No Title - Fisher UK Extranet
Contents
1. r BIOBLOCK ae SCENAS MODE D EMPLOI REFERENCE USINE DESIGNATION POMPE A MEMBRANE EE LIHASED EP EASA RS 1A ALEC Y Gt REE RES CODE ARTICLE 62528 6961 90 62530 6962 40 62529 6961 40 Pour la mise en service de ses appareils ainsi que pour son service apr s vente BIOBLOCK SCIENTIFIC a choisi AVANTEC AVANTEC SIEGE Bd Sebastien Brant Parc d innovation 67400 ILLKIRCH Tel 88 66 67 24 Fax 88 67 01 76 AVANTEC RHONE ALPES Tel 72 02 95 45 Fax 72 02 98 84 AVANTEC PROVENCE COTE D AZUR Tel 9127 1225 Fax 91 27 13 49 NOVODIRECT GMBH Tel 07851 7069 Fax 07851 75362 No BRD 14 04 95 AVANTEC ILE DE FRANCE 5 bis rue du Pont des Halles 94150 RUNGIS Tel 45 12 30 30 Fax 45 12 30 33 AVANTEC MIDI PYRENEES Tel 61 44 02 89 Fax 61 44 13 42 AVANTEC NORD Tel 20 47 19 71 Fax 20 47 12 16 BIOBLOCK SCIENTIFIC SUISSE Tel 0619013700 Fax 061 9013776 TECHNIQUE POUR LES SYSTEMES DE VIDE Mode d emploi POMPES A MEMBRANES MEZ ME4 MZ2 Notes importantes Lors du d ballage v rifier qu aucun dommage n a t occasionn durant le transport et que la livraison est compl te puis enlever les fixations de transport Observer les instructions de service Lors de l installation respecter les prescriptions de s curit relatives l utilisation de syst mes de vide et d quipements lectriques Ne raccorder la pompe qu avec une prise de2. Plage sal de ndur Racer vet Aute 1 Commer pool ob gee Playas signal ve sey Hype de fore 1 orlen dati arka sorte Gore SRN Gage rait de Sens de passage du gaz Clapet anti retour acier inoxydable Kalrez gt taux de fuite lt 1073 mbar x 1 5 entre 12 et 500 mbar Marque d pos e de Du Pont Tuyau caoutchouc 10 mm Olives 6 10 mm de diam tre int rieur Jauge de vide num rique DVR 1 Vanne de lest d air Montage noter la position des anneaux d tanch it La vanne est ouverte lorsque le per age est visible R gulateur d air pour vide Orifice d entr e de la pompe R gulateur d air pour pression Orifice de sortie de la pompe Installation sur ME2 MZ2 Installation du r gulateur d air pour vide sur ME 4 sauf pi ces suppl mentaires Pour l installation du r gulateur d air pour pression les pi ces additionnelles suivantes sont n cessaires Raccord d orientation Raccord annulaire Tuyau PA 185 mm Ecrou oeillet Utiliser les anneaux d tanch it suppl mentaires du r gulateur d air pour pression Monter d abord ie r gulateur puis aligner et fixer le manom tre Recherche de pannes D faut Causes possibles Rem de La pompe refuse de d marrer ou La prise n est pas branch e dans la Brancher la prise pas de vide ou le vide limite est trop faible p
3. courant de s curit Une mise la terre d fectueuse ou insuffisante constitue un danger de mort Contr ler les indications relatives la tension du r seau et la nature du courant voir plaque signal tique Les conditions ambiantes sur le lieu d installation ne doivent pas d passer les limites de la classe de protection IP indiqu e voir chapitre Caract ristiques techniques Il convient de respecter toutes les prescriptions ad quates par exemple les r glementations de pr vention contre les accidents concernant les compresseurs la norme EN 61010 les directives relatives la protection contre les explosions et de prendre les mesures de s curit correspondantes Assurer la stabilit m canique du syst me vacuer Caract ristiques techniques Type MEZ ME4 Mz2 D bit maxi 1 9 2 2 3 7 8 3 1 9 2 2 50 60 Hz m h Vide limite absolu lt 80 lt 80 10 mbar Pression maxi admissible 2 4 2 la sortie absolue bar Pression diff rentielle 2 2 83 maxi entre entr e et sortie bar Puissance du moteur kW 0 12 0 18 0 18 Protection du moteur coupe coupe coupe circuit circuit circuit thermique de ae r initia surcharge surcharge lisation r initia r initia automa lisation lisation tique manuelle manuelle Courant nominal 110 115 V 50 60 Hz A 2 2 2 2 2 9 3 4 2 9 3 1 230 V 50 60 Hz A 1 1 1 1 1 4 1 6 1 4 1 6 Classe de protection 1P 54 Ip 54 IP 54
4. des pi ces de la t te de pompe Enlever la partie sup rieure de la t te du couvercle du b ti Noter la position des clapets Remplacer les clapets si n cessaire Utiliser de l ther de p trole ou du solvant industriel pour enlever les d p ts v rifier que 1a membrane n est pas endommag e et la remplacer si n cessaire l aide d un tournevis cruciforme enlever les quatre vis t te conique et soulever la plaque du bati Remplacement de la membrane A l aide d un tournevis cruciforme enlever la vis t te conique se trouvant au centre du disque de fixation de la membrane Remarque La vis est fix e par un adh sif afin d emp cher qu elle ne se d tache Nettoyer 18 vis ou 8 remplacer par une nouvelle Si l ancienne membrane est difficile s parer du disque support immerger l ensemble dans du naphte ou de 1 ther de p trole Ins rer le disque support de la membrane et une nouvelle membrane Remarque membrane double Positionner les membranes de sorte que les c t s rugueux soient face face Ins rer le disque de fixation de la membrane appliquer une goutte d adh sif par exemple Loctite 932 en dessous de la t te de la vis et le filetage et fixer les membranes et le disque de fixation V rifier la cale s il y en a une Montage En tournant la bielle excentrique avant de la barre de raccordement placer la barre de raccordement dans une positio
5. DIN 40050 Vitesse nominale 50 60 Hz min 1500 1800 1500 1800 1500 1800 Entr e olive olive olive Sortie silen silen silen cieux cieux cieux Dimensions totales 275 x 173 266 x 235 266 x 5 Lxixh mm x 175 x 164 z 164 Poids enti rement op rationnel kg 6 3 10 1 10 1 Composants de la pompe Mat riaux expos s au milieu Couvercle du b ti Partie sup rieure de la t te alliage d aluminium AlSi 12 Disque de fixation de la membrane alliage d aluminium AlSi 12 Vis t te conique pour disque de fixation acier inoxydable Membranes vannes FFKM par exemple Viton Petite bride acier inoxydable Embout olive PBTP acier inoxydable Silencieux polyamide poly thyl ne Tuyaux polyamide PA 6 Raccords visser aluminium anodis AlCuMgPb Joints PVC Marque d pos e de Du Pont Nous nous r servons le droit d apporter des modifications techniques sans notification pr alable MEL Entiie we aber dat Plaga agul tique du makea Seche tare silence Grdan dimertofion Plaque o A pue 1 ome primal TE E ri aee xelan d ager Plaga de Commakabess Racer use PET Seche are ES 5 Pepe boop re nae ric awer Muelle reset
6. n dans laquelle la membrane repose sur la surface portante et est centr e par rapport au per age Remonter le tout en suivant la proc dure de d montage dans l ordre inverse Installer la partie sup rieure de la t te les clapets et le couvercle du b ti Veiller ce que les clapets soient correctement log s En tournant la bielle excentrique Faire en sorte que la barre de raccordement soit dans la position inverse sup rieure Course maxi de la barre Visser en diagonale les quatre vis six pans creux qui fixent le couvercle du b ti par exemple dans l ordre suivant visser d abord l g rement les vis 1 2 3 4 puis serrer ne pas serrer jusqu la limite moment maxi 10 Nm Contr le de fonctionnement d une t te de pompe En mesurant la pression l entr e du palier Installer l embout olive entre la pompe et l entr e du palier signal par IN sur le couvercle du b ti la place du raccord visser Utiliser un appareil de mesure du vide appropri en veillant ce qu il soit correctement talonn et mesurer la pression l entr e du palier Une valeur de pression inf rieure 90 mbar doit tre trouv e Si la valeur est sup rieure 90 mbar v rifier encore une fois la chambre de la pompe et s assurer que les clapets et membranes sont bien en place membranes concentriques avec le per age Si la pompe n atteint pas le vide limite v rifier le
7. ositionn ou fuite Conduite troite longue Clapets ou membranes d fectueux Les substances sont elles d gaz es o y a t il production de vapeur durant le processus s arr te sortie murale imm diatement d faillance de phase Pression excessive D bloquer la dans la conduite de conduite ouvrir la sortie vanne Surcharge du moteur Laisser le moteur refroidir identifier la cause de la d faillance et r initialiser le coupe cireuit de surcharge le cas ch ant Pompe bloqu e Contacter le revendeur local La pompe l anneau de centrage V rifier directement fonctionne mais n est pas correctement la pompe avec une jauge de vide la sortie de la pompe v rifier les connexions et les conduites Utiliser une conduite plus grand diam tre Remplacer les clapets et ou les menbranes v rifier les param tres de proc dure Pompe trop bruyante Pompage la pression atmosph rique Disque de serrage de la membrane d tach Autres causes Connecter le tuyau la sortie de la pompe Maintenance Contacter le revendeur local Pompe bloqu e ou barre de raccordement raide Contacter le revendeur local Un manuel de service comprenant des vues clat es la liste des pi ces d tach es et les instructions pour les r parations est disponible sur demande Le manuel de service s adresse aux
8. professionnels REMPLACEMENT DES MEMBRANES ET DES CLAPETS ov ae Le moteur et tous les roulements sont capsul s et sont conditionn s avec du lubrifiant vie Dans les conditions normales de fonctionnement la pompe ne n cessite aucune maintenance Les clapets et membranes sont des pi ces d usure Au plus tard lorsque le vide limite n est plus atteint la chambre de la pompe les membranes et les clapets doivent tre nettoy s et il faut v rifier que les membranes et les clapets ne pr sentent pas de fissures Avant de commencer la maintenance s parer la pompe de l appareil et d brancher le cordon d alimentation de la prise murale Lot de joints membranes et clapets pour 2 Lot de joints membranes et clapets pour ME4 MZ2 Nettoyage et inspection des t tes de pompe Outils requis m trique tournevis cruciforme taille 2 cl fourche w f 17 F cl six pans w f 5 A l aide d une cl fourche desserrer les connecteurs viss s de toutes les t tes de pompe et les enlever ainsi que le tuyau A l aide de la cl six pans desserrer les quatre vis six pans creux de la t te de pompe et enlever la partie sup rieure du b ti partie sup rieure de la t te avec couvercle du b ti et clapets Ne jamais enlever la partie sup rieure de la t te l aide d un outil piquant ou aiguis tournevis utiliser une massette en caoutchouc ou de l air comprim Vue explos e
9. s xaccords de tuyaux dans les t tes et les distributeurs de la pompe Si les membranes ou les clapets ont t remplac s une p riode de rodage de quelques heures est requise avant que la pompe atteigne son vide limite
Download Pdf Manuals
Related Search