E - LineaCD
Contents
1. Il permet une r cup ration plus rapide apr s un effort musculaire ou si vous restez de fa on prolong e dans la m me position par exemple si vous passez de longs moments inclin face un bureau ou devant un ordinateur DRAINAGE Pour une circulation du sang optimale ce programme regroupe plusieurs techniques diff rentes dont le AIR MASSAGE et masse le corps entier avec une attention particuli re sur les jambes Une fois le fauteuil inclin des coussinets d air vont exercer des pressions multiples et douces sur les zones trait es activant la circulation sanguine et l limination des toxines Vous pouvez r gler la pression d air des coussinets en appuyant sur la touche AIR INTENSIT O Il est possible de r gler la vitesse du massage en appuyant sur la touche VITESSE de la t l commande Vous pouvez ajouter la CHALEUR dans les lombaires et la VIBRATION sur l assise Le drainage qui s instaure progressivement d abord sur les jambes puis le dos puis le corps entier permet de r chauffer et d assouplir la masse musculaire Les tissus sont mieux drain s et donc mieux irrigu s i Utilisation FN Programmes Automatiques Suite TONIC Ce programme tr s complet est galement tr s puissant puisqu il commence intensit forte c est un programme de massage revigorant pour des sensations intenses Les mouvements de massage stimulent les muscles qui pompent le sang avec plus d nergie L2. Ne pas utiliser la t l commande du fauteuil avec les mains mouill es ATTENTION Toutes les r parations du fauteuil doivent tre effectu es par le personnel du service apr s vente de votre fournisseur ou par un lectricien confirm Mesures sp ciales pour le fauteuil de massage Retirer vos chaussures et tout objet pouvant interf rer avec le massage bijoux montre Lorsque le massage se termine automatiquement ne pas oublier d teindre l interrupteur et de d brancher le fauteuil Ne pas tirer sur le cordon d alimentation lectrique pour d brancher le fauteuil Ne pas d brancher le fauteuil avec les mains mouill es Attention ne pas placer le cordon d alimentation sous les pieds du fauteuil Ne pas boire ou tenir de liquides lorsque vous tes assis sur le fauteuil ATTENTION Le fauteuil doit tre branch une prise reli e la terre CONSEIL Pour prot ger votre fauteuil placez une prise anti surtension la sortie de votre prise lectrique 220V Structure du Fauteuil T tiere Air bags Epaules Rallonge t ti re T l commande Air bags Bras Mains Assise T l commande sans fil TE CRE Repose jambes Housse du dossier Dossier Pad pour nuque Flanc du fauteuil Roulette Localisation des massages 8 Air Bags 0 Air Bags 6 AirBag 10 Air Bags 4 Air Bags M canisme de massage pieds MOEI P
3. o Gris Noir i ES ee t FT TJ a Bi mn Etape 5 Redresser le dossier jusqu entendre un clic Etape 6 Attacher le coussin du dossier la t ti re LR A A Attacher le coussin l aide de la fermeture clair B Attacher la t ti re l aide du Velcro Etape 7 Fixer le support de la t l commande par l int rieur du panneau lat ral gauche Dossier Pour un massage plus vigoureux retirez le coussi net suppl mentaire situ au centre du dossier Remettre ce coussinet pour obtenir un massage Si plus doux Comment d placer le fauteuil l Remettre le dossier et le repose jambes dans leur position initiale 2 D brancher la prise 3 Soulever le fauteuil par le repose jambes et l incliner 45 4 D placer le fauteuil quand il est sur ses roulettes ATTENTION l Toujours remettre le dossier et le repose jambes dans leur position initiale avant tout d pla cement 2 Ne pas d placer le fauteuil avec une personne assise dessus 3 Prot ger le sol avec un tapis Fonctions Fauteuil de massage LCD9900 9 types de massage sp cialement con us pour r pondre tous vos besoins 1 COMPRESSION ou Shiatsu comme sous la pression des doigts ou des pouces d un masseur professionnel des mouvements sont appuy s sur les zones de tension musculaire points strat giques d acupunture Un massage revigorant pour pr parer le corps u
4. de le r parer par vous m me Demandez une personne comp tente comme un lectricien ou contactez le SAV de l entreprise qui vous l a vendu 4 Emplacement pour votre fauteuil de massage Ne pas le disposer Dans un endroit ensoleill 2 Pr s d une source de chaleur convecteur radiateur chemin e 3 Dans une pi ce humide telle une v randa une salle de bains ou pr s d un spa etc 4 A l ext rieur 5 Dans un endroit poussi reux enfum 21 e Securite Ne jamais introduire d objet ni aucune partie du corps au centre du repose jambes En cas de pincement Allumer le fauteuil Touche MARCHE ARRET Appuyer sur la touche Allonger le repose jambes lt 0 X 2 Sortir l objet coinc avec pr caution Eteindre le fauteuil Touche MARCHE ARRET re GARANTIE LUNA LCD9900 Version 5 1an Nous assurons le service apr s vente pendant la p riode de garantie selon les conditions suivantes Si vous constatez une d t rioration ou une usure pendant l acquisition 2 Si une anomalie survient alors que vous appliquez les consignes du manuel d utilisation Les r parations sont votre charge si les probl mes suivants surviennent D t riorations dues aux ph nom nes naturels tels que s isme incendies ou inondations etc 2 D t riorations caus es par une utilisation non conforme aux indications du manuel d utilisation 3 Si vous r
5. de suite Z RO GRAVIT Presser cette touche une fois pour activer la fonction Z RO GRAVIT inclinaison une seconde fois pour l inclinaison 2 plus prononc e Presser nouveau cette touche pour l arr ter et revenir la position initiale l Utilisation Programmes Manuels KNEADING P trissage Cette touche active le programme manuel KNEADING voir page 9 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiel Fixe et Puissance Si vous pressez cette touche une fois vous activez le massage en mode Si vous appuyez de nouveau cette touche vous activez le mode 2 Si vous appuyez une 3 me fois vous arr tez le programme en cours Pour plus de sensations vous pouvez associer ce massage avec d autres massages manuels TAPPING CLAPPING et SHIATSU SHIATSU Compression Cette touche active le programme manuel SHIATSU voir page 9 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiel Fixe Vitesse et Ecart Si vous pressez cette touche une fois vous activez le massage en mode Si vous appuyez de nouveau cette touche vous activez le mode 2 Si vous appuyez une 3 me fois vous arr tez le programme en cours Pour plus de sensations vous pouvez associer ce massage avec un autre massage manuel KNEADING TAPPING Tapotement Cette touche active le programme manuel TAPPING voir page 9 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiel Fi
6. des fessiers et aide stimuler la circulation sanguine Pour mieux pr parer le corps assimiler les bienfaits d un massage complet AIR MASSAGE 48 air bags ou poches d air recouvrent l int gralit du fauteuil l aide de la couche AIR COMPLET profitez d une exp rience unique et laissez vous guider pour un massage oscillatoire en douceur de la t te aux pieds Ce type de massage est reconnu pour favoriser le drainage veineux et une meilleure circulation du sang mais aussi pour r duire la sen sation de jambes lourdes Vous pouvez galement choisir de ne cibler qu une zone privil gier la nuque les paules les bras l assise et les lom baires les mollets ou les pieds Particuli rement efficace pour les jambes fatigu es ou apr s une longue station debout TAI CHI ou pieds shiatsu dans cette nouvelle version du fauteuil LUNA des galets de massage ondulants ont t rajout s sous la plante des pieds ainsi que des air bags de chaque c t du repose jambes pour un maximum d efficacit lls assurent un massage complet suivant les m mes principes de r flexologie qu un masseur sp cialis Pour pr venir et corriger les irr gularit s de l organisme en se basant sur des tech niques de r flexologie plantaire Enfin pour mieux assouplir la masse musculaire la touche Chaleur vous permet d appliquer un r chauffement progressif sur les lombaires Pour encore plus de flexibilit le fa
7. gion ayant pour axe les 5 vert bres lombaires Les causes des douleurs lombaires peuvent tre multiples inflammations rhumatismes traumatismes Le fauteuil LUNA offre une combinaison de plu sieurs modes de massage sp cialement tudi s pour traiter les muscles du bas du dos Vous faites travailler vos muscles pour les fortifier La CHALEUR appliqu e automatiquement sur les lombaires peut tre retir e si besoin l aide de la touche CHALEUR II est possible de r gler la vitesse du massage en appuyant sur la touche VITESSE de la t l commande Enfin vous pouvez choisir d appliquer une VIBRATION sur l assise et l AIR MASSAGE sur la partie du corps que vous souhaitez avec les touches pr vues cet effet Pour soulager le bas du dos N oubliez pas qu il est toujours conseill de consulter un m decin si ces douleurs sont aig es ou si vous poss dez un doute sur leur nature CHALEUR Cette touche active la chaleur au niveau des lombaires TEMPS Tous les programmes de massage sont param tr s pour une dur e de 15 minutes par d faut Presser cette touche jusqu ce que vous obteniez la dur e souhait e Le changement s op re par incr ment de 5 en 5 Par exemple pour changer la dur e de massage de 15 30 minutes vous devez appuyer une fois pour 20 minutes 2 fois pour 25 et enfin 3 fois pour 30 minutes Une fois atteint le chiffre 30 si vous appuyez nouveau vous repasserez 5 puis 10 puis 15 et ainsi
8. parez l appareil vous m me et qu il en r sulte des d gradations 4 Si la date d achat ou le nom du revendeur n apparaissent pas sur le bon de garantie ou sur le bon de commande ou sur la facture Cachet du revendeur Mom du client inea Adresse d Stc D Leader Suisse des fauteuils de massage A 15 ans d exp riences Date d achat Une Gamme de Produit de plus en plus performante www lineacd ch 4 Linea CD Rue de Gottefrey N 42 1907 Saxon Suisse T l 027 744 32 22
9. 5 de la plus lente la plus rapide Vous devez tout d abord choisir un type de massage avant de pouvoir r gler la vitesse de massage PUISSANCE Cette touche s utilise uniquement avec le massage KNEADING Pressez cette touche uissance pour r gler l intensit du massage KNEADING II existe 5 niveaux d intensit de 5 du plus faible au plus fort Vous devez tout d abord avoir choisi le massage KNEADING avant de pouvoir r gler l intensit du massage 1 L une des caract ristiques principales du mod le LUNA est sa capacit basculer en mode Z RO GRAVIT La position dite de z ro gravit nous vient de la posture utilis e par les astronautes dans l espace et mise au point initialement par la NASA En effet l alignement du c ur du dos et des jambes vous maintient dans un confort absolu II pour but d all ger la pression exerc e sur la colonne vert brale pour une sensation de relaxation extr me Utilis conjointement avec nos programmes pr d finis ou votre choix de massage personnalis ce syst me favorise une meilleure circulation du sang et augmente l efficacit de votre massage Le LUNA version 5 offre 2 inclinaisons possibles avec la seconde encore plus prononc e pour plus de sensations LUTTA TIT i 4 fi VU js fr HA TP IMPORTANT Par d faut cette fonctionalit est comprise dans les programmes automatiques suivants BIEN ETRE inclinaison 1 et RELAX SOMMEIL I
10. AIR HAUT Presser cette touche pour activer le massage par coussinets d air sur le haut du corps nuque bras paules hanches Presser de nouveau cette touche pour arr ter les massages Lorsque la s ance de massage est termin e le fauteuil reste dans la position que vous avez d finie L cran s teint et se met en veille Pour reprendre un autre massage presser la touche MARCHE ARRET L cran se rallume et vous pouvez choisir un autre programme Pour simplement sortir du fauteuil sans reprendre de massage appuyer sur la touche Lever le dossier L cran ne se rallume pas et le fauteuil reste teint 13 Utilisation FN Programmes Automatiques Les programmes automatiques comprennent GENERAL ACUPRESSION DRAINAGE TONIC RELAX SOMMEIL BIEN ETRE ETIREMENT et LOMBAIRES Ces programmes combinent toutes les techniques essentielles de massage de fa on optimale et sont sp cialement adapt s pour r pondre tous vos types de besoins La dur e de tous les massages automatiques est de I5 minutes par d faut mais vous pouvez changer leur dur e en appuyant sur la touche TEMPS Par d faut le massage pieds shiatsu est pr sent dans tous les massages automatiques except BIEN ETRE et RELAX mais il peut tre retir en appuyant sur la touche PIEDS SHIATSU Au d but de chacun de ces programmes le SCAN ajuste automatiquement la position des galets de massage pour s adapter son utilisateur et rep rer les po
11. FAUTEUIL DE MASSAGE med DIE le e Manuel d instructions mnt GA Ei BS Le CD Leader Suisse des fauteuils ms Marsa 15 ans d exp nent Une Gamme de Produit de plus ane pern rmante WWW linea cd ch Linea CD Rue de Gottefrey N 42 1907 Saxon Suisse T l 027 744 32 22 Merci d avoir choisi le FAUTEUIL DE MASSAGE LCD9600 Celui ci vous apportera toute satisfaction Sa qualit de massage est exceptionnelle nous vous demandons de bien lire les instructions des pages suivantes pour profiter pleinement et pour longtemps des bienfaits des massages qu il procure Vous avez maintenant chez vous un fauteuil de massage ses possibilit s de massage sont nombreuses alors n h sitez pas tester toutes les combinaisons de massage Nous vous souhaitons une bonne sant pour les ann es venir PE CAUOIONS sans canule mal 4 Structure OU SUBIT anarian Localisation des massages sis asiss css eve ae ssrostes as ae MORE aR E A e D OU Comment d placer le fauteuil 8 AEE T isa GRR ANNEES en ue RE T l commande sas daim usa 8 V lba areas srncasamaramses aasal 19 La p sito Z ro Grav a scusa sons aies ones sas ZO Caract ristigipS scene a a a ae a D Entretien et Conseils ses aaa a a A SEERE Li dde kaan a uen aa Daa a Garapenean ON TE RO PR Pr cautions Environnement Ne pas utiliser le fauteuil dans un endroit excessivement humide ou poussi reux Ne pas utilise
12. alors en position initiale DESCENDRE LEVER le dossier Presser une de ces touches pour ajuster l angle d inclinaison du fauteuil Presser une deuxi me fois la touche pour figer la position du dossier DESCENDRE LEVER le repose jambes Presser une de ces touches pour ajuster l angle d inclinaison du repose jambes Presser une deuxi me fois la touche pour figer la position du repose jambes PAUSE Presser cette touche pour suspendre tous les massages en cours Presser de nouveau cette touche pour reprendre les massages Lorsque le fauteuil est en pause seules les touches PAUSE DESCENDRE LEVER le dossier LEVER DESCENDRE le repose jambes fonctionnent 12 Utilisation NOTE ALLONGER GRACCOURCIR le repose jambes Presser une de ces touches pour ajuster la longueur du repose jambes la position souhait e presser une deuxi me fois la touche pour figer la position du repose jambes PIEDS SHIATSU Presser cette touche pour activer le massage SHIATSU au niveau des pieds Presser une deuxi me fois la touche pour le d sactiver AIR COMPLET Presser cette touche pour activer le massage par coussinets d air sur tout le corps Presser une deuxi me fois la touche pour arr ter le massage O AIR BAS Presser cette touche pour activer le massage par coussinets d air sur le bas du corps hanches mollets et pieds Presser de nouveau cette touche pour arr ter les massages
13. e sang circule mieux et les l ments nutritifs atteignent les zones utiles plus effi cacement Il est possible de r gler la vitesse du massage en appuyant sur la touche VITESSE de la t l commande Il est galement possible d y ajouter la CHALEUR dans les lombaires la VIBRA TION sur l assise et l AIR MASSAGE sur la partie du corps que vous souhaitez avec les touches pr vues cet effet Vous pouvez aussi basculer le fauteuil en position z ro gravit En r sum il permet de faire travailler les muscles pour mieux les fortifier RELAX SOMMEIL Tout en douceur ce programme de faible intensit a t pens uniquement pour faciliter le repos et pallier aux troubles du sommeil La CHALEUR appliqu e automatiquement sur les lombaires peut tre retir e si besoin l aide de la touche CHALEUR II est possible de r gler la vitesse du massage en appuyant sur la touche VITESSE de la t l commande Enfin vous pouvez choisir d appliquer une VIBRA TION sur l assise et l AIR MASSAGE sur la partie du corps que vous souhaitez avec les touches pr vues cet effet Par d faut le fauteuil bascule en position z ro gravit inclinai son 2 Les mouvements oscillatoires sur tout votre corps vous procurent un sentiment de calme et de profonde d tente BIEN ETRE Un programme de massage intensit mod r e dont le but ultime est de d tendre les muscles et d accro tre la sensation de relaxation Vous naviguerez dans un
14. eils lec triques des mesures de s curit fondamentales doivent tre observ es comme suit Ne pas utiliser le fauteuil en combinaison avec un autre appareil lectrique D branchez toujours le fauteuil de la sortie lectrique juste apr s l avoir utilis Le fauteuil ne doit jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch Une surveillance troite est n cessaire lorsque ce fauteuil est utilis par des personnes handicap es ou des enfants ou leur proximit Ne jamais faire fonctionner le fauteuil si le cordon ou la prise est endommag e S il est tomb s il a t endommag ou s il a t mouill le retourner au service apr s vente du fournisseur pour le faire examiner ou r parer Garder le cordon distance des surfaces chauff es Ne jamais laisser tomber ou ins rer un objet dans une ouverture Ne pas le faire fonctionner l o des produits en a rosol vaporisateurs sont utilis s ou lorsque de l oxyg ne est administr N utiliser sur aucune partie sensible du corps yeux l vres Ne pas porter le fauteuil par le cordon d alimentation ou l utiliser comme poign e Il doit tre seulement port par la base Pour le d brancher teignez d abord l interrupteur puis d branchez Utilisez le fauteuil seulement pour son usage pr vu tel que d crit dans ce manuel Ne pas utiliser d accessoires non fournis avec le fauteuil Ne pas utiliser le fauteuil lorsque votre corps est mouill
15. ints reflexes de son dos GENERAL Pour prendre soin de son dos au quotidien pour un meilleur quilibre et pour entretenir sa sant de mani re g n rale Ce programme intensit progressive assurera l entretien complet de votre dos en assouplissant vos muscles tout en les faisant travailler pour plus de souplesse et d lasticit Vous vous d tendrez en permettant vos muscles de se rel cher et retrouverez un dynamisme accru Vous pouvez ajouter la CHALEUR dans les lombaires la VIBRATION sur l assise et l AIR MASSAGE sur la partie du corps que vous souhaitez avec les touches pr vues a cet effet Vous pouvez aussi basculer le fauteuil en position z ro gravit consommer sans mod ration de fa on quotidienne pour entretenir sa forme ACUPRESSION Ce programme est sp cialement con u pour cibler et soulager les zones douloureuses en se concentrant sur les points strat giques d acupression Il insiste sur ces points pr cis et fixe son efficacit par paliers successifs l aide assouplir les muscles tendus att nuer les douleurs musculaires et les courbatures dans tout le dos La chaleur appliqu e dans les lombaires est automatique mais vous pouvez choisir de la retirer l aide du bouton CHALEUR Vous pouvez ajouter la VIBRATION sur l assise et l AIR MASSAGE sur la partie du corps que vous souhaitez avec les touches pr vues cet effet Vous pouvez aussi basculer le fauteuil en position z ro gravit
16. n massage plus intense ou tout sim plement pour une meilleure assise et tenue de la posture 2 PRESSION ou Rolling des mouvements rectilignes et verticaux par courent l int gralit du dos le long et de chaque c t de la colonne vert brale vous procurant une sensation d tirement Id al pour r duire et lib rer les tensions entre les muscles G PETRISSAGE ou Kneading pour un massage en profondeur et plus intense les 4 galets dorsaux effectuent des mouvements circulaires simultan s pour soulever et tirer les muscles fatigu s Le mieux adapt pour soulager les maux de dos et les tensions musculaires et pour r cup rer plus rapidement 4 BATTEMENT ou Clapping comme si un masseur professionnel cisaillait votre dos de ses mains de fa on r p titive Pour tonifier et d contracter les muscles ou vitesse plus lente pour se d tendre et favoriser le sommeil 5 TAPOTEMENT ou Tapping comme sous les poings saccad s d un masseur qui traverseraient l int gralit de votre dos Pour les sportifs qui souhaitent revitaliser et stimuler les muscles de leur das ou vitesse plus lente pour r cup rer pr s l effort Fonctions 6 SUEDOIS pour b n ficier du r confort d un massage de type Su dois c est dire un m lange de massage par p trissage et par tapotement Id al pour un traitement complet du dos VIBRATION son assise vibrante permet de d tendre les muscles
17. ndlinaison 2 Si vous ajoutez la position z ro gravit lors d un programme d j en cours le programme s arr te pendant la mise en position 30 Caract ristiques Fauteuil de massage Type de ro iif Voltage iis maja 220V 50HZ 60 minutes i Temps maximum Dimensions du fauteuil droit LxPxH Dimensions du carton 133 cm x 77 em x 97 5 cm Assise Dimensions du carton Panneaux Poids Net Brut 107kg 133 kg 113 cm x 85 cm x 135 cm 96 cm x 65cm x 38 cm 21 Entretien et conseils Entretien Ne pas utiliser de diluant alcoolis ou tout autre produit base d essence ou d eau de Javel la surface pourrait changer de couleur ou perdre de sa qualit Nettoyez la surface du fauteuil avec un chiffon l g rement humide 2 Pour prolonger la dur e de vie du fauteuil de massage Le temps maximum pr vu par les programmes est de 30 minutes Nous vous conseillons de ne pas d passer 30 minutes de fonctionnement la suite Et au besoin laissez passer un laps de temps de 30 minutes entre chaque s ance Ne pas appuyer ou forcer sur les m canismes de massage lorsqu ils sont en fonction Eviter d avoir des objets pointus dans vos poches pendant le massage Ne pas sauter ou se laisser tomber sur le fauteuil de massage 3 Maintenance Si un cordon est endommag ou que le fauteuil ne fonctionne pas normalement ne pas essayer
18. oc an de bien tre et tomberez sous le charme de ce programme digne des meilleurs spas et centres de beaut Ce programme se d roulera sur l ensemble de votre corps La CHALEUR appliqu e auto matiquement sur les lombaires peut tre retir e si besoin l aide de la touche CHALEUR Il est possible de r gler la vitesse du massage en appuyant sur la touche VITESSE de la t l commande Enfin vous pouvez choisir d appliquer une VIBRATION sur l assise et l AIR MASSAGE sur la partie du corps que vous souhaitez avec les touches pr vues cet effet Par d faut le fauteuil bascule en position z ro gravit inclinaison Prenez le temps de prendre soin de vous et oubliez votre stress tout simplement 5 Utilisation A Programmes Automatiques Fin ETIREMENT Pour pallier au manque d exercice physique et freiner les effets nocifs de la s dentarit une alliance d AIR MASSAGE et d tirements r tablissent la mobilit n cessaire votre corps Le repose jambes s allonge en tirant d licatement les muscles des mollets et des jambes facilitant la circulation sanguine le long de votre corps Il est possible d y ajouter la CHALEUR dans les lombaires et la VIBRATION sur l assise Un massage puissant pour les personnes actives pratiquant trop peu d exercice physique au quotidien et les sportifs avant ou apr s un chauffement LOMBAIRES Une lombalgie correspond une douleur bien pr cise du dos situ e dans la r
19. r voir au moins 80 cm d espace derri re et devant le fauteuil pour permettre l inclinaison de celui ci 2 Le montage doit se faire hors tension Etape Fixer les panneaux lat raux sur l assise I Positionner les panneaux lat raux ou flancs du fauteuil 90 degr s par rapport l assise Brancher le tuyau sortant du panneau avec celui du fauteuil 2 Ouvrir la fermeture clair du coussin de l assise l aide du trombone fourni trouver les 4 trous destin s aux vis l avant et l arri re Fixer les vis 4 vis taille M6 55 pour attacher les panneaux Etape 2 Lever le dossier au dessus de l assise positionner le dossier comme indiqu sur l image de sorte que les rivets entrent dans les fixations Brancher les deux tuyaux sortant du dossier avec ceux de l assise du fauteuil Montage Etape 3 Emboi ter les 2 bielles d articulation situ es en bas du dossier Passer le rivet dans les trous et v rouillez le avec la goupille comme indiqu sur l image A Bielle d articulation sur le dossier B Bielle d articulation sur l assise IN C Rivet a D Goupille PAAA Etape 4 Brancher le dossier l assise comme indiqu sur l image Attention Brancher la fiche grise la prise grise et la fiche noire la prise noire d x i 4 e W i K XL j _ nn f a j A Fa 1 f E S Gris Noir 7 Fi l Pd f A P N A f ll f y i K gt
20. r le fauteuil dans une pi ce o la temp rature d passe 40 C Ne pas placer le fauteuil sur une surface qui ne serait pas de m me niveau Ne pas placer le fauteuil dans une pi ce humide salle de bains v randa ATTENTION Si vous utilisez le fauteuil dans une pi ce froide ne pas monter la temp rature brusquement Il est recommand de l augmenter graduellement et un niveau normal Si le fauteuil est plac dans un endroit froid et que vous devez le d placer dans un endroit chaud il est pr f rable d attendre une heure pour l utiliser En changeant subitement la temp rature environ nante vous pouvez rencontrer des probl mes lectriques 2 Important Les personnes avec un pacemaker ou qui souffrent d une maladie de coeur les personnes ayant subi une op ration ou qui ont une blessure grave doivent consulter leur m decin avant utilisation Les femmes enceintes ou pendant leur menstruation les personnes atteintes de maladies graves ne doivent pas utiliser l appareil sans avis m dical ATTENTION En aucun cas le fauteuil de massage ne doit se substituer un traitement m dical ou une visite chez votre praticien Des affections et sympt mes persistants peuvent indiquer la pr sence d un tat plus grave 3 Precautions Principes de base avant d utiliser un appareil lectrique Mesures de s curit importantes Lire ces instructions avant d utiliser le fauteuil de massage Comme tous les appar
21. uche active le massage par vibration sur l ASSISE Vous pouvez associer ce mas sage tous les autres massages Appuyez sur cette touche pour activer un massage par vibration sous votre fessier et vos cuisses En appuyant de nouveau sur cette touche vous arr tez le massage FIXE Cette touche active la fonction FIXE Elle ne peut pas tre activ e avec le programme ROLLING Pression En pressant cette touche vous stabilisez les galets de massage sur un point pr cis du dos Si vous pressez de nouveau cette touche le massage reprendra sur le dos entier Vous pouvez choisir le point pr cis masser en d pla ant les galets de mas sage avec les touches intitul es BAS et HAUT BAS HAUT Ces touches s utilisent uniquement avec les fonctions FIXE et PARTIEL Pressez l une des deux touches HAUT ou BAS pour monter ou descendre les galets de massage Vous devez laisser le doigt appuy jusqu l endroit choisi lorsque vous rel chez les galets de massage se stabilisent sur cette zone ECART Cette touche s utilise avec tous les massages manuels except KNEADING et SU DOIS Presser cette touche pour choisir parmi 3 cartements diff rents des galets de massage Vous devez tout d abord choisir un type de massage avant de pouvoir r gler l cartement des galets de massage VITESSE Cette touche s utilise avec tous les massages manuels except KNEADING et ROLLING Il existe 5 vitesses de massage de
22. us activez le massage Si vous appuyez nou veau ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme en cours AIR MASSAGE BRAS Presser cette touche une fois pour activer le massage par coussinets d air sur les bras Presser nouveau pour le d sactiver MOLLETS Presser cette touche une fois pour activer le massage par coussinets d air sur les mol lets Presser nouveau pour le d sactiver PIEDS Presser cette touche une fois pour activer le massage par coussinets d air sur les pieds Presser nouveau pour le d sactiver LOMBAIRES ET ASSISE Presser cette touche une fois pour activer le massage par coussinets d air sur les lom baires et l assise Presser nouveau pour le d sactiver PAULES Presser cette touche une fois pour activer le massage par coussinets d air sur les paules Presser nouveau pour le d sactiver amp NUQUE Presser cette touche une fois pour activer le massage par coussinets d air sur la nuque Presser nouveau pour le d sactiver i8 Utilisation D PARTIEL Cette touche active la fonction PARTIEL En pressant cette touche les galets de massage vont parcourir une zone de 10 cm dans le dos de haut en bas Si vous pressez de nouveau cette touche le massage reprendra sur le dos entier Vous pouvez choisir la zone masser en d pla ant les galets de massage avec les touches intitul es BAS et HAUT ASSISE VIBRANTE Cette to
23. uteuil de massage LUNA d cline 5 types de massages en 2 versions Mode et Mode 2 KNEADING SHIATSU CLAPPING TAPPING et SUEDOIHS offrant un choix de 14 variantes de massage au total 10 T l commande Fonctions de la t l commande T l commande sans fil 4 Vitesse Massage Air Inlemaits Extension Peds Airintensit NOTE Bien orienter la t l commande sans fil FACE la t l commande fix e sur le fauteuil pour qu elle fonctionne En effet les cellules infra rouges doivent tre allign es pour que la t l commande sans fil soit op rationnelle NOTE NOTE Utilisation Brancher le c ble d alimentation au secteur Mettre le fauteuil en veille en appuyant sur l interrupteur derri re en bas du dossier Seules les fonctions suivantes sont op rationnelles quand le fauteuil est en veille MARCHE ARRET PAUSE DESCENDRE LEVER le dossier LEVER DESCENDRE le repose jambes Une fois que vous serez install sur le fauteuil le contacteur situ au niveau des orteils d clenchera l arr t de l extension du repose jambes MARCHE ARRET Presser cette touche pour activer le fauteuil Quand il est activ la lumi re de fonds de la t l commande s allume vous pouvez maintenant utiliser la fonction de votre choix Presser de nouveau cette touche pour arr ter tous les massages et teindre le fauteuil Les galets de massage le dossier et le repose jambes se mettent
24. xe Vitesse et Ecart Si vous pressez cette touche une fois vous activez le massage en mode Si vous appuyez de nouveau cette touche vous activez le mode 2 Si vous appuyez une 3 me fois vous arr tez le programme en cours Pour plus de sensations vous pouvez associer ce massage avec un autre massage manuel KNEADING SUEDOIS Cette touche active le programme manuel SUEDOIS voir page 10 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiel Fixe et Vitesse Si vous pressez cette touche une fois vous activez le massage en mode Si vous appuyez de nouveau cette touche vous activez le mode 2 Si vous appuyez une 3 me fois vous arr tez le programme en cours F Utilisation CLAPPING Battement Cette touche active le programme manuel CLAPPING voir page 9 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiel Fixe Vitesse et Ecart Si vous pressez cette touche une fois vous activez le massage en mode Si vous appuyez de nouveau cette touche vous activez le mode 2 Si vous appuyez une 3 me fois ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme en cours Pour plus de sensations vous pouvez associer ce massage avec un autre massage manuel KNEADING ROLLING Pression Cette touche active le programme manuel ROLLING voir page 9 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiel et Ecart Si vous pressez cette touche une fois vo
Download Pdf Manuals
Related Search