Page 1 Turmclrehkran 180 EC-H Tower Crane Grue à leur Page 2 1
Contents
1. 1 Ausleger Kopfst ck r Jib head d EI pen 1 48 zm o 160 Pointe de fl che UO Laufkatze und Lasthaken Trolley and hook Ki wg 185 1 65 WI men Chariot de distribution et orochet LL LAL Turm o AW 8 9 Turmst ck 170HC AU 1 90 1 90 1850 3 10 Tower section DA ES em vu 230 230 2050 11 12 El ment de m i 256 HC 414 2 30 2 30 2260 zi Turmst ck lang ai mn S 1 30 1 90 4780 Long tower section H eu 1242 230 230 5520 El ment de m t long L 256HC 1242 EC 230 5620 SG Grundtumst ck mn 960 E 1 90 4350 Base tower section jaki 185HC 8 85 2 30 2 30 4100 M t de base mon 88501242 2 30 2 30 230 2 30 4580 7700 jipment Klettereinrichtung ege 14 t Aerch kpl pu HC 9 04 zo GE 4750 uide section cpi GE IS pn 839 i f 5100 Cage t lescopique opl men 8 39 2 80 2 50 5100 VU Hydraulikanlage St tz und Klattertravarse 170HC 2 00 Wd 100 1100 Hydraulic unit supporting and climbing cross members 185HC E 3 1 00 1150 Syst me hydraulique avec traverses d appui et de t lescopage 256 HC 230 125 1 00 1150 Unt Undercarriat nterwagen chisss Im Degedatbmg 3 me 2 H 18 Im riven botie El 146 bo f 1 Bogle moteur H 256HC_ 1 63 1 46 0 92 0 84 0 95 10 87 E Hen Fahrachormel ane mg aoe 19 osr lon driven bogie H Bogle fou ES H men 1370115 0 82 10 60 asso en Dem 18 1 Traghoim lang 170HC 715 0 80 1070 Long support am e 185HC Kach 0 82 1350 Longeron long Dee 256HC mge 0 80 0 82 1650 2200 a anom kurz ID gas geo w support arm o bh V Longeron2. court 256 HC 4 45 5 58 0 77 0 65 800 1035 DH 0 16 0 33 80 200 eo EE Sen e ix meng 007 118 454 EE M a 256HC 46 540 0 11 0 18 175 525 itana 752 746 01 017 066 912 2 a Stein Ga 91 ap 025 240 Support strut E BS eHe 423 Ou 0 25 275 da chinai e E E men ups 0 18 022 0 25 0 25 320 600 le ishe 18 z 252 2 jercarago tower sectlon IS a i M tde ch ssis m 256HG Ann Zeep 2 62 2 59 2550 3800 31 Kleinteile Selle und Abspannungen une Small parts ropes and holding bars mu 9 00 1 60 100 4000 Accessolres c bles et tirants 256 HC UI Angaben in Klammern gelten f r 8 m Unterwagen The data in brackets are valid for an undercarriage of 8 m Les donn es techniques indiqu es entre parenth ses sont valables Bm pour un ch ssis ge Einzelgewichte Montagegewichte siehe Betriebsanweisung Single weights Erection weights see Instruction manual Polds Individuels Poids de montage voir manuel de service Datenblatt Nr 121 P 2779 H 1 B 3 DIN 15018 BGL 2125 0180 10 90 Data sheet Feuille de caract ristiques Konstruktions nderungen vorbehalten Subject to alterations Sous r serves de modifications
3. 0 Hauteur sous crochet 6 couches 25 0 m min 2x7 5kW 3 2200 5 5 82 0 65 0 kW Anschlu werte Kranoberteil Hubwerk RACH 412 Power requirement upper part oist gear J is ji o Hubh he 181 0 m 6 Lagen Puissance requise partie sup rieure BAAN oaa Hoisting height 8 layers S GE Ce Hauteur sous crochet 6 couches kw 49 ege kVA 55 0 68 0 3 2200 77 1160 SS Liste Des E D of crane Kranoberteil VD grue L m B m H m kg e r Drehb hne kpl 170HG 520 270 2 70 7500 em GS Sewing platform cpl men 810 e 2 70 8100 7 Ensemble m t cabin opl S 2 256H6 9 2 80 2 70 8100 27 Turmspitze Tower head section ha HR 7 90 190 1 60 1750 Porte fi che Ea Gegenausleger Anlenkst ck Gounter jib heel section SE E 230 em 080 mo Pied da contre tl che it HH CE Gegenausleger Endst ck m Counter jlb end section TN A 10 65 2 40 0 80 2700 Pointe de contre fl che deht EK 5 1 Hubwerkselnheit 240 RX 067 Holst gear unit E 2603X412 3 60 2 40 180 Treuli de lavage 2803X412 6 4 Ausleger Anlankst ck Jib heel section H Gi 1021 148 E o 20 Pied de che 1320 Y g Ausleger Zwischenst ok VAVAVAVAVAVA Intermediate jib section Ed 10 30 148 180 2 1o El ment nien de fl che F nsa S a 2 Ausieger Zwischensi ck Intermediate jib section EN AF 530 148 E Lier El ment intarm de fl che pnug 9
4. Tower Crane Grue tour Turmdrehkran 180 EC H 1 60 0 m 2200 kg E E E E 2 E 2 EN x G g S o ei Hupb ben see Tabellen Holsting halghts s tables 1 2 3 m j 149m Hauteurs sovs crochet v tableaux E o E E o 2 sg E ei E E g IT Lag E 8 S 46 m x o qr ai Turm 170 HC tower le m i E Turm 185 HC max 49 0 m E tower le m i max 53 5 m E e Turm 256 HC tower le m i max 61 9 m 1 8 0 m Turm 256 HC tower le m t Ma stab 1 490 max 68 4 m scale chelle 10m 1 0m 2 5 m t t 10 0 m 5 0 m 0 55 m SAAJA ZS AN AAAA AAAY ANV VVAA ab 50 0 m E O E RO EE fen Be 12 0 m Hubh he Radius Hoisting height Radius Hauteur sous crochet Rayon mit Turm with tower avec m t zuz glich Turmst cke plus tower sections plus l ments de m i Innenkurvenradius Interior curve radius Rayon de courbe int rieur F hrungsst ck nach Montage ablassen Lower guide section after erection Baissez la cage t lescopique apr s le montage Weitere Hubh hen sowie Klettern im Geb ude auf Anfrage Further hoist heights and climbing in the building on request Hauteurs sous crochet plus lev es et hissage dans le b timent sur demande Ausladung und Tr
5. agf higkeit Radius and capacity Port e et charge Auslegerl nge i Length of jib Longueur de fl che max kg mkg See SECH Ae 20 0 22 0 24 0 26 0 28 01 200 2001 240 260 280 e ed 45 0 48 0 50 0 52 0 C m 60 0 r 61 6 Bee 8510 7640 6920 6310 5790 5340 4940 4600 4290 40101 ve 3540 3240 2980 282 i i 55 0 r 56 6 et gt 8830 7930 7190 6560 6020 5550 5140 4790 4470 4180 3920 ze 3380 3110 295 50 0 r 51 6 ei 1 9330 8390 7600 6940 6370 5880 5450 5080 4740 4440 4170 eat 3600 3320 3160 45 0 r 46 6 S 9780 s7eo 7970 7280 6690 6180 5730 5340 4990 4670 4390 4141 40 0 r 41 6 10000 t 10000 9450 8570 7830 7200 6660 6180 5760 5390 50504 4750 g e kg 10000 e 7 apaci GE 9000 4000 3000 2000 1000 D Ausl Rad Port m 18 0 30 0 40 0 45 0 50 0 55 0 60 0 e e Geschwindigkeiten x s gear d M canisme de levage Rapport een TENA P Vitesses Elmag WSB 5600 25 0 Hubh he 93 0 m 4 Lagen 3000 5 2 52 0 Hoisting height 4 layers 100 104 0 U min Hauteur sous crochet 4 couches 1000 1040 0 7 sl min 2x5 0kW tr min 1500 8 7 87 0 400 174 0 Di 45 0 kW WIW 260 JX 412 10000 1 3 19 0 11 0 37 07 75 0 m min Elmag WSB Hubh he 181 0 m 6 Lagen Hoisting height 6 layers 2 4200 2331 747
Download Pdf Manuals
Related Search