Page 1 Page 2 DESCRIPTION [er `équipement QUADRÄWSION DE
Contents
1. yh Doran TE La PRESEN TATION TEDL LALLA GEL GE EEO RCE EUR CETTE AA FACADE AVANT 1 Bouton QUAD 2 Bouton SWITCH 3 Bouton FULL SCREEN X 4 Plein cran x 4 La LED indique la s lection correspondante FACADE ARRIERE 4 BNC Video OUT SWITCH Commutateur BNC sortie vid o 5 BNC Video OUT QUAD ONLY Sortie quadravision seule 6 BNC Video IN 1 4 Entr e vid o BNC de 1 4 7 VR Gl G4 Gain vid o cam ras a o o G a CO O O O O DIR T cy GHAG SYTE an L et g rere es er ot I Pra mme as x TUD lonn QUAD 2 Button SWITCH 3 Butfon FULL SCREEN 4 the LED indicates the corresponding selection 4 5 VIDEO QUT po POWER iM LC V ed sirar apye QUA MIT CH l t GIR f OTR o 0 DER Ta oe DEU LDAN ID OMA SUDI SATOI EM BEL OSDI ORS DE ARA PENE NAYA ENNEN ERMEE SEE LEE cena Re UNS RITE EE nee ve eee ea te des atteste PETIT A A A S E A ARA A RAE RR RO OO IO OCA A IA A A ae ate 2 EEE EEE AO MORE O OOO EN ITS MODE D EMPLOI Si vous raccordez le r cepteur seulement la BNC Video OUT QUAD ONLY Rep vous avez les 4 cam ras l cran ou l enregistrement Dans celte configurati on la fa ade avant est verrouill e et si vous appuyer sur l un ou l autre des bou ton poussoir vous conserver le mode QUAD Cette configuration est utilis e pour la surveillance compl te votre l installation Habituellement nous raccordan2. apes vee CR gt gt G dati Res Soyo wie FES srar St KE Sor La Q A iaa a aa N Te ide L Ta e ota nat Are Sires Rec ined we 6 Ai ES AS Pa CK ges e cer QUADRAVISION N B HAUTE RESOLUTION EN TEMPS REEL MEE oa PARC Y rte ve A Mg ot 1 EE EL is mo ue 1 eae Te ee Seite 8 Be ALE RE ER DESCRIPTION INSTALLATION Cet equipement QUADRAVISION DE HAUTE RESOLUTION N B EN TEMPS REEL a ete tout particuli rement d velopp pour les syst mes de surveillance vid o a cam ras multiples entrelac es 2 1 Cette haute r solution en temps r el permet d enregistrer simultan ment les 4 images en mode QUAD donc la surveillance compl te en mode QUAD de l in stallation par l op rateur ou l observation en plein cran en mode SWITCH ou SELECTION pour l une des 4 cam ras La QUADRAVISION DE HAUTE RESOLUTION N B EN TEMPS REEL est l quipe 2 Raccorder chaque c ble coaxial des 4 cam ras aux prises BNC ment indispensable pour votre syst me N B de surveillance TV correspondantes Rep 6 1 V rifier le bon tat de chaque cam ra Pour ce faire raccorder directement chaque c ble coaxial la prise BNC Video IN du moniteur et v rifier l image CARACTERISTIQUES PRINCIPALES 3 Raccorder le signal vid o OUT Vous avez 2 possibilit s et le raccordement d pend de votre installatio
3. n image cran en temps r el H aute r solution Gain vid o r glable par cam ra Fonctions QUAD SWITCI 1 el SELECTION plein Fai ion j prem ecran Faible consommation Vous avez 2 signaux vid o OUT sortie QUAD ONLY BNC Rep 4 SELECT BNC Rep 5 PRECAUTIONS DE MANIPULATION r INSTRUCTIONS DE SERVICE 1 Prendre soin de ne pas secouer l appareil QUAD Contr ler le IN CTION Eviter la p n tration d eau dans cet quipement N ouvrer pas le boitier afin d viter tout choc lectrique ou dommage mat riel En cas d incident d brancher l appareil et contacter votre revendeur 4 Pour effectuer le r glage du gain du signal vid o Rep 7 connecter le moniteur la prise BNC Rep 5 et r gler le VR correspondant G1 G4 Rep 7 PRECAUTIONS POUR L INSTALLATION Eviter les emplacements o la temperature pourrait d passer 500 C et davanta ge o l appareil serait expos l humidit ou la pluie Eviter galement les emplacements exposes aux chocs et aux vibrations NIN Se DOT As A REO ARES ER OO PUR E Rd EREET CAOS PR As la ea LI IA 7 IS OR LC RRR TT NT KR LE T T E 1 RETA ee 8 ne eee ee ek E cetere L eel nes See A NESS BME DS te etes se tvs ey ee ee ee eg et bee eae eee Ere tere sa opea CA A AAS O et I Ra TT A AR AA O a ERRE e aapa E IN A gt a e Rete ate hae Lee ice destine Pas tee NEC ts RE RIT DH DORI SUME ONE AENEUS NEI NIAN TO pTO ae tat an ee ea ST Do ti I ppg
4. ormat Format vid o Entr e vid o Sortie vid o QUAD ONLY Switch S quence balayage auto Alerte Alimentation Consommation Temp rature de service 1024 x 512 pour totalit de l cran 700 pixels mini pour totalit de l cran 8 bits 256 niveaux de gris EIA ou CCIR signal vid o monochrome Nombre 4 connecteurs BNC l V p p r glable par VR 75 Ohms Nombre 2 connecteurs BNC 1 Vp p sortie vid o QUAD 75 Ohms 1 Vp p plein cran ou Quad 75 Ohms 4 s Non 12 VDC via bloc secteur non fourni 200 mA 12 VCC 10 50 C 50 104 F Dimensions L 215 mm xP 220 mm x H 44 mm Poids 1400 g Couleur du bo tier Gris Cool w CONDITIONNEMENT Quadravision temps r el N B 1 Manuel de service SWITCH QUT Ta Mondor 300 mA ADAPTATEUR DC 12V Vendu s par ment BROKE one de OE Lek aA Seile 7
5. s une VCR Si vous raccordez le receveur a la BNC Video OUT SWITCH Rep 4 le signal vid o change en fonction de la s lection op r e la fa ade avant Si vous s lectionnez QUAD Rep 1 vous avez la BNC Rep 5 les 4 cam ras s par ment l cran Si vous s lectionnez QUAD Rep 1 vous avez la BNC Rep 5 les 4 cam ras l cran Chaque image occupe un quart de l cran Si vous s lectionnez SWITCH Rep 2 vous avez la BNC Rep 4 les 4 cam ras en mode d auto balayage par s quence de 4 secondes Si vous s lectionnez 1 des 4 cam ras FULL screen Rep 3 vous avez l cran la X X cam ra s lectionn e en mode Si vous voulez changer de mode vous devez appuyer sur le bouton poussoir pour obtenir une nouvelle s lection plein cran La LED indique la position s lectionn e La conception et les caract ristiques techniques sont susceptibles de modifica ions sans pr avis U HHEH TR SSAA METIS st att T UN EAE A tae Een Se Sr NO IE ATM SUEDE SOE SSE STORET ant et ate irpta ara e a E E OO INN E ge A ner AA ete ea le ans de O RAN ets CRE PES SY Et Batt EM BERNE GE NERS MEER LA EEE Beg BO tte l REER TE KE at K ASIA APCE EN SSS ESE EE OS SE NE QE ER Oa BENT CGH CACA PERE ae DORE 0 AAA PA PESAR NANO NEAR aa CARACTERISTIQUES TECHNIQUES QUAD OUT SWITCH oN TYPE N B QUAD Taux de rafra chissement image CCIR 25 champs s EIA 30 champs s M moire num rique R solution F
Download Pdf Manuals
Related Search