Manuel d`instructions pour scie à chantourner Modèle 353
Contents
1. PM 353001 985479 PM 41458 PM 353004 PM 353005 PM 353006 PM 353007 PM 353008 PM 353009 PM 353010 PM 353011 PM 353012 949650 PM 353014 PM 353015 PM 353016 949662 PM 353018 949566 PM 353020 949757 PM 353022 PM 353023 PM 353024 949426 949558 PM 353027 949236 949432 PM 353030 993237 PM 353032 PM 353033 PM 353034 PM 353035 PM 353036 36A 949560 PM 353037 PM 353038 PM 353039 PM 353040 949455 PM 353042 302468 PM 353044 PM 353045 PM 353046 PM 353047 949564 PM 353049 PM 353050 PM 353051 PM 353052 PM 353053 949535 PM 353056 Fuss Base Schraube Vis M 8x25 Federring Rondelle 5 16 Motor Moteur Excenter Excentrique Schraube Vis M 6x12 Flansch Flasque Halter Porteur Balg Membran Platte Plaque Schraube Vis M 3x6 Ventilplatte Plaque valve Schraube Vis M 4x15 Arm Bras Flansch Flasque Kugellager Roulement 625 Schraube Vis M 5x25 Gummi Gomme Mutter Ecrou M 5 Gummi Gomme Schraube Vis M 5x20 Arm Bras Buchse Palier Bolzen Boulon Scheibe Rondelle M 8 Mutter Ecrou M 8 Skala Bar me Schraube Vis M 5 Scheibe Rondelle M 6 Tisch Table Schraube Vis M 6x35 Stopfen Bouton Armschwinge Bras B chse Palier Bolzen Boulon Spannschraube Vis de serrage Mutter Ecrou Schwinge Bras Schlauch Tuyau Bride Bride Spannschraube Vis de serrage Federring Rondelle Pfeil Fl che Schraube Vis M 8x10 Schutz2. cutera sa fonction pr vue V rifiez le cheminement des pi ces mobiles La fixation des pi ces mobiles la rupture de pi ces le montage et toutes les autres conditions pouvant affecter le fonctionnement Une protection ou toute l autre pi ce endommag e doit tre convenablement r par e ou remplac e 21 Direction de l avancement introduisez la pi ce dans une lame ou un coupeur uniquement contre le sens de rotation de la lame ou du coupeur 22 Ne laissez jamais la machine sans surveillance Arr tez la Ne quittez pas la machine avant qu elle soit compl tement arr t e 23 Drogue alcool m dicaments N utilisez pas la machine sous l influence de drogue alcool ou m dicaments 24 Assurez vous que la machine soit d branch e de la source d alimentation lors du montage du branchement ou du d branchement du moteur REGLES D UTILISATION DE LA SCIE 353C 1 Fixer la scie sur un support 2 Ne pas couper d autres mat riaux que le bois 3 Utiliser les lames d origines 4 Eviter de couper de trop petites pi ces 5 Bien maintenir la pi ce couper contre la table 6 Diriger toujours les dents de la lame vers le bas 7 V rifier la fixation et la tension de la lame 8 Arr ter la machine lors d un bruit anormal 9 Epaisseur maximale du mat riau 50mm Bd 179d CARCTERISTIQUES TECHNIQUES PROMAC 353 Moteur 220 50 1 0 1KW Longueur de la lame 130mm Nbre de courses mn 1420 Longeur du d placement 20mm Col
3. Protection Schraube Vis M 4 Halter Porteur Fuss Pied Mutter Ecrou M 3 Luftrohr Tube d air Welle Arbre Spannschraube Vis de serrage M 6 Schutz Protection Blatthalter Porte lame Stift Goupille Tischeinlage Plaque LISTE DE PIECES DE RECHANGE PM 353057 301582 PM 353059 200033 PM 353063 PM 353064 PM 353065 PM 353066 PM 374082 PM 353068 PM 353069 PM 353070 PM 374045 949216 PM 353102 Halter Plaque Schraube Vis M 6x16 Schalter Interrupteur Netzkabel C ble Schutzglas Verre Halter Porteur Halter Porteur Fl gelschraube Vis 1 4 Scheibe Rondelle 1 4 Platte Plaque Schraube Vis M 3x20 Platte Plaque Niete Rivet Schraube Vis M 4x10 Gummifuss Piede gomme Zubeh r Accessoires 9939 9940 944459 943277 S geblatt Lame 5 Z 5 S geblatt Lame 7 Z 5 Spannschl ssel Cl 5 mm Spannschl ssel Cl 3 mm Bd 179d
4. de cygne 460mm Hauteur de coupe 90 50mm 45 45mm Dimensions de la table 225 x 440mm Poids 19kg Hauteur socle inclus 1140mm DIMENSIONS POUR LE MONTAGE DE LA SCIE SUR ETABLI Percez 3 trous suivant le plan ci dessous et fixer la scie l aide de boulons sur l Etabli ASSEMBLAGE ET MONTAGE DU PROTECTEUR A Assemblage des parties du protecteur Fig 15 B Montage et r glage du protecteur sur la machine Fig 16 CHANGEMENT DE LA LAME PROMAC Changement et montage de la l me IMPERATIF Debrancher la machine de sa source d energie avant de commencer ce travail IMPERATIF Debrancher la machine de sa source d energie avant de commencer ce r glage A Tourner de 90 l insert de table B Desserrer la molette de maintien d angle de la table C Incliner la table l angle d sir sur la r gle gradu e D Resserrer fermement la molette de maintien d angle de la table Utilisez vous les lames PROMAC Originale 9939 5 dents Jeu 5 pcs 9940 7 dents Jeu 5 pcs Reglage pour les coupes en biais IMPERATIF D brancher la machine de sa source d nergie avant de commencer ce r glage 1 Tourner de 90 l insert de table B 2 Desserrer la molette de maintien d angle de la table C 3 Inclinerla table A l angle d sir sur la r gle gradu e 4 Resserrer fermement la molette de maintien d angle de la table C 6 Bd 179d VUE ECLATEE Bd 179d 7
5. PROMAC Manuel d instructions pour scie chantourner Mod le 353 TABLE DES MATIERES D claration CE de conformit 2 R gle s curit e 3 Caract ristiques techniques 5 Changement et montage de la lame 6 R glage pour coupes en biaise 6 Liste des pi ces de rechange 7 Cette machine est conforme aux directives Europ ennes 89 392 CEE et 91 368 CEE Bd 179d 1 DECLARATION CE DE CONFORMITE PROMAC PROMAC TOOLTEK CO LTD 345 Sec 1 Chung Ching Road Ta Ya 428 Taichung Hsien R O C DECLARATION CE DE CONFORMITE selon les directives Europ ennes 89 392 CEE et 91 368 CEE MAO SHAN d clare que la machine sous mentionn e SCIE A CHANTOURNER 353C est sous condition qu elle soit utilis e et maintenue selon les instructions du manuel d instruction joint conforme aux pr scriptions sur la sant et la s curit des personnes selon les directives sur la s curit des machines mentionn es ci dessus EN 55 014 1993 EN 60 555 2 1987 EN 60555 3 1987 A1 1991 EN 55 104 1995 L examination type CE a t fait par TUV Rheinland Product Safety Gmbh Am Stein D 51105 Kolin Germany organisme autoris e no 26 pour les machines mentionees dans les Directive des Machines CE Certificat C 9653053 Du 07 02 1996 Taichung le ae ER L TOOLTEK CO se Bd 179d REGLES DE SECURITE PRE MAC AVERTISSEMENT La n gligence de se conformer aux r gles ci dessous peut provoquer de graves accid
6. e d coupage provoque de la poussi re 13 Fixez la pi ce Utilisez des pinces ou un tau pour maintenir la pi ce lorsque cela est pratique C est plus s r que d utiliser votre main et cela lib re les deux mains pour l utilisation de la machine 14 Ne vous surpassez pas Gardez tout moment la bonne position et le bon quilibre Bd 179d 3 REGLES DE SECURITE PROMAC 15 Gardez la machine en tat optimal Maintenez les outils tranchants et propres pour obtenir le rendement le meilleur et le plus s r Suivez les instructions pour le graissage et le changement des accessoires 16 D branchez la machine avant l entretien et le changement d accessoires tels que les lames burins d al sage coupeur etc 17 Utilisez les accessoires recommand s Consultez le manuel du fabricant pour les accessoires recommand s L utilisation d accessoires inadapt s peut tre risqu e 18 Evitez la mise en marche accidentelle Assurez vous que l interrupteur soit en position ARRET avant de brancher le c ble d alimentation 19 Ne montez jamais sur la machine Des blessures graves peuvent se produire si la machine se renverse ou si les outils de coupe sont touch s accidentellement 20 V rifiez les pi ces endommag es Avant d utiliser nouveau une machine v rifiez si les protections ou toutes les autres pi ces ne soient pas endommag es elle doit tre soigneusement v rifi e pour s assurer qu elle fonctionnera convenablement et ex
7. ents corporels Comme pour toutes les machines certains risques sont inh rents au fonctionnement et l utilisation de la machine Une utilisation de la machine avec soin et pr caution r duira consid rablement la possibilit d accidents corporels Cependant si les pr cautions normales de s curit sont n glig es ou ignor es l op rateur peut tre bless Cette machine a t con ue pour certaines applications seulement Nous recommandons vivement que cette machine ne soit pas modifi e et ou utilis e pour une quelconque application autre que celle pour laquelle elle a t con ue Si vous avez une question relative ses applications n utilisez pas la machine avant de nous avoir contact et que nous vous ayons conseill R gles de s curit pour toutes les machines 1 Pour votre propre s curit lisez le manuel d instruction avant d utiliser la machine Apprenez l application et les limites de la machine ainsi que les risques sp cifiques particuliers celle ci 2 Gardez les protections en place et en bon tat de fonctionnement 3 Toutes les machines doivent tre branch es la prise de terre Si la machine est munie d une fiche trois broches celle ci doit tre branch e dans une prise tripolaire Si un adaptateur est utilis pour permettre une prise tripolaire la crosse terminale de l adaptateur doit tre fix e une terre continue Ne retirez jamais la troisi me broche 4 Retirez les cl s et le
8. s outils de r glage Prenez l habitude de v rifier que les cl s et les outils de r glage soient enlev s de la machine avant de la mettre en marche 5 Gardez la zone de travail propre Les surfaces et les tablis encombr s sont source d accidents 6 N utilisez pas la machine dans un contexte dangereux N utilisez pas d appareils lectriques dans des lieux humides ou mouill s et ne les exposez pas la pluie Gardez la zone de travail bien clair e 7 Tenez les enfants et les visiteurs distance lls doivent tre tenus une distance de s curit de la zone de travail 8 Rendez l atelier l preuve des enfants Avec des cadenas des pupitres de commandes ou en retirant les cl s de mise en marche 9 Ne forcez pas la machine Elle fera mieux le travail et sera plus s r l allure pour laquelle elle a t con ue 10 Utilisez la bonne machine Ne forcez pas la machine ou un accessoire ex cuter un travail pour lequel elle n a pas t con ue 11 Portez le bon habillement pas de v tements l ches de gants cravate bagues bracelets ou autres bijoux susceptibles d tre pris dans les pi ces mobiles Le port de chaussures antid rapantes est recommand Portez un bonnet protecteur pour tenir les cheveux longs 12 Portez toujours des lunettes de protection Reportez vous la Norme ANSI Z87 1 pour les recommandations appropri es Utilisez aussi un masque contre la poussi re ou sur le visage si l op ration d
Download Pdf Manuals
Related Search