Pure Evolutions Inc. SaverToothMC MANUEL D`INSTRUCTIONS ET
Contents
1. evolutions Pure Evolutions Inc SaverToothMC MANUEL D INSTRUCTIONS ET DE MISES EN GARDE DU PRODUIT AVERTISSEMENT Lisez ce document avant d utiliser le produit SaverTooth le SaverTooth Tout manquement cette recommandation peut entra ner de graves blessures ou la mort CONSERVEZ CE DOCUMENT UTILISATIONS DU SAVERTOOTHMC Le SaverTooth est con u pour tre utilis conjointement avec une vari t de compos s tubulaires l exception de tuyaux ou de conduites d eau comme les chafaudages de divers syst mes et diam tres et les chariots d chafaudage ainsi qu un grand choix de balustrades permanentes de diff rentes tailles Lorsqu utilis de la bonne fa on le SaverToothM agit comme une deuxi me paire de mains pour aider l ex cution de t ches qui peuvent tre ardues ou maladroites lorsqu elles sont ex cut es par une personne seule Le SaverTooth C est con u et a t mis l essai pour tre utilis dans des applications sp cifiques L utilisation du SaverTooth dans ses applications sp cifiques peut entra ner inutilement des risques pour certaines parties du corps ou leur surmenage Tout cart aux applications sp cifiques du SaverTooth ou aux instructions ou avertissements reli s ce produit peut entra ner de graves blessures ou la mort RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA S CURIT 1 N utilisez pas le SaverTooth comme composan2. sur les balustrades et sur une grille lorsque vous travaillez sur un chantier o il est possible que du mat riel tombe att nuera de fa on importante le risque de blessures Cependant le fait de ne pas suivre les mises en garde de s curit aboutira probablement une blessure Faites toujours preuve de bon sens vous tes responsable de votre propre s curit Connaissez votre chantier et les dangers qui sont associ s au chantier particulier Si possible discutez avec l agent de s curit du chantier et respectez tous les avertissements et toutes les consignes donn s par cet agent AVI RIDIQUE ET DE RESP ABILIT LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT Pure Evolutions Inc rejette toutes les garanties repr sentations et conditions concernant l utilisation du SaverTooth C ainsi que toutes les garanties implicites ou conditions de qualit marchande ou d aptitude un usage particulier qu elles soient expresses ou implicites ou d coulant d une transaction d un emploi ou d une pratique commerciale Pure Evolutions Inc ne pourra tre tenue responsable d aucun pr judice ou de la mort ni d aucun dommage ou perte direct indirecte sp cial fortuit contingent ou dommages int r ts indirects ou de tout autre dommage ou perte qu elle qu en soit l origine d coulant de l utilisation du SaverTooth ou des renseignements contenus dans les instructions y compris toute perte d utilisation de profits tout
3. e de soutien du SaverTooth pour viter les contacts avec les outils Si certaines pi ces du SaverTooth C doivent tre remplac es utilisez seulement des pi ces de rechange approuv es pour un SaverTooth C Assurez vous que ces pi ces sont ad quatement serr es et fix es Utilisez toujours le mat riel de s curit appropri et approuv lorsque vous utilisez le SaverTooth C N utilisez pas le SaverTooth si le mat riel de s curit appropri et approuv n est pas en place Le SaverTooth n est pas un jouet Gardez hors de la port e des enfants Les avertissements les mises en garde et les instructions contenus dans ce manuel d instructions ne couvrent pas tous les tats ni toutes les situations qui peuvent survenir L utilisateur doit comprendre que le bon sens et la prudence sont des facteurs qui ne peuvent tre int gr s ce produit l utilisateur doit user de bon sens et tre prudent Conservez les tiquettes des produits et les plaques du fabricant Elles contiennent des renseignements importants en mati re de s curit Si elles sont illisibles ou manquantes contactez Pure Evolutions Inc pour en obtenir d autres un tuyau ou autre conduit puisque cela peut entra ner de CONSIGNES DE S CURIT G N RALES POUR LES OUTILS LECTRIQUES L utilisation d outils lectriques en tout genre peut tre dangereuse si des proc dures op rationnelles s res ne sont pas suivies Reconna tre les risques
4. e interruption d affaires ou toute autre perte qu il s agisse d une action en responsabilit contractuelle d une action en responsabilit d lictuelle incluant la n gligence ou autre Worker Placement And Material Dimensions For The SaverTooth Represents SaverTooth peer i Wood Sheeting 1 inch 2 54 cm thickness 5 feet 1 52 m a QQ i 2 feet 60 97 cm emer Represents SaverTooth C7 Dimensional Lumber 1 5 inch 3 81 cm thickness 8 feet 2 44 m evolutions Pure Evolutions 2015 Represents SaverTooth wwe rrr Ks i Wood Sheeting 1 inch 2 54 cm thickness 8 feet 2 44 m 9 amp 2 feet 60 97 cm _ The maximum rated downward force is 25 Ibs 111 N at 24 from the face of the SaverTooth The handles will require 40 in lbs 4 52 N m of torque to be considered secure 2 SaverTooth units must be used when securing wood sheeting starting at 5 feet 1 52 m but not exceeding 8 feet 2 44 m in length The width must not exceed 2 feet 60 97 cm and the thickness will not be greater than 1 inch 2 54 cm The SaverTooth and all related property is under the ownership of Pure Evolutions Inc The design has been certified by Alt mira Engineering Ltd ISO 9001 2008 Pure Evolutions 2015
5. que pr sente chaque outil et utiliser les outils avec respect et pr caution limiteront de fa on importante le risque de blessures Cependant le fait de ne pas suivre les consignes de s curit aboutira probablement une blessure Faites toujours preuve de bon sens vous tes responsable de votre propre s curit Connaissez vos outils lectriques Lisez et comprenez le manuel de l utilisateur de l outil respectez les avertissements et les instructions du manuel de l utilisateur et assurez vous que les tiquettes sont fix es l outil Utilisez toujours de l quipement de protection individuelle approuv lorsque vous utilisez des outils CONSIGNES DE S CURIT G N RALES POUR LES CHANTIERS Se trouver sur tout type de chantier peut tre dangereux si les proc dures op rationnelles ne sont pas suivies Reconna tre les risques pr sents sur chaque chantier avant de commencer tout type de travail sur un chantier att nuera de fa on importante le risque de blessures L utilisation de l quipement de protection individuelle appropri pour toute t che sur le chantier att nuera de fa on importante le risque de blessures Maintenir l ordre du chantier incluant sans s y limiter s assurer qu aucun c ble n est situ dans les passages pi tonniers att nuera le risque de blessures L utilisation de pratiques de contr le ad quates en ce qui concerne le mat riel contreplaqu couverture ignifuge engrenage etc
6. t soudain de la charge et une pression appliqu e sur un seul c t de tout mat riel soutenu par le SaverTooth peuvent cr er une surcharge et entra ner la d faillance du produit Centrer toujours le mat riel soutenu par le SaverTooth Suivez toujours les dessins ci joints qui illustrent l endroit o le mat riel doit tre plac dans le SaverTooth C et les dimensions maximales du mat riel Les feuilles de bois soutenus par le SaverTooth ne doivent pas d passer 0 75 po 1 91 cm d pais 2 pi 60 97 cm de large et 4 pi 1 22 m de long Le bois de construction soutenu par le SaverTooth C ne doit pas d passer 1 5 po 3 81 cm d pais 9 5 pi 24 13 cm de large et 8 pi 2 44 m de long Assurez vous que le mat riel soutenu par le SaverTooth est stable avant l utilisation N utilisez pas le SaverTooth si le mat riel n est passtable Assurez vous que le mat riel soutenu par le SaverToothS est exempt de tout d faut et en bon tat Ne montez pas sur le SaverTooth ou sur tout mat riel soutenu par le SaverTooth Ne vous tenez pas sous le mat riel ou les articles soutenus par le Saver Tooth C Ne pas utiliser si vous vous tenez sous le mat riel ou l article Inspectez le SaverTooth avant chaque utilisation Assurez vous qu aucune composante du SaverTooth C n est mal fix e ou manquante avant l utilisation Ne pas utilisez si endommag ou modifi Soyez conscient de la taille de la plaqu
7. te structurelle 2 N utilisez pas le SaverTooth des fins autres que celles pour lesquelles il a t mis l essai ou sp cifi es 3 N apportez aucun changement ou modification au SaverTooth 4 Assurez vous que le SaverTooth C est fix verticalement et non horizontalement l objet auquel il est attach et assurez vous que la plaque comportant le nom SaverTooth C est visible du dessus 5 Assurez vous que le SaverTooth est fix de fa on s curitaire un objet ayant une bonne structure avant de l utiliser N utilisez pas le SaverTooth C s il n est pas bien attach 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 N attachez pas le SaverToothM graves blessures ou la mort Avant d utiliser le SaverTooth C assurez vous que l objet auquel est attach le SaverToothMC peut supporter le poids du SaverTooth et le poids du mat riel plac dans le SaverTooth C et que le poids total ne renversera pas le syst me de soutien auquel le SaverTooth est fix N utilisez pas le SaverTooth si l objet auquel il est attach ne r pond pas aux exigences mentionn es ci dessus Ne d passez pas la capacit de charge maximale de 40 Ib 18 14 kg Soyez conscient que le poids de la charge plac e dans le SaverTooth comprend tous les objets formant la charge et toutes les forces appliqu es sur ces objets ou la charge Consid rez le chargement dynamique Un mouvemen
Download Pdf Manuals
Related Search