Manuel d`instructions
Contents
1. Pointe 2 1 En mbar absolus T de r f rence 40 C et 80 C 105 F et 176 F 3 bar 2 Temps maximum 30 sur demande T de travail jusqu 180 C PN40 PN200 sur demande 4 Ibs TECFLUID GARANTI TOUS SES PRODUITS POUR UNE PERIODE DE 24 MOIS partir de la date de livraison contre tous d fauts de mat riaux fabrication et fonctionnement Sont exclus de cette garantie les pannes li es une mauvaise utilisation ou application diff rente celle sp cifi e la commande ainsi qu une mauvaise manipulation par du personnel non autoris par Tecfluid ou un mauvais traitement des appareils La garantie se limite au remplacement ou r paration des parties pour lesquelles des d fauts ont t constat s pour autant qu ils n aient pas t caus s par une utilisation incorrecte avec exclusion de responsabilit pour tout autre dommage ou pour des faits caus s par l usure d une utilisation normale des appareils Pour tous les envois de mat riel pour r paration on doit tablir une proc dure qui doit tre consult e sur la page web www tecfluid fr menu installation SAV Les appareils doivent tre adress s Tecfluid en port pay et correctement emball s propres et compl tement exempts de mati res liquides graisses ou substances nocives Les appareils r parer seront accompagn s du formulaire disponible t l charger dans le m me menu de notre page web La garantie des composants r par s ou remplac2. s est de 6 mois partir de la date de r paration ou remplacement Non obstant la p riode de garantie initiale continuera tre valide jusqu son terme TRANSPORT Les envois de mat riel de l acheteur l adresse du vendeur que ce soit pour un avoir une r paration ou un remplacement doivent se faire en port pay sauf accord pr alable de Tecfluid Tecfluid n est pas responsable de tous les dommages caus s aux appareils pendant le transport TECFLUID B P 27709 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE Tel 01 34 64 38 00 Fax 01 30 37 96 86 E mail info tecfluid fr Internet www tecfluid fr Dans un souci constant d am lioration les caract ristiques donn es dans nos notices techniques peuvent tre chang es sans pr avis
3. D bitm etre rec fLUIID Electromagn tique Serie instrumentation pour fluides FLOMID FX Conforme la Directive 97 23 CE Equipements sous Pression CE 0830 Cet appareil est consid r comme un accessoire sous pression et NON un accessoire de s curit selon la d finition de la Directive 97 23 CE Article 1 paragraphe 2 1 3 R MI FlomidFX Rev 0 PRINCIPE DE MESURE Les d bitm tres Electromagn tiques Flomid se basent sur la loi d induction de Faraday La circulation d un liquide lectriquement conducteur au travers d un champ magn tique perpendiculaire au sens de circulation du liquide induit une tension lectrique Vm qui est proportionnelle la vitesse Deux lectrodes en contact avec le liquide et en position perpendiculaireau champ magn tique captent cette tension Vm Vm B vm D Dont Vm Tension mesur e aux lectrodes B Intensit du champ magn tique Vm Vitesse moyenne du liquide D Diam tre de la tuyauterie RECEPTION Les d bitm tres lectromagn tiques Flomid sont livr s convenablement emball s pour le transport avec inclus dans la fourniture leur manuel d instructions pour l installation et l utilisation Tous les d bitm tres sont v rifi s sur nos bancs d talonnage obtenant ainsi le coefficient Fc pour chaque capteur D ballage D baller avec soin l instrument en liminant tous les restes d emballage qui pourraient se trouver l int rieur
4. UTERIES PLASTIQUES ANNEAUX DE MISE A LA TERRE Les anneaux de mise la terre sont n cessaires quand les tuyauteries sont en plastique ou m tallique avec rev tement interne isolant PTFE PVDF PP EBONITE etc Les anneaux de mise la terre existent en deux versions METALLIQUE en forme de disque en inox EN 1 4404 AISI316L pour liquides compatibles avec cette mati re PLASTIQUE qui incorpore une lectrode m tallique pour r aliser le contact avec le liquide Les mat riaux plastique et lectrode d pendent du produit mesurer Les lectrodes peuvent tre en EN 1 4404 Hastelloy C Titane Zirconium etc Disques prise de Terre UPA PSS SR F a LT k h k k M tallique Plastique MAINTENANCE Il est conseill de nettoyer les lectrodes pour des installations v hiculant des liquides qui produisent des incrustations ou des s dimentations importantes Le nettoyage peut se faire avec des liquides d tergents et des brosses de duret moyenne LIMITES DE TEMPERATURE PRESSION ET VIDE e A A SE O oe SCC EL CCE MCE 6 10 1640 1505300 15 20 40 1640 150 300 50 65 150 150 200 120 SS DS DS OS 80 650 700 10 5 800 12 250 haji pari 150 a A 10 150 gt 300 800 10 1506300 900 13 5 150 y y Fip nu hij y 800 900 113 5 1000 15 400 6 di 250 3 75 y y 900 13 5 gt FT 150 1000 15 450 6 7 F y Y 1000 15 600 9
5. des sur un plan horizontal De cette mani re on vite le d p t de particules sur les lectrodes Longueurs droites N Elles sont n cessaires en amont et en aval du capteur Les longueurs minimums sont en Amont du capteur 5 DN en Aval du capteur 3 DN S Dans les installations avec des fluides C en r gime turbulent il se peut qu il soit n cessaire d augmenter ces longueurs g M langes a V4 a n a V4 a a r i i Si on m lange des liquides de diff rentes conductivit s il l J est n cessaire d installer le capteur au minimum 30 DN x en aval du point de m lange de mani re uniformiser la conductivit du liquide mesurer et stabiliser les lectures ne An Si cette longueur est inf rieure il peut se produire des n S m lectures instables Oo a 2 SET Les valves de r gulation ou isolement doivent tre mont es en aval du capteur pour s assurer que la conduite est pleine de liquide DIX C2 Les pompes de transfert de liquides doivent 6 tre mont es en amont du capteur pour viter la zone d aspiration des pompes vide qui peuvent endommager le rev tement interne du capteur voir table page 8 Si en un point il existe un d nivellement sup rieur 5 m tre
6. du capteur Ne pas d graisser le col d accouplement entre le capteur et l lectronique Temp rature de stockage Capteurs en PTFE et PVDF 20 C 60 C PP et EBONITE 5 C 50 C MANIPULATION Toujours manipuler les appareils avec soin et sans coups Ji Les capteurs de grand diam tre disposent 1 de deux anneaux de levage Si le transfert Dal se fait au moyen de courroies fixer le d bitm tre par le capteur jamais par l en A veloppe lectronique voir dessin ci contre INSTALLATION Elle doit se faire un endroit qui garanti que la conduite est toujours enti rement pleine Eviter les points les plus hauts des conduites ou peuvent se former des poches d air ainsi que les conduites descendantes ou peuvent se former du vide Des conduites partiellement pleines peuvent donner des erreurs de lecture importantes La mesure de d bit avec une d charge ouverte n cessite l installation du capteur dans une partie de la conduite avec siphon ce qui vite la stagnation d air dans le capteur Position du capteur La meilleure position est celle avec les lectro
7. onnement correct le capteur doit poss der sa prise de terre fonctionnelle connect e un point qui soit en contact directe avec le liquide mesurer Les c bles de terre doivent assurer un bon contact lectrique Pour cela ils doivent tre serr s convenablement et avec un bon contact de part et d autre du capteur Il est important d liminer les peintures ou les rev tements qui se comportent comme un isolant de la connexion La prise de terre fonctionnelle doit tre d di e exclusivement pour le capteur tant donn que des signaux parasites provenant d autres appareils lectriques reli s cette m me prise peuvent causer un mauvais fonctionnement du capteur Dans le cas ou il existe des diff rences de potentiel lev es entre diff rents points de terre la pr sence de courant pourrait donner des probl mes de mesure de d bit indication de tube vide Dans ces cas ne pas raccorder la terre fonctionnelle la terre de l alimentation 6 La connexion de la terre fonctionnelle se fait de la mani re suivante A Dans le cas de tuyauteries m talliques sans rev tement interne connecter les c bles de Terre aux contre brides B Dans le cas de tuyauteries m talliques avec rev tement interne ou de tuyauteries en mat riaux plastiques connecter les c bles de Terre aux disques de Terre livr s sur demande T UYAUTERIES METALLIQUES TUYAUTERIES METALLIQUES sans rev tement interne avec rev tement interne ou TUYA
8. s on doit installer une valve d a ration apr s le capteur pour viter l effet du vide qui pourrait endommager le rev tement interne du capteur voir table page 8 gt 5m R duction du DN d bit de monter un d bitm tre dans un DN inf rieur au DN de la conduite la r duction devra pr senter un angle inf rieur 4 pour viter des turbulences qui provoqueraient des mesures erron es Lorsqu il est n cessaire pour des raisons de Q E ooa a gt 4 Si l angle ne peut tre aussi petit on devra respecter les longueurs droites indiqu es Dn dans la page ant rieure 5 DN Vibrations On doit viter les vibrations des conduites SS au moyen de fixations en amont et en aval e ee du d bitm tre Le niveau des vibrations doit tre inf rieur 2 2g Dans un champ de 20 150 Hz selon IEC 068 2 34 Champ magn tique On doit viter les champs magn tiques intenses proximit du capteur Temp rature Pour les installations situ es aux intemp ries il est recom mand de monter une protection pour que les rayons solaires n incident pas directement sur le d bitm tre Pour les tuyauteries isol es thermiq
9. uement NE PAS isoler le capteur Des temp ratures lev es peuvent l endommager Les temp ratures maximums du liquide sont indiqu es en page 8 MONTAGE Parall lisme L erreur de parall lisme entre les brides doit tre inf rieure 0 5 mm L max L min lt 0 5 mm Positionnement du joint Pour les capteurs avec montage entre brides pour viter les fuites de liquide vers l int rieur du capteur il faut s assurer que le joint gomme A figure page suivante est log l int rieur du rond en Inox pour effectuer une pression directe sur le rev tement plastique du capteur Si le joint s appuie sur le rond en Inox la pression du liquide de la conduite peut produire une introduction de liquide l int rieur du capteur en causant des dommages irr parables A Couple de serrage Le couple de serrage des vis de fixation des brides ne doit pas tre sup rieur 32 Nm pour des pressions de travail maximum de 16 bars Ce couple de serrage est le m me pour les capteurs avec montage entre brides Flomid OFX et avec brides DIN ANSI JIS etc pour la m me valeur de pression de 16 bars La valeur maximum de serrage varie en fonction de la pression nominale PN du capteur Le serrage des vis doit se faire de mani re uniforme selon l ordre indiqu sur les dessins en fonction du nombre de vis des brides MISE A LA TERRE DU CAPTEUR seulement pour capteurs brides et entre brides Pour un foncti
Download Pdf Manuals
Related Search