent le vertige de la faute et de l garement les corps celui de la chute et de la mort les regards celui de la disparition et de la perte L Harmattan 162 p 90 F 13 72 DANS LES COULISSES DE L EXORCISTE de Mark Kermode Cette petite histoire du film le plus terrifiant de tous les temps tay e par un scrupuleux travail d enqu te d voile les coulisses du film de William Friedkin des faits qui lont inspir aux l ments visuels qu il introduit en sus du roman adapt des effets sp ciaux aux images subli minales dont certains d nonc rent le caract re dangereux Le Cin phage 160 p 120 F 18 29 J L D crit sous forme de thriller politico philosophique sa c r monie des adieux un monde englouti Arnaud Viviant Les Inrockuptibles C est le monde peint comme un zoo d mentiel Didier Jacob Le Nouvel Observateur Le premier grand roman du XXI si cle The Times FAYARD www editions fayard fr VIII LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 L EDITION FRAN AISE Don Quichotte en lisant en marchant Une lectrice publique Marianne Cantacuz ne va lire Don Quichotte en traversant la France pendant cinq mois et demi accom pagn e d une musicienne La tr s grande randonn e de l histoire d
374. passer son budget Mais ce film n a rien co t en comparai son avec les productions actuel les Citez moi les grands films sortis des studios depuis cette p riode La Liste de Schindler Pulp Fiction peut tre Les studios ont pris le pouvoir amoindri le r le des r alisateurs et pay leurs cadres des fortunes Wall Street a compris au d but des ann es 1980 tout le parti qu il y avait tirer de l industrie du cin ma Je suis depuis longtemps un partisan des nouvelles technolo gies dans le cin ma Mais qui donne t on des moyens Pas Martin Scorsese On se contente de lui donner un sc nario r aliser Mes vignes sont d sor mais devenues un commerce prosp re Gr ce elles je peux me permettre de refuser les films de commande Propos recueillis par Samuel Blumenfeld Brando avec ses rondeurs et son cr ne ras prend opportun ment l apparence d un bouddha et du jardin des supplices Cette vision fantasmatique du Vietnam se r v le l une des plus jus tes jamais vue au cin ma Le Viet nam de Coppola anticipe admirable ment la guerre du Golfe une autre guerre mise en sc ne au sens pro pre du terme o la grandeur de l en gagement am ricain orchestr com me un spectacle masquait les enjeux v ritables du conflit Lors que le capitaine Willard arrive dans la zone du colonel Kilgore un came raman interpr t par Francis Cop pola lui demande avancer et
375. pr sence de substances illicites pol lue l environnement du ballon rond Pourtant ses institutions tar dent s engager r solument aux c t s des organismes charg s de ce probl me l chelle internatio nale Ainsi les relations entre l Agence mondiale antidopage AMA cr e au mois de novembre 1999 par le Comit international olympi que CIO et la F d ration interna tionale de football FIFA restent pour l heure tr s distendues Mal gr une rencontre organis e en ao t 2000 et la mise au point d un accord de principe avalis par Sepp Blatter le pr sident de la FIFA aucune convention de coo p ration n a encore t sign e Sur le principe Blatter dit oui mais d s qu il s agit d tre concret ils se font tirer l oreille a indiqu au Monde un repr sentant de l agence qui pr f re garder lano nymat A la FIFA la question ne semble pas figurer parmi les pr occupa tions prioritaires Tout juste si un des membres conc de en deman dant galement que son nom ne soit pas mentionn qu l existe effectivement un d saccord Celui ci remonterait la conf rence mondiale sur le dopage de Lausan ne organis e en f vrier 1999 par le CIO Lors de cette conf rence il avait t d cid de suspendre sys t matiquement pendant deux ans les sportifs reconnus positifs L ini tiative n avait pas rencontr un cho unanimement favorable Plu
376. premier ministre est de donner aux soldats les qui pements n cessaires aux missions de maintien de la paix Les blind s l gers de transport de troupe M 113 construits dans les ann es 60 vont tre remplac s par 105 LAV 25 III fabriqu s au Cana da Les avions de reconnaissance Orion vont pour leur part tre quip s de nouveaux syst mes de navigation et une tude va tre men e concernant la substitution des h licopt res de l arm e de Pair et des avions de transport Hercu les Ce programme repr sente un investissement de 6 35 milliards de francs 960 millions d euros pour de la paix Pour compenser le retrait de son alli l Australie est conduite augmenter ses d pen ses militaires la prochaine d cennie Helen Clark estime que cette r forme ne va pas alt rer ses relations bilat ra les avec l Australie Cela n a pas de sens de penser que ce programme va nous loigner de l Australie juge t elle Son homologue australien John Howard semble d accord mais il avoue que la d cision n o z landaise pourrait avoir des con s quences pour son pays Les deux voisins avaient en effet coutume d unir leurs forces pour des mis sions de grande ampleur comme lors de la mission des Nations unies au Timor Oriental Pour pallier l absence de son alli notamment dans le domaine a rien Canberra s est d j engag augmenter ses d penses militai res de pr s de 91 mi
377. pro russe annonc comme imminent depuis dix mois et intervenu officiellement en avril est nouveau compromis le gouvernement tch tch ne install par Moscou se limite y faire des visi tes clair pour accueillir notamment des d l gations trang res dans des b timents administratifs restaur s entour s de kilom tres de barbel s et de plaques de b ton UN PI TRE BILAN Les chefs des minist res de for ce de la F d ration de Russie ont tenu eux une r union extraordi naire d but mai dans la grande base militaire de Khankala pr s de Groz ny qui s est prolong e hors de Tch t ch nie lessentouki dans le Cauca se du nord avec les chefs r gionaux Le 15 mai le chef du FSB doit pr sen ter un rapport au pr sident Vladimir Poutine sur le bilan de son action la t te des op rations Mais sans atten dre cette date c est un pi tre bilan qui est ressorti de ces r unions nouveau comme lors de la premi re guerre 1994 1996 et comme l t 2000 apr s une vague d attaques sui cides la seule id e avanc e fut celle d une n cessaire tch tch nisa tion de la guerre alors que l chec de toutes les tentatives de ce genre est de plus en plus patent les Tch t ch nes arm s par les Russes soup onn s d tre infiltr s par les rebel les sont r guli rement d sarm s et m me ceux qui ne peuvent tre soup onn s de sympathies pour les ind p
378. r dit lyonnais suppl mentaires soul ve donc une ques tion juridique dont nous souhaitons qu elle soit examin e par les parties concern es Selon nos informa tions l Etat regarde avec attention ce point et devrait demander Allianz de c der la participation de 3 6 h rit e de Dresdner Interrog par Le Monde Allianz affirme qu il d tiendra environ 10 du capital apr s la fusion avec Dresdner en juillet ou ao t PR LUDE D UNE BATAILLE En ce qui concerne Axa notre position est simple et n a pas chan g primo nous ne pouvons prolon ger notre participation au GAP que si nous pouvons conclure des coop rations commerciales concr tes avec le Cr dit lyonnais Secundo ne plus faire partie du GAP ne signifie pas que nous soyons vendeurs de notre participation Si un tiers souhaite prendre le contr le du Cr dit lyonnais notre r le d investisseur ins titutionnel nous conduira regarder avec attention le prix propos pour ce contr le avertit M de Castries Cette prise de position claire n est elle que le pr lude d une bataille boursi re pour le contr le du Cr dit lyonnais La mise en ven te par l Etat de ses 10 pourrait donner le signal du d part Si le gouvernement ne cache pas sa pr f rence pour le Cr dit agricole les Le brasseur Heineken convoiterait son rival australien Foster s SYDNEY de notre correspondant Le brasseur n erlandais Heine ke
379. r la F te des m res et celle des p res la cr atrice nous soumet une s rie d id es prendre avec humour Il est bricoleur A lui le bouquet outils Elle a la main ver te Pour elle le bouquet potager Elle ou il est cordon bleu Pourquoi pas le bouquet gour mand A partir de 95 F 14 Renseignements par t l phone au 01 34 86 60 33 ou site Inter net www bouquets objets com Chocolats de printemps Pour c l brer l arriv e du prin temps et ses f tes H diard a demand au sculpteur Arman de concevoir un coffret de chocolats frais L artiste a donc imagin une bo te en forme de violon orn e d un dessin original Les chocolats quant eux reprennent la forme des pi ces du pr cieux instrument Destin au grand public ce coffret co te 340 F 51 Pour les collec tionneurs les boutiques H diard proposent une s rie limit e et num rot e de 200 exemplaires qui comprend en plus une lithogra phie sign e de lartiste et bien s r un prix plus lev 1 500 F 228 Les sites du Monde et des Cahiers du cin ma s associent pour rendre compte sur Internet du 54 Festival de Cannes Dans un espace commun www lemonde fr cannes vous trouverez les articles publi s dans Le Monde et ceux sp cialement r dig s par les envoy s sp ciaux du site cahiersducinema com Au rythme de deux ditions quotidiennes 13 heures et 18 h 30 vivez en temps r el l actualit du Fe
380. r bon march Fayard Herv Bellec a re u le prix Edouard et Tristan Corbi re pour La Nuit blanche Nil dition Eloge des femmes m res STEPHEN VIZINCZEY LR CULA Es DU KROHERH Un classique de la erature Ci otii Li ne LADELEU LITE LEL LS Bernard Pivot Les Belles trang res sont bulgares Pour faire d couvrir la litt rature de ce pays un groupe d crivains participe jusqu au 20 mai de Dunkerque Aix en Provence une tourn e de tables rondes et de lectures publiques omme chaque ann e automne puis au prin temps les Belles tran g res veulent inciter les lecteurs fran ais se tourner vers la litt rature d un autre pays Avec cette fois la Bulgarie Phon neur de la trente deuxi me dition d une manifestation cr e en 1987 Jusqu au 20 mai un groupe d cri vains de ce pays participera donc une tourn e de tables rondes et de lectures publiques mises en place gr ce au concours de librairies de biblioth ques et de structures cultu relles diverses Une anthologie de leurs uvres publi e par les di tions L Esprit des p ninsules et comprenant une majorit de textes in dits accompagne cette s rie d v nements organis e par le minist re de la culture et de la com munication et mise en uvre par le Centre national du livre et la direction du livre et de la lecture Ils seront quatorze pr senter leur travail dans seize villes du sud a
381. r du secteur de Beit Hanoun dans le nord de la bande de Gaza une zone dite A c est dire plac e sous le contr le total des Palestiniens en vertu des accords d autonomie Elle s en tait ensuite retir e Ces deux incursions taient cons cutives au tir de quatre obus de mortiers contre le kibboutz Kfar Aza en territoire isra lien La d couverte en d but de mati n e des corps de deux adolescents colons en Cisjordanie a suscit de tr s vives r actions Les corps de Le pape d plore la terrible violence au Proche Orient Le pape est rentr Rome mercredi soir 9 mai apr s un voyage de six jours en Gr ce en Syrie et Malte Apr s le meur tre de deux adolescents juifs il a d plor Malte la terrible vio lence exerc e contre de jeunes innocents et intensifi sa pri re pour la paix dans le pays de J sus Lundi Kune tra Golan syrien il avait appel prier pour le b b palestinien tu Gaza Dressant Malte un bilan de ce 93 voyage de Jean Paul II Joa quin Navarro Valls porte parole du Vatican a estim scandaleu ses les interpr tations politi ques donn es aux gestes ou silences du pape Damas Pour lui le miracle de ce voya ge restera sa rencontre Ath nes avec Mgr Christodoulos chef de PEglise grecque et la pri re commune que les orthodoxes jusqu pr sent interdisaient improvis e entre les
382. r le haut niveau de prestations attendu par les salari s et r dui re les co ts expliquait M Volkert Brochu res r unions aujourd hui le syndicat se mobilise pour populariser le fonds interne Pour la direction de Volkswagen cette innovation est une r ponse aux volutions d mographiques remettant en cause le financement des retraites compl mentaires propos es par l entreprise A l horizon 2030 le nombre de retrait s allemands concern s par les prestations retraites de la maison que le nombre d actifs devrait stagner la charge financi re risque de fortement s alour dir Les compl ments retraite propos s par le groupe de Wolfsburg repr sentent d j 8 7 des co ts de personnel soit un mon tant de l ordre de 16 5 milliards de deutsche marks 8 2 milliards d euros lors de l exerci ce 1999 ALL GER LES CO TS DU TRAVAIL Le fonds investi pour moiti en actions pour moiti dans des titres mon taires devrait collecter une somme de l ordre de 200 millions de deutschemarks d s cette ann e Volkswagen y verse automatique ment l quivalent de 2 du salaire brut de ses employ s et 1 pour les nouveaux embauch s Ceux ci peuvent compl ter la mise sur une base volontaire Pour le groupe il s agit de r duire la mise et les risques car une partie des retraites va d sormais tre financ e par l interm diaire des march s de capitaux dit un expert Co
383. r le marchand d armes Pierre Joseph Falcone et son associ Arcadi Gaydamak les magistrats se sont int ress s aux nombreux b n ficiaires des verse ments effectu s par M Falcone L examen des disquettes informa tiques recensant les virements effec tu s par Brenco avait notamment Lors d une premi re audition l ancien ministre de l int rieur s tait expliqu sur ses liens avec MM Falcone et Gaydamak CHARLES PASQUA a d j eu Poccasion de s expliquer devant les juges Philippe Courroye et Isabelle Pr vost Desprez Les magistrats avaient en effet recueilli sa d posi tion son domicile de Neuilly sur Seine Hauts de Seine lors d une perquisition men e le 29 novembre 2000 M Pasqua interrog en quali t de t moin avait notamment d s expliquer sur les conditions du pr t de 4 millions de francs qu il avait souscrit la fin du premier tri mestre 2000 afin de combler le d fi cit de son parti le Rassemblement pour la France RPF Selon M Pasqua ce pr t se d composait ainsi 500 000 francs provenaient de ses conomies le reste de deux personnes pr sen tes sur la liste qu il conduisait aux lections europ ennes de juin 1999 un m decin marseillais Robert Assadourian 1 million de francs et la pr sidente du PMU gabonais Marthe Mondoloni 2 5 millions de francs A ma connaissance avait d clar M Pasqua M Mondoloni n a pas de domicile en France Elle vit au Ga
384. ra pas de longtemps D s l pisode de l arri re et ensuite tout au long du roman jus qu la sc ne finale avec Molly on voit se succ der une s rie de noms dont aucun n a il s en faut autant de r sonance Merluret Lacombe Vas sous Tourman Cette valse des noms est telle que lorsqu on se con tente de feuilleter le manuscrit on peut croire d abord que C line n a pas encore trouv cette structure essentielle du roman le retour du m me personnage aupr s de Barda mu chacune de ses tapes Mais si Lorsque Paris errant la recherche de ressources Bardamu rencontre un visage qui lui dit quelque chose je reconnus dit il le soldat c tait celui que j avais rencontr la nuit de Noirceur sur la Lys Je me souvins m me l instant de son nom c tait Le s manuscrit s perdu s Rien n est jamais simple avec C line le destin des manuscrits pas plus que le reste On pensait jamais perdu celui de Voyage au bout de la nuit qui a r cemment r apparu Sur la page de titre C line crit seul manuscrit Il est en effet le seul enti rement autographe Mais le dactylogramme que C line en avait fait r aliser avait t ensuite si abon damment corrig enrichi de pages nouvelles qu il tait devenu son tour un semi manuscrit C line a parl de la vente d un manuscrit de Voyage en 1943 Mais duquel des deux s agissait il Un de ses proches Henri Mah voque de son c
385. rapides brandis sent leurs banderoles pour une majorit PS PC au Parlement Le service de s curit que les orga nisateurs avaient voulu aussi dis cret que possible fl chit tangue puis rompt sous la pouss e L hymne la joie se perd dans le tumulte au point que Baren bo m s arr tera un court moment de jouer semant un moment d af folement chez les metteurs en sc ne et d r glant le minutage que bons professionnels ils avaient soi gneusement r p t dans les jours pr c dents N haut de la rue port par F tat de gr ce Fran ois Mitterrand a atteint le parvis du Panth on Il en gravit seul les marches et guid par le conserva teur puis par Roger Hanin hors champ de la cam ra de Serge Moat ti il dispara t dans la nef clair e par la lumi re rasante et crue des projecteurs de t l vision Il se diri ge d abord vers la crypte qui abrite le tombeau de Jean Moulin s y recueille une trentaine de secondes avant d y d poser une rose Puis il se dirige vers celle de Jean Jaur s enfin vers celle de Victor Scho l cher Dehors le cordon de police a le plus grand mal contenir la fou le Mitterrand ressort du sanctuai re comme en l vitation Le temps s ternise quelques minutes Le ciel tourment finit par se d chirer Et le peuple de Paris par rompre les digues aux derni res notes de la Marseillaise de Berlioz chant e par Placido Domingo L esplanade es
386. re de la d fense avait salu les cinq mille soldats rassembl s Puis la musique de hymne sovi tique r tabli comme hymne natio nal avait retenti Une musique que Lioudmila et sa m re aimeraient ne plus jamais entendre Fran ois Bonnet Peut on tout montrer la t l vision par Patrick Le Lay POUP ES CREV ES roman traduit de l anglais par Jean Fran ois M nard R USSIR roman Ph J Sassier Editions Gallimard traduit de l anglais par Fr d ric Maurin Le GALLIMARD Gallimard 572 206 753 RCS Paris B AI toujours refus en tant que pr sident de TF1 de porter un jugement sur les programmes de nos concur rents Cependant le vacarme provoqu par la diffusion de Loft Story par M 6 m oblige pour des raisons d ontologiques morales et politiques faire entendre sereine ment la voix de TF 1 dans la caco phonie ambiante TF 1 premi re cha ne fran aise a refus plusieurs reprises les pro positions du groupe de production Endemol de diffuser sur son anten ne Loft Story version fran aise du programme n erlandais Big Brother Ce choix thique tait d ailleurs partag par les dirigeants de M 6 au point que Jean Drucker pr sident du conseil de surveillan ce et Nicolas de Tavernost pr si dent du directoire avaient souhait me rencontrer en pr sence d Etien ne Mougeotte vice pr sident de TF 1 en mon bureau au
387. res cause d un tueur en s rie sans pr c dent Sa femme dont il est s par depuis des ann es lui annonce son remariage Un de ses coll gues est parti en Afrique un autre vient d tre assassin Oui d cid ment Wallander a bien du mal franchir le cap de la cinquantaine d autant plus qu on vient de lui diagnostiquer un diab te s v re A quoi bon s ing nier faire r gner l ordre dans un monde qui semble avoir per du tous ses rep res Le combat semble perdu d avance Sans rien perdre de ses qualit s narratives Henning Mankell atteint ici un sommet de noir ceur dans cette radiographie de la soci t contemporaine MEURTRES EN SOUTANE de P D James P D James dans la Haute Eglise c est un couronnement Apr s avoir explor toutes les couches de la soci t britannique elle entra ne son lec teur dans un coll ge th ologique de l Eglise anglicane Quel meilleur cadre peut on r ver Il ne manque aucun ingr dient la b tisse sinistre au bord d une falaise du Suffolk friables les falaises un accident est vite arriv les querelles th ologiques et financi res les pr tres p dophiles les sombres affaires d h ritages spirituels et mat riels la nostalgie de Pen qu teur lui m me fils de pr tre et qui a pass ses vacances d adolescent dans ce coll ge de St Anselm Un pur r gal d autant que l auteur au som met de son art s amuse non seulement nouer et d nouer les fils d
388. rial heureux il salue de la main les milliers de personnes qui l acclament en agitant des roses rou ges On a gagn Mitterrand pr sident Vive la R publi que la foule joyeuse envahit l avenue derri re le cort ge officiel Dix minutes plus tard le chef de l Etat est au pied de l Arc de triom phe Les gestes sont convenus ravi vage de la flamme gerbe sur le tom beau du Soldat inconnu sonnerie aux morts minute de silence Mar seilla se livre d or salut aux anciens combattants un instant troubl par une lointaine Internationale Mais quelque chose a chang lair sem ble plus l ger c est ind finissable comme le chantera plus tard Barba ra Amis et fid les anciens et nou veaux dignitaires de la R publique ont t rejoints en effet par le Gotha de l Internationale socialiste et une pl iade d intellectuels de gau che C est Jack Lang qui a sugg r de placer le septennat sous le signe de l intelligence et de la cr ation autant que du socialisme En mars d j pendant la campagne il avait organis l Unesco un chatoyant colloque sur la culture qui avait impressionn Mitterrand Depuis huit jours il bat le rappel des amis OUS ou presque r pondent pr sent l Allemand Willy Brandt le Su dois Olof Pal me l Italien Bettino Craxi l Espa gnol Felipe Gonzalez le Portugais Mario Soares le Danois Anker Joer gensen la veuve d
389. rs Invit Patrick Chesnais Canal 23 40 Le Club Daniel Pr vost Cin Classics DOCUMENTAIRES 19 00 Les Secrets de la M diterran e La Cinqui me La lagune de Venise Odyss e 19 05 Le Pi ge afghan Histoire 19 30 Les Enfants de Jean Marc Guillou RFO Sat 19 30 L Et au royaume des glaces Odyss e 19 55 Cl de vo te Micha l L vinas Muzzik 20 00 Voyage pratique Les voies navigables en Chine Voyage 20 15 Reportage Un cavalier face au mur Arte 20 30 Histoires d avions Puissance a rienne britannique Plan te 20 46 Thema L Europe se meurt elle Arte e Monde TELEVISION 20 55 Fran ois Mitterrand conversations avec un pr sident Pour clore la s rie documentaire en cinq volets propos e l occa sion des vingt ans de l lection de Fran ois Mitterrand la pr siden ce de la R publique France 2 pro pose la file les deux derni res parties Jean Pierre Elkabbach a interrog Fran ois Mitterrand lon guement en 1993 Des conversa tions qui avaient en g n ral pour point de d part l actualit 20 50 Les Br lures de l Histoire Printemps de Prague La Cha ne Histoire 20 55 Fran ois Mitterrand conversations avec un pr sident 4 5 En g n ral les inquisiteurs sont des l ches 5 5 Jusqu au dernier matin du dernier jour France 2 21 25 Questions d enfants 2 6 Etre nourri Plan te 21 45 Les Myst res de la Bible Paul l ap tre La Cha ne
390. rsonnages d enfant dont la chevelure forme la frange du un des plus achev s du monde antique les moins rares et des fragments tous d une fra cheur de couleurs tonnantes Une laine nazca dat e 300 700 av J C montre sur un fond rouge cinq t tes humaines stylis es 8 000F 10000F 1 200 1 500 Un sac coca en laine et d cor de bandes horizon tales altern es uni ou dessins g om triques Nazca 600 700 ap sebon pr sente jusqu au samedi 30 juin diverses uvres de Ber nard Boutet de Monvel 1881 1949 illustrateur sculpteur et portraitiste qui tait aussi d co rateur comme le montrent des dessins et gouaches pr paratoires des maquettes d architecture d in t rieure ou des panneaux d cora tifs L exposition comprend aussi un ensemble de mobilier de S e Mare avec laquelle Boutet de Mon vel a collabor Galerie Passebon 20 22 passage V ro Dodat 75001 Paris t l 01 42 36 01 13 L ART EN QUESTION N 221 En collaboration avec m R union des Mus es Nationaux 1 d tre remises en ordre 7 Sor tie du groupe 8 Fis le juste Ils vont se noyer I E poids Tranche d ananas 9 En r bellion Un tour de vis et il ser POUR PUNIR les hommes de Il a re les m choires 10 Se man Jeur m chancet Dieu d cide de gent blettes et en plus elles ne faire dispara tre le monde qu il a MI E valent rien Parle le kwa 11 cr en le noyant s
391. s 12 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 HORIZONS ENQU TE Le sacre r publicain MAI 1981 7 IL ETAIT UNE FOIS LA GAUCHE NCR DULE euphorique le peuple de gauche Pa emport le 10 mai 1981 Onze jours plus tard c est donc le peuple qui s empa re de la R publique s ins talle dans ses palais Cha cun veut le croire ou le craindre Fran ois Mit terrand n entend d cevoir ni les uns ni les autres Ce jeudi 21 mai onze heures pass es de quelques minutes au moment de prendre possession de la plus haute char ge sous les ors et les lustres de la salle des f tes de l Elys e le vingt et uni me pr sident de la R publique fran aise ne peut masquer l mo tion qui assourdit sa voix Je pen se ces millions et ces millions de fem mes et d hommes ferment de notre peuple qui deux si cles durant dans la paix et la guerre par le travail et par le sang ont fa onn l histoire de la France sans y avoir acc s que par de br ves et glorieuses fractures de notre soci t C est en leur nom d abord que je parle C est tout un peuple qui doit se sentir appel exer cer les pouvoirs qui sont en v rit les siens Les vingt et un coups de canon tir s depuis le jardin des Tuileries soulignent au loin la solennit de instant Le silence est palpable C est convaincre qui m importe et non vaincre Il n y a qu un vainqueur le 10 mai c est l
392. s Il en a parl avec quelques uns le directeur de son cabinet Olivier Schrameck son conseiller Aquilino Morelle ou encore le premier secr taire du PS Fran ois Hollande Jus qu au dernier moment il a biff annot corrig griffonn rajout retranch C est aussi son histoire Un retour sur lui m me et sur ses choix observe un conseiller Dans Fran ois Mitterrand M Jos pin a d j fait publiquement le tri en revendiquant son fameux droit d inventaire sur les deux septen nats Il py reviendra donc pas Mais implicitement il fait un nou veau choix dans la longue biogra phie mitterrandienne C est en effet une p riode tr s particuli re de son histoire que le premier ministre a d cid de limiter son propos 1971 1981 Avant il y a eu le Mit terrand de Vichy de la R sistance de l Alg rie de l Observatoire et de la Convention des institutions r pu blicaines Apr s il y a eu le pr si dent de la R publique ses gran deurs et ses d rives Entre les deux il y a pour M Jospin cette tranche de vie incontestable ce temps politi que sans taches qui va de la cons truction du Parti socialiste la vic toire de 1981 C est cette d cennie que le premier ministre veut faire sienne et dont il revendique aujour d hui pleinement l h ritage Dans Phydre Mitterrand il retient la t te du strat ge politique Dans son livre L Invention du possi ble Flammarion 1
393. s sent d ores et d j du succ s rem port en Roumanie Ils annoncent que la version roumaine n est qu un test avant de tenter la m me op ration dans les autres pays ex communistes o la pornogra phie fait toujours recette Le style de Hustler trouvera sa place en Rou manie lit on dans l ditorial de l dition roumaine Les femmes les plus belles et les plus sexy et les m les les plus f roces de chez nous vont bient t exposer leurs corps et leurs fantaisies rotiques dans les pages de notre publication Une v ritable profession de foi Mirel Bran SUR LA TOILE FRANCE EUROPE E La pr sidence de la R publique a ouvert sur son site Web un forum de discussion pour tous consacr Pavenir de l Union europ enne www elysee fr RECHERCHE VISUELLE M Le site de vente aux ench res fran ais ibazar a mis en place un moteur de recherche visuel qui ana lyse les photos des objets mis en vente et les regroupe en fonction de leur aspect couleur forme tex ture Ce proc d d analyse et d indexation d images a t mis au point par la soci t fran aise LookThatUp wwWw ibazar com www lookthatup com GRANDE BRETAGNE E L universit d Oxford a annonc l ouverture prochaine en son sein d un institut Internet OI II s agi ra d un d partement pluridiscipli naire consacr l tude d Internet et de son impact sur la soci t le commerce et la vie politique Les quipe
394. s l Histoire n est qu af faire de ressassement Je r p te la m me chose parce que c est toujours la m me chose crivait Bernanos en pleine guerre civile espa gnole opposant la morgue sangui naire des franquistes le seul langa ge des vaincus Grand lecteur de Bernanos Daniel Bensa d participe de ce fertile ressassement de la m moire opprim e Celle ci a d abord t pour lui une m moire de comptoir son enfance fut ber c e par le r cit des exil s espagnols encore eux qui animaient le bistro toulousain de ses parents L on remettait leurs cartes aux camara des ouvriers r sistants et ex de la MOI dans une ambiance PC art et litt rature Les Editions de la Martini re Collection I n est jamais trop tard pour dirig e par Muriel Hees vous invitent rencontrer Jean Pierre Winter autour de l ouvrage Choisir la psychanalyse le vendredi 4 mai 2001 partir de 19h00 Art et Litt rature 120 Bvd du Montparnasse 75014 Paris T l 01 43 20 63 70 artetlitt wanadoo fr Parking face la librairie na ia popu Derri re le bar le p re ancien boxeur issu de petits juifs pauvres d Oran et miracul de Drancy la m re elle est fille d un chiffonnier du faubourg Saint Antoine lequel pleurait au seul nom de Karl Marx et se retrouva pros crit apr s la Commune de Paris C est la dimension motionnell
395. s par capitalisation repr sentent d j 35 milliards de francs Fr d ric Lema tre dispositif de l avis g n ral avait besoin d un toilettage en profon deur Tr s d velopp dans les grands groupes il est quasiment absent des PME qui h si tent pour des raisons de co ts s engager long terme vis vis de leurs salari s L enjeu est consid rable Selon les premi res estimations syndica les le fonds de pension mis en pla ce en commun dans cette premi re branche pourrait mobiliser une somme de l ordre de 7 milliards de deutschemarks 3 6 milliards d euros d s la fin de 2002 Il serait essentiellement financ par les ver sements des salari s qui pourront d sormais consacrer une partie de leur salaire la constitution d une pargne retraite individuelle voire par une participation des entrepri ses Le tout reposant sur le volonta riat des int ress s Si l id e d un fonds de pension de branche se concr tise dans la m tallurgie nul doute qu elle pourrait faire cole dans d autres secteurs P Ri TROIS QUESTIONS JURGEN PETERS Le syndicat IG Metall dont vous tes vice pr sident et la f d ration patronale Gesamtme tall envisagent de cr er ensemble un fonds de pension pour l indus trie m tallurgique et lectro technique Pourquoi Nous voudrions trouver une solu tion via les conventions collectives de branche pour compl ter le
396. s ann es 1990 les missions de t l r alit su doises ont suscit plusieurs pol miques En 1997 le suicide d un candidat de L Exp dition Robinson gt qui laisse des candidats livr s eux m mes sur une le exotique avait provoqu l interruption du pro gramme diffus par la t l vision publique Son succ s ne s est toute fois pas d menti depuis Par ailleurs plusieurs jeunes ont accu s les producteurs de les avoir d peints de fa on trop n gative l antenne dans le but d augmenter l audience ce qui leur aurait valu des menaces de mort anonymes une fois la comp tition termin e Certains participants ont aussi affirm n avoir pas t pr venus qu ils seraient film s s ils avaient des relations sexuelles durant l mission Antoine Jacob TABLEAU DE BORD AFFAIRES NORTHROP GRUMMAN le groupe am ricain de d fense a lanc mercredi 9 mai une offre de rachat de Newport News Shipbuilding Inc qualifiant de monopole malsain le projet de fusion de Newport avec General Dynamics pour 2 1 milliards de dollars 2 38 milliards d euros VALEO le pr sident de P quipementier automobile fran ais Thierry Morin n a pas exclu mercredi la fermeture de Pusine de Rochester dans l Etat de New York SEMI CONDUCTEURS le ralentissement conomique am ricain devrait provoquer une chute des ventes de 17 188 milliards de dollars cette ann
397. s cannois en serrant quelques mains dans la foule MAIS o est donc pass Gilles Jacob En haut des fameuses mar ches recouvertes du non moins fameux tapis rouge le nouveau directeur artistique du Festival Thierry Fremaux et la nouvelle directrice g n rale V ronique Cay la accueillent les festivaliers en robes de soir e et smokings A leur c t Bernard Brochand lui aussi nouveau maire de Cannes serre les mains avec diligence Laetitia Casta monte les marches Michel Piccoli monte les marches un top model sponsoris v tu en tout et pour tout d un bikini en or serti de diamants pesant 4 7 kilogrammes et valu 7 5 millions de francs monte les marche La longiligne sil houette qui depuis vingt deux ans marque le sommet d une des ascensions les plus pris es du mon de est absente Gilles Jacob a t il voulu laisser ses r cents coadju teurs si ger seuls sur ces cimes Ou priait il reclus les divinit s du Septi me Art pour que le soleil revenu accompagne la premi re dition de sa pr sidence comme le laisse accroire notre photogra phe Fran ois Marie Banier Enfin Liv vint et Nicole Pour elles Gilles Jacob apparut Il assis ta ainsi davantage de cancans que n en connut jamais l escalier de la gloire on veut parler ici d entrechats et point de comm ra ges naturellement Les demoisel les du Moulin Rouge le vrai le n tre Paris sur Seine et non Paname sur virtuel
398. s de recherche seront com pos es de scientifiques d informa ticiens de juristes de m decins et d conomistes www admin ox ac uk po 010504 htm posthume Nous avons ressenti encore une fois ce malaise d j prouv mais de fa on plus floue devant les entretiens de l Ely s e de J P Elkabbach Les confessions posthumes sont par nature irr futables puisque leur auteur ne peut plus tre interpell par ceux qu il met en cause Le dis cours de Mitterrand sur l unifica tion allemande aura sans doute paru fastidieux ceux qui ne sont pas familiers du dossier mais il comportait des l ments tr s int ressants pour ceux qui sont pas sionn s par cette histoire Notam ment des jugements sur l tat d es prit durant cette p riode de Mar garet Thatcher Helmut Kohl ou Mikha l Gorbatchev Tous ces personnages sont enco re vivants et suffisamment loi gn s de la vie politique mondiale pour confirmer ou infirmer ces notations mitterrandiennes Il e t t de bonne t l vision de le leur demander GUIDE T L VISION D BATS 21 00 L Alimentation de l enfant Forum 21 35 et 22 50 Thema Au secours l Europe se d peuple Arte 22 00 Comment prot ger les esp ces Forum 23 00 L Art de la magie Forum MAGAZINES 16 35 Les Ecrans du savoir Vive la R publique Olivier Guichard la prise de pouvoir par de Gaulle 18 40 Nulle part ailleu
399. s et Les Beaux Draps un pouvoir mal fique Des pamphlets qui ne nous ont apport Louis et moi que du malheur Pour le reste rien de bien neuf Une tr s vieille dame compagne pendant un quart de si cle d un grand cri vain et d un homme insupportable et ador gr ne quel ques souvenirs dans l oreille d une pieuse interlocutrice C est souvent mouvant de solitude d acceptation du pire de vocation ent t e Tout au long de ma vie sans C line j ai voulu le d fendre et a a t mon unique et immense force Un r le et une passion Lucette dit aussi Je ne cherchais pas le bonheur avec lui j aspirais simplement le rendre moins malheureux Et encore Il y avait chez lui une intensit dans la tristesse que tout le monde fuyait Parlant enfin de Nimier le der nier ami de C line mort en 1962 d avoir v cu trop vite elle ram ne encore cette mort son cher Louis Ferdi nand Quand on a un destin de martyr tous ceux qui pourraient vous venir en aide meurent 1 La Biblioth que de la Pl iade publie le troisi me volu me des uvres romanesques compl tes de Marcel Aym ses romans et ses nouvelles publi s entre 1940 et sa mort en 1967 ainsi que son dernier roman inachev Denise Une noi re tendresse un talent blouissant Gallimard 2 048 p 425 F 64 79 jusqu au 31 juillet 2001 puis 475 F 72 41 L album de la Pl iade 2001 offert
400. s les partis francophones puis les partenaires flamands de la Volksunie dans le gouvernement r gional ont fait pression sur M Sauwens qui a finalement jet l ponge gouvernement r gional ont fait pression sur M Sauwens qui a finale ment jet ponge L affaire toutefois ne s arr tera pas l La Volksunie divis e entre progressistes et conserva teurs semble promise P clate ment Le gouvernement de M Verhofstadt qui avant cela n avait pas h sit d noncer le dan ger que repr sentent ses yeux J rg Haider ou Umberto Bossi est renvoy aux d mons de son propre pays Enfin la nouvelle r forme constitutionnelle f d rale a du plomb dans l aile moins qu il y ait un nouveau round d interminables d bats avant le vote pr vu pour le 31 mai De quoi faire mentir des observateurs qui lundi 7 mai lors que le prince Philippe et la princesse Mathilde annonc rent la prochaine naissance d un h ritier au tr ne pr dirent que le royaume se pr parait d s lors une phase de grand calme politique Jean Pierre Stroobants Lire aussi page 15 Qu a fait la gauche en 20 ans de pouvoir 10 mai 1981 Fran ois Mitterrand est lu pr sident de la R publique Vingt ans apr s la gauche est toujours au pouvoir Qu en a t elle fait Que reste t il des promesses et des illusions d autrefois un bilan rigoureux nuanc et sans concessions des checs et r alisa
401. s liaisons dangereu ses avec Bousquet ont offusqu beau coup de monde Au final Fran ois Mitterrand ne m rite ni les louanges d mesur es ni opprobre entendus ces derni res semaines Jeudi M L otard devait tre dans sa cir conscription du Var loin des festi vit s socialistes Je pr pare un autre anniversaire celui de l lec tion de Val ry Giscard d Estaing le 19 mai glisse le d put UDF dans un sourire A l vocation du nom de Mit terrand Patrick Devedjian man que de s trangler Le conseiller politique du RPR agite les bras transforme le lieu en pr toire vo que une c l bration f tichiste alors que le pass n en finit pas de remonter la surface avec son cort ge de soup ons Le d put des Hauts de Seine dresse le r quisi toire On a pr t Mitterrand des faiblesses sous Vichy et voil qu avec la confession du g n ral Aussaresses il aurait couvert la prati que de la torture en Alg rie Moins th tral M Devedjian parle de ce jour funeste du 10 mai 1981 Je n en garde pas un souvenir bloui J esp rais que lex p rience ne durerait pas au del de la l gisiature Mitterrand aurait pu partir en 1986 apr s le succ s de la droite aux l gislatives ma s il a pr f r s initier la cohabitation TU T EN MORDRAS LES DOIGTS Yves Cochet prend place parmi les d us du mitterrandisme Le d put Verts du Val d O
402. s lui servir d excuse g n rale Giret et Pellegrin ont rassembl des critiques percutantes sur la fa on dont les gouvernements de gauche ont laiss filer des ph nom nes que tout gouvernement aurait d combattre a fortiori ceux qui se r cla maient de la coh sion sociale ou de la lutte contre les in galit s L duca tion nationale est l exemple le plus r voltant de d mission devant les corporatismes et les int r ts de cas te m me si l un des sp cialistes inter rog s par les auteurs estime que la situation serait pire aujourd hui sans les timides efforts de la gauche pour venir en aide aux l ves des zones les plus d favoris es Il reste que selon Jacques Attali la plus grosse machine fabriquer des in gali t s aujourd hui c est l cole Et les facteurs qui l expliquent sont du m me ordre que ceux qui ont dissua d la gauche de s attaquer la r for me de la puissance publique alors qu elle ne cesse den affirmer les m rites face au march La gauche a gouvern parce qu el le a respect un contrat tacite avec son lectorat et au del avec les Fran ais pour ne toucher ni l Etat ni ses fonctionnaires Tant pis pour tous ceux auxquels ce choix interdit de s nt grer et tant pis aujourd hui pour l Europe Patrick Jarreau 1 La nouvelle citoyennet note N 22 140 p 50 F 7 6 Plaidoyers pour un pr sident d
403. s qui se sont produits l int rieur de la caserne pendant une p riode de pr s de deux ans La juge d ins truction en raison de l extr me vul n rabilit de la jeune femme a con fi l enqu te la brigade des mineurs de la s ret d partementa le de Meaux Selon une source judiciaire l af faire aurait commenc par des visi tes r guli res de la future victime la caserne Celle ci atteinte de troubles psychologiques ferait une fixation sur les uniformes Cer tains pompiers en auraient ensuite profit pour la faire venir dans les chambres de garde et pour abuser d elle en dehors de leurs heures de service Elle aurait ainsi t offerte en cadeau d anniversaire l un d entre eux avant d tre viol e de multiples reprises au terme d une soir e particuli rement arro s e Plusieurs des mis en examen sont soup onn s d avoir r p t plusieurs fois ces actes de violence UNE AFFAIRE AUSSI SORDIDE D s leurs mises en examen les pompiers ont t suspendus titre conservatoire par le service d par temental d incendie et de secours pr sid par le s nateur Jean Jac ques Hyest Union centriste pr si dent du conseil g n ral de Seine et Marne Une affaire aussi sordide ne peut que produire des d g ts pour l image des pompiers qui tait bonne dans le d partement a sou lign M Hyest tout en pr cisant que l tablissement public dont il a la
404. sa place et de son style analyse est nouveau pos e Apr s une longue clipse li e notamment l anti humanis me des ann es 1960 la l gitimit de ce type de r flexion commence r appara tre Et aussi son exigen ce principale tre ancr e domai ne par domaine dans une activit concr te dont la r flexion devra d gager les crit res et les buts sp ci fiques Il n en reste pas moins que l attention socialement demeure faible et qu un vaste chantier reste conduire Il se pourrait galement que les grands m chants nietzs ch ens Foucault et Deleuze en t te maient pas eu tort de consid rer comme illusoire ce sujet res ponsable de ses actions au moins partiellement lucide sur ses motifs d action et capable de se repr senter comme membre d une communaut historique Il n est m me pas impossible bien que Monique Canto Sperber ne cesse de s en d fendre que cette revivis cence de la philosophie morale par ticipe d une forme plus ou moins subtile ou retorse ou masqu e de retour du moralisme et des nor malisations qui l accompagnent En tout cas il y a l mati re d amples discussions Elles n oppo seront plus c est heureux les pesanteurs suppos es de la morale et les charmes r cents de l thique S y affronteraient plut t les tenants de la mort du sujet et ceux qui le croient n cessaire Ceux qui jugent la vie humaine absurde e
405. se douter que leurs propos sont enregistr s Ces confessions confirment en outre les liens troits entretenus depuis de lon gues ann es par les Headhunters avec certains groupuscules d extr me droite 0 50 Chick Corea Jazz Vienne 1998 T L FILMS 19 00 Les Sorci res d Halloween Duwayne Dunham Disney Channel 20 30 Le Dernier Et Muzzik Claude Goretta Festival 20 45 La Petite Sauvage Diane Keaton RTL 9 20 45 Dangereuse lumi re Christian von Castelberg Arte 21 00 Les Actes des ap tres Roberto Rossellini 4 5 Histoire 0 40 Joseph Balsamo Andr Hunebelle 7 7 Monte Carlo TMC COURTS M TRAGES 0 40 Histoires courtes Cuoc xe dem Bui Thac Chuyen France 2 17 20 Highlander Les rabatteurs M6 17 30 Air America Sentence de mort TF 6 18 00 Dieu le Diable et Bob Bob milite Canal 18 25 Un agent tr s secret Le plus grand France 2 18 55 Buffy contre les vampires Cohabitation difficile M 6 19 00 200 dollars plus les frais Le portrait d Elisabeth 13 RUE 19 05 Cousin Skeeter Message mensonger Canal J 19 20 Hill Street Blues Ils arrivent Monte Carlo TMC 19 50 Homicide Le monde l envers S rie Club 20 00 La Vie cinq Un enfant encombrant T va 20 05 Une nounou d enfer Ch que chec et mat M 6 20 20 Friends Celui qui jouait au rugby RTL 9 20 45 New York District Violence t l visuelle Un b
406. sept cas sur dix Et environ 30 000 arri re arri re grands parents la t te d une lign e de cinq g n rations Le recensement confirme que l on devient grand parent plus tard mais plus s rement que par le pass Un tiers des personnes n es entre 1930 et 1935 taient grands parents 50 ans contre seulement un quart MEDAILLE D OR de la distribution Labe NF DETAILLANT GROSSISTE VEND AUX PARTICULIERS ARRETE a MATELAS SOMMIERS Vente par t l phone possible fixes ou relevables toutes dimensions SWISSFLEX TR CA EP DA PIRELLI SIMMONS DUNLOPILLO BULTEX etc Garantie 5 et 10 ans Canap s Salons Clic Clac CUIRS TISSUS ALCANTARA Steiner Duvivier Coulon Sufren etc 5500 m2 d exposition LIVRAISON GRATUITE SUR TOUTE LA FRANCE MOBECO 239 247 rue de Belleville Paris 19 me M T l graphe 50 avenue d ftalie Paris 13 me M Place d Italie 01 42 08 71 00 des g n rations n es entre 1940 et 1945 L ge moyen au moment de la naissance du premier petit enfant augmente puisque le premier enfant arrive lui m me plus tardive ment les femmes deviennent grands m res 499ans en moyenne les hommes 52 5 ans la diff rence refl tant l cart d ge entre conjoints et un ge la naissance du premier enfant plus lev pour les hommes HISTOIRE FAMILIALE La moiti des personnes de 56ans sont grands parents Les tr
407. seront men s par le gardien chef Le personnel technique devra v rifier et proc der des essais des installations lectriques de chauffa ge de climatisation et de communi cations 1 dans l unit d ex cution 2 dans le centre de commande ment Pour s assurer que les efforts de coordination sont en place les ins tances suivantes seront contact es par le gardien centre de comman dement du d partement de la jus tice pour assurer les communica tions si n cessaire avec l Attorney general la Cour supr me le pr si dent des Etats Unis le directeur du Bureau des prisons Chapitre 2 Check list de Pex cution II Entre 24 et 12 heures avant l ex cution Vingt quatre heures avant l ex cution les droits aux communica tions t l phoniques du condamn seront suspendus l exception des appels ses avocats ou d appels sp cifiquement approuv s par le gar dien Le gardien contactera le condam n pour finaliser les dispositions concernant son dernier repas et s as surer que celui ci est correctement pr par et servi par le personnel Des bourreaux volontaires exclusivement Selon le r glement la participa tion du personnel de Padministra tion p nitentiaire la mise en uvre de la peine capitale ne peut s effectuer que sur la base du volontariat C est le gardien chef avec l assistance du direc teur qui est charg d identifier et d
408. ses indignations Et ce que ce livre raconte au del des v nements publics qui ont jalonn sa vie de ses passions connues pour les romans d Alexandre Dumas de Victor Hugo de Zola pour le cin ma am ricain le jazz et la gastronomie c est une foule de d tails d anecdotes m connues qui r v lent une fa on d tre des choix des impulsions des blessures des r flexes fra ternels L affrontement avec son p re Ren Tavernier po te fondateur de la revue Confluences refuge de la R sistance intellectuelle Lyon sous l Occupation qui le met la porte lorsqu il d clare pr f rer le cin ma aux tudes de droit explique une partie de l uvre vou e analyser les rapports familiaux et les rapports p re fils Et l nergie d ploy e par Bertrand viter la dispersion st ri le o s tait enlis Ren la fin de sa vie Mais peu de spectateurs connais saient par exemple les d tails de la brouille de Tatave avec Stanley Kubrick de sa premi re visite Jean Rochefort pour L Horloger de Saint Paul ses affrontements avec Christi ne Pascal sa rancune contre un RPR dont faisait partie son beau fr re Aymeric Simon Lori re qui se suici da en 1977 sacrifi au nom d int r ts sup rieurs ainsi que les mots d appel l aide griffonn s par Romy Schneider pendant le tournage de La Mort en direct l hommage rendu par Jean Genet Coup de
409. sieurs ann es aux publications du Fonds Saint Martin ont mis mal les d n gations du ministre originaire de Bil zen une commune du Limbourg est de la Belgique qui vit avec le souvenir de la rivalit entre les noirs les collaborateurs et les blancs A Anvers Johan Sauwens a donn des autographes serr des mains pendant pr s de trois heures et chant l hymne de la L gion flamande devant un parterre de mille cinq cents personnes com pos aussi bien d extr mistes en uni forme que de sympathisants du Vlaams Blok le parti n ofasciste qui draine les voix de pr s d un Anversois sur trois et est le grand rival de la Volksunie sur le terrain du nationalisme flamand R v l e par le quotidien De Morgen l affaire a mis en moi la presse francophone qui a r clam rapidement la d mis sion de M Sauwens En revanche le monde politique de la Flandre et de la Wallonie a tar d r agir Dans un premier temps Patrick Dewael pr sident du gouver nement de Flandre a simplement d plor la participation du minis tre la r union d Anvers Les pr si dents de parti et les responsables gouvernementaux ont sembl quant eux se satisfaire des excuses pr sent es par l int ress qui quel ques heures avant son retrait r p tait qu il condamnait toute id olo gie raciste et d extr me droite le n ga tivisme et l intol rance L entoura ge de M Sauwens a esti
410. sme l mer gence du f minisme du r gionalis me seront elles aussi destin es entretenir un parall le implicite entre le candidat lection pr si dentielle d alors et le potentiel can didat celle de demain A Grenoble au congr s du Parti socialiste le premier ministre s tait d j autoproclam seul vrai h ritier politique de Fran ois Mitterrand Qui sert le mieux l id e socialiste et peut tre m me une certaine fid lit mitterrandienne que ceux qui ont t capables de reconstruire s tait il interrog Si victoire il y a eu en 1981 a coutume de dire M Jospin c est gr ce la d termination d un homme qui avait labor une strat gie politique avec un parti r nov un projet collectif l coute d une soci t en mouvement Ce n est donc pas un hasard ce n est pas un malentendu ou le fruit d une campa gne habile En filigrane M Jospin cherche opposer deux hommes deux candidats bien contempo rains cette fois Pascale Robert Diard Robert Hue d nonce la d rive droiti re du gouvernement LA GAUCHE PLURIELLE est en longue maladie Jean Pierre Chev nement n en veut plus et Robert Hue s est demand mercredi 9 mai sur Europe 1 s il fallait r unir le sommet que Lionel Jospin a propo s aux chefs de file de la majorit fin juin apr s les avoir re us Le m me jour les d put s communis tes ont vot contre la
411. son r alisme et sa volont de durer les muta tions que la droite n avait pas os engager ont t men es bien non sans d g ts sociaux mais avec au bout du compte un rythme de cr a tion d emplois sans pr c dent ces derni res ann es qui peut tre port au cr dit du Parti socialiste depuis le tournant de 1983 Cet engagement voulu et assum au d part par Pierre Mauroy dont une note de la Fondation Jean Jaur s reproduit et analyse de fa on clairante le discours de politique La Grande Muette parle L amiral Jacques Lanxade a exerc les plus grandes responsabilit s militaires aupr s de Fran ois Mitterrand Il est aujourd hui d livr du devoir de r serve QUAND LE MONDE BASCULE de Jacques Lanxade Nil 390 p 139 F 21 19 amiral Jacques Lanxade a t sous le charme de Fran ois Mitterrand et il ne cherche pas le dissimu ler A la diff rence de bien d autres qui choisissent de le nier apr s la disparition de l ancien pr sident de la R publique L amiral Lanxade fut le chef d tat major particulier l Elys e entre mai 1989 et avril 1991 c est dire qu il aura t le principal con seiller militaire du chef de l Etat au moment de la chute du mur de Ber lin et de ses suites en Europe Il fut entre avril 1991 et septem bre 1995 chef d tat major des arm es autrement dit le patron supr me des arm es fran aises qui pour l
412. ssics TCM 20 30 Madeleine z ro de conduite E E Vittorio De Sica Avec Vera Bergman Carla del Poggio Italie 1940 v o 80 min Cin Classics 20 40 Casino E E Martin Scorsese Etats Unis 1995 175 min TSR 20 45 Fronti re chinoise E E John Ford Etats Unis 1965 95 min TCM 21 00 L important c est d aimer E E Andrzej Zulawski Fr It All 1974 115 min Cin Cin mas 2 i ia i 21 00 La Comtesse aux pieds nus E E Joseph L Mankiewicz Avec Ava Gardner Humphrey Bogart Etats Unis 1954 v 0 130 min Cin toile 22 40 L Anguille E E Shohei Imamura Daisuke Tengan et Motofumi Tomikawa Japon 1997 v 0 115 min Cin star 2 22 45 Frankenstein E E Kenneth Branagh Etats Unis 1994 115 min 22 55 Les Chiens E E Alain Jessua France 1978 100 min Cin Cin mas 2 22 55 Les Affranchis E E Martin Scorsese Etats Unis 1990 v o 140 min Paris Premi re 23 05 La F line E E Jacques Tourneur Etats Unis 1942 v 0 75 min Cin Classics 23 10 Les Grandes Man uvres EE E Ren Clair France 1955 105 min Cin toile 23 55 Les Enfants terribles E E Jean Pierre Melville France Cin faz 1949 105 min Arte 0 00 Jalousie E E Irving Rapper Etats Unis 1946 v o 120 min TCM LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 31 PROGRAMMES T L VISION 17 30 Sunset Beach 18 20 et 0 45 Exclusif 19 00 Le Bigdil 20 00 Jour
413. st sur un plat du po te la face p le aux yeux fixes c est le cri du perroquet le singe quijacasse et la profanation des morts Vladi mir Nabokov dans le po me En tra duisant Eug ne On guine Je crois qu il faut savoir interpr ter les signes Le romancier c est le traduc teur de Dieu Vladimir Nabokov au cours d une conf rence Voil d finies avec toute la rigueur n cessaire la grandeur et la mis re de la traduction qui navi gue avec plus ou moins de bon heur et donc d amour entre la pro fanation r p t e des tombes et la cons cration redoubl e du nom divin Et plut t que de distribuer les louanges et les bl mes de rele ver les vertus videntes de la nou velle traduction de Maurice Coutu rier la pr cision le rythme la flui dit et de traquer quelques vices cach s certains pass s simples qu on aurait pu composer une ani malit parfois priv e d obsc nit et nous frustrant par exemple de la transformation la Lewis Carroll d un castor en chatte peut tre faut il profiter de cette closion nouvelle pour interpr ter quelques signes que n a cess d mettre Loli ta depuis la premi re palpitation Paris en d cembre 1939 jusqu ce printemps 2001 Dr le de guerre Dr le d odyss e dans l espace Lolita la nymphette si elle n tait pas morte en couches aurait aujourd hui soixante six ans Elle serait grand m re Sa travers e
414. st incom pr hensible inefficace et ill ga le explique Miljana Najcevska sociologue et pr sidente de l an tenne mac donienne de la F d ration Helsinki pour les droits de l homme Chaque obus dit elle creuse le foss entre les com munaut s Nous entrons dans un cercle vicieux celui du sang vers qui appelle la vengeance Et peu importe qui a commenc Christophe Ch telot D www lemonde fr macedoine Le Kremlin renonce retirer des troupes de Tch tch nie SIX MOIS apr s avoir donn offi ciellement au FSB ex KGB la direc tion de l op ration antiterroriste en Tch tch nie et promis d impor tants retraits de troupe le Kremlin s est r solu faire machine arri re il a annonc qu il n est plus question de retirer des militaires de la petite r publique ind pendantiste o avec le prntemps et le retour de la v g ta tion les combattants tch tch nes semblent repartis l offensive Alors que durant tout hiver ces derniers s taient surtout manifest s par une guerre des mines plac es sur le trajet de colonnes militaires russes les agences de presse signalent d sor mais de vrais combats opposant dans des zones habit es artillerie et h licopt res russes aux armes l g res des Tch tch nes Ainsi Argoun troisi me localit de Tch tch nie qui fut boucl e trois jours durant par l arm e russe celle ci peina it d lo ger des
415. ste les tudes du CFES et d Autrement se rejoignent sans peine Sport de jeunes le roller est aussi une pratique urbaine Plus la taille de l agglom ration est grande plus la pr valence des pratiquants de roller est importante notent les chercheurs du CFES 6 7 des per sonnes interrog es vivant dans une commune rurale contre 9 1 des citadins d une agglom ration de 100 000 200000 habitants et 12 3 de ceux demeurant en r gion parisienne ont fait du roller lors des douze derniers mois Jeunes et urbains les patineurs en ligne sont aussi ais s mat rielle ment et vivent le plus souvent seuls Tandis que C line Forest trouve 80 de c libataires dans les ran dos du vendredi soir les auteurs du CFES estiment que le fait de vivre seul e est corr l la pratique du roller puisque 16 8 des person nes vivant seules versus 3 9 vivant en couple d clarent en avoir fait et ce quel que soit l ge Alors que seulement 3 8 des ouvriers et 4 4 des employ s ont chauss des patins dans les douze derniers mois 8 1 des professions lib rales enseignants et cadres ain si que 8 2 des professions interm diaires en ont fait autant Les agri culteurs 1 4 ferment la marche derri re les artisans commer ants et chefs d entreprise 2 4 Des chiffres qui rejoignent les constata tions de C line Forest pour qui dans les randonn es parisiennes la plus forte proportion
416. stival travers les critiques entretiens portfolios et chats v nements t Solution de chats fournie par l2Phnet com www lemonde fr cannes La barre des 20 degr s franchie VENDREDI Les pressions atmosph riques seront plus le v es sur le nord du pays qui b n ficie de la proximit d un anticyclone situ sur la mer du Nord que sur le sud o une peti te zone d pressionnaire posi tionn e au dessus de la M diter ran e favorisera une instabilit sur le relief Bretagne Pays de Loire Basse Normandie Apr s des brumes matinales le ciel est partag entre nuages et claircies Des ond es pourront se produire en fin de journ e Les temp ratures attein dront 18 21 degr s l apr s midi Nord Picardie Ile de France Centre Haute Normandie Cham pagne Ardenne Apr s quelques brumes matinales la journ e est bien ensoleill e avec seulement quelques cumulus de beau temps Les temp ratures sont estivales de 22 25 degr s sauf sur les c tes o il fera de 18 20 degr s Champagne Lorraine Alsace Bourgogne Franche Comt Sur ces r gions le temps sera bien ensoleill permettant au thermo m tre de grimper jusqu 22 voire 24 degr s Poitou Charentes Aquitaine Midi Pyr n es Des brouillards seront possibles le matin puis le ciel sera partag entre nuages et claircies avec un risque d ond e Il fera de 20 23 degr s Limousin Auvergne
417. survi DROUOT MONTAIGNE 15 AVENUE DE MONTAIGNE 75008 PARIS T l 01 48 00 20 80 MARDI 15 MAI 14H30 MANUSCRITS ET LETTRES AUTOGRAPHES PIASA Experts MM P Ber s et T Bodin Expositions lundi 14 05 11h 18h et mardi 15 05 11h midi PIASA PICARD AUDAP SOLANET amp ASSOCI S 5 rue Drouot 75009 01 53 34 10 10 vants sur un bout de ciment l zar d clair de parcimonieux n ons bleut s Un plateau propre au squat A sa pr carit Avec de l es pace pour respirer Provisoirement Les personnages du Drame de la vie y filent entre deux tats Entre deux formes Comme des t tards Dans un mouvement g n ral natatoire ils se laissent emporter par le puis sant liquide amniotique du th tre Ils se mettent cro tre et na tre chaque seconde Et le font savoir Lorsque c est rat ils courent tr s vite se cacher dans les coulisses Avant de revenir dans le bain chaud des spots Pour mieux affronter les vagues les com diens ont rev tu des combi naisons vagues elles aussi Elles lib rent les visages et les mains l inspi Le livre ad du 8 cinquantenaire Le philosophe invisib L g U c Fe a T D cE n v Nn 2g Q Les a z 54 gt 266 pages 129 F 19 67 p TE PRESSES DE LA RENAISSAN ration Cette question de Pinspi ration est au centre du th tre de Val re Novarina Parce qu elle a affaire avec la joie avec linfini
418. sys t me public des retraites par r par tition C est pourquoi nous avons men d but mai des pourparlers pr liminaires avec Gesamtmetall sur la possibilit de fonder un fonds de pension valable pour l en semble de la branche Les discus sions vont se poursuivre Par rap port un syst me de retraite par capitalisation individuelle une solution via les conventions collecti ves aurait de grands avantages pour les salari s Avec les quelque 3 5 millions de salari s de notre sec teur nous repr sentons un poids financier tr s important face aux banques et aux assurances char g es de g rer les fonds Cela signi fie que nous pourrions n gocier des conditions particuli rement int ressantes et r duire norm ment les frais de gestion Les co ts ainsi conomis s b n ficieraient naturellement nos adh rents Quelles sont les conditions pos es par IG Metall pour la cr ation d un tel fonds Un fonds de pension administr avec Gesamtmetall devrait tre en fait g r par des professionnels c est dire des banques et des com pagnies d assurances Cela dit IG Metall tient aussi au respect de principes thiques pr cis Je pense par exemple qu il faut renoncer investir les fonds collect s dans des soci t s soup onn es de faire tra vailler des enfants Les droits d mo cratiques des salari s dans les pays en d veloppement la libert syndi cale et la protection de l environne ment
419. t coups de bilans abraca dabrants Hier nous avons pris une position mac donienne par sur prise Environ trente soldats que nous avons attaqu s de tr s pr s se vante un officier de PUCK mac donienne Y a t il eu des victimes C est in vitable cette distance Une dizaine sans doute l che ce com mandant qui ajoutera m me que la gu rilla a descendu quatre h li copt res et d truit des tanks Les Mac doniens n chappent pas non plus cette surench re verbale D but avril ils fanfaronnaient en annon ant avoir mis la gu rilla au tapis et radiqu le terrorisme apr s une miraculeuse offensive sur Tetovo qui ne s tait sold e par aucune victime de part et d autre Lundi ils annon aient que trente rebelles avaient t tu s Et mer credi ils se disaient sur le point d entrer dans Lupcan une place for te de PUCK alors que depuis une semaine leur artillerie et leurs h li copt res se contentent de bombarder ponctuellement quelques villa ges depuis une distance respectable Corresp obervateurs ces affrontements m me s ils font peu de victimes risquent de renforcer les divi sions entre les communaut s mac doniennes Dehors dans les rues de Lipko vo les civils eux sont inquiets Aux premi res d tonations m me lointaines les vieux pressent le pas Ils poussent de la voix les plus jeunes les suivre dans les caves o ils se terrent dans la crainte que
420. t malmen e par la vague lectronique en redonnant foi aux guitares des arp ges m lodieux ondulent sur une mer d huile bien t t emport s par une houle soni que fille du bruit blanc du Vel vet Underground Dans la foul e Mogwai cr e la sensation au Festi val des Inrockuptibles au cours d une c r monie chamanique L al bum suivant Come On Die Young sera d un calme tonnant mais tout autant inqui tant s inspirant davantage du spleen peu picurien de Cure et des exp riences atmos ph riques de groupes allemands des ann es 1970 comme Can Incapable d identifier les g nes du mutant Mogwai la presse bri tannique le rattache aussit t au courant post rock terme aux contours impr cis permettant de f d rer les groupes g n ralement instrumentaux qui tentent de sub vertir les codes du binaire en pui sant dans l lectronique les musi ques de films ou le jazz Post rock Ce doit tre le moment qui suit un concert de rock quand on prend un verre s amuse Barry Burns On a rang dans cette d testable cat gorie des groupes aus si diff rents que Tortoise Arab Strap ou Slint sagace Martin Bulloch Or ceux l existaient bien avant que le mot ne soit invent par le magazine Wire En Angleterre il faut toujours annoncer la prochaine sensation le prochain courant Faire du journa lisme prospectif en trouvant avant les autres les nouveaux Stone Roses ou les nouvea
421. t d ici l horizon 2015 Si nous ne donnons pas un coup de collier nous atteindrons notre objectif en 2030 au lieu de 2015 On parle de plus en plus de lutte contre la pau vret mais celle ci commence par la lutte contre la faim Quand on ne mange pas je me demande comment on peut avoir une bon ne sant et recevoir une bonne ducation La lutte contre la pau vret c est aussi cela mais il faut commencer par le commence ment De nombreux laboratoires soutiennent que le recours aux organismes g n tiquement modi fi s OGM pourrait tre la solu tion Nous avons l dessus une posi tion tr s claire pour nourrir les 800 millions qui ont faim aujour d hui dans le monde on n a pas besoin d OGM Mais pour nourrir 9 milliards de personnes com ment s y prendre Il existe d j une surutilisation des facteurs de production des engrais des pesti cides qui entra nent des pollu JACQUES DIOUF tions l urbanisation la construc tion des routes des a roports gri gnotent sur les terres cultivables Dans beaucoup d endroits toutes les bonnes terres tant d j exploi t es on s attaque aux terres margi nales souvent en d forestant en entra nant l rosion en d truisant l cosyst me Il ne faut donc pas chercher de solution de ce c t l La r ponse est dans l intensifi cation et intensifier implique d uti liser le progr s scientifique et tech nique
422. t te proc dure rarissime se fonde sur l article 11 de la Constitution qui dispose que le pr sident de la R publique sur proposition du gou vernement pendant la dur e des ses sions ou sur proposition conjointe des deux Assembl es peut sou mettre au r f rendum tout projet de loi portant sur l organisation des pouvoirs publics Selon Parti cle 122 du r glement de l Assem bl e nationale la motion doit tre sign e par un dixi me au moins des d put s et en cas d adoption elle est imm diatement transmise au S nat Cette proc dure de pro position r f rendaire l initiative des parlementaires n a connu que deux pr c dents en 1985 pour l lection des d put s la propor tionnelle et en 1997 pour la r for me du code de la nationalit Mais elle n a jamais abouti le pr sident de la R publique restant libre en dernier ressort d organiser ou non un r f rendum L initiative de l UDF a du reste commenc susciter un certain nombre de r serves au sein m me de droite Fran ois Fillon RPR va d poser trois amendements dont l un pr voit d tendre la d volution des pouvoirs accord s la Corse de la droite C est une astuce qui permet d viter de parler du fond estime Jos Rossi d put DL et pr sident de l Assembl e de Corse Une astuce politique qui ne me para t pas tr s responsable et qui nous engage pour lavenir pr cise
423. t toral Fabricants et g rants de cam ping eux se frottent les mains Les mobile homes s arrachent notam ment chez les anciens campeurs comme le remarque G rard Bien venu directeur commercial d une entreprise sp cialis e dans la v ran da depuis vingt six ans qui s est di versifi e en se tournant vers le mobile home La concurrence est L arc m ridional et la c te atlantique pl biscit s La nouvelle g ographie des r sidences secondaires r v l e par le recensement de 1999 montre qu cinq exceptions pr s tous les d parte ments du littoral gagnent entre 5 et 30 de nouvelles r sidences Sur Pautre grand espace territorial de conqu te elles se multiplient dans les massifs montagneux Pyr n es Massif central Vosges et Alpes En 1999 le d partement des Hautes Alpes concentre avec pr s de 46 le taux le plus important par rapport l ensemble des logements Dans de nombreux autres d partements le parc perd du terrain par sa transfor mation en r sidences principales A elles seules Provence Alpes C te d Azur Rh ne Alpes et Languedoc Roussillon regroupent pr s de 40 des r sidences secondaires suivies par la Bretagne les Pays de la Loire et l Aquitaine De La Baule Biarritz la c te atlantique est une zone tr s dynamique La Vend e qui enregistre la plus forte progression natio nale avec 31 de croissance entre les deux recensements conserve son titre de deuxi me d partem
424. t ceux qui la pourvoient d un sens Les immoralistes et les construc teurs de normes rationnelles Ils dis puteraient sans fin de ce que le bon heur et le bien la justice et le droit la responsabilit et la volont peu vent tre ou ne pas tre Par exem ple et entre autres Nul n aurait le dernier mot cela va sans dire Tous croiraient le d tenir videmment Ce serait de la philosophie heu reux art des impasses 1 Dictionnaire d thique et de philoso phie morale 3 dition compl t e et refondue PUF 1840 p 980 F 149 4 2 Les Ethiques grecques PUF Qua drige ir aE T de Derrida Celle dun messianisme profane attentif Pinou de P v ne ment comme aux mis res du pr sent P guy et dont Daniel Bensa d est coup s r le vigilant d positaire On ne part pas de rien Ce qu il s agit de transmettre ce n est pas une filiation unilat rale et encore moins le trotskisme mais la m moire du mouvement ouvrier dans sa pluralit c est dire une culture une continuit intellectuelle En un mot une fid lit Jean Birnbaum Jacaques Pierre Amette M A VIE SON UVRE Une com die m chante dr le vive acide Marie Laure Delorme Le Journal du Dimanche Ma vie son uvre attaque d une prose s che et griffue la com die litt raire Moqueur efficace et sereinement d sol Fran ois Nourissier Le Point BOUILL
425. t envahie le pr sident entour emport par la liesse press jus qu l touffer Il faudra vingt minu tes ses gardes du corps pour lui ouvrir le passage jusqu sa voitu re Assis sur le capot de sa voiture de service raconte l un des repor ters du Monde un commissaire de police cherche reprendre son souffle Je ne savais pas que le patron tait aim ce point Si a continue a va tre du sport Au m me moment dans la salle de la cour d assises des Bouches du Rh ne Andr Pauletto quaran te quatre ans sans profession accus du meurtre et du viol de sa fille Yvonne dix ans accueille dans un sanglot le verdict des jur s apr s deux heures de d lib r il est condamn la peine de mort Comme une provocation l gard du nouveau pr sident qui envers et contre tout s est engag l abo lir Il ne faudra attendre que quatre mois pour entendre le garde des sceaux Robert Badinter lancer la voix nou e depuis la tribune du Palais Bourbon Jai l honneur au nom du gouvernement de la R publique de demander l Assem bl e nationale d abolir la peine de mort en France G rard Courtois FIN 14 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 Voyeurisme ou mutation anthropologique par Jean Claude Kaufmann E me suis abonn au ca nal 27 de TPS et je regarde Loft Story Suis je donc une des innombrables vic times de la t l vision pou
426. t D 2 Nice Montpellier Eurosport 20 25 Football Championnat d Italie Fiorentina Juventus Canal vert DANSE 21 00 Sakountala Chor graphie Marie Claude Pietragalla Musique de Pierre Alexandre Mati Par le Corps de ballet de Marseille Avec Marie Claude Pietragalla Axelle Trinchero Julien Lestel Larrio Ekson Mezzo 17 15 Benjamin Hochman et le Quatuor Prazak Paris le 14 juin 2000 uvres de Mozart Muzzik 17 30 Bach Pastorale en fa majeur BWV 590 Enregistr en 1969 Avec Karl Richter orgue Mezzo 19 30 Classic Archive Avec Claudio Arrau piano Jorge Bol t piano Mezzo 19 35 Horace Silver Quintet Muzzik 21 00 McCoy Tyner amp the Latin All Stars Jazz Vienne 1998 Muzzik 22 00 Reggae Sunsplash II Montego Bay Jama que en juillet 1979 Avec Bob Marley Peter Tosh Thirld World Burning Spear Canal Jimmy 23 05 Alban Berg Quatuor cordes opus 3 Par le Quatuor Alban Berg Mezzo 23 50 Sarah Vaughan Montr al 1983 Muzzik 23 50 Sp cial Bob Marley One Love Enregistr le 4 d cembre 1999 Avec Ziggy Marley Lauryn Hill Jimmy Cliff Chrissie Hynde Eryka Badu Queen Latifah Tracy Chapman Ben Harper Canal Jimmy 20 50 Thalassa Cette enqu te de Fr d ric Brunn quell men e dans diff rents ports internationaux raconte le sort d quipages travaillant pour des armateurs seulement soucieux de rentabilit et dont les navires us s sont abandonn
427. t concer ner 2 000 personnes pour un co t quivalant 1 8 de la masse sala riale a pr cis la CFDT A l appui de leurs revendica tions les organisations syndicales ne manquent pas de rappeler que les autocaristes ont galement obtenu la retraite 55 ans sans oublier les conducteurs de la RATP qui en fonction de leur ancienne t peuvent cesser toute activit 50 ans P NIBILIT DU M TIER De son c t le patronat repr sent par l Union des transports publics UTP reste arc bout sur sa position Selon l UTP le co t d un tel syst me d cal par rap port aux volutions pr visibles du syst me national de retraites serait compris entre 300 et 400 millions par an soit environ 10 de la masse salariale Oui pour am liorer les dispositifs de d part des salari s ayant travaill 40 ans non pour d cider d un dispo sitif p renne avec un ge coupe ret explique PUTP qui sans nier la p nibilit du m tier note que d autres au moins aussi diffici les dans le secteur de la conduite taxis camions poubelles message ries ou dans d autres branches ne b n ficient pas d une retraite 55 ans En revanche PUTP fait valoir qu un accord a rendu obliga toire pour les entreprises la signa ture de conventions de pr retraites contre embauches ARPE ou de pr retraites progressives PRP dont ont b n fici en 1999 75 des
428. t qu elles gd e WAW Cartier GC Bigg toilette D OUI ont t rappel es aux Am ricains Nous avons surtout cout a t il dit les arguments am ricains et nous attendons des r ponses nos questions Pour sa part M Wolfowitz a d clar qu aucune d cision n a t prise par Washington et qu il allait rendre compte des entre tiens George W Bush Il ne s agit pas a t il dit de vouloir prot ger les Etats Unis et personne d autre Il est m me de l int r t des Am ricains que la Russie ne soit pas expos e des attaques limit es de missiles Il semble que le Pentagone qui n a pas encore choisi les modalit s du d ploiement d un bouclier anti missile et qui veut multiplier ce genre de consultations jusqu la fin de 2001 est embarrass du fait que nombre des alli s de Washing ton lui demandent de ne pas d noncer le trait ABM antiballis tic missile en date de 1972 Ce tex te interdit notamment de d velop per tester ou d ployer tout ou par tie d une arme antimissile Jacques Isnard GAUCHE Lionel Jospin a pronon c jeudi 10 mai en conclusion d un colloque organis par l Institut Fran ois Mitterrand un discours dans lequel il a choisi de rendre hommage du pouvoir l homme qui avait reconstruit la gauche dans les ann es 1970 Le pre mier ministre ne devait voquer ni le pass de Mitterrand ni son exercice LES
429. tag la liesse du Front populaire qu il a minimis l exc s son passage chez les Volon taires nationaux de La Rocque et qu il s est maladroitement d fen du d avoir particip une mani festation antis mite en 1935 tache ind l bile sur sa tr s droiti re jeunesse De m me a t il eu le grand tort dans l affaire de la francisque de nier obstin ment avoir re u ce hochet avant d affirmer qu il se trouvait Lon dres le jour de la remise de la m daille ce qui est inexact Pierre Berg estime galement que Fran ois Mitterrand n a gu re convaincu ceux qui l interro geaient sur ses relations avec Ren Bousquet et qu il a m me commis une faute en pr tendant qu en 1942 il croyait que les lois antijui ves de Vichy ne visaient que les juifs trangers Il ne pouvait pas ignorer non plus selon l auteur les rafles op r es par la police et le r le jou par Bousquet Pierre Ber g juge aussi avec s v rit le cou pable aveuglement de Fran ois Mitterrand au lendemain de linsur rection de Madagascar en 1947 son attitude choquante pendant la guerre Alg rie les accusations excessives qu il a port es contre de Gaulle dans Le Coup d Etat perma nent la fa on dont en 1968 il a d clar un peu trop vite le pouvoir vacant Bref la carri re de l ancien pr si dent mest pas exempte de taches qu en observ
430. tes plus ou moins r form s qui avait si bien r ussi avec Prodi en 1996 L USURE DU POUVOIR De plus le centre gauche avait quelques argu ments faire valoir L Italie n a certes pas eu un seul gouvernement pour toute la l gislature mais pour la premi re fois depuis des d cennies une m me majorit avec quelques variations marginales a tenu cinq ans Et son bilan est loin d tre n gligeable l Italie est entr e dans l euro le d ficit public a t r duit des r formes socia les ont t men es bien qui auraient paru nagu re impensables Le gouverneur de la Ban que d Italie Antonio Fazio a d clar la r cen te r union du FMI que le fond du cycle n gatif a d j t atteint L emploi va repartir la crois sance sera cette ann e sup rieure 2 Le centre gauche avance des explications rationnelles pour d fendre son bilan Mais apr s avoir t un demi si cle dans l opposition les ex communistes et leurs alli s connaissent lusu re du pouvoir Ils doivent se justifier faire com prendre l action men e depuis cinq ans Ils doi vent faire accepter leur recentrage par un lecto rat de gauche qui n a pas facilement admis l en gagement de l Italie en Bosnie au Kosovo ou la privatisation des entreprises publiques et la flexi bilit du march du travail Silvio Berlusconi n a pas besoin de se laisser entra ner dans une discussion sur les program mes En bon pop
431. teur de recher che au CNRS AU COURRIER DU MONDE HISTOIRE BELGE Je voudrais attirer votre atten tion sur un entrefilet en page 3 de votre dition du 2 mai et qui concer ne le dernier accord institutionnel en Belgique Sans vouloir emb ter vos lecteurs avec un probl me bel go belge je pense que ceux ci sont aussi int ress s par un d bat qui concerne tant la francophonie que la d mocratie La cl de vo te de cet accord est un d ni de d mocra tie En effet si les Flamands repr sentent environ 5 de la popula tion bruxelloise ceux ci sont assu r s d une repr sentation de 17 lus contre 89 lus pour les 95 d lec teurs francophones restants Les Flamands ont men cet ni me accord inutile au pas de charge en mettant beaucoup d argent sur la table et en suivant ce bon vieux pr cepte Ce qui est moi est moi ce qui est toi est n gociable Enfin il para t que cet accord est destin faire barrage d finitive ment l extr me droite C est vrai le plus s r moyen de ne pas voir les fascistes rentrer chez soi c est d or ganiser un bal masqu St phane Neirynck Ottignies Belgique ISLAM ET FOOTBALL On ne peut laisser dire Le Mon de du 20 avril que les footballeurs du Galatasaray forment une qui pe d ob dience musulmane On peut penser ce qu on veut du com portement sportif de ce club et de ses supporters mais on n a pas l
432. ti re va tre engloutie dans les Mus e du Louvre Michel Ange IL A respecter mais contrai Paris X Appr ciation Sal TGV Exempt 8 Ha ti Ruai 9 eaux qui bouillonnent au bas des z Rapha l gnante Signes ext rieurs de San Sers 10 Omerta T t 11 rochers Le tronc d arbre qu il a Z Titien respect III Prendre au passage Mit en uvre IV Va bien plus loin que ce que l on peut imagi ner V Demi tour Aim e des Egyptiens des Grecs et des Romains Grande cole VI Souffle du sud est Prot gea L A rioste et Le Tasse VII Font des lignes la craie Pour une distri bution locale VIII Ouverture nippone Ses Histoires sont VERTICALEMENT 1 Entra neuse 2 Petit compa gnon des bons et des mauvais jours 3 Fait preuve d originali t en mains 4 Gard pour soi Mesure du temps qui passe Arrose le Nord 5 Beau m lan ge la sauce am ricaine 6 Dans les d cors royaux Pour tre respect es elles ont besoin Pani re N 12 Entrechats agripp pour ne pas tomber vient Se Monde est dit par la SA Le Monde La reproduction de tout article est interdite sans l accord de l administration ISSN 0395 2037 Imprimerie du Monde 12 rue M Gunsbourg axes 94852 Ivry cedex a K PRINTED IN FRANCE Commission paritaire des journaux et publications n 57 437 Se Mond Pr sident directeur g n ral Do
433. tion de l ex cution de retard s mentaux Plusieurs Etats introduisent dans leur l gislation l acc s syst matique aux tests ADN Une mani re sans doute de rendre la peine capitale plus s re Mais en Californie si l on continue de condamner mort on n ex cute retransmission t l vis e en direct dans une salle o les familles seront rassembl es Oklahoma City M me en circuit ferm th orique ment s r cette formule a ouvert un d bat sur les ex cutions publiques qui a d rap ouvrant une br che dans laquelle les abolitionnistes se sont engouffr s Les colonnes de courrier des lecteurs les chatrooms L crivain Gore Vidal choisi comme t moin Provocateur jusqu au bout Timothy McVeigh a choisi parmi les six t moins que le r glement lautorise inviter assister son ex cu tion l crivain historien populaire et volontiers contestataire Gore Vidal un opposant la peine de mort avec lequel il a chang quel ques lettres depuis sa cellule de la prison de Terre Haute Gore Vidal soixante quinze ans a l intention de d crire cette exp rience dans un article qu il crira pour le mensuel am ricain Vanity Fair La d cision du Bureau f d ral des prisons d accepter le choix de Gore Vidal par Timothy McVeigh dont les t moins doivent tre th o riquement des parents et amis a t tr s critiqu e Oklahoma City o l on craint l atmosph re de cirque qui risque d ent
434. tions de la gauche www seuil com Mi _ 4 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 INTERNATIONAL L ONU veut coordonner l action en faveur des pays les plus pauvres du monde La 3 conference sur les PMA s ouvre lundi 14 mai Bruxelles en pr sence de Jacques Chirac du secr taire g n ral de l ONU Kofi Annan et de plusieurs chefs d Etat africains LA 3 CONF RENCE de PONU sur les pays les moins avanc s PMA s ouvre lundi 14mai Bruxelles avec un objectif claire ment affich ne pas reproduire les erreurs des deux pr c dentes qui se sont tenues en 1981 et en 1990 Paris Le bilan de trois d cennies d aide au tiers monde est en effet calamiteux Le secr taire g n ral de la Cnuced Conf rence des Nations unies sur le commerce et le d velop pement Rubens Ricupero qui par raine la r union est le premier le reconna tre Il est apparu l vi dence que malgr trente ans d action internationale en faveur des PMA et malgr les efforts de ces pays eux m mes les difficult s socio conomi ques auxquelles sont confront s la plupart d entre eux et leur marginali sation persistante sont accablantes Les signes de cet chec sont multi ples le groupe des PMA ne recen sait que 27 pays sa cr ation en 1971 ils sont 49 aujourd hui avec l arriv e du S n gal en 2001 Seul le Botswana a r ussi se hisser hors de cette cat gorie Dans un rapport remis le 5 f
435. tique Q M Mme Pr NOM mn OR a a Ad OSSO i ja Code postal Offre valable jusqu au 31 12 2001 en France m tropolitaine pour un abonnement postal Autorisation de pr l vements J autorise l tablissement teneur de mon compte effectuer sur ce dernier N NATIONAL D METTEUR N 134031 LOCAIIT nr 101MQPA1 ORGANISME CR ANCIER LE MONDE 21 bis rue Claude Bernard 75242 Paris Cedex 05 TITULAIRE DU COMPTE A D BITER les pr l vements pour mon abonnement au journal Le Monde Je resterai libre de suspendre provisoire ment ou d interrompre mon abonnement tout moment AO sets Signature IMPORTANT merci de joindre un relev d identit bancaire ou postal votre autorisa tion Il y en a un dans votre ch quier NOM ET ADRESSE DE L TABLISSEMENT DU COMPTE A DEBITER votre banque CCP ou Caisse d pargne D SIGNATION DU COMPTE A D BITER Code Etablissement Code Guichet N de compte Cl RIB Pour tout renseignement concernant le portage domicile le pr l vement automatique les tarifs d abonnement etc T l phonez au 01 42 17 32 90 de 8h30 18h du lundi au vendredi Pour un changement d adresse ou une suspension vacances un num ro exclusif 0 803 022 021 0 99 C min Le Monde USPS 0009729 is published daily for 892 per year Le Monde 21 bis rue Claude Bernard 75242 Paris Cedex 05 France periodicals postage paid at Champlain N
436. tiques et donne le d part d une enqu te qui va se d ployer jusqu au Japon L originalit du roman de Dominique Syl vain vient moins de cette exploration du milieu de l art que de la capacit tonnante de son style rendre sensible la violence la fois rentr e et extr me qui s exerce contre les corps tatouages piercings et m me con tre les objets puisque le Stradivarius aussi finira par y perdre la t te d Viviane Hamy Chemins nocturnes 236 p 89 F 13 56 DEMAIN C EST DIMANCHE de Pierre D Ovidio Un cocktail tonnant mais savoureux l alliance du mascarpone et des vins du haut Poitou Jean Mascarpone a chou aux confins de la Vien ne et de l Indre et Loire parce qu il voulait vivre et crire la campagne La belle Giulia qui l avait convaincu de quitter Paris s est depuis envol e vers des cieux plus cl ments et Mascarpone en fait d criture doit se contenter de la rubrique des chiens cras s dans le journal local Entre les petits verres avec les copains et le remords des ambitions d ues Mas carpone est en train de prendre racine avec pour toute occupation une vague enqu te sur la disparition de la m re Souche une fermi re locale qui est probablement all e se foutre l eau Sauf que des profondeurs de l tang c est un autre cadavre qu on remonte Une vocation tr s r us sie de l atmosph re provinciale et l utilisation subtile d un enfant du pa
437. toute la famille tr s touch s des marques de sympathie qui leur ont t t moign es lors du d c s de M Julien HETTINGER vous prient de trouver ici leurs sinc res remerciements Anniversaires de d c s Le 10 mai 1995 disparaissait Georges CANDILIS architecte Sa famille Ses amis se souviennent Il y a trente ans Mme Bernadette LE NAIL trouvait la mort dans un accident de voiture Alexandre Marguerite Perrine Maximilien et Cl mence ses petits enfants qu elle n a pas pu conna tre la saluent LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 29 Le 11 mai 1981 disparaissait Guillaume CASTET Ceux qui l ont aim se souviennent Colloques Le Centre d histoire des syst mes de pens e moderne Jean Salem universit Paris et le Centre d tudes en rh torique philosophie et histoire des id es Andr Charrak Ecole normale sup rieure de Lyon organisent un colloque intitul Rousseau et la philosophie vendredi 11 mai et samedi 12 mai 2001 de 9 heures 18 heures Sorbonne amphith tre Liard 17 rue de la Sorbonne Paris 5e Conf rences Vendredi 11 mai 20 h 15 21 h 30 Les tapes de la m ditation Loge Unie des Th osophes 11 bis rue Kepler Paris 16 entr e libre et gratuite T l 01 47 20 42 87 www theosophie asso fr COLL GE DES TUDES JUIVES de l Alliance isra lite universelle L IDEE DE CREATION Approches scientifiques th ologiq
438. tralisation aient pour contrepartie l existence d un contr le financier tient souli gner le rapporteur du projet Daniel Hoeffel UDE Bas Rhin Les amen dements s natoriaux limitent toute fois sensiblement le champ d action des CRC R GLE DE NON COMMUNICATION Les s nateurs souhaitent ainsi que tous les destinataires des lettres d observation provisoires puissent s entretenir avec le magistrat rap porteur ou le pr sident de la cham bre r gionale des comptes et que ces pi ces b n ficient la r gle de non communication en vigueur pour les m mes documents de la Cour des comptes Les CRC ne pour raient plus galement publier leurs lettres d observation d finitives durant les six mois pr c dant toute lection D sormais ces rapports pourront tre d f r s devant le Conseil d Etat Enfin un lu d clar gestionnaire de fait d lit qui consis te tre la fois ordonnateur et comptable d une d cision publique ne sera plus sanctionn par une in gibilit automatique Et le d lai de prescription de la gestion de fait sera ramen de trente cinq ans L ensemble de ces dispositions devrait tre adopt par les s na teurs sans trop de difficult Il y a un an tous l exception des com munistes avaient vot la proposi tion de loi Laetitia Van Eeckhout FRANCE Philippe Douste Blazy veut faire de Toulouse un laboratoire de la d mocratie de proximit Le nouv
439. tres invit s se r partissent sans protocole par tables d une douzai ne de convives A m ga h m a m CT n Entre le bloc de foie gras des Lan des et la blanquette bretonne aux perles de saumon entre le ch teau Yquem 1966 et le ch teau Talbot 1970 pas de discours mais une douce euphorie Roger Hanin qui un ma tre d h tel sert trop de foie gras ne peut r sister une r plique de boulevard a suffit Vous savez il m est d j arriv d en manger avant aujourd hui Beau coup pourtant note Jacques Attali se sentent encore per us comme des parvenus Discret mais visible ment mu Senghor confie ses espoirs Fran ois Mitterrand sera un grand pr sident parce qu il est avant tout un homme de culture et un crivain Sur le fond il est impor tant qu un pr sident de la R publi que fran aise soit socialiste Pour la France pour le monde et particuli rement pour le tiers monde l heure du caf servi sur la A Pierre Mauroy s est clips La passation des pouvoirs avec Raymond Barre a t br ve et courtoise m me si les socialistes d couvrent bureaux tiroirs et coffres vides Le gouver nement de la R publique sera celui de la rigueur et de l imagination d clare le premier ministre Il va lui en falloir depuis le matin Michel Rocard et Jacques Delors le pres sent de frapper fort pour d fendre le franc Il faut d valuer sec de
440. ts mercredi L INDICE Nikkei a termin en repli de 67 06 points soit 0 48 14 017 79 peine au dessus donc de la barre des 14 000 points jeudi 10 mai la Bourse de Tokyo C est la troisi me s an ce cons cutive de baisse les pro gr s enregistr s par les valeurs de l conomie traditionnelle n ayant pas suffi compenser les pertes enregistr es par les grandes valeurs technologiques au lende main du recul de 1 92 du Nas daq am ricain NEW YORK LES VALEURS AM RICAINES ont termin en baisse mercredi 9 mai Le Dow Jones indicateur vedette de Wall Street a fini en repli de 0 15 10 866 98 points L indice largi Standard amp Poor s 500 a c d 0 45 1 255 54 points L indice compo site du Nasdaq repr sentatif des valeurs technologiques a recul de 1 92 2 156 63 points Les op rateurs apr s plusieurs semaines de hausse ont pr f r prendre leurs b n fi ces Les r sultats de Cisco Sys tems ont pes sur le march Au contraire le conglom rat Gene ral Electric premi re capitalisa tion boursi re mondiale a esti m que ses b n fices s inscri raient en haut des pr visions d j publi es ce qui n a pas emp ch l action de c der quel ques cents de dollars dans un march la psychologie ba issi r LE RENDEMENT des emprunts d Etat europ ens se d tendait jeu di 10 mai dans les premi res tran sactions L obligation assimilab
441. ts par Staline avaient repouss l ennemi Comme dans tous les d fil s communistes Staline demeure l honneur Affiches portraits slogans pars ment le cort ge L Union des offi ciers sovi tiques et le Mouvement de soutien l arm e alignent leurs grad s en uniforme Ils sont applaudis par tout un peuple de retrait s de familles mis rables de gens laiss s de c t par la nouvelle Russie Et comme dans tous les d fil s communistes les banderoles antis mites sont en bonne place Ecraser le cancer juif POINT DE VUE ou les bandits de internationale juive et capita liste Non au fascisme sioniste gt N ayant aucune difficult d filer avec M Ziouganov Pataman cosaque Mikha l Filin pourra ensuite depuis la tribune centrale appeler s unir pour combattre l internationale sioniste et nos bourgeois Des idiots de pauvres d biles mais pourquoi les laisse t on occuper le centre de Moscou peste la m re de Lioudmila IIs ne servent plus rien mais ont encore le premier groupe la Dou ma et Ziouganov est tout le temps la t l note sa fille Le cort ge s tire Deux heures plus t t sur la place Rouge Vladimir Poutine avait con clu la c r monie militaire en justifiant une nou velle fois la guerre de Tch tch nie au nom de la lutte contre les violences et les extr mismes Sergue Ivanov ancien g n ral du FSB ex KGB et nouveau minist
442. ture Entre le studio de montagne et la maison moderne d un bord de mer urbanis sans oublier l apparition des mobile homes Elles entrent en 1946 pour la premi re fois dans la nomenclature de l Insee puis dans celle des banques de l administra tion des imp ts Dans le parc total des logements la r sidence Plus d appartements et de villas la mer et la montagne SEINE ST DENIS VAL DE MARNE T S D ARMOR LE MAYEN ET VILAIN MORBIHA te VOLUTION par d partements DES R SIDENCES SECONDAIRES 1990 1999 MN EN HAUSSE STABLE MI EN BAISSE PYR N ES ATLANT gouement de cette population plut t ais e sans tre haut de gam me s explique assez simplement La Vend e offre un bon compro mis entre un bon ensoleillement m me s il n est pas du niveau de la C te d Azur et la recherche de tran quillit souhait e par cette client le venue pour une grande partie de la r gion parisienne mais aussi des Pays de la Loire Le probl me est maintenant de concilier les exigen ces de cette population la retraite 29 des investisseurs en 2000 ou qui la pr pare d sireuse de ne pas se serrer la ceinture pour ses vieux jours avec la situation Source Insee d un march qui arrive satura tion moins de mordre en core un peu sur les dunes o les prix ont grimp comme sur les les qui accueillent le plus fort ta
443. u nord d Aix en Provence Dun kerque en passant par Arles Bor deaux lire ci dessous Toulouse Buc Die Limoux M rignac Mon treuil Nancy Nantes Reims Ville juif et bien s r Paris Bruxelles sera aussi l un des points de passa ge des Belles trang res le 14 mai le programme pr cis peut tre consult sur le site www centrena tionaldulivre fr Certains comme les romanciers Yordan Raditchkov Anton Dontchev Georgui Gospodi nov Bogdan Bogdanov Vera Mou taftchieva Alek Popov ou Angel Wagenstein les po tes Kiril Kadiis ki et Nikola Kantchev les auteurs de po mes romans et r cits de voyages Blaga Dimitrova et Sevda Sevan ou le dramaturge Hristo Boytchev ont d j fait l objet de traductions en fran ais D autres tels Ivan Borislavov et Emilia Dvo rianova ne sont pas encore accessi bles en fran ais en dehors de an thologie L un des objectifs des Bel les trang res est de relayer laide la traduction la publication et la diffusion du Centre national du livre Yordan Raditchkov l un des grands noms de la litt rature bulga re contemporaine est sans doute aussi l un des plus originaux de tous ces crivains N en 1929 Kalimanitsi village au nord est de la Bulgarie Raditchkov est l auteur plein d humour d une quarantaine de livres et le laur at en 1971 du prix Dimitrov importante distinc tion bulgare Ses uvres traduites Pont t par les
444. u po te Beat d tre enterr c t de Shelley C est en effet gr ce ce dernier qu il aurait d couvert la po sie dans une prison pour mineurs ALLEMAGNE prix Georg B chner La plus haute distinction litt raire en Allemagne le prix Georg B chner a t attribu e pour 2001 l crivain d origine autrichien ne Friederike Mayroecker dont l uvre a t fortement marqu e par le surr alisme Au coeur de Saint Germain des Pr s Office de Tourisme Culture amp Gastronomie Premi re tape de vos prochaines vacances en Catalogne www catalogne infotourisme com 3615 infocatalogne e 23Fmn 4 6 8 cour du Commerce Saint Andr 75006 Paris M tro Od on acc s par le 130 bd St Germain Restaurant Vins 2 fourchettes Guide Michelin 2001 Salle de r unions conf rences cocktails Renseignements t l 01 46 34 42 30 R servation t l 01 55 42 16 19 Turisme Sigon AA ee
445. u tashlikh entre la magie et la mystique le jeudi 17 mai 2001 20 h 15 salle des mariages de la mairie du 16 arrondissement 71 avenue Henri Martin Paris 16 T l 01 40 82 26 02 Mrh consistoire org D bats La Maison des crivains 53 rue de Verneuil Paris 7 Mercredi 16 mai 19 h 30 Cycle Etats de la prose Le roman cet acte paradoxal avec les romanciers G rard Gavarry et Dominique Noguez Mardi 22 mai 20 heures Cycle Des diteurs Les ditions L Escampette autour de l diteur C Rouquet A Glykos M Host et un hommage Al Berto par M Chandeigne Entr e 20 francs gratuit pour les adh rents tudiants ch meurs Renseignements au 01 49 54 68 87 Rencontres Penser les dilemmes de l Argentine contemporaine travers l analyse des dimensions conomiques socio politiques et urbaines Rencontre organis e le vendredi 18 mai 2001 de 9 h 30 18 heures l Institut des hautes tudes de l Am rique latine 28 rue Saint Guillaume Paris 7e amphith tre S minaires Samedi 12 mai 14 heures 18 heures Les Ma tres de Sagesse et l h ritage spirituel de l Humanit Loge Unie des Th osophes 11 bis rue Kepler Paris 16 entr e libre et gratuite T l 01 47 20 42 87 www theosophie asso fr Universit d t sur l enseignement de l histoire de la Shoah pour les professeurs des lyc es et coll ges toutes disciplines confondues
446. ue chose en tout cas est en train de changer Pour lutter contre le d clin de la biodiversit animale les m nage ries jardins et parcs zoologiques ne se contentent plus de favoriser la reproduction d esp ces mena c es en captivit Ils sont gale ment de plus en plus nombreux dans le monde d velopper des programmes de conservation sur le terrain en collaboration avec les chercheurs et les populations locales afin de tenter de maintenir les esp ces dans leurs habitats naturels Une nouvelle g n ration de zoos investie d une mission plus large plus ouverte sur le mon de est en train de na tre En France celui de Dou la Fon taine Maine et Loire en consti tue peut tre le meilleur repr sen tant Situ pr s de la vall e de la Loire 15 km de Saumur ce parc animalier est install au c ur d anciennes carri res de pierre coquilli re qui lui conf rent un aspect de mini jungle troglo dyte assez singulier Depuis sa cr ation en 1961 par Louis Gay il a toujours eu pour vocation de d passer la simple pr sentation d animaux sauvages et de partici per d une mani re ou d une autre leur sauvegarde Mon p re m a convaincu tr s t t qu il valait mieux garder le nom de zoo en essayant d en changer le contenu et la phi losophie plut t que de faire l inverse raconte son fils Pierre qui depuis l ge tendre travaille ses c t s Si tous deux continuent l a
447. ues philosophiques traditionnelles et contemporaines Cycle de conf rences du 9 au 23 mai 19 heures 20 h 30 puis 20 h 30 22 heures Deuxi me semaine 14 mai G Freudenthal J Dautricourt 15 mai L Kaennel J Rolland 16 mai D Banon H Bacry 17 mai C Cohen J Lacarri re Troisi me semaine 21 mai T Alcoloumbre B Paperon 22 mai S Trigano G Samama 23 mai C Birman P Wilgowicz Au si ge de l Alliance 45 rue La Bruy re Paris 9e PAF Renseignements 01 53 32 88 55 Site Internet http www aiu org L universit Paris 7 Denis Diderot propose une s rie de conf rences organis e dans le cadre des 30 ans de l universit Les logiques du logiciel par Guy Cousineau le vendredi 11 mai 18 h 30 amphi 24 2 place Jussieu Paris 5e Fallait il penser le temps par Fran ois Jullien le lundi 14 mai 18 heures amphi 24 2 place Jussieu Paris 5e Approches fran aises des cultures anglophones par Fr d ric Ogee le lundi 21 mai 18 heures amphi 24 2 place Jussieu Paris 5e Les tudes intereurop ennes approches et perspectives par Marie Claire Hoock Demarle le lundi 28 mai 18 heures amphi 24 2 place Jussieu Paris 5 www diderotp7 jussieu fr A l invitation du Bn Brit Bengourion le professeur Maurice Ruben Hayoun traitera du th me suivant La faute et le pardon dans le juda sme la c r monie d
448. uffrage universel pour r pondre aspiration au change ment des Fran aises et des Fran ais qui m ont lu Le maire de Paris pourtant s incline La France comme souvent dans son histoire a manifest la volont de changement C est une volont qui doit tre respec t e Giscard n avait rien dit de tel deux jours plus t t lors de son Au revoir t l vis aux Fran ais Mitterrand sait appr cier cette reconnaissance de sa l gitimit Premier contre pouvoir face au chateau du seigneur l H tel de Ville s affirme comme la maison commu ne Vieux face face du roi et du pr v t Sachons pr sent inventer Pavenir Le roi de ce moment a choisi celui qui sera son premier opposant durant deux septennats Reste passer la rive D s le sur lendemain de sa victoire Phom me du 10 mai a donn carte blan che Jack Lang pour organiser quelque chose au quartier Latin dans le temple r publicain du Pan th on La gauche victorieuse veut s enraciner dans l Histoire jusqu la ferveur Dans son histoire ses filiations et celle de ses grands hommes Jaur s bien s r p re du socialisme fran ais mais aussi Victor Sch lcher man cipateur des noirs en 1848 enfin Jean Moulin enterr gaulliste par Andr Malraux en 1964 et ressusci t socialiste dix sept ans apr s Sans oublier L on Blum dont le pr sident a fait fleurir la tombe Jou
449. ui qui ob it un r flexe conditionn A partir de l devenu un bleu imm diatement envoy au front il fera certes son profit la fois de son exp rience et des conseils d initiateurs comme Robinson le soldat plus avanc que lui dans l affranchissement et Prin chard ce professeur qui il revien dra avant d tre ex cut pour d ser tion d initier Bardamu certains aspects de l histoire id ologique Mais la na vet qui se dira lors de ces d couvertes successives sera d j toute m l e de lucidit et d une volont de d nonciation et r cipro quement Le m lange ou l oscillation se perp tueront jusqu la fin du roman Dans le ton de Voyage au bout de la nuit la premi re inflexion na t de cette dualit des voix invent e dans un second temps A la lecture d une phrase l autre d un mot l autre nous passons sans cesse d un dis cours d ignorance au discours de quelqu un qui croit savoir une fois pour toutes de quoi les hommes sont capables et qui tient le procla mer Dualit constitutive mais apr s coup Dans un premier temps les voix taient s par es En les confon dant C line a pourvu ce qui aurait pu n tre qu un roman d apprentissa ge de r sonances d un tout autre ordre Il a commenc sugg rer qu en tout homme il y a plusieurs voix qui dialoguent Dans le plus averti il y a encore place pour de la na vet Dans le
450. ul Ric ur autour d un fil narratif A la diff rence des fictions ou des documentaires les stars ordi naires de Loft Story peuvent devenir pour certains t l specta teurs de r els compagnons de vie durant 70 jours des familles man gent pendant qu elles mangent commentent leurs discussions communient en prise directe sur leur histoire qui devient un peu la leur La fiction t l visuelle est oubli e c est la famille elle m me qui s est largie L individu tend d sormais sa surface par des ext riorisations notamment sous forme d images de soi alors que dans le m me temps il cherche des r ponses aux questions qu il se pose en obser vant ses contemporains dans les d tails les plus fins Se montrer et regarder la t l vision ainsi qu In ternet constituent l interface par faite entre ces deux mouvements qui se compl tent parfaitement et enclenchent une v ritable dynami que Loft Story n est sa Fran ais y compris les plus jeu nes d entre eux a des r gles thi ques et d ontologiques obser ver TF 1 s est forg e les siennes au fil de son presque demi si cle d existence dont quatorze ans comme cha ne privatis e au cours desquels beaucoup de travail et quelques erreurs nous ont permis de baliser notre chemin La trans gression par M6 d une r gle observ e jusqu pr sent par tous les diffuseurs priv s ou publics de ne pas toucher la t l poube
451. uliste il a des projets pour tou tes les cat gories sociales auxquelles il s adresse Que ses projets soient souvent incompatibles est le dernier de ses soucis L Etat est impopulai re Il promet de r duire son influence mais sans diminuer le nombre des fonctionnaires Les par tis politiques ont perdu leur cr dibilit Il se pr sente la t te d une formation Forza Italia qui tient plus de l entreprise de communication que d un parti dans l espace laiss vacant par la d confiture de la D mocratie chr tienne Sa campagne est une mise en sc ne m diatique Berlusconi se veut d abord un chef d entrepri se Les politiciens font des promesses les chefs d entreprise signent des contrats Le Cavaliere veut passer un contrat avec les lecteurs Il mili te pour une politique apolitique susceptible de s duire tous les d us de la politique Il joue de sa r ussite personnelle qui lui vaut quelques d m l s avec la justice et qui devrait tre un han dicap au moins aux yeux de ses d tracteurs comme d un atout aupr s des petits entrepre neurs peuplant l Italie d aujourd hui en tout cas dans le Nord qui tait nagu re le fief de la gauche Les Italiens aiment se faire peur et parfois y r ussissent Les deux camps ont retrouv les accents d antan Berlusconi et la Maison des libert s qui sert de havre son parti et ses alli s de l Alliance nationale et de la Ligue du Nord annoncent av
452. un french can can de derri re les antipodes Avec Toulouse Lautrec metteur en sc ne Goulue revisit e Elton John et Nicole Kidman en phti sique h ro ne de l amour fatal Bien plus la radio car nous regardons Cannes la radio c est assez chic nous a appris qu apr s le bal il y avait ban quet Et qu au banquet il n y avait pas seulement des vraies french cancani res mais aussi du homard Pourquoi le homard et Cannes pour les uns Et du jambon pur e et Loft Story pour les autres C est injuste C est trop cruel Une centaine de morts VENDREDI 11 MAI 2001 Nouvelle journ e de gr ve vendredi dans les transports en commun de province Patronat et syndicats campent sur leurs positions propos de la retraite 55 ans LA VEILLE du nouveau mou vement de gr ve qui devrait pour la cinqui me fois en deux mois paralyser les transports publics urbains de province vendredi 11 mai syndicats et patronat cam pent sur leurs positions Pr s de soixante pr avis de gr ve ont t d pos s et les observateurs notent que le mouvement de cette profes sion qui compte 36 000 salari s pour obtenir le droit de partir en retraite 55 ans devrait tre par ticuli rement suivi En effet la branche des transports urbains est r gie par le droit commun pour ce qui concerne les retraites c est dire un d part 60 ans et la n cessit d avoir cotis 40 annui t s pour b n fic
453. un jugement d finitif sur un programme que je ne connaissais pas A la vue de la diffusion j ai effectu par crit les protesta tions utiles et j ai d cid de r unir un conseil d administration extra ordinaire pour examiner avec les administrateurs les dangers que La vie du loft fait courir l image de TPS Le deuxi me relais est l utilisa tion en sous main d Internet des fuites organis es vers des sites pirates des s quences les plus chaudes non diffus es par M 6 ou TPS augmentent gr ce des images pornographiques la r so nance du programme Enfin le troisi me relais consis te en une promotion orchestr e par les diff rentes stations de radio du groupe RTL voire par des producteurs de t l vision en apparence ind pendants On a ain si pu d couvrir dans l mission L entr e fracassante de M 6 dans la t l poubelle co ncide avec l arriv e de RTL Group filiale du groupe allemand Bertelsmann dans l actionnariat de M 6 par la diffusion vingt quatre heu res sur vingt quatre d une cha ne payante sur TPS avec des images beaucoup plus sulfureuses que cel les de M 6 En tant que pr sident de TPS j tais oppos la diffu sion du programme La vie dans le loft Des dispositions propres au fonctionnement de TPS impo sent la pr sence mes c t s d un directeur g n ral d sign par le Groupe Suez qui a pris la respon sabilit de signer l
454. une France communiste plus de France du tout Lorsqu il entreprend de plaider le dossier de C line Marcel Aym butte videmment sur l antis mitisme d li rant de son ami Il cherche des arguments recevables Est ce qu il ne vaudrait pas mieux essayer d expliquer humainement l antis mitisme de C line montrer qu il est parti d un grief personnel que son lyrisme et sa nature exces sive ont amen transposer sur le plan litt raire Dire que si l objet de sa rancune avait t au d part un protestant ou un cur il aurait pareillement crit un pamphlet antiprotes tant ou anticl rical On sent qu il n y croit pas trop qu il manie l argutie comme un avocat en d sespoir de cause 1 n retrouve pourtant dans l vocation que Lucette Destouches fait de son mari cette figure fondamentale d une folie de la pers cu tion laquelle se fond dans les pamphlets en lyrisme ordurier de pers cuteur Maladie contagieuse sans doute puisqu elle m me plus d un demi si cle apr s continue affirmer parlant de 1936 Les commu nistes mena aient de le tuer apr s ce sont les juifs qui s y sont mis C line bouc missaire victime imaginaire des victimes r elles il y a l une nigme qu aucun biographe aucune des innombrables gloses de l uvre c linienne ne sont parvenus r soudre ni m me approcher Lucette Destouches se contente d attribuer Bagatelles L Ecole des cadavre
455. une simple bauche d ailleurs dont il vous sera facile de d velopper loisir plus tard si vous vivez encore les id es essentiel les Ledit pamphlet ne manque pas de vigueur pol mique ni d arri re plan philosophique Nous sommes partis la guerre timide ami crivait Princhard du mauvais c t du dra peau celui de la soie des couleurs et du vent celui qu on regarde toujours et qu on ne touche jamais pendant que les malins se cramponnent au manche et conduisent la danse des couillons Ailleurs il disait parlant de leurs concitoyens ali n s par des si cles d endoctrinement un coup de clairon un seul et les voil partis les esclaves z l s nouvelle race qui se fouette elle m me gal riens masochis tes les voil partis dis je pour le n ant Avant de conclure sur un ton plus pascalien que pamphl tai re Ils se pr cipitent avec le sourire d un n ant dans un autre Surprise seconde le texte de Prin chard commen ait par la tirade sur les patries gal res qui dans le roman est un des morceaux que Bar damu d bite Arthur Ganate dans LOUIS FERDINAND C LINE VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT MANUSCRIT AUTOGRAPHE Godard LA de COPINE mant fil Elu i f i M i Tu tii La Uin ita AA Ponik C Ht hand msi p Aii BAR t iT il 7 Hipi tibi dal di 1 AL Linie Com ral H vas atem Thau Lis bi i Ag hlu LS H iE bruni E j Apa a
456. unication des contrats sign s par les onze partici pants Loft Story dont Le Mon de a r v l la teneur dans son di tion dat e dimanche 6 lundi 7 mai La direction de la cha ne expli que t il est dans l impossibilit de satisfaire la demande du CSA car il n existe pas de contrat direct entre M6 et les participants Cette mission est en effet produite par ASP Productions filiale fran aise du groupe n erlandais Endemol Par avance la direction de la chat ne se d gage de toute responsabili t M6 ne peut s exprimer sur les contrats des participants qui ne nous regardent pas En outre sou ligne M de Tavernost ASP est une soci t bien connue sur la place de Paris Jusqu pr sent rien ne nous permet de dire que les contrats ne sont pas l gaux Le pr sident de M6 appr tait donc jeudi 10 mai ne transmettre au CSA que le contrat qui nous lie ASP Productions RER DZ Ce RAR Eia gare pp RTS de TE EE UT ae A SX pe wS NET PARENT A TG Fit Ts La cha ne a le soutien de ses actionnaires Apr s G rard Mes trallet PDG de Suez qui affirmait devant ses actionnaires le 5 mai ne pas vouloir s immiscer dans les programmes le Belge Albert Fr re l une des personnalit s les plus influentes de son tour de table a d clar au Monde M6 est assez grande pour savoir ce qu elle a fai re
457. us sentons forts parce que nous d fendons une juste cause le droit des Albanais de vivre d gal gal avec les Mac doniens dans ce pays Confin jusqu r cemment au village de Tanusev ci et quelques arpents de terre escarp s la fronti re avec le Kosovo ce jeune officier de PUCK a abandonn sa base trop expos e aux patrouilles am ricaines de la KFOR Kosovo Force pour s en foncer en territoire mac donien et largir sa zone d influence Le bruit des premi res d tonations ne le fait pas ciller Le tir de l artil lerie mac donienne s est cras sur un village voisin sur une posi tion avanc e de PUCK et cible pr f r e des attaques de l arm e depuis maintenant six jours Au quartier g n ral de PUCK personne ne fait mine d entendre ce bruit sourd devenu familier Ils sont une dizaine d hommes en uni forme noir ou camoufl s dans une maison de trois tages prot g e par de hauts murs C est leur quar tier g n ral Le groupe est h t ro clite m lange d id alistes pan albanais et de laiss s pour comp te de la mis re balkanique de montagnards chass s de leurs fer mes et de soldats dans l me Les poignards et pistolets pendent ostensiblement la ceinture Les blousons multipoches et les pantalons de treillis rec lent autant de grenades que de gad gets bon march Surench res verbales et fanfaronnades Faute de vraies batailles la guerre se fai
458. uver du travail dans une cit baln aire ou une station de ski et rapporter le plus d argent possi ble Le public les regarde vivre et li mine peu peu les participants Je prends cela pour des contrats d esclavage a r agi Leif Silbersky un m diatique avocat su dois Celui ci avait t invit en octo bre 2000 commenter les fameux contrats pour le compte du quoti dien Aftonbladet bien d cid d noncer ces anomalies apr s avoir largement exploit le filon des dokusaaporna les soaps docu mentaires comme on les appelle dans le pays Le probl me c est que les maisons de production peu vent faire signer n importe quoi par ce qu elles sont en position de for ce a t il ajout Interrog par le m me journal le PDG de Strix qui produit d autres programmes du m me genre s tait refus commenter des con trats sp cifiques Nous ne pou vons pas exclure que les gens soient stupides avait toutefois d clar Anna Braakenhielm Nous r di geons des contrats pr cis que les deux parties lisent avant la signatu re comme pour n importe quel autre contrat d affaires Chacun peut choisir d accepter de les signer ou pas avait rench ri Anders Kvave le directeur des programmes de Kanal 5 la cha ne priv e diffusant Villa Medusa tout en renouve lant sa confiance envers Strix LE SUICIDE D UN ROBINSON A la mode depuis la seconde moi ti de
459. uverte capitale pour comprendre la gen se du roman de gu rison un aveu de trouble d me Vous allez mieux Barda mu mon ami Il faudra encore celui ci du temps et d autres exp riences pour qu il devienne pleine ment aussi pleinement qu on peut l tre celui dont il porte d sormais le nom Il restait ensuite C line mettre cette premi re s quence du manus crit en accord avec ce qu avait impo s dans la suite le progr s de la r dac tion Le manuscrit montre que cela se fit en plusieurs temps Cette s quence qui y est recopi e avec application est un tat plus tardif que la suite mais il est lui m me pro visoire C line n y touche pas enco re la r partition des r les mais il transf re d j Bardamu un passage remarquable qui dans la suite du manuscrit tait d abord attribu un autre personnage Pune des surprises du manuscrit est en effet d y trouver le discours de Princhard long de toute une s rie de pages qui ne seront pas reprises dans le Voyage L Bardamu comprendra au moment o Princhard sera appe l qu il venait d essayer sur lui un He ae brouillon de discours Dans le manus crit il s agissait d embl e d un article m dit que Princhard annon ait d avance son intention de transmet tre Bardamu en des termes qui ne peuvent que faire dresser l oreille tout lecteur de C line C est une mani re de pamphlet
460. ux de r sidences secondaires Si l le d Yeu la valeur moyen ne d un logement ancien est pass e de 802 000 francs en 1999 825 000 francs Noirmoutier pour un quatre pi ces ancien il faut d sormais compter 943 000 francs au lieu de 722 000 Paradoxalement des stations pha res comme Les Sables d Olonne restent plus accessibles un petit quatre pi ces ancien se n gociait de campagne au mobile home secondaire est pass e de 5 9 en 1962 8 en 1975 Relativement stable ce secteur immobilier n a enregistr entre le recensement de l Insee de 1990 et celui de 1999 qu une l g re augmentation 87 802 r sidences secondaires suppl mentaires pour repr sen ter avec 2 902 093 unit s sensi blement 10 de l ensemble des logements Vincent Destruhaut administra teur de la F d ration nationale de l immobilier Fnaim souligne que le march de la r sidence secon Un lieu qui allie la fois d paysement et travail vie professionnelle et vie familiale daire est marqu par une grande diversit m me dans le cadre d une r gion et parfois d une ville Mais il rel ve quelques constantes au littoral qui se distingue par ses constructions r centes apparte ments comme villas s oppose Pin t rieur des terres o les vieilles pierres sont plus recherch es Sen sible aux ph nom nes de mode la vogue actuelle pour l le de R ou le golfe
461. ux Beatles VIOLENCE SOURDE Pour mieux brouiller les rep res Mogwai vient de signer avec Rock Action un album nouveau en rup ture radicale avec le pr c dent Les guitares doivent partager leur territoire avec des arm es de cor des des cuivres ou un banjo A nouveau confi e apr s Come On Die Young au producteur Dave Fridmann Mercury Rev The Fla ming Lips dans son studio Tar box pr s de Buffalo Etat de New York la r alisation privil gie cette fois ci apr s les climats claustro phobiques vues panoramiques grands espaces et appels d air Mogwai a surtout rompu avec son statut de groupe instrumental Stuart Braithwaite se lan ant dans le chant Nous avons davantage structur les morceaux comme des chansons explique Martin Bulloch Nous avons aussi voulu faire un album plus court en exp rimentant diff rentes techniques orchestrales avec des cordes comme lectroni ques Logiquement le prochain disque devrait tre en r action celui l tr s bruyant et hardcore Entre beaut diffuse et violence sourde Rock Action s offre m me avec le splendide Dial Revenge une incartade folk chant e par Gruff Rhys du groupe gallois Super Furry Animals En fait nos principales influences seraient plut t chercher du c t de Bob Dylan ou de Leonard Cohen sur prend Martin Bulloch auxquels il faudrait ajouter autant la musique lectronique que classique et Led Zeppelin
462. va pas se ficeler les mains comme a sans avoir des assu rances a ajout M Hue Fallait il voir dans la menace de d mission de Marie George Buffet propos du dopage et de la candi dature de Paris aux Jeux olympi ques Le Monde du 8 mai un pre mier avertissement La Place du Colonel Fabien assure le contraire La ministre de la jeunesse et des sports a simplement r agi au fait que pour la premi re fois on lui demandait de renoncer des l ments essentiels dans un dossier auquel elle tient UN HORIZON D PASSABLE Le conseil national du PCF r uni les 31 mars et 1 avril avait toute fois pris ses distances Nous ne consid rons pas la gauche plurielle comme notre horizon politique disait le document final Il ne faut rien voir de plus que cette d clara tion dans les propos de M Hue ces derniers jours souligne t on la direction du parti o par ailleurs on se f licite que le porte parole du PS Vincent Peillon ait imm diate ment r agi l expression d rives droiti res Cela ne fait pas plaisir au PS tant mieux Nous tenons l appartenance gouvernementale mais ce n est pas non plus une obses sion indique Michel Maso direc teur du cabinet de M Hue Il ne fait aucun doute que le visa ge ferm de ce dernier apr s son entretien avec M Jospin indiquait qu il n avait pas re u les assuran ces de changement de cap qu il cherchait Si l on
463. valide le calendrier lectoral LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL a d clar conforme la Constitu tion mercredi 9 mai la loi organique d finitivement vot e le 24 avril par le Parlement repoussant du d but avril la mi juin 2002 l expiration des pouvoirs de l Assembl e nationale Les lections l gislatives seront donc organis es apr s la pr sidentielle dont le premier tour est pr vu en avril Yves Gu na pr sident du Conseil constitutionnel a indiqu que celui ci qui doit se prononcer sur toute loi caract re organique n avait pas appr cier si l inversion tait opportune ou non mais si elle tait contraire aucune r gle constitutionnelle Le Conseil a simplement jug que vouloir faire pr c der les l gislatives par l lection pr sidentielle ne m conna t aucun principe ni aucune r gle de valeur constitutionnelle D P CHES E CHASSE le Conseil d Etat a annul mercredi 9 mai un arr t de la Philippe S guin lu tr s local du 18 arrondissement de Paris LA SALLE des mariages de la mairie du 18 arron dissement accueille ce mercredi soir 9 mai la pre mi re s ance du conseil municipal et le chef de lop position Philippe S guin entame son apprentissa ge d lu tr s local Il s est octroy un l ger retard a fait la bise Roxane Decorte sa colisti re lue comme lui au Conseil de Paris et s est assis c t d elle Autour de la grande tab
464. venir un vernis conscience pour lequel malheureusement il n exis te pas encore de dissolvant dans le commerce Dans cette diffusion confusion tous azimuts la d nomination para t le plus souvent s opposer la morale comme une pens e libre face une contrainte ancienne La morale serait une rabat joie pous si reuse confin e soumise la tra dition et la loi Elle sentirait la naphtaline ne conviendrait qu aux vieilles dentelles Il appartiendrait au contraire l thique d innover librement d inventer au cas par cas des solutions heureuses nos casse t te postindustriels Affaire de pra ticiens et de gens d action l thi que ne se perdrait pas dans les g n ralit s confuses Elle se tien drait au plus pr s du concret au ras des m tiers et des cas r els Le premier m rite du livre de Monique Canto Sperber est de dis siper ces illusions et ces faux sem blants Non dit elle il n y a pas de diff rence fondamentale entre thique et la morale les deux ter mes peuvent s employer l un pour l autre d s lors qu il s agit de d si gner une r flexion de fond sur le sens de nos actes la nature des nor mes qui les guident les objectifs qu ils poursuivent les limites qui les bornent Derri re les querelles de Ethique en stock de vocabulaire et les abus de langa ge il convient de discerner selon Monique Canto Sperber l exigen c
465. venture de concert c est au second qui f te cette ann e ses cinquante ans que revient d sor mais la gestion du lieu Gr ce lui l entreprise familiale a aujourd hui acquis une r puta tion internationale La silhouette juv nile et le discours chaleureux cet homme enthousiaste plus d termin que t tu pr ci se t il ne compte plus le nombre d amis impliqu s dans la conserva SUNSET Le f lin le plus rapide de la plan te est en train de perdre sa course contre l extinction Le gu pard dont l habitat est menac souffre aussi d un manque de diversit g n tique tion de la nature Tr s vite il a su tre des leurs Notamment en engageant le zoo de Dou la Fon taine d s sa cr ation dans la mise en uvre des programmes d le vage europ ens EEP RISQUE DE CONSANGUINIT L id e est n e aux Etats Unis au tout d but des ann es 1980 raconte t il A l poque les Am ri cains tentaient de reproduire en captivit le tigre de Sib rie dont les populations se trouvaient tr s menac es dans la nature Si vous avez cinq couples de f lins sauvages en captivit on peut consid rer que deux d entre eux vont bien se repro duire et faire des petits sans arr t r sume t il Un autre couple aura une ou deux port es au maximum et les deux derniers couples sans que l on sache pourquoi ne se repro duiront jamais la deuxi me g n ration l
466. vez souscrire Fidebry 2 G n ration aupr s de sobre comseller financier ou de votre banque em lul communiquent le code Sicovam 214 Pour savoir comment sus et rocroir lus dimfermation apoalas du lundi a ay 1 vancrecl da h A 0h z W VU W investiments MONDI fidelity A L r delis LAE li LEIN T Erni Le moe ein i Lanoe 4 de ITHE rL El ln n t H HOT dam Wi CO ET N amp IHT UE TN Paris agr e EIM COUT EL SES LE d ifi VE diaii laser npanbrent ce Fiet duponble suraempk H Len l Ip LT if im Ea Apar es E nUT mienmaikeraks un ME D nande aupr sch la So 1 cit di COMITE NU ur Li te d M noke d es ce san Fil Haule Er i IL laia h B I Hakan ENF Farii J EEE E E EE MM l idel ilera hiy m Ez lali p zwar acvr e par la COR i LR Hen EN YiU WETH i ln GAE Ie merja n MIS 14 AE Paris ET 8 LE MONDE VENDREDI 11 MAI 2001 Le S nat examine les pouvoirs des magistrats des chambres r gionales des comptes Leur carri re devrait enfin tre revaloris e DANS SON DISCOURS d instal lation le 22 mars dernier attirant l attention du premier ministre le nouveau pr sident de la Cour des comptes Fran ois Logerot s tait fait l cho du malaise persistant et regrettable au sein des chambres r gionales des comptes CRC et avait vivement insist pour que l adoption du projet de
467. www lemonde fr HR DS LU A W q 57 ANN E N 17509 7 50 F 1 14 EURO FRANCE M TROPOLITAINE Charles Pasgua convoqu par les juges dans l enqu te sur l argent du RPF CHARLES PASQUA et Jean Charles Marchiani ont re u une convocation des juges de l affaire Falcone pour tre interrog s en qualit de t moins assist s sur d ventuelles infractions li es au financement du RPF Ni l ancien ministre de l int rieur ni l ex pr fet du Var n ont r agi jeudi 10 mai l annonce de ces convocations ini tialement fix es aux 14 et 15 mai Les deux hommes auraient invoqu leur pr sence la session pl ni re du Parlement europ en du 14 au 17 mai inclus pour obte nir le report de leurs auditions qui devraient avoir lieu la semaine sui vante Alors que la justice se rappro che depuis deux ans des r seaux de l ancien ministre c est la premi re fois que M Pasqua appara t directe ment mis en cause Lire page 9 gt www lemonde fr angolagate Fonds de pension l allemande CEST une v ritable r volu tion qui se pr pare dans le monde des affaires allemand alors que le Parlement devrait ent riner vendredi 11 mai l ambitieuse r forme des retraites lanc e par le gouvernement Schr der le puis sant syndicat IG Metall et la f d ra tion patronale de la m tallurgie Gesamtmetall envisagent de profi ter imm diatement de cette nou velle l
468. y Plenel Directeurs adjoints Thomas Ferenczi Pierre Georges Jean Yves Lhomeau Directeur artistique Dominique Roynette adjoint Fran ois Lolichon Secr taire g n ral Olivier Biffaud d l gu e g n rale Claire Blandin Chef d dition Christian Massol chef de production Jean Marc Houssard R dacteur en chef technique Eric Azan R daction en chef centrale Alain Frachon Eric Fottorino Laurent Greilsamer Michel Kajman Eric Le Boucher Bertrand Le Gendre R daction en chef Alain Debove International Patrick Jarreau France Anne Chemin Soci t Jean Louis Andr ani R gions Laurent Mauduit Entreprises Jacques Buob Aujourd hui Josyane Savigneau Culture Serge Marti Le Monde Economie M diateur Robert Sol Directeur ex cutif Eric Pialloux directeur d l gu Anne Chaussebourg Directeur des relations internationales Daniel Vernet Conseil de surveillance Alain Minc pr sident Michel Noblecourt vice pr sident Anciens directeurs Hubert Beuve M ry 1944 1969 Jacques Fauvet 1969 1982 Andr Laurens 1982 1985 Andr Fontaine 1985 1991 Jacques Lesourne 1991 1994 Le Monde est dit par la SA LE MONDE Dur e de la soci t cinquante ans compter du 10 d cembre 1994 Capital social 166 859 Actionnaires Soci t civile Les R dacteurs du Monde Fonds commun de placement des personnels du Monde Association Hubert Beuve M ry Soci t anony
469. y en Josas Plus tard beaucoup feront la fine bouche moquant tage le bureau central qui avait t celui de De Gaulle et de Pompi dou Son pr d cesseur avait fait hisser au dessus du palais un dra peau bleu blanc rouge orn d un faisceau de licteur Mitterrand refu se toute marque distinctive com mencer par celle l La politique et les symboles encore et toujours A 17h15 accompagn de la premi re dame de France il est accueilli l H tel de Ville par le maire de la capitale Jacques Chirac et le conseil munici pal De Gaulle avait n glig cette tradition en 1959 Mitterrand ne s en priverait sous aucun pr texte La veille celui qui a torpill la cam pagne de Giscard et appara t d j comme le chef de l opposition de droite lui a communiqu le texte de son discours En r ponse le pr sident de la R publique peut donc fixer sa main les r gles du com bat politique venir Chirac invoque l Histoire de Sainte Genevi ve de Gaulle Mit terrand lui renvoie la premi re R publique de 1792 le printemps de 1848 la Commune de 1870 et surtout ce 25 ao t 1944 o il tait l parmi d autres pour recevoir le g n ral de Gaulle et o comme tant d autres comme lui je ressen tais l motion sacr e qui nous treint tous dans ces minutes qui d passent chacune de nos pauvres vies Chi rac se risque une mise en garde L union des Fran ais la
470. y et produits par Serge Moati retraceront l action de l ancien pr si dent avant un final pyrotechnique autour de la colonne La soir e sera pr sent e par G rard Miller et Didier Varaut Les d put s h sitent entre tourner la page ou la r crire LES D PUT S sont parfois d routants Mercredi 9 mai veille du vingti me anniversaire de la vic toire de Fran ois Mitterrand l lection pr sidentielle les lus socialistes ne se sont pas attard s dans la salle des Quatre Colonnes du Palais Bourbon pour pronon cer l loge de l ancien pr sident de la R publique Comme si force d avoir laiss du temps au temps l heure tait venue de tourner d finitivement la page A chacun ses pr occupations Jean Pierre Chev nement prenait plaisir expliquer une journa liste la signification du terme oxymore qu il affectionne pour s opposer la f d ration d Etats nations Deux mots con tradictoires expose M Chev ne ment C est comme sije me permet tais votre gard une douce violen ce Bon tout a c est pour les lin guistes Ancien ministre de la culture et de la communication 1986 1988 puis de la d fense 1993 1995 Fran ois L otard conserve le sou venir d un homme tr s complexe qui ambitionnait de r crire son his toire Il tait hors de son poque en paraissant cultiver la nostalgie de L on Blum ou de Jean Jaur s Son opacit et se
471. ys c l bre pour ses raisonnements Ren Descartes Ph bus 220 p 119 F 18 14 J L INQUI TUDE MORALE ET LA VIE HUMAINE de Monique Canto Sperber PUF 294 p 148 F 22 56 epuis d j quelques ann es l thique est chic On s en pr occupe un peu partout Dans les disciplines m dicales et les scien ces de la vie videmment mais aus si dans les entreprises les relations internationales les administrations publiques Sans trop se soucier bien souvent de r fl chir vrai ment sans se demander ce que veut dire au juste ce souci de fai re quelque chose cette brave volont de chercher un suppl ment d me pour nos activit s rou tini res ou quelque norme rassu rante pour guider nos gestes machi naux Il suffit que a fasse noble attentif et g n reux Ce qui comp te c est de vouloir agir Se montrer r solu revenir aux principes Trou ver des r gles noncer des recom mandations transmettre des r so lutions prendre Voil qui est d sormais juste et bon Peu impor te la plupart du temps si Pensem blesoit confus les r sultats sans int r t les formulations risibles L important c est le nouveau label thique c est bon signe On a vu d ailleurs une ligne intitul e Ethique parmi les produits de beaut Christian Dior sans dou te a t on renonc la baptiser cosme thique pas s rieux Bref l thique est en passe de de

marche

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents