Home

Magazine Citoyen Printemps 2014 - Ville de Sainte

Contents

1. 3 18 Sur les traces du pass 2 7 Gagnants du concours La Magie du blanc 8 et 9 Cups m mS rH TTE CAR Ln D p t l gal Biblioth que et Archives nationales du Qu bec 2014 Nous joindre H tel de ville de Sainte Th r se 6 rue de l Eglise Sainte Th r se Qu bec J7E 3L1 4 Printemps au Village 11 Mae sen t ST L L Ces Nouvelles municipales 12 et 13 infoville sainte therese ca Fi Environnement 14 et 15 wwwW Sainte therese ca ol c foo e 4 Service de s curit incendie 16 Organismes e 17 et 18 Sports et loisirs communautaires 19 38 j d Arts et culture I K l I R K U T K R K R R K K K K E K K T D K K D K K H H R 39 50 EL RECYCL _ k re ED falt a4 FS c e mat riaux recycl s mmeo FSC C102980 A S ances ordinaires du conseil municipal Les s ances ont lieu 20 h la salle des d lib rations du conseil municipal situ e au 6 rue de l Eglise Ces s ances sont ouvertes aux citoyens et comportent deux p riodes de questions ET j L Lundi 7 avril Lundi 5 mai Lundi 2 juin Lundi 7 juillet Lundi 4 ao t m MOT DE LA MAIRESSE Barbara Morin District De S ve Patrick Morin Distric
2. et d autres lieux historiques r gionaux Cet t le Petit Th tre du Nord pr sentera Centre communautaire de Blainville PR s une toute nouvelle cr ation un texte de 1000 chemin du Plan Bouchard er p Mein inh Sd R becca D srapes mis en sc ne par S bastien Blainville J7C 3S9 Mon di d h abu dcr Gauthier avec Eric Bernier Louise Cardinal Dee nane St phane Jacques et Myriam Poirier Co t 30 Eius RE Est 20 juin au 23 ao t Forfaits souper th tre disponibles Jeudi au samedi 20 h Renseignements Renseignements www petittheatredunord com 450 434 9090 450 419 8755 www sainte therese ca 49 lt A of En Boisvert l affiche CET ET 3 Pour la premi re fois sur sc ne Philippe Bond Les Morissette Jean Fran ois en rodaae 3 JUILLET AU 2 AO T 2014 20 H Mercier VIOMS Th tre Lionel Groul dod 3 4 ET 5 JUILLET 2014 20 H SR tr iat S 7 AU 30 AO T 2014 20 H salle Pierre Legault Rosem re V ronique Cloutier et Louis Morissette Th tre Lionel Groulx N N LLI gt cc Lui un lt O W LL N LLI a O U Lu e SS EL LLLLLGLGG GL z sii rBi Bi i amp SPD C a I D LG LEG S ID a D LLGGLEGLLGLLGLLGLISLLL Gea a La Del Lala GLDLG iL L GLLGL L RLLOCLORCGLCSCRCGLCGLCGLCGLLILCGLGELCHLGLGQG G6 LISTE DES MATIERES RECYCLABLES PAPIER ET CARTON Journaux circulaires revues Feuilles enveloppes et sacs de papier
3. Fa 20 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 POLITIQUE RELATIVE L INSCRIPTION aux ACTIVIT S DE LA VILLE DE SAINTE TH R SE gt Nombre de participants par activit Certaines activit s de m me que certains cours requi rent l inscription d un minimum et d un maximum de personnes Ces normes doivent tre respect es pour le bon d roulement de l activit ou du cours Annulation La Ville de Sainte Th r se se r serve le droit d annuler toute activit advenant le cas o celle ci ne regroupe pas un nombre suffisant de participants ou si les locaux ne sont pas disponibles Les personnes d j inscrites seront rembours es en totalit Modifications aux horaires l horaire des diff rentes activit s est susceptible d tre modifi en fonction des inscriptions ou d un v nement sp cial Remise d un cours La Ville de Sainte Th r se n est pas tenue de remettre une activit ou un cours annul pour des raisons ind pendantes de sa volont INSCRIPTION D s le mardi 15 avril 9 h D s le mercredi 16 avril 9 h Mercredi 16 avril de9h 12hetde 13h 18h Le mercredi 16 avril la Maison du citoyen sera exceptionnellement ouverte jusqu 18 h Par la suite heures d ouverture habituelles D s le mercredi 16 avril 9 h uniquement pour les inscriptions reli es aux activit s de la biblioth que Remboursement Toute personne abandonnant une activit ne sera rembours e
4. PARTICIPEZ AU D FI DE LA FONDATION DRAPEAU ET DESCHAMBAULT Dimanche 1 juin d parts en avant midi horaire complet sur le site Internet D part et arriv e parc Ducharme Inscription en ligne 40 Inscription sur place 45 Le D fi v lo de la Fondation vous propose quatre circuits allant de 75 150 km Vous sillonnerez les routes de campagne des MRC de Th r se De Blainville Deux Montagnes Mirabel et Argenteuil Les profits r alis s seront vers s la Fondation Drapeau et Deschambault Cette activit est une bonne fa on d associer le partage au plaisir du v lo Renseignements et inscription www fondationdrapeauetdeschambault com 450 437 4276 LA FETE DES VOISINS Samedi 7 juin Vous cherchez un moyen de renforcer les liens de proximit et de solidarit ou simplement mieux connaitre vos voisins parce que c est agr able et pratique La F te des voisins est pour vous S iHU B F SESE BE h ia l lo OU de x Voisins Le lieu du d roulement de l activit est facile trouver la cour de la maison la rue le parc le rond point etc Plusieurs formules sont possibles 5 7 barbecue buffet partag concours de desserts etc La F te des voisins a des retomb es durables notamment en ce qui concerne la s curit des enfants l change de petits services et l entraide entre voisins Consultez le site Internet de la F te des voisins pour trouver des suggestio
5. Inscription Pour l inscription aux camps vous devez remplir la fiche de renseignements disponible au WWW sainte therese ca sous Services aux citoyens Formulaires Loisirs Formulaires Pour plus de d tails r f rez vous la politique relative l inscription aux activit s de la Ville de Sainte Th r se la page 21 M thodes d envoi du formulaire Par la poste Maison du citoyen 37 rue Turgeon Sainte Th r se J7E 3H2 Par courriel loisirs sainte therese ca Par t l copieur 450 434 7876 Les camps de jour sont galement offerts aux non r sidants avec une majoration de 50 du tarif par activit afin de compl ter les groupes L inscription tardive a lieu la Maison du citoyen aux heures d ouverture habituelles compter du mercredi 16 avril Aucune inscription par t l phone n est accept e Le relev 24 sera mis au parent payeur seulement Si le paiement est effectu par ch que le relev 24 sera mis au nom du parent signataire Service de garde Date Co t Description service de garde pour les enfants inscrits tous les camps sauf la Zone 12 Les enfants y sont encadr s par des animateurs et plusieurs activit s sont au menu selon le service de garde 25 au 27 juin 30 juin au 4 juillet 7 au 11 juillet Lieu cole Terre Soleil pour le camp Animaparc Terre Soleil et cole Saint Gabriel pour tous les autres camps ge 4 11ans Horaire 7h 9het16h 18h D
6. La majorit de nos programmes d animation sont gratuits et r serv s aux abonn s WWVW Sainte therese ca PROGRAMMATION DE VOTRE BIBLIOTH QUE ACTIVIT S POUR ENFANTS Une naissance un livre 0 1 an Inscrivez votre poupon la biblioth que municipale et recevez une trousse de naissance gratuite N attendez pas et offrez lui ce cadeau exceptionnel Les surprises de Galette 18 36 mois Jusqu au 22 mai Jeudi 10 h 30 11 h 15 ml Rencontres d veil aux livres pour les T Bondy Yx tout petits Notre ami Galette sort HEURE DU CONTE EN PYJAMA 3 7 ans sp cial de Paques Un myst re pour Mijanou Lapin Jeudi 17 avril 18 h 45 19 h 30 Avec Les Productions Baluchon Magique Mijanou Lapin ne sait plus quoi penser Son pinceau magique a disparu Il devait peindre les oeufs de P ques de toutes les couleurs Mijanou Lapin d cide de consulter ses amis les lapins de la for t magique Le sorcier Atchoumatchou a t il encore fait des siennes Le sage Lapin Gris donne un bon conseil et le lapin Oreille Carreaut e r soudra le probl me de beaux livres anim s ou cartonn s de son coffre aux tr sors Des chansons des comptines et des dessins agr mentent ses histoires L Heure du conte en pyjama estivale 3 juillet au 21 ao t Jeudi 18 h 45 19 h 30 Marie Claude invite les tout petits la biblioth que v tus de leur pyjama et accompagn s de leur toutou pr
7. Collecte des d chets domestiques volumineux domestiques volumineux Collecte des r sidus domestiques dangereux Collecte des r sidus domestiques dangereux e Printemps au Village de porte en porte de porte en porte Collecte des sapins de No l Collecte des sapins de No l Ead Ventes de garage gratuites F VRIER JUILLET OCTOBRE DIM LUN DIM LUN T C nn
8. entreprise Coup de c ur la F te des papilles nos p tissi res comptent ouvrir d autres boutiques et se consacrer davantage aux tables de douceurs et aux v nements sp ciaux mariages etc Elles comptent aussi partager ces petits bonheurs au moyen d ateliers de cupcakes pour les garderies les coles et les entreprises Mille et une fa ons de f ter www sainte therese ca 9 EN BREF A vos v los Selon l article 492 1 du Code de la s curit routi re tout comme les voitures les motocyclettes et les cyclomoteurs les bicyclettes doivent circuler sur la chauss e moins de travaux d obstacles ou qu une signalisation temporaire ne l indique il n y a que les pi tons qui peuvent utiliser le trottoir Vente l encan de la Ville Samedi 10 mai 9 h Aux ateliers municipaux 105 rue Blanchard Sous la direction d un huissier encanteur la Ville de Sainte Th r se y vendra les biens sans maitre les syst mes informatiques d suets les bicyclettes abandonn es dans les parcs et espaces publics et les v hicules saisis abandonn s ou d suets Surveillez les journaux r gionaux pour un avis public noncant la liste des biens mis en vente et la proc dure pour pouvoir acheter un de ces biens Renseignements Services juridiques 450 434 1440 poste 2213 Sainte Th r se en chantiers Voici la liste des travaux qui seront r alis s au cours des prochains mois Voie de circulation Type
9. Guy Girard de Boisbriand et Sainte Th r se www snowpy shutterfly com Joyeux ain s th r siens exercices physiques jeux divers 50 anset Jusqu au 6 juin Maison du citoyen 450 430 0408 4 21ans et initiation l informatique Ringuette Scrabble Maxi Mots Scrabble Adulte Jusqu au 18 juin Maison du citoyen i bir 450 419 6522 Association de ringuette 450 430 4046 as www ahmbest com Blainville Mirabel Soci t d horticulture et Sainte Th r se Horticulture Suzanne Neveu etd cologie n e aspas 18 anset Jusqu au 10 juin Maison du citoyen 450 434 3002 Patinage artistique 3 18ans de Sainte Th r se Club de patinage artistique Blainville Sainte Th r se Inscription gt FAMILLES 4 ans et plus 18 juin et 12 ao t 19 h Ar na de Blainville Association Activit Age Date Lieu Renseignements Sylvie Lauzon 450 433 6757 A kibudo et Kobudo Lyne pni 450 tend www ringuetteblainville net 5voluti 7 www cpa blainville enne on e UTERIS 14 18 ans On AUS et d ise org par d s prolec tone contr les au Sol 5 semaines www dojoblainville com et debout sutemis etc Patinage de vitesse courte piste Capeoira Association de Judo Art dde mis d la b Dojo de Blainville Club de patinage de vitesse de Blainville PAS IE PANNE e GODS EP REED D s le 12 mai 214 889 8642 Rosem re Rive Nord Jiu jitsu br silien YAVAEGIOIODISITIVIU oon 4 17 ans Domaine extr mement technique 13 18 ans ave
10. Maison du citoyen salle C une bonne forme physique Zumba fitness or Mercredi 11h15 12h15 Maison du citoyen salle C Danse Zumba combin e un entrainement cardiovasculaire pour d velopper et maintenir 50 ans et 7 mai au 11 juin 6 semaines _ d nx Lundi 11h 15a 12h 15 Zumba or d butant re 50 anset Rel che 19 mai Maison du citoyen salle C 55 une bonne forme physique Initiation au plaisir de la danse Zumba et de l activit physique 6 mai au 10 juin 6 semaines 17h15 18h 15 5 mai au 16 juin 6 semaines Zumba or interm diaire 50 anset Rel che 19 mai 10h 11h Maison du citoyen salle C 55 Chor graphies de danse Zumba plus complexes et intenses 7 mai au 11 juin 6 semaines Mercredi Yoga 50 Apprentissage de postures s curitaires pour aider d velopper et maintenir la flexibilit ACTIVIT S AQUATIQUES gt INSTALLATIONS AQUATIQUES l esplanade localis e entre la piscine et la pataugeoire offre aux familles une aire de pique nique et de divertissement Les citoyens de Sainte Th r se doivent pr senter leur Carte citoyen valide pour profiter gratuitement des installations aquatiques Lieu parc Richelieu Co t R sidants ne poss dant pas de Carte citoyen valide et non r sidants 5 S adulte et 3 S enfant Piscine Bain libre adulte Bassin de natation tremplin de 1 m tre Lundi et mercredi 19 h 30 20 h 30 et glissoire Les
11. et originalit requises pour des techniques de soccer des jeunes 25 au 27 juin Bande dessin e la cr ation d une bande dessin e sur Sans sortie des sujets amusants D couverte de quelques disciplines ARUM 30 juin T O Stade d athl tisme E au 4 juillet Athl tisme de l athl tisme saut en longueur Binard One 30 juin ENT D couverte exploration des diff rents de Tan s E 25 au 27 juin Soccer lancer du poids et du disque courses au 4 juillet ARA th tre criture jeux impro ere ET V lo piste cyclable municipale Parc Lin aire 105 le P tit Train du Nord et montagne dans T 105 7 au 11 juillet Randonn e les Laurentides et patin roues align es ii cirque Sous tous Ses angles j etp g D Arbre en Arbre 7 au 11 juillet Cirque ele jonglerie equillbre Lares D Arbre en Arbre un expert Mirabel Une multitude d activit s en lien avec notre IUe s m d e e uL m A oy 14 au 18 juillet Hockey Sport national patinage libre hockey Base de plein air en Us danses du sud danses traditionnelles Base de plein air Bon 430 c sous marin hockey sur gazon Bon d part 130 qu b coises et ballet classique d part Une panoplie d activit s aquatiques offertes 105 PE as a s Pri 105 m dans le cadre de la semaine de pr vention i nitiation cet art m connu et d couverte 21 au 25 juillet Aquatique Jes noyades plongeon technique de nage Super Aqua Club 130 21 au 25 juillet Ch
12. zine citon Information municipale de la Ville de Sainte Th r se r am s F E GRAND DOSSIER Un patrimoine 4 ou se c toient culture et histoire prat e P Lens zs H i s E E nr c i q j L i P Le TL gu d d j ki w k E x E B P Calendrier des co p 52 llectes 2014 r vis Les gagnants du concours Programmation des activit s Programmation des activit s La magie du blanc Service des sports et des loisirs Service des arts et de la culture ES p 8 et 9 communautaires p 39 SAINTE THERESE p 19 Ville d arts de QWtuhe et de savoir Le patrimoine en photos et bien plus Au fil des ann es la Ville s est constitu une banque de photos imposante Certaines sont affich es dans les diverses sections de notre site Internet mais saviez vous que vous pouvez en visionner bon nombre dans la section La ville en images Le Magazine Citoyen est produit par la Ville de Sainte Th r se Publi trois fois l an il est distribu gratuitement Coordination Faites y un tour r guli rement pour voir les ajouts Service des communications www sainte therese ca sous Accueil Ville Collaboration Publications et autres m dias La ville en images Anne Arsenault Julie Gaudreau et Nathalie Ouellet R alisation Carbure Design Tirage 14 200 copies Distribution Postes Canada SOMMAIRE Informations municipales
13. 5 mai au 16 juin 6 semaines Lundi 8h45a9h 45 55 um Adulte ds C 19 mai Maison du citoyen salle C Ballon fourni xercices l aide d un ballon am liorant la posture la souplesse et la forme physique globale 8 mai au 12 8 mai au 12 juin B semaines 6 Semaines 17hai8h Sur place Cardio musculation en plein air I m m Adulte 8 mai au 12 juin 6 semaines Jeudi 19h 20h Parc Jardin des Sources 75 Exercices cardiovasculaires par intervalles musculation et relaxation inspir e du tai chi Fa 26 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 Activit ge Date Jour Heure Lieu Co t Cardio vitalit A plein UM T Tu Dane ans Dane 8 mai au 12 juin 6 semaines Jeudi gh l0h Parc Jardin des Sources 75 Id al pour ceux qui d sirent s initier l activit physique ou maintenir une bonne condition physique En forme 50 6 mai au 10 juin 6 semaines 8h30 9h 30 50 ans et i Maison du citoyen salle C 7 mai au 11 juin 6 semaines 8h30a9h 30 5 mai au 16 juin 6 semaines I _ M ditation Adulte Rel che 19 mai Lundi 20h 21h 15 Maison du citoyen salle C Multidanses Adulte 9 mai au 13 juin 6 semaines Vendredi 11h15 12h15 Maison du citoyen salle C mol Cours tr s color et nergique incorporant une multitude de danses divertissantes WU Pilates CTh i7h55 CTh i7h55 17 h 55 Exercices de d tente et de renforcement musculaire lents et contr l s visant l am lioration Adulte 7 mai au 11
14. Livres bottins t l phoniques Rouleaux de carton Bo tes de carton Boites d oeufs Cartons de lait et de jus Contenants aseptiques type Tetra Pak PLASTIQUE Tous les contenants bouteilles et emballages de plastique identifi s avec les symboles suivants NRA JC Co CO CO C5 C5 CS N s Aa gt M TAL e Papiers et contenants d aluminium Bouteilles et canettes d aluminium BLAINVILLE BLAINVILLE ROSEMERE BLAINVILLE Boites de conserve ws Aut 15 I A Bouchons et couvercles e Canettes consign es gt VERRE Bouteilles et contenants alimentaires notre centre de tri Tricentris vous encourage en r duire v peu importe la couleur En raison de la difficult des march s pour le recyclage de ces mati res en particulier et favoriser leur r utilisation avant de les d poser dans le bac BOISBRIAND otre consommation Renseignements WWW tricentris com centre de tri WwWw sainte therese ca 450 434 1440 E9 SAINTE THERESE gt Secteur 1 gt Secteur 2 gt Secteurs 1 amp 2 I Ville d ants de culture et de savein EEN Collecte des ordures m nag res Collecte des ordures m nag res X Collecte des r sidus verts R Collecte des mati res recyclables R Collecte des mati res recyclables Collecte sp ciale des d chets 4 Collecte des d chets domestiques volumineux
15. f r pour un moment inoubliable Chaque jeudi comptine histoire et bricolage sont au rendez vous Contes du Rat Biboche 3 5 ans Jusqu au 21 mai Mercredi 10 h 15 11 h 15 Des heures de contes o le plaisir d couter de belles histoires s allie la r alisation de magnifiques bricolages Les enfants deviendront membres du Club du Rat Biboche et pourront participer aux tirages Le Rat Biboche attend votre visite avec impatience 42 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 Al Club des Aventuriers du livre ce 7 14 ans k L 2 juillet au 20 ao t N Mercredi 19 h Tu as entre 7 et 14 ans et tu as le go t de vivre un t amusant Le Club des Aventuriers du livre est pour toi Une multitude d activit s t attendent ateliers jeux spectacles concours et bien s r des livres qui te transporteront dans un autre univers la bibli avec mes grands parents 3 5 ans Mardis 8 et 22 juillet 10h 30 11h 15 Sp cial grands parents et petits enfants Ce sont les grands parents abonn s qui s inscrivent cette activit en indiquant le nom des petits enfants qui les accompagneront Inspir e de th mes choisis l animatrice racontera des histoires et fera bouger les enfants Le tout se terminera par la r alisation d un bricolage Les grands parents pourront galement repartir avec une liste de suggestions de lecture pour revenir la maison et poursuivre ce plais
16. AFFAIRE DE TOUS D s l arriv e du printemps et tout au long de la belle saison la R gie intermunicipale de police Th r se De Blainville RIPTB s assure de veiller au respect des lois et r glements en vigueur dans les parcs de Sainte Th r se afin qu ils soient des endroits s curitaires pour leurs utilisateurs et les citoyens des alentours REGIE INTE AMUNICIPALE Bi POLICE THERESE DE BLAINVILLE et d assurer une r solution rapide des diff rentes probl matiques rencontr es Sil y a lieu Sensibilisation et pr vention dans les parcs Quatre tudiants en technique polici re et deux policiers pr ventionnistes n effectueront r guli rement des patrouilles R glementation bicyclette dans les parcs afin de municipale RAPPEL sensibiliser les citoyens et d assurer leur La R gie de police d sire vous rappeler s curit Les employ s municipaux qui qu il est interdit d tre en possession ou ceuvrent dans les parcs sensibiliseront de consommer une boisson alcoolis e galement la client le l gard des dans un parc De plus sauf exception r glements en vigueur et signaleront les parcs sans quipement sportif sont aux policiers de la R gie de police les ferm s au public entre 21 h et 7 h et ceux probl matiques rencontr es avec quipements sportifs sont ferm s au public entre 23 h et 7 h Analyse quotidienne des informations transmises Une analyse rigoureuse des renseignements des signaleme
17. Horaire Lundi mercredi et jeudi 19h 30 21h Mardi et vendredi 18h 21h Samedi et dimanche 7h 10h la s ance Le co t par s ance est payable en argent comptant directement sur le site Heures suppl mentaires pour la p riode du 23 juin au 30 ao t Lundi au vendredi 7h 9h Abonnement session ou saison Les abonnements sont disponibles la Maison du citoyen aux heures d ouverture habituelles Note Le stade est ferm les jours de pluie et pendant les cours et comp titions PROC DURE D UTILISATION Afin de faciliter l acc s tous et de permettre une meilleure utilisation de la piste nous vous demandons de quitter aussit t votre s ance termin e et de respecter les r glements suivants e es membres session ou saison doivent avoir en leur possession leur carte de membre pour acc der au site e es participants doivent tre en tenue de sport et porter des souliers appropri s e es cours et comp titions ont priorit sur les activit s de pratique libre e es usagers doivent se conformer aux r glements affich s e Les employ s municipaux ont pleine autorit dans le stade en tout temps e Aucun quipement d entrainement personnel n est autoris sur la piste Jour Heure Lieu Lundi 19 h 30 Stade 20h 30 Richard Garneau Activit ge Date Initiation la course pied Que vous soyez d butant 5 mai au 16 juin interm diaire ou avanc ce cours Adulte 6 semain
18. J7A 4Y1 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 Antenne universitaire du troisi me ge dans la Couronne Nord 450 974 0278 Centre r gional d archives des Basses Laurentides 450 434 1440 poste 2303 Cercle de Fermi res Sainte Th r se 450 939 4458 Ch ur classique des Basses Laurentides 450 434 1106 Ensemble Vocal Alternatim 450 971 5990 Les Chanteurs de Sainte Th r se 1 888 762 6290 Odysc ne 450 434 4006 Petit Th tre du Nord 450 419 8755 Praxis art actuel 450 434 7648 Soci t d histoire et de g n alogie des Mille les 450 434 9090 Th tre In dit 450 434 1440 poste 2303 Troupe de danse folklorique Virons l 450 979 0002 Les enfants doivent tre accompagn s d un parent Les personnes de 16 ans et plus doivent tre pr sentes pour signer leur carte Un parent peut se procurer la Carte citoyen de son enfant sans sa pr sence carte d assurance maladie de l enfant requise Vous pouvez l obtenir ou la renouveler pendant les heures d ouverture habituelles la biblioth que e au Service des sports et loisirs la Maison du citoyen au Service des arts et de la culture la Maison l Abitation Vous devez avoir en votre possession e une pi ce d identit avec photo e une preuve de r sidence e votre Carte citoyen dans le cas d un renouvellement ie des frais de 5 sont exig s si vous n avez pas votre carte en main La carte est valide pour une p riode de d
19. Louis Sainte Th r se Terrains de tennis du parc De S ve Rue Pilon Sainte Th r se Maison du citoyen 37 rue Turgeon J7E 3H2 450 434 1440 poste 2540 OBTENTION ET RENOUVELLEMENT DE LA CARTE CITOYEN La Carte citoyen ou la Carte non r sidant valide est obligatoire pour s inscrire et participer toutes les activit s de la Ville ainsi qu celles de l entente intermunicipale Blainville Boisbriand Bois des Filion Lorraine Rosem re Sainte Anne des Plaines et Sainte Th r se Les enfants doivent tre accompagn s d un parent Les personnes de 16 ans et plus doivent tre pr sentes pour signer leur carte Un parent peut se procurer la Carte citoyen de son enfant sans sa pr sence carte d assurance maladie de l enfant requise Vous pouvez l obtenir ou la renouveler pendant les heures d ouverture habituelles e la biblioth que au Service des sports et des loisirs communautaires la Maison du citoyen e au Service des arts et de la culture la Maison l Abitation Vous devez avoir en votre possession e une pi ce d identit avec photo e une preuve de r sidence e votre Carte citoyen dans le cas d un renouvellement des frais de 5 sont exig s si vous n avez pas votre carte en main La carte est valide pour une p riode de deux ans La date d ch ance se trouve au verso de la carte Le renouvellement pourra tre fait un mois avant la date d expiration de votre carte actuelle
20. V NEMENTS COMMUNAUTAIRES ET SPORTIFS suite CHAMPIONNAT CANADIEN JUNIOR D ATHL TISME Stade d athl tisme Richard Garneau 4 au 6 juillet Pour une deuxi me ann e cons cutive les Villes de Sainte Th r se et de Blainville ont le plaisir d accueillir le Championnat canadien junior d athl tisme du 4 au 6 juillet prochain au stade d athl tisme Richard Garneau Plus de 600 athl tes 150 entraineurs 70 officiels et 200 b n voles sont attendus De plus l dition 2014 offre une zone d di e aux activit s pour toute la famille sel Le village des champions Le village comprend entre autres un circuit d athl tisme pour tous un mus e un kiosque de vente une cantine et bien d autres Venez voir les meilleurs athl tes g s de moins de 19 ans du Canada Surveillez le www sainte therese ca pour la programmation compl te et tous les renseignements sur le championnat STADE D ATHL TISME RICHARD GARNEAU Le stade d athl tisme Richard Garneau inaugur en ao t 2013 est une piste certifi e IAAF Association internationale des f d rations d athl tisme niveau 2 avec 10 corridors en ligne droite et 8 en pourtour CO T Saison 2014 5 mai au 2 novembre Abonnement saison 100 la Abonnement s ance session Os ss La saison est divis e en trois sessions e 5 mai au 21 juin e 22 juin au 30 ao t e 3 ao t au 2 novembre R sidant Non r sidant 67 50 150 Taxes incluses
21. autres Seuls les artistes s lectionn s seront contact s Le formulaire d inscription est disponible au www Sainte therese ca sous Services aux citoyens Formulaires Appels de dossiers Votre dossier doit tre recu au plus tard le 16 mai 2014 minuit Par la poste Service des arts et de la culture 6 rue de l glise Sainte Th r se Qu bec J7E 3L1 FP DN L a GALA DES TUDIANTS Vendredi 2 mai 17 h 21h Maison Lacha ne Le Service des arts et de la culture est fier de souligner l excellence des tudiants et professeurs qui participent aux ateliers culturels de la Ville Profitez de cette soir e pour d couvrir les cr ations de ces artistes Courtepointe tricot dentelle dessin peinture photographie et performances musicales seront l honneur Soyez des n tres ACTIVIT S DES ORGANISMES CULTURELS gt ASSOCIATION y GL D QUEBEC FRANCE 3 Quebec Franci Porte des Laurentides La mission de l Association Qu bec France consiste d velopper une relation franco qu b coise directe et privil gi e Programmation 2014 Date Activit Lieu co t Maison du citoyen 37 rue Turgeon Sainte Th r se J7E 3H2 1 juin 4a n n 10h Assembl e g n rale annuelle Souper th tre en collaboration Restaurant Chez Milot avec l Association des 394 chemin de la Grande C te retrait s scolaires de la Boisbriand J7G 1B1 Seigneurie des Mille lles 4 juillet Le P
22. clair s 840 rue Pilon 6 terrains clair s Parc Anatole Desjardins Parc De S ve A 33 rue Saint Jacques Ouest Rue Saint Louis 6 terrains clair s Acc s pour les r sidants Seuls les citoyens de Sainte Th r se ayant leur Carte citoyen valide en leur possession peuvent utiliser les terrains de tennis de la ville Coll ge Lionel Groulx Proc dure d utilisation des terrains Afin de faciliter l acc s tous et de permettre une meilleure utilisation des terrains nous vous demandons de quitter aussit t votre partie termin e et de respecter les r glements suivants es participants doivent tre en tenue de sport et porter des espadrilles e es rotations s effectuent l heure sur l heure e Durant les heures de pointe le jeu en double est obligatoire Un groupe de joueurs ne peut jouer plus de deux heures cons cutives e es adultes 18 ans et ont acc s aux terrains en priorit apr s 18 h tous les jours e es usagers doivent se conformer aux r glements affich s e Les employ s municipaux ont pleine autorit sur les terrains en tout temps Fa 30 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 Information compl mentaire Les groupes d ge sont titre Tous les cours de tennis offerts sont indicatif seulement adapt s au niveau de chacun Toute personne surclass e ou sous class e sera d plac e vers un groupe correspondant son habilet Equipement requis tenue de
23. de 1 2 5 et 10 km dans les rues de Sainte Th r se Il ya m me une preuve de 200 m tres pour les gens avec d ficience motrice L an dernier plus de 1 400 personnes ont particip ce d fi MARCHER DONNE DES AILES aux prochains Championnats canadiens ou aux Championnats canadiens de l est selon leur cat gorie C est un rendez vous ne pas manquer pour encourager ces athl tes qui offriront des performances remarquables Renseignements France Lauzon Club Gym Plus 450 965 8609 Le profit des inscriptions est remis au club Lions de Sainte Th r se et donc aux familles t r siennes dans le besoin Inscrivez vous t t et conomisez sur les frais d inscription Inscription obligatoire Renseignements et inscription www circuitendurance ca fr racelions htm Renseignements Lion Mario Proulx 514 898 7280 mproulx optimumgraphiques com NOUVEAU Cette ann e le profit des inscriptions de la marche de 5 km est remis la Fondation Drapeau et Deschambault Renseignements Jacynthe Bertrand 450 437 4276 VENTE D ARTICLES POUR ENFANTS Vos enfants sont devenus grands Vos modules de jeu v tements jouets livres DVD et mobilier pour enfants ne servent plus Faites en profiter d autres familles Samedi 10 mai 9 h 13h Stationnement de l cole Saint Gabriel en cas de pluie gymnase de l cole Saint Gabriel R servez votre obl avant ir 2mai en communiquant au 450 434 1440 poste 2242
24. de travaux Dur e R fection des conduites du pavage des trottoirs 3 mois et des bordures Rue Saint Lambert Carr Dufault R fection du pavage 1 mois Rue Magnan R fection du pavage 1 mois Rue Hardy R fection du pavage 1 mois Rue Blainville Est R fection du pavage entre Cur Labelle 1 mois et Saint Pierre et des trottoirs Boulevard Desjardins Est direction ouest entre R fection du pavage 1 mois Cur Labelle et Migneault t des trottoirs Travaux effectuer Permis obligatoire Vous avez un projet de r novation de construction d agrandissement d am nagement int rieur ou ext rieur N oubliez pas de faire une demande de permis au comptoir du Service de l urbanisme et du d veloppement durable Vous devez l avoir en votre possession avant d amorcer vos travaux Pourquoi un tel permis e Assurance du respect des normes de la Ville zonage architecture qualit des constructions et protection de l environnement e Protection accrue avant et pendant comp tence de l entrepreneur et des ex cutants e Conseils d experts e Suivi de chantier assurant la qualit de la construction ou de la r novation e Historique de votre propri t et valeur lors de la revente Vous n tes pas certain que la nature de vos travaux n cessite un permis Contactez nous par t l phone ou par courriel il nous fera plaisir de r pondre vos questions et de vous assister dans ce processus Re
25. et de faire bouger les citoyens la Ville de Sainte Th r se s est inscrite au programme 0 5 30 Celui ci fait la promotion de saines habitudes de vie aupr s de tous les Qu b cois tout au long de l ann e en pr nant 0 tabagisme 5 portions de fruits et l gumes quotidiennes et 30 minutes d activit physique chaque jour Pour vous aider atteindre les objectifs du programme 0 5 30 et adopter ces bonnes habitudes toute l ann e durant le Service des sports et des loisirs communautaires et les clubs et associations de la Ville vous proposent une multitude de cours De plus plusieurs installations et activit s gratuites sont accessibles Quand vous parcourez la section des sports et des loisirs communautaires du Magazine Citoyen vous savez que vous tes dans une zone sant Escouade sant 0 5 30 l escouade sant 0 5 30 encourage et soutient la population dans l adoption et le maintien de saines habitudes de vie Encore cette ann e ses membres feront bouger les T r siens de tous ges fourniront des renseignements sur le programme 0 5 30 et encourageront les gens 7 s participer diverses activit s avec eux COMBINAISON PR VENTION Peut tre les rencontrerez vous aux camps de jour ou lors d v nements de la ville Bon 50 Cette ann e le Service des sports et des loisirs communautaires de la Ville de Sainte Th r se c l bre ses 50 ans Vous avez t moniteur ou avez t inscri
26. gouvernance que fut cr e la paroisse en 1789 LE CUR CHARLES JOSEPH DUCHARME UN CUR D VOU POUR SA PAROISSE R put pour son caract re fort et ent t le cur Ducharme s tablit dans la paroisse en 1816 Elle tait alors assez modeste ce qu il d sira changer en travaillant la construction d coles et d un s minaire avant gardiste pour l poque Toute sa vie fut consacr e faire ce qu il croyait tre son devoir c est dire se d vouer pour l enseignement des jeunes Les fant mes vous donnent rendez vous au c ur du Village cet automne pour vous plonger et vous faire connaitre l histoire de chez nous _ses artisans et ses lieux marquants UNE QUESTION D HISTOIRE 1 Quelle fonction importante occupait Joseph Filion vers la fin du XIX siecle A Maire B Docteur C Forgeron D Toutes ces r ponses 2 Quelle tait la vocation premi re du b timent qui accueille aujourd hui l h tel de ville Une cole pour les filles B Un h pital C Une banque D Un presbyt re 3 Le b timentillustr surla photo ci dessus et situ devant le Coll ge Lionel Groulx est Une biblioth que B Un oratoire C Un monast re D Un entrep t 4 qui fait on r f rence dans le nom du CHSLD Drapeau Deschambault A Aux deux premiers maires de Sainte Th r se B Au fondateur du lieu et un important docteur de Sainte Th r se C Au fonda
27. la fin ao t Stade Richard Garneau b y l com uM lus corsaire ne org Association Association de baseball mineur de Sainte Th r se Baseball 4 18 ans Mai septembre Selon l horaire Association r gionale de loisirs Basketball en fauteuil roulant boccia goalball natation adapt e power chair soccer minisoccer adapt Club Cycle Max Racing Club Cycle Max Racing Max Racing BM 48 5 tgas ans Selon le groupe d ge Selon le groupe d ge groupe d ge Bosbrand cyclemaxracing hotmalLcom com Club d escrime Les Seigneurs Escrime Julie et Gilbert G linas 450 437 0515 Nage synchronis e cat gorierigoleauk synchronis e cat gorie rigol eaux 4 d 6as ans Centre r cr oaquatique de Blainville performancesynchro hotmail com Club Performance synchro Nage synchronis e cat gorie initiation T d Ra heo et ou 514 517 0667 boite vocale Complexe aquatique www performancesynchro com Nage synchronis e cat gorie pr novice Saint Eustache www plongeonlenvol ca 450 971 1818 info plongeonlenvol ca D but avril Centre r cr oaquatique Club de plongeon L Envol Rel che 20 21 avril 19 24 25 mai de Blainville Plongeon comp titif 6 18 ans Inscription tardive selon Soccer 4 18 ans Mai septembre Selon l horaire les places disponibles Maison du citoyen Gymnastique r cr ative 25 juin au 20 ao t 9 semaines i Centre de gymnastique France 450 9
28. permettant avec parent 4e juillet au 12 ao t 7 semaines 18h30 19h30 Lionel Groulx m conform ment la politique municipale un apprentissage des notions de P base par des exercices possibles 8 10 ans 10 mai au 7 juin 5 semaines 10 h 30 11 h30 Cat gorie A iL avec parent 26 juin au 7 ao t 7 semaines 18h30 19h30 Lionel Groulx Pr alable tre un joueur de niveau avanc et vouloir participer des gt ACTIVIT S DE TENNIS 16 ANS ET rencontres intervilles Pratiques Activit Co t Pr alable Jeudis 29 mai 5 12et19juin 17h30 19h Cardio tennis tous les niveaux D s le 24 juin Cours tr s dynamique avec de la musique entra nante x x e chauffement intense sans quipement avec ini ini l ueteres c e uem s des jeux d habilet des sprints de la course etc a juillet Lungiet 18h30 Cours convenant aussi aux personnes Parc De S ve e Entra nement tr s intense de tennis avec raquette mercredi 19h30 n ayant jamais jou au tennis R ill ex cution de vol es coups droits revers services encontres intervi S e Tennis et jeux intensifs Mercredi ou vendredi 13 h 16 h 30 e Jeux suivis d une relaxation vol e vol e Les parents sont responsables du transport 3 juin au 26 ao t Ligue adulte 12 semaines Mardi M UE r hanger plusieur Cat gorie B Plusieurs parties en simple et en double chaque Rel che 24 juin 19h30 21h Coll ge a s I D
29. quartier unique et ce en toute saison Ce programme vise favoriser les d placements actifs et s curitaires dans les municipalit s notamment proximit des coles afin d am liorer la sant l environnement et le bien tre des citoyens Ainsi depuis plusieurs mois la Ville a entrepris une d marche de concertation en mobilisant brigadiers parents directeurs policiers et professionnels en ing nierie urbanisme et transport afin d laborer des plans de d placements s curitaires Pour ce faire ils ont notamment march le long des trajets emprunt s par les jeunes pour se rendre l cole De plus les tudiants des coles primaires du territoire t r sien ont recu en classe nn des ateliers de sensibilisation sur ce programme qui leur est en ion Roos i partie destin La rue pour tous Sainte Th r se et ses cinq coles primaires participeront galement la campagne de sensibilisation nationale La rue pour tous organis e dans le cadre de pied v lo ville active Cette campagne a pour but de rappeler tous les usagers de la route de collaborer sur la voie publique afin de rendre les d placements plus conviviaux et s curitaires Tout au long du mois de mai des activit s seront organis es partout au Qu bec Sainte Th r se La rue pour tous affichera ses couleurs le 24 mai prochain pour la journ e Printemps au Village Esd 12 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 A
30. 1f d couvrir aux enfants des livres plus int ressants les uns que les autres Horaire complet disponible la biblioth que et au www sainte therese ca biblio ACTIVIT S POUR ADULTES gt S RIE AU FIL DE L HISTOIRE 19 h 30 gt CAF PHILO Mercredi 13h we Causerie litt raire sur les traces Anim par Pierre Laurendeau du mammouth laineux Mercredi 23 avril IE Avec Serge Bouchard i PEI i qm Dans son ouvrage le plus autobiographique l anthropologue repasse le chemin parcouru lt Fabuleux recueil promis une longue post rit ce floril ge de vingt cinq essais est r dig d une prose vibrante vocatrice M Laurendeau est p dagogue animateur enseignant de philosophie au Coll ge Lionel Groulx et l auteur des livres Des enfants qui philosophent et La libert c est notre destin Le Caf Philo est un lieu de discussion sur les r alit s ta par un anthropologue la fois gars de truck et gars de bois de notre monde contemporain qui est ouvert tous LOC DEC mammouth lui m me lourd et lent teint depuis longtemps L animateur fait une courte pr sentation de la r alit MAUI a Des r cits d indignation de nostalgie de souvenirs de ruelles en question et offre ensuite la parole aux participants NET de chemins de Chibougamau Une ceuvre majestueuse comme I n y a aucune obligation de parler couter est la race des mammouths tout aussi important Aucun besoin de connaitre la phi
31. 5 h 30 16 h 30 Rue Roux parcours d h bertisme sp cialement am nag pour l occasion Profitez en pour lancer des d fis vos amis Vous aimeriez cultiver un potager mais l espace Ponctu de commentaires humoristiques et anim vous manque Inscrivez vous cet atelier o vous avec dynamisme ce spectacle interactif imaginatif et apprendrez notamment les avantages de la culture festif propose une chor graphie de barils de plastique Ls hors sol la petite histoire des bacs r serve d eau des solos de boites de carton et de batterie un duo Peinture en plein air pour tous et les principes de capillarit de cruches d eau une danse de la pluie acide b tons 14 h 17 h Rue Roux de pluie et m me un laboratoire Ce sera l occasion Petits et grands sont invit s participer un atelier cr atif de Chaque participant fabriquera sa propre jardini re d exp rimenter avec les prototypes cr s pendant peinture en plein air Guid s par l artiste de renom Charlem de balcon avec laquelle il pourra repartir l atelier de fabrication d instruments les citoyens r aliseront des uvres sur des mat riaux recycl s une facon artistique de leur donner une seconde vie Inscription obligatoire places limit es BBQ et musique en plein air L artiste peintre Charlem est un 17 h 19h Rue Roux passionn cr atif dynamique et Fabrication d instruments de musique communicateur ll a r alis l une 14 h 30 15 h 30 Rue Roux Quoi de mieu
32. 65 8609 Camp de jour concentration gymnastique 2 18 ans france lauzon gym plus ca Club de Soccer Les Braves de Sainte Th r se Activit s int rieures ou ext rieures selon le th me de 23 juin au 22 ao t 10 semaines Gym Plus www gym plus ca la semaine avec une portion gymnastique en apr s midi 450 965 7766 boite vocale croixrougeQgamin org www gamin org Polyvalente Sainte Th r se Natation Cours de natation pour enfants du programme de la Croix Rouge Groupe aquatique Mille les Nord 12 mois 18 ans 26 avril au 7 juin 7 semaines Fa 32 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 SPORTS DE GLISSE ET SPORTS DE GLACE Inscription juin ao t 34 gt ADULTES e Association Activit Date TE STONE A m j I Association hockey f minin Club cole de glisse Snowpy de Sainte Th r se Bingo et cartes 50 ans et Jusqu au 9 juin Maison du citoyen 450 435 6925 x ed de Club de bridge Lucienne Babin Laurentides et de Lanaudi re Le T r sien Bridge Adulte Jusqu au 13 juin Maison du citoyen 450 430 4170 450 437 2727 Hockey f minin Planche neige et ski alpin 450 965 7766 boite vocale www ahflaurentides com Inscription partir enu 1E Ma tre nageur et aquaforme Adulte a Au n o AeA org de septembre He NGS MUN 10 semaines ainte Th r se www gamin org Hockey masculin 450 434 1440 poste 2652 E EE Association du hockey mineur bo te vocale E TIN de e LE
33. SIERS Le Service des arts et de la culture organise annuellement une programmation d expositions en arts visuels visant donner une visibilit aux productions artistiques des citoyens de Sainte Th r se et des villes voisines Ces expositions ont lieu la salle polyvalente de la biblioth que de Sainte Th r se Les artistes amateurs et professionnels de la r gion sont donc invit s faire parvenir leur dossier de candidature Pour que leur candidature soit accept e les artistes doivent e tre r sidant de Sainte Th r se ou des environs pour des dossiers gaux la priorit sera accord e aux artistes de Sainte Th r se e pr senter des uvres dans un des domaines des arts visuels peinture dessin photographie gravure arts num riques installation etc e encadrer leurs uvres ou fournir les supports et ou installations n cessaires leur exposition e faire parvenir un dossier complet comprenant le formulaire d inscription d ment rempli un curriculum vitae jour une description du projet d exposition une documentation visuelle de 10 15 images sur un support num rique et un dossier de presse s il y a lieu Les artisans en m tiers d art ne seront pas accept s Veuillez noter que les dossiers pr sent s ne seront retourn s que sur demande La Ville de Sainte Th r se se r serve le droit de refuser un dossier entre autres pour des raisons de disponibilit des lieux ou
34. TE pratiques d affaires MPA LAVAL Le gestionnaire technique communication et intervention en gestion 12 et 13 mai La m thode d organisation 5S 15 avril Leadership et mobilisation des personnes 13 mai PROGRAMMES UNIVERSITAIRES AUTOMNE 2014 S ANCES D INFORMATION VENIR LINIVERSITE LAVAL de Sainte Th r se repr sentant du transport adapt Voil une belle nouvelle pour le CITL mais galement pour Sainte Th r se Programmes de 2 cycle en d veloppement des organisations 30 avril 19h Certificat sur mesure en gestion de projet 30 avril 20 h 15 Certificat en gestion des organisations 1 mai 19 h Certificat en leadership du changement 1 mai 20 h 15 Esd 18 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 Programmation des activit s Renseignements Inscription Camps de jour Activit s printani res 7 Activit s aquatiques 2 Tennis Activit s des clubs et associations Parcs et espaces verts v nements communautaires et sportifs Programmation des activit s gt LIEUX DES ACTIVIT S Amusement Action Directe 95A boulevard des Entreprises Boisbriand Ar na de Blainville 1009 rue de la Mairie Blainville Centre de gymnastique Gym Plus 95 boulevard des Entreprises Boisbriand Centre d escrime Les Seigneurs de la Rive Nord 257 chemin du Bas de Sainte Th r se Blainville Centre r cr oaquatique de Blainville 190 rue Marie Chapleau Blainv
35. THL TISME gt PARI R USSI POUR LE CHAMPIONNAT CANADIEN JUNIOR D ATHL TISME 2013 Bien que les travaux au stade Richard Garneau se soient termin s peine quelques minutes avant le d but des qualifications des athl tes lors du Championnat canadien junior d athl tisme en juillet dernier les trois jours de comp tition de cet v nement sportif furent un succ s sur toute la ligne Plus de 500 athl tes se sont affront s sous un soleil de plomb les 12 13 et 14 juillet 2013 devant une foule de spectateurs ravis Deux nouveaux records de championnat y ont d ailleurs t tablis Le premier au saut en longueur gr ce un saut de 7 50 m tres de Stevens Dorc lus de Montr al et le second au saut la perche avec un saut de 5 20 m tres r alis par Shawnacy Barber de l Ontario Au total 222 m dailles ont t remises des athl tes qui se sont d pass s Pour l organisation de la premi re dition du championnat le comit organisateur a pu compter sur quelque 150 b n voles dont l implication est indissociable du succ s de cet v nement d envergure La deuxi me dition du championnat aura nouveau lieu au stade Richard Garneau du 4 au 6 juillet 2014 Soyez y Visionnez les capsules vid o sur la construction du stade d athl tisme Richard Garneau et sur le Championnat canadien junior d athl tisme 2013 au WWwW sainte therese ca gt UNE ORGANISATION R COMPENS E titre de comit organisateur
36. UST S Pr alable tre un joueur de niveau de jeu rencontre le tout supervis par un entraineur certifi 5 juin au 21 ao t ji Lionel Groulx interm diaire et avoir le go t d approfondir 12 semaines ses techniques de jeu E D tre capable d changer de 8 10 coups Prati E 5 EU PEE Sie AA d 18h 19h 30 cons cutifs sur 1 2 terrain et de s adapter au aux balles plus difficiles Jeudis 29 mai 5 12 et 19 juin 17 h 30a 19h D s le 24 iui 12 mai au 4 juin d es le 24 Juin Tennis mise en forme interm diaire 4 semaines 7 id B 19h30 21h Etre capable d changer quelques balles Mardi et jeudi 14 h 15 15 h 30 Perfectionnement des techniques l aide d exercices AREE z p ce Ne CUI 23 juin au 16 juillet cons cutives au 3 4 ou fond de terrain 4 semaines wwvwisainte therese ca 31 Fa ACTIVIT S DES CLUBS ET DES ASSOCIATIONS gt ENFANTS ET ADOLESCENTS r tU ne Inscription tardive selon les places disponibles Maison du citoyen 450 431 3388 pour personnes handicap es 3 18 ans Consultez le site Internet de l ARLPHL Selon le sport arlphl videotron ca des Laurentides ARLPHL www arlphl org Association r gionale semaine 1 23 au 27 juin 450 473 8423 de soccer des Laurentides Semaine 2 30 juin au 4 juillet 2 30 juin au 4 Semaine 2 30 juin au 4 juillet dian www soccerlaurentides ca 514 824 0327 boite vocale Club Corsaire Chaparal Athl tisme 8 18 ans Jusqu
37. aison des jeunes RT Sans la sortie 105 14 au 18 juillet Base de plein air Bon d part 130 105 21 au 25 juillet Super Aqua Club de Pointe Calumet 130 www sainte therese ca 25 ACTIVIT S PRINTANI RES Activit s offertes aux r sidants de l entente intermunicipale Blainville Boisbriand Bois des Filion Lorraine Rosem re Sainte Anne des Plaines et Sainte Th r se gt ENFANTS ET ADOLESCENTS Activit ge Jour Heure Lieu 9h 10h Samedi cole Saint Pierre 45 10h15 11h15 5 12ans NEA 9 h 10 h 20 70 par enfant NOC mem 3 mai au 7 juin 6 semaines TUE Maison des jeunes gratuit pour le parent 3 4as 9h 9h50 Danse cr ative 3 mai au 7 juin 6 semaines Samedi Maison du citoyen salle C Jeux et exercices permettant de d velopper ses connaissances musicales et sa coordination 10h 10h 50 Danse hip hop n S dqo Mas mai au 7 juin 6 semaines Samedi Maison du citoyen salle C Danse de style urbain permettant de travailler la coordination et les variations d nergie 0 i4ans 14 ans 12h 30 13h 20 Escalade 10h 10h 45 M S zams mai au 8 juin 6 semaines Dimanche Amusement Action Directe ultiples jeux au mur permettant d apprendre grimper et manipuler l quipement 5 7ans 7 ans 11 Mh tih45 tih Mh tih45 Gardiens avertis Apprentissage des soins prodiguer un enfant et notions de base en s curit 11 16 ans 11 et 18 mai 2 semaines Dimanche 8h
38. ant choral de ce plaisir de chanter en groupe super Aqua Club de 430 et sports aquatiques de Pointe Calumet Pointe Calumet 28 juillet EN Stade de tennis Fa Initiation d couverte et plaisir par cet 105 zy T zal 2 3 heures de tennis par jour 105 A M Cheerleading art dynamique alliant qualit s athl tiques ETT EO PE Re ET et artistiques Stade de tennis Uniprix 125 our les mordus de plein air journ e au Parc ST 4 au 8 ao t Plein air du Domaine Vert et camping de groupe au Camping au Camp n Brico dessin Exploration de la cr ativit des jeunes Mus e des Camp Quatre Saisons dans les Laurentides Quatre Saisons 4 au 8 ao t peinture artistes par les arts visuels dans toute beaux arts 105 leur splendeur de Montr al Sans la sortie 105 mean Multisportg Une Semaine o a bouge d couverte p m Pour les Luc Langevin en devenir sans la sortie 105 p et pratique de plusieurs sports Parc d amusement 11 au 15 ao t Magie d couverte et initiation des tours faciles parc d amusement Atlantide 125 reproduire Atlantide 125 Les camps de soccer tennis chant choral et magie sont supervis s par des professionnels sp cialistes dans le domaine explication des diff rentes techniques par Mirabel gt ZONE ASPIRANT MONITEUR Description inspir e du Dipl me d Aptitude aux Fonctions d Animateur cette formation est un survol des aspects th oriques et pratiques de l animation sous forme de s
39. auffage puisqu on ignore souvent les essences d arbres qui le composent repr sente le plus grand risque de propagation de l insecte dans de nouvelles r gions Pour cette raison il est d conseill de d placer le bois de chauffage de sa r gion d abattage Reconnaitre un fr ne Signes et sympt mes d infestation Les branches et les feuilles du fr ne 1 Jaunissement pr matur du feuillage poussent en sens oppos Les feuilles 2 Diminution de la densit du feuillage mesurent entre 5 et 10 cm et sont 3 claircissement de la couronne de l arbre compos es de cinq onze folioles 4 Prolif ration de nouvelles pousses sur le aux bords entiers ou dent s A tronc ou les racines l automne les feuilles jaunissent et 5 Fentes verticales sur le tronc sont parmi les premi res changer 6 D formation de l corce de couleur 7 Petits trous de sortie 3 4 mm en forme de D Le fr ne produit des fruits qui se 8 Galeries larvaires en forme pr sentent sous la forme de samares de lt S gt sous l corce allong es et vertes qui restent 9 Pr sence de pic bois actifs en hiver suspendues en grappes jusqu et de trous de pic bois la fin de l hiver titre informatif Un fr ne qui pr sente des signes d infestation est infest depuis au moins un an Pr venir l infestation ou limiter les d g ts sur un fr ne atteint Il est conseill de consulter un sp cialiste en arboriculture afin de d termi
40. c est le caf bistro N Kono qui en fut l heureux gagnant De plus en votant pour leur facade illumin e pr f r e M Gabriel Labrie de Montr al et Mme Carmelle Verdon de Sainte Th r se ont chacun remport un iPad mini Fid le sa vision la Ville de Sainte Th r se continue d insuffler toujours plus de vitalit en son centre ville Le d m nagement du march de No l la place du Village et une phase suppl mentaire d illumination en sont des exemples r cents Tous les commentaires positifs recus cet effet confirment que nous cr ons ensemble une tradition t r sienne appr ci e des citoyens et des visiteurs La jeune et dynamique Mariane Simonet a choisi de partager sa passion pour la cr ation travers un m dium qui lui ressemble le verre fusionn Ouvert depuis juin 2009 sur la rue Turgeon Sainte Th r se l Atelier de verre F fusion est l endroit tout d sign pour laisser libre cours sa cr ativit et r aliser des objets uniques et color s Il est galement possible de se procurer des ceuvres cr es par Mariane elle m me ou encore d offrir un cours ou un atelier dirig aux artistes de son entourage mi chemin entre le vitrail et le verre souffl la technique du verre fusionn est accessible tous et les enfants de 10 ans et plus sont les bienvenus chez F fusion Notamment dipl m e en arts au Coll ge Lionel Groulx Mariane vend galement des mati res premi res aux artistes plus
41. c les chants et les danses ils forment le trio essentiel de l expression afro cubaine Ils sont leurs cris leurs joies leurs souffrances et leurs luttes Sans eux il n y aurait ni rumba ni guaracha ni chachacha ni culture cubaine Cr dit photo Ren Pena w s x Ax 44 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 gt S RIE FEN TRES SUR LE MONDE Lundi 19 h 30 28 avril Avec Denis Briard Globetrotteur passionn et cycliste infatigable Denis Briard a parcouru la France sur des milliers de kilom tres Il nous en fera d couvrir plus de 1074 dans la seule r gion de Poitou Charentes au d part de Bordeaux Ce circuit nous proposera des arr ts au port de mer de Larochelle au fameux ch teau de La Rochefoucauld la ville fortifi e de Brouage o naquit Samuel de Champlain une promenade en barque dans le Marais Poitevin et bien plus I ne faut surtout pas oublier le c t gourmand de Poitou Charentes avec sa cuisine sublime et ses inimitables saveurs du terroir gt S RIE LES MIDIS ANIM S Mardi 12 h 10 Joignez l utile l agr able venez diner la biblioth que apportez votre lunch ou prendre un caf en coutant les prestations d artistes d auteurs et de conf renciers 22 avril Avec Claire Mallet Conteuse musicienne auteure et alchimiste des ar mes Claire Mallet vous convie une rencontre multisensorielle un ressourcement int rieur unique et d licieux Vous baignere
42. c pr dominance de combats au sol 450 939 1044 I bas e sur la souplesse 4 18 ans 12 mai au 20 Juin RAS iud ONCE la confiance la discipline et l effort 6 semaines www dojoblainville com Club Volksmarche MATE NU Inscription D part du p M La Foul e POE i SE IMTON is en tout temps parc Richelieu i 50 minutes 5 km www lafoulee ca Consultez Centre de France 450 965 8609 Gymnastique libre 16anset lesite Internet gymnastique france lauzon gym plus ca de Gym Plus Gym Plus www gym plus ca wwwW sainte therese ca 33 APTE N RUE DES CH NES ROBERT DU DOMAINE S Q 9 BOUL DUCHARMAE RUE SAINT LOUIS l x f y RUE SAINT JOSEPH Clarisse Waddel Cloutier VILLE DE ROSEM RE P r s ese 7 EN 2 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 j NF 6 Adolphe Chapleau angle des boulevards des Mille les Est et du Coteau Anatole Desjardins boulevard du Domaine et rue Hemlock Arthur Vaillancourt rues Gauthier et Vaillancourt Beaus jour rues Beaus jour et des Tilleuls Bergeron rues Bergeron et Roy Blanche Gigu re rues Gauvreau et Blanche Gigu re Charles Bosson rues Chappuis et de la Rocade Damase Juteau 179 rue Vaudry De la Rivi re angle des rues de la Rivi re et loi Filion De S ve 810 rue De S ve Ducharme angle du boulevard Ducharme et de la rue Saint Louis mile Maill rues Pontbriand et Louis Georges Proulx Georges mile Charro
43. cours et les comp titions ont priorit Bain libre pour tous sur le bain libre 14 et 15 juin 12h 18h 16 au 19 juin 15h 18h Pataugeoire Sp cialement adapt e pour les tout petits g s de 6 ans et moins ou mesurant moins de 1 14 m 45 po 20 juin au 17 ao t Lundi et mercredi 12 h 19 h 30 Mardi jeudi et vendredi 12 h 20 h 30 Samedi et dimanche 10 h 20 h 30 20 juin au 17 ao t 10 h 18h Jeux d eau Les r sidants de Sainte Th r se sont invit s venir s amuser et se rafraichir en famille dans les trois parcs o sont install s des quipements aquatiques Notez qu aucune surveillance n est effectu e sur les sites 201 rue Saint Pierre derri re l cole 17 mai au 19 juin 15h 21h 20 juin au 1 septembre 9h 21h 2 au 17 septembre Lundi au vendredi 15h 21h Samedi et dimanche 9h 21h Acc s gratuit Parc Saint Pierre Parc Damase Juteau 179 rue Vaudry Parc Angle des rues des Georges Emile Charron Primev res et des Narcisses ACTIVIT S SP CIALES LA PISCINE ET LA PATAUGEOIRE Activit F te d ouverture Th me Loisirs en f te 50 ans d activit s aquatiques Apportez votre pique nique Date Heure ge Samedi 21 juin 12h 19h 30 10 17 ans Jeudi 3 juillet 16h 22h Jeudi 17 juillet 12h 30 18 h 30 Semaine nationale de la pr vention Samedi 19 i la noyade Famille au samedi 26 juillet 12 h 19h 30 eliers de pr ven
44. d Avila 10 rue de l glise Co t 30 Renseignements 1 888 762 6290 GROUPE FOLKLORIQUE VIRONS LA Toutes nos f licitations au Groupe folklorique Virons l qui a t s lectionn pour participer au festival Folklores du Monde de Saint Malo en France du 6 au 13 juillet gt ENSEMBLE VOCAL ALTERNATIM L Ensemble Vocal Alternatim vous convie Samedi 31 mai 20h son concert annuel qui promet d tre haut en Dimanche 1 juin 14 h couleur encore cette ann e Sous la direction de l excellent chef Mathieu Bourret les Salle Pierre Legault musiciens de l ensemble et plus de 60 choristes Acad mie Sainte Th r se partageront leur passion travers un r pertoire 1 chemin des Ecoliers Rosem re de chansons populaires de styles vari s Co t 20 S adulte et 5 S enfant de moins de 12 ans E T Cr dit photo Michel Devost gt MUS E R GIONAL JOSEPH FILION Pour la saison 2014 la Soci t d histoire et de g n alogie des Mille les pr sente au Mus e r gional Joseph Filion l exposition soulignant le 100 anniversaire du naufrage de l Empress of Ireland juste au large de Pointe au P re Deux r sidants de la Paroisse de Sainte Th r se de Blainville Charles Tylee et son pouse Martha Hatton y ont p ri le 29 mai 1914 was le pen T HEATRE du nord Sur demande le Mus e propose galement PETIT TH TRE DU NO RD des visites de l glise Sainte Th r se d Avila
45. enants au fil des ans C est au coeur du Village de Sainte Th r se que l on retrouve l origine du d veloppement de notre secteur des Laurentides indiquait r cemment Anne Marie Larochelle agente de d veloppement culturel la Ville En effet avec son village historique unique Sainte Th r se abrite des joyaux historiques r gionaux comme le S minaire de Sainte Th r se devenu le Coll ge Lionel Groulx et l glise Sainte Th r se d Avila La Politique du patrimoine expose un plan d action incluant plusieurs projets r aliser en collaboration avec des partenaires cl s du milieu Elle comporte cing grands axes d intervention Axe 1 D velopper les connaissances reli es au patrimoine t r sien Axe 2 Sensibiliser la population l importance du patrimoine Axe 3 Assurer la protection et la conservation du patrimoine Axe 4 Obtenir la coop ration de tous les intervenants Axe 5 Mettre en valeur et diffuser le patrimoine local La Politique du patrimoine vous permettra de d couvrir ou encore de red couvrir les richesses historiques de notre belle Ville dont une certaine p rennit est maintenant assur e Notez que le circuit patrimonial et le circuit anim s inscrivent dans les actions d coulant des objectifs de la Politique Vous pouvez consulter la Politique du patrimoine de la Ville de Sainte Th r se au www sainte therese ca sous Accueil Ville Administration munici
46. errasse Vive la saison estivale Mais avant de concocter vos grillades sur le barbecue et de les d guster au grand air sous le chauffe terrasse il est important de se rappeler certaines consignes de s curit Avant d utiliser un nouveau barbecue ou chauffe terrasse Que votre nouvel appareil vous soit livr assembl ou non il est important de lire en entier son manuel d instructions e Placez les dans un endroit ext rieur de d gagement de 1 m tre autour e N obstruez jamais une sortie avec votre BBQ e Assurez vous que l installation ne fuit pas l aide d une solution savonneuse e Allumez toujours votre BBQ avec le couvercle ouvert e teignez votre BBQ en fermant le robinet de la bouteille avant les contr les de commande de gaz afin de purger les conduits de gaz e Nettoyez la tuyauterie l aide d une brosse m tallique appropri e e Entreposez vos bouteilles de propane l ext rieur stable aire ouverte et avec un espace Feux en plein air Les feux en plein air sont interdits l exception des foyers grils et barbecues Malgr la conformit de l appareil et de son installation le r glement de nuisance stipule qu il est strictement interdit d mettre sur un terrain voisin des tincelles des tisons ou tout autre r sidu de feu ou de la fum e dense pouvant porter pr judice autrui et constituer un danger Si tel est le cas l arr t imm diat de l utilisation de l appareil est
47. es vous permettra de d velopper Rel che 19 mai davantage vos techniques de course Fa 38 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 Cr dit photo Op ra de Montr al Lousue de Til noir Programmation des activit s Service des arts et de la culture Programmation des activit s Service des arts et de la culture Adresses culturelles 40 Biblioth que municipale 41 45 v nements culturels 46 49 20 rue Saint Charles 450 434 1440 poste 2301 Heures d ouverture Lundi au jeudi 8 h 12h et 13 h 16 h 30 Vendredi 8h 12h gt LES ADRESSES CULTURELLES Sainte Th r se Biblioth que 150 boulevard du S minaire JZE 122 Centre culturel et communautaire Th r se de Blainville 120 boulevard du S minaire JZE 122 Centre des arts visuels J Olindo Gratton 34 rue Blainville Ouest J7E 1W9 glise Sacr C ur 45 boulevard du Cur Labelle J7E 2X2 glise Sainte Th r se d Avila 10 rue de l Eglise JZE 311 Maison du citoyen 37 rue Turgeon J7E 3H2 Maison Lacha ine 37 rue Blainville Ouest J7E 1X1 Mus e r gional Joseph Filion 6 rue Blainville Est J7E 1L6 Place du Village 6 rue de l glise JZE 3L1 Service des arts et de la culture Maison l Abitation 20 rue Saint Charles J7E 2A2 Th tre Lionel Groulx 100 rue Duquet J7E 3G6 Autres villes Salle Pierre Legault Acad mie Sainte Th r se 1 chemin des coliers Rosem re
48. es frais de 5 s appliquent pour chaque tranche de 15 minutes de retard apr s l heure de fermeture du service de garde La semaine du 11 au 15 ao t le service de garde n est offert qu l cole Saint Gabriel Transport Les parents sont responsables du transport vers le lieu de rassemblement Le d placement des enfants vers les diff rents sites d activit s est pr vu par le Service des sports et des loisirs communautaires par autobus scolaire ou pied si la distance le permet Programme d accompagnement Votre enfant vit une diff rence physique Il fait partie d une classe particuli re ou a besoin d un encadrement personnalis en milieu scolaire Le programme d accompagnement s adresse lui Il offre un support personnalis la condition de l enfant autisme TED TDAH hyperactivit etc et lui permet de participer la programmation r guli re Nos animateurs form s en adaptation scolaire ou en ducation sp cialis e lui fournissent un encadrement adapt ses besoins Rencontre d valuation obligatoire avant l inscription de l enfant wwwW sainte therese ca 23 gt CAMPS DES SPORTIFS ET DES ARTISTES ge 8 11 CAM P S DE J OUR suite Lieu ndlr et du d roulement des activit s cole Saint Gabriel Camp des sportifs Camp des artistes EE E Sortie y Sortie Sp cialit description p 25 spiele description p 25 Am lioration des habilet s et perfectionnement omesons Cr ativit
49. es terrains publics R sidus refus s e R sidus de taille de haies de toutes sortes Haies avec leur syst me racinaire e Racines de toute nature e Souches dont le diam tre est sup rieur 30 cm e B ches e Mat riaux de construction Retailles de c dre ramassage offert par Arbressence autres r sidus de taille ramassage la collecte des r sidus verts Haies d pourvues de leur syst me racinaire accept es la cueillette des branches Ramassage la collecte des d chets domestiques volumineux Restrictions Abattage d arbre effectu par le propri taire Il est de la responsabilit du propri taire de proc der ses frais au nettoyage complet du site La Ville ne proc dera aucune cueillette de branches dans ce cas Les citoyens peuvent venir porter eux m mes les r sidus de coupe au centre de multirecyclage situ au 105 rue Blanchard pendant les heures d ouverture R alisation de projets par le propri taire ou par un professionnel Dans le cas d une r alisation de projets nouvelle construction agrandissement r novation stationnement piscine cabanon etc il est de la responsabilit du propri taire ou de son entrepreneur le cas ch ant de proc der ses frais au nettoyage complet du site La Ville ne proc dera aucune cueillette de branches dans ce cas Entretien lagage cimage claircissage et abattage par un prof
50. essionnel Il est de la responsabilit de l entrepreneur de proc der ses frais au nettoyage complet du site La Ville ne proc dera aucune cueillette de branches dans ce cas Incluant tout d bris v g tal branches troncs souches etc gt DONNEZ UNE DEUXI ME VIE VOS RETAILLES DE C DRE Mi mai mi octobre L entreprise Arbressence en effectue gratuitement la collecte et proc de l extraction de l huile essentielle qui s y trouve En communiquant au 450 434 7512 vos retailles de c dre seront ramass es dans un d lai raisonnable gt COMPOSTER VOS R SIDUS VERTS C EST FACILE Placez vos feuilles r sidus de plates bandes terre et tourbe en vrac dans un contenant muni d un couvercle et de poign es ou encore dans un sac et d posez les en bordure de la rue entre 18 h la veille et 7 h le jour della collecte Secteurs 1 et 2 Les mercredis 23 et 30 avril 7 14 et 21 mai 15 22 et 29 octobre 5 12 et 19 novembre Ed 14 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 gt ENTRETIEN DE VOS ARBRES Avant d cimer ou d abattre un arbre sur sa propri t il est obligatoire pour tous personne entreprise corporation ou soci t d obtenir un certificat d autorisation sans quoi une amende peut tre mise ou encore l obligation de remplacer l arbre Certificat d autorisation Service de l urbanisme et du d veloppement durable 450 434 1440 poste 2279 Reg
51. et des oreilles lors d v nements publics et grand d ploiement et se Venez cr er votre propre instrument de musique d marque notamment par sa capacit y faire participer partir d objets r cup r s les gens Il vous donne rendez vous le 24 mai prochain www sainte therese ca 1 1 E4 NOUVELLES MUNICIPALES gt POINT DE VUE UNIQUE SUR LA RIVI RE AUX CHIENS gt SAINTE TH R SE VILLE En plein centre ville de Sainte Th r se ACTIVE ET SENSIBILISEE Le retour des beaux jours permettra l ach vement des travaux d am nagement de la passerelle et du belv d re Lagoa Situ e l angle des rues Blainville et de l glise la place Lagoa sera dor navant prolong e d une passerelle en bois et caillebotis de plus de 40 m tres laquelle se joint un sentier de poussi re de pierre de pr s de 12 m tres Le point culminant de cette promenade sera compos d un belv d re d environ 60 m tres carr s ceintur d une rambarde en verre tremp offrant un point de vue exceptionnel sur la rivi re aux chiens Par le biais de ses cinq coles primaires Sainte Th r se a r cemment adh r au programme pied v lo ville active une initiative de V lo Qu bec Ce projet s inscrit dans le plan particulier d urbanisme qui insuffle vitalit au centre ville de Sainte Th r se depuis son adoption en octobre 2009 tout en r pondant une volont d habiter l ext rieur de ce
52. etit Th tre 17h15 du Nord pr sentera une toute nouvelle cr ation Centre communautaire de Blainville 1000 chemin du Plan Bouchard Blainville J7C 3S9 www petittheatredunord com Co t du forfait 450 419 8755 50 taxes et service inclus Renseignements inscription et r servation Marie Andr e Petelle 450 433 1787 www quebecfranceportedeslaurentides org gt CERCLE DE FERMI RES SAINTE TH RESE Association pour femmes g es de 14 ans et plus qui a pour but de promouvoir et de renouer avec les arts manuels Exposition printani re Exposition d articles confectionn s par les membres et remise de prix Vendredi 25 avril 13h 17h Samedi 26 avril 10h 16h Dimanche 27 avril 10h 16h Maison du citoyen Gratuit pour tous Cours et ateliers Broderie courtepointe couture tissage tricot et bricolage divers club de marche Septembre mai Lundi au jeudi Maison du citoyen R serv s aux membres carte de membre annuelle 30 S Renseignements Diane Potvin pr sidente 450 939 4458 48 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 CHANTEURS DE SAINTE TH RESE Sous la direction du Maestro Michel Brousseau vous pourrez entendre le Requiem de Brahms Plus de 100 choristes accompagn s par deux pianos vous interpr teront cette uvre magistrale tir e de textes et de psaumes choisis par Brahms lui m me Samedi 7 juin 20h glise Sainte Th r se
53. eux ans La date d ch ance se trouve au verso de la carte Le renouvellement peut tre fait un mois avant la date d expiration de votre carte actuelle Coordonn es x 150 boulevard du S minaire la fin avril vous pourrez emprunter des livres num riques 450 434 1440 poste 2400 votre biblioth que Des cliniques seront offertes pour vous y initier et pour vous guider dans l utilisation de votre liseuse ou tablette lectronique www sainte therese ca biblio Horaire habituel Lundi au vendredi 10 h 21 h Par ailleurs pourquoi ne pas suivre une formation sur Samedi et dimanche 10 h 17 h notre catalogue en ligne Cela vous permettra de maximiser i vos recherches Horaire d t 16 juin au 30 ao t Lundi au vendredi 10 h 21 h Samedi et dimanche ferm Informez vous aupr s du personnel ou consultez le site Internet de la biblioth que pour connaitre les dates des formations et cliniques venir Fermeture 20 avril dimanche de P ques ue 24 juin f te nationale du Qu bec F 30 juin f te du Canada 1 septembre f te du Travail Vous pouvez maintenant utiliser ce mode de paiement la biblioth que Paiement minimum requis 3 WwwWww Sainte therese ca D s le 15 avril la biblioth que D s le 16 avril Pour plus de d tails r f rez vous la politique relative l inscription aux activit s de la Ville de Sainte Th r se la page 21
54. exp riment s et offre un service de cuisson directement l atelier Que ce soit pour fabriquer ou d nicher un cadeau original passer une commande sp ciale ou pour vous initier au verre fusionn Mariane et son quipe vous attendent dans leur atelier boutique de la rue Turgeon Propri taire Mariane Simonet F fusion une approche contemporaine du verre Ej 8 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 Prohibition bar bi re 32 rue Blainville Ouest 450 951 9519 www prohibitionbar ca www facebook com ProhibitionBarABiere Propri taires Jean Luc Lamarche Julien Pilon et Sylvain Ethier Ouvert en juillet 2013 par trois passionn s Prohibition est un bar bi re convivial et accueillant op r par Marie Chantale Desjardins C est dans cette ambiance chaleureuse que vous trouverez l un des plus longs ponts bi res offert dans la r gion avec sa vari t de 26 bi res en f t provenant majoritairement de microbrasseries du Qu bec De plus selon le moment divers brasseurs invit s proposent des produits s lectionn s de m me que certaines bi res de saison Incapable de vous d cider Optez pour une d gustation de 5 bi res votre choix servies dans de petits formats et pr sent es sur plateau de bois Enfin plus de 100 sortes de bi res en bouteille majoritairement qu b coises sauront certainement tancher votre soif Et pour accompagner votre pinte bien fra che laissez
55. i Le prince Calaf est amoureux de la cruelle princesse Turandot Pour l pouser il doit r soudre trois nigmes sinon il sera d capit Avec l aide de sa fid le servante Li Calaf triomphera et l amour fera fondre le coeur de glace de la princesse Giacomo Puccini Puccini est le compositeur italien d op ras le plus populaire apr s Verdi Appartenant une lign e de compositeurs et d organistes il se retrouve d s l ge de cinq ans orphelin de p re Sa formation musicale est alors prise en charge par son oncle et seize ans il entre l Istituto musicale Pacini o il compose ses premi res ceuvres Source des descriptions Op ra de Montr al programmation 2013 2014 46 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 ARTS VISUELS gt EXPOSITIONS POUR TOUS LA BIBLIOTH QUE Salle polyvalente Venez appr cier la diversit des cr ations d artistes d ici et d ailleurs Les vendredis et dimanches sont r serv s aux visites de l exposition Lorsque l espace est libre il est possible d appr cier les expositions pendant les heures d ouverture de la biblioth que Renseignements 450 434 1440 poste 2301 Expositions citoyennes 15 au 26 m i Exposition des gagnants du 1 prix de la Ville de Sainte Th r se pour le projet Portes ouvertes sur la terre Caroline Richer et Alain Lahaie Jusqu au 27 avril Voyages d Anthoni Rosa Photographie APPEL DE DOS
56. ibre entrepreneuriale La SODET est l pour la faire vibrer Adressez vous au 450 430 6666 et visitez le www sodet com Les entrepreneurs notre richesse naturelle I aiiin gt PLAN DE DEVELOPPEMENT MRC RS DE LA ZONE AGRICOLE DE LA MRC La MRC de Th r se De Blainville s est dot e d un Plan de d veloppement de la zone agricole PDZA en vue de valoriser les potentialit s agricoles et agroalimentaires sur son territoire cet effet une consultation publique impliquant les acteurs de la MRC a eu lieu le 19 mars Elle avait comme objectif d enrichir et de bonifier les enjeux et les actions strat giques du PDZA et ainsi tracer des orientations futures Le rapport de mi tape portant sur le portrait et le diagnostic agricole et agroalimentaire de la MRC ainsi que des documents d information reli s au PDZA sont disponibles au mrc tdb org Renseignements Nathalie Boulianne adjointe administrative 450 621 5546 gt LA R GIE DE POLICE TH RESE DE BLAINVILLE SUR FACEBOOK Votre service de police a fait son entr e sur les m dias sociaux en ouvrant une page corporative Facebook Vous d sirez en apprendre davantage sur vos policiers conna tre en primeur les actions r alis es ou obtenir des conseils de pr vention Faites comme les nombreuses personnes qui re oivent de nos nouvelles quotidiennement en nous joignant au www facebook com riptb E facebook com riptb gt LA S CURIT DANS LES PARCS L
57. ille Chalet et parc Ducharme 160 boulevard Ducharme Sainte Th r se Chalet parc et piscine Richelieu 3 rue Par Sainte Th r se Complexe aquatique Saint Eustache 230 boulevard Arthur Sauv Saint Eustache Dojo Blainville 6 87 rue Emilien Marcoux Blainville cole et parc Saint Pierre 201 rue Saint Pierre Sainte Th r se cole Saint Gabriel 8 rue Tass Sainte Th r se cole Terre Soleil 800 rue De S ve Sainte Th r se Jardin communautaire Le Bois Angle des rues Saint Pierre et loi Filion Sainte Th r se Maison des jeunes 53 rue Saint Lambert Sainte Th r se Maison du citoyen 37 rue Turgeon Sainte Th r se Parc Damase Juteau 179 rue Vaudry Sainte Th r se RENSEIGNEMENTS Service des sports et des loisirs communautaires 6 rue de l glise JZE 3L1 450 434 1440 poste 2242 sportsetloisirs sainte therese ca gt Heures d ouverture Lundi au jeudi 8 h 12 h et 13h 16h 30 Vendredi 8h 12h Parc De S ve 840 rue Pilon Sainte Th r se Parc du Domaine Vert 10423 mont e Sainte Marianne Mirabel Parc Jardin des Sources Acc s au stationnement via le chemin de la C te Saint Louis Ouest Sainte Th r se Polyvalente Sainte Th r se 401 boulevard du Domaine Sainte Th r se Stade d athl tisme Richard Garneau Polyvalente Sainte Th r se 401 boulevard du Domaine Sainte Th r se Terrains de tennis du Coll ge Lionel Groulx Rue Saint
58. ir partag avec leurs petits enfants Les aventuriers devront s inscrire chacune des activit s auxquelles ils souhaitent participer L inscription d bute le 7 juin et la s lection de livres sera d voil e aux membres ce moment Concours Quel sera le th me du Club des Aventuriers As tu un bon sens d observation et de d duction Nous avons besoin de ton aide pour identifier le th me qui sera l honneur cet t Observe attentivement l image de Lancemot et de Livrogalop ci contre afin de trouver les indices qui s y sont gliss s Trouve le th me de l t et compl te le coupon de participation disponible la biblioth que au comptoir d aide aux lecteurs Tu as jusqu au 28 mai pour participer Le tirage aura lieu le 6 juin Le nom du gagnant sera pig au hasard parmi tous les coupons recus Pour tre d clar gagnant le participant devra avoir compl t correctement le coupon r ponse et avoir particip une seule fois Le gagnant sera joint par t l phone dans un d lai de 7 jours suivant le tirage gagner ensemble cadeau s inspirant du th me estival d une valeur de 50 Bonne chance tous Le concours s adresse aux jeunes abonn s de 7 14 ans Ma tente lire Une tente des animateurs des livres des jeux et des rencontres c est ce que vous trouverez en visitant x Ma tente lire Des animateurs se prom neront cet t dans diff rents parcs de la ville pour faire e d
59. istre municipal des entrepreneurs arboricoles www sainte therese ca sous Registres publics cimage et abattage d arbres pr s des fils lectriques Hydro Qu bec 1 888 385 7252 www hydroquebec com Entretien des arbres sur les terrains publics les servitudes et les parcs Service des parcs et b timents 450 434 1440 poste 2139 SECTION ARBORICULTURE SUR LE SITE WEB DELA VILLE Pour plus de d tails concernant la gestion des arbres visitez le www Sainte therese ca sous Environnement Arboriculture gt L AGRILE DU FR NE I s agit d un insecte ravageur qui cause de graves dommages toutes les essences de fr nes Depuis 2002 l agrile a tu des millions de fr nes en Am rique du Nord Reconnaitre l agrile du fr ne Adulte Il mesure entre 8 5 et 14 mm de longueur et entre 3 1 et 3 4 mm de largeur et est de couleur vert m tallique Son corps ail est troit et allong sa t te est aplatie et ses yeux sont g n ralement noirs On peut constater sa pr sence sur l arbre de la mi mai la fin juillet l infeste l arbre duquel il a merg ou un fr ne proximit T S Larve maturit sa taille se situe entre 26 et 32 mm de longueur environ 1 pouce et elle est de couleur blanche Cr dit photo Imprimeur de la Reine pour POntarte 2072 Propagation de l agrile du fr ne Le d placement de mati res infest es comme le bois d un fr ne r cemment abattu ou tout bois de ch
60. juin 6 semaines Mercredi Maison du citoyen salle C de la posture et de la conscience corporelle 18h 18 h 55 Exercices musculaires cardiovasculaires et de flexibilit L LL NOUVEAU Pilates ost oporose aussi pour ceux ne souffrant pas d ost oporose Adulte 6 mai au 10 juin 6 semaines Mardi 13h30 14h30 Maison du citoyen salle C Renforcement des muscles stabilisateurs afin de r duire les risques de fracture osseuse Pilates 50 Am lioration de la mobilit de la force musculaire et de la souplesse par la flexion l extension 50 ans et 7 mai au 11 juin 6 semaines Mercredi 13h30 14h30 Maison du citoyen salle C et la rotation des muscles Total body workout 5 mai au 16 juin 6 semaines 15 mai au 14 ao t 14 semaines Ultimate Frisbee u 16 ans et 4 Jeudi 20h30 22h Parc De S ve Sport collectif se pratiquant avec un disque et opposant deux quipes de sept joueurs 21 ao t au 16 octobre 9 semaines 7 mai au 11 juin 6 semaines 19 h 20 h 30 Yoga hatha Adulte Maison du citoyen salle C 8 mai au 12 juin 6 semaines 19h30a21h 5 mai au 16 juin 6 semaines 13h30 15h 50 ans et Rel che 19 mai I TU Maison du citoyen salle C ouvements et pas faciles suivre inspir s des danses latines sur une musique ensoleill e Zumba fitness Danse Zumba combin e un entra nement cardiovasculaire pour d velopper et maintenir Adulte 8 mai au 12 juin 6 semaines Jeudi 18h15 19h15
61. l12h Maison du citoyen salle A1 40 en alimentation et en premiers soins Petits artistes Diff rents ateliers th matiques permettant de d velopper la cr ativit de l enfant 4 mai au 8 juin 6 semaines lOhallh Maison du citoyen salle D Yogi Yoga 3 5ans 9h 9h30 CARN Animations chansons et jeux am liorant la concentration le d veloppement des habilet s Games mai au 8 juin 6 semaines Dimanche Maison du citoyen salle C Apprenti gym D veloppement des habilet s acquisition d aptitudes sociales et physiques et am lioration de la confiance en soi 3 5 ans 3 mai au 7 juin 6 semaines Cours de cuisine Apprentissage de recettes pratiques et partage d un moment privil gi en famille motrices et la confiance en soi G i2ans 12 ans 9h45 10h45 9h45 10h45 45 10 h 45 45 LIEU ZumbAtomic ON 6 12 ans 11 mai au 15 juin 6 semaines Dimanche 11 h 11 h 45 Maison du citoyen salle C 45 Am lioration de la concentration de la confiance en soi et de la coordination dans une ambiance festive ADULTES Abdos fessiers 5 mai au 16 juin 6 semaines Exercices permettant de travailler les muscles du bassin et des abdominaux Aduite Rel che 19 mai Lundi 19ha19h 55 Maison du citoyen salle C 59 5 mai au 16 juin 5 semaines Ne 6 r sidant Badminton libre Adulte Rel che 19 mai et 2 juin 19h30 21h30 Polyvalente Sainte Th r se non r sidant
62. losophie et les philosophes Une exp rience Jos e Anne Paradis Le Libraire diff rente de ce que vous avez peut tre v cu par le pass avec la philosophie Seules une soif de paroles authentiques en partage et la curiosit de mieux comprendre votre vie sont requises finalement Cuba cousue de fil noir Jeudi 22 mai Avec Jean Fug re accompagn par les musiciens de l Ecole de percussions llu Lad et Tito Cardenas de l cole de danse Salsasabor L histoire des noirs au rythme de musiques cubaines Naissons nous mauvais I re La conf rence Cuba cousue de fil noir raconte une C U BA 16avril n histoire d esclavage et d mancipation de soumission mE Certains croient que nous gm i et d affirmation Une histoire qui passe par les cabildos Cousue de Ii noir naissons bons et que c est la de La Havane par le soul vement d Aponte et par LS ii soci t qui nous corrompt les plantations de canne sucre mais aussi par les D autres croient que l tre humain guerres d ind pendance contre l Espagne et par la na t mauvais et qu il faut l lever d terminante pr sence tats unienne jusqu en 1959 pour civiliser la b te dangereuse Avec les tambours de percussions Ilu Lad Jean Fug re en lui L tre humain est il remonte le fil de cette histoire souterraine de 1519 vraiment un animal raisonnable jusqu l arriv e de Castro Les tambours sont l me des et social qui cherche le bien religions afro cubaines Ave
63. mpte 21 juin FAMILLE EN FORME ET ACTIVIT S AQUATIQUES Famille en forme parents enfants 3 7 ans 11 h 12h Parc Richelieu AquaZumba 12 h 30 13 h 30 Course relais aquatique 14 h 30 Ces activit s ont lieu dans le cadre de la f te d ouverture de la piscine voir p 28 Vous devez OBLIGATOIREMENT r server votre place pour chaque activit au 450 434 1440 poste 2242 NOUVEAU En collaboration avec les coles participantes une s ance de Zumbatomic sera offerte directement dans les coles lors de la semaine Bougez en famille En participant une activit vous courez la chance de remporter l un des trois prix d une valeur de 100 chacun la fin de chaque activit tous les participants recevront un coupon de participation Les gagnants du tirage seront annonc s le mercredi 25 juin F TE DES PAPILLES Samedi 16 ao t 10h 17h Rue Turgeon entre Dubois et Blainville e 20 kiosques de d gustation de produits du terroir e D couverte de plusieurs producteurs de la r gion e Rencontre avec les restaurateurs du Village e Plusieurs amuseurs publics r partis sur le site e Animation pour enfants maquillage jeux escouade sant Sur la grande sc ne e D monstration culinaire en t l diffusion en direct avec le chef de l cole h teli re des Laurentides e Spectacle pour enfants e Animation musicale tout au long de la journ e www sainte therese ca 37
64. n rues des Primev res et des Narcisses Guy Blanchard rues Libersan et Lavoie Isaac Rawas angle des rues Jacques Lavigne et Marcel De la Sablonni re Laura Lauzon rue J E Turbide Le Belv d re rue Ald ric Huot Le Jardin des Sources Accessible par le chemin de la C te Saint Louis ou le boulevard des Mille les Est Lionel Bertrand rues B lisle et Saint Alphonse Richelieu angle des rues Deschambault et Par Saint Jacques 33 rue Saint Jacques Ouest Saint Pierre 201 rue Saint Pierre Stade d athl tisme Richard Garneau 140 rue du Domaine V NEMENTS COMMUNAUTAIRES ET SPORTIFS CHAMPIONNATS QU B COIS DE GYMNASTIQUE 25 au 27 avril Centre Multisports de Rosem re 354 mont e Lesage C est avec fiert et enthousiasme que le club de gymnastique Gym Plus accueillera le Championnat qu b cois 2014 pour la gymnastique artistique f minine et masculine ainsi que le trampoline Accompagn s de leurs entra neurs plus de 800 athl tes provenant de toutes les r gions du Qu bec tenteront d acc der COURSE ET MARCHE poppe Organis par le club Lions de Sainte Th r se Dimanche 4 mai d parts en avant midi horaire complet sur le site Internet Nouveau site Stade Richard Garneau Polyvalente Sainte Th r se Cet v nement d envergure qui en est sa 12 dition est associ au circuit de course pied Endurance du Grand Montr al et propose des parcours de marche et de course
65. n ayant pas de permanent son emploi et ayant marqu la saison par l ampleur la qualit l originalit et la couverture m diatique de son organisation le Comit organisateur h te du Championnat canadien junior d athl tisme 2013 a re u le troph e Athl tas dans la cat gorie Organisation sur piste par excellence La F d ration qu b coise d athl tisme a remis le prix aux membres du Comit lors du gala Athl tas du 16 novembre dernier Montr al gt CHAMPIONNAT CANADIEN JUNIOR D ATHL TISME 2014 Pr s de 600 athl tes des quatre coins du Canada se donneront rendez vous au stade Richard Garneau les 4 5 et 6 juillet dans le cadre du Championnat canadien junior d athl tisme 2014 Riche d une expertise acquise lors de la tenue de la premi re dition de ce championnat l t dernier le Comit organisateur travaille d j offrir une exp rience am lior e cette ann e Une zone Village des champions sera notamment cr e et offrira des activit s pour toute la famille circuit d athl tisme articles promotionnels cantine mus e etc Venez en grand nombre encourager les athl tes de demain et vivre une exp rience sportive unique Entr e gratuite pour tous gt B N VOLES RECHERCH S DU 3 AU 6 JUILLET 2014 Le Comit organisateur du Championnat canadien junior d athl tisme 2014 est la recherche de personnes de tous ges souhaitant devenir b n voles Votre implication est requise dans une multitude de
66. ner si le fr ne est infest de m me que son degr d infestation et la meilleure strat gie adopter Le Service canadien des for ts propose aux propri taires de fr nes un outil pour les aider d terminer la meilleure action prendre pour leurs arbres Cet outil est disponible au http gmaps nrcan gc ca apm index php lang f amp m m Abattage des fr nes Si vous devez abattre un fr ne la p riode d abattage recommand e est d octobre mars puisque les agriles ne risquent pas de se propager d autres arbres lors de l abattage et du transport du bois Avant d abattre tout arbre situ sur votre propri t vous devez pr alablement obtenir un certificat d autorisation d abattage mis par la Ville de Sainte Th r se en soumettant une demande aupr s de l cotechnicien au 450 434 1440 poste 2279 Le propri taire est seul responsable de l entretien et de l abattage des fr nes situ s sur sa propri t Si requis le remplacement de l arbre devra galement tre assum par ce dernier Liens utiles concernant l agrile du fr ne Agence canadienne d inspection des aliments www inspection gc ca phytoravageurs Ressources naturelles Canada tidcf rncan gc ca fr insectes fiche 1000101 Minist re des richesses naturelles de l Ontario WWwW mnr gov on ca www sainte therese ca 15 Ed SERVICE DE S CURIT INCENDIE gt PROFITEZ DU BEAU TEMPS EN TOUTE S CURIT Barbecue et chauffe t
67. ns d activit s www fetedesvoisins qc ca Renseignements et inscription 450 434 1440 poste 2545 Fa 36 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 gt BOUGEZ EN FAMILLE 16 au 21 juin Laissez vous aller en passant du temps en famille et en profitant des activit s offertes GRATUITEMENT pour la deuxi me dition de la semaine Bougez en famille 16 juin BADMINTON FAMILIAL 18 h 30 21 h 30 Polyvalente Sainte Th r se 17 juin CARDIO PLEIN AIR AU JARDIN DES SOURCES 18 h 19 h Jardin des Sources Venez vous amuser en famille lors de cette activit encadr e par un professionnel Apprenez diff rentes fa ons de vous entra ner en plein air 18 juin CONF RENCE BOUGER POURLA VIE 18 h Maison du citoyen Anim e par une nutritionniste et une kin siologue cette conf rence porte sur l importance de bouger ainsi que sur les multiples facons d tre actif Des trucs vous seront galement donn s pour bien vous alimenter avant et apr s l activit physique ainsi que pour garder votre pr cieuse motivation tout au long de l ann e Une collation sant vous sera m me offerte 19 juin COURS DE GROUPE EN FAMILLE Cardio famille 17 h 15 18h Zumba 18 h 15 19h Yoga 19h 15a 20h Maison du citoyen C est le moment parfait pour venir l cher votre fou en essayant ces cours donn s par des professeurs sp cialistes Parents grands parents enfants ou adolescents tous y trouveront leur co
68. ns disponibles Gratuit JARDIN COMMUNAUTAIRE LE BOISE Jardinez en ville La Ville de Sainte Th r se met des jardinets la disposition des citoyens d avril septembre Il est possible de jardiner du lever au coucher du soleil Cotisation annuelle Jardinet 10 X6 10 Jardinet 10 X 10 13 Jardinet 10 X 20 26 Angle des rues Saint Pierre et Eloi Filion Renseignements et r servation 450 434 1440 poste 2653 boite vocale D ARBRE EN ARBRE MIRABEL LANCEMENT DE LA SAISON 2014 Samedi 24 mai Sous le th me Les Olympiques D Arbre en arbre c est de l h bertisme a rien la cime des arbres constitu d un enchainement spectaculaire de d fis situ sur le site enchanteur du Domaine Vert Ouvert l ann e R servation requise Renseignements 450 433 9773 www arbreenarbre com ACTIVIT S DU PARC DU DOMAINE VERT Le Parc du Domaine Vert permet aux jeunes de 5 16 ans de vivre des exp riences m morables avec ses camps de jour Camp Plein Air Camp Plein Air Extr me Camp Aide Animateur et Camp Musical et Artistique S Renseignements 450 435 6510 poste 223 et poste 227 pour le Camp Musical et Artistique TENNIS D but mai fin octobre 8ha22h Les activit s dirig es et les tournois organis s par la Ville de Sainte Th r se ont priorit sur les activit s de pratique libre Localisation des terrains Boulevard du Domaine et rue Hemlock 2 terrains
69. nseignements Service de l urbanisme et du d veloppement durable 450 434 1440 poste 2208 udd sainte therese ca Ventes de garage annuelles gratuites Vendredi 23 samedi 24 et dimanche 25 mai Vendeurs Inscrivez gratuitement votre adresse au registre du 14 avril au 2 mai par t l phone au 450 434 1440 poste 2655 par courriel udd sainte therese ca Aucun permis requis Acheteurs Planifiez et maximisez vos d placements gr ce une carte t l chargeable des adresses o se tiendront les ventes de garage Elle sera disponible sur le site Internet de la Ville et sera publi e dans le journal Nord Info du 17 mai prochain Des fichiers de localisation pourront galement tre t l charg s gratuitement partir du site Internet de la Ville Les documents disponibles seront compatibles avec les marques populaires d appareils GPS et de t l phones intelligents Ed 10 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 SAMEDI 24 MAI 14H 19H RUE ROUX Jardiniers artistes sportifs et gourmands tous sont convi s c l brer l arriv e de la belle saison Printemps au Village un rendez vous familial ne pas manquer gt PROGRAMMATION DE LA JOURN E Parcours d h bertisme Atelier d introduction L cole logique parce que 14 h 17 h Rue Roux l agriculture urbaine c est logique d tre cologique Pour ceux qui aiment bouger venez vous mesurer un 14 h 15 15 h 30 Maison du citoyen 1
70. nts et des interventions r alis es dans les divers parcs de la Ville permettra la R gie de police d effectuer des patrouilles cibl es Votre implication la cl du succes Les policiers de la RIPTB sollicitent votre collaboration pour faire de la s curit dans les parcs l affaire de tous N h sitez pas leur signaler les probl matiques rencontr es en composant le 450 435 2421 La R gie de police Th r se De Blainville un fier partenaire de sa communaut www sainte thereseca 17 Ed ORGANISMES suite gt LE PARC DU DOMAINE VERT TOUT NATURELLEMENT Du DOMAINE VERT Le Parc du Domaine Vert est un parc forestier intermunicipal vocation plein air en milieu urbain offrant des activit s pour la famille les groupes scolaires et les entreprises randonn e p destre baignade bicyclette pique nique h bertisme au sol piscine avec jeux d eau et autres activit s estivales Possibilit de location de salles chapiteaux et d un chalet pour toutes les occasions Heures d ouverture des bureaux administratifs 8 h 30 12 h et 13 h 16h30 Acc s gratuit pour les T r siens gracieuset de la Ville Les citoyens de Sainte Th r se peuvent se pr valoir d une passe annuelle gratuite en se pr sentant au chalet d accueil avec leur Carte citoyen valide et une pi ce d identit officielle avec photo Inscription pr alable obligatoire www domainevert com sous Passe annuelle Certains frais sont t
71. obligatoire Des p nalit s et sanctions peuvent tre mises pour les contrevenants au r glement concernant les foyers et les fours ext rieurs Avertisseur de fum e Assurez vous e qu il y ait un avertisseur de fum e chacun des tages incluant le sous sol e qu ils soient toujours fonctionnels e que la pile soit remplac e tous les 6 mois e de remplacer l avertisseur de fum e tous les 10 ans les avertisseurs de fum e lectriques doivent tre remplac s par un autre avertisseur de fum e lectrique tel qu exig par le r glement 1177 N S de la Ville F s Prochaines activit s de votre Service de s curit incendie e Clinique de sang 3 juin Caserne de pompier 200 boulevard Ducharme 10h 20h Objectif 365 donneurs e Activit s de la F te nationale 24 juin La programmation sera disponible au d but juin sur le site Internet de la Ville au www sainte therese ca et dans le d pliant livr domicile e Portes ouvertes de la caserne 13 septembre Concours pompier d un jour mi septembre D s le d but de l ann e scolaire nous distribuerons les renseignements et les dessins pour le concours e Grande vacuation semaine de pr vention 5 au 11 octobre 2014 Renseignements 450 435 2422 Esd 16 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 ORGANISMES gt CULTIVER L AUDACE ENTREPRENEURIALE titre de centre local de d vel
72. oppement la Soci t de d veloppement conomique Th r se De Blainville SODET s emploie activement favoriser l essor de notre communaut et la cr ation d emplois en accompagnant les entrepreneurs qui ont des projets et l audace de les r aliser jm di sit nu ran 1pm mis La SODET offre plusieurs services gratuitement e Des s ances d information sur la cr ation d entreprises 24 s ances par ann e e Un service de mentorat d affaires e La coordination du Concours qu b cois en entrepreneuriat et de la mesure Soutien aux travailleurs autonomes e Des outils de financement le fonds local d investissement le fonds Jeunes Promoteurs et le Fonds d conomie sociale et de d veloppement durable la bourse Entrepreneuriat jeunesse le Club d investisseurs CC de Th r se De Blainville et le site Internet www carrefourcapital com e Un syst me de recherche d emplacements www carrefour immobilier com e De l aide l exportation la rel ve entrepreneuriale et l immigration conomique e Plusieurs vitrines pour valoriser les projets comme l mission Carrefour Capital quand l argent parle et la promotion des bons coups des entrepreneurs Une aide b n vole plusieurs organisations incluant Odysc ne la Fondation Drapeau et Deschambault la Fondation du Coll ge Lionel Groulx le CIMEO le P le universitaire Paul G rin Lajoie le comit de promotion du centre ville de Sainte Th r se Vous avez la f
73. ormisdas Deschambault qui a pratiqu la m decine d s 1897 Reconnu pour sa charit et sa g n rosit il tait tr s impliqu Sainte Th r se ll a t maire du Village de Sainte Th r se de 1908 1915 ap 5 B Pour permettre le logement des familles des travailleurs de l usine du Plan Bouchard La Seconde Guerre mondiale a eu des r percussions majeures sur le d veloppement de la r gion des Basses Laurentides et de la Ville de Sainte Th r se comme ce fut galement le cas partout dans le monde En effet l installation d une usine de remplissage de munitions sur le Plan Bouchard en 1941 aujourd hui sur le territoire de la Ville de Blainville a entrain une arriv e massive de travailleurs cr ant ainsi un besoin criant pour des logements de qualit C est ce qui explique la construction de maisons pr fabriqu es par l entreprise Wartime Housing Limited quartier des Cent maisons Sainte Th r se www sainte therese ca Esd GAGNANTS DU CONCOURS C est le 22 janvier dernier que nous avons d voil officiellement les gagnants du concours d illumination La magie du blanc Les membres du jury ont remis pour une deuxi me ann e cons cutive le 1 prix de 1000 l Atelier de verre F fusion Le 2 prix un iPad a t remis Prohibition bar bi re et le 3 prix un iPod Mille et un cupcake Un iPad mini a galement t tir au hasard parmi les 28 commerces inscrits au concours et
74. outefois applicables D Arbre en Arbre camps de jour cours locations etc Renseignements 450 435 6510 www domainevert com gt NOUVELLES NOMINATIONS C est lors de la s ance du conseil d administration du 18 d cembre dernier que le conseil d administration du Conseil intermunicipal de transport Laurentides CITL a lu l unanimit Pierre Charron au poste de pr sident Le Conseil a galement lu pour la premi re fois une femme la vice pr sidence celle ci sera assum e par Sylvie Surprenant mairesse T ciT Laurentides Pierre Charron succ de Francois Cantin ex maire de Blainville Sylvie Surprenant quant elle succ de Marc Gascon ex maire de Saint J r me Le conseil d administration du CITL est compos d un lu de chacune des 14 municipalit s membres ainsi que d un repr sentant du transport r gulier et d un P le universitaire Paul G rin Lajoie Renseignements et inscription Marie Jos e St Martin conseill re en d veloppement 450 420 3739 poste 23 mjst martin poleuniversitaire ca www poleuniversitaire ca c gt PERFECTIONNEMENT PROGRAMMATION PRINTEMPS 2014 f uoo Ls Efficacit accrue optimiser Optimiser la supervision au quotidien votre entreposage 8 et 22 avril 7 et 20 mai 9 et 23 septembre 1 mai 7 octobre et 16 d cembre Efficacit accrue informatiser votre entrep t M gm 14 mai E3E1 Te u bec res Les mardis des meilleures URN TERSI
75. pale Politiques et plans d action LE CIRCUIT PATRIMONIAL T R SIEN LE VILLAGE gt UNE FA ON UNIQUE DE D COUVRIR LE VILLAGE Situ au coeur de Sainte Th r se le Village est un lieu unique o se c toient la culture et l histoire Pour int resser les citoyens et les visiteurs la riche valeur de notre patrimoine le Service des arts et de la culture a cr un circuit au fil duquel ils peuvent s initier l histoire locale en d couvrant les personnages et les b timents qui ont contribu au d veloppement de notre Ville D but en 2005 ce circuit permet aujourd hui de d couvrir seize lieux du Village l aide de panneaux d interpr tation gt LE CIRCUIT PATRIMONIAL PREND VIE Vous avez envie de parcourir la version anim e du Circuit patrimonial t r sien Le Village Eh bien une factrice conteuse ses heures vous donne rendez vous d s cet automne devant l difice du bureau de poste pour une tourn e ses c t s En effet cette derni re est t moin de ph nom nes tranges il se glisse des lettres datant d une autre poque dans sa pile distribuer Celle qui connait la ville comme pas une se retrouve ainsi avec des correspondances datant de 1842 adress es par exemple au cur Ducharme ou encore au docteur Lachaine Qui plus est il lui arrive de rencontrer ces fant mes et de leur remettre leurs lettres en mains propres Vous serez coup s r s duit par l histoire les anecdotes e
76. qu en cas d emp chement majeur Cette cause d annulation doit tre fournie par crit la Ville de Sainte Th r se et ce avant le d but de l activit Des frais administratifs de 25 96 du montant pay seront alors exig s Le fait de ne pas se pr senter une activit ne constitue pas un abandon Exactitude des renseignements Les renseignements contenus dans cette brochure taient exacts au moment de la r daction Si des modifications surviennent nous vous en aviserons d s que possible D but des activit s moins d une mention particuli re dans la brochure ou lors de l inscription n attendez pas d appel de confirmation et pr sentez vous votre activit Internet Services aux citoyens Services en ligne Maison du citoyen 37 rue Turgeon Biblioth que 150 boulevard du S minaire Aucune inscription par t l phone et par courriel n est accept e gt Paiement et pi ces d identit Au moment de l inscription le co t des activit s doit tre acquitt en totalit par ch que libell l ordre de la Ville de Sainte Th r se en argent comptant par Interac ou par carte de cr dit Visa ou MasterCard selon le tableau ci dessous L inscription en ligne se fait uniquement par carte de cr dit L inscription toutes les activit s n cessite la Carte citoyen ou non r sidant valide de la personne y participant Dans le cas de l inscription d un enfant ou d un adolescent les Ca
77. rtes Citoyen ou non r sidant valides du parent payeur et du jeune sont obligatoires La Ville de Sainte Th r se se r serve le droit d exiger la Carte citoyen ou non r sidant valide et ou d autres pi ces d identit de toute personne qui participe une activit et ce en tout temps MODES DE PAIEMENT ACCEPT S Visa et MasterCard Argent comptant ch que et Interac gt Co t pour les non r sidants Certains programmes sont ouverts aux non r sidants Le co t pour les non r sidants est major de 50 96 par activit moins d indication contraire Taxes de vente Les taxes de vente sont incluses dans les co ts d inscription Recu additionnel Tout recu additionnel demand sera factur au co t de 5 S PUBLIC R sidants R sidants et non r sidants R sidants et non r sidants R sidants de Sainte Th r se Argent comptant ch que et Interac R sidants des villes de l entente intermunicipale Blainville Boisbriand Bois des Filion Lorraine Rosem re Sainte Anne des Plaines et Sainte Th r se Paiement par ch que libell l ordre de la Ville de Sainte Th r se au verso du ch que inscrire le nom et le num ro de la Carte citoyen ou non r sidant valide du participant wwwW sainte therese ca 21 Fa SAINTE TH RESE UNE VILLE EN SANTE Zinc tabo weg ws Corse frames e kr onmes Trente ox css cT octies Pop eur ice Dans un objectif de devenir une Ville en sant
78. secteurs d activit s alimentation s curit sant transport vente accueil animation etc L aventure vous int resse Le formulaire d inscription est disponible au Service des sports et des loisirs communautaires l h tel de ville de Sainte Th r se au 6 rue de l Eglise la Maison du citoyen au 37 rue Turgeon ainsi qu au www sainte therese ca Participer l organisation de ce championnat c est aussi contribuer rendre possible le r ve de centaines d athl tes Renseignements Catherine Borisov 450 434 1440 poste 2236 wwwisainte therese ca 13 Ed ENVIRONNEMENT gt CUEILLETTE DES BRANCHES Entretien lagage cimage claircissage par le propri taire Il est possible de faire ramasser ses branches par la Ville en appelant le Service des travaux publics Celles ci seront ramass es dans un d lai de quinze jours ouvrables Dates 15 avril au 15 novembre Le propri taire doit d poser ses branches au plus tard le 31 octobre pour profiter de la derni re collecte de l ann e Sur appel 450 434 1440 poste 2149 Marche suivre e D p t des branches en bordure de la rue sur le terrain du propri taire e Longueur maximale des branches 3 m e Hauteur maximale du tas de branches en bordure de rue 1 3 m e Diam tre maximal des branches 30 cm e Partie coup e face la rue Il est strictement interdit de d poser des branches ou des d bris sur les lots les terre pleins et l
79. sport espadrilles et raquette Des sp cialistes dynamiques vous attendent sur les terrains gt QUIPE DE TENNIS gt COURS DE TENNIS JUNIOR ENFANTS tu ivit TD YW X ES CE Lieu Co t CE CCE Ann e de naissance 1997 2005 Activit ge Jour Lieu Co t Pr alable D butant 7 10ans 24juinau 17 juillet 4 semaines Mardietjeudi 10h 11h Jeune ayant d j jou au tennis pour le plaisir Juin ao t Apprentissage des bonnes De S ve L quipe de tennis junior compos e techniques en groupe 11 14 ans 24 juin au 17 juillet 4 semaines Mardi et jeudi 11h 12h de filles et de garcons prend part des Son s 7 15ans 10 mai au 7 juin 5 semaines Samedi 11 h 30 12 h 30 D Joueur sans ou avec tr s CI ME n pprentissage des bases s Ael entra nements de qualit ainsi qu 5 8 ans 24 juin au 17 juillet 4 semaines Mardi et jeudi 9h 10h peu d exp rience diff rentes comp titions entre les clubs r municipaux de la r gion des Laurentides Interm diaire po nus te E 1 i 8 10 coups cons cutifs sur Co t Perfectionnement de 7 15 ans 10 mai au 7 juin 5 semaines Samedi 12h30a13h30 De S ve 28 1 2 terrain et de s adapter MO Med la technique en groupe pne p 85 chandail d quipe inclus aux balles plus difficiles En cas de remboursement les frais Parent tant 5 7 ans 10 mai au 7 juin 5 semaines 9 h 30 10 h 30 du chandail ne sont pas rembours s Initiation au tennis
80. t Verschelden Ch res citoyennes chers citoyens Depuis novembre dernier votre nouveau conseil municipal a mis en branle nombre de projets visant am liorer l offre de services de la Ville dans une optique de d veloppement diversifi Nous avons notamment choisi de mettre de l avant le riche patrimoine de Sainte Th r se C est d ailleurs le sujet de notre grand dossier de cette dition du Magazine Citoyen Le Village de Sainte Th r se offre aux passants une vue historique digne de mention de par ses b timents ancestraux Ce cachet unique est galement personnifi par divers acteurs qui ont marqu notre r gion depuis plus de 300 ans Le circuit patrimonial et sa version anim e ainsi que notre Politique du patrimoine valorisent l histoire t r sienne et constituent des mesures concr tes afin de reconnaitre nos joyaux patrimoniaux et en permettre la sauvegarde Pour connaitre tous les d tails de notre plan d action ces gards je vous sugg re de consulter la Politique du patrimoine disponible sur notre site Internet Luc V zina District Lonergan Normand Toupin District Chapleau Patrick Kearney District Morris Je vous invite galement vous laisser transporter par les personnages et b timents marquants de Sainte Th r se au fil de nos circuits o pass et pr sent se c toient C est ce qu ont fait des touristes francaises l t 2013 en d montrant un enthousiasme inattendu pour le circ
81. t aux camps de jour de la Ville quand vous tiez plus jeune Nous avons besoin de vous T moignages anecdotes histoires photos et archives sont les bienvenus Les camps de jour de la Ville f tent galement leurs 50 ans Passez le mot Merci de votre collaboration Renseignements Service des communications E 450 434 1440 poste 2286 communications sainte therese ca Fa 22 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 CAMPS DE JOUR gt INFORMATION SUR LES CAMPS ge 4 15 ans Horaire lundi au vendredi 9 h 16 h 25 juin au 15 ao t Des frais de 5 s appliquent pour chaque tranche de 15 minutes de retard apr s l heure de fermeture du camp de jour Activit s r guli res pour tous les camps e Baignade quotidienne la piscine Richelieu selon la m t o et l horaire pr vu e Visites au Parc du Domaine Vert selon la disponibilit des plateaux sur le site Chaque semaine les camps des sportifs et des artistes offrent un th me diff rent Sortie r cr ative ou activit sp ciale chaque semaine sauf la 1 pour tous les camps S Mat riel requis pour les journ es au camp de jour e V tements ad quats qui permettent l enfant de bouger et de jouer dehors e Sac dos e Maillot de bain et serviette Bouteille d eau e Diner quilibr et deux collations sant e Chapeau casquette et cr me solaire e Insectifuge lors des activit s au Parc du Domaine Vert
82. t les personnages qui prendront vie au fur et mesure du r cit Un rendez vous ne pas manquer Inscription pr alable obligatoire 450 434 1440 poste 2301 Ce projet est rendu possible gr ce au soutien financier de l entente de d veloppement culturel intervenue entre la Ville de Sainte Th r se et le minist re de la Culture et des Communications Culture et Communications b 3 1 g PF NB CUN Qu ec EU uq Cpu LOU Esd 4 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 CARTE DU CIRCUIT PATRIMONIAL F H ss TS IA U ORATORE O sr JOSEPH ib y f JP LUC d x ec wwwsainte therese ca 5 lt LES PERSONNAGES EMT UB HARQUE NOTRE HL S En parcourant le circuit patrimonial anim vous ferez la connaissance de sympathiques fant mes tir s de l histoire de Sainte Th r se Ces personnages plus que centenaires et personnifi s par des com diens vous feront d couvrir votre Ville sous un nouvel angle Parmi ces personnages mythiques qui ont faconn notre histoire et donn leur nom des lieux mentionnons Th r se de Blainville ainsi que le cur Charles Joseph Ducharme TH RESE DE BLAINVILLE SEIGNEURESSE La MRC de Th r se De Blainville porte le nom de celle qui a t la seigneuresse du territoire d s 1769 Ayant h rit de la seigneurie de ses parents elle est une figure marquante de l histoire locale C est d ailleurs sous sa
83. tage supervis ge 12 15 ans Date 4 au 15 ao t Lieu de rassemblement et du d roulement des activit s cole Saint Gabriel Co t 210 Aide animateur b n vole recherch Venez approfondir vos connaissances en animation et les mettre en pratique Pr requis Programme aspirant moniteur 15 ans et plus Inscription aupr s du coordonnateur Renseignements 450 434 1440 poste 2545 Fa 24 Le Magazine Citoyen printemps t 2014 gt SORTIES MENS Sortie Description ge Centre d interpr tation de l abeille et de sa ruche visite de la miniferme etc 2 juillet InterMiel e WE Visite et activit s au stade d athl tisme Richard Garneau C A M PS A N M AP A RC S Stade d athl tisme Richard Garneau participation une comp tition amicale intervilles Parcours d habilet s dans les structures a riennes pour les I TERRE SOLEIL 9 juillet D Arbre en Arbre Mirabel petits et l s grands ET SAI NT GA B RI E L 16 juillet Embarcation nautique escalade h bertisme tir l arc et autres activit s Description sports jeux nergiques exp riences 23 juillet Super Aqua Club de Pointe Calumet Glissades d eau scientifiques et bricolage eno Journ e des camps de jour au stade f 1 ao t de tennis Uniprix Visite des installations du parc de tennis 4 llans 65 ge 4 11 ans Visite d un safari d autruches tracteur pouponni re 6 ao t Nid O
84. teur du lieu et son premier patient D Au premier patient du centre et son docteur 5 Pourquoi trouve t on un quartier de la Wartime Housing Limited Sainte Th r se A Parce qu il y avait l poque une base militaire pr s de l endroit o se trouve le quartier B Pour permettre le logement des familles des travailleurs de l usine du Plan Bouchard C Parce que ce type de construction tait populaire dans les ann es 1940 D Parce que ces maisons taient reconnues comme tant durables R ponses au quiz en page suivante lt 6 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 WE x E DES R PONSES 1 C Forgeron Joseph Filion a succ d son p re et install sa forge au sous sol de sa maison rue Blainville Est Le forgeron jouait un r le central dans les communaut s du XIX si cle Il tait responsable de la confection de nombreuses pi ces utilitaires en fer tout en occupant les fonctions de mar chal ferrant de serrurier et de charretier C est donc titre de forgeron que Joseph Filion a laiss sa marque dans l histoire de Sainte Th r se Il serait d ailleurs le cr ateur des trois croix qui ornent le clocher et les clochetons de l glise Sainte Th r se d Avila 2 A Une cole pour les filles Le b timent qui accueille aujourd hui l h tel de ville tait jadis consacr l enseignement donn aux jeunes filles En effet ces lieu
85. tion de premiers soins et de sauvetage F te de cl ture Samedi 16 ao t Famille Remise au lendemain 14h 19h en cas de pluie Th me Walt Disney Jeux divers et pluchette de bl d Inde Fa 28 Le Magazine Citoyen w printemps t 2014 COURS ET ENTRA NEMENTS AQUATIQUES Lieu piscine Richelieu Pr alable savoir nager gt ENFANTS ET ADOLESCENTS Activit Comp tition de natation Am lioration des techniques de nage et comp titions amicales intervilles les parents sont responsables du transport Cours parent enfant la pataugeoire Les plaisirs de l eau en toute s curit apprentissage de techniques de sauvetage et de comportements s curitaires Initiation au sauvetage Formation RCR s curit aquatique premiers soins manipulation de mat riel et pratique de sauvetage sportif gt ADULTES Activit Aquaforme active 6 17 ans 3 ans et accompagn d un parent 9 14 ans 23 juin au 15 ao t 8 semaines 21 juin au 9 ao t 8 semaines 26 juin au 14 ao t 8 semaines Lundi mercredi et vendredi 10 h 30 11 h 30 45 Casque de bain aux couleurs de l quipe inclus 30 30 LUCE Exercices vari s travaillant l endurance cardiovasculaire 16 ans et et musculaire sur une musique nergisante Aquaforme a n s d butant et interm diaire Exercices vari s pour garder la forme Aquaforme a n s avanc Exercices vari s po
86. truche miniferme jeux et atelier musical 4 lians 65 LM Pour les participants des camps Animaparcs seulement s ns Lieu de rassemblement et du 6 et 7 ao t Camping Camp quatre saisons Activit s de plein air d roulement des activit s coles Terre Soleil dee uen Mus e des beaux arts de Montr al Activit s d exploration et de cr ation d arts visuels Parc d amusement Atlantide Glissade d eau jeux sportifs ou Saint Gabriel Un nombre minimum d inscriptions est requis selon le camp choisi 25 au 27 juin Aucune sortie 51 Stade d athl tisme 85 30 juin au 4 juillet Richard Garneau 8 11 ans InterMiel 4 7 ans 105 7 au 11 juillet i D Arbre en Arbre Mirabel 110 14 au 18 juillet Base de plein air Bon d part 110 21 au 25 juillet Super Aqua Club de Pointe Calumet 110 28 juillet au 1 ao t Stade de tennis Uniprix 105 4 au 8 ao t Nid Otruche 105 11 au 15 ao t Parc d amusement Atlantide 105 gt CAMP LA JOURN E Description possibilit d inscrire son enfant la journ e pour tous les camps se r f rer aux descriptions des camps Co t la journ e sans sortie 45 Co t la journ e avec sortie se r f rer au tableau de sorties ci dessus gt ZO N 1 2 Sortie description ci dessus 5 ee ME ge 12 15 ans Lieu de rassemblement et du d roulement D Arbre en Arbre Mirabel 130 des activit s M
87. uit patrimonial t r sien Nous souhaitons reproduire ce genre d engouement afin d assurer la mise en valeur et la protection des richesses de notre belle Ville Et cela ne peut se faire sans vous La mairesse Sylvie Surprenant Michel Milette District Ducharme Johanne Michaud District Marie Th r se Armando Melo District Blanchard les ions municipa Ville de Sainte Th Jj M O U I WWVW Sainte therese ca 3 Ed r se SUR LES TRACES DU PASS DE SAINTE TH RESE gt UNE POLITIQUE DU PATRIMOINE O SE C TOIENT CULTURE ET HISTOIRE La Ville de Sainte Th r se est reconnue pour la richesse patrimoniale de son centre ville Afin de la faire rayonner et d en faire profiter les T r siennes et les T r siens tout en appuyant les actions d j entreprises pour sa mise en valeur la Ville s est r cemment dot e d une premi re Politique du patrimoine La mise sur pied d une telle politique est souvent r serv e de plus grandes villes caract re historique telles que Montr al Qu bec ou Trois Rivi res Toutefois l unicit et le r le de p le historique dans les Laurentides de la Ville de Sainte Th r se rendaient attrayante et n cessaire l id e d adopter une politique du patrimoine propre sa r alit Ce projet d avant garde pour une municipalit de la taille de Sainte Th r se concr tise une vision partag e et labor e avec divers interv
88. ur garder la forme Aquaforme en eau profonde Exercices vari s et dynamiques de haute intensit NOUS dans la partie profonde de la piscine Pr t de ceinture de flottaison 50 ans et 16 ans et 23 juin au 6 ao t 7 semaines 24 juin au 7 ao t 7 semaines 23 juin au 16 juillet 4 semaines 21 juillet au 13 ao t 4 semaines Lundi et mercredi 19h 30 20 h 30 50 10h l ih Mardi et jeudi 11 aan Lundi et mercredi 9h 30 10 h 30 b ACTIVIT S LIBRES ET DIRIG ES BASKETBALL Terrains accessibles tous pour pratiques et parties entre amis Juin septembre OE Tous les jours jusqu 21 Parc Ducharme Gratuit SKATE PLAZA Reconnu dans la grande r gion m tropolitaine cet espace hors du commun recr e un mobilier urbain avec une borne fontaine des marches et des rampes permettant des figures qui font le bonheur des d butants comme des experts Une aire de transition d gag e permet la pr sence de plusieurs participants en m me temps en plus de pouvoir prendre un bon lan pour les figures Ouvert de la fonte des neiges jusqu au premier gel Tous les jours 7 h 22h Parc Ducharme Gratuit VOLLEYBALL DE PLAGE LIBRE Terrains accessibles tous pour pratiques et parties entre amis Tous les jours jusqu 21 h Parc Richelieu 23 juin au 17 ao t 2 terrains disponibles Parc De S ve 23 juin au 17 ao t 2 terrai
89. vous tenter par leur menu de style pub offrant effiloch de porc assiette de fromages du Qu bec euro dog et plus encore Id al pour un 5 7 l ap ro avant un v nement ou encore pour bien terminer la soir e Prohibition vous donne rendez vous 7 jours sur 7 au c ur du centre ville de Sainte Th r se Sur la photo de gauche droite Marie Chantale Desjardins Julien Pilon et Sylvain thier Mille et un cupcake 16A rue Turgeon 450 951 3140 www milleetuncupcake com www facebook com milleetuncupcake Propri taires Karine Cabral et Nelly Furtado En 2012 deux amies d enfance devenues m res de famille Karine Cabral et Nelly Furtado effectuent un virage professionnel 180 degr s Abandonnant respectivement leur brillante carri re de cadre dans des entreprises prosp res et partageant leur passion pour les petites g teries elles suivent des ateliers de perfectionnement en cuisine et ouvrent une cupcakerie Sainte Th r se La boutique l ambiance chic glamour et chaleureuse attire rapidement une client le fid le qui se d lecte de cupcakes de cakepops et de macarons aux saveurs tr s vari es Certains commandent m me une table sucr e ou un g teau cupcake g ant personnalis Les fondatrices s efforcent de r pondre aux go ts et conditions de tous par exemple en confectionnant leurs petites douceurs sans noix sans arachides et sans gluten Fortes de leur succ s par exemple
90. x taient occup s par le couvent des religieuses de la Congr gation de Notre Dame Le pensionnat du couvent de la Congr gation de Notre Dame de Sainte Th r se a cess ses activit s comme maison ind pendante en juin 1966 la suite d une d cision de la Commission scolaire de Sainte Th r se le couvent est devenu l cole Marguerite Bourgeoys puis a t l gu la Ville en 1976 L utilisation de l difice par la Ville a permis de conserver le b timent pr servant ainsi un l ment important du patrimoine t r sien 3 B Un oratoire Le b timent situ l avant du Coll ge Lionel Groulx est un oratoire soit une chapelle o est invoqu e la protection d une entit On a choisi de le d dier Saint Joseph pour rendre un certain hommage au cur Charles Joseph Ducharme fondateur du S minaire de Sainte Th r se qui a jou un r le important dans la paroisse Cette petite chapelle a obtenu le statut de monument historique en 1979 au m me moment que le S minaire a re 4 B Au fondateur du lieu et un important docteur de Sainte Th r se Le nom du CHSLD Drapeau Deschambault fait r f rence Fabien Drapeau Ce dernier est reconnu comme le fondateur de l hospice Drapeau devenu aujourd hui le CHSLD Drapeau Deschambault Riche et sans enfant il a l gu son h ritage en 1889 pour que soit termin e la construction de ce foyer pour personnes g es Le nom du CHSLD fait galement r f rence H
91. x qu un hot dog des plus grandes toiles au monde de style europ en cuit sur le Terre d espoir au Mus e de la Biosph re du Canada au parc Jean Drapeau Cette uvre majeure de 360 m sur la biodiversit plan taire l a fait conna tre aupr s des m dias nationaux et dans la communaut artistique gril pour terminer la journ e en beaut Vous pourrez d guster votre repas au son du fabuleux duo piano voix jazz pop form de Gabriel Bertrand Gagnon et Lucie Martel Inscription obligatoire Depuis il a produit plusieurs expositions et des murales travers le Qu bec ainsi qu en Am rique latine Il Cette activit originale et cologique allie a galement repr sent les artistes mergents des r cup ration et recyclage la conception INSCRIPTION AU I 3 Laurentides et anim plus de 80 missions de t l vision sur d instruments originaux dot s d une richesse sonore WWW SAINTE THERESE CA les arts visuels et le plein air De plus il a partag sa passion qui n a rien envier aux instruments conventionnels E N des centaines d l ves lors d ateliers et de conf rences sur Ainsi les b tons de hockey bo tes de conserve SOUS SERVICES EN LIGNE les arts dans le milieu scolaire chaudrons et tuyaux de bicyclettes deviennent des lt xylhockeys gt lt conservelefuns gt lt chaudrofuns gt et Ce peintre tr s actif se produit r guli rement en direct lt bicyclefuns gt pour le plaisir des yeux
92. z dans la douceur de la harpe celtique dans la magie des contes de diff rents pays du monde et d couvrirez des surprises olfactives apaisantes 19 JOURN E MONDIALE DU LIVRE ET DU DROIT D AUTEUR 23 avril Le th me de cette ann e Affichez vous avec votre livre La biblioth que remettra des roses diff rents moments de la journ e ses abonn s qui pr senteront et feront conna tre de mani re originale leurs livres et auteurs favoris WWVW Sainte therese ca V NEMENTS CULTURELS MAISON LACHAINE EN MUSIQUE RENDEZ VOUS L OP RA p Mardi 19h 30 21 h En partenariat avec l Op ra de Montr al Anim par Genevi ve Rivard Co t 15 Billets en vente au Service des arts et de la culture sur le site Internet de la Ville ou la porte de la Maison Lachaine le soir de l v nement ce rendez vous vous courrez la chance de gagner l une des deux paires de billets pour une repr sentation l Op ra de Montr al Que vous connaissiez l op ra ou en soyez vos premiers contacts avec cet art ces rencontres seront des occasions uniques d apprendre l appr cier S appuyant sur des extraits sonores et visuels Genevi ve Rivard enrobe son propos d une touche d originalit et d humour et partage sa passion plus que contagieuse Vulgarisatrice chevronn e elle excelle rendre accessible tous cet art que l on croit tort r serv un public litiste Turandot de Puccini 6 ma

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

FZ-1A  MAINTENANCE INTERVALS - Safety  USB3.0 Data Guardian Recovery Tool User Manual  InFocus IN2102 Replacement Lamp  Philips 42PFL5704D User's Manual  12.90  BDV-E3100 - BrandsMart USA  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file